prevalencia de neoplasias en caninos en la universidad … · 1escuela de medicina veterinaria y...

1925

RESUMEN

Objetivo. Describir y clasificar las enfermedades neoplásicas diagnosticadas en ellaboratorio de Patología Veterinaria de la Universidad de los Llanos, desde enero de2004 hasta junio de 2007. Materiales y métodos. Como fuente de información seutilizó la base de datos de las historias clínicas y de los exámenes de necropsia de laClínica Veterinaria de la Universidad de los Llanos. Las muestras analizadas procedieronde especímenes obtenidos por biopsias y de tumores hallados durante necropsia. Seanalizaron 322 casos clínicos, de los cuales 113 correspondieron a enfermedadesneoplásicas (35%). Resultados. En general, la especie más afectada fue la canina(93 de 113 casos), siendo las razas mestizas las más afectadas (p<0.05) y el sistemaorgánico más lesionado el cutáneo, con 68 casos (60.2%), seguido de la glándulamamaria con 13 casos (11.5%). Las neoplasias de mayor incidencia fueron carcinomaescamocelular (15 casos), tricoepitelioma (11 casos) y mastocitoma canino III (10casos). Se observó una relación positiva entre la edad y la presentación de tumores(p<0.01); el sexo no fue un factor determinante para la presentación de la enfermedad(p>0.05). Conclusiones. Los tumores de piel fueron los de mayor incidencia, quizápor la mayor facilidad de diagnóstico durante la consulta clínica, comparados conotras neoplasias que afectan órganos y tejidos más profundos.

Palabras clave: Caninos, especie, incidencia, neoplasias.

ORIGINAL

Rev.MVZ Córdoba 15(1):1925-1937, 2010.

Prevalencia de neoplasias en caninos en launiversidad de los Llanos, durante 2004 a 2007

Prevalence of neoplasm in canines in the university of theLlanos, during 2004 to 2007

Diana Bravo T,1 MVZ, Pablo Cruz-Casallas,2 Ph.D, Julieta Ochoa A,1* M.Sc.

Universidad de los Llanos, Facultad de Ciencias Agropecuarias y Recursos Naturales,1Escuela de Medicina Veterinaria y Zootecnia, 2Instituto de Acuicultura, Villavicencio, Meta,Colombia *Correspondencia: [email protected].

Recibido: Abril 10 de 2009; Aceptado: Octubre 20 de 2009.

1925

REVISTA MVZ CÓRDOBA • Volumen 15(1), Enero - Abril 20101926

ABSTRACT

Objective. Describe and classify neoplastic diseases diagnosed at the VeterinaryPathology Laboratory at the University of the Llanos, between 2004 and 2007.Materials and methods. As a source of information was used database of medicalrecords and autopsy examinations of the Veterinary Clinic of the University of theLlanos. The samples came from specimens obtained by biopsies and tumors foundduring necropsy. We analyzed 322 clinical cases, of which 113 were for cancerdiseases (35%).Results. In general, the most affected species was the dog (93 of113 cases), mixed races being the most affected (p <0.05) and the organic systemmore injured skin, with 68 cases (60.2%), followed by the gland breast with 13cases (11.5%). The highest incidence of neoplasms were: squamous cell carcinoma(15 cases), trichoepithelioma (11 cases) and canine mastocytoma III (10 cases).There was a positive relationship between age and presentation of tumors (p <0.01),sex was not a determining factor for the presentation of the disease (p> 0.05).Conclusions. The skin tumors were the most impact, perhaps because of the easeof diagnosis during the clinical consultation, compared with other neoplasms thataffect deeper organs and tissues.

Key words: Canine, species, incidence, neoplasms.

INTRODUCCIÓN

Entre los tumores epiteliales malignos seencuentra el carcinoma epidermoide oescamocelular, el cual es una neoplasiade bajo grado de malignidad, derivadade los epitelios escamosos estratificados.No poseen pigmentación ni papilación yconstituyen el tumor más frecuente enanimales, particularmente en caninos yfelinos mayores de 5 años de edad (1).Es una pato log ía asoc iada con laexposición a radiación ultravioleta,alquitrán, anilinas o tabaco (2). Suaspecto macroscópico es var iable,pudiendo ser nodular, proliferativo,u lcerat ivo o cost roso.Histopatológicamente, se extiende desdela epidermis, la cual aparece hiperplásicay ulcerada, hasta la dermis, formandocordones e islas de células escamosascon perlas de queratina; también haydisqueratosis intercelular, membranabasal disrupta, pleomorfismo nuclear yactividad mitótica (2,3).

