presentazione etty 25_03_2011
TRANSCRIPT
Il Gruppo Teatro & Contorni di Genovapresenta
Il cuore pensante di Etty
Se tutto questo dolore non allarga i nostri orizzonti e non ci rende più umani, liberandoci dalle piccolezze e dalle cose superflue di questa vita, è stato inutile.
Reading dal DIARIO 1941-1943
di Etty Hillesum
con le allieve del Laboratorio Teatro & Contorni:Gabriella Aimo, Franca Bianchi, Manuela Blandino, Daniela Bonfanti, Vanda Carlevaro,
Anna Maria De Angelis, Giovanna Garzini, Mina Mancuso, Floriana Masala, Daniela Pasero, Biancalice Sanna e Luciana Scarrone
regia Patrizia Ercole
La madre Rebecca Bernstein, 1914
La famiglia Hillesum, 1931
Deventer, 1926
Etty con il fratello Mischa al pianoforte, 1927
Il fratello Jaap
Julius Spier (Francoforte sul Meno, 25 aprile 1887 –
Amsterdam, 15 settembre 1942) è stato uno psicologo e psicoterapeuta tedesco.
Julius Spier, mentore e amante di Etty
Henny Tideman, Adri Holm, Etty e Julius Spier
La nascita di
un'autentica autonomia
interiore è un lungo e
doloroso processo: è la
presa di coscienza che
per te non esiste alcun
aiuto o appoggio o
rifugio presso gli altri,
mai.
Dagboek,
13 agosto 1941
A volte vorrei
rifugiarmi con tutto
quel che ho dentro in
un paio di parole.
1
Se tutto questo dolore
non allarga i nostri orizzonti
e non ci rende più umani,
liberandoci dalle piccolezze
e dalle cose superflue di questa vita,
è stato inutile.
La famiglia Hillesum
EDITIES
ETTY
H
ILLES
UM
Brieven en Dagboeken
VERTALINGEN
ETTY
H
ILLES
UM
Brieven en Dagboeken
To be continued…
