prentsa txostena 2016ko uztailak 6

Prentsa Txostena

Dossier de Prensa

asteazkena, 2016ko uztailaren 6a

miércoles, 6 de julio de 2016

6/7/2016 Kiosko y Más - El Correo - 6 jul. 2016 - Page #1

http://lector.kioskoymas.com/epaper/viewer.aspx?noredirect=true 1/1

6/7/16 6:55

Página 1 de 72about:blank

6/7/2016 Kiosko y Más - El País (País Vasco) - 6 jul. 2016 - Page #1


PAÍS VASCOMIÉRCOLES 6 DE JULIO DE 2016.

AÑO XXVI. NÚMERO: 9692. PRECIO: 1,50 GELPMUNDO

Siempre pensé que Europa se haría entre crisis y que sería la suma de las soluciones que diéramos a esas crisis (Jean Monnet)

23 SOCIEDAD El aburrimiento del verano enseña a los niños a gestionar su tiempo

¡Ahórrate 138E al año!

Llama ya al 91 275 19 88

Ahora EL MUNDO con un 20%

de descuento.

CARLOS FRESNEDA / DANIEL VIAÑA LONDRES / MADRID

Las consecuencias del Brexit ya se dejan notar de manera sensible en el sistema financiero. Tres gestoras se han visto obligadas a decretar,

en otros tantos fondos de inversión ligados al sector inmobiliario, una suerte de corralito como respuesta a peticiones masivas de retirada de dinero de sus clientes. Casi al mis-mo tiempo, el Banco de Inglaterra

relajó sus requisitos de capital pa-ra liberar así hasta 180.000 millo-nes de euros para préstamos ban-carios. Y, mientras, la libra sigue depreciándose y ahonda en sus mí-nimos de 1985.

Hungría reta a la UE con una consulta sobre la inmigración

CÉSAR URRUTIA MADRID Vueling deberá ajustar su oferta de vuelos este verano para ga-rantizar que no se repita un caos como el registrado en los aeropuertos el pasado fin de se-mana. Fomento forzó ayer a la compañía a cancelar «anticipada-mente» parte de sus operaciones.

Fomento fuerza a Vueling a cancelar vuelos para evitar nuevos colapsos

Alarma en el Reino Unido ante el riesgo de una fuga de capitales Tres gestoras británicas bloquean sus fondos para evitar la salida de los inversores Z El gobernador del Banco de Inglaterra admite que «la estabilidad financiera está amenazada»

PÁGINA 30 / EDITORIAL EN PÁGINA 3

PÁGINA 25

LA CRISIS DE LA UNIÓN EUROPEA TRAS EL ‘BREXIT’ SE AGUDIZA

Once detenidos, 23 ayuntamientos investiga-dos y 48 registros en el marco de la ‘operación Termyca’. La Guardia Civil irrumpió ayer en municipios de varias comunidades y sedes de partidos políticos –sobre todo de Cataluña– ante la sospecha de que se adjudicaban contratos de servicios que no se realizaban o que estaban vetados a los funciona-rios. Anticorrupción pidió a Antifraude el informe sobre la gestión en el Ayuntamiento de Girona en la época en la que el actual presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont, era alcalde. PÁGINA 12

REDADA CONTRA LA CORRUPCIÓN MUNICIPAL

ANTONIO MORENO

PP y PSOE despejan el camino para una investidura ‘in extremis’ Los socialistas ratificarán su negativa a Rajoy en primera votación pero están decididos a que no haya otras elecciones / C’s tampoco actuará de bloqueo

MARISA CRUZ / RAÚL PIÑA LUIS ÁNGEL SANZ MADRID

El PP, el PSOE y Ciudadanos despe-jan el camino para una investidura in extremis de Mariano Rajoy. El jefe del Ejecutivo contempla ya un Go-bierno en minoría a primeros de agosto con la abstención tanto de los socialistas como de C’s. Ayer, se

mostró «optimista» y «dispuesto a asumir el riesgo de la investidura».

El PSOE y Ciudadanos, por sen-das distintas, parecen mientras dis-puestos a permitir la investidura de Rajoy a última hora. Albert Rivera es partidario de «no bloquear las insti-tuciones» y decidirá el voto a Rajoy cuando sea oficialmente candidato.

El Comité Federal del PSOE aprobará dar «un no rotundo» a Ra-joy. Pero la dirección y los barones no descartan replantearse esta po-sición y abstenerse en futuras vota-ciones. Sería sólo para garantizar la gobernabilidad y evitar unas ter-ceras elecciones que consideran «inasumibles».

El Gobierno de Orban viola los tratados europeos al preguntar a los ciudadanos si su país debe aceptar las cuotas de refugiados impuestas por Bruselas POR CARMEN VALERO BERLÍN

PÁGINA 28

El Supremo impide a una madre probar quién es el padre de su hija

PÁGINAS 6 Y 7

35 LITERATURA La vida y la obra de James Joyce, contadas por su amigo Arthur Power

Z Guindos viaja a Londres para atraer a bancos de EEUU PÁGINA 29 PÁGINA 18 / EDITORIAL EN PÁGINA 3

6/7/2016 Kiosko y Más - El Diario Vasco - 6 jul. 2016 - Page #1


2016/7/6

www.naiz.eus

ASTEAZKENAXVIII. urtea | 6.3415. zenbakia | 1,50 euro

373

Alegan losarsenales deETA para negara tres presosser llevados alEstado francés

El Juzgado Central de VigilanciaPenitenciaria español ha recha-zado la petición de tres presosvascos con residencia en IparEuskal Herria para seguir cum-pliendo sus condenas en el Esta-do francés. Se trata de Unai Pa-rot, Arkaitz Sáez y Aratz Gómez.La posibilidad viene otorgadapor una nueva normativa euro-

pea que debe ser aplicada porlos estados miembros, pero laprimera resolución del Estadoespañol es contraria. Con todo,más llamativo aún es el razona-miento aportado por VigilanciaPenitenciaria: esgrime un infor-me policial que afirma que ETAdispone de arsenales en el Esta-do francés. >8

En su primera resolución sobre la normativaeuropea que faculta acercar a casa a presos quecumplan condena en otros estados, Madrid harechazado la petición de Unai Parot, ArkaitzSáez y Aratz Gómez aferrándose a esa excusa

hutsa

Tras el revuelo provocado ayeren Madrid al malinterpretar laspalabras del lehendakari de laCAV, Iñigo Urkullu, este aclaróque no exige hablar de políticapenitenciaria para negociar un

apoyo a Mariano Rajoy, sino queson cuestiones diferentes. Demomento, el PNV va hoy a Mon-cloa solamente a escuchar, y lle-va consigo su agenda propia ysu lista de agravios. >12-13

El PNV va a Moncloa hoya escuchar y desvinculapresos e investidura

COMENTARIOIÑAKI IRIONDO

No se intuyesaldo favorable

Iraia OIARZABAL

Nafarroa mendean hartu zuteneko bosga-rren mendeurrenean hasi zen lantzenideia, Nafarroa Bizirik ekimenaren esku-tik, eta orain gorputza hartzeari ere ekindiote. Etxarri Aranazko harizti zabal bate-an, Euskal Herriaren erdigunean ia, lehenharria jarri zuten atzo.

Geroko bisita gidatuak parkeakhartuko duen itxura irudikatzenahalbidetu zuen: historiaurrea, eus-kara, mitologia, euskal emakumez-koen lana, ohiturak... hamar eraikinguztira, eta den-dena auzolaneanegina. Ildo beretik, diru ekarpenakzergen bidez lagunduko ditu Nafarro-ako Gobernuak. >2-3

Enneco, herri honen memoriaeraikitzeko lehen harria jarri dute

El cohete abre amediodía unossanferminesintegradores

Con las novedades del pri-mer lanzador del coheteelegido en votación popu-lar y tres «gunes» alterna-tivos completando la fies-ta en Alde Zaharra, todoestá listo en Iruñea. >4-5

Texto: Arantxa MANTEROLA Fotografía: Jean-Francois MONIER | AFP

Otro «decretazo» de Vallspara aprobar la reforma

Aunque la protesta en la calle ha remitido –la foto es de ayer en Rennes–, la aprobaciónfinal de la reforma laboral le ha costado un caro peaje político al Gobierno francés.Manuel Valls tuvo que tirar otra vez ayer de decreto, y es la segunda, para evitar unavotación que se tradujera en derrota. >24

Arg

azki

a: Idoia ZA

BALETA

| ARG

AZK

I PRESS

«Ardura erakundeen gainjarri behar da, zerbitzuak bihizkuntzetan bermatzeko»

