pricing 2010-2011 · 31 de diciembre 2010 – 2 de enero 2011 • 2 noches de alojamiento en...

8
2010-2011 ÉPOCA BAIXA ÉPOCA ALTA ESPECIAL 1 Nov - 31 Mar 1 Abr-15 Jul, 12 Set- 31 Out 16 Jul a 11 Set + 21-25 Abr C H A R M E QUARTO STD SUITES/SUP SINGLE BB SINGLE BB SINGLE BB ALIJÓ (*) 21 0 65 € 65 € 120 € BRAGA 18 8 65 € 65 € 65 € BRAGANÇA 12 16 65 € 65 € 65 € CONDEIXA-A-NOVA 37 8 65 € 65 € 65 € ELVAS 25 0 65 € 65 € 65 € GUIMARÃES Oliveira 10 6 65 € 65 € 65 € HORTA (Açores / Azores) 8 20 65 € 65 € 130 € MARVÃO (*) 21 10 65 € 65 € 65 € VALENÇA MINHO (*) 18 0 65 € 65 € 65 € VIANA CASTELO (*) 16 35 65 € 65 € 120 € VISEU (*) 35 49 60 € 60 € 60 € N A T U R E Z A GERÊS – CANIÇADA (*) 18 18 80 € 80 € 120 € MANTEIGAS (*) 15 6 80 € 65 € 65 € MARÃO (*) 65 € 90 € 120 € MURTOSA-TORREIRA (*) 8 12 65 € 65 € 130 € PROENÇA A NOVA 32 1 65 € 65 € 65 € SAGRES (*) 8 43 65 € 65 € 130 € STA.CLARA-A-VELHA (*) 9 10 65 € 65 € 130 € TORRÃO (*) 2 12 90 € 120 € 170 € H I S T O R I C A S ALVITO (*) 13 7 65 € 65 € 80 € BEJA (*) 31 4 65 € 65 € 80 € BELMONTE (*) 22 2 90 € 120 € 160 € ESTREMOZ (*) 29 4 80 € 80 € 120 € ÉVORA (*) 26 10 90 € 90 € 120 € GUIMARÃES STA MARINHA (*) 49 2 80 € 80 € 80 € MESÃO FRIO (*) 19 10 80 € 90 € 120 € ÓBIDOS (*) 6 3 120 € 170 € 200 € OURÉM-FÁTIMA (*) 15 15 65 € 65 € 90 € PALMELA (*) 15 13 80 € 80 € 80 € PORTO (*) 30 57 120 € 120 € 120 € QUELUZ – LISBOA 21 5 80 € 80 € 80 € SETÚBAL (*) 8 8 80 € 80 € 120 € TAVIRA (*) 27 9 90 € 90 € 170 € VILA POUCA DA BEIRA (*) 21 8 80 € 80 € 120 € VILA VIÇOSA (*) 32 7 80 € 80 € 120 € H I S T O RI CA S D E S I G N ALCÁCER DO SAL (*) 17 18 80 € 80 € 170 € AMARES (*) 30 2 80 € 80 € 120 € ANGRA (Açores / Azores) (*) 13 16 80 € 80 € 170 € ARRAIOLOS (*) 18 14 80 € 80 € 120 € CRATO (*) 16 8 90 € 90 € 120 € ESTOI (*) 45 18 90 € 90 € 170 € Tarifas válidas até 30 Dezembro 2011 Tarifas de alojamento são por quarto/noite válidas exclusivamente para individuais (até 9 quartos) em deslocações de trabalho ou lazer Camas Extra: crianças (0-2 anos) - oferta Suplemento cama extra criança 3-12 (+15% sobre o preço do quarto) Suplemento cama extra para crianças com idade superior a 12 anos (+ 30% sobre o preço do quarto) Suplemento para suites presidenciais + 50%; suites + 35%; Quartos superiores + 20% No caso de existir alguma promoção tarifária, aplicar-se-á essa mesma promoção CONTACTOS PARA RESERVAS: 21 844 20 24 / 21844 2001 E-MAIL: corporate@pousad ALOJAMENTO (*) No caso de apenas pretender reservar a noite de Sábado aplica-se a BAR ( Best Available Rate ) Tarifas válidas apenas mediante disponibilidade de Tarifa Corporate Tarifas para ocupação Single em regime BB (pequeno almoço incluido); Suplemento € 12 / noite / quarto para ocupação (*) Pousadas com suplemento noites Sábado: € 30 / quarto - apenas se reservadas 2 noites ( Sexta e Sábado ou Sábado e Domingo )

Upload: others

Post on 02-Aug-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Pricing 2010-2011 · 31 de diciembre 2010 – 2 de enero 2011 • 2 noches de alojamiento en habitación doble estándar con desayuno buffet • Recepción con una bebida tradicional

