ZADARMO 35 000 náklad

Mesačník

Apríl4/2014

2. ročník

TO, PE, BnB a okolie 0908 944 283 - Silvia Adamčíková

0918 370 158 - Jaroslav Kúdelawww.prestigemagazin.sk

La GondolaPizzeria & Restaurante5 + šiesta pizza

0918 888 2780948 055 059038/ 381 12 91

Nájdete nás v Jacovciach na námestí, oproti Supermarketu COOP Jednota.Májová 111/142, 95621 Jacovce

www.lagondolajacovce.sk

Otváracie hodiny:Pondelok - Nede a: 10:00 - 24:00

▶ FIREMNÉ AKCIE ▶ KARY ▶ SPOLO ENSKÉ PODUJATIA ▶ SVADBY

Denné menu od 10:00 - 16:007 dní v týždni

S 450g4,00€

M 600g5,00€

L 1200g10,00€

P

3 3 9www.lag

ROZVOZ ZDARMA

ROZVOZ ZDARMA

PIZZA

ZADAAARMRMMMMMMMRMOOOOOO O OOOO 35 000 náklad

od poprv

na

F F

od prvého predstavenia permanentného pohonu všetkých kolies (AWD), ktorý sa prvýkrát objavil v roku 1972 vo vozidle

na japonskom trhu. Behom nasledujúcich

.

OTESTUJTE U SVOJHO PREDAJCU!

PROFIN CAR, Necpalská cesta 36, Prievidza tel.: 046/540 7535 mobil: 0908 291 486, 0908 924 779 email: subaru@profincar.sk web: www.profincar.sk

FINANCOVANIE NA ŠTVRTINY

1/4

1/4

1/41/4

NAJLEPŠIE JAZDÍ 4x4

Kom

bino

vaná

spo

treb

a: 5

,8 −

6,7

l/10

0 km

, em

isie

CO

2: 15

3 −

155

g/km

. Ilu

stra

čné

foto

.

SUBARU FORESTER

PRAVÉ RODINNÉ SUV

*

* Možnosť predĺženia záruky na 5 rokov. Viac informácií u predajcov Subaru.

FINANCOVANIE NA ŠTVRTINY

1/4

1/4

1/41/4

NAJLEPŠIE JAZDÍ 4x4

Kom

bino

vaná

spo

treb

a: 5

,8 −

6,7

l/10

0 km

, em

isie

CO

2: 15

3 −

155

g/km

. Ilu

stra

čné

foto

.

SUBARU FORESTER

PRAVÉ RODINNÉ SUV

*

* Možnosť predĺženia záruky na 5 rokov. Viac informácií u predajcov Subaru.

Topoľčany, Partizánske, Bánovce nad Bebravou oslavujeme 1 rok

Písal sa dátum 29.3.2013, bol piatok a naši kolportéri dostali dôležitú úlohu. o najrýchlejšie zabezpe i naším

budúcim itate om v regióne Topo any, Partizánske a Bánovce nad Bebravou, aby sa im do rúk dostala naša

NOVINKA na trhu, Prestige magazín...Boli sme v plnom o akávaní na reakcie, podnety, návrhy, ohlasy.. V aka

ním milí naši itatelia, klienti a obchodní partneri sme sa posúvali neustále vpred, pracovali na sebe, zlepšovali

sa. V aka vám a vašej podpore sme sa po 8 mesiacoch rozhodli otvori alšiu prevádzku.

Písal sa dátum 29. 11. 2013 a náš mesa ník sa dostal do rúk už aj itate om v regióne Prievidza, Handlová,

Nováky, Bojnice. Písal sa dátum 29.4.2014 a náš magazín Prestige oslavuje 1. rok

V mene celej naše redakcie sa vám chceme po akova za vašu priaze , ktorá je pre nás ve mi

motivujúca. Na alej sa vám budeme snaži prináša zaujímavé ítanie, pripravova sú aže

a dáva tipy na vhodné nákupy a služby.

Sme tu pre vás

Tím magazínu PRESTIGE

NAJLACNEJŠIA taxislužbav meste TOPOĽČANY !!!

5 miestne taxi5 miestne taxi

9 miestne taxi9 miestne taxi

www.lacnytaxik.skwww.lacnytaxik.sk

0944 686 5950944 686 5950944 331 4740944 331 474

0944 505 4740944 505 474

0948 576 8760948 576 8760908 576 8760908 576 876

NON-STOP

NON-STOP

NON-STOP

NON-STOP

Ja

e

.Jazd

í v

meste do 2km

za...

díívv mmee 22222222kkkkkkkkkkmmmmmmmm

z

ša a ali

!!

5 miestne taxixi

9 miestne taxixi

www.lacnytaxik.skk

0944 686 5950944 331 474

0944 505 47474

0948 576 87660908 576 8766

NON-STOPTOP

NON-STOP

Ja

e

.

14

REŠTAURÁCIA & KAVIAREŇ GEMINI

pondelok - štvrtok: 10.00 - 22.00 h piatok - sobota: 10.00 -24.00 hnedeľa: zatvorené

e-mail: restauraciagemini@gmail.comprevádzka: Krušovská 2310, 955 01 Topoľčanywww.facebook.com/restauraciaGEMINI

DEN

NÉ M

EN

UD

EN

NÉ M

EN

U0

91

9 1

41

01

90

91

9 1

41

01

9Sme reštaurácia, ktorej záleží na kvalite ponúkaných služieb.Zabezpečujeme prípravu rodinných osláv, promócií, narodenín, svadieb...

VŽDY ČERSTVÁPo - Štv 09,00h - 24,00h

Pia - So 09,00h - 05,00h

Ne 16,00h - 24,00h

0919 141 020topbagetka@gmail.com

www.topbagetka.sk

Na objednávku ponúkame:• obložené misy • chlebíčky• plnené bagety

eexxkkkklluuzzzíívvnneee ddááámmmsskkee aa pppáánnssskkkee pppyyyžaammmáápp

Femina, nám. M. R. Štefánika 4 (pod bránou - vedľa predajne hydiny) Topoľčany

FEMINASHOP

AAAAKKKKCCCIIIAAAA 555000%%%% zzľľaaavvvyyy nnnaa vvvyyybbrraaannééé

ddddrruuuhhyyy ttooovvvaarrrooovvv ppookkkrraačččuuujjeee....

