Guía rápida de identificación - bioEdest.001

Aves del Parque de las Leyendas – Lima, Perú 1 Nestor Christian Carazas Suarez

Biodiversidad, Educación y Destinos Turísticos – bioEdest

Fotos de N. Christian Carazas Suarez (NCCS), Rosmary Salazar (RS), Jacqueline Liza (JL), Glenda Rojas (GR) y Víctor Espinoza (VE) © N. Christian Carazas Suarez [nchristian.carazas@gmail.com] Leyenda: ♂ : macho, ♀ : hembra, (juv.) : Juvenil, (mel.) : Melánico, (M) : Migrante local, (V) : Accidental

Dendrocygna viduata

White-faced Whistling-Duck

Pato-Silbón de Cara Blanca ANATIDAE

Columba livia

Rock Pigeon

Paloma Doméstica

COLUMBIDAE

Zenaida meloda

West Peruvian Dove

Cuculí

COLUMBIDAE

Zenaida auriculata

Eared Dove

Tórtola Madrugadora

COLUMBIDAE

Columbina cruziana

Croaking Ground Dove

Tortolita Peruana

COLUMBIDAE

Thaumastura cora ♂

Peruvian Sheartail

Colibrí de Cora

TROCHILIDAE

Amazilia amazilia

Amazilia Hummingbird

Amazilia Costeña

TROCHILIDAE

Porphyrio martinica (juv.)

Purple Gallinule Polla de Agua Morada

RALLIDAE

Burhinus superciliaris

Peruvian Thick-knee

Huerequeque

BURHINIDAE

Phalacrocorax brasilianus

Neotropic Cormorant

Cormorán Neotropical

PHALACROCORACIDAE

Nycticorax nycticorax (juv.)

Black-crowned Night-Heron

Garza Huaco

ARDEIDAE

Butorides striata

Striated Heron

Garcita Estriada

ARDEIDAE

Ardea alba

Great Egret

Garza Blanca Grande

ARDEIDAE

Egretta thula

Snowy Egret

Garcita Blanca

ARDEIDAE

1 2 3 4

5 6 7 8

9

RS NCCS NCCS

NCCS NCCS RS

RS RS NCCS RS

RS RS RS

(V)

(M)

(V) (M)

(M) (M)

Cita recomendada: Carazas, N. 2018. Aves del Parque de las Leyendas. Guía rápida de identificación bioEdest.001. Biodiversidad,

Educación y Destinos Turísticos – Lima. 3 pag.

Nycticorax nycticorax

Black-crowned Night-Heron

Garza Huaco

ARDEIDAE

NCCS

Crotophaga sulcirostris Groove-billed Ani Guardacaballo CUCULIDAE

JL

(M)

NCCS

10 11 12

13 14 15 16

Guía rápida de identificación - bioEdest.001

Aves del Parque de las Leyendas – Lima, Perú 2 Nestor Christian Carazas Suarez

Biodiversidad, Educación y Destinos Turísticos – bioEdest

Fotos de N. Christian Carazas Suarez (NCCS), Rosmary Salazar (RS), Jacqueline Liza (JL), Glenda Rojas (GR) y Víctor Espinoza (VE) © N. Christian Carazas Suarez [nchristian.carazas@gmail.com] Leyenda: ♂ : macho, ♀ : hembra, (juv.) : Juvenil, (mel.) : Melánico, (M) : Migrante local, (V) : Accidental

Falco sparverius

American Kestrel

Cernícalo Americano

FALCONIDAE

Forpus coelestis

Pacific Parrotlet

Periquito Esmeralda

PSITTACIDAE

Psittacara erythrogenys

Red-masked Parakeet

Cotorra de Cabeza Roja

PSITTACIDAE

Camptostoma obsoletum

Southern Beardless-Tyrannulet

Mosquerito Silbador

TYRANNIDAE

Pyrocephalus rubinus ♂

Vermilion Flycatcher

Turtupilín

TYRANNIDAE

Tyrannus melancholicus

Tropical Kingbird

Tirano Tropical

TYRANNIDAE

Pygochelidon cyanoleuca

Blue-and-white Swallow

Golondrina Santa Rosita

HIRUNDINIDAE

Troglodytes aedon

House Wren

Cucarachero Común

TROGLODYTIDAE

Mimus longicaudatus

Long-tailed Mockingbird

Chisco

MIMIDAE

Coragyps atratus

Black Vulture

Gallinazo de Cabeza Negra

CATHARTIDAE RS NCCS

NCCS NCCS RS

NCCS

RS JL GR

(M)

Cita recomendada: Carazas, N. 2018. Aves del Parque de las Leyendas. Guía rápida de identificación bioEdest.001. Biodiversidad,

Educación y Destinos Turísticos – Lima. 3 pag.

