Federacija Bosne i Hercegovine

Kanton Sarajevo

Grad Sarajevo

Općina Novi Grad Sarajevo

Općinski načelnik

OPĆINSKO VIJEĆE

- Ovdje -

PRIJEDLOG

ODLUKA

O USVAJANJU REVIDIRANE STRATEGIJE RAZVOJA OPĆINE NOVI GRAD

SARAJEVO (2014-2020) SA AKCIONIM PLANOM PRIORITETNIH PROJEKATA

I MJERA ZA PERIOD 2017 -2020. GODINE

PREDLAGAČ: Općinski načelnik

OBRAĐIVAČ: Služba za privredu i lokalni ekonomski razvoj

Sarajevo, april, 2017. godine

2

Na osnovu člana 8. i člana 13. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji BiH (“Službene novine

Federacije Bosne i Hercegovine“, br.: 49/06 i 51/09), i člana 17 i 33. Statuta Općine Novi Grad Sarajevo (“Službene

novine Kantona Sarajevo”, broj: 30/09 - Novi prečišćeni tekst i 2/17), Općinsko vijeće Novi Grad Sarajevo na

_____sjednici održanoj dana __________2017. godine, donosi:

ODLUKU

O USVAJANJU REVIDIRANE STRATEGIJE RAZVOJA OPĆINE NOVI GRAD

SARAJEVO (2014-2020) SA AKCIONIM PLANOM PRIORITETNIH PROJEKATA I

MJERA ZA PERIOD 2017 -2020. GODINE

Član 1.

Usvaja se Revidirana Strategija razvoja Općine Novi Grad Sarajevo 2014-2020 sa Akcionim planom

prioritetnih projekata i mjera za period 2017.-2020. godine (u daljnjem tekstu Strategija) prema predmetu broj 02/03-

28-21634/16.

Član 2.

Dokument revidirane Strategije se sastoji iz narativnog dijela koji obuhvata uvodni dio, metodologiju rada,

stepen realizacije Akcionog plana 2014-2016. godina sa teoretskim osvrtom na realizaciju po sektorskim razvojnim

ciljevima, prijedlog preporuka i tabelarni dio projekata za period 2017-2020, odnosno novi Akcioni plan. Tekst

Strategije nalazi se u prilogu ove Odluke i čini njezin sastavni dio.

Član 3.

Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od objave u ”Službenim novinama Kantona Sarajevo”.

Broj: 01-02-________/17

Sarajevo,_________2017. godina

PREDSJEDAVAJUĆI

OPĆINSKOG VIJEĆA

dr. Rusmir Baljić

3

OBRAZLOŽENJE

PRAVNI OSNOV

Pravni osnov za donošenje Strategije, odnosno revidiranje iste je u skladu sa odredbama Zakona o principima

lokalne samouprave u Federaciji BiH (“Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“, br.: 49/06 i 51/09), i

Statuta Općine Novi Grad Sarajevo (“Službene novine Kantona Sarajevo”, broj: 30/09- Novi prečišćeni tekst i 2/17),

RAZLOZI DONOŠENJA

Općinski načelnik je Zaključkom br. 02/03-28-21634/16 od 08.11.2016. godine odobrio pristupanje

procesu ažuriranja Strategije razvoja, odnosno izradi novog Akcionog plana za period 2017-2020. godina, a

Rješenjem br. 02/06-05-26654/16 od 17.11.2016. godine imenovan je Radni tim za učešće u datom procesu

u kojem je Služba za privredu i lokalni ekonomski razvoj imenovana za Koordinatora aktivnosti. Razlog

pristupanja ažuriranju Strategije jeste zbog činjenice da je doneseni Akcioni plan za period 2014-2016

istekao, te je bilo neophodno sačiniti novi za period 2017-2020. godina u skladu sa budžetom, programom

Načelnika i prioritetima zajednice.

FINANSIJSKA SREDSTVA

Finansijska sredstva za implementaciju projekata po Akcionom planu 2017-2020. godina bit će obezbjeđena

budžetom Općine, zatim u partnerstvu sa višim nivoima vlasti, te drugim subjektima i organizacijama, te eventualno

dostupnim domaćim i međunarodnim fondovima..

PRIJEDLOZI

Predlažemo Općinskom vijeću Općine Novi Grad Sarajevo da usvoji revidirani dokument Strategije razvoja sa

Akcionim planom za period 2017-2020. godina.

4

Bosna i Hercegovina

Federacija Bosne i Hercegovine

Kanton Sarajevo

Grad Sarajevo

Općina Novi Grad Sarajevo

Općinski načelnik

Revidiranje Strategije razvoja Općine Novi Grad Sarajevo (2014-2020) sa Akcionim planom

za period 2017-2020. godina

PREDLAGAČ: Općinski načelnik

OBRAĐIVAČ: Služba za privredu i lokalni ekonomski razvoj

Sarajevo, april 2017.

5

UVOD

Strategija razvoja Općine Novi Grad Sarajevo za period 2014. - 2020. usvojena je na 15. sjednici Općinskog vijeća

Novi Grad Sarajevo dana 31.03.2014. godine (Zaključak br. 01-02-6030/14). U okviru Strategije utvrđen je i Akcioni

plan za realizaciju za period 2014-2016. godina.

Naime, Odlukom Općinskog načelnika mr. Semira Efendića u drugoj polovini 2013. godine pokrenut je proces izrade

nove Strategije razvoja za period 2014-2020. godina. Dokument Strategije rađen je po metodologiji integriranog

planiranja lokalnog razvoja (MiPRO, Dimova 2011a, Dimova 2011b, Osmanković i Mulaomerović 2010.), a nosilac

izrade bio je Ekonomski institut Sarajevo u saradnji sa lokalnim razvojnim timom, radnom grupom za ekonomiju,

zatim za društveni razvoj i radnom grupom za okoliš. Članovi Tima i radnih grupa bili su Općinski načelnik,

Predsjedavajuća Općinskog vijeća, predstavnici Ekonomskog instituta, savjetnici Načelnika, rukovodioci općinskih

službi, općinski vijećnici, predstavnici poslovnog i nevladinog sektora, relevantne institucije vlasti, a u zavisnosti od

djelokruga nadležnosti.

Nakon donošenja Strategije razvoja, Općinski načelnik je u cilju monitoringa i evaluacije realizacije iste formirao

Rješenjem broj 02-05-1699/14 Radni tim. Radni tim je najprije sačinio jedinstvene obrasce za planiranje projekata,

praćenje i evaluaciju u skladu sa Budžetom Općine, strateškim ciljevima, te Programom Općinskog načelnika koji su

kasnije činili sastavni dio procesa izrade i planiranja budžeta, odnosno programa rada službi. Bitno je naglasiti da je

softver za unos i praćenje kretanja dokumenata na nivou Općine “ODOS“ unaprijeđen sa mogučnošću unosa projekata

svih službi prema budžetskim pozicijama i u skladu sa strateškim ciljevima i mjerama, odnosno Programom

Općinskog načelnika. Softver sistema ODOS daje mogućnost pregleda svih planiranih i realizovanih projekata na

nivou jedinstvenog općinskog organa sa aspekta: razvojne oblasti, strateškog cilja, operativnog cilja, programa/mjere,

oblasti Programa Općinskog načelnika, zatim prema statusu projekta i vremenskom okviru realizacije. Pored

navedenog, u okviru projektne kartice unosi se vrijednost Projekta, izvođač, sufinansijer, akcioni plan realizacije,

zatim aktivnosti na realizaciji projekta u skladu sa unesenim akcionim planom, a kasnije i indikatori realizacije

projekta, rezultati, te doprinos rezultata projekta ostvarenju programa/mjere.

Radni tim za monitoring i evaluaciju Strategije je pored navedenog, pripremio i prvi Izvještaj o realizaciji Strategije u

2014. godini na nivou jedinstvenog organa Općine Novi Grad Sarajevo koji je razmatralo i usvojilo Općinsko vijeće

na 26. sjednici održanoj 30.04.2015. godine.

Na osnovu Odluke o organizaciji jedinstvenog općinskog organa uprave Općine Novi Grad Sarajevo, ("Službene

novine Kantona Sarajevo" br. 18/15. i 27/15), a u okviru Službe za privredu i lokalni ekonomski razvoj,

sistematizovano je radno mjesto Viši stručni saradnik za projekte lokalnog ekonomskog razvoja i praćenje Strategije

razvoja, tako da shodno utvrđenom programu rada Općinskog vijeća, pomenuta Služba podnosi redovne godišnje

izvještaje u ime Općinskog načelnika prema Općinskom vijeću. Zaključkom Općinskog vijeća br. 01-02-9965/16 od

28.04.2016. usvojen je Izvještaj o realizaciji Strategije razvoja Općine u 2015. godini na nivou jedinstvenog općinskog

organa uprave sa preporukama. Krajem 2016. godine u koordinaciji Službe za privredu i lokalni ekonomski razvoji u

saradnji sa imenovanim Radnim timom otpočeo je proces ažuriranja Strategije razvoja sa izradom novog Akcionog

plana za period 2017-2020., obzirom da je prethodni urađen za period 2014-2016.

VIZIJA I STRATEŠKI CILJEVI (2014-2020.)

Vizija

2020. Najdinamičnija općina u Kantonu Sarajevo

Biti prepoznata kao općina čvrsto opredijeljena na poboljšavanje poslovnog okruženja, privlačenje investicija,

podizanje kvaliteta života građana i povećanje energetske efikasnosti

Razvojne sektorske oblasti

I. Ekonomski razvoj

II. Društveni razvoj

III. Zaštita okoliša

Strateški ciljevi

1. Konkurentna privreda koja će generirati nova, kvalitetna radna mjesta na području općine

2. Jačanje ljudskog kapitala kroz podršku projektima koji će rezultirati većim znanjem, vještinama, inovativnošću,

kreativnošću, boljom psihofizičkom kondicijom, socijalnom kohezijom i inkluzijom

6

3. Podizanje kvaliteta uprave, infrastrukture i upravljanje prostorom kao bitne komponente ugodnog življenja i

uspješnog poslovanja

4. Očuvanje i zaštita okoliša i efikasno upravljanje energijom

METODOLOGIJA REVIDIRANJA STRATEGIJE

Općinski načelnik je Zaključkom br. 02/03-28-21634/16 od 08.11.2016. godine odobrio pristupanje procesu

revidiranja Strategije razvoja, odnosno izradi novog Akcionog plana za period 2017-2020. godina, a Rješenjem br.

02/06-05-26654/16 od 17.11.2016. godine imenovan je Radni tim za učešće u datom procesu. Radni tim je učestvovao

u sagledavanju realizacije Akcionog plana za prethodni period 2014-2016. godina, zatim aktivno učestvovao u

dostavljanju prijedloga projekata za novi Plan za period 2017-2020. usklađen sa zakonskim okvirom, budžetom,

Programom Načelnika, Strategijom i prioritetima zajednice.

Sastav Radnog tima:

1. mr. Semir Efendić, Općinski načelnik

2. Đenan Šarkinović, Savjetnik Općinskog

načelnika

3. Rusmir Hrvić, Privredni/Poslovni savjet

Općinskog načelnika

Služba za privredu i lokalni ekonomski

razvoj - Koordinator procesa revizije

4. Džemaludin Kahrović

5. Hazima Pecirep

6. Anera Kečo

Sekretar uprave

7. Mersa Kustura

Služba kabineta Općinskog načelnika

8. Mirela Bubalo

Služba za finansije i zajedničke poslove

9. Emir Dedović

10. Elma Hadžić

11. Azra Šikalo

Služba za boračka pitanja, rad, socijalna

pitanja i zdravstvo

12. Tajib Delalić

13. Amra Hašimbegović Vučković

Služba za lokalnu samoupravu

14. Ahmet Zećo

15. Adis Holjan

Služba za obrazovanje, kulturu i sport

16. Fahra Zvizdić

17. Esad Baždar

18. Naliha Šabanović

Služba za opću upravu

19. Aida Rizvanović

20. Asim Tanović

Služba za urbanizam, imovinsko-pravne,

geodetske poslove i katastar nekretnina

21. Sanel Kasapović

22. Aida Čurevac

23. Barbara Aneta Čičković

24. Agić Azra

25. Naida Pandur

Služba za investicije i infrastrukturu

26. Hamdija Dizdar

27. Senka Gafić

28. Munira Delić

29. Dervo Čolakhodžić

30. Emina Čolić

31. Jasmina Nović

Služba civilne zaštite

32. Fahrudin Kazazić

33. Emil Hodić

Služba za inspekcijske poslove

34. Ferid Nakić

35. Gorana Bušatlić

Općinsko vijeće Novi Grad Sarajevo

36. Elvir Kosovac, Sekretar

37. Amina Ohranović

38. Toni Vukadin, Komisija za Statut

39. Mirza Selimbegović, Komisija za Budžet

JP Lokom d.o.o.

40. Ramiz Duraković

Vanjski članovi Tima

41. Jasmina Osmanković, Ekonomski institut

Sarajevo

42. Erna Zildžović, Centar za okolišno održivi

razvoj (COOR)

43. mr.sci. Sehija Dedović, Centar za edukaciju i

istraživanje NAHLA

7

U procesu ažuriranja, održan je jedan sastanak sa cjelokupnim Radnim timom, zatim jedan sa vanjskim

saradnicima Tima, jedan sastanak sa internim članovima Tima (Općina), te četiri interresorna sastanka sa službama,

odnosno članovima Tima, a kontinuirano je vršena usmena koordinacija pojedinačno sa članovima Tima. Služba za

privredu i lokalni ekonomski razvoj, kao imenovani koordinator procesa ažuriranja Strategije, je sačinila dinamiku i

plan aktivnosti koji je podrazumijevao transparentnu proceduru i učešće subjekata iz zajednice, a usklađeno sa

nadležnostima lokalne zajednice, budžetom Općine, strateškim i operativnim ciljevima i mjerama, te Programom

Načelnika. U periodu decembar 2016. - februar 2017. članovi su dostavili prijedloge projekata na obrascu koji je

sačinila Služba za privredu i lokalni ekonomski razvoj, a koji sadrži sljedeće elemente: Razvojni sektorski cilj,

Strateški i Operativni cilj, Mjeru, Naziv Projekta, Cilj Projekta, Nosioca implementacije Projekta, Vremenski okvir

realizacije, Strukturu Budžeta projekta i načina finansiranja, Očekivane rezultate, te Status implementacije Projekta i

eventualne Napomene. Služba za privredu i lokalni ekonomski razvoj je dala mogućnost za učešće u datom procesu

privrednim subjektima putem ankete, Privrednom/Poslovnom savjetu Općine Novi Grad Sarajevo, savjetima mjesnih

zajednica i kantonalnim ministarstvima. Članovima Tima ispred službi je sugerisano da prilikom izrade projektnih

prijedloga konsultuju i relevantne subjekte iz zajednice sa kojim sarađuju u skladu sa nadležnostima (NVO, mladi,

komunalna preduzeća, škole i sl.).

U okviru predlaganja projekata za implementaciju u periodu do 2020. godine uvršteni su i projekti izrade

sektorskih strategija i planova (Lokalni ekološki akcioni plan, Lokalni plan zapošljavanja, Marketing plan, Plan

upravljanja otpadom, Gender akcioni plan, Plan za razvoj kulture). Također, inicirano je i pristupanje izradi

jedinstvene forme, odnosno metodologije za planiranje programa rada i izvještavanje o radu na nivou svih općinskih

službi sa mogučnošću dogradnje sistema ODOS u tom smislu. U okviru certifikacije Općine za “Općinu sa povoljnim

poslovnim okruženjem“ (BFC SEE certifikat), proces ažuriranja Strategije je također razmatran sa aspekta mogućnosti

aktivnog uključenja poslovnog sektora u iniciranje određenih projekata.

