présentation de sage paie & rh - mti-congo.com · presentation sage paie&rh m.t.i. boîte...

29
PRESENTATION Sage Paie&RH M.T.I. Boîte Postale 1690 Pointe-Noire - République du Congo - +242 629 11 68 / 553 16 10 Présentation De Sage Paie & RH Gestion de la Paie et des Ressources Humaines

Upload: vuongliem

Post on 10-Sep-2018

251 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: Présentation De Sage Paie & RH - mti-congo.com · PRESENTATION Sage Paie&RH M.T.I. Boîte Postale 1690 Pointe-Noire - République du Congo - +242 629 11 68 / 553 16 10 ˘ˇˆ ˘ˆˆ˙ˆ

�PRESENTATION

Sage Paie&RH

M.T.I. � Boîte Postale 1690 Pointe-Noire - République du Congo - � +242 629 11 68 / 553 16 10 �������������� �������� ���������������������������������

������������� ��������� ���

Présentation De

Sage Paie & RH Gestion de la Paie et des Ressources Humaines

��

Page 2: Présentation De Sage Paie & RH - mti-congo.com · PRESENTATION Sage Paie&RH M.T.I. Boîte Postale 1690 Pointe-Noire - République du Congo - +242 629 11 68 / 553 16 10 ˘ˇˆ ˘ˆˆ˙ˆ

������������������ ������������������������ �� � �� � � � � �� � �� �� � � �� �� �� �

����

��������

� � � � �� � ��� � �� �� � � � � � � � � � �� �� � � � �� � ����� � � � ���� �� �! � � ���� ��� �"������ �� ��� � �� ��� ���� �� # � ���� �� �� �� �� �� ����� $ ��� ��� �� ������� ���� � � ���� ��������� � ����� % �& �� ��� ����' � & �� (�� � � ������� ��� �# � � ��� ��� � ����� ��� ���� �� � �� �' � ��� �"� �� ��� ' � ���(�� � � � ��� �������� ���# �� ��� � ������� )��� ��� ��*��+ �� ����� $ ��� ��� ������ ��� # ��� � �� � � � ��� �,� � �+ �# ���� �� # � ������ ��� ���� ������ ����� $ ��� ��� �� � ����� �� �� � ����� � ���������� � � ���$ � �� �� � ' ��� ��( - "��� � � ���� � � �+ �' � �� � � �� ' �( � � ��� � � � � ����� ��. ���� �' �# � ���� ��# ������ ��� ��� ���/ �� � *� ��,� ���� � ������� � �� � � � �� � ���������� ��& �� ��� �(�������� ����� �� �������� �� ����� �+ ���� �� �+ ' � ��� �� - � # � ����. ������������� ������ ������� � �� ����� $ ��� ��� ,�� � �� � � �� � � �������� �� � ��� ���� & ������ �� ������ �� ��� ��- ������� � �� � ������ � �� ����� $ ��� ��� � �� � . �"- ��� ��� ���� ������$ �� ��� �������. �� �� ���� � ��� ������������ �,� �� �� # ������ � �� ��� � � � ��� � ������ ��� ������������ � �� � ��� ��� � ��������������������� � � � ��� ,� �0�� - �� � ����� ���������� �. �"���������������(��� ��� ��# � # ��� - � �� �������� ��� ��������+ �������� �� � ������ # �� ��� �. ��������� � ���� ��� ��� - ��& ����� � ���� *�����(����� �� � ������� � � ������ �� ����� �+ �+ �# ���� ��� ������������ �,������ ��� �� ������ �� ������� � ' ����� �� ���� �� �+ ��*��+ �� � � � �� �� ����� ��� ������������������ ������ ����� $ ��� ��� ������� �������� � ���� # ��� ���� � ,

� � � � � � �� � � � � ! � " � ����������� ����� ! � �

�� # ��� ������

��

1 21 3

Page 3: Présentation De Sage Paie & RH - mti-congo.com · PRESENTATION Sage Paie&RH M.T.I. Boîte Postale 1690 Pointe-Noire - République du Congo - +242 629 11 68 / 553 16 10 ˘ˇˆ ˘ˆˆ˙ˆ

������������������ ������������������������ �� � �� � � � � �� � �� �� � � �� �� �� �

��� � ������� � ������� � ������� � ��������

� ���� �,4

� �� % �� �,5 4

6 � ��� �� �,1 5 �

�� # ������� � ( �5 ��� � ��� � # � ���� ���� ����� � �! � �,1 4 �

�� ����� � - � � ��������� ���� ,, �,1 7

� + ��� ��"����� � � ������� � �� ���� # � �,1 8

� � �������� ,, �,1 9 �

�� # �� �: ��# �; �,1 <

�� # �= �� ���,, �,1 3

>21 3

Page 4: Présentation De Sage Paie & RH - mti-congo.com · PRESENTATION Sage Paie&RH M.T.I. Boîte Postale 1690 Pointe-Noire - République du Congo - +242 629 11 68 / 553 16 10 ˘ˇˆ ˘ˆˆ˙ˆ

������������������ ������������������������ �� � �� � � � � �� � �� �� � � �� �� �� �

����������������

� � � �� � � ##�$ � $ % � ��� ��� �� � � �� � �& � ����� � �

�� # ��� ���� � � ��� � # � ��������� ����� � �� ���� � # � ����� ����� ��� ��� ������ ���� �� �! � . �� . �� ��� ��� �������"� ���� ����� ����� � �,� � � �����# & �� � �& # � ���� �� � � � ���� �+ � ��� ������������ �������� ��� ������ ���� ���� ��� # ��� �� ����� $ ��� ��� ,

