presentación de powerpoint...en los siguientes enlaces podrá acceder al localizador de la red...

1 1

Esta presentación es propiedad intelectual controlada y producida por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia

Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia

COVID-19 Guía Atención Colombianos en New Jersey y Pensilvania Consulado de Colombia en Newark


La presente guía tiene como objetivo orientar a la comunidad residente en New Jersey y Pensilvania sobre algunos aspectos informativos que ayudan a mitigar la emergencia sanitaria declarada por el Coronavirus (COVID-19). En este documento usted encontrará rutas de acceso para servicios de salud, alojamiento, alimentos, inmigración, apoyo empresarios, empleados y vías de apoyo psicosocial, entre otros temas.

Nota importante: Las entidades aquí relacionadas tienen la autonomía de evaluar y prestar la atención que consideren pertinente. La adopción de medidas para hacer frente a esta contingencia, y las restricciones son potestad del país y pueden variar con el trascurso de los días.


Canales de Comunicación del Consulado de Colombia en Newark 6 Salud 7 Alojamiento 15 Alimentación 19 Defensa al consumidor 21 Recomendaciones Para Colombianos en Estados Unidos cuya estadía autorizada esta próxima a vencerse 22 Ley Retorno 27 Actualización Vuelos a Colombia 29

Contenido


Servicios Funerarios 30 Lista de Organizaciones que brindando ayuda 32 Desalojos 38 Imposibilidad de pagarlos Servicios Públicos 39 Vías de apoyo a empleados 40 Vías Apoyo a empresarios 46 Apoyo Psicosocial 48

Contenido


Teléfonos de atención: 862-279-7888 y 862-279-7886

Canales de Comunicación del Consulado de Colombia en Newark

Teléfono de emergencia: 862-373-1532

Página web: https://newark.consulado.gov.co.

correo electrónico: [email protected]

https://newark.consulado.gov.co/


Salud


La enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19) es una afección respiratoria que se puede propagar de persona a persona. El virus que causa el COVID-19 es un nuevo coronavirus que se identificó por primera vez durante la investigación de un brote en Wuhan, China. •¿Pueden las personas en los EE. UU. contraer el COVID-19? Sí. El COVID-19 se está propagando de persona a persona en partes de los Estados Unidos.


•Las personas se pueden proteger de las enfermedades respiratorias tomando medidas preventivas cotidianas. • Evite el contacto cercano con personas enfermas. •Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar. •Lávese frecuentemente las manos con agua y jabón por al menos 20 segundos. •Use un desinfectante de manos que contenga al menos un 60 % de alcohol si no hay agua y jabón disponibles.

¿ Qué puedo hacer para ayudar a protegerme?


• Tenga en cuenta que el siguiente protocolo aplica para todas las personas independiente del estatus migratorio o si está de tránsito. En los Estados de New Jersey y Pennsylvania se está realizando la prueba gratis a los residentes. • Tome primero una prueba de autoevaluación para identificar si reúne los requisitos https://self.covid19.nj.gov/

¿Cómo se realiza la prueba del coronavirus? Se inserta un hisopo largo y delgado a través de cada fosa nasal para llegar a la nasofaringe, la parte superior de la garganta detrás de la nariz, y se frota en círculo para recoger las secreciones. La mayoría de las instalaciones también examinan la gripe al mismo tiempo, para descartarla como causa de su enfermedad. El extremo del hisopo se coloca en un tubo de ensayo con un medio de cultivo.

Lo que necesita saber para hacerse la prueba en New Jersey y Pensilvania

https://self.covid19.nj.gov/











Llamada línea abierta para responder a preguntas:

Asistencia para hablar con un profesional de la salud, llame al 1-800-962-1253 Obtener información general y recursos para las necesidades básicas, marque 211.


