primera carta de san pedro

8/14/2019 Primera Carta de San Pedro

http://slidepdf.com/reader/full/primera-carta-de-san-pedro 1/60

Xrigmrk Lkrtk nm

\ko Xmnra

«Md limda praldkgk dkjdarik nm Nias2 nm \uLrmkliüo oas ekcdk dk

cüvmnk lmdmstm. Das nçkssm da lumotko motrm sç2 dksoalems eklmo larrmr dkvaz² \KDGA ;90;-3

Frkolisla Gkrtçomz K.

Oavimgcrm 38;<

Fumotm0 \kjrknks Mslriturks, Lkteadil.omt



\ioapsis\igüo Ckr @aok (ei`a nm

@aoës), md qum ekcçk nm smr

\ko Xmnra (Emle. ;=, ;>)2—\igmüo ek rmfmrina lüga

Nias yk kd priolipia iotmrvioapkrk pralurkrsm motrm das

jmotidms uo pumcda pkrk suOagcrm.‗

; Xmnra, ;=0;>

Mo Gt. ;6, ;:-;9, @msðs danistiojuiü motrm das atrasnislçpudas, ekliéonada

"Xrçolipm nm das Kpüstadms— Y @msðs dm ni`a0



"Fmdiz nm ti, \igüo, ei`a nm@aoës, parqum msta oa tm daek rmvmdkna oi dk lkrom oi dk

skojrm, sioa gi Xknrm qummstë mo md limda.Y ya tm nija0 ^ð mrms Xmnra,y sacrm mstk pimnrk mnifilkrégi Ijdmsik, y md panmr nm dk

Gumrtm oa prmvkdmlmrë laotrkmddk.

Ya tm nkré dks ddkvms nmdSmioa nm das Limdas. ^ana da

qum ktms mo dk timrrk, qumnkrëktkna mo md limda, y tana daqum nmsktms mo dk timrrk,qumnkrë nmsktkna mo md

limda".



Mo (@uko 3;0;=,;6,;:).

—Nmspués nm ekcmrlagina, nilm @msðs k

\igüo Xmnra0 "\igüo nm@uko, ±gm kgks gës qum

éstas1" Dm nilm éd0 "\ç,\mûar, tð skcms qum tm

quimra." Dm nilm @msðs0"Kpklimotk gis larnmras.‗

Vumdvm k nmlirdm parsmjuonk vmz0 "\igüo nm

@uko, ±gm kgks1" Dmnilm éd0 "\ç, \mûar, tðskcms qum tm quimra." Dmnilm @msðs0 "Kpklimotk

gis avm`ks.—



Dm nilm par tmrlmrkvmz0 "\igüo nm @uko,

±gm quimrms1"

\m motristmliü Xmnranm qum dm prmjuotksm

par tmrlmrk vmz0"±Gm quimrms1"

y dm ni`a0"\mûar, tð da skcmstana2 tð skcms qum tm

quimra." Dm nilm@msðs0

"Kpklimotk gisavm`ks.

@uko, ;60 ;:-;9



\. Xkcda oas eklm skcmrqum k éd gisga, laga

Kpüstad nm das jmotidms,@msðs dm molagmonü mofargk nirmltk (Jëd. ;,

;;,;3...) md mvkojmdizkr késtas,

—Xarqum as ekja skcmr,emrgkoas, qum md

Mvkojmdia kouolikna pargç, oa ms nm arnmo

eugkoa, pums ya oa darmlicç oi kprmonç nmeagcrm kdjuoa, sioa par

rmvmdkliüo nm @msulrista…‗

Jëdktks, ;0 ;;-;3… 2



K Xmnra, laga k \kotikjay k @uko, dk mvkojmdizkliüo

nm das lirluolisas a

isrkmditks (Jëd. 3, :-92 lf.\kot. ;, ;).

— Kotms kd laotrkria, vimonaqum gm ekcçk sina laofiknk

dk mvkojmdizkliüo nm dasiolirluolisas, kd ijukd qum kXmnra dk nm das

lirluolisas, pums md qumkltuü mo Xmnra pkrk eklmr

nm éd uo kpüstad nm daslirluolisas, kltuü tkgciéo

mo gç pkrk eklmrgmkpüstad nm das jmotidms



y rmlaoalimona dkjrklik qum gm ekcçk

sina laolmnink,\kotikja, Lmfks y@uko, qum mrko

laosinmrknas lagaladugoks, oas

tmonimrao dk gkoa mosmûkd nm laguoiüo k

gç y k Cmrokcé0oasatras oas irçkgas

k das jmotidms y mddask das lirluolisas‗2

Jëdktks, 30 :-9



\kotikja, simrva nm

Nias y nmd \mûar@msulrista, skdunk k dks

nalm tricus nm dkNispmrsiüo.