Struktura novog Akcionog plana za period 2017 - 2020. godina

R.br. Razvojni

sektorski

cilj

Strateški cilj Operativni cilj Broj

mjera

Broj

projekata po

Operativnom

cilju

Ukupno

projekata/procenat

učešća

1. Ekonomski Konkurentna privreda

koja će generirati nova,

kvalitetna radna mjesta

na području općine

Razvoj poticajnog

poslovnog

okruženja

3 11 35

23,2 %

Razvoj dinamične

privrede

3 12

Unapređenje

institucionalne

podrške za razvoj

biznisa

4 12

2. Društveni Jačanje ljudskog

kapitala kroz podršku

projektima koji će

rezultirati većim

znanjem, vještinama,

inovativnošću,

kreativnošću, boljom

psihofizičkom

kondicijom, socijalnom

kohezijom i inkluzijo

Podizanje

kvaliteta ljudskog

kapitala

4 30 51

33,8 %

Osiguranje

socijalne

sigurnosti i

inkluzije

3 16

Izgradnja i

razvijanje

identiteta

1 5

Podizanje kvaliteta

uprave, infrastrukture i

Razvoj dobre

uprave

4 7 38

upravljanje prostorom

kao bitne komponente

ugodnog življenja i

uspješnog poslovanja

Podizanje

kvaliteta

infrastrukture

3 28

25,1 %

Jačanje kapaciteta

apsorpcije i

kooperacije

2 2

Upravljanje

prostorom

1 1

4. Zaštita

okoliša

Očuvanje i zaštita

okoliša i efikasno

upravljanje energijom

Zaštita prirode,

očuvanje i

unapređivanje

kvaliteta okoliša

5 21 27

17,9 %

Povećanje

energetske

efikasnosti

1 6

UKUPNO 3 4 12 34 151

Strateški i operativni ciljevi su zadržani, dok su uvedene ukupno dvije nove mjere i to:

- Podrška izgradnji objekata društvene infrastrukture u okviru trećeg strateškog cilja i operativnog cilja “Podizanje

kvaliteta infrastrukture“

- Prevencija i borba protiv korupcije u okviru trećeg strateškog cilja i operativnog cilja “Razvoj dobre uprave“

Grafički prikaz projekata po strateškim ciljevima za period 2017-2020. godina

Grafički prikaz projekata po sektorskim razvojnim ciljevima za period 2017-2020. godina

0

20

40

60

80

100

SC 1 SC2 i SC3 SC4

Ekonomski - 23,2 %

Društveni - 58,9 %

Zaštita okoliša - 17,9 %

LISTA PROJEKATA PLANIRANIH ZA REALIZACIJU U PERIODU 2017 - 2020. GODINA

SC 1 - 23,2 %

SC 2 - 33,8 %

SC 3 - 25,1 %

SC 4 - 17,9 %

R.br. Strateški cilj Projekti (2017-2020.)

1. Konkurentna privreda

koja će generirati

nova, kvalitetna radna

mjesta na području

općine

1. Podsticaj privrednim subjektima putem regresiranja dijela kamatne stope

2. Sufinansiranje prvog radnog iskustva

3. Partnerstvom do novih radnih mjesta

4. Obuka, dokvalifikacija i prekvalifikacija nezaposlenih osoba za poznatog

poslodavca

5. Izrada Lokalnog akcionog plana zapošljavanja za period 2017-2020

6. Regionalna agrarna mreža u okviru SMRE ili CBC

7. Certifikacija i održavanje certifikata "Business friendly" Općina

8. Promocija privrede Općine Novi Grad Sarajevo

9. Razvijanje partnerstva i saradnje sa BH iseljeništvom

10. Projekat zasnivanja poljoprivrednih zasada na odabranim lokacijama

11. Podrška jačanju kapaciteta i afirmacije Bosanske tržnice

12. Projekat direktne podrške poljoprivrednim proizvođačima

13. Podrška u osnivanju udruženja poljoprivrednih proizvođača Općine Novi Grad

Sarajevo, kao i jačanju kapaciteta poljoprivrednih organizacija i zadruga koje

djeluju na teritoriji općine

14. Podrška za razvijanje strateških partnerstava sa relevantnim organizacijama u

oblasti lokalnog ekonomskog razvoja

15. Projekat podrška razvoju plasteničke proizvodnje

16. Projekat podrške razvoju pčelarstva

17. Rekonstrukcija objekta u Centru za edukaciju sport i rekreaciju "Safet Zajko" u

cilju prilagođavanja istog za multifunkcionalnu namjenu (sajmište i ostalo)

18. Izgradnja objekata tipa "Bosanska tržnica" (lokacije Otoka, Dobrinja)

19. Tematska predavanja iz oblasti poljoprivredne proizvodnje

20. Jačanje poslovne infrastrukture u obuhvatu RP Donje Telalovo polje

21. Izrada i donošenje RP Gornje Telalovo polje

22. Ulaganja u fiziĉku infrastrukturu od znaĉaja za poslovanje privrednih subjekata

23. Nabavka zemljišta za formiranje industrijsko-poslovne zone kojom će upravljati

Općina

24. Formiranje poduzetničkog inkubatora

25. Podrška certificiranju kompanija

26. Stvaranje mreže uspješnih poslovnih ljudi na podruĉju općine

27. Podrška poduzetnicima početnicima (najbolja biznis ideja, olakšice i sl.)

28. Trajna saradnja sa perspektivnim i nedostajućim sektorima privrede na teritoriji

općine Novi Grad Sarajevo

29. Analiza stanja poslovnih usluga na teritoriji općine Novi Grad Sarajevo

30. Program poticaja usmjeren na investicije u poljoprivrednu proizvodnju

31. Jačanje kapaciteta Centra za razvoj biznisa kroz širenje spektra potrebnih usluga i

mentorstvo

32. Izrada i usvajanje Marketing plana Općine -LER

33. Partnerstvo sa Službom za zapošljavanje u projektima sufinansiranja novog

zapošljavanja

34. Razvoj lokalnog partnerstva za zapošljavanje

35. Podrška očuvanju i promociji starih i tradicionalnih zanata

2. Jačanje ljudskog

kapitala kroz podršku

projektima koji će

rezultirati većim

znanjem, vještinama,

inovativnošću,

kreativnošću, boljom

1. Izrada elaborata za revitalizacije ishodišne ljetne kuće Merhemića u Halilovićima

2. Učešće Općine u Projektu izgradnje spomeničkog kompleksa Tunel DB i Žuč

3. Podrška uspostavi prakse održavanja savremenih turističkih manifestacija i

specifičnih promotivnih sadržaja

4. Sufinansiranje izgradnje OŠ Aneks

5. Dogradnja OŠ Dobroševići (fiskulturna sala) + izgradnja skloništa i igrališta sa

vanjskim uređenjem

psihofizičkom

kondicijom,

socijalnom kohezijom

i inkluzijo

6. Rekonstrukcija objekta u Centru za edukaciju sport i rekreaciju "Safet Zajko" u

cilju pretvaranja istog u izložbeni paviljon

7. Izrada projektne dokumentacije i zgradnja vidikovca na lokalitetu Park šume

Mojmilo

8. Sanacija i rekonstrukcija vrtića Vjeverica

9. Stvaranje uvjeta za izgradnju multi funkcionalnog kongresnog centra A.Polje

10. Izgradnja objekta društvene infrastrukture, vrtića i kulturnog centra u naselju

Dobrinja

11. Izgradnja sportske dvorane sa prostorom za ambulantu, obdanište i 11 učionica uz

O.Š."Umihana Čuvidina u naselju Boljakov potok

12. Stipendiranje učenika i studenata

13. Sufinansiranje izgradnje i podrška predškolskom obrazovanju

14. Projekat pomoći osnovnim i srednjim školama sa područja Općine

15. Projekat govorno-jezičke rehabilitacije učenika novogradskih škola

16. Pružanje usluga obezbjeđenja prevoza učenika iz osnovnih škola za manifestacije

od značaja za Općinu

17. Projekat finansiranja školskog prevoza za učenike OŠ Sokolje i Kotorac

18. Podrška sportskim klubovima

19. Podrška kulturno-umjetničkim društvima (KUD)

20. Projekat za obuku neplivača učenika osnovnih škola sa područja općine

21. Škola skijanja

22. Podrška projektima nevladinih i neprofitnih organizacija

23. Podrška projektima humanitarnog karaktera

24. Projekat nabavke školskog pribora za učenike osnovnih i srednjih škola

25. Plaćanje prevoza učenicima sa invaliditetom

26. Užine za socijalno ugrožene učenike osnovnih škola

27. Tradicionalna manifestacija "Novogradski dani"

28. Podrška obrazovnim programima u kinu Novi Grad Sarajevo

29. Programske aktivnosti u Centru za kulturu "Vila Hadžihalilovića"

30. Projekat planinarska škola PSD Zlatni ljiljan

31. Projekat kulturno historijskog nasljeđa u saradnji sa JU Muzej Sarajeva

32. Podizanje spremnosti i svijesti učeničke populacije u slučaju izbijanja prirodne ili

druge nepogode

33. Postavljanje automatskh defibliratora na javnim površinama

34. Podrška neformalnom obrazovanju u funkciji zapošljavanja

35. Općinska liga za učenike i učenice osnovnih škola u nogometu, košarci, rukometu,

odbojci i streljaštvu

36. Pomoć mladima u rješavanju stambenog pitanja

37. Izgradnja parka za pse na Dobrinji

38. Unaprjeđenje održavanja javnih zelenih površina i parkova na području općine

39. Revitalizacija i sanacija Parka prijateljstva na Dobrinji

40. Kampanja podizanja svijesti građana o domaćinskom odnosu prema javnim

zelenim površinama i parkovima

41. Izbor najuređenijeg dvorišta, balkona i ulaza u stambene zgrade

42. Podrška programima ustanova koje brinu o ugroženim kategorijama društva

43. Implementacija Projekta "Grad po mjeri djeteta"

44. Realizacija programa podrške boračkoj populaciji

45. Realizacija programa podrške raseljenim licima

46. Obilježavanje značajnih datuma i događaja

47. Tekući transfer za prevenciju maloljetničkog prestupništva na području Općine

Novi Grad

48. Tekući transfer za projekte nevladinih i neprofitnih organizacija boračke populacije

49. Realizacija programa podrške porodiljama

50. Realizacija programa podrške ratnim vojnim invalidima

51. Realizacija programa podrške socijalno i zdravstveno ugroženim kategorijama

društva

3. Podizanje kvaliteta

uprave, infrastrukture i

upravljanje prostorom

kao bitne komponente

ugodnog življenja i

uspješnog poslovanja

1. Izgradnja sportsko-rekreacionog centra Dobrinja

2. Izgradnja pumpne stanice za rezervoar "Sokolje", dovodni i potisni cjevovod i

distributivne mreže

3. Izgradnja vodovodne mreže u privrednoj zoni Bačići

4. Izgradnja /totalna rekonstrukcija/ dovodno distributivnog cjevovoda DN 300

Butile-Rajlovac i distributivno dovodnog cjevovoda Rajlovac do ulice Franje

Kluza

5. Rekonstrukcija cjevovoda u u ulici Safeta Zajke (od kružnog toka Buća Potok do

skretanja u ulicu Franje Kluza)

6. Izgradnja kanalizacione mreže u ulici Amira Krupalije

7. Izgradnja kanalizacione mreže u ulicama Kodžina i Vejsila Ćurčića

8. Izgradnja kanalizacione mreže u ulici Atife Karalić čikma

9. Izgradnja oborinske kanalizacione mreže od objekta buduće OŠ "Aneks" do ulice

Vrbovska čikma

10. Podrška Projektu izgradnje IX transverzale

11. Podrška Projektu izgradnje Sarajevske obilaznice LOT 2C

12. Podrška Projektu izgradnje XII transferzale

13. Učešće u aktivnostima na realizaciji Južne longitudinale i V transverzale

14. Podrška Projektu izgradnje gradskog autoputa (brze ceste) - planske pretpostavke

(analiza kroz izradu Studije saobraćaja KS za potrebe izrade UP urbanog područaja

Sarajeva)

15. Pokretanje aktivnosti na realizaciji dovodnog distributivnog cjevovoda Ø500 iz

rezervoara Blažuj prema području Bojnik – Dobroševići i šire

16. Izgradnja primarne atmosferske i fekalne kanalizacije u području ul. Safeta Zajke

(Briješće) i ul. Kurta Schorka (Bačići) sa spojevima na recipijent - rijeku Miljacku

17. Sufinansiranje izgradnje dvoetažnih parkinga u skladu sa provedbeno-planskom

dokumentacijom u naseljima Dobinja, Alipašino polje-B faza, Staro Hrasno i

Čengić Vila

18. Rekonstrukcija ulice Avde Palića

19. Rekonstrukcija ulice Novopazarska

20. Rekonstrukcija ulice Numan Paše Ćuprilića sa proširenjem ulaza

21. Izgradnja pristupne saobraćajnice u naselju Sokolje - rješavanje imovinsko-pravnih

odnosa

22. Rekonstrukcija kraka ulice Rajlovačka prema industrijskoj zoni

23. Izgradnja biciklističke staze Neđarići-Dobrinja-Nedžarići

24. Izgradnja mosta preko rijeke Miljacke pema Halilovićima na mjestu postojećeg

25. Izgradnja mosta preko rijeke Miljacke zbog izmještanja korita

26. Izrada provedbeno-planske dokumentacije

27. Izrada Elaborata o saobraćaju u mirovanju i provođenje aktivnosti na

implementaciji

28. Participacija u pokrivanju prostora općine vodovodnom i kanalizacionom mrežom

29. Lokalni prečistač Reljevo ili povezivanje na sistem Vogošća - Ilijaš

30. Izrada sektorskog plana za razvoj kulture

31. Izrada Gender akcionog plana Općine Novi Grad Sarajevo

32. Jačanje kapaciteta Općine Novi Grad Sarajevo kroz nabavku opreme i edukaciju

službenika

33. Jačanje kapaciteta JP Lokom doo

34. Razvijanje partnerstva sa vladinim i nevladinim institucijama i organizacijama

35. Uspostavljanje normativnog okvira

36. Podizanje javne svijesti i promoviranje potrebe za učestvovanjem svih građana u

borbi protiv korupcije

37. Unapređenje ljudskih resursa općinskih službi

38. Izrada Programa saradnje srodnih općina po strateškim razvojnim prioritetima

4. Očuvanje i zaštita

okoliša i efikasno

upravljanje energijom

1. Regulacija korita vodotoka Lepenice

2. Izrada Studije izvodljivosti "Uređenje korita rijeke Bosne uzvodno od Reljevskog

praga uz kontrolu isticanja voda iz Sarajevskog polja izgradnjom hidroelektrane

Reljevo"

3. Regulacija korita rijeke Bosne - rješavanje imovinsko-pravnih odnosa, postupak

eksproprijacije

4. Regulacija korita rijeke Miljacke kroz teritoriju općine Novi Grad Sarajevo

5. Izrada plana upravljanja otpadom

6. Učešće u izgradnji Memorijalnog spomen kompleksa park-šuma Žuč

7. Rekonstrukcija i redizajn fasade zgrade Općine Novi Grad Sarajevo sa aspekta

poboljšanja energijske efikasnosti

8. Povećanje energijske efikasnosti objekata kolektivnog stanovanja u naseljima

Dobrinja i Alipašino polje

9. Izrada dokumenta Lokalnog ekološkog akcionog plana Općine Novi Grad 2017 i

2018

10. Povećanje energijske efikasnosti objekata kolektivnog stanovanja u naselju Saraj

polje

11. Aktivnosti na provođenju mjera iz oblasti civilne zaštite (kao što su

vodosnadbjevanje, čišćenje korita, palijativne mjere na klizištima i dr.)

12. Uređivanje i čišćenje vodotoka rijeka i potoka u cilju sprječavanja plavljenja

13. Deminiranje kontaminiranih površina općine Novi Grad Sarajevo

14. Sanacija klizišta

15. Pilot projekat "Zeleni krov"

16. Očuvanje šumskih ekosistema

17. Instaliranje mjernih stanica za mjerenje kvaliteta zraka

18. Kampanje podizanja svijesti javnosti o uzrocima i posljedicama zagađenja zraka na

području općine/kantona.

19. Izgradnja natkrivenih niša i postavljanje kontejnera za mješoviti otpad

20. Nabavka i ugradnja podzemnih kontejnera za selektivno prikupljanje otpada

21. Rješavanje problema odlaganja ambalažnog otpada iz velikih trgovačkih centara

22. Kampanje podizanja svijesti javnosti o selektivnom prikupljanju otpada.

23. Povećanje energijske efikasnosti u školskim objektima i objektima javnih

institucija

24. Poboljšanje energijske efikasnosti u objektima kolektivnog stanovanja

25. Promocija standarda iz oblasti energetske efikasnosti u objektima individualnog

stanovanja

26. Podizanje novih zelenih površina i održavanje postojećih

27. Obogačivanje prostora Park-šume Mojmilo novim sadnicama

INFORMACIJA O STATUSU REALIZACIJE AKCIONOG PLANA 2014.-2016.

Shodno Zaključku Općinskog načelnika 02/02-05-22933/16, općinske službe su Službi za privredu i lokalni

ekonomski razvoj dostavile status realizacije projekata po Akcionom planu za period 2014-2016.. Realizacija

projekata tretirana je prema statusima: realizovano, u toku realizacije, te nije realizovano. Konstatovani postotak

realizacije projekata po strateškim ciljevima u okviru navedenog Akcionog plana, iskazan je kroz zbirni izraz

realizovanih projekata i projekata čija je realizacija već počela.

Tabelarni pregled Akcionog plana za period 2014. - 2016.

