presentación de qosmio: el arte del entretenimiento...

Presentación de Qosmio: El arte del entretenimiento inteligente

“Presentación de Qosmio” Página 2 / 7 2004-10-Introducción a Qosmio

© 20 0 4 . Tos hib a Europ a Gm b H. En la fec ha d e p ub lic ac ión d e es te d ocum ento Tos hib a ha hec ho tod o lo p os ib le p or as eg urar la p rec is ión d e la inform ac ión s um inis trad a en el m is m o, es p ec ific ac iones d el p rod uc to, config urac iones , p rec ios y d is p onib ilid ad d el s is tem a/c om p onentes /op c iones . Sin em b arg o, d ic ha inform ac ión es tá s ujeta a c am b ios s in p revio avis o. P ara ob tener inform ac ión ac tualizad a s ob re el ord enad or o p ara rec ib ir las noved ad es en op c iones d e hard w are o s oftw are inform átic o , vis ite el s itio W eb d e Tos hib a en es .c o m p uters .tos hib a-europ e.c o m .

“Si pudieras inventar una máquina de ensueño, ¿para qué tendría que servir?” Cuando Toshiba llevó a cabo entrevistas en profundidad a clientes y encuestas de investigación para descubrir la respuesta a esta pregunta, los “prosumers”, o también denominados consumidores adelantados, respondieron de forma contundente con un “para todo”. Los “prosumers” se imaginaron, de forma específica, un único dispositivo portátil que se pueda utilizar para entretenimiento digital, sistemas de red doméstica e informática portátil. “Convergencia” era el mensaje principal: lo mejor en entretenimiento e información, concentrado en un solo sistema. La “máquina de ensueño” ofrecería una reproducción de vídeo de alta calidad, acceso a Internet, funciones de grabación y reproducción digital, sonido envolvente, Internet sin cables y mucho más. Además, debería ser fácil de utilizar, divertida y que no complicase la vida.

Toshiba se planteó la posibilidad de llevar a cabo este sueño con la creación de Qosmio, cubriendo los siguientes temas:

? Convergencia: la búsqueda de la simplicidad, la síntesis de lo inesperado

? Qosmio: el dispositivo portátil de información y entretenimiento

? Tecnologías avanzadas de Qosmio

? Escenarios: cómo Qosmio permite la convergencia

? Funciones y ventajas

Convergencia: la búsqueda de la simplicidad Hoy en día, hay una serie de tecnologías de la información y entretenimiento que son clave y desempeñan un importante papel en la vida diaria, entre ellas: la informática portátil y personal, Internet con cables, sin cables o de banda ancha, grabación y reproducción de DVD, recopilaciones de música MP3 y CD, sistemas de red doméstica, juegos y multimedia. La convergencia consiste en aunar todas estas tecnologías en una sola, abriendo camino a nuevas posibilidades de entretenimiento e información. Sin embargo, la convergencia es mucho más que la conexión de diferentes tecnologías y medios, consiste además en poder compartir recuerdos, ideas, emociones y experiencias.

La convergencia te permite disfrutar de lo mejor en entretenimiento e información, obtener información y aprender, utilizar Internet, crear tu propio contenido digital o de información y comunicarte fácilmente por correo electrónico o mediante una red doméstica. La convergencia consiste en crear algo nuevo a partir de todas estas posibilidades: la síntesis de lo inesperado.

A continuación, se presentan algunos ejemplos de lo que se puede hacer con la convergencia:

? Descargar tu música favorita en un dispositivo de almacenamiento que también se pueda utilizar para reproducir y grabar, es decir, para crear tus propios CD de música.

? Conectarte a Internet sin cables.

? Disfrutar de entretenimiento instantáneo para películas, música y DVD.

Q os m io G1 0



? Conectarte a una cámara de vídeo para ver vídeo grabado con anterioridad, transferirlo al dispositivo de almacenamiento para editarlo y, luego, grabar un DVD del vídeo personal.

Un dispositivo que haga todo esto permite al usuario personalizar y compartir fácilmente sus experiencias de información y entretenimiento de forma intuitiva, donde sea y cuando sea.

Qosmio: el dispositivo portátil de información y entretenimiento Qosmio de Toshiba, cuya denominación significa “mi universo personal” (procedente de la combinación de “cosmos” para “universo” y “mio” para “mi”), cumple la promesa de convergencia.

La reproducción de DVD de alta calidad, las funciones de vídeo mejoradas de QosmioEngine y QosmioPlayer, los altavoces Harman Kardon®, el sonido envolvente SRS® TruSurround XT™ , las funciones de grabación y reproducción digital y el sistema de red doméstica se unifican en un solo sistema portátil.

Con su interfaz intuitiva, este concentrador de información y entretenimiento portátil y multifuncional permite a los usuarios disfrutar fácilmente de una experiencia de entretenimiento e información personalizada.

Tecnologías avanzadas de Qosmio

Principales tecnologías Qosmio: QosmioEngine y QosmioPlayer Qosmio consta principalmente de dos excitantes innovaciones que permiten al sistema portátil obtener una alta calidad de reproducción de vídeo y entretenimiento. Estas dos tecnologías son QosmioEngine y QosmioPlayer.