Otra neoplasia benigna de origen epiteliales el tricoepitelioma, el cual se desarrollade las cé lu las ind i ferenc iadasgerminat ivas de l fo l í cu lo p i loso .Microscópicamente consiste de múltiples

quistes de tamaño variable, recubiertospor epitelio escamoso estratificado,llenos de queratina, dentro de los cualesestán las células fantasma, que semejancélulas indiferenciadas del bulbo piloso.Presenta nidos de células basaloides condiferenciación fol icular, con bordesindistintos y presencia de pequeñascant idades de c i top lasma f ib r i la reosinofílico; núcleo oval a redondo,cromatina dispersa y nucléolo indistinto.Las células basales proliferan y madurandesde las capas externas del quiste, lascuales se caracterizan por la transicióndirecta de células queratinizadas acélulas escamosas basales, con gránulosqueratohilainos y núcleos descoloridos(4).

Entre los tumores mesenquimalesmalignos, el mastocitoma es el tumor depiel más común en perros adultos. Variasrazas de can inos padecen demastocitomas, entre ellas la Bóxer,Weimaraner, Golden retrievers, Pugs yLabradores, siendo estas dos últimas lasmás afectadas. La raza Shar-pei es mássusceptible a desarrollar mastocitomas,tumores de alto grado de malignidad sin

1927

predilección de sexo (5). Su malignidadvar ía desde cas i ben ignos, hastaext remadamente agres ivos ymetast i zantes , a fec tando nódu loslinfáticos regionales, hígado y bazo, peroraramente pu lmones. Las cé lu lastumorales tienen forma redondeada,núcleo oval o redondo, basófilo y depos ic ión centra l o paracentra l ; e lc i top lasma cuenta con numerososgránulos que almacenan sustancias quecaracterizan la función de estas células(6). Según la clasificación propuesta porPatnaik et al (7), existen tres grados demalignidad: Grado I, II y III.

En caninos, después de la piel, la glándulamamaria es el órgano más afectado portumores. Entre las neoplasias másfrecuentes se reporta el carcinomasimple, que tiene una fuerte tendenciaa inf i l t rase en los tej idos y vasoscircundantes. La cantidad de estroma escons iderab le y los l in foc i tos per itumorales son comunes asociados anecrosis. Con base en su diferenciacióny conducta b io lóg ica , puede serclasificado por incremento en malignidaden: tubulopapilar, sólido o anaplásico (4).

El carcinoma complejo de glándulamamaria es relativamente común en elperro; es usualmente lobulado concomponentes epiteliales y mioepiteliales.E l componente ep i te l ia l puedeclasificarse en tubulopapilar o sólido. Lasustancia mucoide, ocasionalmenteencontrada en estos tumores, permiteser diferenciada de cartílago joven y decarc inosarcomas, es tos ú l t imoscaracterizados por la presencia de célulasembebidas en lagunas de matriz decartílago (4).

El carcinosarcoma de glándula mamariano es común en el perro. Este es untumor compuesto de cé lu las quemorfológicamente semejan componentesepiteliales malignos y sarcomatosos,como hueso o cartí lago, los cualespueden originarse de focos metaplásicosdel componente epitelial o del estroma.Los tumores mixtos malignos tienen unmal pronóstico y hacen metástasis en elprimer año de desarrollo (4).

Los tumores de h ígado, como e lcarc inoma hepatoce lu lar, a fec tanumerosas especies animales incluyendogatos, perros, ovejas, cerdos, aves,truchas y vacas, siendo los perros laespecie más afectada (8). La edad delos animales afectados oscila entre 10 y11 años, aunque puede presentarse enanimales menores de 4 años. Sonneoplasias nodulares o difusas, comomasas solitarias o involucrando varioslóbulos del hígado (4). Las metástasisocurren primariamente a los pulmones,bazo, riñones, huesos y páncreas (8).H is topato lóg icamente, las cé lu laspueden estar arregladas en un patróntrabecular o acinar o la mezcla de ambos.En algunos casos, las células estánubicadas en columnas separadas porsinusoides (9). En áreas diferenciadas,las células tumorales son poliédricas,semejando claramente hepatocitos;puede ser indiferenciado con variaciónen e l tamaño de las cé lu las concaracterísticas tintoriales y contenidocitoplasmático como grasa y glicógeno(4,8). Se observa variable cantidad deestroma, grandes espacios vascularesfrecuentemente l lenos de sangre yocasionalmente asociados con focos denecrosis neoplásica de hepatocitos. Lascélulas con núcleo central y citoplasmamoderadamente eosinofílico, el cualpuede ser pál ido o vacuolado conglucógeno o lípidos (4,8).

El colangiocarcinoma, es la segundaneoplasia más frecuente del hígado (10).Microscóp icamente las cé lu lasneop lás icas están organ izadas entúbulos y acinos, formando islas ocordones, separados por tejido conectivofibroso; es frecuente observar presenciade mucina en los lúmenes (4).