Sitios web https://www.nj211.org/coronavirus-covid-19 Departamento de Salud de New Jersey https://www.nj.gov/health/cd/topics/ncov.shtml Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades https://www.cdc.gov/ Organización Mundial de la Salud (OMS) https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019

https://www.nj.gov/health/cd/topics/ncov.shtml. New Jersey Department of Health : 800-222-1222

Más información, visite la página del Departamento de Salud de New Jersey

https://www.nj211.org/coronavirus-covid-19





https://www.nj.gov/health/cd/topics/ncov.shtml







https://www.cdc.gov/




https://www.who.int/health-topics/coronavirus

https://www.who.int/health-topics/coronavirus

https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019



























Centros de salud bajo costo y Clínicas de caridad: https://findahealthcenter.hrsa.gov/ • Asociación de clínicas gratuitas y caritativas /

Association of Free and Charitable clinics https://www.nafcclinics.org/find-clinic • Pennsylvania Si no tiene un proveedor, llame a

su departamento de salud local o al 1-877-PA-HEALTH.

Para obtener más información visite: https://www.health.pa.gov/topics/disease/Pages/Coronavirus.aspx

https://findahealthcenter.hrsa.gov/

https://www.nafcclinics.org/find-clinic



https://www.health.pa.gov/topics/disease/Pages/Coronavirus.aspx




Verifique noticias COVID-19 desde Fuentes autorizadas

Con el fin de transmitir a los connacionales la información más precisa sobre este virus, es esencial mantener información directa con las autoridades.

Departamento de Salud de New Jersey: https://www.nj.gov/health/cd/topics/ncov.shtml

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades: https://www.cdc.gov/

Organización Mundial de la Salud (OMS) https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-

coronavirus-2019/













https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/













Alojamiento El Consulado General de Colombia en Newark no dispone de recursos económicos para brindar alojamiento. No obstante, y de llegar a necesitarlo, puede hospedarse en un lugar gratuito (albergues) o un hotel cercano (con costo). Se recomienda consultar en primera instancia las siguiente página web: https://www.shelterlist.com/

https://www.shelterlist.com/








Puede recurrir a alguno de los albergues que se encuentran en la siguiente lista por Ciudades y albergues registrados ante el gobierno local

En New Jersey: https://www.homelessshelterdirectory.org/newjersey.html En Pensilvania: https://www.homelessshelterdirectory.org/pennsylvania.html

https://www.homelessshelterdirectory.org/newjersey.html



https://www.homelessshelterdirectory.org/pennsylvania.html

https://www.homelessshelterdirectory.org/pennsylvania.html


Hotel Cercanías Newark

Airport

https://www.newarkairport.co

m/at-airport/airport-hotels

Holiday Inn Newark Intl Airport - North https://www.ihg.com/holidayinn/hotels/us/es/newark/ewrhl/hoteldetail Tel: (973) 589-1000 Country Inn & Suites by Radisson, Newark Airport, NJ https://www.expedia.com/Newark-Hotels-Country-Inn-Suites-By-Radisson.h916322.Hotel-Information Tel: (908) 282-0020 Hampton Inn Newark-Airport https://www.hilton.com/en/hotels/nwknjhx-hampton-newark-airport/ Tel:(908) 355-0500

Moteles-Hostales Motel 6 Elizabeth https://www.motel6.com/en/motels.nj Tel:(908) 353-1365 Rodeway Inn Rahway Hwy 1 https://www.etrip.net/Hotel/Search?admeta (732) 396-9300

*Si cuenta con el presupuesto para un hotel se puede hospedar en los más cercanos a los aeropuertos. Búsqueda general para hospedarse: https://www.booking.com https://www.atrapalo.com.co/hoteles

Hoteles New Jersey

https://www.newarkairport.com/at-airport/airport-hotels






https://www.ihg.com/holidayinn/hotels/us/es/newark/ewrhl/hoteldetail








https://www.expedia.com/Newark-Hotels-Country-Inn-Suites-By-Radisson.h916322.Hotel-Information
















https://www.hilton.com/en/hotels/nwknjhx-hampton-newark-airport/













https://www.motel6.com/en/motels.nj










https://www.etrip.net/Hotel/Search?admeta







https://www.booking.com/

https://www.atrapalo.com.co/hoteles


Hoteles Pensilvanya PHL Philadelphia

International Airport

Penrose Hotel Philadelphia https://www.findhotel.net/Hotel/Search?hotelId Tel(215) 336-4600

