priča o džipsiju trolmanu drama

7/21/2019 Pria o Dipsiju Trolmanu DRAMA

1/23

Duan Cveti

Pria o Dipsiju

Trolmanudrama

Bavarski zakon o suzbijanju Cigana, putnika

i neradnika, 1! juli 1"#!

1. Cigani i drugi koji skitaju kao Cigani - tzv.putnici - smiju se kretati sa svojim kolima samoako imaju dozvolu nadlenog policijskog organa.Takva dozvola se smije izdati samo na rok od pojedne godine i moe se bilo kad oduzeti. (...)

2. Cigani i putnici ne smiju se kretati s djecomkolskog uzrasta. !olicijski organ moe na"initiizuzetak ako su obezbije#eni dovoljni aranmaniza kolovanje djece. (...) $. Cigani i putnici iznad esnaest godinastarosti% koji ne mogu dokazati da imaju trajnonametenje% mogu% radi odravanja javnog reda%od strane policijski& organa biti upu'eni upopravni zatvor u trajanju do dvije godine.

$%&'(%) o&an *+ipsi* Trolman% ampion u srednjoj

kategoriji ,skar% trener lza% o&anova devojka ein&ard Tristan% /0 3T44T3!,56 7ovinar 8ert&old

*$%&+ 1 (ee ampiona -1".., leto/Svlaionica. Du zida red drvenih, lepooblikovanih "kaseta" sa klupama. Ima ih etiripet. Ispred svake, drveno postolje da se ne bistajalo na podu. Ispod sedita prostor za cipele.Sve su prazne osim jedne gde stoji okaeno

ohanovo letnje odelo, sako, pantalone, koulja.!u je i zidna kaseta za prvu pomo. #evo, premavratima koja vode u kupatilo, maserski sto.$etalne je konstrukcije, lepo tapaciran crnomkoom odozgo. Iz kupatila se uje kapanje vode.Desno su vrata koja vode napolje u hodnik, pa usalu. %kaena o pla&on, visi i vrea za trening.Stara, kona, ve oguljena od silnih udaraca.'egde iz daljine dopire amor. (uka se aspojaava, as utiava. )atim zviduci,negodovanje. * onda aplauz, skandiranje"ampion, ampion". +alama gomile se pribliavavratima. uje se glas trenera...

,394 (,::)!olako; !olako% ljudi;... 3pustite ga... 7apravitemalo mesta da die...(ove"e; !oludeli su...

,0474ko su; treba da polude;... esi? video kakavsam bio% a;@ +va direkta% levi% desni...(6ama&uje kroz vazdu&% pokazuje i prilazi polakovre'i...)4 onda kroe% vezano...(=dara u vre'u)3amo sam obletao oko njega.

,394(zamiljeno).+a...

,047

(okre'e se prema njemu jo uvek cupkaju'i...)Ata ti je% matori;@ =speli smo% "ove"e; =speli; asam ampion;

,3948io je i 6elingB1.

,047a nisam evrejin...

,3947e... Ti si *+ipsi* Trolman;

,047a sam 7emac;

,394+a% pravi arijevac.

,047(besno)3 tim nji&ovim arijevcem ja sam no'as obrisaopod ;(=dari u vre'u)

azbio sam ga; +eklasirao... 3udija ga jespasavao tri puta;


2/23

(!onovo serija udaraca)3vaki put kad je trebao da padne% on je uletao;

,3948ilo bi bolje da si izgubio.

,047(,krene se prema njemu)Ata je tebi@; 7a "ijoj si ti strani@;

,3947a "ijoj bi strani pa bio.

,047@ !ublika me je donela na ramenima...

,394(odma&ne rukom)!usti ti publiku. ,svrni se i pogledaj gde ivi.Ata misli% da su sudije bez veze proglasile me"nereenim@

,0474% ne; 7ije tako;(!rua mu ruke sa rukavicama.)+aj% pomozi mi da skinem...(,skar prilazi i po"inje da mu drei rukavice.)ove"e% bilo je o"igledno da sam bolji;

,394a sam te nau"io neke stvari...

,047(prekine ga).

esi; ja se drim toga; /ovorio siE *!obedi ali neponizi*; a sam "asno i poteno dobio ovu borbu.