Los mesoteliomas son neoplasias que seoriginan de la línea mesotelial de lascavidades celómicas, pleura, peritoneo,pericardio y ocasionalmente de la túnicavag ina l tes t i cu lar; pueden serlocal izados, mult i focales o di fusos(11,12). El mesotelioma maligno es unaneoplasia fatal, la cual se ha reportadoen humanos y en muchas especies

Bravo - Prevalencia de neoplasias en canino


animales incluyendo caninos, equinos,bovinos, felinos y ratas (2,13); el sitiomás común de presentación es la pleura,segu ido por e l per i toneo, s iendoextremadamente raro ha l la r lo enpericardio y túnica vaginal testicular(14). Este tumor ha sido reportado enmuchas especies incluyendo perros,bov inos , gatos , caba l los , ra tas yhámster (13).

Los mesoteliomas son clasificados deacuerdo con su patrón histológico en:ep i te l ia l , sarcomatoso o b i fás i co ,desmoplásico, micro quístico, de célulasclaras y deciduo (11). El mesotelioma entodas las especies está asociado con laexposición a asbesto, virus Simiam 40(SV 40) y en algunas ocasiones a óxidode aluminio. Macroscópicamente, seaprecian como nódulos de superficierugosa (11). Los mesoteliomas benignosy malignos tienen una estructura básicasimilar, por lo cual en algunos casospuede ser d i f í c i l es tab lecer undiagnóstico. Un claro pronóstico demalignidad es la presencia de célulastumorales en vasos l infoides a unadistancia considerable desde la superficiepro funda de los tumores y conmetástasis a nódulos linfoides (15).Parece que los vasos sanguíneos ylinfáticos del pericardio son los blancosprimarios de la enfermedad y el daño delos vasos es la fuente de la efusión(16,17). Se asume que esas célulasmesoteliales descamadas entran a losvasos linfáticos submesoteliales a travésde los poros intercelulares de la serosay son luego transportados por losnódulos linfáticos que los drenan (18, 15).

En los órganos genitales masculinos yfemeninos se presenta el tumor venéreotransmisible (TVT), una neoplasia queafecta ún icamente a los can inos ,localizado primariamente en la mucosagen i ta l externa. Es t ransmi t idasexualmente y los animales con mayorriesgo son perros de 4 a 5 años de edad.Es un tumor altamente contagioso, perono es zoonótico (19), transmitido por latransferencia de células intactas duranteel coito. En animales adultos puederegresar espontáneamente (20).

El objetivo del presente estudio fueclasificar histológicamente y describir lasenfermedades neoplásicas en caninos.

MATERIALES Y MÉTODOS

Se trata de un estudio retrospectivo quese realizócon datos del Laboratorio deHistopatología Veterinaria de Universidadde los Llanos, localizado en la veredaBarcelona del municipio de Villavicencio,departamento del Meta, durante elperiodo comprendido entre enero de 2004y junio de 2007. Se utilizó la informaciónde los casos clínicos atendidos en laclínica veterinaria de la universidad delos Llanos, así como los resultados deb iops ias obten idas duranteproced imientos qu i rúrg icos y deespecímenes procedentes de necropsias,recibidos durante el periodo de estudioen el servicio de diagnóstico de la clínica.

En todos los casos los tejidos fueronprocesados siguiendo los protocolostradicionales de histotecnia de inclusiónen para f ina , cor te y t inc ión conhematoxilina - eosina. Cada tumor seclasificó según el sitio anatómico de sulocalización y su histología. En losanimales donde se registró más de untipo de tumor se consideraron comocasos separados. En los casos en loscuales el diagnóstico sobre el tipo detumor fue inc ier to , se ut i l i zaroncoloraciones diferenciales como azul detoloudina y PAS.

Clasif icación de las neoplasias.Inic ia lmente se real izó un estudiodescriptivo, con criterio diagnóstico detipo histopatológico, teniendo en cuentael diagnóstico preliminar, la localizacióny la frecuencia de presentación de laneoplasia. Posteriormente, cada caso deneop las ia se caracter i zóhistológicamente y se clasificó siguiendolos c r i ter ios para la c las i f i cac ióninternacional de tumores de los animalesdomésticos de la organización mundial dela salud (World Health OrganizationInternacional Histological Classificationof Tumors of Domestic Animals. The

1929

Armed Forces Institute of Pathology.Amer ican Reg is t ry o f Patho logy .Washington, DC).

Análisis estadístico. La incidencia dela enfermedad en cada especie y raza,fue estimada a partir del número decasos clasificados como neoplasias,divididos por el total de pacientes decada categor ía , a tend idos en e lLaboratorio de Histopatología durante elper iodo de estud io . Los casosd iagnost i cados como enfermedadneop lás ica fueron c las i f i cados deacuerdo con las variables especie, raza,edad, sexo, órgano a fec tado,procedencia.