Primátor mesta PARTIZÁNSKE

doc. PaedDr. Jozef Božik, PhD.a MESTSKÁ UMELECKÁ AGENTÚRA

Partizánske VÁS POZÝVAJÚ:

Zmena programu vyhradená. Sledujte aktuálne informácie na www.partizanske.sk a www.muap.sk

VESELÁ TROJKA - Šláger TV, prenájom spoločenskej sály

APRÍL 2014

STREDA

02.OSLAVY OSLOBODENIA MESTA PARTIZÁNSKE – 69. výročie15:00 / Námestie

PIATOK

04.SNEHULIENKA A SEDEM TRPASLÍKOV detské predstavenie - organizované

09.00 h a 10.30 h / Spoločenská sála DK

ŠTVRTOK

10.PLANETÁRIUM, organizované podujatie pre MŠ s Hvezdárňou PE09.00 h / Spoločenská sála DK

SOBOTA

12.KTO CHYTÁ V ŽITE - PREMIÉRA DIV. PREDSTAVENIA DIVADLA 6 Pé

09.00 h / Spoločenská sála DK

ŠTVRTOK

24.KONCERT LUCIE BÍLEJ s klavírnym doprovodom Petra Maláska19.00 h / Mestská športová hala

24.MÁJOVÝ KULTÚRNY FESTIVAL 2014 – XXIV. ročníkSTREDA: 30. apríla od 18.30 h do 23.30 h

ŠTVRTOK: 01. mája od 09.00 h do 12.30 h

PON-PIA

14. - 25. „ROZHRANIA“ Autorská výstava Ivany Paučekovej09.00 h do 16.00 h / Výstavná sieň DK

y

DEN

NÉ M

EN

U0

91

9 1

41

01

9

mmmáá

ny

So zvýšenou polohou sedadiel a unikátnym systém

om FlexDoors

®

9 990 €*

NO

VÁ MERIVA

opel.skinfolinka: 0800 101 101

2

MG

M International O

dbojárov 22, 955 01 Topoľčany Tel: 038 5320 602 E-mail: predaj@

mgm

auto.sk ww

w.m

gmauto.sk

V

www.zdravickovydajna.sk

DO 15. 4. 2014 VÝPREDAJ VŠETKO ZA POLOVICU.D

NEVYŠLA VÁM PRVÁ ČASŤ MATURITNEJ SKUŠKY ?NPRLE

wOb

099

V APRÍLLI VYDÁVAAMEE UŽ AAJ NA LEKÁRRSKYY POUUKAZZ VVŠETTKY ZZDRAAVOTTNÍCCKE PPOMÔCKKY:

- kompresívne pančuchy, ortézy, bandáže, ort.vložky, epitézy , protetické podprsenky a obuv.

Otváracia doba:PO-PIA: 8:00 - 17:00SO 8:00 - 12:00

Obchodná ulica 1Topoľčany - pešia zónatel. č.: 0944 685 079

RÍLLI VYDDÁVAAMEE UŽ AAJ NA LEKÁRRSKYY POU

O 8:00 12:00 tel. č.: 0944 685 079

www.zdravickovydajna.skwww.zdravickovydajna.sk

DO 15. 4. 2014 VÝPREDAJ VŠETKO ZA POLOVICU.DO 15. 4. 2014 VÝPREDAJ VŠETKO ZA POLOVICU.

INŠTITÚT JAZYKOV A VZDELÁVANIA ÚÚraddné aa neeurádnné preklaaddy do vviac ako

330 ssvetoovvýcch jazyykoov !! PPrekkladyy roodnýchh liistov, vvyysvedčeení a rôzzznych

innýchh tlaaččívv do svvettových jjazykovv.. PPrekkladyy doo 24 hoddín od ddoodania dokumeeentov.

NEVYŠLA VÁM PRVÁ ČASŤ MATURITNEJ SKUŠKY ?NEVYYŠLA VÁMM PRVVÁ ČAASŤ MMATUURITNNEJ SSKUŠŠKY ?PRÍPRAVA NA MATURITU V ANGLICKOM A NEMECKOM JAZYKU !!

LEKCIE ZAMERANE NA KONVERZACIU V CUDZOM JAZYKU.

topolcany@ijav.sk

www.topolcany.ijav.skObchodná 1321/6 955 01 Topoľčany

09944999 66665 776888

DZOM JAZYKU.ZZZZZZZYY U.KKUYYKKUMMMMMMMMMMMM YYYZZZZZZZYY U...KKUYYKKUMMMMMMMMMMMMM YYY

www.bioplant.sk 0908 966 078

Ppss0907 518 154 0

www.bioplant.skwww.bioplant.sk 0908 966 0780908 966 078

Pozývame vás na jarný predaj letni iek, trvaliek, skalni iek a doplnkového sortimentu.

Pripravujeme pre vás tradi ný SAMOZBER JAHÔD.

Predpokladaný za iatok je posledný

májový týžde

0907 518 154 0907 518 154

CUKRÁRSKE POTREBYs nami pečiete s radosťou...cukrarskepotreby@gmail.com

www.cukrarskepotreby.sk

Tel.: 0908 148 229

Dekorácie jedlé a nejedléSuroviny a potravinárske farbyPomôcky na pečenie a zdobeniePapierový sortimentVýroba jedlej tlače

(foto na oblátke)

J. Matušku 4209Topoľčany (pri Juniore)

otvorené každý deň 9:00-12:00 13:00-17:00 sobotu 09:00 - 12:00

▶ Česanie▶ Strihanie▶ Trimovanie▶ Čistenie očí a uší▶ Strihanie pazúrikov a ich údržba▶ Ošetrenie labkových vankúšikov▶ Kúpanie, sušenie a ošetrenie srsti▶ Vyčesávanie odumretej srsti furminátorom▶ možnosť parkovania v blízkosti salónu▶ malé občerstvenie zdarma▶▶ mamalélé oobčbčererststveveniniee zdzdararmama

tel.: 0915 469 924(0905 168 972)

psisalonpenny@gmail.comwww.salonpenny.webnode.sky

Československej armády 34, 955 01 Topoľčany(suterénne priestory - vchod zozadu)

PSÍ SALÓN PENNYKÚPANIE, STRIHANIE A TRIMOVANIE PSOV

YEEEE VVVVVVVV

P E N N Y

PSÍ SALÓN

AKCIAAAKCAKCAKCAKC30% ZĽAVA

30% ZĽAVA

na prvé

strihaniestrritririhst haatr hanstrihan

20% ZĽAVA

20% ZĽAVA

pri ďaľšom

pri ďaľšom

strihanístrihaní

v prípade

v prípade

odporučenia

odporučenia

(pri starom mieri)

• Besiedky • Firemné akcie• Spolo enské podujatia• Rodinné stretnutia• Svadby, Stužkové

Apartmán 30€/nocDenné menu 3,65€

• Besiedky • Firemné akcie• Spolo enské podujatia• Rodinné stretnutia• Svadby, Stužkovéy,

Apartmán 30€/nocA t á /AAppppaarrttmmáánn 33300€€///nnooccDenné menu 3,65€Denné menu 3,65€

(((pp )))