Razvojne

sektorske

oblasti

Strateški ciljevi

Broj

operativnih

ciljeva

Broj

mjera

Ukupan broj

projekata

(2014 - 2016)

EKONOMSKI

RAZVOJ

Konkurentna privreda koja će generirati nova,

kvalitetna radna mjesta na području općine

3 11 39

DRUŠTVENI

RAZVOJ

Jačanje ljudskog kapitala kroz podršku

projektima koji će rezultirati većim znanjem,

vještinama, inovativnošću, kreativnošću,

boljom psihofizičkom kondicijom, socijalnom

kohezijom i inkluzijom

3 8 38

Podizanje kvaliteta uprave, infrastrukture i

upravljanje prostorom kao bitne komponente

ugodnog življenja i uspješnog poslovanja

4 10 33

ZAŠTITA

OKOLIŠA

Očuvanje i zaštita okoliša i efikasno

upravljanje energijom

2 6 32

3 4 12 35 142

SC

1 Konkurentna privreda koja će generirati

nova, kvalitetna radna mjesta na

području općine

Planirano

projekata

2014-2016

Status implementacije

Realizovano U toku

realizacije

Nije

realizovano

Ukupno: 39 31 8

%

Status realizacije %

Realizovano + U toku realizacije 79,5 % 20,5 %

SC

2

Jačanje ljudskog kapitala kroz podršku

projektima koji će rezultirati većim

znanjem, vještinama, inovativnošću,

kreativnošću, boljom psihofizičkom

kondicijom, socijalnom kohezijom i

inkluzijo

Planirano

projekata

2014-2016

Status implementacije

Realizovano U toku

realizacije

Nije

realizovano

Ukupno: 38 37

1

%

Status realizacije %

Realizovano + U toku realizacije 97,4 % 2,6 %

SC

3 Podizanje kvaliteta uprave,

infrastrukture i upravljanje prostorom

kao bitne komponente ugodnog življenja

i uspješnog poslovanja

Planirano

projekata

2014-2016

Status implementacije

Realizovano U toku

realizacije

Nije

realizovano

Ukupno: 33 28

5

%

Status realizacije %

Realizovano + U toku realizacije 84,9 % 15,1 %

SC

4

Očuvanje i zaštita okoliša i efikasno

upravljanje energijom

Planirano

projekata

2014-2016

Status implementacije

Realizovano U toku

realizacije

Nije

realizovano

Ukupno: 32 21

11

%

Status realizacije %

Realizovano + U toku realizacije

65,6 % 34,4 %

Postotak implementacije Akcionog plana 2014-

2016 82,4 %

Nije realizovano 17,6 %

Grafički prikaz realizacije Akcionog plana za period 2014-2016 po strateškim ciljevima

OSVRT NA REALIZACIJU PROJEKATA PO OBLASTIMA

Ekonomski razvoj

Realizovani projekti po Akcionom planu 2014-2016. doprinjeli su direktno jačanju konkurentnosti kompanija sa

sjedištem na teritoriji naše općine i povećanju zaposlenosti što se kontinuirano prati kroz izvještaje Službe za privredu

i lokalni ekonomski razvoj o rezultatima provedenih mjera, kao i kroz zvanične statističke pokazatelje nadležnih

institucija.

Kroz Projekat Podsticaj privrednim subjektima Općine Novi Grad Sarajevo putem regresiranja dijela kamatne stope

koji se provodi u saradnji sa komercijalnom bankom, u periodu 2013-2016. podržano je ukupno 105 investicija za oko

70 kompanija koje su otvorile 521 novo radno mjesto na čije pozicije su uposleni stanovnici naše lokalne zajednice, s

tim da nije opadao broj postojećih radnih mjesta (5.174). Također, kroz isti projekat podržano je 10 početnika u

biznisu koja trenutno imaju 23 uposlena, sa fokusom na samozapošljavanje mladih, žena i lica koja se bave

poljoprivredom, kao i ostalih manje zastupljenih kategorija društva. Kroz Projekat Sufinansiranja zapošljavanja

pripravnika kod privrednih subjekata s teritorije općine Novi Grad Sarajevo, u periodu 2013-2016. godina, podržano je

zapošljavanje ukupno 30 pripravnika/stanovnika općine. Projektom Obuka i osposobljavanje radnika za deficitarna

zanimanja u firmi “Zrak“ d.d. Sarajevo u periodu 2014-2016. godine Općina Novi Grad Sarajevo sufinansirala je

troškove bruto plaće za ukupno 54 pripravnika. Kroz projekte podrške poljoprivrednoj proizvodnji obezbjeđeni su

novčani podsticaji za 455 korisnika, dodjeljeno je 120 plastenika, kao dodatnih 5 plastenika za registrovane nove

biznise i samozapošljavanje, te provedeno 12 ciklusa edukacija i radionica koje je pohađalo preko 2000 polaznika.

Kroz Projekat “Bosanska tržnica“ prostori su dodijeljeni za tri povratničke/opće poljoprivredne zadruge, jedno

udruženje, te jednu obrtničku djelatnost i tri domaće firme, sa ukupno 20 uposlenih lica.

Prateći statističke pokazatelje nadležnih institucija, za period decembar 2012. – januar 2017. godine, dakle od početka

primjene podsticajnih mjera, evidentan je rast otvaranja novih radnih mjesta za 12,61% (2.806) i smanjenje

nezaposlenosti za 4,73 % (958) na teritoriji općine Novi Grad Sarajevo. U okviru novog Akcionog plana za period

2017-2020. godina planira se nastavak navedenih mjera sa očekivanim većim rezultatima, kao i kreiranje i provedba

specifičnih mjera/olakšica za početnike u biznisu, zatim realizacija mjera za podsticanje razvijanja održivih radnih

mjesta i jačanje konkurentnosti naših kompanija u regionu, razvijanje partnerstva sa ključnim subjektima iz zajednice

na unapređenju ambijenta za rad i zapošljavanje, te podrška u izgradnji nedostajuće infrastrukture u poslovnim

zonama.

Društveni razvoj

U dokumentu Strategije razvoja kao osnovne determinante značajne za društveni razvoj istaknute su obrazovanje i

zdravlje, zatim kultura, sport, rekreacija i socijalna sigurnost, sigurnost života i imovine, te svakako ulaganje u

razvijanje društvene infrastrukture i upravljanje istom. Imajući u vidu velike potrebe najmnogoljudnije lokalne

zajednice sa pozitivnim populacijskim trendovima i modernim izazovima za lokalnu samoupravu, a posmatrajući

strukturu Budžeta Općine posljednjih godina, evidentno je da se značajna finansijska sredstva ulažu u razvoj upravo

0

5

10

15

20

25

30

35

40

SC 1 SC 2 SC 3 SC 4

Realizovano

Planirano

društvene infrastrukture kroz razvoj i unapređenje saobraćajne infrastrukture, zatim komunalne, izgradnju sportsko-

rekreativnih kapaciteta, jačanje kapaciteta školskih i predškolskih ustanova, podršku kategorijama društva u stanju

socijalne potrebe, podršku boračkoj populaciji, zatim podršku organizacijama civilnog društva, kroz različite

programske sadržaje u oblasti kulture i sporta i sl. Može se konstatovati da su korist od realizovanih aktivnosti imale

sve kategorije društva sa fokusom provedbe mjera za podršku socijalno ugroženim kategorijama društva i mladim.

Također, shodno rezultatima iz godine u godinu društvena infrastruktura se ubrzano razvija shodno trenutnim

prilikama i mogućnostima, a prateći i savremene trendove u ovoj oblasti. Dakle, iako najmlađa i najmnogoljudnija

općina u Kantonu Sarajevo, može se reći da Općina Novi Grad Sarajevo zahvaljujući strateškom opredjeljenju,

ljudskom potencijalu i programskim mjerama ubrzanim koracima ide ka ostvarenju postavljene strateške vizije.

Realizovani projekti društvenog razvoja značajno su unaprijedili uslove života, obrazovanja i rada u ovoj lokalnoj

zajednici što se ogleda u izdvojenim sljedećim pokazateljima, odnosno rezultatima za period 2013-2016.: dodijeljeno

1709 stipendija učenicima i studentima (2013/14, 2014/15, 2015/16), održano oko 200 kulturno-zabavnih

manifestacija, prikazano 230 filmova u 1782 projekcije koje je posjetilo oko 35.000 gledalaca, zatim podržano preko

220 projekata nevladinih organizacija koje djeluju na teritoriji općine, unaprijeđeni uslovi obrazovanja u svim

novogradskim osnovnim školama (podrška u izgradnji i dogradnji školskih objekata, unapređenje higijensko-

sanitarnih uslova, utopljavanje-fasada i stolarija, rekonstrukcija i sanacija krova, sistema grijanja i igrališta, nabavka

opreme i sl.), kao i uslovi boravka djece u svim javnim vrtićima, a školu skijanja i plivanja pohađalo je oko 2.700

učenika novogradskih škola, dok je kroz mjere podrške socijalno-ugroženim kategorijama društva koje finansira

Općina u periodu 2013-2016. prava ostvarilo oko 7.000 korisnika.

Pored navedenog, značajan broj projekata je realizovan na izgradnji i sanaciji vodovodne i kanallizacione mreže

(Aneks, Švrakino selo, Dobrinja, Boljakov potok itd), od čega je izgrađeno oko 4,8 km nove kanalizacione mreže, te

kompletan separatni kanalizacioni sistem u ul. Adema Buče, a stavljena su u funkciju dva rezervoara i pumpna

sistema, a za naselja Ahatovići, Dobroševići, Bojnik uspostavljen je sistem snadbijevanja vodom iz gradskog

vodovodnog sistema, realizovan je i projekat vodosnadbijevanja naselja Zabrđe i Sokolje, zatim rekonstruisano je i

asfaltirano oko 160 lokalnih i nekategorisanih cesta, trgova i staza, gotovo svi dijelovi općine su pokriveni javnom

rasvjetom, a realizovan je i projekat podrške u rekonstrukciji i sanaciji Doma zdravlja Kumrovec od većeg javnog

interesa. Značajna je i finansijska podrška Općine u realizaciji projekata u oblasti unapređenja saobračajne

infrastrukture od šireg značaja (IX transferzala, LOT 2C, A transferzala). U periodu 2013-2016. godina ukupno je

doneseno 14 provedbeno-planskih dokumenata, odnosno 5 urbanističkih projekata, od čega jedna izmjena i dopuna, te

9 regulacionih planova od čega tri izmjene i dopune.

Pored kontinuiteta u provedbi dobrih mjera i projekata bitno je nastaviti djelovati na održivosti projekata i programa,

podizanju kvaliteta u pružanju usluga spram potreba ciljanih korisnika uz uključenje u projekte od višeg javnog

interesa, te nastaviti strateški pristup kroz akcione planove, DOB i izradu sektorskih strateških planova.

Zaštita okoliša

Implementacija ovog strateškog cilja usmjerena je ka odgovornom i održivom upravljanju prirodnim resursima i

okolišem, kojim će se uravnoteženo zadovoljiti potrebe sadašnje i budućih generacija u lokalnoj zajednici. Bitno je

napomenuti da se i implementacija projekata vezanih za treći strateški cilj koji se odnose na unapređenje vodovodne i

kanalizacione mreže, zatim izradu provedbeno planske dokumentacije, regulaciju vodotoka i sl. veže za oblast zaštite

okoliša, ali su isti svrstani u sektor Društveni razvoj kao primarno vezani. U ovoj oblasti, u periodu 2013-2016.

realizovani su projekti na unapređenju upravljanja otpadom kroz izgradnju natkrivenih niša na 66 lokacija sa dva do

šest posuda za prikupljanje otpada, a u prošloj godini su prvi put na teritoriji naše općine izgrađeni polupodzemni

kontejneri sa 12 spremnika, kao i jedan komunalni kontejner visoke zapremine u Centru Safet Zajko. Dalje, u datom

periodu, značajna je i realizacija projekata na uređenju i održavanju postojećih zelenih površina i podizanju novih, te u

oblasti eneregetske efikasnosti, odnosno utopljavanju objekata kolektivnog stanovanja i školskih objekata. Također,

implementacija Projekta Centar za edukaciju, sport i rekreaciju Safet Zajko koji obuhvata hortikulturno uređenje,

očuvanje postojećih reprezentativnih zasada i sadnju novih, uz izgradnju prateće infrastrukture za sport, edukaciju i

rekreaciju je posebno značajna sa aspekta zaštite okoliša, ali i razvijanja turističke infrastrukture ovog tipa na teritoriji

naše općine.

Kroz različite projekte i izdvajanja iz Budžeta, Općina je iz godine u godinu provodila različite mjere koje su direktno

ili indirektno utjecale na zaštitu okoliša i na poboljšanje uslova života u ovoj lokalnoj zajednici. Kako bi planiranje i

realizacija projekata u ovoj oblasti bila efikasnija u narednom akcionom periodu pristupit će se izradi sektorske

strategije, odnosno Lokalnog ekološkog akcionog plana, kao i Plana upravljanja otpadom.

Provedeni projekti zaštite okoliša su održavali dobre prakse uz uvođenje potpuno novih sadržaja na teritoriju općine.

Poseban izazov pred lokalnom upravom jeste realizacija projekata zaštite prirodnog i kulturno-historijskog naslijeđa,

zaštita vode i zemljišta, tretman otpada, te energetska efiaksnost.

PRIJEDLOG PREPORUKA

1. Jačati kapacitete lokalne uprave za projektni pristup, zatim razvoj privatno-javnog partnerstva, te privlačenje

novih investitora;

2. Unapređenje metodologije za planiranje programa rada i izvještavanje o radu shodno nadležnostima i zakonskim

obavezama, zatim strateškim ciljevima i planiranju budžetskih sredstava na nivou jedinstvenog organa Općine

Novi Grad Sarajevo;

3. Izrada analiza i sektorskih akcionih planova po prioritetnim oblastima;

4. Redovno provoditi analize zadovoljstva korisnika usluga i mjera podrške.

PRILOG

Akcioni plan za period 2017-2020. godina

Općinski načelnik

mr. Semir Efendić

STRATEŠKI CILJ 1

Ra

zvo

jni

sek

tors

ki

cilj

Strateški

cilj Operativni cilj Mjera

Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacij

e Projekta

Vrijeme

implementacij

e Projekta

Očekivani rezultat

implementacije

Projekta

Ekonom

ski

Konkurentn

a privreda

koja će

generirati

nova,

kvalitetna

radna mjesta

na području

općine

(SC1)

1. Razvoj

poticajnog

poslovnog

okruženja

Stvaranje

povoljnijeg

finansijskog

okruženja

za mala i

srednja

preduzeća i

obrtnike

Podsticaj

privrednim

subjektima putem

regresiranja dijela

kamatne stope

Olakšati dostupnost

finans. sredstava

privrednicima pod

povoljnim uslovima

Služba za

privredu i

lokalni

ekonomski

razvoj

2017 - 2020 Očuvanje postojećih

radnih mjesta i

otvaranje novih;

Jačanje konkurentnosti

preduzeća;

Ek

on

om

ski

SC1 1. Razvoj

poticajnog

poslovnog

okruženja

Jačanje

poslovne

infrastruktu

re

Rekonstrukcija

objekta u Centru

za edukaciju sport

i rekreaciju "Safet

Zajko" u cilju

prilagođavanja

istog za

multifunkcionaln

u namjenu

(sajmište i ostalo)

Obezbjeđenje neophodne

infrastrukture za

promociju privrede

Služba za

investicije i

infrastrukturu i

Služba za

privredu i

lokalni

ekonomski

razvoj

2018 - 2020 Stvoreni povoljni

uslovi za održavanje

privrednih

manifestacija.