Inicialmente, los datos fueron descritosestadísticamente para establecer lasneoplasias más frecuentes en cadaespecie y el sistema orgánico másafectado. Posteriormente, los datosfueron sometidos a pruebas exactas deFisher, con el fin de determinar losefectos de la edad, el sexo, la raza y laprocedencia del paciente, sobre lapresentación de las neoplasias. Todos losprocedimientos estadíst icos fueronrealizados con el software GradPah Instat3.0, versión para Windows.

RESULTADOS

Durante el periodo considerado para elestudio se atendieron un total de 322casos, de los cuales 113 casos (35%)fueron diagnosticados como neoplasias;el 82.3% de las neoplasias (93 de 113casos) correspondieron a caninos y elporcentaje restante a otras especies. Laincidencia anual de diagnóstico de casosde neoplasias durante el periodo deestudio, se ilustra en la figura 1.

Neoplasias cutáneas. Se analizaron 68protocolos de necropsia, la de mayorproporción fue la especie canina con 56casos (82%), la clasificación se muestraen la tabla 1.

Carcinoma epidermoide oescamocelular. En un paciente con


hiperqueratosis en la piel de los miembrosposteriores, se observó en todo el tejidola presencia de gran cantidad de islascon centros de queratina y célulasepiteliales anaplásicas grandes, con grancantidad de figuras mitóticas (Figura2A).

Tricoepitelioma. Una masa hallada enel codo del miembro anterior derecho deun pac iente se d iagnost i có comotricoepitelioma, observándose múltiplesquistes de distinto tamaño, cubiertos porepitelio escamoso, llenos de queratina ycélulas fantasma semejando las célulasdel bulbo piloso (Figura 2B).

Mastocitoma canino III. Se encontraronmasas móvi les en e l dorso de unpaciente, compatibles con mastocitomacanino grado III, densos cordones decélulas pleomórficas, con citoplasmaindefinido con finos o sin ningún gránuloc i top lasmát ico , núc leo y nuc léo loprominentes y con 4 – 5 figuras mitóticaspor campo (Figura 2C).

Neoplasias de la glándula mamaria. Elestudio reveló que de los 13 diagnósticosreal izadas de tumores de glándulamamaria, 11 (84.6%) correspondieron ala especie canina, los cuales fueronclasificados como carcinoma simple (3casos), carcinoma complejo (4 casos),

Figura 1. Incidencia de casos de neoplasiasentre enero de 2004 y junio de2007, en el servicio de diagnósticodel Laboratorio de Histopatologíade la Clínica Veterinaria de laUniversidad de los Llanos,Villavicencio - Meta.


adenocarc inoma (2 casos) ycarcinosarcoma (2 casos).

Carcinoma mamario. En un carcinomamamario hallado en una hembra caninase observó la formación de túbulos cono s in proyecc iones pap i lares, conhiperplasia alveolar y los alvéolos llenosde material mucinoso en su lumen, lascélulas hipercromáticas, pleomórficas, losnúc leos basóf i los con nuc léo losprominentes (Figura 2D) y marcadaproliferación de fibroblastos estromales.

Carcinoma mamario complejo. Eneste caso una hembra presentó masasmúltiples en las mamas. Al examenmicroscópico se pudo observar uncomponente de t ipo ep i te l ia l ymioepitel ial. Las células epitel ialesmuestran patrón túbulo papilar y lascé lu las con forma de huso t ienenaspecto est re l lado. Se presentametaplasia cartilaginosa en gran parte

del tejido, con acompañamiento decélulas mioepitel ia les (Figura 2E),también hay metaplasia escamosa dentrode la neoplasia.

Carcinosarcoma mamario detransición. En una muestra de glándulamamaria de una hembra, la neoplasia estácompuesta por cé lu las semejandocélulas epiteliales malignas (epitelialesluminales y/o mioepiteliales) y células detejido conectivo maligno, lo mismo quemezcla de los dos tipos de componentescarcinomatosos. En el tejido se apreciael material mucoide y una porcióncondrosarcomatosa, con la presencia decélulas epiteliales malignas (Figura 2F).

Neoplasias del sistema digestivo. De13 neoplasias de órganos digestivosanalizadas, 8 (61.5%) correspondierona caninos, cuya clasificación se muestraen la tabla 2.

Tabla 1. Clasificación de las neoplasias del sistema cutáneo, diagnosticadas en caninos.