Ms nmlir, k dkslaguoinknms `unmalristikoks

nismgioknks fumrk nmXkdmstiok, qum

laostituçko md "oumvaIsrkmd".

\kotikja, ;0;



Nmspués nm Xmotmlastés,Xmnra prmnilü mo @mruskdéo

y Xkdmstiok. Mo md kûa >3

—Laoslimotm nm su situkliüo,gkrleü k lksk nm Gkrçk,

gknrm nm @uko, parsacrmoagcrm Gkrlas,

naonm sm ekddkcko guleasrmuoinas mo arkliüo.‗ Emleas, ;30;:

oa sio ekcmr kotms kngitinakd ckutisga kd pkjkoa

Laromdia (Emle. ;8), lagamd niëlaoa Fmdipm da ekcçk

emlea lao md "prasédita"mtçapm

(Emle. 5, 36-<9).



\u prigmrk Lkrtk smlaosinmrk qum fum

mslritk pala kotms nm

mstkddkr dk pmrsmluliüonm Omrüo, ms nmlir,lmrlk nmd kûa 6> n.L.,nmsnm Sagk k dk qumddkgk Ckcidaoik par dk

larrupliüo nm sukgcimotm pkjkoa

(=, ;<).

As skdunk dk qum mstëmo Ckcidaoik, mdmjinklaga vasatras, ksç

laga gi ei`a Gkrlas.

; Xmnra, =0;<



\u fio ms laosadkr priolipkdgmotmk das emcrmas lristikoas nispmrsas(;, ;-3) qum, vivimona tkgciéo mo

uo guona pkjkoa, larrçko mdrimsja nm pmrnmr dk fm.

—Xmnra, kpüstad nm @msulrista, kdas qum vivmo laga mxtrko`mras mo

dk Nispmrsiüo0 mo md Xaota,Jkdklik, Lkpknalik, Ksik y Citioik,

mdmjinas, smjðo md prmvialaoaligimota nm Nias Xknrm, lao

dk klliüo skotifilknark nmdMspçritu, pkrk acmnmlmr k

@msulrista y smr raliknas lao suskojrm. K vasatras jrklik y pkz

kcuonkotms.



\io mgckrja, vkriaspksk`ms ktmstijuko qum

su mosmûkozk sm

mxtimonm tkgciéo kdas laovmrtinas nm dkjmotidinkn(3, ;8).

—Vasatras qum mo uo

timgpa oa mrkis pumcda y qum keark sais mdXumcda nm Nias, nm das

qum kotms oa sm tuvalagpksiüo, pmra

keark saolagpknmlinas.‗

; Xmnra, 30 ;8



Dk prigmrk lkrtk nm \ko Xmnrams uok mxeartkliüo k uo jrupanm Ijdmsiks situknks mo liola

pravioliks ragkoks nm KsikGmoar. Kddç, laga mo atrksrmjiaoms nmd Igpmria,

lagmozkck k visdugcrkrsm uoearizaotm sagcrça pkrk dksiolipimotms laguoinknms

lristikoks.Das lrmymotms oa lumstiaokcko

dks mstrulturks salikdms a

padçtilks nm su timgpa (3. ;<-;>),pmra ekcçko iotranulina uo mstida

nm vink oumva, qum das eklçkvivir laga "mxtrko`mras" mo su

prapia kgcimotm (;. ;2 3. ;;).



—\mn sugisas, k lkusk nmd \mûar, k

tank iostituliüo eugkok0 smk kd rmy,laga sacmrkoa, smk k das

jacmrokotms, laga moviknas par édpkrk lkstija nm das qum acrko md gkdy kdkckozk nm das qum acrko md cimo.‗

; Xmnra, 30 ;<-;>

—Xmnra, kpüstad nm @msulrista, k das

qum vivmo laga mxtrko`mras mo dkNispmrsiüo0 mo md Xaota, Jkdklik,

Lkpknalik, Ksik y Citioik, mdmjinas[umrinas, as mxearta k qum,

laga mxtrko`mras y farkstmras, askcstmojëis nm dks kpmtmolikslkrokdms qum lagcktmo laotrk md

kdgk.‗ ; Xmnra, ;0;, 30;;



Mstk fargk nm vink nifmrmotmoa tkrnü mo eklmrsm

saspmleask, y dk rmklliüo nm

dk salimnkn pkjkok tkgpalasm eiza mspmrkr. Md sigpdmemlea nm smr lristikoa sm

laovirtiü mo uo nmdita,"skoliaokna" lao dk lkdugoik,

md nmsprmlia y dk eastidinkngës a gmoas kcimrtk

(>. ;>-;6).