Titula je moja;

,394(iznerviran).,ka"i je ma"ku o rep; , 8oe% kakav si titvrdoglavi magarac; nogo ti vredi ta lenta sa

polomljenom ki"mom...

,0474 ko 'e to da mi polomi ki"mu@

,394!olomi'e ti je% a da ne'e ni znati. 4ko ne danasili sutra% onda za mesec% dva% godinu...

,0479o% ko@ ?4jde reci% ko@

,394Ata ja znam. 7eko... irno% &ladne glave. !oslubenoj dunosti.

,047 to bi& voleo da vidim;

,3948olje da ne vidi.(,tvaraju se vrata od svla"ionice i unutra ulazinovinar sa Dotoaparatom% nakrivljenim eirom i

karticom zadenutom u traku na obodu.)

7,


3/23

,394adite ta &o'ete;

(za#e urno iz svla"ionice zalupivi vrata.)

7,


4/23

uniDormi...)

704+ T3T47a ga traim% Drojlajn... ein&ard% /e&eime3taatspolizei... 4 vi ste lza% zar ne@

564(zbunjeno),tkud znate@

704+ T3T47lade gospo#ice kao vi ne bi trebale da seetkaju okolo u ove kasne sate. !ogotovu ne uloem drutvu.

564Ata vam to zna"i% u loem drutvu@

704+ T3T47ist% neoskrnavljeni du& jednog /oet&ea%Fagnera... emutedeti@... To je dobro za cirkulaciju.

(,skar ispija i kad zavri ponovo tucne...)

8ravo; 7azdravlje; To tucate od stida% ne odljutine. 7avikli ste vi na ljuto. 7ije mi jasnosamo% kako da takav jedan "ovek koji je krvarioza


5/23

+obar je borac...

704+ T3T476na"i% ne treba ga ubiti odma&. = nekoj uli"ici.oe da poslui% ako naa otadbina bude moralaponovo da se brani...

,394,d koga da se brani@ 9o nas to napada@ ir je...

704+ T3T47To vam se samo "ini. ir je varljiva kategorija.7apadaju nas. znutra. at je iznutra. 3polja%neprijatelj "eka da doma'a trule uradi svoje% aonda 'e on navaliti. 4li se ovaj put vara. iznamo ta je bolesno u naoj dravi i &irurki rez'e biti u"injen na vreme. To je kao kad pobijetepse lutalice. =klonite i& s ulica jednom za svavremena. 7eto steriliete% neto strada u lovu%ostalo zatvorite u kalDileriju i kuvate od nji&sapun. !se'a koa je dobra za obu'u. 6ato dane.

,394(razvu"e lice u pijanu grimasu kaja treba da budeosme&)4 ta 'ete od evreja da pravite@ 3apun ili cipele@4 od Cigana% recimo takve crne kapute; 0a% &a%&a...

704+ T3T47akija "ini svoje% je l? da@ dite ku'i i istreznitese. 3utra 'ete se javiti u dom nae omladine.+obi'ete desetak mom"i'a. imate sve vreme nasvetu da od nji& napravite prave ampione. 4ovo...

(pokae rukom put kupatila...)

,vo 'emo zaboraviti. li moda elite...

,394(pogleda ga otsutno.)7e% ne elim.

704+ T3T47(odma&ne glavom pokazuju'i put vrata)/ubite se;

(Hutke% bez re"i protesta% ,skar otetura do vratai izgubi se napolju. ein&ard stoji mirno% razgledaprostoriju. 6vuk vode se utia. >uje se samokapanje i mrkanje. ein&ard se okrene put

kupatila. 7a vratima se zajedno sa parompojavljuje o&an u belom bade mantilu s

pekirom preba"enim preko glave koju jespustio% i snano trlja kosu...)

,047(bobonja ispod pekira dok trlja glavu ne vide'iein&arda.)

lza% nato"i jednu i za ,skara...


6/23

a nikad ne bi& napisao neto onako ogavno zabilo koga; jo to i objavio% i &valio se tim; viste neki novinar;(Justro mu pri#e i gotovo otme novine iz ruke.,tvori i&.)/de je@; 4% da; Ata kaete% *boksovao je

neispravno i teatralno*. edino to je sigurno utoj runoj ve"eri koja nije zaista donela novogampiona naoj otadbini je njegova ciganskanepredvidivost...(lupi akom po novinama...)Ciganska nepredvidivost; 4 ta biste vi &teli@ +aprotivniku poalje taksirano pismo i da mu javiE sad 'u da te lemam pravo u zube; Ata vi&o'ete@;

7,


7/23

kao ljudi...