1931Bravo - Prevalencia de neoplasias en canino

Figura 2. Neoplasias del sistema cutáneo. Carcinoma epidermoide (H-E, 40x) A, con figurade mitosis (→). Tricoepitelioma (H-E, 20X) B, quiste córneo con células fantasma(→). Mastocitoma canino grado III (H-E, 40x) C. Carcinoma mamario (H-E, 40X) D,alvéolos con hiperplasia de células cuboides con proyecciones papilares (→).Carcinoma complejo de glándula mamaria (H-E, 10X) E, con metaplasia de tipocartilaginosa (→). Carcinosarcoma mamario de transición (H-E, 40X) F, porcióncarcinomatosa, condrosarcomatosa y material mucoide (→).


Hemangiosarcoma. En un paciente seencontró una masa en la superficie delbazo llena de líquido amarillento, la cualse diagnosticó como hemangiosarcomapor la presencia marcada de canalesvasculares completos e incompletosllenos de eritrocitos y alrededor de loscanales zonas hemorrágicas (Figura 3A).Se muestra la neoplasia (Figura 3B).

Neoplasias del aparato genital.Neoplasias afectando el aparto genitalde la hembra se analizaron en total 8casos, 6 de los cuales correspondierona caninas. En machos caninos fuerond iagnost i cados 8 casos , cuyaclasificación y localización se muestraen la Tabla 3.

Tumor venéreo transmisible. En uncanino macho se halló una masa sólidaen la región abdominal derecha la cualse diagnosticó como tumor venéreotransmisible, donde se ve una densapoblación de células redondas u ovoides,relación núcleo-citoplasma mínimo(Figura 4A). Citoplasma pálido conaspecto granulado fino y vacuolas,núc leos redondos con agregadoscromatínicos densos. Figuras mitóticasaberrantes (Figura 4B).

Tabla 2. Clasificación de las neoplasias halladas en el sistema digestivo de caninos

Figura 3. Hemangiosarcoma (H-E, 10X y20X). A. Canales vascularescompletos e incompletos (→→→→→) conabundante contenido de eritrocitos(→→→→→). B. Hemangiosarcoma en bazo(→→→→→).

1933

La inc idenc ia de enfermedadesneoplásicas en caninos, agrupada porraza, sexo, edad y procedencia sepresenta en la tabla 4.

DISCUSIÓN

La especie canina resultó ser la másafectada, lo cual puede explicarse por elhecho que los caninos constituyen laespecie con mayor número de pacientesatendidos en la Clínica Veterinaria de laUniversidad de los Llanos. Estaconsideración resulta importante puestoque todos los casos estudiados en estetrabajo procedían de dicho Centro deDiagnóstico; no obstante, estos hallazgoscoinciden con un estudio de la Universidadde Antioquia, en el cual la especie caninatambién resultó ser la más afectada(56.5%), según lo reportado por Ferreira


Tabla 3. Clasificación y localización de lasneoplasias diagnosticadas en elaparato genital de caninos.

Tabla 4. Número de casos y porcentaje deindividuos de la especie caninaafec tados por en fermedadesneoplásicas, agrupados según laraza, sexo, edad y procedenciadel paciente.

Figura 4. Tumor venéreo transmisible(H-E, 100x). A. Células ovoideso redondas, núc leo redondo,agregados cromatínicos densos,(→→→→→) relación núcleo citoplasmamínima. B. citoplasma pálido conaspecto granu lado f ino yvacuolas (→→→→→).


de la Cuesta y Pedraza (21). De igualforma, Zaldívar et al (22), hallaron unamayor incidencia en la especie canina.

Se diagnosticaron 68 casos de tumoresdel sistema cutáneo, siendo la especiecanina la más afectada (81%), lo cualpuede estar relacionado con la mayorfacilidad para detectar este tipo deneoplasias, comparadas con aquellaslocalizadas en sitios más profundos, quesólo se diagnostican postmortem (21). Laespecie canina fue la más afectada porcarcinoma epidermoide (56.5%), el cualconstituyó el de mayor presentación,seguido del tricoepitelioma, mastocitoma,carcinoma de células basales, histiocitomay acantoma. Estos resultados sugieren unaalta incidencia del carcinoma de célulasescamosas y de tricoepiteliomas dels istema cutáneo, pudiendo estarrelacionados con la ubicación de Colombiaen el trópico, donde es alta la incidenciade radiaciones UV (23). Esto coincide conlo observado por Zaldívar et al (22).Asimismo, Torres Vidales (24) evaluó 497casos de tumores de piel en caninosatendidos en el Laboratorio de PatologíaVeterinaria de la Universidad Nacional,reportando que las neoplasias de origenepitelial más comunes fueron: carcinomaescamocelular (29%), tumor de célulasbasales (20%), adenoma de célulashepatoides (19%). Sin embargo, otrosestudios no hallaron relación entre laexposición a radiación solar con eldesarrollo de carcinoma escamo celular ytricoepitelioma (21, 25).

Las razas de perros más afectadas fueronla mestiza, Bóxer, Labrador, French Poodley Pastor Alemán; lo cual coincide con lasobservaciones de Ferreira de la Cuesta yPedraza (21), quienes encontraron mayorincidencia en caninos de las razas mestizasy Pastor Alemán.