Ek

on

om

ski

SC1 1. Razvoj

poticajnog

poslovnog

okruženja

Jačanje

poslovne

infrastruktu

re

Jačanje poslovne

infrastrukture u

obuhvatu RP

Donje Telalovo

polje

Povečati mogučnosti za

investiranje

Općina 2017 - 2020 Otkup zemljišta radi

privođenja namjeni;

Ra

zvo

jni

sek

tors

ki

cilj

Strateški

cilj Operativni cilj Mjera

Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacij

e Projekta

Vrijeme

implementacij

e Projekta

Očekivani rezultat

implementacije

Projekta

Ekonom

ski

SC1 1. Razvoj

poticajnog

poslovnog

okruženja

Jačanje

poslovne

infrastruktu

re

Izrada i donošenje

RP Gornje

Telalovo polje

Donošenje provedbeno-

planske dokumentacije u

svrhu novog investiranja

Općina, Zavod

za planiranje,

Gradsko vijeće

Do 2020 Stvaranje preduslova za

novo investiranje

Ekonom

ski

SC1 1. Razvoj

poticajnog

poslovnog

okruženja

Jačanje

poslovne

infrastruktu

re

Ulaganja u

fiziĉku

infrastrukturu od

znaĉaja za

poslovanje

privrednih

subjekata

Opremanje lokacija za

nove investicije

Općina 2017 - 2020 Lokacije pripremljene

za novo investiranje

Ek

on

om

ski

SC1 1. Razvoj

poticajnog

poslovnog

okruženja

Jačanje

poslovne

infrastruktu

re

Nabavka

zemljišta za

formiranje

industrijsko-

poslovne zone

kojom će

upravljati Općina

Uspostavljanje nove

industrijsko-poslovne

zone

Općina 2018/2020 Stvaranje preduslova za

novo investiranje

Ek

on

om

ski

SC1 1. Razvoj

poticajnog

poslovnog

okruženja

Jačanje

poslovne

infrastruktu

re

Formiranje

poduzetničkog

inkubatora

Podsticajna

infrastruktura za

početnike u biznisu

Služba za

privredu i

lokalni

ekonomski

razvoj i partneri

2018 - 2020 Poslovne prostorije za

početnike u biznisu i

zajednička poslovna

infrastruktura

Ra

zvo

jni

sek

tors

ki

cilj

Strateški

cilj Operativni cilj Mjera

Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacij

e Projekta

Vrijeme

implementacij

e Projekta

Očekivani rezultat

implementacije

Projekta

Ekonom

ski

SC1 1. Razvoj

poticajnog

poslovnog

okruženja

Stvaranje

povoljnijeg

finansijskog

okruženja

za mala i

srednja

preduzeća i

obrtnike

Podrška

certificiranju

kompanija

Afirmacija uspješnih

kompanija i njihove

konkurentnostkvalitetni

m proizvodima i

uslugama

Služba za

privredu i

lokalni

ekonomski

razvoj

2018 - 2020 Lista kompanija

podržanih u

certificiranju odabranih

u javnoj proceduri;

Ekonom

ski

SC1 1. Razvoj

poticajnog

poslovnog

okruženja

Stvaranje

povoljnijeg

finansijskog

okruženja

za mala i

srednja

preduzeća i

obrtnike

Stvaranje mreže

uspješnih

poslovnih ljudi na

podruĉju općine

Identifikacija i

umrežavanje poslovnih

ljudi iz iseljeništva sa

lokalnom zajednicom

Ovlaštena

partnerska

organizacija

2017 - 2020 Mreža poslovnih ljudi

Ek

on

om

ski

SC1 1. Razvoj

poticajnog

poslovnog

okruženja

Poboljšanje

finansiranja

preduzetnik

a početnika

Podrška

poduzetnicima

početnicima

(najbolja biznis

ideja, olakšice i

sl.)

Uvođenje novih

podsticaja u svrhu

poticanja poduzetništva i

povećanja broja

početnika u biznisu

Općina 2018 - 2020 Grantovi za najbolje

biznis planove i broj

podržanih i

registrovanih poslovnih

subjekata;

Ekonom

ski

SC1 1. Razvoj

poticajnog

poslovnog

okruženja

Stvaranje

povoljnijeg

finansijskog

okruženja

za mala i

srednja

preduzeća i

obrtnike

Podrška očuvanju

i promociji starih,

tradicionalnih i

ostalih zanata

Doprinijeti povećanju

broja registrovanih obrta

Služba za

privredu i

lokalni

ekonomski

razvoj

2017-2020 Kroz podsticajne mjere

Općine registrovano

XX obrta (starih,

tradicionalnih i ostalih

zanata)

Ra

zvo

jni

sek

tors

ki

cilj

Strateški

cilj Operativni cilj Mjera

Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacij

e Projekta

Vrijeme

implementacij

e Projekta

Očekivani rezultat

implementacije

Projekta

Ekonom

ski

SC1 2. Razvoj

dinamične

privrede bazirane

na znanju, novim

tehnologijama,

kvaliteti ponude

roba i usluga i

inovacijama

Podrška

poljoprivred

nim

proizvođači

ma

Regionalna

agrarna mreža u

okviru SMRE ili

CBC

Podrška umrežavanju

polj.proizvođača i

distribuciji proizvoda

SERDA-Općina

Novi Grad

Sarajevo

2017 - 2019 Povezane

općine/opštine u okviru

SMRE ili CBC u

sektoru poljoprivrede

Ekonom

ski

SC1 2. Razvoj

dinamične

privrede bazirane

na znanju, novim

tehnologijama,

kvaliteti ponude

roba i usluga i

inovacijama

Podrška

poljoprivred

nim

proizvođači

ma

Projekat

zasnivanja

poljoprivrednih

zasada na

odabranim

lokacijama

Razvoj polj. Sektora;

Intenziviranje uzgoja;

Povećanje površina pod

poljop zasadima

Služba za

privredu i

lokalni

ekonomski

razvoj

2017 - 2020 Generisanje novih

radnih mjesta,

promocija domaće

poljoprivrede,povećanj

e površina pod polj.

Kulturama

Eko

no

msk

i

SC1 2. Razvoj

dinamične

privrede bazirane

na znanju, novim

tehnologijama,

kvaliteti ponude

roba i usluga i

inovacijama

Podrška

poljoprivred

nim

proizvođači

ma

Podrška jačanju

kapaciteta i

afirmacije

Bosanske tržnice

Povećati plasman

domaćih proizvoda iz

Bosanske tržnice

Služba za

privredu i

lokalni

ekonomski

razvoj

2017 - 2020 Povećan plasman

ponude izlagača u

Bosanskoj tržnici, kao i

konkurentnost

proizvoda na tržištu

Ra

zvo

jni

sek

tors

ki

cilj

Strateški

cilj Operativni cilj Mjera

Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacij

e Projekta

Vrijeme

implementacij

e Projekta

Očekivani rezultat

implementacije

Projekta

Ekonom

ski

SC1 2. Razvoj

dinamične

privrede bazirane

na znanju, novim

tehnologijama,

kvaliteti ponude

roba i usluga i

inovacijama

Podrška

poljoprivred

nim

proizvođači

ma

Projekat direktne

podrške

poljoprivrednim

proizvođačima

Podrška tekućoj

proizvodnji putem

novčanih poticaja

Služba za

privredu i

lokalni

ekonomski

razvoj

2017 - 2020 Povećan kvalitet i

količina poljoprivredne

proizvodnje

Ek

on

om

ski

SC1 2. Razvoj

dinamične

privrede bazirane

na znanju, novim

tehnologijama,

kvaliteti ponude

roba i usluga i

inovacijama

Podrška

poljoprivred

nim

proizvođači

ma

Podrška u

osnivanju

udruženja

poljoprivrednih

proizvođača

Općine Novi

Grad Sarajevo,

kao i jačanju

kapaciteta

poljoprivrednih

organizacija i

zadruga koje

djeluju na

teritoriji općine

Tržišno orjentisan

pristup poljoprivrednoj

proizvodnji

Služba za

privredu i

lokalni

ekonomski

razvoj

2017 - 2020 Generisana nova radna

mjesta, Afirmisana

domaća proizvodnja;

Ojačani kapaciteti

Udruženja; Povećan

broj upisanih

gazdinstava u registar;

Povećana površina pod

zasadima i kulture;

Ra

zvo

jni

sek

tors

ki

cilj

Strateški

cilj Operativni cilj Mjera

Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacij

e Projekta

Vrijeme

implementacij

e Projekta

Očekivani rezultat

implementacije

Projekta

Ekonom

ski

SC1 2. Razvoj

dinamične

privrede bazirane

na znanju, novim

tehnologijama,

kvaliteti ponude

roba i usluga i

inovacijama

Podrška

poljoprivred

nim

proizvođači

ma

Projekat podrška

razvoju

plasteničke

proizvodnje

Povećati plasteničku

proizvodnju kroz

otvaranje novih radnih

mjesta

samozapošljavanjem;

Održiv povratak;

Služba za

privredu i

lokalni

ekonomski

razvoj

2017 - 2020 Broj dodjeljenih

plastenika

stanovnicima Novog

Grada; Povećan nivo

znanja i vještina

edukacijom; Otvorena

nova radna mjesta;

Ek

onom

ski

SC1 2. Razvoj

dinamične

privrede bazirane

na znanju, novim

tehnologijama,

kvaliteti ponude

roba i usluga i

inovacijama

Podrška

poljoprivred

nim

proizvođači

ma

Projekat podrške

razvoju pčelarstva

Povećati proizvodnju

meda i pčelarskih

proizvoda; Motivacija

nezaposlenih za

samozapošljavanje;

Služba za

privredu i

lokalni

ekonomski

razvoj

2017 - 2020 Povećan broj

proizvođača meda, kao

i plasman proizvoda;

Ra

zvo

jni

sek

tors

ki

cilj

Strateški

cilj Operativni cilj Mjera

Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacij

e Projekta

Vrijeme

implementacij

e Projekta

Očekivani rezultat

implementacije

Projekta

Ekonom

ski

SC1 2. Razvoj

dinamične

privrede bazirane

na znanju, novim

tehnologijama,

kvaliteti ponude

roba i usluga i

inovacijama

Podrška

poljoprivred

nim

proizvođači

ma

Izgradnja

objekata tipa

"Bosanska

tržnica" (lokacije

Otoka, Dobrinja)

Promocija proizvoda

lokalnih

poljoprivrednika i drugih

proizvoda

Služba za

privredu i

lokalni

ekonomski

razvoj i Služba

za investicije i

infrastrukturu

2017 - 2020 Obezbjeđena

infrastruktura za

promociju proizvođača,

lokalnih

poljoprivrednika i

drugih proizvoda

Ek

on

om

ski

SC1 2. Razvoj

dinamične

privrede bazirane

na znanju, novim

tehnologijama,

kvaliteti ponude

roba i usluga i

inovacijama

Podrška

poljoprivred

nim

proizvođači

ma

Tematska

predavanja iz

oblasti

poljoprivredne

proizvodnje

Povećanje broja

poljoprivrednih

proizvođača i

konkurentnosti

poljoprivrednih

proizvoda

Služba za

privredu i

lokalni

ekonomski

razvoj

2017

Ekonom

ski

SC1 2. Razvoj

dinamične

privrede bazirane

na znanju, novim

tehnologijama,

kvaliteti ponude

roba i usluga i

inovacijama

Podrška

razvoju

tehnološke

infrastruktu

re

Trajna saradnja sa

perspektivnim i

nedostajućim

sektorima

privrede na

teritoriji općine

Novi Grad

Sarajevo

Lokalni ekonomski

razvoj

Općina 2017 - 2020 Nove kompanije i nova

radna mjesta u IT

sektoru

Ra

zvo

jni

sek

tors

ki

cilj

Strateški

cilj Operativni cilj Mjera

Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacij

e Projekta

Vrijeme

implementacij

e Projekta

Očekivani rezultat

implementacije

Projekta

Ekonom

ski

SC1 2. Razvoj

dinamične

privrede bazirane

na znanju, novim

tehnologijama,

kvaliteti ponude

roba i usluga i

inovacijama

Podrška

razvoju

kompanija

u domenu

znanjem

intenzivnih

poslovnih i

drugih

usluga

Analiza stanja

poslovnih usluga

na teritoriji

općine Novi Grad

Sarajevo

Osnova za planiranje

podsticajnih mjera

Služba za

privredu i

lokalni

ekonomski

razvoj u

saradnji sa

vanjskim

konsultantom

2017/2018 Efikasne mjere za

podsticaj privredi

Ekonom

ski

SC1 2. Razvoj

dinamične

privrede bazirane

na znanju, novim

tehnologijama,

kvaliteti ponude

roba i usluga i

inovacijama

Podrška

poljoprivred

nim

proizvođači

ma

Program poticaja

usmjeren na

investicije u

poljoprivrednu

proizvodnju

Stvoriti preduslove za

agro biznise

Služba za

privredu i

lokalni

ekonomski

razvoj

2017 - 2020 Novi agro biznisi i

razvijanje postojećih

Ek

on

om

ski

SC1 3. Unapređenje

institucionalne

podrške za razvoj

biznisa

Razvoj

lokalnih

partnerstava

sa ključnim

interesnim

skupinama

Sufinansiranje

prvog radnog

iskustva

Osposobiti lica za

samostalan rad u struci

Služba za

privredu i

lokalni

ekonomski

razvoj

2017 - 2020 Povećanje

konkurentnosti radne

snage na tržištu rada

Ra

zvo

jni

sek

tors

ki

cilj

Strateški

cilj Operativni cilj Mjera

Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacij

e Projekta

Vrijeme

implementacij

e Projekta

Očekivani rezultat

implementacije

Projekta

Ekonom

ski

SC1 3. Unapređenje

institucionalne

podrške za razvoj

biznisa

Razvoj

lokalnih

partnerstava

sa ključnim

interesnim

skupinama

Partnerstvom do

novih radnih

mjesta

Osposobiti

nezaposleneosobe sa

dodatnim znanjima i

vještinama, podrška

poslodavcima da dobiju

kvalitetan i stručan kadar

Služba za

privredu i

lokalni

ekonomski

razvoj

2017/2018 Osposobljeno 12 osoba

kroz obuku kod

poznatog poslodavca, a

svi će potom zasnovati

i radni odnos

Ekonom

ski

SC1 3. Unapređenje

institucionalne

podrške za razvoj

biznisa

Razvoj

lokalnih

partnerstava

sa ključnim

interesnim

skupinama

Obuka,

dokvalifikacija i

prekvalifikacija

nezaposlenih

osoba za

poznatog

poslodavca

Uskladiti raspoloživi

kadar s stvarnim

potrebama tržišta /

poslodavaca

Služba za

privredu i

lokalni

ekonomski

razvoj

2017 - 2020 Prekvalifikovano ili

dokvalifikano cca 165

osoba za rad kod

poznatih poslodavaca

Ek

on

om

ski

SC1 3. Unapređenje

institucionalne

podrške za razvoj

biznisa

Promocija

Općine kao

lokacije za

ulaganje

Izrada Lokalnog

akcionog plana

zapošljavanja za

period 2017-2020

Sistemsko planiranje

podsticaja zapošljavanju

Služba za

privredu i

lokalni

ekonomski

razvoj

2017/2018 Dokument Plana

Eko

no

msk

i

SC1 3. Unapređenje

institucionalne

podrške za razvoj

biznisa

Promocija

Općine kao

lokacije za

ulaganje

Certifikacija i

održavanje

certifikata

"Business

friendly" Općina

Biti Općina sa povojnim

poslovnim okruženjem

Služba za

privredu i

loklani

ekonomski

razvoj

2017 - 2020 Certifikat BFC

standardima i uspješno

recetifirciranje

Ra

zvo

jni

sek

tors

ki

cilj

Strateški

cilj Operativni cilj Mjera

Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacij

e Projekta

Vrijeme

implementacij

e Projekta

Očekivani rezultat

implementacije

Projekta

Ekonom

ski

SC1 3. Unapređenje

institucionalne

podrške za razvoj

biznisa

Promocija

Općine kao

lokacije za

ulaganje

Promocija

privrede Općine

Novi Grad

Sarajevo

Povećati investiranje na

teritoriji općine,

konkurentnost firmi i

otvaranje novih radnih

mjesta

Služba za

privredu i

loklani

ekonomski

razvoj

2017 - 2020 Urađen investicioni

vodič; Urađena prva

promotivna start-up

brošura; Promotivne

brošure za turizam,

poljoprivredu,

kapitalne projekte,

Bosansku tržnicu i sl.;

Urađen profil Općine;

Organizovani susreti

privrednika; Sajmovi;

Forumi i sl.

Ek

on

om

ski

SC1 3. Unapređenje

institucionalne

podrške za razvoj

biznisa

Branchmark

ing privrede

na području

općine

Razvijanje

partnerstva i

saradnje sa BH

iseljeništvom

Uvođenje prakse

organizovane saradnje

iseljeništva sa lokalnim

akterima razvoja na

teritoriji općine od šireg

značaja.

Općina,

Ministarstvo,

NVO

2018/2019 Promocija investicionih

potencijala općine;

Umrežavanje

privrednika; Jačanje

konkurentnosti naših

kompanija i sl.

