přesnost podle iec 60770: 0,5 % fso

6
D D M M K K 3 3 3 3 1 1 Průmyslový snímač tlaku Keramický senzor Přesnost podle IEC 60770: 0,5 % FSO Průmyslový snímač tlaku DMK 331 s keramickým senzorem je vhodný především pro hustá, znečištěná nebo agresivní média nebo kyslíkové aplikace v nízkých takových rozsazích. Jako u všech průmyslových snímačů tlaku od firmy BHV SENZORY jsou také u DMK 331 na výběr různé druhy elektrických a mechanických připojení. Hlavní oblasti použití stavba strojů a zařízení energetický průmysl technika životního prostředí (voda – odpadní voda - recyklace) medicínská technika Průmyslový snímaþ tlaku Rozsahy tlaku od 0 ... 400 mbar do 0 ... 600 bar Výstupní signály 2vodič: 4 ... 20 mA 3vodič: 0 … 20 mA / 0 … 10 V jiné po dohodě Přednosti tlaková přípojka G 1/2" čelní pro hustá a znečištěná média tlaková přípojka G 1/2" otevřené připojení z PVDF pro agresivní média provedení pro kyslík Variantní provedení provedení Ex Ex ia = jiskrová bezpečnost pro plyny a prach SIL 2 podle IEC 61508 / IEC 61511 speciální zákaznická provedení DMK 331 BHV senzory s.r.o., Družstevní 20 CZ 252 68 Kněževes u Prahy tel.: +420/ 220 920 253 fax.: +420/ 220 922 036 e-mail: [email protected] http://www.bhvsenzory.cz/

Upload: others

Post on 20-Feb-2022

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Přesnost podle IEC 60770: 0,5 % FSO

DDMMKK 333311Průmyslový snímač tlaku

Keramický senzor

Přesnost podle IEC 60770: 0,5 % FSO

Průmyslový snímač tlaku DMK 331 s keramickým senzorem je vhodný především pro hustá, znečištěná nebo agresivní média nebo kyslíkové aplikace v nízkých takových rozsazích.

Jako u všech průmyslových snímačů tlaku od firmy BHV SENZORY jsou také u DMK 331 na výběr různé druhy elektrických a mechanických připojení.

Hlavní oblasti použití

stavba strojů a zařízení

energetický průmysl

technika životního prostředí (voda – odpadní voda - recyklace)

medicínská technika

Prů

mys

lový

sn

íma

þ t

laku

Rozsahy tlaku

od 0 ... 400 mbar do 0 ... 600 bar

Výstupní signály

2vodič: 4 ... 20 mA 3vodič: 0 … 20 mA / 0 … 10 V jiné po dohodě

Přednosti

tlaková přípojka G 1/2" čelní pro hustá a znečištěná média tlaková přípojka G 1/2" otevřené připojení z PVDF pro agresivní média provedení pro kyslík

Variantní provedení

provedení Ex Ex ia = jiskrová bezpečnost pro plyny a prach SIL 2 podle IEC 61508 / IEC 61511

speciální zákaznická provedení

DM

K 3

31

BHV senzory s.r.o., Družstevní 20CZ 252 68 Kněževes u Prahy

tel.: +420/ 220 920 253 fax.: +420/ 220 922 036

e-mail: [email protected] http://www.bhvsenzory.cz/

Page 2: Přesnost podle IEC 60770: 0,5 % FSO

DMK 331 Průmyslový snímač tlaku Technické parametry

Rozsahy tlaku1

Jmenovitý tlak relativní [bar] -1…0 0,4 0,6 1 1,6 2,5 4 6 10 16 25 40 60 100 160 250 400 600 Jmenovitý tlak absolutní [bar] - - 0,6 1 1,6 2,5 4 6 10 16 25 40 60 100 160 250 400 600 Přetížení [bar] 4 1 2 2 4 4 10 10 20 40 40 100 100 200 400 400 600 800 Destrukční tlak ≥ [bar] 7 2 4 4 5 5 12 12 25 50 50 120 120 250 500 500 650 880 Odolnost ve vakuu PN ≥ 1 bar: neomezeně odolný ve vakuu PN < 1 bar: po dohodě1 tlaková přípojka z PVDF možná pro rozsahy tlaku do 60 bar