De los 13 diagnósticos de tumores deglándula mamaria, 11 casos (84.6%),correspondieron a hembras caninas. Esteporcentaje coincide con el reportado porFerreira de la Cuesta y Pedraza (21),quienes informaron una incidencia del82.5%. De la misma manera, Rostami et al(26) en un estudio de 10 años en la

Universidad de Miyazaki, sobre incidenciade tumores en animales domésticos,reportaron que las neoplasias más comunesen pequeños animales eran las de glándulamamaria. En el caso de los caninos, todaslas neoplasias diagnosticadas fueronmalignas, siendo las más frecuentes lasepiteliales (38.5%), lo cual concuerda conel estudio de la Universidad de Antioquia,en el cual se reporta que la neoplasia másfrecuente fue el carcinoma, representandoun 58.6% de los casos. Asimismo, secorrobora lo reportado por Torres (27),quien evaluó 173 casos de tumores deglándula mamaria del archivo delLaboratorio de Patología de la UniversidadNacional, hallando que el 59% de los casoscorrespondieron a neoplasias malignas.

Las razas más afectadas con tumoresmamarios fueron la mestiza, seguida deFrench Poodle, Chow Chow y Labrador, locual coincide con lo reportado por Ferreirade la Cuesta y Pedraza (21), quienesinformaron mayor presentación deneoplasias en la raza mestiza seguida porPastor Alemán, Cocker Spaniel Americano,Pequinés, Pinsher, Poodle y Doberman. Porsu parte, Torres y Eslava (28) reportaronque existe cierta concordancia respectoa la posible predisposición de razas comoSpringer Spaniels, Labrador, CockerSpaniel, Pointer, Pastor Alemán, FrenchPoodle, Maltes, Yorkshire y Dachshunds.También Torres Vidales (24) reportó quelas razas que presentan másfrecuentemente tumores mamarios sonCocker Spaniel (22,8%), French Poodle(19%) y mestiza (14,5%).

Los resultados muestran una mayorprevalencia de neoplasias malignas de laglándula mamaria en los caninos (84.6%),coincidiendo con Kelsey et al (23), quienesreportaron que las hembras caninastuvieron mayor presentación de neoplasiasmalignas de glándula mamaria (51%).Además, siempre fueron animales enteroslos más afectados, lo cual permitiría inferirque el uso de algunos progestágenos parala esterilización canina, podría ser unfactor predisponente (6, 24, 29). Sinembargo, Kesley et al (23) sugieren que lacastración a edad temprana protege contraneoplasias de glándula mamaria. La

1935

presencia de receptores para estrógenosy progesterona en tumores mamarios enperros, sugiere soporte hormonal.

En el sistema digestivo de caninos sediagnosticaron 8 neoplasias de un total de13 (61.5%) lo cual es similar a lo reportadopor Ferreira de la Cuesta y Pedraza (21),donde los caninos presentaron unaprevalencia de 54.7%. En el presenteestudio, las de mayor presentación fueronlas neoplasias hepáticas 62.5% (5 de 8casos). Estos resultados son similares alos reportados por Zaldívar et al (22), perono concuerdan con el estudio de laUniversidad de Antioquia, en el que se hallómayor incidencia de neoplasias de lasglándulas perianales (54.6%), seguido delas hepáticas (22.3%) (21), también esdiferente al reporte del Reino Unido, en elcual se presentó mayor incidencia deHemangiosarcoma del tracto digestivo (25).

En este estudio se observó que las razasmás afectadas fueron la mestiza, GoldenRetriever, Samoyedo y Pastor Alemán,presentándose un sólo caso demesotelioma peritoneal. En un estudioepidemiológico en perros, realizado porKelsey et al (23), basado en 18 casos conconfirmación histológica de mesotelioma,un 33% de ellos fue en el peritoneo, 28%en la pleura, 28% en peritoneo y pleura y11% en pericardio. De los 18 perros conmesotel ioma 17 fueron machos,únicamente un caso ocurrió en un perrode menos de 5 años de edad (23). En elpresente estudio el mesotelioma del perroes de t ipo epitel io ide y bifásicocomprometiendo pleura, pericardio,mediastino, peritoneo, mesenterio. Lahistoria del paciente está relacionada conla exposición a asbesto por inhalación,puesto que el animal vivía en un taller deremaches de bandas de frenos. En estecontexto, Yamate et al (12) reportaron elhallazgo de fibras de crisolitos de asbestoen tejidos pulmonares de perros conmesotelioma maligno.

En el aparato genital de la hembra seanalizaron 7 tumores, de los cuales 6 casosse presentaron en caninos (85%), siendoel Tumor Venero Transmisible (TVT) laneoplasia más frecuente, lo cual coincide

con el estudio de la Universidad deAntioquia.