—Nileasas nm vasatras, si saisio`uriknas par md oagcrm nmLrista, pums md Mspçritu nm

jdarik, qum ms md Mspçritu nm

Nias, rmpask sacrm vasatras.‗



—[um oiojuoa nm

vasatras tmojk qumsufrir oi par lrigiokd oi

par dknrüo oi pargkdemlear oi par

motragmtina0 pmra si

ms par lristikoa, qumoa sm kvmrjômolm,

qum jdarifiqum k Niaspar ddmvkr mstm

oagcrm.‗ ; Xmnra, >0 ;>-;6



Xmnra kdmotü k daslristikoas k prafuonizkr

lknk vmz gës sulagpragisa ckutisgkd(<. 3;),

—K éstk larrmspaonm

keark md ckutisga qumas skdvk y qum oa

laosistm mo quitkr dksulimnkn nmd lumrpa,

sioa mo pmnir k Niasuok cumok laolimolik

par gmnia nm dkSmsurrmlliüo nm

@msulrista.‗



Kckonaokonanmfioitivkgmotm dks

gkdks lastugcrms (>. <)

— Yk ms ckstkotm mdtimgpa qum ekcéis

pkskna acrkonalaofargm kd qumrmr nmdas jmotidms, vivimona mo

nmsmofrmoas,divikonknms, lrëpudks,

arjçks, mgcrikjumlms ymo ludtas idçlitas k das

çnadas.‗

; Xmnra, <03;, >0<



Y nmsgiotimona lao mdtmstigaoia nm su

laonultk dkslkdugoiks nm daspkjkoas.

Nm kddç qum dk

prmalupkliüo lmotrkd

nm dk Lkrtk smk mdlagpartkgimota

lristikoa, oa süda

nmotra nm dk

laguoinkn mldmsikd,sioa tkgciéo mo

rmdkliüo lao md

guona.

(3. ;32 <. ;=-;62 >. >).



— m̂omn mo gmnia nm das

jmotidms uok laonultkm`mgpdkr k fio nm qum, mo

da gisga qum aslkdugoiko laga

gkdemlearms, k dk vistknm vumstrks cumoks

acrks nmo jdarik k Niasmo md nçk nm dk Visitk.‗ — Kd

laotrkria, nkn ludta kd\mûar, Lrista, mo

vumstras larkzaoms,simgprm nispumstas k nkrrmspumstk k tana md qumas pink rkzüo nm vumstrk

mspmrkozk.



Xmra eklmnda lao nudzurk yrmspmta. Gkotmomn uok

cumok laolimolik, pkrkqum kqumdda gisga qum asmlemo mo lkrk, sirvk nm

laofusiüo k quimomslritiqumo vumstrk cumok

laonultk mo Lrista.‗ —K mstm prapüsita, sm

mxtrkûko nm qum oa larrëislao mddas eklik msm

dicmrtiok`m nmscarnkna, yprarrugpmo mo io`uriks.‗ ; Xmnra, 30;3, <0;=-;6,

>0>



Dks rmpmtinks kdusiaoms

kd Ckutisga(;. <, 33-3<2 3. 32 <. 3;) eklmo pmoskr qum

Xmnra, kd mslricir sumxeartkliüo, sm iospirü

mo dk lktmqumsis y mo dkditurjik ckutisgkd nm dk

Ijdmsik prigitivk. Knmgës, su mosmûkozk

prmsmotk guleaspuotas nm laotklta laodk naltriok nm Xkcda.



—Cmonita smk md Nias yXknrm nm oumstra \mûar@msulrista quimo, par su

jrko gismrilarnik,gmnikotm dk

Smsurrmlliüo nm@msulrista nm motrm das

gumrtas, oas ekrmmojmonrkna k uokmspmrkozk vivk,‗

—Ekcéis purifilknavumstrks kdgks,

acmnmlimona k dkvmrnkn, pkrk kgkras das

uoas k das atrassiolmrkgmotm laga

emrgkoas.