QosmioEngine para una experiencia de vídeo avanzada QosmioEngine es una solución híbrida de software y hardware diseñada para proporcionar funciones de vídeo mejoradas y obtener un rendimiento de vídeo global y una funcionalidad de entrada de monitor (es decir, cuando se conecta un dispositivo externo como fuente de vídeo, como una cámara de vídeo).

Algunas de las principales mejoras son:

? Nitidez digital: permite obtener una imagen nítida en las direcciones horizontal y vertical para ver los detalles con precisión.

? Ajuste de color: comprueba y realiza ajustes de los parámetros de control para contraste, brillo y color para obtener imágenes realistas.

? Mejora de bordes: se realizan ajustes de píxel para obtener un vídeo analógico más nítido.

? Pantalla LCD: produce imágenes de alta calidad y respuesta para imágenes de vídeo en movimiento rápido, lo que permite “sumergirse en la acción” cuando vea deportes o juegue.

Q os m io, un d is p os itivo d e inform ac ión p ortátil



QosmioPlayer para un entretenimiento instantáneo QosmioPlayer permite al usuario ver películas de DVD y escuchar CD con tan sólo pulsar un botón, incluso cuando el portátil está apagado. Los botones AV facilitan el ajuste de la configuración audiovisual, el control de la reproducción multimedia e incluso la grabación.

Excelente entretenimiento digital con la pantalla LCD TruBrite Con la pantalla LCD TruBrite, ver películas de DVD, videoclips, juegos y cualquier otra forma de entretenimiento digital resulta toda una experiencia.

A continuación, se presentan algunas de las principales razones:

? Imagen ultrabrillante y clara: Esta pantalla es ultrabrillante porque incorpora dos lámparas, con una potencia de brillo de hasta 335 NIT (en el G10) si se conecta al adaptador de CA y de hasta 208 NIT (en el G10) si se utiliza sólo con la batería. Para que te puedas hacer una idea, las pantallas de los ordenadores portátiles modernos suelen tener un brillo de 150 NIT aproximadamente.

? Tecnología antirreflejo para un alto contraste

? Amplio ángulo de visualización: permite que varios usuarios compartan fácilmente la experiencia de juego o de cine DVD.

? Visualización de otras fuentes de vídeo: utiliza el conector DVI para realizar una conexión SCART o de video de componente. También podrás ver vídeo desde otros dispositivos AV, como cámaras y reproductores de vídeo o videoconsolas.

En general, los usuarios estarán encantados con esta experiencia de entretenimiento digital de alta calidad.

Audio excepcional Qosmio ofrece un avanzado sistema de audio multicanal, con funciones de SRS® TruSurround XT™ para un sonido envolvente virtual y audio mejorado, así como altavoces Harman Hardon® para un sonido potente y nítido. Los usuarios también pueden utilizar el puerto S/PDIF para conectar la unidad Qosmio a un sistema externo de cine en casa y obtener así un sonido de salida digital sin que la calidad de sonido se vea afectada.

QosmioPlayer también funciona con el sistema de sonido para disfrutar de una escucha fácil e instantánea. Las funciones de grabación (grabación de CD) permiten a los usuarios crear fácilmente CD de música personales. Windows Media Player y Win DVD son soluciones de software de reproducción que facilitan el acceso a las funciones de audio de archivos MP3 o de reproducción de contenido multimedia en DVD.

Con la p antalla LCD TruB rite d e Q os m io, ver un DVD res ulta tod a una exp erienc ia.

A ltavoc es integ rad os Harm an Kard on® p ara p rop orc ionar un s onid o envolvente virtual c on c alid ad SRS® TruS urround XT™ .



Plataforma informática móvil Todas estas posibilidades de entretenimiento están disponibles en una plataforma informática portátil. Como dispositivo multimedia portátil, Qosmio ofrece almacenamiento de alta capacidad, funciones Wi-Fi integradas y Ethernet con cables, conectividad (incluidos puertos i.LINK y USB) y grabadora de DVD SuperMulti (±R/RW/RAM) para reproducción y grabación. Se trata, además, de un portátil de alto rendimiento que se puede utilizar para ejecutar aplicaciones, juegos, Internet sin cables y correo electrónico.

La movilidad de Qosmio es una característica de especial importancia, ya que gracias a ella el portátil se puede desplazar por casa o acompañarte en tus desplazamientos. En casa, el dispositivo portátil Qosmio se puede compartir fácilmente entre los distintos miembros de la familia o utilizarlo con diversos fines, por ejemplo, para enviar correos electrónicos desde la terraza, leer las noticias en la cocina, ver un DVD en el salón o buscar información en la Web desde el estudio.

Interfaz de usuario intuitiva A pesar de su complejidad, al ofrecer a los usuarios funciones multifuncionales y avanzadas, Qosmio es muy fácil de utilizar. Esto se debe a sus interfaces intuitivas. Ése es el caso, por ejemplo, de QosmioPlayer.