Gwerfyl RobertsBangorko Unibertsitateko irakaslea b 7

Harian 2

Sare sozialetako politika

Alderdietako ordezkariek gogoe-

ta egin dute sare sozialak politika-

rako erabiltzeari buruz. Herrita-

rrekin komunikatzeko bidetzat

dituzte, baina muga asko dituzten

tresnak direla ere uste dute. b 6

Asanblea Nazionalakbozketarik gabe onartudu lan erreforma

Manuel Valls Frantziako lehen

ministroaren kabineteak konsti-

tuzioaren 49.3 artikulua baliatu

du eztabaida asanbleatik atera-

tzeko, jakinik ez zuela nahikoa

babes onartzeko. Zentsura mo-

zioari aurre egingo dio orain. b 10

Ibilgailu bat kiskalitaaurkitu dute Garaion, etabarruan, gorpu bat erreta

Uribarri Ganboako urtegiaren

ekialdean, Garaioko parkean,

auto bat atzeman zuen Ertzain-

tzak atzo. Matrikularik ez zuela

eta barruan gorpu bat kiskalita

zegoela jakinarazi du, baina ez du

beste xehetasunik zabaldu. b 8

Futbola, umeen topaleku

Donosti Cup txapelketak bi talde

berezi batu ditu: Indiako Gamesa

Dream Footers eta Etiopiako Wu-

kro. Ametsetan bezala daude. b 30

Udagiro 25

‘Kaleka’ izen berriarekinhasiko da Lekeitioko KaleAntzerki Jaialdia, gaur

Jaialdiak izen berria estreinatuko

du 27. aldi honetan. Gaurtik igan-

dera, dozenaka emanaldi egingo

dituzte konpainiek kalean. b 26

ASTEAZKENA, 2016KO UZTAILAREN 6A b XIV. URTEA b 4.046. ZENBAKIA b WWW.BERRIA.EUS 1,40 EURO

MADRIL. Nagua Alba (Ahal Dugu), Alfonso Alonso (PP), Idoia Mendia (PSE-EE), Andoni Ortuzar (EAJ) eta Julen Arzuaga (EH Bildu), atzo, Escorialeko udako ikastaroetan. BALLESTEROS / EFE

IRUÑEA. Indarkeria matxistaren aurkako protesta egin zuen Farrukak kolektiboak astearte gauean. IDOIA ZABALETA / ARGAZKI PRESS

Izuari,elkartasunaDrogekin andreei eginiko sexu erasoak ugaritu otediren kezka hedatu da azkenaldian, baina feministekargi dute erantzuna: autodefentsa eta elkartasuna b 2

Hurbilketaren aldeko gehiengoaAhal Dugu, EAJ, EH Bildu, PSE eta PP ikastaro batean aritu dira Madrilen, eta presoak hurbiltzearen alde kokatu diraPP ez besteak, baita «adostasun berrietarako» prest agertu ere b Urkulluren hitzaldiak erreakzio soka eragin du b 4

Sanferminakb GEHIGARRIA

Bizkaia

6/7/16 6:55


Euskal Herria 2016 7 6 asteazkena GARA 16

Agustín GOIKOETXEA | BILBO

El Gobierno Aburto presentóayer a la tarde al Consejo Asesorde Planeamiento el Plan Espe-cial que da sostén al proyecto dela futura estación soterrada deGarellano, que traerá asociado

La estación de Garellanoestará finalizada para 2018Las obras de la nueva estación soterrada de Garellano estarán finaliza-das para 2018. El proyecto, cuya inversión supera los 22 millones de eu-ros, persigue eliminar los autobuses de la superficie y de Luis Briñas.

un edificio de once alturas, con25.000 metros cudrados de su-perficie, que acogerán serviciosde la terminal de autobuses, asícomo una zona comercial juntoa un gimnasio, además de unaresidencia de estudiantes y unhotel. La inversión para la cons-trucción de la estación y el par-king superará, según el Consis-torio bilbaino, los 22 millonesde euros, que aportarán las em-presas que controlarán la ges-tión de la infraestructura.La reunión del Consejo es pre-

via a la aprobación inicial de lanueva ordenación urbanísticapor parte de la Junta de Gobier-no y a que se abra un periodo deinformación pública. Resueltaslas alegaciones, si las hubiese, elPleno municipal deberá refren-darla. La previsión es que lasobras de la estación soterrada ysu aparcamiento de 500 plazas,con cuatro plantas bajo rasante,comiencen al inicio de 2017 y fi-nalicen para el primer semestrede 2018.A partir de entonces, en la

parcela que ahora ocupa Termi-bus se construirá el inmueble

que ocupará usos terciarios pri-vados y una plaza de 7.500 me-tros cuadrados. El proceso departicipación para definir el de-sarrollo de ese espacio públicocomenzará después del verano,según avanzó ayer el concejal deObras, Servicios, RehabilitaciónUrbana y Espacio Público, Ricar-do Barkala. .El Gobierno municipal estima

que la estación será «clave» enel desarrollo y el futuro del ba-rrio, entroncándose con otrasactuaciones urbanísticas en elárea Basurto-San Mames. El ob-jetivo es reducir las afeccionesen superficie de la terminal deautobuses y también de sus ac-cesos por Luis Briñas, que pasa-rá a tener solo tráfico local, yaque los accesos serán por PérezGaldos y Gurtubay.«Esto va a significar un antes

y un después, sobre todo para lacalle Luis Briñas y su entorno»,destacó Barkala, que explicóque los accesos peatonales a laplaza serán por Pérez Galdós yLuis Briñas. Además, Peréz Gal-dós será peatonal en el tramoentre Luis Briñas y Gurtubay.

El objetivo es eliminar los autobuses de la superficie. Marisol RAMIREZ | ARGAZKI PRESS

LIMITACIÓN A LA HOSTELERÍA EN EL ENSANCHE

El Gobierno municipal, siguiendo la estela de la reordenación deusos del Casco Viejo, prevé que para final de año, antes de quefinalice la suspensión temporal de licencias de hostelería, estéaprobada la modificación del PGOU en el Ensanche.

GARA | DONOSTIA

El Ayuntamiento de Donostiaha adquirido al fabricante vascoIrizar dos nuevos autobuses100% eléctricos, que se unen alque se puso en marcha en 2014,con lo que la capital guipuzcoa-na se convierte en una de lasque mayores flotas de autobu-ses eléctricos posee en Europa.El alcalde de Donostia, Eneko

Goia, y el director gerente de lacompañía Dbus, Igor González,presentaron ayer estos vehícu-los junto con otros dos autobu-

ses híbridos adquiridos al fabri-cante polaco Solaris, lo que hasupuesto una inversión total de1,6 millones de euros.Estos vehículos entrarán en

funcionamiento en la linea 26entre Amara y Martutene, don-de actualmente dan serviciocuatro autobuses diésel, lo quepermitirá una reducción deemisiones de CO2 del 65% (290toneladas). Como novedad, dis-ponen de cargadores USB paraque los usuarios puedan cargargratuitamente sus dispositivoselectrónicos durante el viaje.

Donostia incorpora dosnuevos autobuses eléctricos

Cristina

Polígono



Cristina

Rectángulo



Cristina

Polígono

Kultura 2016 7 6 asteazkena GARA 40

huts

a

GARA | GETXO

El jurado del concurso concedióel primer premio del concursode grupos a Daahoud SalimQuintet, mientras que el segun-do ha sido para la formación po-laca Tomasz Wendt Trio y el pre-mio al mejor solista paraDaahoud Salim, líder y pianistade la banda ganadora.Por su parte, los premios del

público también fueron paraDaahoud Salim Quintet, comomejor banda, y para DaahoudSalim como mejor solista.Daahoud Salim Quintet está

formado por músicos de proce-dencia muy diversa con una ex-tensa experiencia en los másprestigiosos escenarios y festi-vales del Estado español y Ho-landa, donde ha cosechado im-portantes premios.Su música está basada en

composiciones de Daahoud y desu padre, Abdu Salim, fuente deinspiración para el grupo.El primer premio del Concur-

so de Grupos está dotado con3.750 euros y la grabación de unCD, mientras que el segundo

premio está dotado con 1.500euros y el galardón al mejor so-lista, con 750 euros.La banda ganadora actuó ayer

en la última jornada del festivalen el escenario de la plaza BiotzAlai, precediendo a EsperanzaSpalding, y también participaráen el Festival de Jazz de Lovaina(Bélgica), con el que el GetxoJazz mantiene un acuerdo de co-laboración. Fue la contrabajistaestadounidense Esperanza Spal-ding la encargad de poner el

broche de oro al cuadragésimoaniversario del certamen ge-txoztarra con el directo queofreció ayer por la noche.En Getxo, la artista norteame-

ricana presentó en la plaza BiotzAlai “Emily's D+EVolution”, untrabajo con el que retoma el in-terés que siempre ha mostradodesde niña por el teatro y la po-esía.Un día antes, el lunes por la

noche, la localidad vizcaina vi-bró con la voz de Dee Dee Breed-gewater, que protagonizó laprincipal actuación de la jorna-da. Dee Bridgewater (Memphis,Tennessee, 1950) es una de lasvocalistas con mayor renombrede la escena actual y lleva cami-no de hacer historia en el mun-do del jazz vocal. Su andaduraprofesional comenzó con la or-questa de Thad Jones y Mel Le-wis en 1971, para pasar despuésa colaborar con figuras consa-gradas del jazz como Max Ro-ach, Dizzy Gillespie o Sonny Ro-llins. Ha recibido importantesgalardones, entre los que desta-can tres premios Grammy (1998y 2010) y un Django d'Or (1994).