B i dk Fi é k

0000000000000000009999999999999999999999999111111111111111111888888888888888888 66666666666666666663333333333333333333333333222222222222222222 7777777777777777777777777666666666666666666666666660000000000000000000000000000000000999999999111111111888888888 666666666333333333222222222 77777777766666666699999 33333 77(((((pprriiii ssttttaaarroomm mmmmiiiieerriii)))))((pprrii sstttaaarrrooommm mmmmiieerrii))Pílska 3 955 01 TTooopppppppppppppppppppppppppppppppppppppppoooooooooooooooooooooooooooooooo aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyPPPPPPPPPPPPPPíííííííííílllllllllllllssssssssssssssskkkkkkkkkkkkkkkkaaaaaaaaaaaaaaaaa 333333333333333333333333333333,,,,,,,,,,,,,,,,, 999999999999999999999999999999999555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 000000000000000000000000001111111111111111111111111 TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTooooooooooooooooooooooooooooppppppppppppppppppppppppp

www.restauraciazamocek.sk

REŠ

TAU

RÁCI

A Z

ÁM

OEK

SLNEČNÝCH OKULIAROVS

V

v ZDARMA!

3ks 18€ 3ks 18€ 9€

27€POZRITE VIDEO

MO

ŽNO

SŤ P

OŽI

ČAŤ

MO

ŽNO

SŤ P

OŽI

ČAŤ

POZRITE VIDEO

TOP VÝROBKY ZA NÍZKE CENY0905 254 792 - DOVOZ ZDARMA - www.camara.sk

200ml1,5l

Čistenie žalúzií nikdy

nebolo také jednoduché

239€

7€ 7€

9 9248 972)

Y

ÓN

IA

30% ZĽAVA VA

e

20% ZĽAVA VA

pri ďaľšom m

strihaní

v prípade e

odporučeniaenia

ŠT

AURÁ

CIA

ZÁ

MO

EK

NOVÁ KOLEKCIA

SLNEČNÝCH OKULIAROVSLNEČNÝCH OKULIAROV

so 100% UV FILTROM

UŽ V PREDAJI.

DOMÁCNOSŤ ZDRAVIE ZÁHRADA RELAX ZÁBAVA

Trápia vás BOLESTI CHRBTICE, KĹBOV, SVALSTVA,

OSLABENÁ IMUNITA, VYČERPANIE, STRES...?

MAGNETOTERAPIAna 60 druhov chorôb

Aplikátor + vankúšik ZDARMA!ZDARMA!

Lanolín Tenisová hra

Zlatý drak

3ks 18€3ks 18€ 3ks 18€3ks 18€ 9€ 9€

27€ 27€

PrachosajNa pranie vlny, bavlny, záclony, ovčieho rúna, posteľnej bielizne, diek a iné... Aj do bežného prania ako aviváž. Vhodné aj pre alergikov

Túto športovú hru môže hrať jednotlivec alebo celá rodina.(loptička na gumičke)

POZRITE VIDEOPOZRITE VIDEO

MO

ŽNO

SŤ P

OŽI

ČAŤ

MO

ŽNO

SŤ P

OŽI

ČAŤ

POZRITE VIDEOPOZRITE VIDEO

masážny biobal-sam na reumatické bolesti, bolesti chrbtice a na bolesti svalstva

- na rýchle stieranie prachu zo žalúzií, počítačových klávesníc a iné...- na každý typ vysávača

Dodávateľ nových trendov TOP VÝROBKY ZA NÍZKE CENYTOP VÝROBKY ZA NÍZKE CENY zdravie s prírody

0905 254 792 -0905 254 792 - DOVOZ ZDARMADOVOZ ZDARMA - www.camara.sk- www.camara.sk

200ml200ml1,5l1,5l

Čistenie žalúzií nikdy Čistenie žalúzií nikdy

nebolo také jednoduchénebolo také jednoduché

239€239€400€

7€7€ 7€7€

Pozývame vás na nákup do novootvoreného GARDEN CENTRA

ZĽAVA APRÍL -15% + darček ku + darček ku každému nákupu

Tráva 0,5 kg. 2,70€ - 2,16€

Kôra mulč. farebná 70l 10,60€ - 7,95€

Hrable švédske 5,00€ - 4,25€

Substrát muškáty 10l 2,05€ - 1,74€

Valovec 50cm fareb. 1,60€ - 1,28€

Krhla 10l 5,30€ - 4,24€

Fidmix nosnice 2,05€ - 1,74€

Obojok antiparaz. 4,00€ - 3,60 €

AKCIA APRÍL

GARDEN GARDEN CENTRUM CENTRUM

Kahance a náplne zľava 10 - 30%Kahance a náplne zľava 10 - 30%

NOVOOTVORENÉ:, garden@zap.sk

ponuka:ponuka: muškáty, surfínie,

petúnie, letničky, skalničky,

azalky, tuje, oleandre,

rododendróny, vresy, rozmaríny,

bazalky, tymián, primulky,

buxusy, jahody, kivi a ďaľšie

MOŽNOSŤ PLATBY KARTOU!MOŽNOSŤ PLATBY KARTOU!

pupupu

F

FDROGÉRIADMALIARSKE POTREBYMŠIROKÝ SORTIMENTŠZATÓNOVANÝCHZAJ BIELYCH FARIEBAMAĽBY - NÁTERYMMIEŠANIE OMIETOKM

FF

P

AG 655 HASIT

2,95€/25 kg

+ darček ku

€

€

€

€

€

€

€

€

GARDEN CENTRUM M

Kahance a náplne zľava 10 - 30%

p.sk

ponuka:

MOŽNOSŤ PLATBY KARTOU!

FARBY - LAKY

FARBY - LAKYDROGÉRIADROGÉRIAMALIARSKE POTREBYMALIARSKE POTREBYŠIROKÝ SORTIMENTŠIROKÝ SORTIMENTZATÓNOVANÝCHZATÓNOVANÝCHAJ BIELYCH FARIEBAJ BIELYCH FARIEBMAĽBY - NÁTERYMAĽBY - NÁTERYMIEŠANIE OMIETOKMIEŠANIE OMIETOK

AARRBBYY LLAA YYFFAARRBBYY LLAAKKYY

PONUKA PRE VÁS

AKCIA

AG 655 AG 655 HASITHASIT

2,95€/25 kg 2,95€/25 kg

MultifuSuper ľahs hydrova[1060143

nami

Cyklist20 ventilaInmold teveľkosti, sieťka prreflexné sVeľ. 54-6

nami

Horský bicykel 26" „Peak Pro“Rám: hliník 7005 P.G.; radenie/páčky: 24 prevodov Shimano Alivio/Shimano ST-EF51A Easy Fire; brzdy: Tektro 837 hliníková V-brzda;

vidlica: Suntour XCT; kľuky/prešmýkač: Shimano FC-M171/Shimano FD-M190; výška rámu: 40, 45, 50, 54, 57 cm. [1909303]

namiesto 399,99 299,99

Dámsky horský bicykel 26" „Lara“Rám: hliník 6061 bi-axial; radenie/páčky: 21 prevodov Shimano Tourney/Shimano ST-EF40

EZ Fire; brzdy: Promax TX-117 hliníková V-brzda; vidlica: Suntour M-3030AL;kľuky/prešmýkač: Shimano FC-M131/Shimano TY-10;

výška rámu: 37, 42, 47 cm. [1908894]

299,99

1≥70°

80–90°~40°

2Optimálne nastavenie bicyklapre väčšiu radosť z jazdy!Počítačová analýza1. uhla v kolene pokrčenej nohy2. optimálnej pozície na bicykli3. uhla v kolene vystretej nohy

Analýzu ponúkame vo vybraných predajniach

Viac na intersport.sk.