Kgkas iotmoskgmotmuoas k atras lao

larkzüo pura,‗ —pumsekcéis sinarmmojmonrknas nm uojmrgmo oa larrupticdm,sioa iolarrupticdm, par

gmnia nm dk Xkdkcrk nmNias vivk y pmrgkomotm.‗

; Xmnra, ;0<, 33-3<

Mstm emlea mspmrfmltkgmotmmxpdilkcdm, yk qum\idvkoa a \idks,



md kotijua lagpkûmranmd Kpüstad nm das

pkjkoas (Emle. ;=. 332

;5. =),

—Motaolms nmlinimrao daskpüstadms y prmscçtmras,nm klumrna lao tank dk

Ijdmsik, mdmjir nm motrmmddas kdjuoas eagcrms y

movikrdms k Kotiaquçklao Xkcda y Cmrokcé2 y

mstas fumrao @unks,ddkgkna Ckrskcës, y\idks, qum mrko

nirijmotms motrm dasemrgkoas.‗



—Xmra laga sm trktk nm nislusiaomssacrm pkdkcrks y oagcrms y lasksnm vumstrk Dmy, kddë vasatras. Ya oa

quimra smr `umz mo mstas ksuotas.‗ Emleas, ;=033, ;50=

nmciü prmstkrdm uok kgpdikladkcarkliüo mo dk rmnklliüo nm

mstk Lkrtk (=. ;3).

—Xar gmnia nm \idvkoa, k quimo

tmoja par emrgkoa fimd, as em

mslrita crmvmgmotm, mxeartëonaasy ktmstijuëonaas qum mstk ms dk

vmrnknmrk jrklik nm Nias2pmrsmvmrkn mo mddk.‗

; Xmnra, =0 ;3



Xrigmrk Lkrtk nm

Xmnra

Xmnra, kpüstad nm@msulrista, k das qum vivmo

laga mxtrko`mras mo dkNispmrsiüo0 mo md Xaota,

Jkdklik, Lkpknalik, Ksiky Citioik, mdmjinas smjðo md

prmvia laoaligimota nmNias Xknrm, lao dk klliüo

skotifilknark nmd Mspçritu,pkrk acmnmlmr k@msulrista y smr raliknaslao su skojrm. K vasatrasjrklik y pkz kcuonkotms.



Cmonita smk md Nias y Xknrmnm oumstra \mûar @msulrista

quimo, par su jrkogismrilarnik, gmnikotm dk

Smsurrmlliüo nm @msulrista nmmotrm das gumrtas, oas ek

rmmojmonrkna k uok

mspmrkozk vivk, k uokemrmolik iolarrupticdm,

iogkludknk m iogkrlmsicdm,rmsmrvknk mo das limdas pkrk

vasatras, k quimoms md panmrnm Nias, par gmnia nm dk fm,pratmjm pkrk dk skdvkliüo,

nispumstk yk k smr rmvmdknk momd ðdtiga gagmota.



Xar da lukd rmcasëis nm kdmjrçk,kuoqum smk prmlisa qum tankvçkpar kdjðo timgpa smëis kfdijinas

lao nivmrsks prumcks, k fio nmqum dk lkdinkn pracknk nmvumstrk fm, gës prmliask qum mdara pmrmlmnmra qum ms prackna

par md fumja, sm laovimrtk mogativa nm kdkckozk, nm jdarik ynm eaoar, mo dk Smvmdkliüo nm@msulrista. K quimo kgëis sioekcmrdm vista2 mo quimo lrméis,

kuoqum nm gagmota oa dmvmëis, rmcaskona nm kdmjrçk

iomfkcdm y jdariask2 y kdlkozëisdk gmtk nm vumstrk fm, dk

skdvkliüo nm dks kdgks.



\acrm mstk skdvkliüo iovmstijkrao mionkjkrao das prafmtks, qumprafmtizkrao sacrm dk jrklik

nmstioknk k vasatras, pralurkonanmslucrir k qué timgpa y k quélirluostkoliks sm rmfmrçk md Mspçritu

nm Lrista, qum mstkck mo mddas,lukona dms prmnmlçk das

sufrigimotas nmstioknas k Lrista ydks jdariks qum dms smjuirçko. Dms

fum rmvmdkna qum oa kngioistrkckomo cmomfilia prapia sioa mo fkvar

vumstra mstm gmosk`m qum keark askouoliko quimoms as prmnilko mdMvkojmdia, mo md Mspçritu \kota

movikna nmsnm md limda2 gmosk`m

qum das ëojmdms kosçko laotmgpdkr.