2010-2011

ÉPOCA BAIXA ÉPOCA ALTA ESPECIAL

1 Nov - 31 Mar 1 Abr-15 Jul, 12 Set- 31 Out 16 Jul a 11 Set + 21-25 Abr

C H A R M E QU

AR

TO S

TD

SUIT

ES/S

UP

SINGLE BB SINGLE BB SINGLE BB

ALIJÓ (*) 21 0 65 € 65 € 120 € BRAGA 18 8 65 € 65 € 65 € BRAGANÇA 12 16 65 € 65 € 65 € CONDEIXA-A-NOVA 37 8 65 € 65 € 65 €

ELVAS 25 0 65 € 65 € 65 € GUIMARÃES Oliveira 10 6 65 € 65 € 65 € HORTA (Açores / Azores) 8 20 65 € 65 € 130 € MARVÃO (*) 21 10 65 € 65 € 65 € VALENÇA MINHO (*) 18 0 65 € 65 € 65 € VIANA CASTELO (*) 16 35 65 € 65 € 120 € VISEU (*) 35 49 60 € 60 € 60 €

N A T U R E Z A

GERÊS – CANIÇADA (*) 18 18 80 € 80 € 120 € MANTEIGAS (*) 15 6 80 € 65 € 65 € MARÃO (*) 65 € 90 € 120 € MURTOSA-TORREIRA (*) 8 12 65 € 65 € 130 € PROENÇA A NOVA 32 1 65 € 65 € 65 € SAGRES (*) 8 43 65 € 65 € 130 € STA.CLARA-A-VELHA (*) 9 10 65 € 65 € 130 € TORRÃO (*) 2 12 90 € 120 € 170 € H I S T O R I C A S

ALVITO (*) 13 7 65 € 65 € 80 €

BEJA (*) 31 4 65 € 65 € 80 € BELMONTE (*) 22 2 90 € 120 € 160 € ESTREMOZ (*) 29 4 80 € 80 € 120 € ÉVORA (*) 26 10 90 € 90 € 120 € GUIMARÃES STA MARINHA (*) 49 2 80 € 80 € 80 € MESÃO FRIO (*) 19 10 80 € 90 € 120 € ÓBIDOS (*) 6 3 120 € 170 € 200 € OURÉM-FÁTIMA (*) 15 15 65 € 65 € 90 € PALMELA (*) 15 13 80 € 80 € 80 € PORTO (*) 30 57 120 € 120 € 120 € QUELUZ – LISBOA 21 5 80 € 80 € 80 €

SETÚBAL (*) 8 8 80 € 80 € 120 € TAVIRA (*) 27 9 90 € 90 € 170 € VILA POUCA DA BEIRA (*) 21 8 80 € 80 € 120 € VILA VIÇOSA (*) 32 7 80 € 80 € 120 €H I S T O RI CA S D E S I G N

ALCÁCER DO SAL (*) 17 18 80 € 80 € 170 € AMARES (*) 30 2 80 € 80 € 120 € ANGRA (Açores / Azores) (*) 13 16 80 € 80 € 170 € ARRAIOLOS (*) 18 14 80 € 80 € 120 € CRATO (*) 16 8 90 € 90 € 120 € ESTOI (*) 45 18 90 € 90 € 170 €

Tarifas válidas até 30 Dezembro 2011

Tarifas de alojamento são por quarto/noite válidas exclusivamente para individuais (até 9 quartos) em deslocações de trabalho ou lazer

Camas Extra: crianças (0-2 anos) - oferta

Suplemento cama extra criança 3-12 (+15% sobre o preço do quarto)

Suplemento cama extra para crianças com idade superior a 12 anos (+ 30% sobre o preço do quarto)

Suplemento para suites presidenciais + 50%; suites + 35%; Quartos superiores + 20%

No caso de existir alguma promoção tarifária, aplicar-se-á essa mesma promoção

CONTACTOS PARA RESERVAS: 21 844 20 24 / 21844 2001 E-MAIL: [email protected]

ALOJAMENTO

(*) No caso de apenas pretender reservar a noite de Sábado aplica-se a BAR ( Best Available Rate )

Tarifas válidas apenas mediante disponibilidade de Tarifa Corporate

Tarifas para ocupação Single em regime BB (pequeno almoço incluido); Suplemento € 12 / noite / quarto para ocupação

(*) Pousadas com suplemento noites Sábado: € 30 / quarto - apenas se reservadas 2 noites ( Sexta e Sábado ou Sábado e Domingo )

Page 2: Pricing 2010-2011 · 31 de diciembre 2010 – 2 de enero 2011 • 2 noches de alojamiento en habitación doble estándar con desayuno buffet • Recepción con una bebida tradicional

