www.company.com

Korea univ. English literature 2007130715 Bo-na Jeong

2007130900 Jae-woong Park

The basis and devel-opment based on

music English

www.company.com

Almost Music Terms - Italian

• Center of music

• Center of religion

• A lot of Italian musician

• Birthplace of opera

www.company.com

Italian

German

English Word Stock Grow-

ing

www.company.com

English as a world languageEnglish as universal

Language

Lingua Franca

Klaus Badelt

Ziemlich langsam → Much Slower

www.company.com

British / AmericanKorean British English American English

마디 bar measure

온음표 Emi-breve Whole note

제자리표 natural Canel

흰건반 White key Long Key

자연음 Natural notes Primary tones

오르간 organ Pipe organ

리드 오르간 American organ Cabinet organ

축음기 gramophone Phonograph

레코드 record disk

제 1 바이올린 수석 First violin leader Concert master

화성붙이기 Part-writing Voice-leading

지휘자 conductor leader

www.company.com

Etymological allocationOrigin Examples

Italian Cantata(contare), Symphony(synfonia), Par-tita(partita), A cappella(a cappella), Finale(finale), Maestro(maestro)

Greek Canon(kanon), Rhapsody(rhapsody)

Latin Homoresque(humor), Rondo(rondo)

www.company.com

Generalization•Reli-

gion vocal music (17c)

•Normal con-cert : not sym-phony (18c)

Concerto

www.company.com

Specialization•Sona

re (Rumble/Play)

•Mu-sical words that have spe-cific struc-ture

Sonata

•Serus (Late/Din-ner)

•Sing with string sound in-stru-ment

Serenade

•Virtue

•Player who is good at tech-nique

Virtuoso

www.company.com

Transfer of meaning•Sp

ace for performance

•Whole of players

Orchestra

•String

•String in-strument / playerString

•Funny joke/humoroulsy

•Pleasant and vigorous

Scherzo

www.company.com

+Addition

• Mash up• Ballad• Crescendo• Vibrato• Harmony• Noble

www.company.com

+Addition

• Bravo ! • Brava !• Bravi !

www.company.com

Conclusion

• Musical words expressed as english also have in

process of development such as , syntactic,

morphological and so on in terms of historical/

cultural surroundings

www.company.com

Thank you for lis-tening.