SC1 3. Unapređenje

institucionalne

podrške za razvoj

biznisa

Razvoj

lokalnih

partnerstava

sa ključnim

interesnim

skupinama

Podrška za

razvijanje

strateških

partnerstava sa

relevantnim

organizacijama u

oblasti lokalnog

ekonomskog

razvoja

Uključivanje svih

relevantnih subjekata u

svrhu lokalnog

ekonomskog razvoja

Služba za

privredu i

lokalni

ekonomski

razvoj

2017 - 2020

Ra

zvo

jni

sek

tors

ki

cilj

Strateški

cilj Operativni cilj Mjera

Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacij

e Projekta

Vrijeme

implementacij

e Projekta

Očekivani rezultat

implementacije

Projekta

Ekonom

ski

SC1 3. Unapređenje

institucionalne

podrške za razvoj

biznisa

Integriranje

aktivnosti i

jačanje

kapaciteta

za

upravljanje

lokalnim

razvojem

Jačanje kapaciteta

Centra za razvoj

biznisa kroz

širenje spektra

potrebnih usluga i

mentorstvo

Povećanje broja

korisnika usluga Centra

Služba za

privredu i

lokalni

ekonomski

razvoj

2017 - 2020 Unaprijeđen program

prema potrebama

klijenata

Ekonom

ski SC1 3. Unapređenje

institucionalne

podrške za razvoj

biznisa

Promocija

Općine kao

lokacije za

ulaganje

Izrada i usvajanje

Marketing plana

Općine -LER

Marketing plan za

ekonomski razvoj

Općina i

odabrani

konsultant

2018/2019 Promocija LlER-a u

skladu sa savremenim

standardima

Ek

on

om

ski

SC1 3. Unapređenje

institucionalne

podrške za razvoj

biznisa

Razvoj

lokalnih

partnerstava

sa ključnim

interesnim

skupinama

Partnerstvo sa

Službom za

zapošljavanje u

projektima

sufinansiranja

novog

zapošljavanja

Povezivanje radnih

kapaciteta Službe i

Općine

Općina i Služba

za

zapošljavanje

2017 - 2020 Efikasnije mjere za

novo zapošljavanje

Ekon

om

ski

SC1 3. Unapređenje

institucionalne

podrške za razvoj

biznisa

Razvoj

lokalnih

partnerstava

sa ključnim

interesnim

skupinama

Razvoj lokalnog

partnerstva za

zapošljavanje

Povezivanje ključnih

subjekata i participacija

u planiranju i provedbi

mjera za zapošljavanje

Općina i Služba

za

zapošljavanje

KS

2017 - 2020 Uspostavljeno lokalno

partnerstvo uz efikasan

model;

STRATEŠKI CILJ 2

Razv

ojn

i

sek

tors

ki

cilj

Strateški cilj Operativni cilj Mjera Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani

rezultat

implementacije

Projekta

Dru

štven

i

Jačanje ljudskog

kapitala kroz

podršku

projektima koji

će rezultirati

većim znanjem,

vještinama,

inovativnošću,

kreativnošću,

boljom

psihofizičkom

kondicijom,

socijalnom

kohezijom i

inkluzijom (SC2)

1. Podizanje

kvaliteta

ljudskog kapitala

Unapređenje

uvjeta za rad,

kvalitetu i

raznovrsnost

djelatnosti

kulture, sporta i

rekreacije

Podrška

uspostavi prakse

održavanja

savremenih

turističkih

manifestacija i

specifičnih

promotivnih

sadržaja

Podrška jačanju

upravljačkih

struktura i

servisnih usluga

kroz mjere

podsticaja

privredi

Služba za

obrazovanje,

kulturu i sport,

Služba za

privredu i lokalni

ekonomski

razvoj

2017 - 2020 Povećan broj

kompanija, novih

radnih mjesta,

novih programa i

ponuda, povećan

broj turista

Dru

štven

i

SC2 1. Podizanje

kvaliteta

ljudskog kapitala

Unapređenje

uvjeta za rad,

kvalitetu

obrazovanja

Sufinansiranje

izgradnje OŠ

Aneks

Skraćen put do

škole za veći

broj učenika

Zavod za

izgradnju KS

2014 - 2019 Skraćen put do

škole, kvalitetan

boravak i

obrazovanje

učenika

Razv

ojn

i

sek

tors

ki

cilj

Strateški cilj Operativni cilj Mjera Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani

rezultat

implementacije

Projekta

Dru

štven

i

SC2 1. Podizanje

kvaliteta

ljudskog kapitala

Unapređenje

uvjeta za rad,

kvalitetu

obrazovanja

Dogradnja OŠ

Dobroševići

(fiskulturna sala)

+ izgradnja

skloništa i

igrališta sa

vanjskim

uređenjem

Povećanje

kapaciteta

postojećeg

školskog objekta

uz izgradnju

fiskulturne sale,

skloništa,

igrališta i

vanjsko

uređenje.

Općina Novi

Grad Sarajevo

2014 - 2020 Stvaranje

optimalnih

uslova za

odvijanje nastave

Dru

štven

i

SC2 1. Podizanje

kvaliteta

ljudskog kapitala

Unapređenje

uvjeta za rad,

kvalitetu i

raznovrsnost

djelatnosti

kulture, sporta i

rekreacije

Rekonstrukcija

objekta u Centru

za edukaciju

sport i rekreaciju

"Safet Zajko" u

cilju pretvaranja

istog u izložbeni

paviljon

Osiguranje

neophodne

infrastrukture u

oblasti kulture

Služba za

investicije i

infrastrukturu

2017 - 2018 Stvoreni povoljni

uslovi za

održavanje

kulturnih

manifestacija,

programa i sl.

Dru

štven

i

SC2 1. Podizanje

kvaliteta

ljudskog kapitala

Unapređenje

uvjeta za rad,

kvalitetu i

raznovrsnost

djelatnosti

kulture, sporta i

rekreacije

Izrada projektne

dokumentacije i

zgradnja

vidikovca na

lokalitetu Park

šume Mojmilo

Služba za

investicije i

infrastrukturu

2017 - 2020 Stvoreni povoljni

uslovi za

održavanje

kulturnih

manifestacija,

programa i sl.

Razv

ojn

i

sek

tors

ki

cilj

Strateški cilj Operativni cilj Mjera Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani

rezultat

implementacije

Projekta

Dru

štven

i

SC2 1. Podizanje

kvaliteta

ljudskog kapitala

Unapređenje

uvjeta za rad,

kvalitetu

obrazovanja

Sanacija i

rekonstrukcija

vrtića Vjeverica

Povećanje

kapaciteta za

predškolsko

obrazovanje

djece na

području ONGS

Općina Novi

Grad Sarajevo

2016 - 2018 Stvaranje

optimalnih

uslova za

proširenje

postoječih

kapaciteta

obrazovanja

djece

predškolskog

uzrasta

Dru

štven

i

SC2 1. Podizanje

kvaliteta

ljudskog kapitala

Unapređenje

uvjeta za rad,

kvalitetu i

raznovrsnost

djelatnosti

kulture, sporta i

rekreacije

Stvaranje uvjeta

za izgradnju

multi

funkcionalnog

kongresnog

centra A.Polje

Razvoj društvene

infrastrukture

Općina Novi

Grad Sarajevo

2017 - 2020 Općina Novi

Grad Sarajevo

novi centar

društvenog

razvoja

Dru

štven

i

SC2 1. Podizanje

kvaliteta

ljudskog kapitala

Unapređenje

uvjeta za rad,

kvalitetu

obrazovanja

Izgradnja objekta

društvene

infrastrukture,

vrtića i kulturnog

centra u naselju

Dobrinja

Poboljšanje

uslova života

građana

izgradnjom

objekta

društvene

infrastrukture

Služba za

investicije i

infrastrukturu

Služba za

obrazovanje,

kulturu i sport

Služba za

privredu i lokalni

ekonomski

razvoj

2018 - 2020 Osiguranje

infrastrukture za

društvene

djelatnosti

Razv

ojn

i

sek

tors

ki

cilj

Strateški cilj Operativni cilj Mjera Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani

rezultat

implementacije

Projekta

Dru

štven

i

SC2 1. Podizanje

kvaliteta

ljudskog kapitala

Unapređenje

uvjeta za rad,

kvalitetu i

raznovrsnost

djelatnosti

kulture, sporta i

rekreacije

Izgradnja

sportske dvorane

sa prostorom za

ambulantu,

obdanište i 11

učionica uz

O.Š."Umihana

Čuvidina u

naselju Boljakov

potok

Poboljšanje

uslova života

građana i rada

osoblja

Služba za

investicije i

infrastrukturu

2017 - 2020 Osiguranje

neophodne

infrastrukture u

oblasti

obrazovanja i

sporta i

zdravstva

Dru

štven

i SC2 1. Podizanje

kvaliteta

ljudskog kapitala

Podizanje nivoa

znanja i vještina

u funkciji lakšeg

zaposlenja

Stipendiranje

učenika i

studenata

Motivacija

učenika i

studenta za

postizanje boljih

rezultata

Služba za

obrazovanje,

kulturu i sport

2017 - 2020 Stvaranje uslova

za postizanje

boljih rezultata

učenika i

studenata

Dru

štven

i SC2 1. Podizanje

kvaliteta

ljudskog kapitala

Unapređenje

uvjeta za rad,

kvalitetu

obrazovanja

Sufinansiranje

izgradnje i

podrška

predškolskom

obrazovanju

Stvaranje

povoljnih uvjeta

za smještaj djece

u vrtićima

Služba za

obrazovanje,

kulturu i sport

2017 - 2020 Porast broja

djece uključenih

u javnu ustanovu

Dru

štven

i

SC2 1. Podizanje

kvaliteta

ljudskog kapitala

Unapređenje

uvjeta za rad,

kvalitetu

obrazovanja

Projekat pomoći

osnovnim i

srednjim

školama sa

područja Općine

Stvaranje

povoljnih uvjeta

za rad i kvalitet

obrazovanja

Služba za

obrazovanje,

kulturu i sport

2017 - 2020 Podizanje

kvaliteta

inforastrukture i

obrazovanja

Razv

ojn

i

sek

tors

ki

cilj

Strateški cilj Operativni cilj Mjera Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani

rezultat

implementacije

Projekta

Dru

štven

i

SC2 1. Podizanje

kvaliteta

ljudskog kapitala

Unapređenje

uvjeta za rad,

kvalitetu

obrazovanja

Podrška

sportskim

klubovima

Realiziranje

kvalitetnih

programskih

aktivnosti

sportskih

klubova i KUD-

ova

Služba za

obrazovanje,

kulturu i sport

2017 - 2020 Poboljšanje

uslova , rada i

razvojnih

programskih

aktivnosti

sportskih

udruženja i

KUD-ova

Dru

štven

i

SC2 1. Podizanje

kvaliteta

ljudskog kapitala

Unapređenje

uvjeta za rad,

kvalitetu

obrazovanja

Podrška

kulturno-

umjetničkim

društvima

(KUD)

Realiziranje

kvalitetnih

programskih

aktivnosti KUD-

ova

Služba za

obrazovanje,

kulturu i sport

2017 - 2020 Poboljšanje

uslova , rada i

razvojnih

programskih

aktivnosti KUD-

ova

Dru

štven

i SC2 1. Podizanje

kvaliteta

ljudskog kapitala

Unapređenje

uvjeta za rad,

kvalitetu

obrazovanja

Projekat za

obuku neplivača

učenika osnovnih

škola sa područja

općine

Povečan broj

djece koja su

naučila plivati

Služba za

obrazovanje,

kulturu i sport

2017 - 2020 Savladavanje i

sticanje dodatnih

vještina

Dru

štven

i SC2 1. Podizanje

kvaliteta

ljudskog kapitala

Unapređenje

uvjeta za rad,

kvalitetu

obrazovanja

Škola skijanja Povečan broj

djece koja su

naučila skijati

Služba za

obrazovanje,

kulturu i sport

2017 - 2020 Savladavanje i

sticanje dodatnih

vještina

Razv

ojn

i

sek

tors

ki

cilj

Strateški cilj Operativni cilj Mjera Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani

rezultat

implementacije

Projekta

Dru

štven

i

SC2 1. Podizanje

kvaliteta

ljudskog kapitala

Unapređenje

uvjeta za rad,

kvalitetu i

raznovrsnost

djelatnosti

kulture, sporta i

rekreacije

Podrška

obrazovnim

programima u

kinu Novi Grad

Sarajevo

Povečanje

raznovrsnosti

sadržaja u kinu i

uključivanje

učenika

Služba za

obrazovanje,

kulturu i sport

2017 - 2020 Uvođenje novog

pristupa u

odgojno

obrazovnom

procesu i

omogučavanje

stjecanja zvanja,

vještina i stavova

potrebnih za

uspješan život i

učenje u

savremenom

društvu.

Dru

štven

i

SC2 1. Podizanje

kvaliteta

ljudskog kapitala

Unapređenje

uvjeta za rad,

kvalitetu i

raznovrsnost

djelatnosti

kulture, sporta i

rekreacije

Programske

aktivnosti u

Centru za kulturu

"Vila

Hadžihalilovića"

Obogačivanje

kulturnih

sadržaja i

kvaliteta života

Služba za

obrazovanje,

kulturu i sport i

Služba za

finansije i

zajedničke

poslove

2017 - 2020 Podizanje

kvaliteta

infrastrukture za

kulturu i

stvaranje uvjeta

za kulturne

aktivnosti

Dru

štven

i

SC2 1. Podizanje

kvaliteta

ljudskog kapitala

Unapređenje

uvjeta za rad,

kvalitetu i

raznovrsnost

djelatnosti

kulture, sporta i

rekreacije

Projekat

planinarska škola

PSD Zlatni

ljiljan

Obezbjeđenje

novih sadržaja i

podizanje

kvalitete razvoja

učenika

Služba za

obrazovanje,

kulturu i sport i

Služba za

finansije i

zajedničke

poslove

2017 Stjecanje novih

znanja i vještina ,

orjentacija u

prirodi, zaštita

okoliša i

promicanje

zdravih stilova

života

Razv

ojn

i

sek

tors

ki

cilj

Strateški cilj Operativni cilj Mjera Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani

rezultat

implementacije

Projekta

Dru

štven

i

SC2 1. Podizanje

kvaliteta

ljudskog kapitala

Unapređenje

uvjeta za rad,

kvalitetu i

raznovrsnost

djelatnosti

kulture, sporta i

rekreacije

Projekat kulturno

historijskog

nasljeđa u

saradnji sa JU

Muzej Sarajeva

Obogačivanje

kulturnih

sadržaja i

kvaliteta života

Služba za

obrazovanje,

kulturu i sport

2017 Povećanje nivoa

kulture i

umjetnosti

Dru

štven

i

SC2 1. Podizanje

kvaliteta

ljudskog kapitala

Unapređenje

uvjeta za rad i

kvaliteta zdravlja

Podizanje

spremnosti i

svijesti učeničke

populacije u

slučaju izbijanja

prirodne ili druge

nepogode

Edukacija

učeničke

populacije

Služba civilne

zaštite

2017 - 2020 Ponašanje

učeničke

populacije u

slučaju prirodne

ili druge

nepogode kako

bi se smanjili

efekti iste

Dru

štven

i

SC2 1. Podizanje

kvaliteta

ljudskog kapitala

Unapređenje

uvjeta za rad i

kvaliteta zdravlja

Postavljanje

automatskh

defibliratora na

javnim

površinama

Pružanje prve

pomoći prilikom

srčanog udara i

zastajenja srca na

javnim

površinama

1.Služba civilne

zaštite;

2.drugi pravni

subjekti (Kanton

Sarajevo, Grad

Sarajevo, Zavod

za javno

zdravstvo i dr.)

2017 - 2019 Jačanje sistea

zdravstvene

zaštite građana i

spašavanje života

Dru

štven

i

SC2 1. Podizanje

kvaliteta

ljudskog kapitala

Podizanje nivoa

znanja i vještina

u funkciji lakšeg

zaposlenja

Podrška

neformalnom

obrazovanju u

funkciji

zapošljavanja

Osposobiti mlade

za potrebe tržišta

rada

Služba za

privredu i lokalni

ekonomski

razvoj i Služba

za obrazovanje,

kulturu i sport

2017 - 2020 50%

polaznika/ca

obuke zaposlilo

se u roku od šest

mjeseci

Razv

ojn

i

sek

tors

ki

cilj

Strateški cilj Operativni cilj Mjera Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani

rezultat

implementacije

Projekta

Dru

štven

i

SC2 1. Podizanje

kvaliteta

ljudskog kapitala

Unapređenje

uvjeta za rad,

kvalitetu i

raznovrsnost

djelatnosti

kulture, sporta i

rekreacije

Općinska liga za

učenike i učenice

osnovnih škola u

nogometu,

košarci,

rukometu,

odbojci i

streljaštvu

Sportom do

zdrave i

odgovorne

ličnosti

Služba za

obrazovanje,

kulturu i sport

2018 - 2020 Najmanje 30%

učenika i učenica

uključeno u

sportske

aktivnosti

Dru

štven

i

SC2 1. Podizanje

kvaliteta

ljudskog kapitala

Unapređenje

uvjeta za rad,

kvalitetu i

raznovrsnost

djelatnosti

kulture, sporta i

rekreacije

Izgradnja parka

za pse na

Dobrinji

Poboljšan

kvalitet

stanovanja i

življenja na

Dobrinji

Općina i KJKP

"Park"

2019 Izgrađen park za

pse veličine

najmanje 2.000

m2.