Parkway Inn https://hotelparkway.com.co/ Tel:(610) 543-0555

Red Roof PLUS Philadelphia Airport Hotel de 2 estrellas https://www.redroof.com/property/pa/essington/RRI119 Tel:(610) 521-5090

DoubleTree by Hilton Hotel Philadelphia Airport https://doubletree3.hilton.com/es_XM/languagegateway/index.htm Tel:(215) 365-4150

Sheraton Philadelphia Downtown https://www.visitphilly.com/places-to-stay/hotels/sheraton Tel: (215) 448-2000

Pirttsburgh International Airport

Motel 6 Pittsburgh - Crafton https://www.motel6.com/en/motels.pa.pittsburgh.657.html Tel:(412) 922-9400

Super 8 by Wyndham Mars/Cranberry/Pittsburgh Area https://www.wyndhamhotels.com/super-8/mars-pennsylvania/super-8-mars-cranberry-pittsburgh-area/overview Tel:(724) 900-2902

https://www.findhotel.net/Hotel/Search?hotelId







https://hotelparkway.com.co/







https://www.redroof.com/property/pa/essington/RRI119








https://doubletree3.hilton.com/es_XM/languagegateway/index.htm










https://www.visitphilly.com/places-to-stay/hotels/sheraton











https://www.motel6.com/en/motels.pa.pittsburgh.657.html
















https://www.wyndhamhotels.com/super-8/mars-pennsylvania/super-8-mars-cranberry-pittsburgh-area/overview























Alimentación En el Estado de New Jersey existen los bancos de alimentos, que son organizaciones basada en el voluntariado y cuyo objetivo es donar alimentos, especialmente no perecederos, de empresas y supermercados, a través de instituciones caritativas y de ayuda social oficialmente reconocidas y evitando cualquier desperdicio o mal uso.


New Jersey: https://cfbnj.org/findfood Pennsylvania https://www.centralpafoodbank.org/find-help/find-a-food-pantry Philadelphia: https://www.philabundance.org/find-food/ En los siguientes enlaces podrá acceder al localizador de la red nacional de bancos de alimentos Feeding América. Puede ubicar el más cercano a usted, buscando por código postal o por Estado: https://www.feedingamerica.org/en-espanol/encuentre-su-banco-de-alimentosloca https://www.feedingamerica.org/find-your-local-foodbank

Los connacionales que requieran solicitar alimentos pueden hacerlo sin costo y verificar el centro mas cercano a su residencia. Algunas de las instituciones en nuestra circunscripción se encuentran en los siguientes links:

https://cfbnj.org/findfood

https://cfbnj.org/findfood

https://www.centralpafoodbank.org/find-help/find-a-food-pantry











https://www.philabundance.org/find-food/



https://www.feedingamerica.org/en-espanol/encuentre-su-banco-de-alimentosloca

















https://www.feedingamerica.org/find-your-local-foodbank














Debido a la situación actual del Coronavirus COVID-19 algunos precios han aumentado, si se le está cobrando un precio excesivo por algo se puede contactar son:

Defensa al consumidor

New Jersey Division of Consumer Affairs: https://www.njconsumeraffairs.gov/ Llamar al 973-504-6240

Business Action Center : https://www.nj.gov/njbusiness/

En Pensilvania escribir a: [email protected]

https://www.njconsumeraffairs.gov/



https://www.nj.gov/njbusiness/



mailto:[email protected]


Hasta la fecha, el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, departamento que rige las tres dependencias de Inmigración, no ha rendido ninguna extensión de visas automática para colombianos. Por lo tanto, y a no ser que más adelante anuncien lo contrario, toda persona que tenga que permanecer más tiempo del otorgado por Inmigración en los Estados Unidos, debe solicitar una extensión de visa.

Recomendaciones Para Colombianos en Estados Unidos cuya estadía autorizada esta próxima a vencerse


• Si su estadía permitida por inmigración

vence dentro de los próximos 60 días, se le recomienda solicitar una prórroga de visa presentando el Formulario I-539, Solicitud para extensión o cambio de estatus de no-inmigrante, con El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés). Se recomienda documentar y anexar todos los esfuerzos que haya realizado para encontrar vuelos a su país de origen y así salir de los Estados Unidos.



