primary maori resources-tangata whenua
TRANSCRIPT
8/9/2019 Primary Maori Resources-Tangata Whenua
http://slidepdf.com/reader/full/primary-maori-resources-tangata-whenua 1/22
Created by Nicole Hill 2010
Gardening theme card. (Writing)
Kari Whakatoria
Whakatupu
Paru
Waiwahia
Kakano
Otaota Kato
Mara
8/9/2019 Primary Maori Resources-Tangata Whenua
http://slidepdf.com/reader/full/primary-maori-resources-tangata-whenua 2/22
Created by Nicole Hill 2010
Mara (Garden): Write a simple Maori sentence under each photograph in order to explain what is happening in the picture. Remember to check with at least three others (and the teacher) to
make sure your spelling and grammar are correct. When finished, put the pages in order, create your own ‘Mara’ title page, and staple them together in order to create your own instruction
booklet in Maori.
8/9/2019 Primary Maori Resources-Tangata Whenua
http://slidepdf.com/reader/full/primary-maori-resources-tangata-whenua 3/22
Created by Nicole Hill 2010
8/9/2019 Primary Maori Resources-Tangata Whenua
http://slidepdf.com/reader/full/primary-maori-resources-tangata-whenua 4/22
Created by Nicole Hill 2010
8/9/2019 Primary Maori Resources-Tangata Whenua
http://slidepdf.com/reader/full/primary-maori-resources-tangata-whenua 5/22
Created by Nicole Hill 2010
8/9/2019 Primary Maori Resources-Tangata Whenua
http://slidepdf.com/reader/full/primary-maori-resources-tangata-whenua 6/22
Created by Nicole Hill 2010
8/9/2019 Primary Maori Resources-Tangata Whenua
http://slidepdf.com/reader/full/primary-maori-resources-tangata-whenua 7/22
Created by Nicole Hill 2010
Theme card: Medicinal plants and their ailments (Speaking)
Kawakawa Harakeke
Niho Tungara
Manuka
Hoipu
Rewharewha
8/9/2019 Primary Maori Resources-Tangata Whenua
http://slidepdf.com/reader/full/primary-maori-resources-tangata-whenua 8/22
Created by Nicole Hill 2010
Rongoa card game (Speaking)
Plants (Student 1)
Kawakawa
(Niho tungara)
Harakeke
(Hoipu)
Manuka
(Rewharewha)
8/9/2019 Primary Maori Resources-Tangata Whenua
http://slidepdf.com/reader/full/primary-maori-resources-tangata-whenua 9/22
Created by Nicole Hill 2010
Ailments (Student 2)
Niho tungara Hoipu. Rewharewha
8/9/2019 Primary Maori Resources-Tangata Whenua
http://slidepdf.com/reader/full/primary-maori-resources-tangata-whenua 10/22
Created by Nicole Hill 2010
Sentence structure
Student 1: He aha tenei?
Student 2: He_____tenei
Student 1: Mo te aha tenei?
Student 2: (Name of ailment)
Instructions.
Two can play this game.
Player 1 has all the medicinal plant cards. Player 2 has all the ailment cards.
Using the template provided, Player 1 puts a picture of a medicinal plant on the table, asking ‘He aha tenei? (what is this?)
Player 2 identifies the plant ‘He______ tenei (this is....)
Player 1 asks ‘Me te aha tenei? (what is this used for?)
Player 2 puts down the appropriate card, identifying the ailment.
Eg: Student 1: He aha tenei? (puts down a picture of Kawakawa)
Student 2: He kawakawa tenei.
Student 1: Mo te aha tenei?