Dru

štven

i

SC2 1. Podizanje

kvaliteta

ljudskog kapitala

Unapređenje

uvjeta za rad,

kvalitetu i

raznovrsnost

djelatnosti

kulture, sporta i

rekreacije

Unaprjeđenje

održavanja

javnih zelenih

površina i

parkova na

području općine

Poboljšan

kvalitet

stanovanja i

življenja na

području općine

kroz

unaprijeđeno

održavanje

javnih zelenih

površina

Općina i KJKP

"Park"

2017 - 2020 Uređeni prostori

javnih zelenih

površina i

održavan

mobilijar

parkova na

području općine

Razv

ojn

i

sek

tors

ki

cilj

Strateški cilj Operativni cilj Mjera Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani

rezultat

implementacije

Projekta

Dru

štven

i

SC2 1. Podizanje

kvaliteta

ljudskog kapitala

Unapređenje

uvjeta za rad,

kvalitetu i

raznovrsnost

djelatnosti

kulture, sporta i

rekreacije

Revitalizacija i

sanacija Parka

prijateljstva na

Dobrinji

Unapređenje

sadržaja za sport

i rekreaciju

Služba za

investicije i

infrastrukturu

2018/2019 //

Dru

štven

i

SC2 1. Podizanje

kvaliteta

ljudskog kapitala

Unapređenje

uvjeta za rad,

kvalitetu i

raznovrsnost

djelatnosti

kulture, sporta i

rekreacije

Kampanja

podizanja svijesti

građana o

domaćinskom

odnosu prema

javnim zelenim

površinama i

parkovima

Podignuta svijest

građana,

poboljšan

kvalitet

stanovanja i

življenja za sve

generacije

Općina i OCD 2018 - 2020 Najmanje dvije

kampanje na

godišnjem nivou.

Dru

štven

i

SC2 1. Podizanje

kvaliteta

ljudskog kapitala

Unapređenje

uvjeta za rad,

kvalitetu i

raznovrsnost

djelatnosti

kulture, sporta i

rekreacije

Izbor

najuređenijeg

dvorišta, balkona

i ulaza u

stambene zgrade

Podstaknuti

građane na

hortikulturno

uređenje

objekata za

stanovanje

Služba za

privredu i lokalni

ekonomski

razvoj

2017 Povećan broj

uređenih

balkona, dvorišta

i ulaza u zgradu

Dru

štven

i

SC2 1. Podizanje

kvaliteta

ljudskog kapitala

Unapređenje

uvjeta za rad i

kvaliteta zdravlja

Tekući transfer

za prevenciju

maloljetničkog

prestupništva na

području Općine

Novi Grad

Doprinijeti

smanjenju

maloljetničkog

prestupništva

Služba za

boračka pitanja,

rad, socijalna

pitanja i

zdravstvo

2017 - 2020

Razv

ojn

i

sek

tors

ki

cilj

Strateški cilj Operativni cilj Mjera Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani

rezultat

implementacije

Projekta

Dru

štven

i

SC2 2. Osiguranje

socijalne

sigurnosti i

inkluzije

Inkluzija djece,

mladih, žena,

starih,

manjinskih

grupa, invalida

Projekat

govorno-jezičke

rehabilitacije

učenika

novogradskih

škola

Preveniranje i

isprvka teškoća u

govoru učenika u

nižim razredima

osnovnih škola

Služba za

obrazovanje,

kulturu i sport

2017 - 2020 Smanjen broj

djece sa

poteškoćama u

govoru u

novogradskim

školama

Dru

štven

i

SC2 2. Osiguranje

socijalne

sigurnosti i

inkluzije

Unapređenje

socijalne i

fizičke sigurnosti

Projekat

finansiranja

školskog prevoza

za učenike OŠ

Sokolje i

Kotorac

Obezbjeđenje

prevoza za djecu

Služba za

obrazovanje,

kulturu i sport

2017 Obezbjeđenje

prevoza za djecu

koja stanuju na

udaljenosti večoj

od 2 km, a

nemaju regulisan

javni prevoz

Dru

štven

i

SC2 2. Osiguranje

socijalne

sigurnosti i

inkluzije

Jačanje civilnog

sektora

Podrška

projektima

nevladinih i

neprofitnih

organizacija

Osiguranje

socijalne

sigurnosti i

inkluzije

Služba za

obrazovanje,

kulturu i sport

2017 - 2020 Osnaživanje

civilnog sektora

kao partnera u

jačanju lokalne

zajednice

Dru

štven

i SC2 2. Osiguranje

socijalne

sigurnosti i

inkluzije

Jačanje civilnog

sektora

Podrška

projektima

humanitarnog

karaktera

Osiguranje

socijalne

sigurnosti i

inkluzije

Služba za

obrazovanje,

kulturu i sport

2017 - 2020 Poboljšanje

uslova života za

socijalno

ugroženo

stanovništvo

Razv

ojn

i

sek

tors

ki

cilj

Strateški cilj Operativni cilj Mjera Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani

rezultat

implementacije

Projekta

Dru

štven

i

SC2 2. Osiguranje

socijalne

sigurnosti i

inkluzije

Unapređenje

socijalne i

fizičke sigurnosti

Projekat nabavke

školskog pribora

za učenike

osnovnih i

srednjih škola

Osiguranje

socijalne

sigurnosti i

inkluzije

Služba za

obrazovanje,

kulturu i sport

2017 - 2020 Osiguranje

socijalne

sigurnosti i

inkluzije

Dru

štven

i

SC2 2. Osiguranje

socijalne

sigurnosti i

inkluzije

Unapređenje

socijalne i

fizičke sigurnosti

Plaćanje prevoza

učenicima sa

invaliditetom

Osiguranje

socijalne

sigurnosti i

inkluzije

Služba za

obrazovanje,

kulturu i sport

2017 - 2020 Obezbjeđenje

prevoza za djecu

koja stanuju na

udaljenosti večoj

od 2 km, a

nemaju regulisan

javni prevoz

Dru

štven

i SC2 2. Osiguranje

socijalne

sigurnosti i

inkluzije

Unapređenje

socijalne i

fizičke sigurnosti

Užine za

socijalno

ugrožene učenike

osnovnih škola

Osiguranje

socijalne

sigurnosti i

inkluzije

Služba za

obrazovanje,

kulturu i sport

2017 - 2020 Obezbjeđenje

istih uslova svim

učenicima u toku

boravka u školi

Dru

štven

i

SC2 2. Osiguranje

socijalne

sigurnosti i

inkluzije

Inkluzija djece,

mladih, žena,

starih,

manjinskih

grupa, invalida

Pomoć mladima

u rješavanju

stambenog

pitanja

Stambeno

zbrinjavanje

mladih

Općina Novi

Grad Sarajevo

2017 - 2020 Mladi ostaju na

području ove

lokalne

zajednice,

formiraju

porodice i

doprnise razvoju

Općine

Razv

ojn

i

sek

tors

ki

cilj

Strateški cilj Operativni cilj Mjera Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani

rezultat

implementacije

Projekta

Dru

štven

i

SC2 2. Osiguranje

socijalne

sigurnosti i

inkluzije

Unapređenje

socijalne i

fizičke sigurnosti

Podrška

programima

ustanova koje

brinu o

ugroženim

kategorijama

društva

Doprinijeti

obezbjeđenju

socijalne

sigurnosti

Služba za

boračka pitanja,

rad, socijalna

pitanja i

zdravstvo

2017 - 2020 Podrška: JU

"Disciplinski

centar" za

maloljetnike

Sarajevo; Tekući

transfer za

Gerontološki

centar - Dom

staraca

Nedžarići; KJU

Porodično

savjetovalište;

Tekući transfer-

SOS-

sufinansiranje

troškova jedne

kuće porodice;

Tekući transfer

za rad Centra za

rani rast i razvoj

djece ; Tekući

transfer za

režijske troškove

narodnih

kuhinja;

Dru

štven

i SC2 2. Osiguranje

socijalne

sigurnosti i

inkluzije

Inkluzija djece,

mladih, žena,

starih,

manjinskih

grupa, invalida

Implementacija

Projekta "Grad

po mjeri djeteta"

Obezbijediti

institucionalnu

podršku

Služba za

boračka pitanja,

rad, socijalna

pitanja i

zdravstvo

2017 - 2020

Razv

ojn

i

sek

tors

ki

cilj

Strateški cilj Operativni cilj Mjera Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani

rezultat

implementacije

Projekta

Dru

štven

i

SC2 2. Osiguranje

socijalne

sigurnosti i

inkluzije

Unapređenje

socijalne i

fizičke sigurnosti

Realizacija

programa

podrške boračkoj

populaciji

Doprinijeti

obezbjeđenju

socijalne

sigurnosti

Služba za

boračka pitanja,

rad, socijalna

pitanja i

zdravstvo

2017 - 2020 Programi:

Fondacija za

pružanje pravne

pomoći

pripradnicima

branilačke

populacije;

Tekući transferi

za korisnike

boračko

invalidske zaštite

u skladu sa

programom rada

službe;

Dru

štven

i

SC2 2. Osiguranje

socijalne

sigurnosti i

inkluzije

Unapređenje

socijalne i

fizičke sigurnosti

Realizacija

programa

podrške

raseljenim licima

Doprinijeti

obezbjeđenju

socijalne

sigurnosti

Služba za

boračka pitanja,

rad, socijalna

pitanja i

zdravstvo

2017 - 2020 Programi: Tekući

transferi za

raseljena lica -

alternativni

smještaj; Izdaci

za održivi

povratak za

raseljena lica;

Pomoć

raseljenim licima

sa utvrđenim

pravom na

prehranu;

Razv

ojn

i

sek

tors

ki

cilj

Strateški cilj Operativni cilj Mjera Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani

rezultat

implementacije

Projekta

Dru

štven

i

SC2 2. Osiguranje

socijalne

sigurnosti i

inkluzije

Jačanje civilnog

sektora

Tekući transfer

za projekte

nevladinih i

neprofitnih

organizacija

boračke

populacije

Podržati projekte

u skladu sa

prioritetima

lokalne zajednice

Služba za

boračka pitanja,

rad, socijalna

pitanja i

zdravstvo

2017 - 2020

Dru

štven

i

SC2 2. Osiguranje

socijalne

sigurnosti i

inkluzije

Inkluzija djece,

mladih, žena,

starih,

manjinskih

grupa, invalida

Realizacija

programa

podrške

porodiljama

Doprinijeti većoj

socijalnoj

sigurnosti

porodice

Služba za

boračka pitanja,

rad, socijalna

pitanja i

zdravstvo

2017 - 2020 Pomoć

nezaposlenim

porodiljama;

Jednokratna

naknada za

porodilje za

rođenje trećeg

djeteta i svakog

narednog;

Dru

štven

i

SC2 2. Osiguranje

socijalne

sigurnosti i

inkluzije

Inkluzija djece,

mladih, žena,

starih,

manjinskih

grupa, invalida

Realizacija

programa

podrške ratnim

vojnim

invalidima

Doprinijeti većoj

socijalnoj

sigurnosti

porodice

Služba za

boračka pitanja,

rad, socijalna

pitanja i

zdravstvo

2017 - 2020 Ugradnja ručnih

komandi na

doniranim

vozilima RVI

100%;; transferi

za RVI I grupe

100%

invaliditeta;

Razv

ojn

i

sek

tors

ki

cilj

Strateški cilj Operativni cilj Mjera Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani

rezultat

implementacije

Projekta

Dru

štven

i

SC2 2. Osiguranje

socijalne

sigurnosti i

inkluzije

Unapređenje

socijalne i

fizičke sigurnosti

Realizacija

programa

podrške socijalno

i zdravstveno

ugroženim

kategorijama

društva

Doprinijeti većoj

socijalnoj i

zdravstvenoj

sigurnosti

porodice

Služba za

boračka pitanja,

rad, socijalna

pitanja i

zdravstvo

2017 - 2020 Plaćanje

osiguranja

zdravstvene

zaštite lica preko

65 godina

starosti i lica u

stanju socijalne

potrebe;

participacija u

liječenju teško

oboljelih;

Dru

štven

i

SC2 3. Izgradnja i

razvijanje

identiteta

Njegovanje

tradicije

Izrada elaborata

za revitalizacije

ishodišne ljetne

kuće Merhemića

u Halilovićima

Stvaranje

preduslova za

izradu Glavnog

projekta, te

kasniju

realizaciju

Služba za

obrazovanje,

kulturu i sport u

koordinaciji sa

Službom za

investicije i

infrastrukturu i

Službom za

urbanizam,

imovinsko-

pravne,

geodetske

poslove i katastar

nekretnina

2018/2019 Elaborat

Razv

ojn

i

sek

tors

ki

cilj

Strateški cilj Operativni cilj Mjera Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani

rezultat

implementacije

Projekta

Dru

štven

i

SC2 3. Izgradnja i

razvijanje

identiteta

Njegovanje

tradicije

Učešće Općine u

Projektu

izgradnje

spomeničkog

kompleksa Tunel

DB i Žuč

Jačanje

kapaciteta za

praćenje i

planiranje

adekvatne

turističke

infrastrukture i

podsticaja

konkretnim

projektima

Kanton Sarajevo 2017 - 2020 Lokalna

zajednica -

aktivni sudionik

u planiranje i

korištenju datih

turističkih

atrakcija

Dru

štven

i

SC2 3. Izgradnja i

razvijanje

identiteta

Njegovanje

tradicije

Pružanje usluga

obezbjeđenja

prevoza učenika

iz osnovnih škola

za manifestacije

od značaja za

Općinu

Upoznavanje

učenika sa

događajima iz

bliže prošlosti,

učenje o

historijskim

činjenicama i

vrijednostima

Služba za

obrazovanje,

kulturu i sport

2017 - 2020 Upoznavanje

učenika sa

događajima iz

bliže prošlosti,

učenje o

historijskim

činjenicama i

vrijednostima

Razv

ojn

i

sek

tors

ki

cilj

Strateški cilj Operativni cilj Mjera Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani

rezultat

implementacije

Projekta

Dru

štven

i

SC2 3. Izgradnja i

razvijanje

identiteta

Njegovanje

tradicije

Tradicionalna

manifestacija

"Novogradski

dani"

Zaštita identiteta

i njegovanje

tradicije uz

obogačivanje

programskih

sadržaja za sve

građane

Služba za

obrazovanje,

kulturu i sport

2017 - 2020 Zaštita kulturno-

historijskih

vrijednosti ,

obogačivanja

sadržaja iz

oblasti kulture i

sporta

prilagođenim

svim stanovnicma

općine s ciljem

podizanja

kvaliteta života

Dru

štven

i

SC2 3. Izgradnja i

razvijanje

identiteta

Njegovanje

tradicije

Obilježavanje

značajnih datuma

i događaja

Doprinijeti

razvijanju

svijesti o

značajnijim

datumima i

događajima u

historiji općine

Služba za

boračka pitanja,

rad, socijalna

pitanja i

zdravstvo

2017 - 2020 Obilježavanja:

obilježavanje 40.

godišnjice

Općine;

Obilježavanje

8.Juna-Bitke na

Žuči;

Obilježavanje

15.aprila -Dana

Armije BiH;

STRATEŠKI CILJ 3

Ra

zvo

jni

sek

tors

ki

cilj

Strateški cilj Operativni

cilj Mjera

Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani rezultat

implementacije

Projekta

Dru

štven

i

Podizanje

kvaliteta

uprave,

infrastrukture i

upravljanje

prostorom kao

bitne

komponente

ugodnog

življenja i

uspješnog

poslovanja

(SC3)