• En el siguiente link puede bajar el formulario y leer las instrucciones del mismo. https://www.uscis.gov/es/formularios/i-539.

• Esta guía ofrece información básica para

ayudarle a familiarizarse de manera general y no constituye consejo legal. Por lo anterior, el Consulado General de Colombia en Newark no asume responsabilidad alguna sobre medidas de carácter discrecional que adopte Inmigración.


https://www.uscis.gov/es/formularios/i-539




• También le recomendamos visitar la página web de inmigración con frecuencia antes de enviar el formulario I-539, puesto que existe la posibilidad, que, dadas las circunstancias con el COVID19, Inmigración temporalmente exonere a los turistas de tener que someter dicha petición: https://www.uscis.gov/



• El Consulado General de Colombia en Newark estará pendiente de cualquier comunicado pertinente al tema y si en algún momento se implementa una guía o política por parte de las autoridades migratorias de los Estados Unidos actualizaremos esta información.



El objeto de esta Ley es Crear incentivos de carácter aduanero, tributario y financiero concernientes al retorno de los colombianos, y brindar un acompañamiento integral a aquellos colombianos que voluntariamente desean retornar al país

Ley Retorno


¿Qué requisitos exige? 1. Ser colombiano mayor de edad. 2. Acreditar que ha permanecido en el exterior

3 años 3. No tener condenas vigentes 4. No tener más de 12 meses residiendo en

Colombia después de haber retornado. Cómo aplicar a esta Ley: Inscríbase en el Registro Único de Retornados - RUR. Lo encuentra en www.colombianosune.com. Y espere un correo electrónico con la con la respuesta

http://www.colombianosune.com/


Según Decreto Legislativo 569 del 15 de abril de 2020, la suspensión de ingreso de vuelos procedentes del exterior se amplia hasta el fin de la emergencia declarada por el Ministerio de Salud y Protección Social

Solo se permitirá el desembarque con fines de ingreso de pasajeros o conexión en territorio colombiano, en caso de emergencia humanitaria, caso fortuito o fuerza mayor y previa autorización de la Unidad Administrativa Especial de Aeronáutica Civil.

Actualización Vuelos a Colombia


Los programas de apoyo financiero están disponibles para individuos que califican en Nueva Jersey a través del Seguro Social, Seguridad de Ingreso Suplementario, Medicaid y varios programas de Asistencia Pública. Cada programa tiene requisitos de elegibilidad específicos. Hable con su director de funeraria para averiguar qué opciones están disponibles para usted. puede visitar el sitio web del Estado de Nueva Jersey en www.state.nj.us/humanservices/dmahs/clients/medicaid/ para obtener información adicional.

Servicios Funerarios

http://www.state.nj.us/humanservices/dmahs/clients/medicaid/

http://www.state.nj.us/humanservices/dmahs/clients/medicaid/


Otra opción es Memorial Society. Ellos ofrecen bajo costo y diferentes opciones para financiamiento Asociación de Directores Funerales en New Jersey https://web.njsfda.org/public/ Precios https://web.njsfda.org/public/selections/funeral-costs/funeral-pricing

Actualmente dada la pandemia la entidad gubernamental Social Security cubre $255 Dolares. El interesado debera contactar a FEMA quienes ayudan a cubrir estos costos para los Estados que hayan declarado Evento de Desastre Nacional.

Otras opciones destacadas sin animo de lucro son: Funeral Consumers Alliance of Northern New Jersey, Inc. www.funeralsnenj.org The Ethical Culture Society of Bergen County www.ethicalfocus.org 201-836-5187.