,3949ao svinje...

7,


8/23

islio sam...

,047To arogantno nacionalsocijalisti"ko kopile jemislilo da 'u napuniti ga'e pred njim; a&ao jekao pobesnela zver. Trebalo je ubiti smrdljivog

Ciganina na ringu; e l? da; +okazati rasnusuperiornost; 3koro sam kijavicu dobio odpromaje koju je pravio; 4li je njegove partijskedrugove boleo svaki udarac koji je on dobio polabrnji. Tukao sam ga kao besnog psa; ta@ 9adsve to nije pomoglo% onda su se snebivali polasata da proglase moju pobedu. 8i'e nereeno; !anisu ljudi u publici bili slepi. Tek kad su videli da'e im sve biti porazbijano% i nji&ove gadne nacinjuke i inventar% promenili su odluku; 9akvipromenili; ,dustali; ja sad treba da ublaimsvoju izjavu; a sam *+ipsi* Trolman%gospodine; =pamtite; *+ipsi* Trolman;

7,


9/23

564Ata da ti odgovorim@

,047+a li si ti moja devojka@

564esam... 7ormalno da jesam.

,0476ato si mu onda rekla da si moja prijateljica@

564Ata je vama svima danas@; ,skar se etka tuispred kao lav. sputa dim kao lokomotiva; Tebezati"em iznerviranog sa ovim dosadnimnovinarom... onda sam ja jo kriva za sve.

,047,dgovori mi;

564este; esam tvoja devojka; +a li si sadazadovoljan@

(o&an je gleda i 'uti. ,na posle pauzenastavlja).

Ata sam trebala da kaem pred ovim

piskaralom@; +a li eli da me otac opet kazni ida se ne vidimo dve - tri nedelje@ 3amo ti kai;

,047(pri#e i zagrli je).7e elim... 0o'u da si stalno tu... uz mene...

(poljubi je...)

+o'i 'u da razgovaram sa tvojim ocem...

564

(trgne se...)Ata da razgovara@

,047Trai'u njegov pristanak da se uda za mene...

564Ti stvarno &o'e sve da upropasti;

,0473ad sam ampion... =pisa'u kolu za trenere.!ri"ao sam sa ,skarom. ,n 'e mi pomo'i.

Akolovanje je dve godine. !osle bi& treniraomla#e uzraste. 4 onda...

564(stavi mu ruku na usne.)!rvo se istuiraj... !osle 'emo da pri"amo.

,047

(zaiskre mu o"i)3tvarno@

5643tvarno... ma li neka "aa ovde@

,047(prua joj ruke u rukavicama)!omozi mi. 3kini mi ovo...

(lza spusti Dlau na pod% a onda mu brzo ispretno skine rukavice. ,n po"ne da odmotavabandae% ode do torbe% uzme pekir i sapun ikrene u kupatilo)

,047+a@...

7,


10/23

,047+obro. 9ako vi kaete... e li u ovako u redu@

7,


11/23

0o'ete da popijete jedno pi'e sa nama@

7,


12/23

564= kupatilu... Tuira se.

,394Trae ga;

5649o ga trai@

(7a vratima se pojavljuje "ovek u crnojuniDormi...)

704+ T3T47a ga traim% Drojlajn... ein&ard% /e&eime3taatspolizei... 4 vi ste lza% zar ne@

564(zbunjeno),tkud znate@

704+ T3T47lade gospo#ice kao vi ne bi trebale da seetkaju okolo u ove kasne sate. !ogotovu ne uloem drutvu.

564Ata vam to zna"i% u loem drutvu@

704+ T3T47

ist% neoskrnavljeni du& jednog /oet&ea%Fagnera... emutedeti@... To je dobro za cirkulaciju.

(,skar ispija i kad zavri ponovo tucne...)


13/23

8ravo; 7azdravlje; To tucate od stida% ne odljutine. 7avikli ste vi na ljuto. 7ije mi jasnosamo% kako da takav jedan "ovek koji je krvarioza


14/23

,394Ata vi znate o tome% vi% vi...