En el tracto genital de machos caninos sehallaron 8 neoplasias, de las cuales 5correspondieron a TVT (62%), dos a tumorde células de Sertoli y una a seminoma,coincidiendo con los estudios realizadosen Cuba por Kelsey et al (23), donde lostumores de células de Sertoli, seminomasy tumores de células intersticiales fueronlos más frecuentes. Lo anterior es similara los reportes de Ferreira de la Cuesta yPedraza (21), quienes hallaron incidenciade seminoma de 55% y de TVT de 58%.

La neoplasia más frecuente reportada porDobson et al (25) Ferreira de la Cuesta yPedraza (21) en perros es el seminoma,ocupando el primer lugar de presentaciónen el Reino Unido y el segundo lugar enAntioquia, estos resultados parecen estarrelacionados con la mayor exposición deeste tejido de revestimiento a la acciónadversa del ambiente de agentes viralescancerígenos; también por la sensibilidaddel tejido epitelial y por la propiedad demultiplicación de sus células (22).

Al evaluar la posibilidad de hallar relaciónentre la raza y la presentación deneoplasias, se identificó que animalesmestizos tendrían mayor predisposición.Sin embargo, Ferreira de la Cuesta yPedraza (23) reportaron mayorpresentación de neoplasias de glándulamamaria en perras de razas puras.

Con los datos obtenidos se estableció unarelación entre el sexo en los caninos y lapredisposición a los tumores. Entre los 181casos analizados, a pesar de hallar 106machos y 75 hembras y una incidencia de34% y 18%, respectivamente, el efectodel sexo no fue significativo.

El efecto de la edad sobre la incidencia delos tumores en caninos reveló un efectosignificativo, ya que la incidencia de estaspatologías en individuos mayores de 4 añosfue mayor. Este resultado es similar alreportado por Dobson et al (25) en el ReinoUnido, donde hallaron que la mayoría delos tumores ocurren en perros mayores denueve años.



La relación entre la presentación deneoplasias y la procedencia del pacientetambién fue altamente significativa,mostrando que los caninos provenientesde la ciudad están más predispuestos a lapresentación de neoplasias; no obstante,este resultado puede sugerir que lospropietarios de estos animales son másconscientes y tienen relativamente mayorposibilidad de llevarlos a los centros dediagnóstico.

La relación entre la procedencia de losanimales y la presentación de neoplasiasrevelada en este trabajo, implica lanecesidad de realizar otros trabajos, quepermitan determinar los factores

ambientales que puedan estar implicados,tales como nutrición, uso de aditivos yconservantes en los concentrados,contaminación de los mismos conmicotoxinas, dioxinas, presencia de grasasrancias, compuestos nitrogenados, etc.,los cuales podrían actuar como factoresiniciadores y promotores de procesosneoplásicos.

En conclusión, los tumores de piel fueronlos de mayor incidencia en caninos, siendoel carcinoma escamocelular la neoplasiamás frecuente, afectando preferentementea animales viejos mestizos, mayores de 9años de edad.

REFERENCIAS

1. Kitchell B, Manfra S. Oral Tumors inDogs and Cats. Part I. Diagnosis andClinical signs. Compendium 1998;20(9):1011-1020.

2. Baer KE, Helton K. Multicentricsquamous cell carcinoma in situresembling Bowen’s disease in cats.Vet Pathol 1993; 30:535-543.

3. Mcgavin D, Carlton W, Zachary J.Thomson´s Special VeterinaryPathology. 3 ed. Philadelphia - USA:Mosby Elsevier, 2001.

4. Meuten DJ (ed). Tumors in domesticAnimals. 4 ed. Ames - USA: Iowa Statepress; 2002.

5. Sueiro CR, Daleck AC, Alessi A. Ultra-estrutura dos mastócitos dediferentes tipos histológicos demastocitoma em cães. Arq Bras MedVet Zootec 2002; 54(3):255-258.

6. Torres G, y Eslava P. MastocitomaCanino. Orinoquia 2006; 10(2):45-51.

7. RechI R, Graça D, Kommers GS, RaffiM, Garmatz S. Mastocitoma cutâneocanino: estudo de 45 casos. Arq BrasMed Vet Zootec 2004; 56(4):441-448.

8. Jeong W, Do S, Sohn M, Yun H, KwonO, et al. Hepatocellular Carcinoma withMetastasis to the Spleen in a HolsteinCow. Vet Pathol 2005; 42(2):230-2

9. Zhang S, Cong W, Wu M. Focal nodularhyperplasia with concomitanthepatocellular carcinoma: a casereport and clonal analysis. J Clin Pathol2004; 57:556–559.