Actuación del grupo Daahoud Salim Quintent en el certamen getxoztarra. GETXO JAZZ

Daahoud Salim Quintet gana elconcurso de grupos del FestivalInternacional de Jazz de Getxo

El certamen getxoztarra, que este año ha celebrado su cuarenta aniver-sario, cerró ayer la edición con la actuación de la contrabajista Esperan-za Spalding en el Biotz Alai.

hutsa

hutsa

El pasado fin de semana se estrenó en el Centro de las Artesde México la versión mexicana del Gigante de Altzo, óperapara niños coproducida por la Capitalidad Europea de la Cul-tura Donostia 2016, el TOPIC de Tolosa y el Teatro Barakaldo.La ópera cuenta con música y dirección musical de DavidAzurza, textos de Koldo Izagirre, diseño de marionetas y esce-nografía de Néstor Basterretxea y dirección escénica del me-xicano Emmanuel Márquez. En la parte final de la obra el co-ro interpreta el estribillo en euskara y náhuatl.

La ópera infantil sobre el Gigante deAltzo se estrena en México

CONTRABAJISTA

La contrabajistaestadounidenseEsperanza Spaldingpuso ayer el broche deoro al certamengetxoztarra con lapresentación en directode su nuevo proyecto«Emily´s D+EVolution».

GARA | DONOSTIA

Donostia Kulturak eta Gipuz-koako Dantzaguneak antola-tuta, eta Donostia 2016renElkarrizketak programarenbarnean, Iratxe Ansa dantza-ri eta koreografoak Meta-morphosis ikastaroa emangodu Donostian uztailaren 4tik27ra. Izatez, MetamorphosisSummer Course Residencydantza garaikideko ikastarotrinko ibiltari bat da eta Do-nostian egingo de hirugarrenedizioa. Aurrekoak Pekinen(2014) eta Mexiko Hirian(2015) egin ziren.Nazioarteko eta tokiko

dantzariak eta artistak bildu-ko ditu ikastaroak; hiru aste-ko egonaldi trinko batean ko-reografia-sorkuntza bategingo dute, eta horrenemaitza Victoria Eugenia An-tzokian aurkeztuko dute uz-tailaren 27an. Aurretik, etazenbait lankidetzari esker,emanaldiak egingo dituzte

Guggenheim Bilbao Museo-an, Tabakaleran, Chillida-Le-kun eta San Telmo museoan.Dantzako sorkuntzari lotuta,arte garaikideko beste hain-bat diziplinatako artistekinelkarlanak egingo dira ikas-taroaren barruan. Iratxe Ansa errenteriar

dantzari eta koreografoa daikastaroaren sortzaile eta zu-zendaria. Nazioarte mailanegindako ibilbidearen ber-mearekin ondutako metodo-logian oinarritzen da ikasta-roaren egitura. Mugimenduaarakatzera eta koreografia-sorkuntza ikertzera bideratu-tako ikastaroa da eta hamai-ka herrialdetako 32 dantzaribilduko ditu. Inprobisazio-prozesu zehatz bat landukodute ikasleek, dantza garaiki-deko joera berrienak araka-tuz. Amaieran, ikuskizun es-zeniko bat aurkeztuko duteDonostiako Victoria Eugeniaantzokian, egonaldiarenamaiera gisa.

Nazioarteko 32 dantzari,Metamorphosis SummerCourse Residency-n

La Diputación de Bizkaia ha organizado un programa de acti-vidades para celebrar el centenario del descubrimiento de laspinturas de la cueva de Santimamiñe, en Kortezubi. El progra-ma comenzará el domingo con el taller “Santimamiñe a tra-vés de los sentidos”. El día 23 habrá una jornada completa concine en la cueva, visitas guiadas, actividades para niños y unademostración de técnica de cómo hacer fuego. Por la nochehabrá subida a la cueva y concierto.

El domingo comienza la programacióndel centenario de Santimamiñe

Sormena margolaritzaren bidez lantzea, jendeak elkar ezagu-tzea eta parte hartzea sustatzea; horiek dira Arabako lautadanIrantzu Lekue artista zuzentzen ari den muralaren helburuak.Oraingoan Egilatzen, bere trikuharriagatik ezaguna den he-rrian, ari dira murala lantzen, auzolanaren bidez komunita-tea indartzen. Egunotan, diseinua erabaki eta muralarekinhasi dira. «Denok dugu artista bat barruan baina, inork ez di-gu erakutsi nola atera, garatu eta hobetu», esan du artistak.

Auzolaneko mural margoketa abiatu duIrantzu Lekuek Egilatzen

Cristina

Rectángulo

6/7/2016 Kiosko y Más - El Correo (Margen Derecha) - 6 jul. 2016 - Page #8


Cristina

Rectángulo

6/7/2016 Kiosko y Más - El Correo (Margen Izquierda) - 6 jul. 2016 - Page #8


6/7/2016 Kiosko y Más - El Correo (Gipuzkoa) - 6 jul. 2016 - Page #5


6/7/2016 Kiosko y Más - El Correo (Nervión-Ibaizabal) - 6 jul. 2016 - Page #8


6/7/16 6:55


Cristina

Rectángulo

6/7/16 6:55


6/7/2016 Kiosko y Más - El Correo (Araba/Álava) - 6 jul. 2016 - Page #7




Cristina

Rectángulo

6/7/16 6:55


EL MUNDO. MIÉRCOLES 6 DE JULIO DE 2016

28

ECONOMÍA i

Temor al ‘corralito’ británico L Tres gestoras cierran la entrada y salida de capitales de otros tantos productos de inversión ligados al ‘ladrillo’ L Las retiradas masivas ante el ‘Brexit’ obligan a las firmas a tomar esta medida temporal

DANIEL VIAÑA MADRID Primero fue Standard Life, que en la noche del lunes decidió bloquear uno de sus mayores fondos ante las masivas peticiones de retirada de di-nero y con el fin de «proteger los in-tereses de todos los inversores». Y ayer fue el turno de Aviva y de M&G que, ante la falta de liquidez que su-fren por las elevadas demandas de reembolso, han suspendido la nego-ciación de uno de sus respectivos fondos. En todos los casos, el deto-nante de esta suerte de corralito se encuentra en el pánico que entre los inversores ha desatado la decisión de Reino Unido de romper su rela-ción con la Unión Europea. Esta si-tuación, además, esta afectando de manera muy marcada al ladrillo, que es precisamente el sector en el que estos tres vehículos invierten.

Especialmente notable es la de-cisión de M&G, cuyo fondo blo-queado asciende a 4.400 millones de libras, unos 5.700 millones de euros. La gestora, que tiene una importante presencia en España, ha dejado claro que este producto, cuyo nombre es M&G Property Porfolio, sólo se comercializa entre inversores británicos. Asimismo, en la comunicación que emitió a media tarde del martes apunta que «las peticiones de reembolso de los inversores han aumentado notable-mente debido a los altos niveles de incertidumbre en el mercado in-mobiliario de Reino Unido tras el resultado del referéndum de la Unión Europea».

Aviva, por su parte, es la gestora de activos de la aseguradora del mismo nombre y uno de los mayo-

res grupos aseguradores de Reino Unido. Tiene, además, intereses en Europa, Asia y Canadá y el fondo que ha bloqueado asciende a 2.400 millones de euros. Algo más pe-queño es el de Standard Life, que llega a 1.800 millones aunque esta cifra ya le hace ser uno de los fon-dos inmobiliarios de mayor tama-ño en Reino Unido.

Con estas históricas decisiones, las gestoras tratan de evitar que, por ejemplo, las masivas peticio-nes de liquidez les obliguen a priorizar a unos clientes sobre otros. Además, en todos los casos la suspensión de entradas y sali-das son temporales. Pero aún así, no deja de ser significativo que es-tas actuaciones tengan lugar al

mismo tiempo que Mark Carney, Gobernador del Banco de Inglate-rra, advierte de que se «han empe-zado a manifestar» riesgos para la estabilidad financiera. Por ello, el Bank of England ha relajado las exigencias de capital sobre la ban-ca, medida que permitirá liberar hasta 180.000 millones de euros para préstamos.

Sin embargo, la actuación resultó totalmente insuficiente para frenar la fuerte devaluación que acumula la libra, que ya está en 1,30 dólares tras depreciarse más de un 12% en las últimas ocho sesiones y sigue ahondando en su mínimos de 1985. Esto, sumado al desplome del 5% que sufrió el petróleo ante los temo-res generados por el propio Brexit,

así como a los graves problemas que presenta la banca italiana, deri-vó en una jornada de fuertes ventas que lastraron al Ibex más de un 2%. Las caídas se extendieron por todos los grandes parqués europeos salvo, precisamente, en Londres. Y, por supuesto, los inversores siguie-ron buscando refugio en la deuda alemana, suiza y en el oro.