7,


15/23

7,emu@

7,


16/23

,0477e mogu% ,skare.

,3946ato ne moe@ !usti sad pri"e o vitetvu%pravdi% ponosu... Titula; !a ta; !ro'i 'e i ovo.

7i"ija nije do jutra gorela...

,047(okrene se prema njemu).=&apsili su mi bra'u. = zatvoru su. +re i&...3ada 'e do'i moj novi trener. !oznaje ga.=poznao si ga... a ve"eras moram daboksujem.

,3948ra'u;@

,0478ra'u.

,3948ori se onda i za mene; olim te; =daraj i zamene; a vie ne mogu...

,0470o'u% ,skare. 0o'u. ,nako kako si me u"io.>asno% otvoreno% poteno. *!obedi ali neponizi*... di sad. oram da se spremim.

,3944 ko 'e da ti bandaira ruke@

,0473am 'u. di...

,3949ako 'e sam@

,047,dlazi% molim te;

(,skar klimne glavom. !okua da mu dodirneobraz. o&an se izmakne. ,skar jo jednomklimne glavom i krene put vrata. ,tvori i&%zastane...)

,3948ori se...(...iza#e. o&an ostane sam u svla"ionici. !ri#epolako maserskom stolu. =zme DotograDiju ipogleda je. =&vati i stavi je u unutranji depsakoa. !odigne torbu i krene ka kaseti da ostavistvari i da se presvu"e. = tom trenutku se otvore

vrata% i u#e ein&ard.)

704+ T3T47(prua mu neku kutiju).vo% ovde je boja za kosu. ekli su mi uDrizerskom salonu da odli"no boji u plavo. maneku divlju nijansu. oe i obrve da oDarba. libolje ne. 3amo kosu. To 'e biti odli"an kontrast.

=zmi;(o&an nemo prilazi i uzima kutiju s bojom zakosu. ein&ard nastavlja.)+alje zna ta treba da radi. 0a% &a% &a... libolje re"eno% ta da ne radi. +a vidim da li sirazumeo@

,047(stane u stav mirno.),Darba'u kosu u plavo. za'i 'u na ring desetminuta pre protivnika da bi publika mogla da mega#a trulim vo'em i pokvarenim jajima. !etminuta. ,nda 'u pomo'i redarima da po"iste. !etminuta. To je ukupno deset minuta. 9ada sepojavi moj protivnik% ja 'u sesti u ugao i "ekati.9ad sudija bude dao znak za po"etak me"a% ja 'uiza'i na sredinu ringa i podi'i 'u ruke% ne vie odpasa da ne bi& zaklanjao glavu. 3taja'u mirnodok me protivnik bude tukao...

704+ T3T477e% tukao; !obe#ivao; ,n 'e tebe pobediti% je l?jasno;@

,0473taja'u mirno dok me protivnik bude pobe#ivao.= dvanaestoj rundi% do koje moram izdrati nanogama makar mi i oko izbio% ja 'u pasti na pod ine'u ustati dok mi sudija ne bude odbrojao dodeset% "ak i ako budem pri svesti;

704+ T3T47,dli"no;


17/23

6amisli kako 'e tek njima da bude teko. Ata sujedne batine% je l? da@(o&an nemo klimne glavom. ein&ardnastavlja.)+obar si ti... +obar. 3amo vas treba "ovek danau"i da radite i da neskitate. 4ko se no'as

dobro pokae% bra'u 'emo ti prebaciti u radnilogor. 4 ako bude stvarno dobar% onako% zna%Denomenalno dobar% moda ako ti izbije jednooko ili ti polomi vilicu% ja 'u ti li"no srediti daradi ovde u centru; +a "isti;


18/23

,0474 las cinco de la tardeBK.(!oljubi je u vrat% a ona zabaci glavu.)ekla si miE *="i ove re"i. ="i i& napamet i nepitaj ta zna"e... Ti si Ciganin% moj torero... i% javolim Apaniju...

564(da&'e).


19/23

tvoju "ergu...

,047(klekne i uzme njenu glavu u svoje ruke% poljubije...)5o demLs era muerte M sNlo muerte...