Xar da tkota, lmûças das dagasnm vumstra mspçritu, smn

sacrias, paomn tank vumstrk

mspmrkozk mo dk jrklik qumsm as pralurkrë gmnikotm dkSmvmdkliüo nm @msulrista.

Laga ei`as acmnimotms, oa as

kgadnéis k dks kpmtmoliks nmkotms, nmd timgpa nm vumstrkijoarkolik, gës cimo, ksç

laga md qum as ek ddkgkna msskota, ksç tkgciéo vasatrassmn skotas mo tank vumstrk

laonultk, laga nilm dkMslriturk0 \mréis skotas,

parqum skota say ya.



Y si ddkgëis Xknrm kquimo, sio klmpliüo nmpmrsaoks, `uzjk k lknk

lukd smjðo sus acrks,laonulças lao tmgarnurkotm md timgpa nm

vumstranmstimrra, skcimona

qum ekcéis sinarmslktknas nm dk

laonultk omlik emrmnknknm vumstras pknrms, oa

lao kdja lknula, araa pdktk, sioa lao uok

skojrm prmliask, laganm larnmra sio tklek y

sio gkoliddk,



Lrista, prmnmstiokna kotmsnm dk lrmkliüo nmd guona ygkoifmstkna mo das ðdtigas

timgpas k lkusk nmvasatras2

das qum par gmnia nm édlrméis mo Nias, qum dm ek

rmsulitkna nm motrm dasgumrtas y dm ek nkna dkjdarik, nm gana qum vumstrk

fm y vumstrk mspmrkozkmstéo mo Nias. Ekcéis

purifilkna vumstrks kdgks,acmnmlimona k dk vmrnkn,

pkrk kgkras das uoas k dasatras siolmrkgmotm laga

emrgkoas.



Kgkas iotmoskgmotm uoask atras lao larkzüo

pura, pums ekcéis sina

rmmojmonrknas nm uojmrgmo oa larrupticdm, sioaiolarrupticdm, par gmnia nmdk Xkdkcrk nm Nias vivk ypmrgkomotm. Xums tank

lkrom ms laga eimrck y tanasu mspdmonar laga fdar nmeimrck2 sm smlk dk eimrck ylkm dk fdar2 pmra dk Xkdkcrk

nmd \mûar pmrgkomlmmtmrokgmotm. Y mstk ms dkXkdkcrk0 dk Cumok Oumvk

kouoliknk k vasatras.

; Xmnra, ;0 ;-3=



Smlekzkn, par tkota, tankgkdilik y tana mojkûa,

eipalrmsçks, moviniks y tank

ldksm nmgkdinilmoliks.Laga oiûasrmliéo oklinas, nmsmkn dk

dmlem mspiritukd purk, k fio nmqum, par mddk, lrmzlëis pkrk

dk skdvkliüo, si ms qumekcéis justkna qum md \mûarms cumoa. Klmrlëonaas k éd,pimnrk vivk, nmsmleknk par

das eagcrms, pmra mdmjink,prmliask kotm Nias, tkgciéovasatras, lukd pimnrks vivks,motrkn mo dk laostrulliüo nm

uo mnifilia mspiritukd,



pkrk uo sklmrnalia skota, pkrkafrmlmr sklrifilias mspiritukdms,klmptas k Nias par gmnikliüo

nm @msulrista.Xums mstë mo dk Mslriturk0 Emkquç qum ladala mo \iüo uok

pimnrk kojudkr, mdmjink,prmliask y md qum lrmk mo mddk

oa smrë laofuonina. Xkrkvasatras, pums, lrmymotms, md

eaoar2 pmra pkrk dasiolrénudas, dk pimnrk qum das

laostrultarms nmsmlekrao, mopimnrk kojudkr sm eklaovmrtina, mo pimnrk nm

trapimza y ralk nmmslëonkda.



^rapimzko mo mddk parqum oalrmmo mo dk Xkdkcrk2 pkrkmsta eko sina nmstioknas.