´ 1 NOITE – 190€ 2 NOITES – 340€ Condições Gerais: Os Momentos têm validade de um ano a partir da data de aquisição e são válidos exclusivamente em Pousadas; As reservas serão feitas obrigatoriamente através da Central de Reservas, devendo ser sempre informado o número do cartão constante no Pack Momentos; O cliente poderá alterar o tema do pack bastando para tal informar a Central de Reservas; As actividades/experiências poderão ser substituídas por similares; Todas as despesas extra serão liquidadas pelo cliente, directamente nas Pousadas; Para utilização de quartos superiores/suites aplicam-se os preços e condições gerais em vigor; Programa sujeito a alterações sem aviso prévio; Aconselhamos a reserva com um mínimo de 1 semana por forma a garantir as actividades incluídas. O Pack Momentos 1 Noite inclui: 1 Noite em quarto duplo Pousada, em regime de alojamento e pequeno-almoço nas Pousadas incluídos nos Pack Momentos; Cama extra grátis para 1 criança, no quarto dos pais, até aos 12 anos inclusive; 1 Oferta de acordo com o Momento e Pousada escolhidos; O Pack Momentos 2 Noites inclui: 2 Noites em quarto duplo Pousada, consecutivas e na mesma Pousada, em regime de alojamento e pequeno-almoço nas Pousadas incluídos nos Pack Momentos; Cama extra grátis para 1 criança, no quarto dos pais, até aos 12 anos inclusive; 1 Actividade/experiência para 2 pessoas (salvo mencionado o contrário) consoante o Momento e Pousada escolhidos; 1 Oferta de acordo com o Momento e Pousada escolhidos; Late check out até às 17H00 (salvo impossibilidade de última hora).

MOMENTOS ÚNICOS POUSADAS

Page 3: Pricing 2010-2011 · 31 de diciembre 2010 – 2 de enero 2011 • 2 noches de alojamiento en habitación doble estándar con desayuno buffet • Recepción con una bebida tradicional

Vouchers Pousadas de Portugal 2009|2010

Novos Vouchers

Vouchers de valor (frente e verso) Voucher de 30€

Voucher de 60€

Page 4: Pricing 2010-2011 · 31 de diciembre 2010 – 2 de enero 2011 • 2 noches de alojamiento en habitación doble estándar con desayuno buffet • Recepción con una bebida tradicional

Vouchers de Valor: Válidos para todas as Pousadas;

Válidos até Dezembro de 2011;

Os vouchers são acumuláveis com outros vouchers, descontos, programas,

promoções e/ou cartões em vigor;

Os vouchers de valor correspondem ao valor de crédito de meia-pensão, para uma

ou duas pessoas.

vouchers de Estadia Frente/Verso

1 noite, Pousadas Seleccionadas, de domingo a sexta-feira, válido nos meses de Época

Baixa (Janeiro, Fevereiro, Março, Novembro e Dezembro) até Dezembro 2011 (excepto Fim

de Ano e Páscoa).

1 noite, Pousadas Seleccionadas, todos os dias da semana, válido nos meses de época baixa

(Janeiro, Fevereiro, Março, Novembro e Dezembro) até Dezembro 2011 (excepto Fim de

Ano e Páscoa),

Page 5: Pricing 2010-2011 · 31 de diciembre 2010 – 2 de enero 2011 • 2 noches de alojamiento en habitación doble estándar con desayuno buffet • Recepción con una bebida tradicional

1 noite, todas as Pousadas (excepto Óbidos e Salvador da Bahia), de domingo a sexta-feira,

válido nos meses de época baixa (Janeiro, Fevereiro, Março, Novembro e Dezembro) até

Dezembro 2011 (excepto Fim de Ano e Páscoa),

1 noite, todas as Pousadas (excepto Óbidos e Salvador da Bahia), todos os dias da semana,

válido nos meses de época baixa (Janeiro, Fevereiro, Março, Novembro e Dezembro) até

Dezembro 2011 (excepto Fim de Ano e Páscoa),

1 noite, Pousadas Seleccionadas, de domingo a sexta-feira, válido até Dezembro 2011

(excepto Agosto, Fim de Ano e Páscoa),

1 noite, Pousadas Seleccionadas, todos os dias da semana, válido até Dezembro 2011

(excepto Agosto, Fim de Ano e Páscoa),

Page 6: Pricing 2010-2011 · 31 de diciembre 2010 – 2 de enero 2011 • 2 noches de alojamiento en habitación doble estándar con desayuno buffet • Recepción con una bebida tradicional

1 noite, todas as Pousadas (excepto Óbidos e Salvador da Bahia), de domingo a sexta-feira,

válido até Dezembro 2011 (excepto Agosto, Fim de Ano e Páscoa),

1 noite, todas as Pousadas (excepto Óbidos e Salvador da Bahia), todos os dias de semana,

válido até Dezembro 2011 (excepto Agosto, Fim de Ano e Páscoa),

Vouchers de Estadia:

Os vouchers de estadia são válidos para um quarto duplo Pousadas (pequeno

almoço incluído); Caso o cliente pretenda um up-grade para utilização em quarto superior ou suite

ou pretenda reservar uma cama-extra, devem aplicar-se as condições gerais em

vigor; Alertamos para o facto de que na compra de 2 ou mais noites, o cliente beneficia de

10% de desconto; Todos os extras e suplementos devem ser pagos directamente na Pousada e são

acumuláveis entre si: Suplemento de utilização na noite de Sábado - 30€. Suplemento de Época (excepto Agosto) - 30€/quarto/noite Suplemento de Pousada (todas excepto Óbidos e Salvador da Bahia) -

20€/quarto/noite

Para empresas o desconto será variável, mediante a quantidade solicitada, sendo efectuado

o desconto sobre os preços apresentados na tabela de vouchers de estadia. Nos vouchers

de valor não se aplicam quaisquer descontos.

- Todos os preços e condições especiais mencionados poderão ser alterados sem aviso

prévio.

Page 7: Pricing 2010-2011 · 31 de diciembre 2010 – 2 de enero 2011 • 2 noches de alojamiento en habitación doble estándar con desayuno buffet • Recepción con una bebida tradicional

PAQUETE FIN DE AÑO 2010-2011 31 de diciembre 2010 – 2 de enero 2011

• 2 noches de alojamiento en habitación doble estándar con desayuno buffet • Recepción con una bebida tradicional de la región; • Tratamiento VIP en las habitaciones durante toda la estada. • Aperitivo, cena y cena especial de Nochevieja incluyendo un digestivo. • Champán en la medianoche del 31 de diciembre. • “Early Check-in" y "late Check-out" (según disponibilidad).

Grupo A+: Porto Grupo A: Arraiolos, Belmonte, Estoi, Estremoz, Palmela, Tavira, Vila Pouca da Beira y Vila Viçosa Grupo B: Amares, Beja, Bragança, Gerês, Guimarães (Sta. Marinha), Manteigas, Marão, Torreira/Murtosa, Sagres, Viana do Castelo y Viseu

RESERVAS CON PAGO HASTA EL 30 DE NOVIEMBRE: 15% DE DESCUENTO para las primeras reservas con pago total, hasta el 30 de noviembre. Oferta válida para un número limitado de habitaciones. CONDICIONES DE PAGO Y ANULACIÓN: Reservas hasta 30 noviembre: pago de 50% en el momento de la reserva y totalidad hasta 30 Noviembre. Reservas después del 01 diciembre: pago total en el momento de la reserva. Cancelación hasta 31 octubre: Devolución del depósito Cancelación del 1 a 30 noviembre: Devolución de 50% del depósito Cancelación después de 01 diciembre: No hay cualquier devolución del depósito. Precio Por Persona para el “Réveillon” (sin alojamiento): Grupo A+ – 210€ • Grupo A – 160€ • Grupo B – 130€ Pousadas sin Paquete de Fin de Año: Cena Especial de Nochevieja (obligatoria): Alcácer do Sal, Alvito, Crato, Évora, Marvão Precio por Persona – 80€ Cena Especial de Nochevieja (opcional): Óbidos, Ourém/Fátima, Valença do Minho Precio por Persona – 80€ (excepto Óbidos, 120€) Cena a la carta (opcional): Condeixa-a-Nova, Elvas, Proença-a-Nova, Queluz, Setúbal

Precio del alojamiento en las Pousadas sin Paquete de Fin de Año - Consultenos

PRECIO POR HABITACIÓN / NOCHE - PAQUETE 2 NOCHES

Hab. Hab. Niño Adulto Hab. Suite &

Doble Individual Superior Special

A+ 400 € 285 € 90 € 165 € 50 € 95 €

A 340 € 250 € 75 € 135 € 50 € 90 €

B 270 € 195 € 60 € 110 € 30 € 60 €

NOCHES EXTRA (30 DICIEMBRE O 2 ENERO) POR HABITACIÓN/NOCHE

Hab. Hab. Niño Adulto Hab. Suite &

Doble Individual Superior Special

A+ 150 € 130 € 27 € 50 € 40 € 90 €

A 140 € 120 € 25 € 45 € 40 € 80 €

B 100 € 90 € 15 € 35 € 30 € 60 €

CAMA EXTRA / NOCHE SUPLEMENTO POR NOCHE

CAMA EXTRA / NOCHE SUPLEMENTO POR NOCHE

Page 8: Pricing 2010-2011 · 31 de diciembre 2010 – 2 de enero 2011 • 2 noches de alojamiento en habitación doble estándar con desayuno buffet • Recepción con una bebida tradicional