564este% Ciganine; ,stalo bee i jeste smrt i samosmrt...(=stane% do&vati svoju torbicu% otvori je i izvu"ekoverat. !rui mu i nastavlja...)obilisan si... ,dlazi na isto"ni Dront;... 9au dasu stepe beskrajne% kao more...

49

*$%&+ 'dsustvo -1"#/

Svlaionica. 2ao da je vreme u njoj stalo. Sve jeisto, gotovo netaknuto. %skar sedi na jednoj odklupa i briljivo isti par rukavica. $ae ih nekommau. %kree ih, zagleda, podie prema svetlu.edino je na iviluku okaen njegov stari kaput.edno staro ebe stoji uredno savijeno namaserskom stolu. %skar zvidue. /stane,navue jednu rukavicu, pri3e vrei za trening ikao da okuava snagu, udari. rea jedva da sepomeri. %n zamahne jo jednom, snanije. %petisto. / tom trenutku se vrata tiho otvore. ohanu uni&ormi. injel, izme, lem na glavi i pukapreko ramena. %skar, ne videi ga, zapne iz svesnage i raspali koliko god moe. rea se malozanjie.

,047z tela; =daraj iz tela;

,394(skida rukavicu i baca je na pod).o&ane; 3ine; Ti si@;

,047(spusti ranac i puku% skine lem).+o#i% ti staro meketalo; +a me zagrli% ako se nestidi@...

,394(prilazi mu i grli ga% tape po le#ima).9oga to moje o"i vide; ,vo moramo danazdravimo;(,dmakne se od njega% i dalje ga dri za ruke iosme&ne se).3amo nemamo "ime...

,047

7e sekiraj se; mam ja% u rancu...


20/23

,047aina melje... de napred% guta zemlju i ljude.6astane% neki put. 9ao da se umorila% a ondadalje... 9ilometar po kilometar% put po put% selopo selo% grad po grad... elje i rui sve pred

sobom. 6veri smo mi% moj ,skare; 6veri...(zvu"e cigarete iz depa% prua ,skaru. ,vajuzima i 'utke pale...)

,3946na"i% oskva 'e pasti@

,047!a'e. ora da padne. 4ko ne sad% jednom...jednom 'e pasti.

,3947eki to su ranije dolazili sa Dronta kau da su*crveni* pokuali kontraoDanzivu@ 4 novine piuda i& drimo u aci i da smo i& razbucali.

,0477ovine svata piu. 6imus je bilo gadno... Tonovine sigurno nisu pisale. /ledao sam kakoljudima otpadaju prsti. 3tegnu cev po onoj zimi.7e ose'aju ruke% a onda pokuaju da odvoje odmetala. 3amo krcne% kao kad puca led i vidikako "oveku odu prsti... ,stanu samo patrljci. ,

tome niko ne pie. , tome se ne zna...

,394(obori glavu).6nam...

,0477e zna. 6aboravio si... a% Ciganin% branio sam"istotu arijevske rase. =bijao sam u ime "istote.

,394orao si...


21/23

704+ T3T479od bra'e. = 7ojengameBI...(o&an ga Diksira i prati svaki njegov pokret% kaoborac koji procenjuje protivnika. 3aginje se ilagano podie puku. epetira. Tiina je. >uje se

samo metalni zvuk zatvara"a. ,skar prebledi.ein&ard ma&inalno krene rukom za pojas.o&an% brzo kao munja podigne puku% prisloni jeuz obraz i naniani u ein&arda.)

,394(pani"no).Ata radi to@;

,047,vako sam nianio ,skare;

704+ T3T47


22/23

,394>ujem da 'e se naa okupaciona zona ujedinitisa :rancuskom i 8ritanskom. 0o'e da spre"e dausi i dalje napla'uju reparaciju...

7,


23/23

lza...(=zda&ne).adila je u kupleraju. 6nate da su joj oca ubili jou *7o'i dugi& noeva*... !ila je... 7ali su jejedno jutro u nekoj uli"ici razbijene glave... 7ekapijana muterija% ta li@ 7ije pokrenuta istraga.

(!ogleda u novinara% a zatim pokae rukom inastavi).3kinite tu uniDormu... Ato pre...

7,

priča o džipsiju trolmanu drama

Documents