" � �� � �� $ �� � � �#�� $ ���� � � ��� � �

����# �� ������ � �� ���� � "��# � �� � ������� ������������ �

������� ������ ������

� � ������ ������ ��' � � � � ������ ��? � (� ������

� � ������ � � ��� � �� ��������� � �� ��

�����������' � �������� �� � ���# � ��������� � �� ��

����� �� ������ � �� ���� ���' ��. �� � ������ @ � ���� ���& � � �� � ��� ' � ��� ��� � �! � ��A! � �� ������ (! � ��� �� ' � ����� (! � ����� � � (! � ��: ��� ������ (! � ��: ����� � (;,,

� �� ������� ������ ' �

� � ������ � � ��� ' � ��� �� � ���� �� � �� ������������"� ����

� � ������ � ���� ��� ������ ��� @ � � � ���� � � ������ � ���� B � � ��� ������������ �(�C �$ � - � ���(�� �� "�� ��' ��� ���� � ��$ �� ����� ��� ��� �

4 21 3

Page 5: Présentation De Sage Paie & RH - mti-congo.com · PRESENTATION Sage Paie&RH M.T.I. Boîte Postale 1690 Pointe-Noire - République du Congo - +242 629 11 68 / 553 16 10 ˘ˇˆ ˘ˆˆ˙ˆ

������������������ ������������������������ �� � �� � � � � �� � �� �� � � �� �� �� �

����������������

��� �� �% � �� ��� � �� � � �� � � �

' � ���� �� � �! � � � ����������

@ � ����"���� ���������������# ��� �� � � ���� �

@ � ���� ������ �(�������� ���"� ������- "��# � �� � ������� ������������ �

� (! ���! � � � �� � ��% � ��& � � �� � � � % � �� � ) � �� �� � � �� * � � �� �� � � �� � ���� # �����. �� 2������ ��� � �� � � � ���� � ���� - �� ��2�������. �� � �����������"� � �(���� � � (����: ��� � �����������. ��B�+ A���������� ���� �;D

� + � #�� ����� ��� �� �� � � ��,�% � �� �� � $ �� � � �-� �� % � �� ($ �� � �� �� � �� �.�#� �� � �� � � �� �� �� ��/ ��� � �� � .�� $ � � � .�0�

7 21 3

Page 6: Présentation De Sage Paie & RH - mti-congo.com · PRESENTATION Sage Paie&RH M.T.I. Boîte Postale 1690 Pointe-Noire - République du Congo - +242 629 11 68 / 553 16 10 ˘ˇˆ ˘ˆˆ˙ˆ

������������������ ������������������������ �� � �� � � � � �� � �� �� � � �� �� �� �

����������������

(� �� � � � ���� �� � � �� � � ��� � ��� � � � ,�� � � � �� � ���� �� �� ��� � � �� � � �� ��

� � � � � �� � ���� �� � � �� � ���� �� � ��� � � �� � �� � �� ���� � ���� # �( "� �� �������������� "��# � �� � ������� ������������ �A� �� ' � �����2� # ����(���� �������(���� ��� ����0? ����� �� ����� �� � � �� ���� # �,� "� ��& � �+ ��$ � � � ��� ���� �� ��� � ��� �������� ��� �������������� � �������� �����0�� �� ������,

� �� ' � ����� ������ ���� �

���� ������� �� ��� ��� ��� ���� �������

8 21 3

1 1 1 �" � �� � ���� �� � �2(�� � ��3 �� �� � � � �� � 4 $ �/ �$ �� ��� � � � �� � ���� 0�

Page 7: Présentation De Sage Paie & RH - mti-congo.com · PRESENTATION Sage Paie&RH M.T.I. Boîte Postale 1690 Pointe-Noire - République du Congo - +242 629 11 68 / 553 16 10 ˘ˇˆ ˘ˆˆ˙ˆ

������������������ ������������������������ �� � �� � � � � �� � �� �� � � �� �� �� �

����������������

' � ���� �! �% �� �� �� � ��� �� � � �� � � ��� � ��

5 �$ � ��! �% �� �� �� � ��� �6���� ��2�� � �-�2������ � � � �: ������$ �������������� � ������ ���� �� � ��� � � � � � ����� � � ������������ �(- � � ���A! � ����� �(� ��2������ ( � ���� ����� �� �� �( � ��� �� - �$ � �# � ( � �� ������ � � ���(���;� � � � �� ����������( ������ �"����. ��� � ������ ���� �� "� ��� � �� � � ��� �� � ������ ���� �� � ��� � - � ������ ' � ��� ��� ,� ���� �� ������ ���� ���� ��� ? ��� �� ����' � ���� � �� �� �� � �� �� �� �� � �� ��� � ��# � ����,

9 21 3

� � � ���� ��� �� � ���� � � � � ���(������ � �� ���� � ������' ��. �� ���� "C # ��� ��� �� E�+ A��������� �� � # � �� � ���(�$ � �# �� �� �� �(���,,

� �

� "��# ������������ (�������"����. ��� ��������� �������� � � ����� � �������� ' � ��� ��� �� � � ���,F � � � �������0? ����� % � �����+ ' � �. �� ,

� � �$ ����� � � �������0? ��������������� � � ��$ ��

Page 8: Présentation De Sage Paie & RH - mti-congo.com · PRESENTATION Sage Paie&RH M.T.I. Boîte Postale 1690 Pointe-Noire - République du Congo - +242 629 11 68 / 553 16 10 ˘ˇˆ ˘ˆˆ˙ˆ

������������������ ������������������������ �� � �� � � � � �� � �� �� � � �� �� �� �

����������������

5 �$ � �� �� � �� � � � �� �� �2�� �� � ��: ���� ��$ ��������� ����� � ������ ���� �� � ��� � � �������� � � ����� � � ������������ �( - � � ���A�� ���"��' � ��$ �(�� ���"� ���������( � �% �� �"�������� � � ������������ �( "��� ' � ����� �� � �. �� ��� � � � � � � ���( ����� �������( ��� ���(�. �������;,,� � ������ ���� �� � ��� � � � ������ �( ���������� �"����. ��� � �� ���� �� ������ � �� "��� �% �( � �� ��������- "��� �� ���� ��� �' � �� ������� �������� � ��$ �� ����� ��� ��� �

2�% � � % � ���,�� #�� % � ���� �! �% �� �� �� � ��� �� �� � ������ ���������������� ��# ����� ������ ���� ���% ��. �� ��������� �������� �� �� � � ��$ �� ����� ��� ��� �, : � ������ ���� ���� ��� ? �������� ��� � ��� �� �� � �� ��

<21 3

� � G ���: � ���� ����B��� �� �(������(���������D(��������� �������� � � �����' � ��� � � # �� � � � ��� �

� "��# ���� ����������# ���� � ������ ���� �� � ��� � - "��' � ��$ ���� ��� ���������� � � � � ����� � � ������������ �

Page 9: Présentation De Sage Paie & RH - mti-congo.com · PRESENTATION Sage Paie&RH M.T.I. Boîte Postale 1690 Pointe-Noire - République du Congo - +242 629 11 68 / 553 16 10 ˘ˇˆ ˘ˆˆ˙ˆ

������������������ ������������������������ �� � �� � � � � �� � �� �� � � �� �� �� �

����������������

7 � ��+ �$ � % � ��� � � �#�$ � �� �% �� �� �� � ��� �: � � � ���������"� ������ � �+ ��� ��� �� �� ' � ����( � ' � ���� ������ ��� � �������' ��� ����� �"� ���� B��& ��� � �� . �"�� � � ��� �� �� - � ����� ���( � � � �� �' � �"�������� � ��� ��� �� ��' � ���� # �C ��- ������������D,� ���� � � ���(������ *�������� �������� � ����� ��� �� B� ������"��' � ��$ �( � ������(������ ������ � � � (���D� � ��$ �,

�� �� �� �� ����

DECISION N°2006/0012/BRALIMA/DARHPORTANT MISE EN CONGES DE Mademoiselle Anick MABIALA

La Direction Générale

Vu la demande de départ en congé introduite par Mademoiselle Anick MABIALA, en application des dispositions du code du travail de la République du Congo, et de la Convention collective des Entreprises de Recherche et de Production d’Hydrocarbures, en date du 22 juin 1995.

DECIDE :

Article 1er : Il est accordé à Mademoiselle Annick MABIALA, un congé payéadministratif de 37 jours, allant du 1/2/2006 inclus et à jouir dans les pays et localités de son choix.

Article 2 : Les frais de transport de Mademoiselle Annick MABIALA et ses bagages demeurent à la chaque de l’intéresse moyennant un apport de la société tel que prévu par la note de service n°2001/227/BRALIMA/DG/ du 21 février 2001, complète par les procédures internes relatives aux congés en vigueur à BRALIMA.

Article 3 : les congés de Mademoiselle Annick MABIALA prenant fin le 15/3/2005, l’intéressé se présentera à son poste de travail le 16/3/2006 à 7h30mn.

Article 4 : la présente décision prend effet à compter du 1/2/2006

Fait à Kinshasa, le 30/01/2006

Le Directeur Administratif et des Ressources Humaines p.i.

Philippe BAMBOUCopie :

- Secrétariat Général DARH- Directeur Financier et Comptable- Intéressé- Dossier intéressé

� 3 21 3

Page 10: Présentation De Sage Paie & RH - mti-congo.com · PRESENTATION Sage Paie&RH M.T.I. Boîte Postale 1690 Pointe-Noire - République du Congo - +242 629 11 68 / 553 16 10 ˘ˇˆ ˘ˆˆ˙ˆ

������������������ ������������������������ �� � �� � � � � �� � �� �� � � �� �� �� �

����������������

7 � � �� ) � �� �� � � ��� �% ��� �

� � � �� % � ��� � � �� � � �� � ������ ���� � � ��� ' � ���� ��B����� (H ��� �"� ' ���� (� ���� ��� ������ ��� (���,,D ����� �# �� �� � �� ���� �� � "��# �� ��������� ��� ���� �� @ � ���� �� � ���, : � � � ��� ' � �������& �������� �� ����� ' � ��������������� �� � ��� ����"� �� % ��� �& # � ���� ��,

� � � � ��� ' � ����� ���� � �� �� �# �����

� � �& # � ���� �������� �� � ��� ����"� �� % � ����� �� ������ �� � �� � ����� ������ # ��� ���� �

�5 I 21 3

Page 11: Présentation De Sage Paie & RH - mti-congo.com · PRESENTATION Sage Paie&RH M.T.I. Boîte Postale 1690 Pointe-Noire - République du Congo - +242 629 11 68 / 553 16 10 ˘ˇˆ ˘ˆˆ˙ˆ

������������������ ������������������������ �� � �� � � � � �� � �� �� � � �� �� �� �

����������������

+ � �) � ��� � � � ��* � % � ��� � � � % � �� � ) � � ��� � � �� � � �� �� � �� �� � 0�

2� $ � ��� �8 � ��� �� �: � �� ��' � ���� "�������� ������ �& # � ���� �������� �� � ��� ����"� �� % ��� ' � ���� ��� ���� � � ��������? ���������� ���� ����� � �� � �# ���� ������������ ���� ����� ���������� ����� ���������,

�� �� �� �� ����

� �' � ����� ����� & ��������� ���� � � ' �,� � ������ ���� � �� �� � ��$ ������ ���� ���� � �� ������� ������ ����� ���� ,� �� ������0? ����� �� ����� � �F ����: �=