Servicios Funerarios

https://web.njsfda.org/public/

https://web.njsfda.org/public/selections/funeral-costs/funeral-pricing







http://www.funeralsnenj.org/

http://www.ethicalfocus.org/


Lista de Organizaciones que brindando ayuda a personas afectadas por el COVID-19

• American Red Cross

La cruz roja Americana: https://www.redcross.org/

• Feeding America

Alimentando a América https://www.feedingamerica.org

• Salvation Army El Ejército de Salvación: https://newjersey.salvationarmy.org

ORGANIZACIONES A NIVEL ESTATAL

https://www.redcross.org/

https://www.feedingamerica.org/

https://newjersey.salvationarmy.org/

https://newjersey.salvationarmy.org/


CONDADO DE ESSEX MeetingEssentialNeeds with Dignity NJ (MEND NJ) Satisfacer las necesidades esenciales con Dignidad NJ (MEND NJ) 862-250-5216 [email protected] Jersey Cares Cuidados de Jersey 290 West Mount Pleasant Ave., Suite 1320 Livingston, NJ 07039 973-533-1993 [email protected]

ORGANIZACIONES A ORGANIZACIONES A NIVEL DE CONDADOS CONDADO DE HUDSON Jersey Cares Cuidados de Jersey 290 West Mount Pleasant Ave., Suite 1320 Livingston, NJ 07039 973-533-1993 [email protected] CONDADO DE HUNTERDON Flemington Food Pantry Despensa de comida de Flemington CORREOS. Box 783 Flemington, NJ 08822



CONDADO DE MERCER • Episcopal Diocese of New Jersey

Diócesis Episcopal de Nueva Jersey 808 W. State St. Trenton, N.J.08618

• HomeFront

1880 Princeton Ave. Lawrenceville, N.J.08648 - 4518 609-989-9417 [email protected]

ORGANIZACIONES A ORGANIZACIONES A NIVEL DE CONDADOS

CONDADO DE MIDDLESEX • Catholic Charities Caridades Catolicas 319 Maple St, Perth Amboy, NJ 08861 732-324-8200 • Promesa de Elijah’s Community Kitchen &

Social Services 211 Livingston Ave. Nuevo Brunswick, N.J.08901 (dirección postal)


CONDADO DE MONMOUTH • United Way of Monmouth and Ocean

Counties United Way de los condados de

Monmouth y Ocean 4814 Outlook Drive, Suite 107 Municipio de Wall, N.J.07753 732-938-5988 [email protected]


CONDADO DE MORRIS • Community Hope Esperanza comunitaria 959 Ruta 46 Este, Suite 402 Parsippany, N.J.07054 973-463-9600 • Family Promise of Morris County

Promesa familiar del condado de Morris CORREOS. Box 1494 Morristown, N.J.07962 973-998-0820

• NewBridge Services Inc.

1259 Ruta 46 Este, Edificio 2 Parsippany, N.J.07054



CONDADO DE PASSAIC • Catholic Charities, Diocese of Paterson

Caridades Católicas, Diócesis de Paterson 777 Valley Road Clifton, N.J.07013

• Eva’s Village

El pueblo de Eva 393 Main St. Paterson, N.J.07501 973-523-6220 https://www.evasvillage.org/


CONDADO DE SOMERSET • Food Bank Network of Somerset County

Red de bancos de alimentos del condado de Somerset

CORREOS. Box 149 Bound Brook, N.J.08805 732-560-1830

• SHIP -- SamaritanHomeless Interim Program

87 East High St. Somerville, N.J.08876 908-393-9545 [email protected]

• Somerset County Office of Emergency

Management @ Garaje de Obras Públicas del Condado de Somerset 410 Roycefield Road, Hillsborough N.J.08844 https://www.co.somerset.nj.us/government/public-health-safety/emergency-management

https://www.evasvillage.org/

https://www.co.somerset.nj.us/government/public-health-safety/emergency-management









CONDADO DE SUSSEX • Family Promise of Sussex County Promesa familiar del condado de

Sussex 9 Iglesia St. Newton, N.J. 973-579-1180 CONDADO DE WARREN • NORWESCAP Oficina Corporativa 350 Marshall St. Phillipsburg, N.J.08865 [email protected] 908-454-7000


CONDADO DE UNIÓN • Gateway Family YMCA

Gateway Family YMCA 144 Madison Ave. Elizabeth, N.J.07201 www.tgfymca.org

• SAGE Eldercare, Summit

290 Broad St. Cumbre, N.J.07901

• United Way of Greater Union County

United Way del Condado de Greater Union 33 W Grand St. Elizabeth, N.J.07202 908-353-7171