Xmra vasatras sais diok`mmdmjina, sklmrnalia rmkd,

okliüo skotk, pumcdaknquirina, pkrk kouolikr dks

kdkckozks nm Kqumd qum asek ddkgkna nm dks tioimcdks ksu kngirkcdm duz, vasatras

qum mo uotimgpa oa mrkis pumcda yqum keark sais md Xumcda nmNias, nm das qum kotms oasm tuva lagpksiüo, pmra

keark sao lagpknmlinas.



[umrinas, as mxearta k qum,laga mxtrko`mras y

farkstmras, as kcstmojëis

nm dks kpmtmoliks lkrokdmsqum lagcktmo laotrk mdkdgk.

m̂omn mo gmnia nm dasjmotidms uok laonultk

m`mgpdkr k fio nm qum, mo dagisga qum as lkdugoikolaga gkdemlearms, k dkvistk nm vumstrks cumoks

acrks nmo jdarik k Nias momd nçk nm dk Visitk. \mnsugisas, k lkusk nmd

\mûar, k tank iostituliüoeugkok0



Lriknas, smn sugisas, lao tanarmspmta, k vumstras numûas, oa

süda k das cumoas m

ionudjmotms, sioa tkgciéo k dassmvmras. Xarqum cmddk lask mstadmrkr pmoks, par

laosinmrkliüo k Nias, lukonasm sufrm io`ustkgmotm. ±Xums

qué jdarik eky mo sapartkr dasjadpms lukona ekcéis fkdtkna1

Xmra si acrkona md cimosapartëis md sufrigimota, msta ms

lask cmddk kotm Nias.

Xums pkrkmsta ekcéis sina ddkgknas, ykqum tkgciéo Lrista sufriü parvasatras, nm`ëonaas m`mgpdapkrk qum sijëis sus eumddks.



Md qum oa lagmtiü pmlkna, y moluyk calk oa sm ekddü mojkûa2 md

qum, kd smr iosudtkna, oa

rmspaonçk lao iosudtas2 kdpknmlmr, oa kgmokzkck, sioa qumsm paoçk mo gkoas nm Kqumd qum

ùzjk lao ùstilik2 md gisgaqum, sacrm md gknmra, ddmvü

oumstras pmlknas mo su lumrpa,k fio nm qum, gumrtas k oumstras

pmlknas, viviérkgas pkrk dk ùstilik2 lao luyks emrinks

ekcéis sina lurknas. Mrkis lagaavm`ks nmslkrriknks, pmra kearkekcéis vumdta kd pkstar y jukrniëo

nm vumstrks kdgks.; Xmnra, 30 ;-3=



Ijukdgmotm, vasatrks,gu`mrms, smn sugisks k

vumstras gkrinas pkrk qum, si

ioldusa kdjuoas oa lrmmo modk Xkdkcrk, smko jkoknas oapar dks pkdkcrks sioa par dklaonultk nm sus gu`mrms, kd

laosinmrkr vumstrk laonultklkstk y rmspmtuask. [umvumstra knaroa oa msté mo mdmxtmriar, mo pmioknas, `ayks yganks, sioa mo da aludta nmd

larkzüo, mo dkiolarrupticidinkn nm uo kdgk

nudlm y smrmok0 msta msprmliasa kotm Nias

K ç n c



Ksç sm knarokcko mo atratimgpa dks skotks gu`mrms qum

mspmrkcko mo Nias, simona

sugisks k sus gkrinas2 ksçacmnmliü \krk k Kcrkekg,ddkgëonadm \mûar. Nm mddk as

ekléis ei`ks lukona acrëiscimo, sio tmomr oiojðo tmgar.

Nm ijukd gkomrk vasatras,gkrinas, mo dk vink lagðo smnlagprmosivas lao dk gu`mr qum

ms uo smr gës frëjid,

tricutëonadms eaoar lagalaemrmnmrks qum sao tkgciéonm dk jrklik nm Vink, pkrk qum

vumstrks arkliaoms oamolumotrmo acstëluda.



Mo laoldusiüo, tmomn tanasuoas gisgas smotigimotas,

smn lagpksivas, kgkas

laga emrgkoas, smngismrilarniasas y eugidnms.Oa nmvadvëis gkd par gkd, oi

iosudta par iosudta2 par mdlaotrkria, cmonmlin, pumsekcéis sina ddkgknas k

emrmnkr dk cmoniliüo. Xumsquimo quimrk kgkr dk vink yvmr nçks fmdilms, jukrnm su

dmojuk nmd gkd, y sus dkciasnm pkdkcrks

mojkûasks, kpërtmsm nmd gkdy ekjk md cimo, cusqum dk

pkz y larrk trks mddk.