� �' � ����� �����0? �������������������� �� � � �����= �� �J � � (� �# � � (�����# � � ���;,

5 5 21 3

Page 12: Présentation De Sage Paie & RH - mti-congo.com · PRESENTATION Sage Paie&RH M.T.I. Boîte Postale 1690 Pointe-Noire - République du Congo - +242 629 11 68 / 553 16 10 ˘ˇˆ ˘ˆˆ˙ˆ

������������������ ������������������������ �� � �� � � � � �� � �� �� � � �� �� �� �

����������������

' � ���� ��� �� � � � �� � �� � 3 �� �� �� �� �� � � � �� � 0�

' � ���� �� � �� � 3 �� �� � �� ���� # ������� � # � ������ ��? � � � �� ���� ����? �������������� � ���� � ��? � � � �� ������������? �(�������"����. ��� "�' *������? �( "��# � �� ����? ����( ������������� ����� ��? �( ������ �� �� ��? �( � ���' �� �"��$ �� ��� �� ���' ��� ����� �� � �� �� �� � �����& ����$ �� �������? �,

� � �� � � �� � �� �� � �� � � �#�� $ ���� �� � � � �� � $ � �� �� ��� � � �� � � �� 09�

� � � ��� � ������������ ��� � �� ���� � ��������� J ����� ������������������� �+ �# ���� ��� ������������ ����� � �# � � ������� �# ������� ������ % ,

� � � �������"� �� ' � �������������� �� � ��� ��� �� �� � �� ���� ��������� �& # � �����. �� - �$ � ������ � � � ������ ���� ,

� � � �������� ��� �+ ���� ���? ���� ����� �� � # �C ��- � ��� ������������ � �& # � ���� ��,

� � � � K ���� ���������� ��� ������������# ����� � ���� �� �� � ����� �"���? ����� ,

� � � �� �' � ��� ���� �� ����� # �������������# ����� � ���� ��� � � � � ������ ������ ��

5 1 21 3

Page 13: Présentation De Sage Paie & RH - mti-congo.com · PRESENTATION Sage Paie&RH M.T.I. Boîte Postale 1690 Pointe-Noire - République du Congo - +242 629 11 68 / 553 16 10 ˘ˇˆ ˘ˆˆ˙ˆ

������������������ ������������������������ �� � �� � � � � �� � �� �� � � �� �� �� �

����������������

(% � �� � � � ���� � �� � � �� � $ � � �� � � ��� � 0��

+ � �� �� � �) � ��� � ��,�% � �� �� ���� � ���, � � �� �� ���� 09��� �� �' � ��� �"������� ���������������"����# ��� � � ����� � � ��� ' � ���� ���������� � � (���"�� % �& ����' � �# �� # �,���? ��( � �� �' � ��� �"�+ ����� ���������������"������ � ��� � ����� � �� ����: � ��(�� ��(�� �� � � �(�� �5 (���;����������������������! � L �� �� � � � � A! ��� ��� � � ���������� � ���������� # ��� � � ��� ! � L �� : � � A! ��� ��"��������� ��� � �� ���� : � ��(�� ��(�� �� � � �(���;! � L �� �5 A! ��� ��"��������� "� �� ��� �5 ! � L ��� � : � @ � � M A! ��� ������ � ���� ����� ��. ���� � ������� � �� � � ' � �. ��

! ��� �� � : � � ( � ! ' ����� ��������# � ������ # �

! ��� �� � : + ! �; ���������� � �� �5

��� � �� ������ �� ������ ����� ��. �������� � �� ��

5 >21 3

! ��� �� � : � � ( � ! ' ����� � � ���������� � ���������� # �

Page 14: Présentation De Sage Paie & RH - mti-congo.com · PRESENTATION Sage Paie&RH M.T.I. Boîte Postale 1690 Pointe-Noire - République du Congo - +242 629 11 68 / 553 16 10 ˘ˇˆ ˘ˆˆ˙ˆ

������������������ ������������������������ �� � �� � � � � �� � �� �� � � �� �� �� �

������������������������������������

2�� �� < � �� �� ���� � � � �� �� � � � ��� � � �� � $ � �� � % � �� � �

�� # ��� ���� � � ������ # �� � ��� � � ���� �� � � � � � ����# �� �� �� � � ������$ �� ����� "�� � ������� �� ����� $ ��� ��� �� ����������� �,

� �C ��- � # � ����� �� % ��. ���� ���� ���� �� & ������ ��� �+ ������� ���� ��� # �(�� # ��� ���� � � �� ��� � ���� ���� � ��� - "� �� % ��� ������ �� ������ ����� $ ��� ��� ,

" � �� � �� $ �� � � �#�� $ ���� � � ��� � �

� � ������ � ' ���� (�� ���# � ���� $ ���� ��� ������ ���

� � ����� �����������' ���"�� �������

� �� % ��� � � � ������� ��������� � � ����� ���"����# �� ������ ������

� �� % ��� �� ���� ���� ������ ���� ���� ��� # �A�$ � �# � (���� � ���� (�� � � � ��� �

� � ����� �� % ��. ���� ��� + � : ����K ������� ' ��� � �� ��

� � ������ � � ��� ' � ���� �� � �� ������������"� �����

5 4 21 3

Page 15: Présentation De Sage Paie & RH - mti-congo.com · PRESENTATION Sage Paie&RH M.T.I. Boîte Postale 1690 Pointe-Noire - République du Congo - +242 629 11 68 / 553 16 10 ˘ˇˆ ˘ˆˆ˙ˆ

������������������ ������������������������ �� � �� � � � � �� � �� �� � � �� �� �� �

������������������������������������

� � �� � �� ��� � � � ��& � �� � � $ �� �� � ,� $ ��� ��� �� � �$ � � ) �� � � � � � ��

� � # � ����� �� % ��. ���� � ��� ���� # ��� ���� � �������"� �� % ����� � � ������ �� � � ���� ���� B�$ � ����� ( � ���� ��� ( � �� ��� ;D � � ' ������� �# � ����� �"��� # � ����� �� % ��. ���� ��� + � �������� ������� � ���� � �� % � �� �� & � ������ �� � ����� � ��� �� � �� ������� �� � � ������ ' � ������� # �,

� "� ���� ���� �� �� ������� "������ �� � � � �� ���� �������, � � ��� � �� �' � ��� �"% � ����� � ���� �� � ,

+ � ��� ��$ � � � � � �% � �� � ��,� �� �/ � � ��� $ �� ��� �

�� # ��� ���� � � �������� ��������� ��� ������� ���� ��� # ��� �� ����� $ ��� ��� ������ �������� ������ ��� �0� K ����� �# � ������ ������� ��,

���� ��"��� � � ����(����� � ������ ������ # �� � # � ������ ��� ���� ��( � �� ��� � ' � � � �� � ����# �� �� �� �! � �� � ������ ������� ���� �. ��������������� � �������� ����� � �' � �����������$ �� ����� ������ � �� �� � �� ��,� � ��5 7 I ��� � ��? �- "��� ��� � � �� ��$ ��� ��. ��(����������- � �� # � ������ ���� � �� ���� ��� # �C �� � � ������ ���� ����� @ � ( �"� � ��� � � � � � � � �, � � % ) � � � � � ,� $ ��� ��� � � .��"? ����������(�"! � � � � � (�"! � ��$ �� � ���,3 �� �! � � � 9

5 7 21 3

Page 16: Présentation De Sage Paie & RH - mti-congo.com · PRESENTATION Sage Paie&RH M.T.I. Boîte Postale 1690 Pointe-Noire - République du Congo - +242 629 11 68 / 553 16 10 ˘ˇˆ ˘ˆˆ˙ˆ

������������������ ������������������������ �� � �� � � � � �� � �� �� � � �� �� �� �

������������������������������������

� � � �� �; = > �� �� �� �� � 3 �� �/ � , % � ���$ � � � � � �� � � ��� � % � ��& � �

5 8 21 3

Page 17: Présentation De Sage Paie & RH - mti-congo.com · PRESENTATION Sage Paie&RH M.T.I. Boîte Postale 1690 Pointe-Noire - République du Congo - +242 629 11 68 / 553 16 10 ˘ˇˆ ˘ˆˆ˙ˆ

������������������ ������������������������ �� � �� � � � � �� � �� �� � � �� �� �� �

������������������������������������

5 9 21 3

Page 18: Présentation De Sage Paie & RH - mti-congo.com · PRESENTATION Sage Paie&RH M.T.I. Boîte Postale 1690 Pointe-Noire - République du Congo - +242 629 11 68 / 553 16 10 ˘ˇˆ ˘ˆˆ˙ˆ

������������������ ������������������������ �� � �� � � � � �� � �� �� � � �� �� �� �

������������������������������������

��� ���� � � ' � (� � ��� �� � ��� $ �� ��� � � �����������A

• d’avoir une Photographie sociale de l’entreprise Localisation géographie des effectifs, affectation des effectifs ( société, établissement, département, service, unité, catégorie), répartition des effectifs par tranche d’âge, ancienneté, sexe, contrat de travail,…

5 <21 3

Page 19: Présentation De Sage Paie & RH - mti-congo.com · PRESENTATION Sage Paie&RH M.T.I. Boîte Postale 1690 Pointe-Noire - République du Congo - +242 629 11 68 / 553 16 10 ˘ˇˆ ˘ˆˆ˙ˆ

������������������ ������������������������ �� � �� � � � � �� � �� �� � � �� �� �� �

������������������������������������

+ � ��� ) � � � �� � � � % � �� � � � � �#�� $ ���� �� �� �� �) � ��� � 0�

" �� � �� � �� � � � �� � �� � � ��� � � � � % � ���

�������

5 3 21 3

Page 20: Présentation De Sage Paie & RH - mti-congo.com · PRESENTATION Sage Paie&RH M.T.I. Boîte Postale 1690 Pointe-Noire - République du Congo - +242 629 11 68 / 553 16 10 ˘ˇˆ ˘ˆˆ˙ˆ

������������������ ������������������������ �� � �� � � � � �� � �� �� � � �� �� �� �

������������������������������������

+ � ��� ) � � � �� � ��� � �� ��,� � � � � �� � �$ �? �� 0���������������������������������������������

1 I 21 3

Page 21: Présentation De Sage Paie & RH - mti-congo.com · PRESENTATION Sage Paie&RH M.T.I. Boîte Postale 1690 Pointe-Noire - République du Congo - +242 629 11 68 / 553 16 10 ˘ˇˆ ˘ˆˆ˙ˆ

������������������ ������������������������ �� � �� � � � � �� � �� �� � � �� �� �� �

����������������������������������������

�����

����

+ � � �� � � � �$ � � ��� �� � % � �� �� �� ��� � � �� � � �� �

� ���� �# � ������ ������� ��- "� �. �������� � ���� ��� � ����� ��� ��� � � ������� � ���� �������� ����� ���������(��������N �� ����� � ������� �����. �� �' ��������� ���� � � � ���� ���& �� ����� � �� ( ���� ��� ���"��*��+ ������� � ��� � �� � ' ��� ���� ����� � ����� ���������� ���,