10. Salas AA, Gonzaìlez AL, Goepfert RH.Combined hepato-cholangiocarcinoma.Case presentation and literaturereview. Departamento de Patologiìa,Instituto Nacional de Cancerologiìa,Meìxico, D.F. Rev Gastroenterol Mex2006; 71(4): 483-486.

11. Morini M, Bettini G, Morandi F, BurdissoR, Marcato P. Deciduoid PeritonealMesothelioma in a Dog. Vet Pathol2006; 43: 198–201.

12. Yamate J, Tomita A, Kuwamura M,Mitsunaga F, Nakamura S. Spontaneusperitoneal malignat mesothelioma in ageriatric Japanese macaque (Macacafuscata). Exp Anim 2007; 56(2):155-159.

1937

13. Bacci B, Morandi F, De Meo M, MarcatoP. Ten cases of Feline Mesothelioma:an Inmunohistochemical andultraestructural study. J Comp Pathol2006; 134: 347- 354.

14. Abbas A, Peter H, Wunsch. Epithelioidand sarcomatoid malignant pleuralmesothelioma in endoscopio gastricbiopsies: A diagnostic pitfall. PatholRes Pract 2006; 202: 617-622.

15. Peters M, Tenhundfeld I, Stephan I,Hewicker T. Embolized Mesothelialcells within Mediastinal Lymph Nodesof three dogs with idiopathichaemorrhagic pericardial effusion. JComp Path 2002; 128: 107-112.

16. Berg R, Wingfield W, Hoopes P.Idiopatic hemorrhagic pericardialeffusion in eight dogs. J Am Vet MedAssoc 1984; 185: 988-992.

17. Machida N, Tanaka R, Takemura N, FujiiY, Ueno A, Mitsumori K. Developmentof Pericardial Mesothelioma in GoldenRetrievers with a long- term Historyof Idiopathic Haemorrhagic PericardialEffusion. J Comp Pathol 2004;131:166-175.

18. Suarez Vilela D, Izquierdo Garcia F.Embolization of mesothelial cells inlymphatics: the route to mesothelialinclusions in lymph nodes? Histopathol1998; 33:570-575.

19. Rogers K. Transmissible VenerealTumor. Compendium on ContinuingEducation for the Pract ic ingVeterinarian. 1997; 19(9):1036-1045.

20. Santos FHD, Vasconcelos DC, Moro L,Nunes JES, Paixao TA. Apoptose notumor venéreo transmissível canino:característ icas morfológicas eevidenciação bioquímica. Arq Bras MedVet Zootec. 2001; 53(5):557-562.

21. Ferreira de la Cuesta G, Pedraza F.Patología Veterinaria 1 ed. Medellín,Colombia: Universidad de Antioquia;2003. p 622.

22. Zaldívar N, Puebla H, Ferrales Y,Almaguer Y, Vaillant Y. Importancia delas neoplasias en los animalesdomésticos. Neoplasias diagnosticadasen los centros de epizootiología ydiagnóstico veterinario deGuantánamo y Granma, Cuba. Rev ProdAnim 2002; 14:51-53.

23. Kelsey J, Antony S. Moore A, GlickmanL. Epidemiologic studies of risk factorsfor cancer in pet dogs. Epidemiol Rev1998; 20(2):204-217.

24. Torres-Vidales G. Estudio histológico-retrospectivo de tumores en caninosdiagnosticados en el laboratorio depatología de la Facultad de MedicinaVeterinaria de la Universidad Nacionalde Colombia. [Tesis de especialización]Bogotá: Universidad Nacional deColombia, Departamento de Cienciaspara la Salud Animal, Facultad deMedicina Veterinaria y Zootecnia;2003.

25. Dobson J, Samuel S, Milstein H,Rogers, Wood J. Canine neoplasia inthe UK: estimates of incidence ratesfrom a population of insured dogs. JSmall Anim Pract 2002; 43:240–246.

26. Rostami M, Tateyama S, Uchida K,Naitou, H. Yamaguchi, R. Otsuka, H.Tumors in domestic animals examinedduring a ten-year period (1980 to1989) at Miyazaki University. J VetMed Sci 1994; 56(2): 403-405.

27. Torres Vidales G; Botero Espinosa L.A restrospective histopathologicalstudy of mammary gland neoplasia incanines (1975-2000). Orinoquia 2008;12(1):80-88.

28. Torres G, Eslava P. Tumores mamariosen caninos: Adenocarcinoma complejode glándula mamaria con metástasisa ganglio linfático regional. Reportede caso. Rev Orinoquia 2007;11(1):99-110.

29. Sorenmo K. Canine mammary glandtumors. Vet Clin North Am Small AnimPract 2003; 33:573-596.


prevalencia de neoplasias en caninos en la universidad … · 1escuela de medicina veterinaria y...

Documents