Výstupní signál / Napájení

Standard 2vodič: 4 ... 20 mA / UB = 8 ... 32 VDC

Varianta provedení Ex 2vodič: 4 ... 20 mA / UB = 10 ... 28 VDC

Varianta 3vodič 3vodič: 0 ... 20 mA / UB = 14 ... 30 VDC

0 ... 10 V / UB = 14 ... 30 VDC

Parametry elektrického výstupu

Přesnost 2 ≤ ± 0,5 % FSO Max. zátěž proud 2vodič: Rmax = [(UB – UB min) / 0,02] Ω proud 3vodič: Rmax = 500 Ω

napájení 3vodič: Rmin = 10 kΩVlivy napájení: 0,05 % FSO / 10 V zátěž: 0,05 % FSO / kΩDlouhodobá stabilita ≤ ± 0,3 % FSO / rok při referenčních podmínkách časová odezva 2vodič: ≤ 10 ms 3vodič: ≤ 3 ms 2odchylka charakteristiky dle IEC 60770 (nelinearita, hystereze, opakovatelnost)

Chyba vlivem teploty (offset a rozpětí) / Povolené teploty

Chyba vlivem teploty ≤ ± 0,2 % FSO / 10 K V kompenzovaném pásmu -25 ... 85 °CPovolené teploty3 médium: -40 ... 125 °C elektronika / okolí: -40 ... 85 °C skladování: -40 ... 100 °C3 pro tlakovou přípojku z PVDF je min. teplota -30 °C Elektrická odolnost

Ochrana proti zkratu trvalá Ochrana proti přepólování Při přepólování bez poškození, ale také bez funkce. Elektromagnetická slučitelnost Vyzařování a odolnost proti rušení dle EN 61326. Mechanická odolnost

Vibrace 10 g RMS (25 ... 2000 Hz) podle DIN EN 60068-2-6 Rázy 500 g / 1 ms podle DIN EN 60068-2-27 Materiály

Tlaková přípojka standard: nerezová ocel 1.4404 (316 L) varianta pro G1/2“ otevřené připojení při jmenovitém tlak do 60 bar: PVDF jiné po dohodě

Pouzdro nerezová ocel 1.4404 (316 L) Varianta kompaktní polní pouzdro nerezová ocel 1.4305 (303) s kabelovou přípojkou z mosazi, poniklovaná jiné po dohoděTěsnění (ve styku s médiem) standard: FKM po dohodě: EPDM (pro PN ≤ 160 bar), NBR jiné po dohoděMembrána keramika Al2O3 96 % části ve styku s médiem tlaková přípojka, těsnění, membrána Provedení Ex (pouze pro 4 … 20 mA / 2vodiþ)

Certifikát DX9-DMK 331 IBExU10ATEX1122 X nerezová přípojka: zóna 0: II 1G Ex ia IIC T4 Ga zóna 20: II 1D Ex ia IIIC T 85°C Daplastová přípojka: zóna 1: II 2G Ex ia IIC T4 Gb zóna 21: II 2D Ex ia IIIC T 85°C Db

Max. hodnoty Ui = 28 VDC, Ii = 93 mA, Pi = 660 mW, Ci ≈ 0 nF, Li ≈ 0 µHúčinná vnitřní kapacita proti zemění je max. 27 nF

Max. teploty okolí v zóně 0: -20 ... 60 °C při p atm 0,8 bar do 1,1 bar v zóně 1 nebo vyšší: -20 ... 70 °C

Provedení s připojeným kabelem (kabel dodaný výrobcem snímače)

kapacita vedení: vodič/stínění a vodič/vodič: 160 pF/m indukčnost vedení: vodič/stínění a vodič/vodič: 1 µH/m