Las interfaces de usuario intuitivas de software y hardware facilitan y convierten el entretenimiento y la información en una experiencia agradable, permitiendo disfrutar de DVD y PC, multimedia, conectividad sin cables y mucho más.

Funciones de reproducción/grabación óptica y grabación en disco duro Ya hemos mencionado las funciones de CD, DVD y unidad de disco duro (HDD). Estas unidades ópticas y sus dos discos duros son tan importantes porque te permiten grabar o almacenar tus propios contenidos multimedia.

Esto permite una serie de posibilidades como:

? Creación de recopilaciones en CD de tu música favorita.

? Creación de DVD para vídeo personal, multimedia y copias de seguridad.

? Soporte de unidad de disco duro dual en la serie Qosmio G10 para espacio de almacenamiento adicional para contenido multimedia y de vídeo y hasta 200 GB (2 de 100 GB) de capacidad de disco duro.

De esta forma, podrás personalizar entretenimiento e información para poder disfrutar o compartir, cuando sea y donde sea.

Las avanzad as tec nolog ías d e aud io y víd eo d e Q os m io es tán integ rad as en form a d e un ord enad or p ortátil trad ic ional.

Los b otones A V d e Q os m io c ons tituy en una form a intuitiva d e ac c ed er a DVD y CD.



Escenarios: cómo Qosmio permite la convergencia Con funciones de tecnología avanzada, multifuncional y fácil de utilizar, Qosmio es la plataforma ideal para convergencia, permitiendo a los usuarios disfrutar del mejor entretenimiento e información. Para resumir cómo se pueden utilizar estas posibilidades de convergencia, nos gustaría resaltar las siguientes posibilidades 4 en 1.

Diviértete: Sumérgete en el mundo del entretenimiento digital Qosmio es un sistema de entretenimiento integral para DVD, música, películas, grabación digital, visualización de vídeo personal y juegos. Integrando lo mejor del entretenimiento portátil digital.

Mantente informado: Aprende con un sistema de información compartida La información nos suele llegar de diversas fuentes como, por ejemplo: Internet, correo electrónico, servicios de suscripción en línea, documentos electrónicos y programas de aprendizaje por CD. La posibilidad de acceder a todas estas fuentes de forma rápida y sencilla desde el mismo sistema permite la integración inteligente de información y aprendizaje.

Sé creativo: Exprésate con Qosmio La creatividad llega de muchas formas y encuentra muchas fuentes de inspiración. Con Qosmio, podrás inspirar a otros con tu creatividad. Con el software preinstalado diseñado para facilitar la creatividad, por ejemplo, InterVideo WinDVD Creator 2, Sonic Record Now! y Windows Movie Maker 2.0, podrás convertirte en un artista de vídeo digital o en un DJ.

Comparte tus emociones: Amplía tu universo con Qosmio Qosmio cuenta con muchas funciones excepcionales que, a veces, querrás tener para ti solo. Sin embargo, puede que te des cuenta de que es incluso más divertido compartir tus emociones con la experiencia Qosmio con amigos o familiares. Ve una película en DVD, crea una red doméstica, envía correos electrónicos a otros, juega o reproduce tu música favorita.



Qosmio: entretenimiento sin límites En definitiva, Qosmio es la plataforma ideal para una convergencia digital, lo que te permitirá beneficiarte de las más avanzadas tecnologías integradas en una sola plataforma portátil y fácil de utilizar en casa o en tus desplazamientos. Accede a la información y al entretenimiento de forma fácil, cuando sea o donde sea. Lo que se dice todo un “entretenimiento sín limites”.

Qosmio: Funciones y ventajas Función Funcionalidad Ventajas

Entretenimiento e información 4 en 1

PC, reproductor de DVD, almacenamiento y audio

Ve tus películas en DVD, escucha música, disfruta de películas, escribe un informe o navega por Internet con el mismo sistema

QosmioEngine Incorpora múltiples funciones de mejora de vídeo

Experiencia de vídeo mejorada y experiencia de visualización de DVD de alta calidad

QosmioPlayer Acceso al entretenimiento con una sola tecla gracias a los botones AV

Acceso fácil e intuitivo a CD y DVD

Audio de alta calidad Altavoces Harman Kardon®

SRS® TruSurround XT™

Potente audio multicanal de alta calidad

Pantalla LCD TruBrite Amplio ángulo de visualización con la pantalla LCD TruBrite

Excelente reproducción de DVD, experiencia de cine en casa, multimedia y juegos

Soporte del monitor para dispositivos externos

Funcionalidad de entrada de monitor

Conecta una cámara de vídeo, una videoconsola o cualquier otro dispositivo

Sistema de redes Tecnología portátil Intel Centrino

Fácil conexión a Internet en casa o en tus desplazamientos

Crea un sistema de red doméstica con cables o sin cables

Conectividad i.LINK, USB, SCART, S/PDIF

Fácil conexión a otros dispositivos, periféricos o fuentes de vídeo

Soporte de disco duro dual Soporte de disco duro de 120 GB (2 de 60 GB), ampliable hasta 200 GB (2 de 100 GB).

Espacio de almacenamiento para contenido multimedia y de vídeo

presentación de qosmio: el arte del entretenimiento...

Documents