Naša ponuka:Pri kúpe nového bicykla

v INTERSPORTe od 499,99 nastavenie

ZDARMA

≥140°

3

Juniorský horský bicykel 24" „Booster/Sury“Rám: Hi-Ten; radenie/páčky: 18 prevodov Shimano Tourney/Revoshift; brzdy: hliníková V-brzda; vidlica: Hi-Ten; kľuky/prešmýkač: oceľ/Shimano Tourney; výška rámu: 24“. [1907491] [1907492]

namiesto 229,99 179,992

5ROČNÁZÁRUKANA BICYKLE

Exkluzívne v predajniach

Viac informácií v katalógu

a na www.intersport.sk.

* 10 % hod

bezprostre

Horský bicykel 26" „Element X-30“Rám: hliník 7005 P.G. bi-axial; radenie/páčky: 27 prevodov Shimano Acera/Shimano Acera Rapidfire Plus; brzdy: Tektro HDC-300 hydr. disk; vidlica: Suntour XCT-DS MLO; kľuky/prešmýkač: Suntour XCM/Shimano Acera; výška rámu: 40, 45, 50, 54, 57 cm. [1909617]

namiesto 499,99 399,99

Farebný variant

Kúpte si bicykel a využite10 % jeho hodnoty

na nákup cyklistických doplnkov.*

3 páry za 12,99

Dámsky cyklodres „India“Veľ. 036-044 [4303674]

namiesto 39,99

19,99

Multifunkčný ruksak „Radical 4 WP“Super ľahký; hmotnosť: 250g; objem: 4 l, spolus hydrovakom. Držiak na fľašu; chrbtový systém Feel. [1060143]

namiesto 49,99 19,99

Cyklistická prilba „Pilgrim“20 ventilačných otvorov,Inmold technológia, nastavenieveľkosti, antialergická vn. vložka,sieťka proti hmyzu,reflexné samolepky.Veľ. 54-61 cm. [1972649]

namiesto 44,99 29,99

Pánsky cyklodres„Taromina/Taormina “

Priebežný zips a 3-dielne vreck na chrbte. 100% PL.

Veľ. S-XXXL [4306416]Veľ. S-XXL [4306326]

namiesto 89,99

34,99

Cyklistická bunda„Pocket“

100 % nylon; ľahká; zbalená má minimálny objem;reflexné prvky. Veľ. XS-XXL [4331241]

namiesto 49,99

24,99

Pánske cyklonohavice„Panama“

Vyberateľné vnútorné nohavice s integrovanou vložkou, dlhší strih pod kolená. Veľ. S-XXXL [4310296]

namiesto 49,99

14,99

ak Pro“no Alivio/V-brzda;

FC-M171/1909303]

,99Cyklorukavice „Criko“

Vypchávka na dlani; suchý zips.Veľ. XS-XL [4360640]

namiesto 12,99

4,99

Dámske cyklonohavice„Paula“

Vyberateľné vnútorné nohavices integrovanou vložkou,

dlhší strih pod kolená. Veľ. 036-048 [4317097]

namiesto 49,99

14,99

Cyklistické ponožky „Joule“65% Tactel, 33% PA, 2% Lycra.

Veľ. 036-044 [4380151]

7,99

„Lara“ST-EF40

-3030AL;no TY-10;1908894]

9,99namiesto 22,98

12,99

SETCyklistická prilba + fľaša

Cyklistická prilba „Promo“21 ventilačných otvorov, otočný krúžok

pre nastavenie veľkosti, sieťka proti hmyzu,bočné nastavenie remienka.

Veľ. 53-57, 58-62 cm. [1972441]

Fľaša na nápoje

„KST Promotion“Objem: 500/900 ml.

[1940706]

Pumpa na bombičky „Airchamp“Vhodná pre 16 g kartuše CO2

s aj bez závitu. [1934189]

Náhradné patróny CO2So závitom pre CO

2 regulátory.

[1934296]

namiesto 26,98

19,99

SETPumpa na bombičky

+ CO2 náhradné patróny

port.sk.Exkluzívne

v predajniach

* 10 % hodnoty sa počíta z predajnej ceny bicykla; akcia sa nevzťahuje na akciové bicykle a platí

bezprostredne pri kúpe bicykla; nevyužitá čiastka z nárokovateľnej sumy sa v hotovosti neprepláca.

-70%

ý

STAVEBNINY spol. s.r.o.

OBKLADY DLAŽBYKÚPEĽNE

INŠTALAČNÝMATERIÁL

HRUBÝ STAVEBNÝMATERIÁL

ZÁHRADKÁRSKEPOTREBY

FARBYLAKY

predajňa038/762 94 17

predajňa038/762 94 14

predajňa0905 741 610

predajňa038/762 94 11

predajňa038/762 94 18

Pod Kalváriou 30, Topoľčany

038/762 94 11

Šť

S

w

NÝ

oľčany

4 11

Korbáč, vodu, kraslíc moc, nech prinesie Veľká noc. Šťastie, zdravie, smiechu veľa, úprimne zo srdca želá...

MILÍ MALÍ POLIEVAČI, máme pre vás SÚŤAŽ. O čo hráte a čo treba k tomu aby ste sa zapojili?Je to jednoduché

Takže poproste svoje mamičky, sestricky, babicky, aby vás ODFOTILI akí ste boli krásne "vyfešákovaní" na Veľkú noc a my jedného z vás vyberieme.