«Los efectos del Brexit ya cristalizan» El Gobernador del Banco de Inglaterra pide a los británicos «prudencia» al pedir créditos o hipotecas

CARLOS FRESNEDA LONDRES CORRESPONSAL

«Algunos de los riesgos del Brexit están cristalizando», advirtió ayer el Gobernador del Banco de Inglate-rra, Mark Carney, en la primera evaluación de la economía británi-ca desde el triunfo de la salida de Unión Europea en el referéndum del 23 de junio.

Carney advirtió que las perspec-tivas de estabilidad financiera se en-frentan a grandes retos, aunque evi-tó caer en el tono apocalíptico con el se sumó implícitamente a la cam-paña por la permanencia. En su opi-nión, el plan de contingencia del

Brexit está funcionando y los mer-cados han respondido positivamen-te tras el desplome inicial y pese a la caída de la libra al mínimo de los úl-timos 31 años en su cotización fren-te al dólar.

El Gobernador del Banco de In-glaterra reconoció que están en es-tudio varias medidas para estimular la economía en los próximos meses para mitigar el impacto del Brexit. La primera de ellas, anunciada ayer mismo, es «liberar» hasta 150.000 millones de libras (180.000 millones de euros) para préstamos banca-rios. Los analistas predicen que la próxima semana podrían bajar los

tipos de interés del 0,5% al 0%, aun-que el propio Carney advirtió que habrá que sopesar todos los posi-bles efectos de esa medida en el sector financiero.

El secretario del Tesoro, George Osborne, se reunió entre tanto con los grandes bancos para calibrar la situación creada tras el voto a fa-vor del Brexit. Antes del referén-dum, Mark Carney advirtió que la salida de la UE podría llevar la economía británica a la recesión. El Banco de Inglaterra ha previsto la inyección de hasta 250.000 mi-llones de libras (310.00 millones de euros) como colchón para ga-

rantizar el funcionamiento de los mercados. Aun así, Carney reco-noció que el Banco de Inglaterra «tiene la capacidad para manejar la situación» una vez sea invocado el Artículo 50, el mecanismo que activaría la salida de la UE.

El Gobernador pidió «pruden-cia» a los británicos al hipotecarse o pedir pedir préstamos en la ac-tual situación económica. «Pero el sistema está funcionando por todo el trabajo duro que se ha hecho en los últimos siete u ocho años», agregó. «Vamos a asegurarnos de que el dinero estará ahí si los bri-tánicos lo necesitan».

El gobernador del Banco de Inglaterra, Mark Carney, ayer durante la presentación de su informe sobre estabilidad financiera en la economía británica. EFE

El mayor fondo es el M&G Property Portfolio, que alcanza los 5.700 millones

Aviva y Standard Life son las otras firmas que han tomado esta histórica decisión

PolitikaPolítica

6/7/16 6:55



6

ESPANA i~

LUIS ÁNGEL SANZ MADRID El Comité Federal del PSOE aproba-rá el sábado dar «un no rotundo» a Mariano Rajoy en votación de inves-tidura del Congreso de los Diputa-dos. Eso sí, tanto fuentes de la direc-ción como varios secretarios genera-les autonómicos admiten que ese no no tiene por qué ser definitivo, como sí lo fue después del 20 de diciembre.

Por eso y como avanzó ayer EL MUNDO, el PSOE será menos ro-tundo el sábado en su rechazo a Ra-joy de lo que lo fue tras el 20-D. Des-de el Partido Socialista aseguran que, en primer lugar, el escenario ha cambiado: el PP saca 52 escaños al PSOE. Con estos números, todas las fuentes reconocen que «los ciudada-nos han dicho que el PP debe gober-nar y que el PSOE debe liderar la oposición». Además, tanto en Ferraz como en las federaciones descartan ahora que Pedro Sánchez pueda in-tentar su investidura.

En último término, los socialistas consideran que unas terceras elec-ciones son inasumibles. Por eso y aunque nadie lo afirme públicamen-te, fuentes de la dirección admiten que podrían buscar una fórmula in extremis para permitir la investidura de Rajoy, que podría implicar la abs-tención del Grupo Socialista o sólo de unos pocos diputados.

Todo eso se queda para más ade-lante. De momento y el sábado, el PSOE destacará que es «la alternati-va al PP» y, por tanto, descarta iniciar

una negociación para alcanzar un acuerdo de investidura con el PP. «Rajoy y el PP deben negociar con las formaciones ideológicamente afi-nes la investidura», aseguran en el PSOE, «sin buscar el acuerdo o el apoyo del Partido Socialista». Es de-cir: Ciudadanos, PNV, Coalición Ca-naria o hasta Convergència Demo-cràtica de Catalunya (CDC), como apuntan varios barones.

Los socialistas no quieren ir más allá. Oficialmente, la cúpula del par-tido y los líderes autonómicos recha-zan la investidura de Rajoy por casi total unanimidad. El presidente de la Junta de Extremadura, Guillermo Fernández Vara, ha sido el único que ha pedido públicamente la absten-ción ante el PP. Sin embargo esa pos-tura no ha tenido más apoyos.

El secretario general del PSOE re-tomó ayer su agenda y empezó a re-

cibir a sus barones para preparar el Comité Federal del sábado. Pedro Sánchez comenzó por dos de las más afines, la secretaria general de los socialistas vascos, Idoia Mendia, y la del PSOE de Madrid y alcaldesa de Getafe, Sara Hernández, con las que se reunió por separado y duran-te unos 45 minutos. La coincidencia del líder del PSOE con ambas fue «total», según fuentes conocedoras de los encuentros.

Mendia defendió a la salida de la reunión que los socialistas no pue-den «favorecer ni facilitar un gobier-no del PP» y votarán no a la investi-dura de Rajoy. Sin embargo, dejó la puerta abierta a que el PSOE modifi-que su posición en otro Comité Fede-ral posterior.

Cuando los periodistas le pregun-taron si podría celebrarse otro Comi-té Federal más adelante si hubiera que plantear una abstención para permitir gobernar al PP, Mendia ad-mitió: «No lo descarto».

La secretaria general de los socia-listas madrileños también sentenció rotunda que «un no es un no y es un no absolutamente claro». Pero acto seguido, no garantizó que esta nega-tiva será definitiva, como lo fue de di-ciembre a marzo: «Los socialistas madrileños hacemos muchas cosas, pero aventurar el futuro lo tenemos de momento un poco complicado», dijo en tono irónico.

Hoy, Sánchez seguirá su ronda y se reunirá con los líderes del PSOE

en Valencia, Ximo Puig; Baleares, Francina Armengol; Castilla-La Mancha, Emiliano García-Page, y con el primer secretario del PSC, Mi-quel Iceta. El viernes, vería a Susana Díaz, como confirman desde Ferraz. Desde la Federación andaluza ase-guran que todavía no hay cita.

Ayer, el presidente de Castilla-La Mancha, Emiliano García-Page, pi-dió a Sánchez que no tenga «com-plejos» a la hora de votar negativa-mente la investidura de Rajoy. Y re-clamó a los barones que hagan el «esfuerzo» de, esta vez, «depositar en Sánchez toda su confianza».

Más crítico se mostró el presiden-te de Aragón, Javier Lambán, que aseguró que el PSOE está «cayendo en la trampa» del PP de hablar de la investidura de Rajoy. «Se nos está enredando y estamos pecando de in-genuidad», advirtió desde Zaragoza.

El PSOE no cierra la puerta L El Comité Federal apoyará el rechazo a la investidura de Rajoy L La dirección y los barones coinciden en que la negativa inicial podría cambiar después ‘in extremis’ para evitar terceras elecciones

Susana Díaz es la única dirigente regional del PSOE que aún no tiene cita con Pedro Sánchez en su ronda de contactos con barones previa al Comité Federal del sábado, que debe decidir la postura del partido sobre las negociaciones para formar un nuevo Gobierno. La presidenta de la

Junta ha puesto fin a la escenficación de unidad que mantuvo durante la campaña electoral. Ahora, su equipo ni siquiera coge el teléfono a los asesores de Pedro Sánchez que están llamando para cerrar esa cita. La última vez que hablaron por teléfono Susana Díaz y Pedro Sánchez fue el pasado 28 de junio, cuando comentaron los resultados sin profundizar. Desde entonces, la comunicación está cortada. CARMEN TORRES SEVILLA

DÍAZ DA LARGAS A SÁNCHEZ EN SU RONDA CON LOS BARONES

Susana Díaz y el vicepresidente andaluz Jiménez Barrios, conversan ayer mientras se abanican en Sevilla . EFE

Page reclama al líder que no tenga «complejos» para rechazar a Rajoy

La líder del PSE-EE no descarta otro comité para cambiar el ‘no’ tras ver a Sánchez


7

i ESPAÑA

Rajoy espera que los escaños cuadren en el último minuto, una vez que él acepte la designación del Rey como aspirante a recabar la confianza del Congreso. Cuenta con que en el próximo Comité Federal los socialistas sigan firmes en el no, pero llegado el momento de la ver-dad, aunque no acepten ni gobernar ni compartir gestión con el PP, da-rán luz verde con una abstención total o parcial a la gobernabilidad.