X d ` n d \ û i



Xums das aàs nmd \mûar girkok das ùstas y sus açnas

msluleko su arkliüo, pmra md

rastra nmd \mûar laotrk das qumacrko md gkd. Y ±quiéo as ekrëgkd si as kfkoëis par md cimo1

Gks, kuoqum sufrimrkis klkusk nm dk ùstilik, nileasas

nm vasatras. Oa dms tmojëisoiojðo gimna oi as turcéis. Kd

laotrkria, nkn ludta kd\mûar, Lrista, mo vumstras

larkzaoms, simgprm nispumstask nkr rmspumstk k tana md qumas pink rkzüo nm vumstrk

mspmrkozk. Xmra eklmnda laonudzurk y rmspmta.

G t n c i i



Gkotmomn uok cumok laolimolik,pkrk qum kqumdda gisga qum as

mlemo mo lkrk, sirvk nm laofusiüo k

quimoms lritiqumo vumstrk cumoklaonultk mo Lrista. Xums gës vkdmpknmlmr par acrkr md cimo, si msk ms dk

vaduotkn nm Nias, qum par acrkr mdgkd. Xums tkgciéo Lrista, pkrk

ddmvkroas k Nias, guriü uok sadk vmzpar das pmlknas, md `usta par das

io`ustas, gumrta mo dk lkrom,vivifilkna mo md mspçritu. Mo md mspçritu

fum tkgciéo k prmnilkr k das mspçritusmolkrlmdknas, mo atra timgpaiolrénudas, lukona dms mspmrkck dk

pklimolik nm Nias, mo das nçks mo qumOaé laostruçk md Krlk,

d



mo dk qum uoas palas, msnmlir alea pmrsaoks, fumrao

skdvknas k trkvés nmd kjuk2 k

éstk larrmspaonm keark mdckutisga qum as skdvk y qumoa laosistm mo quitkr dk

sulimnkn nmd lumrpa, sioa mopmnir k Nias uok cumok

laolimolik par gmnia nm dkSmsurrmlliüo nm

@msulrista, qum, ekcimona inakd limda, mstë k dk nimstrk nm

Nias, y dm mstëo sagmtinasdas Ëojmdms, dksNagiokliaoms y dks

Xatmstknms.; Xmnra, <0 ;-33

Y L i t n iü d



Yk qum Lrista pknmliü mo dklkrom, krgkas tkgciéovasatras nm mstm gisga

pmoskgimota0 quimo pknmlmmo dk lkrom, ek rata lao mdpmlkna, pkrk vivir yk md

timgpa qum dm qumnm mo dklkrom, oa smjðo dks pksiaoms

eugkoks, sioa smjðo dkvaduotkn nm Nias. Yk ms

ckstkotm md timgpa qum ekcéispkskna acrkona laofargm kd

qumrmr nm das jmotidms,vivimona mo nmsmofrmoas,divikonknms, lrëpudks, arjçks,

mgcrikjumlms y mo ludtasidçlitas k das çnadas.

K t ü it



K mstm prapüsita, smmxtrkûko nm qum oa

larrëis lao mddas eklik

msm dicmrtiok`mnmscarnkna, yprarrugpmo mo io`uriks.Nkrëo lumotk k quimo

mstë praota pkrk `uzjkr k

vivas y gumrtas. Xar msaekstk k das gumrtas sm ek

kouolikna dk CumokOumvk, pkrk qum,

laonmoknas mo lkromsmjðo das eagcrms, vivkomo mspçritu smjðo Nias. Md

fio nm tanks dks lasksmstë lmrlkoa.

\mn pums smosktas y



\mn, pums, smosktas ysacrias pkrk nkras k dk

arkliüo. Kotm tana, tmomn

motrm vasatras iotmosakgar, pums md kgar lucrmgudtitun nm pmlknas.

\mn easpitkdkrias uoaslao atras sio gurgurkr.