Hráte o obrovský koš plný samých dobrôt a cukríkovú kytičku Fotku posielajte na sutaz@prestigemagazin.sk do textu napíšte svoje meno a t.č.

a ak vznikla počas Veľkej noci nejaká veselá príhoda, neváhajte sa s nami o ňu podelit.Ďakujeme sponzorom súžaže za vecné dary:

SÚŤAŽj p

kkkkkkvvvvvvvvveeeeeeeetttttiinnnnoooooooovvvvvvvááááááááá sssssiieeeeeeeeee

bývalý starý hotel Slávia

(pri rieke Nitre)

www.orangedream.sk

Bošany

52% nefajčiarska časť 48% fajčiarska časť

BBBBBBBBooooooooššššššššaaaaaaannnnnnnnyyyyyyyyyyyyyy

nefffajjččiiarskka ččasťťť

ROZVOZ 0908 150 158ROZVOZROZVOZ 0952% 52% n

48%48%52%52% n

PREDAJ DENNE OD 16.00DO 20.00

STANI NÁ 257TEL. .: 0907 706 331, 038 531 1003

PREDAJ DENNE OD 16.00DO 20.00

STANI NÁ 257TEL. .: 0907 706 331, 038 531 1003EL. .

B

TE

ZÁHRADNÍCTVO POD SEKVOJOU

PREDAJ ZA ÍNA OD 7. APRÍLA

A-Z AUTODIELY

Palárikova 984, Topoľčany na sídlisku Mexico vedľa baru u Papša 0903 758 343

predaj a servis

Spoločnosť RIALTO s.r.o. Partizánske, jeden z najväčších slovenských výrobcov

značkovej športovej obuvi,

PRÍJME do zamestnania pracovníkov pre výrobné závody v Bošanoch, Handlovej a Nitrianskom Pravne na pozíciu:

ŠIČKA OBUVNÍCKYCH ZVRŠKOV

HĽADÁME VYUČENÉ ŠIČKY, ALE AJ ŠIKOVNÉ ŽENY,

KTORÉ ZAŠKOLÍME A NAUČÍME ŠIŤ.

Ponúkame:▶ dlhodobé zamestnanie v dynamicky rastúcej spoločnosti ▶ možnosť závodného stravovania▶ pravidelné príplatky počas celého roka▶ mimoriadne odmeny 3 krát do roka▶ zdarma autobusovú dopravu do zamestnania

Ak takéto podmienky nemáte u terajšieho

zamestnávateľa, nebojte sa zmeny a príďte!

Záujemcovia môžu posielať svoje žiadosti

spolu so štruktúrovaným životopisom

na adresu spoločnosti

RIALTO s.r.o., Obuvnícka 428, 95801 Partizánske, alebo e-mailom na adresu: personalne@rialto.sk.

a

nske,o.sk.

,

RIALTO s.r.o. SME ZÁRUKOU STABILITY UŽ 2020 rokov rokov

PREDAJ Z DVORAZÁHRADNÍCTVO POD SEKVOJOU TM

VÁM PONÚKA

PREDAJ DENNE OD 16.00DO 20.00

STANI NÁ 257TEL. .: 0907 706 331, 038 531 1003

PREDAJ DENNE PREDAJ DENNE OD 16.00OD 16.00DO 20.00DO 20.00

KRUŠOVCE PRI IHRISKUSTANI NÁ 257STANI NÁ 257TEL. .: 0907 706 331, 038 531 1003EL. .: 0907 706 331, 038 531 1003

BALKÓNOVKY, LETNI KY, TRVALKY PRE VAŠE BALKÓNY, OKNÁ, TERASY

V PONUKE: MUŠKÁTY, SURFÍNIE...PROFI SUBSTRÁTY, PEST. NÁDOBY, PORADENSTVO

KDE? v Krušovciach pri ihriskuKEDY? denne od 16.00- 20:00 hod.

TEL. .: 0907 706 331

sezónne rodinné záhradníctvoTÍLEŠ MIROSLAV

ó é á íZÁHRADNÍCTVO POD SEKVOJOUZÁHRADNÍCTVO POD SEKVOJOU

www.zahradnictvopodsekvojou.sk

KDE? v Krušovciach pri ihPREDAJ ZA ÍNA OD 7. APRÍLAPREDAJ ZA ÍNA OD 7. APRÍLA

ALEJ VÁM PONÚKAME TIETO SLUŽBY

TEŠÍME SA NA VAŠU NÁVŠTEVU!

PORADENSTVO - NÁVRH - MONTÁŽ profesionálnych závlahových systémov

TORO, K-Rain, Rain Bird, HunterOKRASNÉ ZÁHRADY - návrh a realizácia,

rekonštrucia a revitalizácia,montáž OV a spracovanie BIO odpadu

GPS

48°

35´

18”

N,

18°1

2´15

” E

43

.

20 rokov

PREF

pri B

tel./fatel.: 0038/7mobie-ma

- Betó- želez strop atyp- piesk

PREFA - STAV s.r.o., Topoľčany

PLASTOVÉ

PLASTOVÉ OKNÁ OKNÁKUPÓN 40% zľava

na doplnky k plastovým oknám

HOOP, s.r.o.Budova Biznis Centrum Dukas, 1. posch.Gen. Svobodu 1069/4, Partizánske

Tel./Fax: +421 38 749 2678 e-mail: hoop@hoop.sk

▶▶ PLASTOVÉ OKNÁ▶▶ PLAST A HLINÍKOVÉ DVERE

▶▶ INTERIÉROVÉ A BEZPEČNOSTNÉ DVERE

▶▶ ŽALÚZIE▶▶ SIEŤKY

PLASTOVÉ

ÁÁEEÉÉEEEEYY

mob.: 0905 574 262, 0911 574 262 0907 302 864, 0911 104 864

PREDAJ A MONTÁŽ PREDAJ A MONTÁŽ STREŠNÝCH SYSTÉMOV AJ INÝCH VÝROBCOV:plechové krytiny , betónové krytiny , pálené krytiny

Víťazná 181

Veľké Bielice

www.klampiarstvo-partizanskeklampiarstvo-partizanske.sk

FAREBNÉ ŽĽABY 5,00 €3,00 €/m bez DPHpri kúpe kompletného

strešného systému

PIEMONT 1,39 €0,70 € bez DPH

Moderná pálená škridla

len u nás v predaji za

NAJVÝHODNEJŠIU CENU!

Zameranie a vypracovanie cenovej ponuky ZDARMAZDARMAZ meranie aAKCIA -50%AKCIA -50%

VÝROBA • PREDAJ • MONTÁŽ

0905 246 692

2.

4.

8.

11

16

24

25

25

30

Krušovská 2093, 955 01 Topoľčany, tel./fax: 038/532 65 66, mobil: 0903/71 48 55, e-mail: prefastav@prefastav.sk

PREFA-STAV PODLUŽANY

pri Bánovciach n/B.