Y respecto a Ciudadanos, un partido al que por el momento nin-

gunea, piensa lo mismo. Pese a que la posición oficial a día de hoy es no apoyarle, será la Ejecutiva del partido quien fije la posición final, y después de una fase de diálogo entre las fuerzas políticas.

«No vamos a bloquear», admiten desde la dirección de la formación naranja. Ayer, José Manuel Villegas, vicesecretario general, confirmó que si Albert Rivera se reúne con Rajoy irá «con ánimo constructivo» para in-tentar desatascar la situación. El lí-der del PP lo da por hecho.

Ayer, el encuentro con CC, un partido que sólo cuenta con un es-caño en el Congreso, se desarrolló, según Cospedal, en un ambiente «cordial y productivo». Los canarios compartieron con Rajoy la necesi-dad de aprobar unos Presupuestos cuanto antes. Ése debe ser el primer objetivo. «El Presupuesto y el techo de gasto son cuestiones imprescin-dibles», recalcaron los canarios. «Hay que gestionar la situación eco-nómica y no lo puede hacer un Go-bierno en funciones», insistieron.

Ellos están dispuestos a «contri-buir sin otorgar cheques en blanco pero también sin poner líneas rojas» y, en ese sentido, urgieron a todas las fuerzas a «ceder algo» para que haya Ejecutivo. «Hay que saber ce-der cuestiones partidarias», dijo Ba-rragán, «para no perjudicar a los ciudadanos. Y unas teceras eleccio-nes sin duda perjudicarían mucho».

Mariano Rajoy proseguirá hoy con la ronda de contactos. Primero mantendrá un encuentro con el portavoz parlamentario del PNV, Aitor Esteban y, a continuación, se reunirá con los representantes de ERC, Joan Tardà, y Gabriel Rufián. Las reuniones con Pedro Sánchez, Albert Rivera y Pablo Iglesias ten-drán muy probablemente que es-perar a la próxima semana.

Rajoy contempla ya un Gobierno en minoría a primeros de agosto El candidato del PP se muestra «optimista» y «dispuesto a asumir el riesgo de la investidura»

Cospedal gana fuerza en el plazo de negociación

MARISOL HERNÁNDEZ MADRID María Dolores de Cospedal ten-drá un papel destacado en las negociaciones para formar Go-bierno, según confirmó ayer el secretario general de Coalición Canaria, José Miguel Barragán, después de la reunión manteni-da en La Moncloa. Tanto Cos-pedal como Barragán han par-ticipado en el encuentro entre el presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy, y el presidente de Canarias, Fer-nando Clavijo.

Desde el PP se ha justificado la presencia de Cospedal en es-ta cita en el hecho de que haya acudido también el número dos de CC. Después de que esta for-mación se haya mostrado dis-puesta a hablar de la investidu-ra de Rajoy, el propio Barragán avanzó que se creará un grupo de trabajo para abordar la agenda canaria y que, por par-te del PP, el «peso de esa nego-ciación» lo llevará Cospedal.

Esta decisión se produce en un momento de renacimiento, de revalorización interna de la secretaria general en el PP. En los últimos meses la mirada del partido ha cambiado sustan-cialmente. Si durante un tiem-po fue criticada por el tono de sus comparecencias y por la di-ficultad que suponía compagi-nar la secretaría general del partido con la presidencia de Castilla La Mancha, ahora se le reconoce internamente su si-lencioso trabajo para mantener cohesionado el partido, según aseguran distintos dirigentes territoriales. Especialmente du-rante unos meses en que pese a la confianza de Rajoy en que la única salida eran unas nuevas elecciones, no han faltado críti-cas internas a la falta de inicia-tiva del presidente ni tampoco temor a que Pedro Sánchez pu-diera ser investido.

Al trabajo de campo propio de una secretaria general, Cos-pedal suma su intensa campa-ña electoral –ha vuelto a tener caravana propia en estas elecc-ciones– y el resultado consegui-do en Castilla La Mancha (42,7%) de voto.

Rajoy dirigirá personalmente las negociaciones pero en esta ocasión estará auxiliado por un equipo negociador del que, por ahora, sólo se ha ratificado el nombre de Cospedal. El alcan-ce de las conversaciones con los grupos políticos lo determi-nará el presidente, tras com-probar la disponibilidad a al-canzar acuerdos en la primera ronda de contactos que mantie-ne estos días.

Mariano Rajoy escucha, ayer, al presidente canario, Fernando Clavijo, y al secretario general de Coalición Canaria, Miguel Barragán. ANTONIO HEREDIA

MARISA CRUZ / RAÚL PIÑA MADRID Mariano Rajoy ha abandonado el sueño de la gran coalición. Ahora las aspiraciones son más modestas. El líder del PP se muestra «opti-mista pero realista», en palabras del secretario general de Coalición Canaria, su primer interlocutor en la ronda de contactos para intentar la formación de Gobierno.

«Le he visto», explicó ayer José Miguel Barragán, «queriendo asu-mir el riesgo de la investidura; des-cartada la coalición, se centra aho-ra en la posibilidad real de gober-nar en minoría. Su intención es», añadió, «decir sí al Rey cuando se lo proponga».

Los representantes canarios, tras una hora y media de reunión con Ra-joy y Cospedal, en la que llegaron a «hacerse números» con las distintas posibilidades de suma de escaños que han propiciado las urnas, apun-taron que el presidente en funciones trabaja con un calendario que con-cluye en la primera semana de agos-to con la formación de Gobierno.

Le vieron convencido de que lo conseguirá porque, pese a las posi-ciones de rechazo más o menos fir-mes que mantienen por el momento PSOE y Ciudadanos, da por hecho que ninguna de las dos formaciones finalmente bloqueará la investidura.

G Ý „q ¥ ¹ × | „à | „ Ø È ¹ Ý È „ Ý à ¹ ² Z y „ à î Z ² q ¥ Z „ ² £ Z h¥ î Z q ¥ º ² | ¹ h¬ „ y Ý … › ¥ ¯„ ² | „ È „ ² à ¥ º ² q ¹ ¯È ¬ „ î Z Ê Z › ù Z ¹ v¥ ² ¹¥ ² q ¬ ù ¥ | ¹ à Ë yv[ ¬ ¥ | ¹ à È Z Ý Z | „ î „ Ý ¯¥ ² Z | Z à “„ q £ Z à | „ Z ¬ › ù ² ¹ | „ ¬ ¹ à ¯„ à „ à È ù h¬ ¥ q Z | ¹ à Í ¹ ² à ù ¬ î Z q ¹ ² | ¥ q ¥ ¹ ² „ ày È Ý „q ¥ ¹ à È Z Ý Z “„ q £ Z à ² ¹ È ù h¬ ¥ q Z | Z à Í G ¬ Z zZ à ¬ ¥ ¯¥ î Z | Z à Í Í 4 Í Í < � Í ð ¿ 0ö Í

4 ² “ ¹ Ý ¯Z q ¥ º ² y Ý „ à „ Ý vZ à „ ² î ù Z › „ ² q ¥ Z | „ v¥ Z ª „ à J ¹ ¬ ¥ q ¥ î Z „ ¬ “ ¹ ¬ ¬ „ î ¹ | „ ¬ ù h | „ SZ q Z q ¥ ¹ ² „ à

3 ? L � ; � � I � NJ � ; ? � � I ð e Z à î „ ¬ ¬ º ² ¤ � ¬ q ¹ q „ h „ Ý

‰ | ¦ Z à ë ä ² ¹ q £ „ à

„ à | „ ˜ è ˜ �� N� V S4 = ?4 = ; N4 ? J � î „ ² q ¥ º ² „ xq ¬ ù à ¥ vZ xh¹ î „ ¬ ¬ Z | „ Z › ù Z

„ ² ¬ Z £ Z h¥ î Z q ¥ º ² Z ¬ Z ¬ ¬ „ › Z | Z Í

9 ù ¬ ¥ ¹ y Z › ¹ à î ¹

G� = J 4 A = ? < G; � L�


10

ESPAÑA i

FERNANDO LÁZARO MADRID De nuevo los presos de la organi-zación terrorista ETA han saltado al primer plano político y mediáti-co. El PNV ha dejado entreabierta la puerta a pedir la cesión de las competencias penitenciarias al Es-tado y, de paso, a tomar las rien-das de la situación carcelaria de los terroristas reivindicando su acercamiento a cárceles vascas.