[um lknk lukd paojk kdsmrvilia nm das nmgës dkjrklik qum ek rmlicina,

laga cumoas

kngioistrknarms nm dksnivmrsks jrkliks nm Nias.\i kdjuoa ekcdk, smkopkdkcrks nm Nias2 si

kdjuoa prmstk uo smrvilia,



eëjkda mo virtun nmd panmrrmlicina nm Nias, pkrk qum

Nias smk jdarifilkna mo tana

par @msulrista, k quimolarrmspaonmo dk jdarik y mdpanmr par das sijdas nm dassijdas. Kgéo. [umrinas, oaas mxtrkûéis nmd fumja qumek prmonina mo gmnia nmvasatras pkrk prackras,

laga si as sulmnimrk kdjamxtrkûa, sioa kdmjrkas mo dk

gmnink mo qum pkrtilipëismo das sufrigimotas nm

Lrista, pkrk qum tkgciéo askdmjréis kdcarazknas mo dk

rmvmdkliüo nm su jdarik.

Nileasas nm vasatras si



Nileasas nm vasatras, sisais io`uriknas par md

oagcrm nm Lrista, pums md

Mspçritu nm jdarik, qum msmd Mspçritu nm Nias, rmpasksacrm vasatras. [um

oiojuoa nm vasatras tmojkqum sufrir oi par lrigiokd oi

par dknrüo oi par gkdemlearoi par motragmtina0 pmra sims par lristikoa, qum oa sm

kvmrjômolm, qum jdarifiqum k

Nias par ddmvkr mstm oagcrm.Xarqum ek ddmjkna md timgpanm lagmozkr md `uilia par dk

lksk nm Nias.



Xums si lagimozk paroasatras, ±qué fio

tmonrëo das qum oalrmmo mo md Mvkojmdianm Nias1 \i md `usta smskdvk k nurks pmoks±mo qué pkrkrëo md

igpça y md pmlknar1 Nmgana qum, kuo das qum

sufrmo smjðo dkvaduotkn nm Nias,

laofçmo sus kdgks kdLrmknar fimd, eklimonamd cimo.

; Xmnra, >0 ;-;9

K das kolikoas qum mstëo motrm



K das kolikoas qum mstëo motrmvasatras dms mxearta ya, kolikoa

laga mddas, tmstija nm das

sufrigimotas nm Lrista ypkrtçlipm nm dk jdarik qum mstëpkrk gkoifmstkrsm. Kpklmotkn dk

jrmy nm Nias qum as mstëmolagmonknk, vijidkona, oa

farzknas, sioa vaduotkrikgmotm,smjðo Nias2 oa par gmzquioa

kfëo nm jkokolik, sioa nmlarkzüo2 oa tirkoizkona k das

qum as ek talkna luinkr, sioasimona ganmdas nm dk jrmy. Ylukona kpkrmzlk md Gkyarkd,rmliciréis dk laraok nm jdarik

qum oa sm gkrleitk.

Nm ijukd gkomrk, `üvmoms, smn



m juk k m k, `ü m ms, smnsugisas k das kolikoas2

rmvmstças tanas nm eugidnknmo vumstrks gutuks rmdkliaoms,

pums Nias rmsistm k dassacmrcias y nk su jrklik k das

eugidnms. Eugiddkas, pums,ck`a dk panmrask gkoa nm Nias

pkrk qum, ddmjknk dk alksiüo,asmoskdlm2 laofikndm tanks vumstrks prmalupkliaoms, pums éd

luink nm vasatras. \mn sacriasy vmdkn. Vumstra knvmrskria, md

Nikcda, raonk laga dmüorujimotm, cuslkona k quiéo

nmvarkr.

Smsistindm firgms mo



dk fm, skcimona qumvumstras emrgkoas

qum mstëo mo md

guona sapartko dasgisgas sufrigimotas.

Md Nias nm tankjrklik, md qum as ek

ddkgkna k su mtmrokjdarik mo Lrista,nmspués nm crmvms

sufrigimotas, asrmstkcdmlmrë,

kfikozkrë,racustmlmrë y as

laosadinkrë. K éd mdpanmr par das sijdas

nm das sijdas. Kgéo.



Xar gmnia nm \idvkoa, kquimo tmoja par emrgkoa

fimd, as em mslritacrmvmgmotm,

mxeartëonaas yktmstijuëonaas qum mstkms dk vmrnknmrk jrklik nm

Nias2 pmrsmvmrkn mo mddk.As skdunk dk qum mstë moCkcidaoik, mdmjink laga

vasatras, ksç laga gi ei`a

Gkrlas. \kdunkas uoas katras lao md cmsa nmkgar. Xkz k tanas das qum

mstëis mo Lrista.; Xmnra, =0 ;-;>

primera carta de san pedro

Documents