BETONÁRKA

TOPOĽČANYLOM ZÁVADA - pri Topoľčanoch

ZÁMOČNÍCI TOPOĽČANY

tel./fax: 038/768 21 86tel.: 038/768 23 06038/768 23 07mobil: 0903/73 02 82e-mail: prefastav3@prefastav.sk

tel.: 038/532 88 32

mobil: 0903/73 02 81

e-mail: betonarka@prefastav.sktel.: 038/539 04 22

mobil: 0903 161 924

e-mail: lomzavada@prefastav.sk

tel.: 038/532 65 66

mobil: 0911 500 513

e-mail: kovo@prefastav.sk

- Betónová zmes, čerpadlo betónu 24m- železobetónové prefabrikáty - žumpy, vodomerné šachty, stropné panely, prefabrikáty, cestné panely, atypické prefabrikáty...- piesky, štrkopiesky, stavebná armatúra

- Betónová zmes, čerpadlo betónu 28m- prefabrikované garáže- piesky, štrkopiesky

- výroba a predaj pieskov a štrkopieskov

- oceľové konštrukcie a zámočnícke výrobky

Ž

PREFA - STAV s.r.o.,PREFA - STAV s.r.o., TopoľčanyTopoľčany20 rokov tradície s PREFA -STAVom staviate za rozumnú cenu

PREFABRIKOVANÁ ŽELEZOBET. GARÁŽ ZBG - 98

VODOTESNÁ

UZAVRETÁ

ŽUMPA (7m3 - 22m3)

▶

▶

▶

▶

▶

24

PREDAJ A MONTÁŽ OV:

klampiarstvo-partizanske

PHého

ZDARMAAKCIA -50%

PODUJATIA APRÍL:

2.4. o 8:00 h Daruj krv – zachráň život

v MsKS

4.4. o 15:00 h 69. výročie oslobodenia mesta, piet-

ny akt kladenia na Námestí Ľ. Štúra

8. 4. o 17:00 h a 9.4. o 10:00 h koncert Spievankovo

v MsKS

11. a 12. 4. Jarný bánovský jarmok s bohatou po-

nukou remeselných výrobkov, tova-

ru, občerstvenia a kultúrnym

programom

16. – 30. 4. Maľované ihlou, výstava výšiviek

p. Mariána Holbaya v MsKS

24. 4. Mestské zastupiteľstvo v MsKS

25.4. o 16:00 h Princ z  krajiny čarokraj, divadelné

predstavenie z cyklu Piatkov pre deti v MsKS

25.4. o 20:00 h Po svadbe, premietanie fi lmového

klubu Kassandra v MsKS

30.4. Stavanie mája na Námestí Ľ. Štúra

Podujatia v Mestskej knižnici Ľ. Štúra:

2.4. o 9:00 h Stretnutie s  Archou, pozvaný hosť

básnik, epigramatik a  aforista Milan

Hodál

3.4. o 10:00 h Stal sa zo mňa čitateľ, slávnostný zápis

žiakov 1. roč. základných škôl za či-

tateľov knižnice

4.4. o 13:30 h Ako sa správajú zvieratá, vedomostný

kvíz s environmentálnou tematikou pre

základné školy

8.4. o 11:45 h Bez predsudkov, beseda na tému ľud-

ské práva v knihách pre ZŠ Gorazdova

20.4. Veľký balík pre Osmijanka, ukončenie

čitateľskej súťaže a  zaslanie prác do

Bratislavy

Týždeň slovenských knižníc – 15. ročník sa us-

kutoční v dňoch 31. marec – 6. apríl 2014 pod

spoločným mottom: Knižnice pre všetkých

Pripravujeme na máj:Oslavy 1. mája

Koncert cimbalovej hudby Kollárovci

Deň matiek

Čaj o piatej

Bánovce nad Bebravou

Ponúkame Vám

vysokorýchlostnú tla

s max. šírkou tla e

a rozlíšením

w

Povizštítfóli

bezpikpe

oznprovýr

SIE OTLA

TAMPO-PRINTOVÁ

TLA

w

MESTO TOPOĽČANY a združenie obcí Klaster

vás pozýva na OTVORENIE TURISTICKEJ SEZÓNY

v regióne Topoľčany,

Nitrianska Blatnica, park 27. 4. 2014 od 13 hodiny.

Kultúrny program: sútaže a hry pre deti, varenie

tradničných slovenských jedál, prezentácia obcí v združení Klaster.

zdroj: kulturato.sk

viac informácií na obchod@radioyes.sk

alebo na 0918 302 5260918 302 526alebo kliknite na

TOPOĽČIANSKE RÁDIO

DAJTE O SEBE VEDIEŤ

www.radioyes.sk

Ť

J. Bottu 3, 95501 Topo anytel./fax.: 038/ 53 20 347mobil.: 0905 409 903e-mail: novapress@novapress.sk

Ponúkame Vám Ponúkame Vám

VE KOFORMÁTOVÚ

vysokorýchlostnú tla vysokorýchlostnú tla

s max. šírkou tla e s max. šírkou tla e 1361 mm

a rozlíšením a rozlíšením 1440 dpi.

www.novapress.sk

Ponuka služiebvizitky, samolepky, potlaštítky, papierové samolepky, pvc fólie, potla CD

bezpe nostné samolepkypiktogramy, symboly, tabu ku, pe atiace

oznámeniapromo né, svadobné, pozdravenky, výro né

taškyPE tašky, papierové tašky

reklamatabule,bilboardy,polepy áut,výklady

reklamné predmetyperá, zapalova e, k ú enky, hrn eky

potla textilutri ká, pracovné odevy, dresy, transferová tla , iapky...

tl t tilSIE OTLASIE OTLA

kl é d

transferová tla , iapky...

TAMPO-PRINTOVÁ TAMPO-PRINTOVÁ

TLATLA

www.novapress.sk

J. Bottu 3, 95501 Topo anytel./fax.: 038/ 53 20 347mobil.: 0905 409 903e-mail: novapress@novapress.sk

.sk

0918 302 526

DVERE BEZPEČNOSTNÉ - už od 289€289€VCHODOVÉ • INTERIÉROVÉ • PLASTOVÉ

všetky aj do pôvodnej zárubne

-20 % z montáže pre ZŤP a dôchodcov-20 % z montáže pre ZŤP a dôchodcov

0905 304 601, pedrodvere@gmail.com

žalúzie, rolety, utesňovanie okien a dverí

PREDÁM ROZBEHNUTÚ PORADŇU zdravej výživy a dietetiky

aj s klientelou v centre Topoľčian

0901 779 222www.naturhouse.sk

ZÍSKANIE KVALIFIKAČNEJ KARTY VODIČA*pre vodičov nákladnej dopravy

*pre vodičov osobnej dopravy

všetky skupiny vodičských oprávnení

Autoškola Autoprogres Topoľčany

www.autoskolaautoprogres.skwww.autoskolaautoprogres.sk038/522 40 65, 0905 528 476038/522 40 65, 0905 528 476