• Community FoodBank of New Jersey

Community FoodBank de Nueva Jersey 31 Evans Terminal Hillside, N.J.07205 908-355-3663

http://www.tgfymca.org/


●Por órdenes del gobernador Murphy, los arrendatarios, inquilinos o propietarios NO PUEDEN ser removidos de su residencia durante la emergencia del COVID-19. ●El estado cuenta con diferentes programas de asistencia de vivienda que incluyen asistencia financiera para mantener la vivienda y ayuda a veteranos, familias de bajos ingresos, padres solteros, entre otros. En el link se pueden revisar los programas y verificar su elegibilidad https://njdca-

housing.dynamics365portals.us/en-US/

Desalojos ●En cada condado se encuentran estos lugares de asesoramiento y se pueden consultar en https://njhousing.gov/foreclosure/

https://njdca-housing.dynamics365portals.us/en-US/





https://njhousing.gov/foreclosure/


●Según anuncios del gobernador Murphy las compañías de agua acordaron de manera voluntaria suspender los cortes del servicio durante la emergencia del COVID-19. ●La Junta de Servicios Públicos de NJ anunció las mismas con respecto al servicio de gas y electricidad.

Imposibilidad de pagar los Servicios Públicos


Vías de apoyo a empleados


• El estado de Nueva Jersey ha

desarrollado un recurso centralizado para unir el talento con las oportunidades en las industrias en la primera línea de servicio a los habitantes durante el brote de COVID-19.

• La convocatoria anunciada contará con 8000 vacantes.

Empleo Centro de empleo generado por el COVID-19


Empleo

• Si usted perdió su trabajo o redujo

sus horas como resultado de COVID-19, las empresas en Nueva Jersey buscan trabajadores para la contratación. Obtenga más información sobre quién está contratando en su comunidad aquí https://jobs.covid19.nj.gov/

• Así mismo, quienes tienen vacantes disponibles en industrias críticas, deberán enviar información sobre las necesidades de contratación, si estas se relacionan con la situación provocada por el COVID-19 a https://j obs.covid19.nj.gov/intake.

https://jobs.covid19.nj.gov/

https://jobs.covid19.nj.gov/intake





RECUERDE ¿Si perdió su trabajo o redujo sus horas como resultado de COVID-19, las empresas en toda Nueva Jersey necesitan miles de trabajadores para la contratación inmediata. Obtenga más información sobre quién está contratando en su comunidad en el siguiente link https://jobs.covid19.nj.gov/




El Estado de New Jersey determinó que las personas que han perdido sus empleos o que han visto una reducción de sus horas de trabajo tras el cierre de casinos, centros comerciales, restaurantes y bares y en general negocios no esenciales, cumplen los requisitos para recibir un seguro de desempleo total o parcial. Los trabajadores pueden obtener licencia por enfermedad que se puede utilizar para el cuidado personal o para cuidar a un miembro de la familia, que incluye a un niño, nieto, hermano, cónyuge, padre o abuelo, pareja.

.

Link para encontrar la información detallada sobre derechos y responsabilidades al solicitar

el seguro de desempleo : https://www.nj.gov/labor/forms_pdfs/ui/PR-94.pdf

También pueden solicitar el información vía telefónica

North New Jersey: 201-601-4100. Central New Jersey: 732-761-2020. South New Jersey: 856-507-2340.

https://www.nj.gov/labor/forms_pdfs/ui/PR-94.pdf




En respuesta al actual estado de emergencia COVID-19, el Estado de Nueva Jersey ha renunciado a ciertas disposiciones reglamentarias con respecto a la licencia de profesionales de la salud a través de la reciprocidad. Estas exenciones permitirán a los proveedores de atención médica con licencia en otros Estados, obtener una licencia temporal de Nueva Jersey y proporcionar servicios a pacientes de Nueva Jersey, ya sea a través de la telemedicina, de conformidad con P.L. 2017, c. 117.