Desde el Ministerio del Interior nadie entiende que la propuesta del PNV sea firme. Ni siquiera que apueste por hacerse con la gestión penitenciaria de los presos de ETA. Pero, como explican altos respon-sables del ámbito penitenciario, aunque los nacionalistas vascos lo pidieran, esa cesión no está sobre la mesa. La posibilidad de que los presos de ETA sean gestionados desde Vitoria no está contemplada en ningún escenario.

Estas fuentes aclaran, no obstan-te, que una cosa es la cesión de la transferencia penitenciaria y otra bien distinta la política de disper-sión que afecta, entre otros, a los

presos de la organización terroris-ta. Como recuerda un alto respon-sable, la dispersión es una de las herramientas legales para luchar no sólo contra el terrorismo de ETA sino también contra el yiha-dista. Pero también afecta a los condenados que forman parte de

las grandes tramas de crimen orga-nizado. Así, el fin de la dispersión es una decisión del Gobierno cen-tral que en nada afectaría a una po-sible cesión de la competencia pe-nitenciaria.

En cualquier caso, la radiografía penitenciaria refleja cómo los pre-sos de ETA siguen distribuidos por todo el territorio peninsular. Duran-te muchos años, la prisión canaria de Salto del Negro fue el punto más

alejado donde cumplían condena los asesinos de ETA. Ahora, la dis-tribución de los presos etarras se realiza en 47 recintos diferentes de todo el territorio nacional. La comu-nidad autónoma que más aglutina

presos de ETA es la andaluza, con más de un centenar. La siguiente, la valenciana, con otros 50. Como de-tallan desde el Ministerio del Inte-rior, la cifra de presos que están ac-tualmente cumpliendo condena en España asciende a 304 internos. Además, otros 85 están cumpliendo sus condenas en Francia.

La zona sur de España es la que más concentración de presos de ETA tiene. Porque aún hay un im-portante número de internos que no ha dado paso alguno que aco-gerse a los beneficios penitencia-rios. De hecho, la denominada Vía Nanclares, a la que se acogen los etarras que rompen con la discipli-na de la organización terrorista, tampoco ha tenido un fuerte incre-mento en los últimos años.

Pese a que tras la derogación de la denominada Doctrina Parot por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos se produjeron importan-tes excarcelaciones, de algunos de los terroristas más sanguinarios, aún están entre rejas destacados etarras a los que les quedan mu-chos lustros por cumplir para liqui-dar su pena. Uno de los más desta-cados, José Arizkuren Ruiz, Kan-tauri, que está cumpliendo condena en la prisión gallega de A Lama, por su relación con una veintena de asesinatos. O Igor So-lana Matarrán, quien cumple pena en Algeciras. Fue condenado a más de 200 años por, entre otras accio-nes, los asesinatos del fiscal Luis

Portero y del edil malagueño del PP Martín Carpena. Santiago Arróspide, Santi Potros, fue uno de los beneficiados de la derogación de la Doctrina Parot. Tras salir de prisión, fue de nuevo detenido el 19 de enero de 2015 por un atenta-do cometido en Barcelona en 1987.

En la comunidad andaluza cumplen condena más de un centenar de etarras

RADIOGRAFÍA PENITENCIARIA DE ETA

FUENTE: Elaboración propia. EL MUNDO GRÁFICOS

España304

Francia85

Portugal1

TOTAL

390

POR CC.AAAndalucíaAragónAsturiasCantabriaCas. y LeónCas.-La ManchaCom. de MadridCom. ValencianaExtremaduraGaliciaLa RiojaMurciaNavarraP. Vasco

9812

42

341912

5312

242

117

14

A Lama

Alicante I

Sevilla

Badajoz

Teixeiro Villabona

Alicante II

Zuera

Topas

Teruel

Murcia I/IIAlbolote

Almería

ValenciaCastellón I/II

Ávila

Burgos

Cáceres II

Logroño

El Dueso

Jaén

Monterroso

Herrera

Huelva

Mansilla

Daroca

Bapaume

Bois-d’Arcy

Poitiers

Fresnes

Lannemezan

Meaux

París

Madrid

Muret

Mont de Marsan

Moulins-Yzeure

OsnyPoissy

Rennes

St. Martin de Re

Saint Maur

Roanne Lyon Corbas

TarasconArles

Uzerche

FleuryReau Sud-Francilien

Clairvaux

Villepinte

DueñasValladolid

Córdoba

Algeciras

Soria

Puerto I/III

Ocaña I/IIMadrid II

Madrid VMadrid VI

LisboaMadrid IIIMadrid IV

BilbaoÁlavaPaís Vasco

8

7

4

12

89

1

17

128

1717

1

4

9

9

3

2Pamplona1

2

9

5

9

12

3

1

Liancourt3

2842

7

2

13

3

84

3Alençon2

55

6

13

33

2

2

2

47

11

11

12

4

25

102

2Madrid VII 4

1

21

4S. Sebastián 1

1

9

POR PAÍSES

5

Lo malo de los políticos de ahora es que están demasiado influidos por el cómic. El lehendakari del Gobierno vasco, un su-poner, había tenido ensoñaciones sobre la entrega de las armas por parte de la ban-da terrorista. La cosa no iba más allá de la fantasía de considerarse a sí mismo Ju-lio César en la primera aventura de Asté-rix y creer que Josu ‘Ternera’ era Vercin-gétorix, depositando a sus pies todas las armas de los galos.

Era una fantasía, ya digo. Cada vez que

hizo una insinuación en tal sentido, ETA la rechazaba con muy poco respeto. En diciembre de 2014 propuso Urkullu la creación de un comité vasco de desarme, ante el cual debería comprometerse la banda a dejar las armas, sin mediación del Gobierno de Rajoy, porque un proce-so acordado con el Gobierno español, de-cía entonces, «no podía salir bien». El plan no podría salir bien porque ETA era más partidaria de entregarle la ferralla a la Guardia Civil, un enemigo a su altura, que al Gobierno vasco, a quien entonces pretendía disputar los derechos de primo-genitura del nacionalismo vasco.

Año y medio después, Iñigo Urkullu pi-de pasos a Rajoy y a ETA, en un plan de negociación para posibilitar la investidu-ra de Rajoy. Exige al primero que en el plazo de un año ceda la competencia de prisiones y acabar con la dispersión de los presos y a la banda que se disuelva. En este punto habría que aclarar que si la competencia de prisiones no está en ma-

nos del Gobierno vasco es porque éste no ha querido, o, por decirlo en un lenguaje más adecuado, porque no pusieron el in-terés que el caso requería. Muy probable-mente porque reclamar la transferencia mientras ETA seguía matando gente era una cuestión muy comprometida y pensa-ron entonces que era pre-ferible dejarlo correr. De otra forma no es com-prensible que la Generali-dad de Cataluña tenga la competencia transferida desde 1995, hace nada menos que 31 años.

No parece que el lehen-dakari Urkullu sea el más indicado para impartir doctrina sobre la eficacia a la hora del desarme de una ban-da terrorista después de haber avalado el esperpento representado por la banda te-rrorista y los mediadores internacionales, si es que a ustedes les suena el nombre de Manikkalingam, un líder natural en las

artes de la mediación. En febrero de 2014, este hombre y sus compañeros vinieron a verificar el desarme de la banda, median-te el sellado de su armamento. Como en su día escribió Florencio Domínguez, lo difí-cil era armarse. La historia de las organi-zaciones terroristas demuestra la facilidad

del desarme sin mediación alguna, cuando hay un po-co de voluntad.

Manikkalingam y los suyos no eran en realidad verificadores, sino nota-rios de Urkullu: se limita-ron a dar fe de lo que ETA afirmaba: les enseñaron unas pocas armas que no

les dejaron examinar, las metieron en una caja de cartón que sellaron con cinta de embalar y se la llevaron. Por otra parte, ni el lehendakari ni el nacionalismo en su conjunto necesitan verificación. Con que ETA se autoverifique a ellos ya les vale. Qué larga está resultando esta pamema.

Urkullu pide pasos a Rajoy y a ETA como negociación para la investidura

Otra vez el desarme

A CONTRAPELO

SANTIAGO GONZÁLEZ

Interior mantiene dispersos a más de 300 etarras en 47 cárceles El Gobierno no contempla poner fin a la política de dispersión penitenciaria para terroristas

La dispersión se aplica al yihadismo y a la delincuencia organizada


17

i EUSKADI

SERGIO R. VIÑAS Los flecos pendientes de la progre-siva desaparición de ETA han ido desapareciendo poco a poco del debate público. En estos seis últi-mos meses, con dos campañas electorales de por medio, apenas se ha hablado de los presos de la ban-da terrorista, de su desarme real –más allá del paripé con los llama-dos verificadores internacionales– ni del último y necesario paso: su desaparición. Sin embargo, el lehendakari, Iñigo Urkullu, reavivó el lunes el debate sobre las cuestio-nes pendientes alrededor de ETA. Y ayer lo hicieron también cinco representantes de los principales partidos de Euskadi, que participa-ron en una conferencia en los Cur-

sos de verano de la Universidad Complutense en El Escorial (Ma-drid). Durante este debate, el par-lamentario de EH Bildu Julen Ar-zuaga afirmó que «está en el tejado del Gobierno facilitar las condicio-nes y el contexto» para que la ban-da terrorista proceda a su desarme.