1. Razvoj

dobre uprave

Razvoj

sistema

strateškog

planiranja

Izrada

sektorskog

plana za razvoj

kulture

Doprinjeti

povećanju

kvalitetnijih

manifestacija iz

oblasti kulture na

teritoriji općine

Služba za

obrazovanje,

kulturu i sport u

saradnji sa

konsultantom

2018

Kvalitetniji programi uz

namjensko izdvajanje

sredstava

Dru

štven

i

SC3 1. Razvoj

dobre uprave

Razvoj

sistema

strateškog

planiranja

Izrada Gender

akcionog plana

Općine Novi

Grad Sarajevo

Efikasno

planiranje i

provođenje mjera

iz oblasti rodne

ravnopravnosti

Općina i partner 2017/2018 //

Dru

štven

i

SC3 1. Razvoj

dobre uprave

Integriranje

aktivnosti i

jačanje

kapaciteta za

upravljanje

lokalnim

razvojem

Jačanje

kapaciteta

Općine Novi

Grad Sarajevo

kroz nabavku

opreme i

edukaciju

službenika

Povećanje

zadovoljstva

korisnika

Općina 2017 - 2020 //

Ra

zvo

jni

sek

tors

ki

cilj

Strateški cilj Operativni

cilj Mjera

Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani rezultat

implementacije

Projekta

Dru

štven

i

SC3 1. Razvoj

dobre uprave

Integriranje

aktivnosti i

jačanje

kapaciteta za

upravljanje

lokalnim

razvojem

Jačanje

kapaciteta JP

Lokom doo

Kvalitetnije

upravljanje u

oblasti nadležnosti

preduzeća uz

povećanje

aktivnosti

preduzeća u

oblasti komunalne

infrastrukture

2017 - 2020 //

Dru

štven

i

SC3 1. Razvoj

dobre uprave

Razvoj

lokalnog

partnerstva sa

ključnim

učesnicima

Razvijanje

partnerstva sa

vladinim i

nevladinim

institucijama i

organizacijama

2017 - 2020 //

Dru

štven

i

SC3 1. Razvoj

dobre uprave

Prevencija i

borba protiv

korupcije

(nova mjera)

Uspostavljanje

normativnog

okvira

Izrada Plana

integriteta za

borbu protiv

korupcije

Služba kabineta

Općinskog

načelnika

2018 - 2020

Definirani ključni akteri,

mehanizmi i načini za

prevenciju, liječenje i

borbu protiv korupcije u

organu uprave

Ra

zvo

jni

sek

tors

ki

cilj

Strateški cilj Operativni

cilj Mjera

Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani rezultat

implementacije

Projekta

Dru

štven

i

SC3 1. Razvoj

dobre uprave

Prevencija i

borba protiv

korupcije

(nova mjera)

Podizanje javne

svijesti i

promoviranje

potrebe za

učestvovanjem

svih građana u

borbi protiv

korupcije

Uspostavljanje

komunikacije sa

građanima

Formirano tijelo za

provođenje

antikoruptivnih

aktivnosti

2017 - 2020

Povećan broj prijaava

eventualno koruptivnog

ponašanaja

Dru

štven

i

SC3

2. Podizanje

kvaliteta

infrastrukture

Podrška

izgradnji

objekata

društvene

infrastrukture

Izgradnja

sportsko-

rekreacionog

centra Dobrinja

Poboljšanje

uslova života

građana

izgradnjom

sportskih objekata

Općina 2016 - 2020 Osiguranje infrastrukture

za sport i rekreaciju

Dru

štven

i

SC3

2. Podizanje

kvaliteta

infrastrukture

Osiguranje

pristupa

komunalnim

uslugama

Izgradnja

pumpne stanice

za rezervoar

"Sokolje",

dovodni i

potisni cjevovod

i distributivne

mreže

poboljšanje

kvaliteta

vodosnabdijevanja

naselja Briješće,

Sokolje i Zabrđe

Služba za

investicije i

infrastrukturu i

KJKP "Vodovod i

kanalizacija"

višegodišnji

izgradnja sistema

vodosnabdijevanja za

naselja Briješće, Sokolje

i Zabrđe

Dru

štven

i

SC3

2. Podizanje

kvaliteta

infrastrukture

Osiguranje

pristupa

komunalnim

uslugama

Izgradnja

vodovodne

mreže u

privrednoj zoni

Bačići

poboljšanje

kvaliteta

vodosnabdijevanja

za naselje Bačići

Služba za

investicije i

infrastrukturu i

KJKP "Vodovod i

kanalizacija"

1 godina

izgradnja sistema

vodosnabdijevanja za

naselje Bačići

Ra

zvo

jni

sek

tors

ki

cilj

Strateški cilj Operativni

cilj Mjera

Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani rezultat

implementacije

Projekta

Dru

štven

i

SC3

2. Podizanje

kvaliteta

infrastrukture

Osiguranje

pristupa

komunalnim

uslugama

Izgradnja

/totalna

rekonstrukcija/

dovodno

distributivnog

cjevovoda DN

300 Butile-

Rajlovac i

distributivno

dovodnog

cjevovoda

Rajlovac do

ulice Franje

Kluza

poboljšanje

kvaliteta

vodosnabdijevanja

i smanjenje

gubitaka u

oštećenoj mreži

KJKP "Vodovod i

kanalizacija" -

Zavod za izgradnju

Kantona Sarajevo-

Služba za

investicije i

infrastrukturu

2 godine

rekonstrukcija i

izgradnja vodovodne

mreže za industrijsku

zonu Rajlovac i Reljevo

Dru

štven

i

SC3

2. Podizanje

kvaliteta

infrastrukture

Osiguranje

pristupa

komunalnim

uslugama

Rekonstrukcija

cjevovoda u u

ulici Safeta Zajke

(od kružnog toka

Buća Potok do

skretanja u ulicu

Franje Kluza)

poboljšanje

kvaliteta

vodosnabdijevanja

i smanjenje

gubitaka u

oštećenoj mreži

KJKP "Vodovod i

kanalizacija" -

Zavod za izgradnju

Kantona Sarajevo-

Služba za

investicije i

infrastrukturu

brisati - planiran

dovod vode iz

pravca Blažuja-

Bojnik-Rajlovac

rekonstrukcija i

izgradnja vodovodne

mreže za sistem

vodosnabdijevanja

"Briješće"

Dru

štven

i

SC3

2. Podizanje

kvaliteta

infrastrukture

Osiguranje

pristupa

komunalnim

uslugama

Izgradnja

kanalizacione

mreže u ulici

Amira Krupalije

Podizanje

kvalitata

infrastrukture

Služba za

investicije i

infrastrukturu i

KJKP "Vodovod i

kanalizacija"

više godina izgradnja separatnog

kanalizacionog sistema

Ra

zvo

jni

sek

tors

ki

cilj

Strateški cilj Operativni

cilj Mjera

Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani rezultat

implementacije

Projekta

Dru

štven

i

SC3

2. Podizanje

kvaliteta

infrastrukture

Osiguranje

pristupa

komunalnim

uslugama

Izgradnja

kanalizacione

mreže u ulicama

Kodžina i

Vejsila Ćurčića

podizanje

kvalitata

infrastrukture

Služba za

investicije i

infrastrukturu i

KJKP "Vodovod i

kanalizacija"

više godina izgradnja separatnog

kanalizacionog sistema

Dru

štven

i

SC3

2. Podizanje

kvaliteta

infrastrukture

Osiguranje

pristupa

komunalnim

uslugama

Izgradnja

kanalizacione

mreže u ulici

Atife Karalić

čikma

podizanje

kvalitata

infrastrukture

Služba za

investicije i

infrastrukturu i

KJKP "Vodovod i

kanalizacija"

3 godine izgradnja separatnog

kanalizacionog sistema

Dru

štven

i

SC3

2. Podizanje

kvaliteta

infrastrukture

Osiguranje

pristupa

komunalnim

uslugama

Izgradnja

oborinske

kanalizacione

mreže od

objekta buduće

OŠ "Aneks" do

ulice Vrbovska

čikma

podizanje

kvalitata

infrastrukture

Služba za

investicije i

infrastrukturu i

KJKP "Vodovod i

kanalizacija"

2 godine izgradnja separatnog

kanalizacionog sistema

Ra

zvo

jni

sek

tors

ki

cilj

Strateški cilj Operativni

cilj Mjera

Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani rezultat

implementacije

Projekta

Dru

štven

i

SC3

2. Podizanje

kvaliteta

infrastrukture

Podizanje

kvaliteta

saobračajne

infrastrukture

Podrška

Projektu

izgradnje IX

transverzale

Bolja saobračajna

povezanost

Ministarstvo

saobraćaja

Kantona

Sarajevo_Direkcija

za puteve Kantona

Sarajevo

2015 - 2020

Povećanje izgrađenih

kilometara puteva višeg

ranga od lokalnih

Dru

štven

i

SC3

2. Podizanje

kvaliteta

infrastrukture

Podizanje

kvaliteta

saobračajne

infrastrukture

Podrška

Projektu

izgradnje

Sarajevske

obilaznice LOT

2C

Bolja saobraćajna

povezanost JP CESTE FBIH 2015 - 2020

Povećanje izgrađenih

kilometara puteva višeg

ranga od lokalnih

Dru

štven

i

SC3

2. Podizanje

kvaliteta

infrastrukture

Podizanje

kvaliteta

saobračajne

infrastrukture

Podrška

Projektu

izgradnje XII

transferzale

Bolja saobračajna

povezanost

Nadležna

ministarstva i

direkcije

2017 - 2020

Povećanje izgrađenih

kilometara puteva višeg

ranga od lokalnih

Dru

štven

i

SC3

2. Podizanje

kvaliteta

infrastrukture

Podizanje

kvaliteta

saobračajne

infrastrukture

Učešće u

aktivnostima na

realizaciji Južne

longitudinale i

V transverzale

Ministarstvo

saobraćaja

Kantona

Sarajevo_Direkcija

za puteve Kantona

Sarajevo, Zavod za

izgradnju KS

2015 - 2020

Povećanje izgrađenih

kilometara puteva višeg

ranga od lokalnih

Ra

zvo

jni

sek

tors

ki

cilj

Strateški cilj Operativni

cilj Mjera

Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani rezultat

implementacije

Projekta

Dru

štven

i

SC3

2. Podizanje

kvaliteta

infrastrukture

Podizanje

kvaliteta

saobračajne

infrastrukture

Podrška

Projektu

izgradnje

gradskog

autoputa (brze

ceste) - planske

pretpostavke

(analiza kroz

izradu Studije

saobraćaja KS

za potrebe

izrade UP

urbanog

područaja

Sarajeva)

Iznalaženje

mogućnosti za

dislokaciju

planirane trase

brze ceste u pojas

željeznice

Kanton, Zavod za

planiranje razvoja

KS, Općina

2016 - 2020

Dislokacija planirane

trase brze ceste u pojas

željeznice

Dru

štven

i

SC3

2. Podizanje

kvaliteta

infrastrukture

Osiguranje

pristupa

komunalnim

uslugama

Pokretanje

aktivnosti na

realizaciji

dovodnog

distributivnog

cjevovoda Ø500

iz rezervoara

Blažuj prema

području Bojnik

– Dobroševići i

šire

Poboljšanje

vodosnabdijevanja

Ministarstvo

komunalne privrede

i infrastrukture

Kantona Sarajevo,

Općina Novi Grad

Sarajevo i Općina

Ilidža,

2018.-2020. Poboljšanje

vodosnabdijevanja

Ra

zvo

jni

sek

tors

ki

cilj

Strateški cilj Operativni

cilj Mjera

Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani rezultat

implementacije

Projekta

Dru

štven

i

SC3

2. Podizanje

kvaliteta

infrastrukture

Osiguranje

pristupa

komunalnim

uslugama

Izgradnja

primarne

atmosferske i

fekalne

kanalizacije u

području ul.

Safeta Zajke

(Briješće) i ul.

Kurta Schorka

(Bačići) sa

spojevima na

recipijent -

rijeku Miljacku

Rješavanje pitanja

odvodnje

oborinskih i

otpadnih voda

JP CESTE FBIH -

trasa 1c; KJKP

"Vodovod i

kanalizacija" d.o.o.

Sarajevo - trase 1a i

1b

2017

Rješavanje pitanja

odvodnje oborinskih i

otpadnih voda

Dru

štven

i

SC3

2. Podizanje

kvaliteta

infrastrukture

Podizanje

kvaliteta

saobračajne

infrastrukture

Sufinansiranje

izgradnje

dvoetažnih

parkinga u

skladu sa

provedbeno-

planskom

dokumentacijom

u naseljima

Dobinja,

Alipašino polje-

B faza, Staro

Hrasno i Čengić

Vila

Povećanje

kapaciteta

saobraćaja u

mirovanju

Općina Novi Grad

Sarajevo 2017/2018

Povećanje broja mjesta

za parkiranje

Ra

zvo

jni

sek

tors

ki

cilj

Strateški cilj Operativni

cilj Mjera

Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani rezultat

implementacije

Projekta

Dru

štven

i

SC3

2. Podizanje

kvaliteta

infrastrukture

Podizanje

kvaliteta

saobračajne

infrastrukture

Rekonstrukcija

ulice Avde

Palića

Bolja saobraćajna

povezanost

Ministarstvo

saobraćaja

Kantona

Sarajevo_Direkcija

za puteve Kantona

Sarajevo

2017 - 2020 Povećanje izgrađenih

2,3 kilometara puteva

Dru

štven

i

SC3

2. Podizanje

kvaliteta

infrastrukture

Podizanje

kvaliteta

saobračajne

infrastrukture

Rekonstrukcija

ulice

Novopazarska

Bolja saobraćajna

povezanost

Općina Novi Grad

Sarajevo 2017 - 2020

Povećanje izgrađenih 2,4

kilometara puteva

Dru

štven

i

SC3

2. Podizanje

kvaliteta

infrastrukture

Podizanje

kvaliteta

saobračajne

infrastrukture

Rekonstrukcija

ulice Numan

Paše Ćuprilića

sa proširenjem

ulaza

Bolja saobraćajna

povezanost

Općina Novi Grad

Sarajevo 2017 - 2020

Povećanje izgrađenih 1,6

kilometara puteva

Dru

štven

i

SC3

2. Podizanje

kvaliteta

infrastrukture

Podizanje

kvaliteta

saobračajne

infrastrukture

Izgradnja

pristupne

saobraćajnice u

naselju Sokolje -

rješavanje

imovinsko-

pravnih odnosa

Bolja saobraćajna

povezanost

Općina Novi Grad

Sarajevo 2017/2018

Rješavanje imovinsko-

pravnih odnosa

Ra

zvo

jni

sek

tors

ki

cilj

Strateški cilj Operativni

cilj Mjera

Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani rezultat

implementacije

Projekta

Dru

štven

i

SC3

2. Podizanje

kvaliteta

infrastrukture

Podizanje

kvaliteta

saobračajne

infrastrukture

Rekonstrukcija

kraka ulice

Rajlovačka

prema

industrijskoj

zoni

Bolja saobraćajna

povezanost

Općina Novi Grad

Sarajevo 2017/2018

Povećanje izgrađenih 0,9

kilometara puteva

Dru

štven

i

SC3

2. Podizanje

kvaliteta

infrastrukture

Podizanje

kvaliteta

saobračajne

infrastrukture

Izgradnja

biciklističke

staze Neđarići-

Dobrinja-

Nedžarići

Razvoj mreže

biciklističkih staza

Općina Novi Grad

Sarajevo 2016/2018

Povećanje izgrađenih 3,6

kilometara biciklističkih

staza

Dru

štven

i

SC3

2. Podizanje

kvaliteta

infrastrukture

Podizanje

kvaliteta

saobračajne

infrastrukture

Izgradnja mosta

preko rijeke

Miljacke pema

Halilovićima na

mjestu

postojećeg

Bolja saobraćajna

povezanost

Općina Novi Grad

Sarajevo 2019 Izgrađen most

Dru

štven

i

SC3

2. Podizanje

kvaliteta

infrastrukture

Podizanje

kvaliteta

saobračajne

infrastrukture

Izgradnja mosta

preko rijeke

Miljacke zbog

izmještanja

korita

Bolja saobraćajna

povezanost

Općina Novi Grad

Sarajevo 2018 Izgrađen most

Ra

zvo

jni

sek

tors

ki

cilj

Strateški cilj Operativni

cilj Mjera

Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani rezultat

implementacije

Projekta

Dru

štven

i

SC3

2. Podizanje

kvaliteta

infrastrukture

Podizanje

kvaliteta

saobračajne

infrastrukture

Izrada Elaborata

o saobraćaju u

mirovanju i

provođenje

aktivnosti na

implementaciji

Rješavanje

problema

parkiranja na

području

Vojničkog polja i

drugih dijelova

Općine u kojima

je urgentno

rješavanje ovog

problema

Općina 2017 - 2020 Urađen Elaborat i

implementiran

Dru

štven

i

SC3

2. Podizanje

kvaliteta

infrastrukture

Osiguranje

pristupa

komunalnim

uslugama

Participacija u

pokrivanju

prostora općine

vodovodnom i

kanalizacionom

mrežom

Smanjenje

gubitaka u

vodovodnoj mreži

za x% do 2020.g.

Smanjenje broja

kvarova i pucanja

cijevi na

kan.mreži za x%

na godišnjem

nivou do 2020.g.

Povećanje broja

korisnika

vodovodnog

sistema za x% do

2020.g.

Povećanje broja

korisnika kanal.

sistema za x% do

2020.g.