EJJ

Spoločenský dom TOPOĽČANY

0918 709 046 0902 203 297

RÝCHLE PÔŽIČKY DO 5 000 EUR

MANŽELSKÁ PÔŽIČKA DO 10 000 EUR

PÔŽIČKA NA AUTO DO 20 000 EUR

PÔŽIČKA NA BÝVANIE DO 20 000 EUR

VÝHODNÁ PÔŽIČKA!

peniaze na Vašom účte do 24 hodín

VŠETKO PRE ZVÁRA OV

DARČEK ZDARMA pri nákupe nad 100 €

009088 11277 11488

zvárací invertor SOLUTION IGBT-160

+ kefa/kladivo, štít, balí ek + kefa/kladivo, štít, balí ek bazických a rutilových elektród, bazických a rutilových elektród, sada káblovsada káblov

606666666000000000000

215€s DPH

314,50€

899,00€s DPH

1095,00€

KIT 3000 STANDARDKIT 3000 STANDARD

5 rokov záruka 5 rokov záruka

ZOZNAM POHOTOVOSTNÝCH

LEKÁRNÍ

Topoľčany To

Partizánske Pa

Bánovce nad BebravouBá

1.4.Bern2.4.Tova3.4.OZS4.4.Ul.K5.4.Bern6.4.Ľ.Po2127.4.Pav8.4.

1.4 MAMos14.4Nád14.4Mos15.4Mos

1.4K zo5.4PLUNám6.4K.Zo7.4MA

Lekárenská pohotovostná služba sa poskytuje v meste Topoľčany každý deň do 21.00 hod.

Lekárenská pohotovostná služba sa poskytuje v meste Partizánske každý deň do 20.00 hod.

Lekárenská pohotovostná služba sa poskytuje v meste Bánovce nad Bebravou každý deň do 18.00 hod.

289€89€É

-20 % z montáže pre ZŤP a dôchodcovov

om

rí

€

+ kefa/kladivo, štít, balí ek bazických a rutilových elektród, sada káblov

0€

KIT 3000 STANDARD

5 rokov zárukauka

ZOZNAM POHOTOVOSTNÝCH ZOZNAM POHOTOVOSTNÝCH

LEKÁRNÍLEKÁRNÍ

Topoľčany Topoľčany

Partizánske Partizánske

Bánovce nad BebravouBánovce nad Bebravou

1.4. MedeaBernolákova 4207/192.4. Mojalekaren.netTovarnícka 1029/123.4. MeridiesOZS, M.Benku 4016/234.4. MILLIUl.Kpt. Jaroša 1132/45.4. NovaBernolákova 24766.4. PilulkaĽ.Podjavorinskej 2120/17.4. Pri nemocniciPavlovova 42998.4. SALVE

P.O.Hviezdloslava 37979.4. STELLARadlinského 47110.4. V NEMOCNICIPavlovova 1711.4. AleaM.R.štefanika12.4. BioMedUl.17. novembra 1300/1413.4. CentrumĽ.Štura 214.4. HerbaPribinova 515.4. JuniorJesenského 2183

16.4. Dr. MAXXŠkultétyho 117.4. Dr. MAXXM.R.Štefánika 2288/1718.4. Dr. MAXXUl.17 novembra 719.4. Kamea (parčík)Moyzesova 520.4. KamilkaUl.17. novembra 662/321.4. MedeaBernolákova 4207/1922.4. Mojalekaren.netTovarnicka 1029/1223.4. Meridies

OZS,M.Benku 4016/2324.4. MILLIUl.Kpt.Jaroša 1132/425.4. NovaBernolákova 247626.4. PilulkaĽ.POdjavorinskej 2120/127.4. Pri nemocniciPavlovova 429928.4. SALVEP.O.Hviezdoslava 379729.4. STELLARadlinského 4713O.4. V NEMOCNICIPavlovova 17

1.4 – 13.4 SUNPHAR-MAMostová 14.4 SANUSNádražná 4/68614.4 SUNPHARMAMostová15.4 SUNPHARMAMostová

15.4 SANUSNádražná 4/68616.4 SUNPHARMAMostová16.4 SANUSNádražná 4/68617.4 SUNPHARMAMostová17.4 SANUS

Nádražná 4/68618.4 SANUSNádražná 4/86818.4 SUNPHARMAMostová19.4 SUNPHARMA Mostová19.4 SANUSNádražná 4/686

20.4 SANUSNádražná 4/68621.4 Dr.MaxNová nemocnica 17122.4 – 30.4 SUN-PHARMA Mostová

1.4 – 4.4 ZORNICAK zornici 4/A/19165.4 PHARMACUM PLUSNám. Ľ.Štúra 2/26.4 ZORNICAK.Zornici 4/A/19167.4 – 11.4 PHAR-MACUM PLUS

Nám Ľ. Štúra 2/212.4 SV.KATARÍNYM.R.Štefánika 5513.4 Sv. LukášaUl. Zafortňa 714.4 – 17.4 ValikaSNP 638/718.4 PHARMACUM PLUS

Nám. Ľ. Štúra 2/219.4 SHNEIDER Svätoplukova 420.4 JanaFarská 499/1621.4 PHARMACUM PLUS Nám.Ľ.Štúra 2/222.4 – 25.4 LIPA

Sládkovičova 738/2426.4 Lekáreň v NemocniciHviezdoslavova 3/2327.4 SCHNEIDERSvätoplukova 428.4 – 30.4 KU GYMNÁZIURadlinského 577/9

Lekárenská pohotovostná služba sa poskytuje Lekárenská pohotovostná služba sa poskytuje v meste Topoľčany každý deň do 21.00 hod. v meste Topoľčany každý deň do 21.00 hod.

Lekárenská pohotovostná služba sa poskytuje Lekárenská pohotovostná služba sa poskytuje v meste Partizánske každý deň do 20.00 hod. v meste Partizánske každý deň do 20.00 hod.

Lekárenská pohotovostná služba sa poskytuje v meste Lekárenská pohotovostná služba sa poskytuje v meste Bánovce nad Bebravou každý deň do 18.00 hod. Bánovce nad Bebravou každý deň do 18.00 hod.

pr

bu

je

kt

ra

ni

a 

Ko

m

od

Vä

ku

ul

17

M

Ka

Ka

A

Palá

JARNÉ UPRATOVANIE

V dňoch

17. 3. 2014 – 13. 4. 2014

V  jednotlivých častiach mes-

ta budú podľa harmonogramu

pristavené veľkoobjemové kontajnery, ktoré

budú slúžiť občanom mesta na vyhodenie ob-

jemového odpadu z  domácností. Ide o  veci,

ktoré majú väčšie rozmery (nábytok, okno,

radiátor, vaňa, posteľ a pod.) a nedajú sa umiest-

niť do 110 l zberných nádob (domová zástavba)

a do 1100 l zberných nádob (bytová zástavba).