Student 2: noho tungara (puts down a picture of someone with a toothache)
8/9/2019 Primary Maori Resources-Tangata Whenua
http://slidepdf.com/reader/full/primary-maori-resources-tangata-whenua 11/22
Created by Nicole Hill 2010
Reading resource: Recycling
Patara Parahitiki Puoto
8/9/2019 Primary Maori Resources-Tangata Whenua
http://slidepdf.com/reader/full/primary-maori-resources-tangata-whenua 12/22
Created by Nicole Hill 2010
Aporo Ipu
8/9/2019 Primary Maori Resources-Tangata Whenua
http://slidepdf.com/reader/full/primary-maori-resources-tangata-whenua 13/22
Created by Nicole Hill 2010
Karahe Kena
8/9/2019 Primary Maori Resources-Tangata Whenua
http://slidepdf.com/reader/full/primary-maori-resources-tangata-whenua 14/22
Created by Nicole Hill 2010
Pepa Riwai
8/9/2019 Primary Maori Resources-Tangata Whenua
http://slidepdf.com/reader/full/primary-maori-resources-tangata-whenua 15/22
Created by Nicole Hill 2010
Pouaka Patara Karahe
8/9/2019 Primary Maori Resources-Tangata Whenua
http://slidepdf.com/reader/full/primary-maori-resources-tangata-whenua 16/22
Created by Nicole Hill 2010
PepaParahitiki OtaotaKaraheMaitai
Hangarua- to recycle
8/9/2019 Primary Maori Resources-Tangata Whenua
http://slidepdf.com/reader/full/primary-maori-resources-tangata-whenua 17/22
Created by Nicole Hill 2010
Recycling card game
Part 1: The picture cards and word cards are mixed up and placed face down on the table. In pairs, take turns to turn a
picture card and a word card over to see if they match, using the vocabulary and picture list. If they do not match, the
cards are replaced pace down on the table. If they do match, the player gets to keep the cards. The player with the
most match ups wins.
Part 2: Using the sentence template below, ask each other in maori what recycling bin does each of their items get put
into.
Question and answer.
Ko tewhea te ipu hangaroa me te_________? Ko __________ te ipu hangaroa mo te_________
Which is the recycling bin for the_________? __________ is the recycling bin for the _________
8/9/2019 Primary Maori Resources-Tangata Whenua
http://slidepdf.com/reader/full/primary-maori-resources-tangata-whenua 18/22
Created by Nicole Hill 2010
8/9/2019 Primary Maori Resources-Tangata Whenua
http://slidepdf.com/reader/full/primary-maori-resources-tangata-whenua 19/22
Created by Nicole Hill 2010
Theme card: Native Birds (Listening)
PukekoTui
RuruKiwi
KereruKea Moa Piwaiwaka
8/9/2019 Primary Maori Resources-Tangata Whenua
http://slidepdf.com/reader/full/primary-maori-resources-tangata-whenua 20/22
Created by Nicole Hill 2010
Theme card: Characteristics (Listening)
Repo
Ra/po
Whakamaa
Rongonui
Waiata Teo/Kaita
Ngaro
Whero
8/9/2019 Primary Maori Resources-Tangata Whenua
http://slidepdf.com/reader/full/primary-maori-resources-tangata-whenua 21/22
Created by Nicole Hill 2010
Tika/ He
Listen carefully as the teacher says a statement in Maori about each bird on the list. Each statement will be spoken only twice. Circle ‘Tika’ (true) or ‘He’ (false) based on what you heard.
1)
Tika He
2)
Tika He
3)
Tika He
4)
Tika He
5)
Tika He
6)
Tika He
7)
Tika He
8)
Tika He
8/9/2019 Primary Maori Resources-Tangata Whenua
http://slidepdf.com/reader/full/primary-maori-resources-tangata-whenua 22/22
Created by Nicole Hill 2010
Script and answer sheet (Teacher only)
1: He pukeko teenei. Ka noho teenei manu ki te repo. Tika...He?
(This is a pukeko. This bird lives in the marsh. True...False? True)
2: He ruru teenei. Ka ara ake teenei manu i te raa. Tika...He?
(This is the Morepork. This bird is active during the day. True...False? False.)
3: He tui teenei. He manu koorihi ki te waiata. Tika...He?
(This is the Tui. This bird is known for its song. True...False? True)
4: He kiwi teenei. He manu rongonui i Aotearoa. Tika...He?
(This is the Kiwi. This Bird is famous in New Zealand. True...False? True)
5: He Piwaiwaka tenei. He kaita teenei manu. Tika...He?
(This is the Fantail. This bird is big. True..false? False)
6: He kea teenei. He whakamaa teenei manu. Tika...He?
( This is the Kea. This bird is shy. True...False? False)
7: He Moa teenei. Kua ngaro teenei manu. Tika...He?
(This is the Moa. It is extinct. True...False? True)
8: He kereru teenei. He whero teenei manu. Tika...He?
(This is a woodpigeon. This bird is red. True...False? False)