Općina 2017 - 2020

Izgrađeno/rekonstruisano

xx km vodovodne mreže

Izgrađeno/rekonstruisano

xx km kanalizacione

mreže

Ra

zvo

jni

sek

tors

ki

cilj

Strateški cilj Operativni

cilj Mjera

Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani rezultat

implementacije

Projekta

Dru

štven

i

SC3

2. Podizanje

kvaliteta

infrastrukture

Osiguranje

pristupa

komunalnim

uslugama

Lokalni

prečistač

Reljevo ili

povezivanje na

sistem Vogošća

- Ilijaš

Rješavanje pitanja

prečišćavanja

otpadnih voda za

naselja nizvodno

od centralnog

uređaja u

Butilanma

Kanton, Zavod za

planiranje razvoja

KS, Općina

2017 - 2020

Rješavanje pitanja

prečišćavanja otpadnih voda

za naselja nizvodno od

centralnog uređaja u

Butilanma

Dru

štven

i

SC3

3. Jačanje

kapaciteta

apsorpcije i

kooperacije

Jačanje

kapaciteta za

korištenje EU i

drugih fondova

Unapređenje

ljudskih resursa

općinskih službi

Veći broj

projekata

finansiranih iz

sredstava EU

Općina u saradnji

sa odabranom

Agencijom

2017 - 2020 Aplicirano na dostupne

EU fondove sa jednom

do tri aplikacije godišnje

Dru

štven

i

SC3

3. Jačanje

kapaciteta

apsorpcije i

kooperacije

Međuopćinska

saradnja

Izrada Programa

saradnje srodnih

općina po

strateškim

razvojnim

prioritetima

Sistemski pristup

realizaciji

projekata od

značaja za širu

društvenu

zajednicu

Općina 2017 - 2020 Proveden jedan do tri

projekta na godišnjem

nivou u saradnji sa

nekom od općina

Dru

štven

i

SC3 4. Upravljanje

prostorom

Program

podizanja

kvaliteta

usluge za

građane

Izrada

provedbeno-

planske

dokumentacije

Bolje upravljanje

prostorom

Grad Sarajevo,

Općina i Zavod za

planiranje razvoja

KS

kontinuirano Bolje upravljanje

prostorom

STRATEŠKI CILJ 4

Razv

ojn

i se

kto

rsk

i

cilj

Strateški cilj Operativni cilj Mjera Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani

rezultat

implementacije

Projekta

Zaš

tita

okoli

ša Očuvanje i

zaštita okoliša i

efikasno

upravljanje

energijom (SC4)

1. Zaštita

prirode,očuvanje

i unapređenje

kvalitete okoliša

Unapređenje

upravljanja i

kvaliteta vodenih

resursa

Regulacija korita

vodotoka

Lepenice

podizanje

kvalitata

infrastrukture

Služba za

investicije i

infrastrukturu i

Zavod za

izgradnju

Kantona

Sarajevo

Više godina Regulacija

vodotoka

Zaš

tita

okoli

ša

SC4 1. Zaštita

prirode,očuvanje

i unapređenje

kvalitete okoliša

Unapređenje

upravljanja i

kvaliteta vodenih

resursa

Izrada Studije

izvodljivosti

"Uređenje korita

rijeke Bosne

uzvodno od

Reljevskog praga

uz kontrolu

isticanja voda iz

Sarajevskog polja

izgradnjom

hidroelektrane

Reljevo"

rješavanje

problema

izljevanja rijeke

Bosne i

plavljenja

prostora

nizvodno od ušća

rijeke Miljacke,

iskorištenje

vodnih snaga za

proizvodnju

elekrtične

energije

Općina i

Ministarstvo

privrede

Kantona

Sarajevo

2017 Bitno smanjenje

rizika od

poplava,

kontrola isticanja

malih voda iz

Sarajevskog

polja ustavama

na mjestu

„Reljevskog

praga“,

Iskorištenje

vodnih snaga na

niskotlačnoj

protočnoj

hidroelektrani

„Reljevo“

Razv

ojn

i se

kto

rsk

i

cilj

Strateški cilj Operativni cilj Mjera Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani

rezultat

implementacije

Projekta

Zaš

tita

okoli

ša SC4 1. Zaštita

prirode,očuvanje

i unapređenje

kvalitete okoliša

Unapređenje

upravljanja i

kvaliteta vodenih

resursa

Regulacija korita

rijeke Bosne -

rješavanje

imovinsko-

pravnih odnosa,

postupak

eksproprijacije

Regulacija korita Općina,

Agencija

više godina Uređenje korita

rijeke Miljacke -

rješavanje

imovinsko-

pravnih odnosa,

postupak

eksproprijacije

Zaš

tita

okoli

ša SC4 1. Zaštita

prirode,očuvanje

i unapređenje

kvalitete okoliša

Unapređenje

upravljanja i

kvaliteta vodenih

resursa

Regulacija korita

rijeke Miljacke

kroz teritoriju

općine Novi Grad

Sarajevo

Regulacija korita Općina,

Ministarstvo

privrede

Kantona

Sarajevo,

Agencija

više godina Uređenje korita

rijeke Miljacke

Zaš

tita

okoli

ša SC4 1. Zaštita

prirode,očuvanje

i unapređenje

kvalitete okoliša

Upravljanje

otpadom

Izrada plana

upravljanja

otpadom

Unapređenje

kvaliteta okoliša

Služba za

investicije i

infrastrukturu

1 godina kvalitetno

upravljanje

otpadom

Zaš

tita

ok

oli

ša

SC4 1. Zaštita

prirode,očuvanje

i unapređenje

kvalitete okoliša

Zaštita prostora

i prirodnih i

kulturno -

historijskih

vrijednosti

Učešće u izgradnji

Memorijalnog

spomen

kompleksa park-

šuma Žuč

Zaštita prostora i

prirodnih i

kulturno -

historijskih

vrijednosti

Fond Memorijala

Kantona

Sarajevo

2017 - 2020 Zaštita kulturno-

historijskih

vrijednosti

Zaš

tita

okoli

ša SC4 1. Zaštita

prirode,očuvanje

i unapređenje

kvalitete okoliša

Okolinsko

upravljanje

Izrada dokumenta

Lokalnog

ekološkog

akcionog plana

Općine Novi Grad

2017 i 2018

Ušteda energije i

zaštita okoliša

Služba za

investicije i

infrastrukturu

2018 - 2022 Uštede u

potrošnji

energije i zaštita

okoliša

Razv

ojn

i se

kto

rsk

i

cilj

Strateški cilj Operativni cilj Mjera Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani

rezultat

implementacije

Projekta

Zaš

tita

okoli

ša

SC4 1. Zaštita

prirode,očuvanje

i unapređenje

kvalitete okoliša

Zaštita prostora

i prirodnih i

kulturno -

historijskih

vrijednosti

Aktivnosti na

provođenju mjera

iz oblasti civilne

zaštite (kao što su

vodosnadbjevanje,

čišćenje korita,

palijativne mjere

na klizištima i dr.)

Provođenje

aktivnosti kao

što su dostava

vode ugroženom

stanovništvu i

provođenje

mjera civilne

zaštite

Služba civilne

zaštite

Trajno Jačanje

kapaciteta

sistema civilne

zaštite

Zaš

tita

okoli

ša SC4 1. Zaštita

prirode,očuvanje

i unapređenje

kvalitete okoliša

Zaštita prostora

i prirodnih i

kulturno -

historijskih

vrijednosti

Uređivanje i

čišćenje vodotoka

rijeka i potoka u

cilju sprječavanja

plavljenja

Uređenje i

čišćenje

vodotoka

1.Služba civilne

zaštite;

2.Služba za

investicije i

infrastrukturu

Trajno Smanjenje

opasnosti od

izlijevanja

vodotoka na

području općine

Zaš

tita

ok

oli

ša SC4 1. Zaštita

prirode,očuvanje

i unapređenje

kvalitete okoliša

Zaštita prostora

i prirodnih i

kulturno -

historijskih

vrijednosti

Deminiranje

kontaminiranih

površina općine

Novi Grad

Sarajevo

Čišćenje

kontaminiranih

područja općine

1. Služba civilne

zaštite;

2.BHMAC;

3.Federalna

uprava Civilne

zaštite

Trajno (do

okončanja

procesa

demeniniranja)

Očišćenje

kontaminirane

površine i

predate na

korištenje

lokalnoj

zajednici

Zaš

tita

ok

oli

ša SC4 1. Zaštita

prirode,očuvanje

i unapređenje

kvalitete okoliša

Zaštita prostora

i prirodnih i

kulturno -

historijskih

vrijednosti

Sanacija klizišta Saniranje klizišta

na području

općine

1. Služba civilne

zaštite

2.Zavod za

izgradnju

Kantona

Sarajevo

Trajno Sanirana klizišta

Razv

ojn

i se

kto

rsk

i

cilj

Strateški cilj Operativni cilj Mjera Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani

rezultat

implementacije

Projekta

Zaš

tita

okoli

ša

SC4 1. Zaštita

prirode,očuvanje

i unapređenje

kvalitete okoliša

Unapređenje

kvaliteta zraka

Pilot projekat

"Zeleni krov"

Unaprijeđen

kvalitet zraka,

unaprijeđen

vizuelni izgled

općine.

Općina i KJKP

"Park"

2020 Urađena

projektna

dokumentacija

zelenog krova.

Izgrađen zeleni

krov na najmanje

jednoj lokaciji

(Dobrinja).

Zaš

tita

okoli

ša

SC4 1. Zaštita

prirode,očuvanje

i unapređenje

kvalitete okoliša

Unapređenje

kvaliteta zraka

Očuvanje šumskih

ekosistema

Unaprijeđen

kvalitet zraka.

Općina i

nadležnog

subjekta u KS

2017 - 2020 Zasađeno xxx

sadnica drveća

na godišnjem

nivou, na

lokacijama

utvrđenim u

godišnjem planu

realizacije

Strategije.

Zaš

tita

ok

oli

ša

SC4 1. Zaštita

prirode,očuvanje

i unapređenje

kvalitete okoliša

Unapređenje

kvaliteta zraka

Instaliranje

mjernih stanica za

mjerenje kvaliteta

zraka

Unaprijeđeno

praćenje

kvalitete zraka.

Općina 2018 Instalirane x

nove mjerne

stanice.

Razv

ojn

i se

kto

rsk

i

cilj

Strateški cilj Operativni cilj Mjera Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani

rezultat

implementacije

Projekta

Zaš

tita

okoli

ša

SC4 1. Zaštita

prirode,očuvanje

i unapređenje

kvalitete okoliša

Unapređenje

kvaliteta zraka

Kampanje

podizanja svijesti

javnosti o

uzrocima i

posljedicama

zagađenja zraka

na području

općine/kantona.

Unaprijeđen

kvalitet zraka,

podignuta svijest

javnosti.

Općina i OCD 2017 - 2020 Najmanje jedna

kampanja na

godišnjem nivou.

Zaš

tita

okoli

ša

SC4 1. Zaštita

prirode,očuvanje

i unapređenje

kvalitete okoliša

Upravljanje

otpadom

Izgradnja

natkrivenih niša i

postavljanje

kontejnera za

mješoviti otpad

Rješavanje

problema

pretrpanosti

postojećih

kontejnera za

mješoviti otpad

na području

Nedžarića i

Vojničkog polja

Općina i KJKP

"Rad"

2017 - 2020 Izgrađeno

najmanje xx niša

na godišnjem

nivou

(Nedžarići,

Vojničko polje)

Zaš

tita

ok

oli

ša SC4 1. Zaštita

prirode,očuvanje

i unapređenje

kvalitete okoliša

Upravljanje

otpadom

Nabavka i

ugradnja

podzemnih

kontejnera za

selektivno

prikupljanje

otpada

Selektivno

prikupljeno

najmanje xxx m3

otpada godišnje.

Općina i KJKP

"Rad"

2018 - 2020 Set podzemnih

kontejnera

(papir, plastika,

staklo) ugrađeni

na najmanje x

lokacije na

području općine

Razv

ojn

i se

kto

rsk

i

cilj

Strateški cilj Operativni cilj Mjera Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani

rezultat

implementacije

Projekta

Zaš

tita

okoli

ša

SC4 1. Zaštita

prirode,očuvanje

i unapređenje

kvalitete okoliša

Upravljanje

otpadom

Rješavanje

problema

odlaganja

ambalažnog

otpada iz velikih

trgovačkih centara

Selektivno

prikupljeno

najmanje xxx m3

ambalažnog

otpada godišnje.

Općina 2017/2018 Postavljeno xx

kontejnera za

odlaganje

ambalažnog

otpada iz velikih

trgovačkih

centara na

području općine

Zaš

tita

okoli

ša SC4 1. Zaštita

prirode,očuvanje

i unapređenje

kvalitete okoliša

Upravljanje

otpadom

Kampanje

podizanja svijesti

javnosti o

selektivnom

prikupljanju

otpada.

Selektivno

prikupljeno

najmanje xxx m3

otpada godišnje.

Općina i OCD 2017 - 2020 Najmanje dvije

kampanje na

godišnjem nivou.

Zaš

tita

ok

oli

ša SC4 1. Zaštita

prirode,očuvanje

i unapređenje

kvalitete okoliša

Unapređenje

kvaliteta zraka

Podizanje novih

zelenih površina i

održavanje

postojećih

Doprinjeti

smanjenju

zagađenosti

zraka

Služba za

investicije i

infrastrukturu

2017 - 2020 //

Zaš

tita

ok

oli

ša SC4 1. Zaštita

prirode,očuvanje

i unapređenje

kvalitete okoliša

Zaštita prostora

i prirodnih i

kulturno -

historijskih

vrijednosti

Obogačivanje

prostora Park-

šume Mojmilo

novim sadnicama

Povećanje

biodiverziteta

Služba za

investicije i

infrastrukturu i

JP Lokom doo

2017 - 2020 //

Razv

ojn

i se

kto

rsk

i

cilj

Strateški cilj Operativni cilj Mjera Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani

rezultat

implementacije

Projekta

Zaš

tita

okoli

ša

SC4 2. Povećanje

energetske

efikasnosti

Program

utopljavanja

objekata

Rekonstrukcija i

redizajn fasade

zgrade Općine

Novi Grad

Sarajevo sa

aspekta

poboljšanja

energijske

efikasnosti

Ušteda energije i

zaštita okoliša

Služba za

investicije i

infrastrukturu

2017 Uštede u

potrošnji

energije i zaštita

okoliša

Zaš

tita

okoli

ša

SC4 2. Povećanje

energetske

efikasnosti

Program

utopljavanja

objekata

Povećanje

energijske

efikasnosti

objekata

kolektivnog

stanovanja u

naseljima

Dobrinja i

Alipašino polje

Ušteda energije i

zaštita okoliša

Služba za

investicije i

infrastrukturu

2017/2018 Uštede u

potrošnji

energije i zaštita

okoliša

Zaš

tita

ok

oli

ša

SC4 2. Povećanje

energetske

efikasnosti

Program

utopljavanja

objekata

Povećanje

energijske

efikasnosti

objekata

kolektivnog

stanovanja u

naselju Saraj polje

Ušteda energije i

zaštita okoliša

Služba za

investicije i

infrastrukturu

2017 - 2020 Uštede u

potrošnji

energije i zaštita

okoliša

Razv

ojn

i se

kto

rsk

i

cilj

Strateški cilj Operativni cilj Mjera Program /

PROJEKAT Cilj Projekta

Nosilac

implementacije

Projekta

Vrijeme

implementacije

Projekta

Očekivani

rezultat

implementacije

Projekta

Zaš

tita

okoli

ša

SC4 2. Povećanje

energetske

efikasnosti

Program

utopljavanja

objekata

Povećanje

energijske

efikasnosti u

školskim

objektima i

objektima javnih

institucija

Primjenom mjera

EE smanjena

potrošnja

energenata u

objektima za

10% na

godišnjem nivou.

Općina 2017 - 2020 Mjere EE

primjenjene na

najmanje 2

objekta godišnje.

Zaš

tita

okoli

ša

SC4 2. Povećanje

energetske

efikasnosti

Program

utopljavanja

objekata

Poboljšanje

energijske

efikasnosti u

objektima

kolektivnog

stanovanja

Primjenom mjera

EE smanjena

potrošnja

energenata u

objektima za

10% na

godišnjem nivou.

Općina 2017 - 2020 Mjere EE

primjenjene na

najmanje 2

objekta godišnje.

Zaš

tita

ok

oli

ša

SC4 2. Povećanje

energetske

efikasnosti

Program

utopljavanja

objekata

Promocija

standarda iz

oblasti energetske

efikasnosti u

objektima

individualnog

stanovanja

Primjenom mjera

EE smanjena

potrošnja

energenata u

objektima za

10% na

godišnjem nivou.

Općina 2017 - 2020 Mjere EE

primjenjene na

najmanje 2

objekta godišnje.