«ETA ha mostrado ya su volun-tad para llevar adelante un proceso de desarme avalado por cinco años de cese verificable de la acción ar-mada y militar», defendió el repre-sentante de coalición abertzale, que instó al Gobierno a negociar cuan-to antes con la banda terrorista pa-ra acelerar el proceso de desarme. Remarcó además que «más allá de poner límites temporales, hay que trabajar en las condiciones para

que eso se lleve a la práctica».

En esta línea, Ar-zuaga instó al PNV a que exija a Rajoy que facilita el desar-me durante su reu-nión de hoy, ya que EH Bildu no va a ser convocado por el presidente en fun-ciones y candidato popular a la presi-dencia del Gobier-no, una postura que Arzuaga tachó de «decepcionante».

Andoni Ortuzar, representante de los jeltzales en el debate, también se sumó a la línea argumental de EH Bildu en esa ma-teria. «[El Gobierno] no ha querido saber nada sobre la posibilidad de facilitar el desarme ordenado de ETA y tam-poco ha querido saber nada sobre cambios en la política penitenciaria o de reinserción. El Gobierno de Ra-joy ha eludido la posibilidad de acordar nada sobre estas cuestiones con las instituciones vascas», afirmó el presidente del PNV.

Podemos Euskadi, en voz de su secretaria general, Nagua Alba, también defendió que su formación

considera «que los gobiernos central y vasco, muy particu-larmente el primero, deben colaborar pa-ra ese desarme pronto y efectivo». Hace ya demasiado tiempo que la socie-dad vasca espera de ETA su anuncio de disolución inmedia-ta e incondicional, y un desarme comple-to y con garantías en el que el Estado no puede bajo ningún concepto hacer deja-ción de sus funcio-nes», apuntó.

Las notas discre-pantes las pusieron PSE y PP. La secre-taria general de los socialistas vascos,

Idoia Mendia, afirmó que «el desar-me no es el objetivo de ningún go-bierno», sino que «el objetivo es la disolución» de ETA. Por su parte, el ministro en funciones y líder de los populares vascos, Alfonso Alonso, defendió la política dispersión con los presos etarras: «A nadie se le ocurre juntar a los terroristas, sean etarras o yihadistas, para que sean instrumentalizados como se les quiere seguir instrumentalizando»

Localizan un cadáver quemado en un vehículo

IKER RIOJA ANDUEZA VITORIA La Ertzaintza investiga el falle-cimiento de una persona que fue hallada ayer por la tarde totalmente calcinada en el in-terior de su vehículo en una zona de estacionamiento del pantano alavés de Garaio, cer-ca de Vitoria. La Policía, por las condiciones en la que apa-reció el cadáver y su coche, se inclina por barajar la hipótesis de un suicidio, aunque sin ce-rrar otras líneas de trabajo al cierre de esta edición.

Por el momento se descono-cen las causas del suceso. La prioridad ayer por la tarde era rescatar el cuerpo, tarea com-plicada por el efecto del calor. A las 21.00 se continuaba traba-jando en la zona. Estas manio-bras retrasaron el levantamien-to del cadáver y su análisis. Ni siquiera se pudo certificar si el fallecido es varón o mujer, aun-que los testigos interrogados por la Policía afirman haber visto a un hombre junto al vehí-culo. La hipótesis de la muerte violenta, sin ser descartada, no parece la más probable dado que los testigos no sitúan a más gente en el lugar, muy aparta-do. En todo caso, el coche tam-poco ha podido ser identificado más allá de que podía ser un Opel o similar, ya que carecía de placas de matrícula.

Según informa Efe, la Ert-zaintza tuvo conocimiento del hallazgo de este coche calcinado poco antes de las tres de la tarde, cuando una persona informó de que había un vehículo quemado en la zona norte del pantano ala-vés. Además de la Policía, tam-bién acudieron al lugar varias dotaciones de Bomberos de Vito-ria y de Salvatierra-Agurain. Fue-ron los servicios de extinción de incendios los que detectaron que dentro del coche, en el asiento del conductor, había efectiva-mente una persona totalmente quemada. La agencia Efe cita a testigos del suceso que asegura-ron que, unas horas antes, vie-ron a un hombre junto a un co-che con las puertas abiertas. Dos horas después, al regresar de un paseo, se encontraron con ese mismo vehículo calcina-do «Cuando hemos llegado he-mos visto a un hombre de me-diana edad, vestido con ropa de color claro, que tenía todas las puertas del coche abiertas, in-cluido el capó», relató una mu-jer. A la vuelta encontraron la carretera cortada y vieron a lo lejos que salía un denso humo negro de la zona donde habían estacionado el coche.

EH Bildu insiste en que el Estado negocie con ETA Cree que el Gobierno debe «facilitar» el desarme e insta al PNV a exigírselo a Rajoy

El lehendakari, Iñigo Urkullu, recordó ayer que su mensaje en favor del acercamiento de los presos de ETA a Euskadi y de la transferencia de la competencia de prisiones al Gobierno vasco no es «nuevo», sino algo que ha propuesto en «muchas ocasiones». Urkullu, de viaje oficial en París para firmar un acuerdo con la Unesco, explicó que lo que afirmó sobre volver a plantear estas demandas no tiene «nada que ver» con las negociaciones emprendidas por el PP con el resto de partidos para tratar de conformar un nuevo Gobierno.

URKULLU MATIZA SU PROPUESTA

Alonso, Mendia y Ortuzar, durante su debate en los Cursos de Verano de la Universidad Complutense. EFE

Ratifican la pena a Gorroño por la ‘española’ El fallo abre la puerta a que las costas del proceso repercutan en el alcalde de Gernika más allá de la multa

J. M. ALONSO SAN SEBASTIÁN La Justicia ha ratificado la senten-cia que condenó al alcalde de Ger-nika, José María Gorroño, al pago de 500 euros mensuales hasta que la bandera española no ondee en la fachada consistorial como estable-ce la ley. El Juzgado Contencioso Administrativo número 4 de Bilbao ha desestimado el recurso presen-tado por el regidor contra el fallo dictado por este mismo tribunal en

marzo que le impuso esta multa por no haber atendido a la primera resolución de febrero de 2014 que le obligó a colocar la enseña nacio-nal ni a los diferentes fallos poste-riores.

En el auto, fechado el pasado 23 de junio, el tribunal se ratifica en la novedad que ya había incorporado en la sentencia de marzo de que las costas del proceso judicial pue-den «repercutir» en el alcalde co-

mo «responsable de la tardía ejecu-ción» del fallo. La resolución, que es firme y contra la que no cabe re-curso, establece que el Ayunta-miento de Gernika «soportará las costas» de este recurso, «sin perjui-cio de que pueda repercutirlas al alcalde» de la localidad.

El juez reprocha a Gorroño que haya actuado con «manifiesta reti-cencia en el cumplimiento de sus obligaciones» al haber transcurri-

do «más de dos años» desde la pri-mera sentencia y «más de 16 me-ses» desde el auto que acordaba la ejecución forzosa. Por ello, confir-ma la sanción impuesta al primer edil por haber «incurrido en la res-ponsabilidad legalmente estableci-da». Además, le advierte de que si se acreditan nuevos incumplimien-tos de la resolución se podrán adoptar la medidas «necesarias» para «restablecer la legalidad».

2016 7 6 asteazkena GARA 12

Euskal Herria eh:

GARA | GASTEIZ

El líder del partido más votadoen las pasadas elecciones gene-rales inició ayer su ronda deconversaciones con otros parti-dos para buscar una nueva in-vestidura y lo hizo en la sede dela Presidencia del Gobierno y noen la de su partido. Mariano Ra-joy recibió a los dirigentes deCoalición Canaria Fernando Cla-vijo y José Miguel Barragán. Hoyles toca el turno al portavoz delPNV en el Congreso, Aitor Este-ban, y a una delegación de ERCcompuesta por su cabeza de lis-ta por Barcelona, Gabriel Rufián,y el portavoz en la Cámara baja,Joan Tardá. EH Bildu ha sido ex-cluida de los encuentros.El presidente del EBB, Andoni

Ortuzar, ya adelantó ayer que elPNV acudirá al encuentro «conla máxima seriedad» y «dispo-nibilidad a escuchar», pero avi-só de que la gobernabilidad deEspaña «no depende del PNV».Como, de momento, todos lospartidos intentan quitarse deencima la responsabilidad deinvestir a Mariano Rajoy, el bu-rukide indicó que no se dan «lascondiciones» para que se pro-duzca «un estadio de negocia-ción», pero «si algún día el PNVes decisivo, empezaremos a ha-blar de la 'agenda vasca'».Tras la intervención el lunes

del lehendakari, Iñigo Urkullu,en un curso de verano en SanLorenzo de El Escorial, durantevarias horas los medios de Ma-drid insistieron ayer en que elPNV ponía como condición para

un acuerdo de investidura ha-blar de presos y política peni-tenciaria. Primero lo negó An-doni Ortuzar y después lodesmintió tajantemente el pro-pio Urkullu.El presidente del EBB dejó cla-

ro que «agenda vasca son medi-das para la reactivación econó-

La secretaria general del PP, Maria Dolores de Cospedal, acompañó a Mariano Rajoy en su cita con Coalición Canaria en La Moncloa. J.M.CUADRADO | POOL MONCLOA

mica, agenda vasca es autogo-bierno, y agenda vasca son me-didas para afianzar la paz y laconvivencia. Pero ahora esta-mos hablando de la investidurade Rajoy. Ahora nos toca escu-char», reiteró.