Tyrannus tyrannus

Eastern Kingbird

Tirano Norteño

TYRANNIDAE

Psittacara wagleri

Scarlet-fronted Parakeet

Cotorra de Frente Escarlata

PSITTACIDAE

RS

(M)

Parabuteo unicinctus (juv.)

Harris’s (Bay-winged) Hawk

Gavilán Acanelado

ACCIPITRIDAE

Parabuteo unicinctus

Harris’s (Bay-winged) Hawk

Gavilán Acanelado

ACCIPITRIDAE

(M)

GR

NCCS

(M) (M)

NCCS

Pyrocephalus rubinus ♀

Vermilion Flycatcher

Turtupilín

TYRANNIDAE NCCS

Pyrocephalus rubinus (mel.)

Vermilion Flycatcher

Turtupilín

TYRANNIDAE RS

(V)

VE

20

29 30 31 32

25 26 27 28

21 22 23 24

17 18 19

Guía rápida de identificación - bioEdest.001

Aves del Parque de las Leyendas – Lima, Perú 3 Nestor Christian Carazas Suarez

Biodiversidad, Educación y Destinos Turísticos – bioEdest

Fotos de N. Christian Carazas Suarez (NCCS), Rosmary Salazar (RS), Jacqueline Liza (JL), Glenda Rojas (GR) y Víctor Espinoza (VE) © N. Christian Carazas Suarez [nchristian.carazas@gmail.com] Leyenda: ♂ : macho, ♀ : hembra, (juv.) : Juvenil, (mel.) : Melánico, (M) : Migrante local, (V) : Accidental

Sicalis flaveola ♂

Saffron Finch

Botón de Oro

THRAUPIDAE

Sicalis flaveola ♀

Saffron Finch

Botón de Oro

THRAUPIDAE

Volatinia jacarina ♀

Blue-black Grassquit

Saltapalito

THRAUPIDAE

Sporophila telasco ♂

Chestnut-throated Seedeater

Espiguero Corbatón

THRAUPIDAE

Sporophila telasco ♀

Chestnut-throated Seedeater

Espiguero Corbatón

THRAUPIDAE

Dives warczewiczi

Scrub Blackbird

Tordo de Matorral

ICTERIDAE

Molothrus bonariensis ♂

Shiny Cowbird

Tordo Parásito

ICTERIDAE

Passer domesticus ♂

House Sparrow

Gorrión Europeo

PASSERIDAE

Passer domesticus ♀

House Sparrow

Gorrión Europeo

PASSERIDAE

Thraupis episcopus

Blue-gray Tanager

Violinista

THRAUPIDAE RS NCCS

NCCS NCCS RS

NCCS

RS RS

Cita recomendada: Carazas, N. 2018. Aves del Parque de las Leyendas. Guía rápida de identificación bioEdest.001. Biodiversidad,

Educación y Destinos Turísticos – Lima. 3 pag.

Molothrus bonariensis (juv.)

Shiny Cowbird

Tordo Parásito

ICTERIDAE

NCCS

Volatinia jacarina ♂

Blue-black Grassquit

Saltapalito

THRAUPIDAE

Conirostrum cinereum

Cinereous Conebill Mielerito Gris

THRAUPIDAE

Sicalis flaveola (juv.)

Saffron Finch

Botón de Oro

THRAUPIDAE RS

Coereba flaveola

Bananaquit

Reinita Mielera

THRAUPIDAE

Zonotrichia capensis

Rufous-collared Sparrow

Gorrión Americano

EMBERIZIDAE

JL

RS

(M)

(M)

RS RS

NCCS NCCS

33 34 35

39

36

37 38

45

40

41 42 43 44

48 46 47