Další parametry

Varianta provedení SIL4 2 podle IEC 61508 / IEC 61511 Varianta provedení pro kyslík pro PN ≤ 15 bar: O kroužek 70 EPDM 281 (s certifikací BAM); max. povolené hodnoty jsou

15 bar / 60° C a 10 bar / 90° C pro PN ≤ 25 bar: O kroužek FKM Vi 567 (s certifikací BAM); max. povolené hodnoty jsou 25 bar/150° C

Spotřeba proudový výstupní signál: max. 25 mA napěťový výstupní signál: max. 7 mA Hmotnost ca 140 g Montážní poloha libovolná Životnost > 100 x 10 6 zátěžových cyklůShoda CE EMV - směrnice: 2014/30/EU tlaková zařízení - směrnice: 2014/68/EU (modul A) 5

Směrnice ATEX 2014/34/EU 4 pouze pro 4 … 20 mA / 2vodič5 platnost této směrnice se vztahuje pouze na přístroje s maximálním povoleným přetlakem > 200 bar

Page 3: Přesnost podle IEC 60770: 0,5 % FSO

DMK 331 Průmyslový snímač tlaku Technické parametry

Schéma zapojení

2vodičový systém (proud) 3vodičový systém (proud / napětí)

Tabulka zapojení vývodů

Elektrické připojení ISO 4400 Binder 723 (5pólový)

M12x1 / kov (4pólový)

polní pouzdro barvy vodičů(DIN 47100)

napájení +napájení –

signál + (pro 3vodič)

1 2 3

3 4 1

1 2 3

IN + IN -

OUT+

wh (bílá) bn (hnědá) gn (zelená)

kostra zemnicí kontakt 5 4 gn/ye

(zelená / žlutá) Elektrické připojení (rozměry v mm)

standard varianty

ISO 4400 Binder 723 5pólový M12x1 4pólový kabelový výstup s PVC kabelem (IP 65) (IP 67) (IP 67) (IP 67) 6

kompaktní polní pouzdro kabelový výstup, (IP 67) kabel s ventilační trubičkou

(IP 68) 7

univerzální polní pouzdro z nerezové oceli 1.4404 (316 L) s kabelovou přípojkou M20x1,5 (objednací kód 880) a jiná provedení po dohodě

6 standard: 2m PVC kabel bez ventilační trubičky (rozsah provozních teplot: -5 … 70 °C) 7 kabel v různých provedeních a délkách k dodání, rozsah provozních teplot závislý na kabelu

p napájení +

napájení –

UB

I

napájení +

signál +

UB

A/V

p

I/U

napájení –

Page 4: Přesnost podle IEC 60770: 0,5 % FSO

DMK 331 Průmyslový snímač tlaku Technické parametry

Mechanické připojení (rozměry v mm)

standard standard pro verzi SIL a SIL Ex

G1/2" DIN 3852 G1/2" DIN 3852 s ISO 4400 s ISO 4400

varianty

G1/2" EN 837 G1/2" otevĜené pĜipojení; M20x1,5 G1/2" polo-þelní DIN 3852

G1/4" DIN 3852 G1/4" EN 837 1/2" NPT 1/4" NPT

Ö metrické závity a jiná provedení po dohodě

BHV senzory s.r.o., Družstevní 20CZ 252 68 Kněževes u Prahy

tel.: +420/ 220 920 253 fax.: +420/ 220 922 036

e-mail: [email protected] http://www.bhvsenzory.cz/

Page 5: Přesnost podle IEC 60770: 0,5 % FSO

31.5.2016

- - - - - - - - -

2 5 02 5 1

0 … 0,4 4 0 0 06 0 0 01 0 0 11 6 0 12 5 0 14 0 0 16 0 0 11 0 0 21 6 0 22 5 0 24 0 0 26 0 0 21 0 0 31 6 0 32 5 0 34 0 0 36 0 0 3X 1 0 2X X X X9 9 9 9