Link para aplicar online

https://www.njleg.state.nj.us/2016/Bills/PL17/117_.HTM

https://www.njconsumeraffairs.gov/Documents/all-

accelerated.pdf

Profesionales de la Salud

https://www.njleg.state.nj.us/2016/Bills/PL17/117_.HTM

https://www.njconsumeraffairs.gov/Documents/all-accelerated.pdf






Para aliviar su carga financiera, el Departamento de Trabajo de Nueva Jersey quiere que todos los propietarios de negocios, especialmente los propietarios de pequeñas empresas, conozcan la ayuda financiera que estará disponible a raíz de la pandemia por el COVID-19

Se espera que la legislación federal proporcionará a las pequeñas y medianas empresas con una compensación del 100 por ciento para proporcionar dos semanas de baja por enfermedad a los empleados, junto con los créditos fiscales para proporcionar hasta tres meses de Permiso Familiar Pagado

Vías Apoyo a empresarios


Vías apoyo a empresarios

Nueva Jersey Centro comercial Acción - Si tiene preguntas relacionadas con el negocio, llamar al Centro de Acción Empresarial Nueva Jersey (8:00 a.m.- 9:00 p.m.) al 1-800-JERSEY-

Información para las empresas NJ de la Autoridad de Desarrollo Económico NJ - Obtener respuestas a sus preguntas aquí . https://faq.business.nj.gov/en/collections/2198378-covid-19-novel-coronavirus-information-for-new-jersey-businesses


Asistencia por Coronavirus (COVID-19) para Pequeños Negocios de EE. UU La Administración de Pequeños Negocios de EE. UU (U.S. Small Business Administration) está ofreciendo préstamos federales por desastre a bajo interés para capital de trabajo a pequeñas empresas en áreas designadas que sufren daños económicos sustanciales como resultado del Coronavirus (COVID-19). A partir del 21 de marzo de 2020, las pequeñas empresas ubicadas en New Jersey y todos los 50 Estados del país podrán acceder a préstamos. Si su negocio se vio afectado económicamente por el coronavirus (COVID-19), puede solicitarlo en línea en el siguiente link

https://disasterloan.sba.gov/ela




Plazo para la declaración de impuestos / IRS

●Se ha extendido el plazo para la presentación de impuestos estatales y corporativos del 15 de abril al 15 de julio. ●Además, el Departamento del Tesoro de EEUU también anunció una extensión hasta el 15 de julio para la declaración de impuestos federales. ●Se trata de una extensión automática por lo que NO es necesario realizar una aplicación. ●Si un contribuyente individual necesita extender el plazo más allá del 15 de julio SI debe solicitar la extensión mediante el profesional de impuestos con el Formulario 4868.

● Igualmente, los con tribuyentes pueden diferir los pagos que vencen el 15 de abril hasta el 15 de julio sin ningún cobro de intereses. ●Mas información en https://www.irs.gov/coronavirus


Apoyo Psicosocial


• Si se siente estresado, ansioso o deprimido debido a COVID-19, por favor llame a 877.294.HELP (4357) para el apoyo emocional, orientación y recomendaciones de salud mental, según sea necesario. Asistencia de profesionales capacitados en vivo está disponible de 8:00 am - 8:00 pm siete días a la semana.

• También puede comunicarse por correo electrónico por medio del siguiente link https://www.njmentalhealthcares.org/contac

t/

• o acceder a la pagina web de cuidado mental del Estado de New Jersey https://www.njmentalhealthcares.org/

• También puede comunicarse con el equipo del Consulado y de manera confidencial y gratuita le remitimos con un profesional colombiano que le brinde acompañamiento y ayuda personalizada. Puede comunicarse vía correo electrónico a [email protected] o al teléfono: 862-373-1532

https://www.njmentalhealthcares.org/contact/

https://www.njmentalhealthcares.org/contact/

https://www.njmentalhealthcares.org/



Teléfonos de atención: 862-279-7888 y 862-279-7886

Canales de Comunicación del Consulado de Colombia en Newark

Teléfono de emergencia: 862-373-1532

Página web: https://newark.consulado.gov.co.

correo electrónico: [email protected]

Presentación realizada con imágenes de https://www.freepik.es/stories

https://newark.consulado.gov.co/

https://www.freepik.es/stories