Kontajnery neslúžia na zber bioodpadov v do-

movej zástavbe. Ak by ste predsa len mali bio-

odpad, prosím nevkladajte ho do kontajnera.

Väčšie konáre zviažte do zväzkov a  menšie

kusy zeleného bioodpadu dajte do vriec a tieto

uložte vedľa kontajnera.

Harmonogram pristavenia

a vývozu kontajnerov:

17.03.2014 – 23.03.2014

Mestský výbor č. 4 – ohraničený ulicami: Pod

Kalváriou, Odbojárov, Tovarnícka, Puškinova,

Kalinčiakova

24.03.2014 – 30.03.2014

Mestský výbor č. 5 – ohraničený ulicami: To-

varnícka, Brezová, Malinová, A. Hlinku, Jilemni-

ckého

31.03.2014 – 06.04.2014

Mestský výbor č. 6 – Malé Bedzany, Veľké Bedza-

ny

07.04.2014 – 13.04.2014

Mestské výbory č. 1,2,3 – sídliská Juh, Východ,

Stred I. a II., sídl. F.,

IBV pri nemocnici: Stummerova, Záhradnícka,

Pavlovova, Fraňa Kráľa, Mieru, Dr. Adámiho,

Športovcov

Tento rozpis pristavenia kontajnerov platí vždy

v prvé 2 dni v týždni. Niektoré kontajnery budú

potom presúvané na iné miesto podľa po-

treby občanov, alebo na základe požiadaviek

Mestských výborov.

A-Z AUTODIELYAKCIA oleje

tlmi e

Palárikova 984, Topoľčany na sídlisku Mexico vedľa baru u Papša 0903 758 343

OLEJE AUTOSKLÁ

VÝFUKY BRZDY

BATÉRIE TLMIČE

predaj a servisoltlm

olejolejelmi eee

til

ot

vl

ta

ES

m

ve

ča

kt

úr

pr

po

sn

a

a 

lis

st

po

a 

o 

zna ka automo-

bilov

vzorec sulfidu zlatna- tého

dám za pe- niaze

4. as tajni ky

vyhynutý ko ovník

vz ahujú- ca sa

na lovca

pchaním natla il

grobiansky ozdobí, okrášli

Pomôcky: NSU, ama- rant, HNA,

crimp

2. as tajni ky

babrú (expr.)

žalostne

E V Stropkova vydávalo

tikot

poodtínajú

riadite (hovor.) 1. as tajni ky

oválna plocha

pružná tkanina crkal, chlípal

skratka rotmaj-

stra

vyskako- val

robotník v dokoch

skratka ústredné- ho výboru

driapu (kniž.) b a al, ru al

zaja í trus

rímske íslo 49 britské platidlo

3. as tajni ky

okrasná rastlina

vyslovoval citoslovce

ujú

žrde na vozoch

krivá iara

oká (zdrob.)

vyhol

zna ka amerícia mužské meno

haluci- nácia

listnatý strom

zbavoval buriny

rímske íslo 545

zváraním pripoj

tla . ag. Turecka

zna ka hélia

za atá žena

skr. pre ako hos

okaté ženy

sklon, úklon (tel.)

klamal, cigánil

tromf (kart.)

Dohovára otec synovi:- Syn môj, po ul som, že chodíš za susedkou oproti.- No hej, oci,... a to je zlé?- Nie, ve ...(Dokon enie tvorí tajni ku krížovky.)

Vydavatelstvo: PRESTIGE J&S s.r.o, Stummerova 376/36, Topoľčany 955 01, IČO: 47035137, DIČ: SK 2023700261,

eklamní manageri: Jaroslav Kúdela 0918 370 158, Silvia Adamčíková 0908 944 283, grafi cká úprava: grafi k@prestigemagazin.sk,

www.prestigemagazin.sk, reklamný magazín PRESTIGE nezodpovedá za obsah inzercie. EV 4776/13

ISO

Klientske centrum na

Okresnom úrade

v Topoľčanoch

Okresný úrad v Topoľčanoch spus-

til prevádzku klientskeho centra slávnostným

otvorením 17. marca 2014 za účasti predsedu

vlády Roberta Fica a Ministra vnútra SR Rober-

ta Kaliňáka, ktorý stál pri zrode celého projektu

ESO. Vďaka novému klientskemu centru budú

môcť obyvatelia okresu vybaviť množstvo

vecí pod jednou strechou a  vo veľmi krátkom

čase vďaka novému elektronickému systému,

ktorý skráti čakanie nakoľko každý návštevník

úradu dostane vlastné poradové číslo. Na

prízemí Okresného úradu nájdete podateľňu,

pokladňu, katastrálny odbor, pozemkový a  le-

sný odbor, odbor živnostenského podnikania

a pracovisko, kde nájdete osvedčovanie listín

a podpisov na listinách, osvedčovanie verejnej

listiny na použitie v  cudzine ako aj poraden-

stvo pri zmene mena a  priezviska. Na prvom

poschodí sa nachádza odbor cestnej dopravy

a pozemných komunikácií, odbor starostlivosti

o  životné prostredie a  tu si môžete vybaviť aj

záležitosti týkajúce sa občianskych, vodičských,

cestovných dokladov ako aj zbraní a  streliva,

evidencie vozidiel, keďže sa Okresný úrad pre-

pojil s  Okresným riaditeľstvom Policajného

zboru. Najväčšou výhodou klientskeho cen-

tra je to, že si občania nemusia kupovať kolky,

ale príslušný poplatok môžu zaplatiť priamo

v  pokladni. Občania určite ocenia aj zrušenie

nestránkových dní.

Mgr. Janetta Kadliečková

Foto: Dr. Ján Poliačik

k,

www.isoconsult.sk info@isoconsult.sk0907 349 943 0915 956 487

ISO poradenstvo a certifi kácia

S nami ste bližšie k novým zákazníkom

KEJAdoorKEJAdoor

Bezpečnostné dvereBezpečnostné dvere Vchodové dvereVchodové dvere Interiérové dvereInteriérové dvere Exteriérové dvereExteriérové dvere

AKCIA

€ € €

AKCIA AKCIA

Ponúkame exkluzívne svadobné výzdoby (sáli, kostoly, autá...)

kytice aj na objednávku poskytujeme aj DONÁŠKOVÚ SLUŽBU

(v Topo anoch ZDARMA) Ve ký výber jarných VE KONO NÝCH

aranžmánov, dekorácií...

Najkrajšie svadobné kytice pochádzajú od náshháááádd jjjúúúú ddd áááá

0907 462 4220915 291 278

kkkkkkkvvvvvvvvveeeeeeetttttiinnnnoooooooovvvvvvváááááááááá sssssiieeeeeeeee (pri modráku) Krušovská cesta TOPO ANY

kupón

na z avu 10

%