123456EN9

85UTN9

1 0 01 0 52 0 04 0 0

5 0 08 0 0E 0 0M 0 09 9 9

1 0 02 0 03 0 04 0 05 0 08 0 0F 0 0H 0 0H 0 59 9 9

1359

Snímač tlaku (0 … 0,6 / 600 bar)

Konektor Buccaneer (IP 68)Polní pouzdro Nerez (IP 67)

Viton (FKM) (PN < 100 bar) Viton 90 (PN < 100 bar)EPDM (PN < 100 bar) NBR (PN > 100 bar)

G 1/2" DIN 3852 čelní (PN ≤ 25 bar)

G 1/4" EN 837-1/-3 (manometrová)

G 1/2" DIN 3852 otevřené provedení (PN ≤ 60 bar) (materiál PVDF)

G 1/2" EN 837-1/-3 (manometrová)

TěsněníJinéM20x1,5 DIN 3852 otevřené provedení

M 20 x 1,5 DIN 3852

Výstupní signál

Měřený tlak

Rozsah [bar]

0 … 0,60 … 10 … 1,6

0 … 25

relativníabsolutní

Průchodka PG7 / délku kabelu nutno specifikovat (IP 67)

Tabulka naměřených hodnot pro přesnost 0,50%Jiná

Konektor ISO 4400 (IP 65) + silikonové těsnění

Mechanické připojení

Jiné

M 20 x 1,5 EN 837-1/-3 (manometrová)

G 1/4" DIN 3852

Zvýšení krytí na IP 67 pro konektor DIN 43650 (ISO 4400)

G 1/2" DIN 3852

M 12 x 1 (4-pólový) (Binder 713)

Konektor Binder Serie 723 5-pólový (IP 67)

Elektrické připojeníKonektor DIN 43650 (ISO 4400) (IP 65)

+ PVC kabel / 1 m

1% kalibrace vč. kal. Listu

Ex ia provedení 4…20 mA/2 vodič

JinýPřesnost

Ex nA provedení ochrana "n" 4…20 mA/2 vodič + konektor 105

0 … 100

0 … 1 V / 3 vodič1 … 6 V / 3 vodič

0,50% (standard)

4 … 20 mA / 2 vodič

0 … 2,50 … 40 … 60 … 10

0 … 40

0 … 16

0 … 60

Jiné rozsahy (bude přidělen 4 místný kód)

0 … 1600 … 2500 … 4000 … 600-1 … 0 bar (přesnost 1%)Podtlak (přesnost 1 %) (bude přidělen 4 místný kód)

Jiné

Objednací kód DMK 331

DMK 331

0 … 20 mA / 3 vodič

0,50% kalibrace vč. kal. Listu

1%

0 … 10 V / 3 vodič0 … 5 V / 3 vodič

BHV senzory s.r.o., Družstevní 20CZ 252 68 Kněževes u Prahy

tel.: +420/ 220 920 253 fax.: +420/ 220 922 036

e-mail: [email protected] http://www.bhvsenzory.cz/

Page 6: Přesnost podle IEC 60770: 0,5 % FSO

1B9

29

0 0 00 0 79 9 9

0,-…bez příplatku

PD…po dohodě s výrobcem

Norma EN 837-1/-3 odpovídá původní DIN 16288

Příplatky za kalibraci nepodléhají případným slevám.

Změny vyhrazeny

Volitelné provedení

Nerezová ocel 1.4571 PVDF (PN ≤ 60 bar)( pouze G1/2" DIN 3852 otevř. provedení kod H00) Jiný

Keramika Al2O3 96%

StandardProvedení pro kyslík (pouze s těsněním Viton a do rozsahu 25 bar)Jiné provedení

Materiál přípojky tlaku

Materiál oddělovací membrány

Jiný

BHV senzory s.r.o., Družstevní 20CZ 252 68 Kněževes u Prahy

tel.: +420/ 220 920 253 fax.: +420/ 220 922 036

e-mail: [email protected] http://www.bhvsenzory.cz/