" � �� � �� $ �� � � �#�� $ ���� � � ��� � �

� ���# � ��������� ' � ��� ������ ����

�� ��������� ����

@ ��# �������� ���� � �# � �� �� ������ ����

� � ' ��� ���������� ���� �� � �� ��� �� �# ���� �� # �

: � �� �# ���� �� # �

� � ������ ���� ���� � � ������ ���������� (�� ��� �� ���� �� ��

� � ������ ��/ � �� �� ����� ' � � � ������ ��������� � ���� �"�� � �� ����

6 � ��� � ������ ��/ � � � ��� �+ �

1 5 21 3

Page 22: Présentation De Sage Paie & RH - mti-congo.com · PRESENTATION Sage Paie&RH M.T.I. Boîte Postale 1690 Pointe-Noire - République du Congo - +242 629 11 68 / 553 16 10 ˘ˇˆ ˘ˆˆ˙ˆ

������������������ ������������������������ �� � �� � � � � �� � �� �� � � �� �� �� �

����������������������������������������

� � �� � ���� �% � ��� �� � �� � � �#�� % � ���� �$ �� ��� � �� � ��� ����������� � � ������ �������������� ���� "�� ��' ��� � ���� ��� ������ ������ "�������� ������������- � �������� � ���� �������� ����� �: �������,

���� � ' ��� ���� "������� �� ���� �� �# �������� ����� �� # � � �� ��� � �+ ' � ��� ��� � �� � ' ��� ���� ,

� ���������������� ��� �� ����� ��� ���� ���� ���� ������� B���� ������ (� ����� (���# �� ��� ������ ����(��� � ����� ����,,D������� � �� ����. �� ��� ��� ��� � ��� ,

� � ���� ���� ��� �� �� �� � �� � ' ��� ���� ����� ����$ � ���� �� ���� � ��� (�������� ��� �� ������ ���������������� ������������ ,

8 � � � #�$ � ���

• 6 � ��� � ������ ��/ � � � ��� �+ ��� � ������� ����

• @ ��# ��� � ������ ������ ����� �����

• ! � ����� ��� �� � � �� � ����� � ��� � ��

� � �% �� �� � � �$ �% � � � � $ �� � �� � � � �� � �

� � # � ���� �� : � ���& �� �� �� : ��������� �� �� # ������� � �� ���� � ���"���# � ������ ��� �� ���� �� �� �� "�������� � �� � ' � � �"�� ��������� ������������ ,

� ������ �� ����� �� ����� � ���������� ����� ���� �� �"������ "�� ��' � �� ������ # �����. �� �� "�������� �( �� �� ������ � �� �� ' ��# ��� ��� , � ��� ���� � �� �� � � �� ��� ��� �� ��� ����� ���$ � . �� � � ���� � ����"��� ������������������ "�� ��' ��� ����� � ����' � ���,

� �# � ��# �� ���( ���� � ��� �"� ������� ����( ��� ��"�' *���� �� � �� �� �� �� � � �� �� ���� ��� ���"���� - � ������ �� ���������# � # ����� � ��� �� # ������� �� � ' ��� ���� ��� ������������ �,

8 � � � #�$ � ���

• F � ��� �. �� ���� ����� � �� � ' ��� ����

• � � # � �� ��������� ����. �� �' ������� � �� �� ����� � �� � ���������� �� ����' �

1 1 21 3

Page 23: Présentation De Sage Paie & RH - mti-congo.com · PRESENTATION Sage Paie&RH M.T.I. Boîte Postale 1690 Pointe-Noire - République du Congo - +242 629 11 68 / 553 16 10 ˘ˇˆ ˘ˆˆ˙ˆ

������������������ ������������������������ �� � �� � � � � �� � �� �� � � �� �� �� �

����������������������������������������

1 >21 3

Page 24: Présentation De Sage Paie & RH - mti-congo.com · PRESENTATION Sage Paie&RH M.T.I. Boîte Postale 1690 Pointe-Noire - République du Congo - +242 629 11 68 / 553 16 10 ˘ˇˆ ˘ˆˆ˙ˆ

������������������ ������������������������ �� � �� � � � � �� � �� �� � � �� �� �� �

��������������������������������������������������������

Sage Suite RH,

le 1er ERP de la gestion sociale pour les PME

������������� ���� ���� ������������������������������ �� ��� ���� ������ ��� ������ ��� �� ����� ���� ���������������������������������� ����� ��� ������ �� �� ������������ ������ ����� ��

��� ��������� �� �� ������� ���������������� ������������������ �������� �������� ������������� �� ������� �� �������������� ��� ������������������ �������� ����������

��� ���� � ��� � ��� �� ���������� ��� ������ �����!� �"����� ����� ������ ����������������� ����� �� ��� ��� ��� ������������ � ���

1 4 21 3

Page 25: Présentation De Sage Paie & RH - mti-congo.com · PRESENTATION Sage Paie&RH M.T.I. Boîte Postale 1690 Pointe-Noire - République du Congo - +242 629 11 68 / 553 16 10 ˘ˇˆ ˘ˆˆ˙ˆ

������������������ ������������������������ �� � �� � � � � �� � �� �� � � �� �� �� �

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ������������!"� ���������

: � �� ����- # ������� � ����������� �. ��� � �����5 I I - 7 I I I � � ���

���

� ��' ���� � � ��� � ����� (@ � ��O � ������� ����

� ��$ �� � # ��� ������ ���� ��$ �� � # ��� ������ �������' ��� ������P� ���� ��� ��& � �+ ������ � ��$ �� ��

�� � ���� � ����� � � ��� ' � ���� ���� ��� �� �� �� ���� ����������� � �� ����� ��������� � ����� ������ � � � ���� � ����� � � ��� ' � ���� ��

= ������������� �� ��� ����������Q ����R ���� �# ���� ��������� �� ����� � ��� ���������� Q ����R B1 I I I (S �(1 I I >(���;D

�� �@ ����� ��' ��O � 3 1 B�O � ���� ���1 I I I ��� �� � �3 �D ���= ������������� ���O � ���� ���1 I I I (1 I I >(�� # ��O � B� �� � �D����� �� ������������ ���

� ����� ������ �� � � ���P� ���� % �& �� B: ����� ' � ������ � ����� � ��� ��� D

��� � �� � ��������� ' � � �� � ������ ' � ��� �� # �(����� �(� ���� �(���P� ���� �# ���� �������� ' � ��� ��� ���� �� �' � ��� �P������� ������������ ,

� �� � ����������# ��� � ���������� ����(@ � ��� � ' *�������# ���� �� ��� � ����& ��5 7 I ��� � �"� �� % �����������#

� ��� � ������� � � �. �� � ������� �P�� �# ���� ���� �� ��� = ��$ � � � ����������� �������' ���+ �$ � �� ���� � # � ����� ����� ��� ��� ��� � � ���E�� �' � ������������� � �$ � �� �� � ��$ � � � ���E�� �' � �������� ������� � �P� ���� � �# �� � ���. ����� �� �$ � �� E� � ���� ��� �' �� �� ����' � E

� ������� �� ����� # � ��� ��� ��' ��. �� ��' � ���� ���� ��

��� �� �� ����� # � ����� �% �� ����# � ���� ��

���� ���# ����� � ��5 I I ��' ��. �� ��� � ��' ������' ��. �� � �����

���� ���� �������� �� ����� # ������� ��������� ���� % ��� � �# ���� ����& �������� �� ����� ' �

���� ���# ��������# � �� � �������% �����������(���� �������(���� ��� (� . ����

��� � �������' & ��(�������# � �� � ��������0? ����� ��� �$ ��- �� ������ � �� % ��. ������ ��� �� �� ��/ � �� � ������

���� ���# ������ ��� �� � ���� ���� �� � � ���������� ������� �� B� ? ������(�$ � � ���(�� � �(��������(���,,D

��� � � ������ ������� � ��$ �� ����� ��� ��� ���������# ���� � ������ �������� ������ ��� �� ������. �� ������ ���

� � ������ �������� �� ��# ���� ����� ���� B: � ��� (������ � ���(�� �N �� �� (���;D

��� # � ������ ������� ���� �� � � ���

� ���� "� ������������ ���� ����� �����. �� ��� �� ��� �� ����� # �

� � �����P���# �� � � � ��� ���' � �& �� ��� � �������' & ��( ���� ���� ����0? ���� ������ P��$ � ��(��������' � �& ��

���� � ����- �� ��������� ��� : � �� �� � �� ��- P��� ��

@ � ��� # ������� ������� ��' � ���� ����' � ��� ���� � � � ��� �� % � ��� �& �� (����������� � �� ' ���' � ��� # �

���� ����� % ���� � � ��� ��1 ' � �. �� ��� �� �' � ��������� ���� � � � ������ ��1 ��� ' � ����� ' � ��� ���� ���������� # �������� ��

���� ���# ����� � ���� ���& � ��' � ���������� � �� ��# ������ � � ���

��� �� �' � ������ ���� � ���� ���& � ��' � ���� (��= �� �J � � (��� �# � � (���;

� � ���������� �: ��# � ��� �� �� ����� # �

� � ��������������= ��� (���& (� ���� ���(���; ��� �� �� ����� # �(������� ����� �� �� ��� �� ����� � �������� ��� �+

�������� *����� ��� ���� �� ����# �� ��� ���������� �& # � ���� ��

�������� �����# � ���� �� ����# �� ��� ���������� �& # � ���� ��

� � ������ �� �� �� �� �� ' � ����� ���� �� �' � �������� ��������� � �� ������� � �� ���� �� �� �� ' � �����(���� ����

1 8 21 3

Page 26: Présentation De Sage Paie & RH - mti-congo.com · PRESENTATION Sage Paie&RH M.T.I. Boîte Postale 1690 Pointe-Noire - République du Congo - +242 629 11 68 / 553 16 10 ˘ˇˆ ˘ˆˆ˙ˆ

������������������ ������������������������ �� � �� � � � � �� � �� �� � � �� �� �� �

� �� ����!"���� ������ �� ����!"���� ������ �� ����!"���� ������ �� ����!"���� ���������

1 8 21 3

Page 27: Présentation De Sage Paie & RH - mti-congo.com · PRESENTATION Sage Paie&RH M.T.I. Boîte Postale 1690 Pointe-Noire - République du Congo - +242 629 11 68 / 553 16 10 ˘ˇˆ ˘ˆˆ˙ˆ

������������������ ������������������������ �� � �� � � � � �� � �� �� � � �� �� �� �

#����$������#����$������#����$������#����$����������

������#����$������ ��%�&��%���&��' ��

! ���� � � �$ � �

8 �� $ �� � ��

8 ����� �� �� � �

2� �� �% $ ��

2 � $ �@! � � � � A�

2 � �! � � � �2�� � ��

+ � �� % � � � �

�� � � � � �! #� �& � �

5 �� � ����2�� � ��

' �% � �2�� � ��

' � � � �B�5 �� � ���

� � �) � � ��� �2�� � ��

� � �) � � ��� �2� % ��� � �

� � �) � � ��� �' � ) �� �

C D � � �� �" �� �@! � � � � A�

� � % � �2�� � ��

� ���% � � �@! � � � � A�

�2" � ' �

�$ � � % ) � � � �

� � 2�

� � 2�2��� � � �

� � 2���� � � �

��� � � ��2�� � ��

��� � ���@�! � � � � A�

�� � �5 �� � ���@�! � � � � A�

� �� � � $ ��

�7 � ��

! � $ �� � ��

8 + �! 2�

2�� ��

2 � �! � � � �2�� � ��

2 � �2�� � ��

2 � �@ �$ A�

2���� $ ��

2�% �� � �@� �$ A�

2�� � � �2�� � � � �� �� � �2� � � � � � � �

+ 2� �@� �$ A�

+ ) � � �@ �$ A�

�� � � � � �! #� �& � �

�$ �) � � E �@� �$ A�

5 ��� �� � �@� �$ A�

' % �+ �� % �� ��@ �$ A�

� < � �� � ��� � �

(5 � �

� � �

� � �� � �� �� �

� � �� � �� �8 F 7 �

�+ 7 �2�� � ��

��$ �� $ �

��� � ) �$ �8 � � E �@��$ A�

��#�� $ ��@� �$ A�

� �� ��@��$ A�

� � �� �� �@� �$ A�

990�

1 9 21 3

Page 28: Présentation De Sage Paie & RH - mti-congo.com · PRESENTATION Sage Paie&RH M.T.I. Boîte Postale 1690 Pointe-Noire - République du Congo - +242 629 11 68 / 553 16 10 ˘ˇˆ ˘ˆˆ˙ˆ

������������������ ������������������������ �� � �� � � � � �� � �� �� � � �� �� �� �

��������%������������%������������%������������%����& �& �& �& �����

� � � (�@2� � ��+ ��2� � � �� � 2���! ' ��! � �2� ' � �8 F 7 �� + 2A� �

! ,� ,������ ��. ��� ��������' � ��- ������0� ��������� � � ��5 I � � ��������� ���� ��������� ��# �� �������� ���� ���� $ ��� ����������. ����� �����- "����# �� ������ ������� ��# � ������ # �,

� �� � ������� ����� �+ ����� � �� �� ��& �� �� ��� �� ( �"��# ������� ���"����# �� ������ % �& �� ,

! � � � � ����� � � �� 5 I � � �� ����� ��� �� ������ �� ���������� �� "��������� # �= �� ���(�T 5 ������ �� �# ���� ��# � ���������! � ,

�� # � � ��� � ��� ��� �� � � ����� - ��� � �� �� �� �� ������� ���� ����� ��� B5 3 I I I ��� ������ �� � � � �� 8 I �� % D � �� �"� ������� ���� ��������$��������(�)���- � � ���� ,

� �� ������ - � �� �� ������� �������� � �� (�! � (! � ��! � � �� �# ���� ��� � ����: ����� ' �(����' � � � ����(� � ����: �������� �(��� � �������� ���� � � (���;

� �� �� ��0��� � � ( �� � ��� �� ����� ��' � �U �: � � ( � � � �� ( � "� �� ����� � �� ����� �� ������� �� P� ���� ���( �� "��# � �� � ������ "���& # ���� �� �������� ��% �& ���"������ ������� ������������ �,

��������������������*�%����������%�������������$��������������������������������������)���"�

� �� ��� �� - ��*������ ����5 I I �������� � - ������0� ����(@ �� G G � � � ���� � ���� �������� � ��� �# � � ��� �: . ����� ��������# ���� ��� � �� � ������������ ���,

� � �� ����� ��� � �������� � � �� � ������ +�)�$������ � �� ���� � ���� � �������# � ������ ���� �������� ������ ��( ���� 6 ( � � ��� V ( � �$ � � ��,���� ���� � �� � �� � � �� �� % �& �� �� # � ���� �� ���� ( �� ������ # � �� �������K ��"� ��& ���������������� ����"� ���� ������ �"� ���� ���,

� � ���� �� � �$ � � ( � ������ � ( �� ���� �������� ( ��

��� ��� : ���� B � � ��� V ( �� 6 ( ! � ������ ���( ���;D �� ���� ��B� �$ ��� � (������ ��. ��(�� ����� ��� �� ,,D

�� ������������� # ��������K ��"� ��&

1 <21 3

Page 29: Présentation De Sage Paie & RH - mti-congo.com · PRESENTATION Sage Paie&RH M.T.I. Boîte Postale 1690 Pointe-Noire - République du Congo - +242 629 11 68 / 553 16 10 ˘ˇˆ ˘ˆˆ˙ˆ

������������������ ������������������������ �� � �� � � � � �� � �� �� � � �� �� �� �

��������'�����& ���������'�����& ���������'�����& ���������'�����& �����

��� ����$-�##���!"�

• ; � �� ��� � � � � �5 � � � $ �� �� � � ���� � �� �� � ���� ��, � �� � � �� � �� � �� �% ) � �� �$ � � �� �@��� � $ ���(+ 2A���

− F ��' � ��� �� �����. ��� ��� �����' ����������$ �� ����� "�� � ��������� ��$ �

• G �� ��� � � � � �5 � � � $ �� �� � � ���� � �� �� � ���� ��, � �� � � �� � � � �$ � �##� ��,� ##� �� � �@��� � $ ���(+ 2A�

2� �##� � �$ � � �� � �H > �� � � % ) � �G > > I

1 <5 �� ��� �P���� ���$ ����P� � ��� BW 5 >X D

9 I �� ��� �P���� �"�+ ������' ����"�+ � ���� ����0� @ �� �

7 I I I I I �������� � � �����

1 4 I I ��� �% �

>7 I I �� ����� ��� ��� ������ ������# �� ����

• H �� � � � � �#�� �� % � �� � ���

�� ������� (�� �� �. �� � ��� ��������� F ��� �� ������ ������ - � � ���� *����� � � � �� � ��������� � ���� ,,

1 3 21 3