Desmentido de Urkullu

Ante el revuelo que sus palabrascausaron en determinados me-dios españoles, el lehendakari sevio obligado ayer a aclarar desdeParís que las peticiones que hi-zo al Gobierno español, como elacercamiento de los presos vas-cos y la transferencia de la ges-tión de los centros penitencia-rios, «en absoluto» tienen que

ver con la próxima investidurade un presidente.«Esto es algo que no tiene na-

da que ver con procesos de in-vestidura, de elección de presi-dente de ningún Gobierno»,recalcó. Urkullu explicó que suspalabras «tienen que ver conuna actuación del propio Go-bierno Vasco y tiene que ver conuna actuación complementariacon gobiernos de estados comoel español y el francés».Aclaró el lehendakari que «lo

que hice ayer [por el lunes] tam-poco es una novedad, salvo eldar un marco temporal de cuá-les son las cuestiones que sonurgentes para cumplimentar, si

El PNV va a La Moncloa a escuchar,con su agenda y su lista de agravios

Mariano Rajoy inició ayer con Coalición Canaria una rondade contactos de cara a la investidura en la que la mayoríade los partidos intenta quitarse de encima la responsabili-dad de que el PP vuelva a gobernar. El presidente del EBB,

Andoni Ortuzar, dejó claro que el PNV irá hoy a La Moncloaa «escuchar» y, si algún día fueran necesarios sus votos, re-cordó la «agenda vasca» y toda una legislatura de agraviosa cargo del Gobierno español y su mayoría absoluta.

DESMENTIDO

El lehendakari, IñigoUrkullu, desmintiódesde París que lacuestión de los presostenga relación con lasnegociaciones deinvestidura de Rajoy,como habíanmalinterpretadoalgunos mediosespañoles.

es posible, en el plazo de unaño» y cuáles quedan para elhorizonte de 2020 y posterior.

El PNV no olvida la legislatura

El portavoz del PNV en el Con-greso, Aitor Esteban, acudirá alas 10.30 de hoy a entrevistarsecon Mariano Rajoy. El lunes yaintentó explicar en una cadenaespañola de radio, en la que par-ticipaba en un debate, que laspalabras del lehendakari teníanotro marco y que su partidoacudía a La Moncloa a «escu-char» y sin sentir el peso de serdecisivos.En ello incidió ayer Andoni

Ortuzar. El presidente del EBBaseguró que el PNV acudirá alencuentro «con toda la serie-dad» y «con la máxima disponi-bilidad a escuchar» al candidatodel PP a la reelección, pero«conscientes, primero, de nues-tra dimensión, que es la que es,cinco votos, y, segundo, sin olvi-darnos de lo que ha pasado es-tos cuatro años». Los jeltzalestampoco pasan por alto declara-ciones que han escuchado de di-rigentes vascos del PP como Al-fonso Alonso, ayer mismo, o deIñaki Oyarzábal y Carmelo Ba-rrio en días anteriores.«Lo vemos complicado», dijo

Ortuzar, que precisó que, si bien«en estos días parece que la go-bernabilidad del Estado españoldepende de los cinco votos delPNV», no es así. «No somos ilu-sos, ni tan pretenciosos. Sabe-mos lo que somos. La goberna-bilidad de España no está enmanos del PNV. Los votos delPNV no le pueden hacer presi-dente a Rajoy», insistió volvien-do a despejar el balón.Y la pelota cayó en la calle Fe-

rraz de Madrid. El presidente delEBB dijo que considera «inevita-ble» que el PSOE «deshoje ya lamargarita» y deje de «jugar al

escondite con los demás». Ortu-zar apuntó que existen «tres op-ciones: Gobierno del PP, alterna-tiva de izquierdas o terceraselecciones», y que todas ellas«pasan sobre todo por la deci-sión del PSOE».

Mendia abre una puerta

¿Y qué dice el PSOE? Hasta aho-ra la postura oficial era la de nopropiciar un gobierno del PP nipor acción ni por omisión. Soloa barones a los que se les coloca-ba en el sector crítico a PedroSánchez se les había escuchadodecir que se podrían buscar fór-mulas para permitir la investi-dura con el fin de que no hubie-ra unas terceras elecciones.Pero ayer, la secretaria general

del PSE, Idoia Mendia, arrancó laronda de Pedro Sánchez con res-ponsables territoriales, y salióde la cita defendiendo que elPSOE no puede «favorecer ni fa-cilitar un gobierno del PP» y,por eso, votarán no a la investi-dura de Mariano Rajoy. Sin em-bargo, dejó la puerta abierta aque el partido modifique su po-sición en otro Comité Federalposterior al que se celebrará es-te sábado.Idoia Mendia ha mostrado

siempre una gran sintonía conPedro Sánchez y sus palabraspueden ser tomadas como unanticipo de lo que finalmentevaya a ocurrir. El mantenimien-to del «no es no» pretende queel foco mediático se sitúe en laresponsabilidad del PP y no enel PSOE, pero cada vez es másverosímil que se buscará algunafórmula de acuerdo.Durante el día de ayer, desde

el PP se estuvo insistiendo enque había cauces de diálogo re-servados abiertos con el PSOE,mientras que desde este partidose intentaban desmentir estasafirmaciones.

Euskal HerriaGARA 2016 7 6 asteazkena 13

MATIZ EN EL PSOE

La firmeza del PSOE ennegar la investidura deRajoy «por activa y porpasiva» empieza aresquebrajarse. Trashablar con PedroSánchez, Idoia Mendiaya admitió ayer quepuede haber otroComité Federal quecorrija el rechazo que sedecida este sábado.

COALICIÓN CANARIA

Coalición Canaria fue elprimer partido que pasópor La Moncloa y susdirigentes dijeron habervisto a Mariano Rajoyabierto a negociar yañadieron que «todostenemos que ceder algopara que gane laciudadanía en general».

ERC, REFERÉNDUM

ERC va la cita de hoyvalorando el diálogopero negando cualquierposibilidad de acuerdo.Joan Tardá explicó quesolo apoyaran a «unGobierno español si esde izquierdas» y si semarca como hoja deruta un referéndum «ala escocesa» en un año.

No se intuye saldofavorable para lacuenta jeltzale

Imposible no hay casi nada, pero se antoja muy difícilque el PNV pueda hacer presidente a Mariano Rajoy. Y noporque los jeltzales no sean capaces de pactar con el PP oviceversa (ya verán la que se va a montar en otoño en elParlamento de Gasteiz), sino porque no se otea en el ho-

rizonte qué pueda ofrecer el hoy inquilino en funciones de LaMoncloa al partido de Andoni Ortuzar para que le confirmeen su cargo presidencial a tres meses de unas elecciones auto-nómicas. Y menos aún cuando en Ajuria Enea y Sabin Etxeaamontonan una lista de agravios que comenzó a levantarsecon la arrogancia de la mayoría absoluta, ha seguido por iner-cia entre elección y elección («El Gobierno está en funcionespero el Estado no») y la siguen alimentando los Oyarzábal yBarrio de turno con acusaciones de corruptelas que en Landa-buru Etxea SL llevan muy mal.Que el EBB vaya a poner sobre la mesa de Rajoy la cuestión

del acercamiento de los presos o la política penitenciaria nohay quien se lo trague, al menos donde hay conocimiento decausa. Baste comprobar que ningún periódico vasco vio en laspalabras de anteayer de Iñigo Urkullu una condición para lanegociación. Fueron los medios españoles quienes agitaron laespecie, probablemente por poner un pico de nostálgico exo-tismo vasco a un guión tedioso. El lehendakari tuvo que des-mentirles ayer desde París. No se espera tampoco a los jeltza-les forzando al Gobierno español a retirar los recursos contradecretos o leyes vascas estando de por medio la Ley contra elFracking y la Ley de Vivienda. Otros contenciosos competen-ciales como las OPEs de la Ertzaintza ya podrán encauzarsecon un gobierno minoritario necesitado de geometría varia-ble. ¿Y la agenda vasca? En 2010 el PNV ya cambió 27 compe-tencias por la estabilidad presupuestaria de José Luis Rodrí-guez Zapatero y la mayoría de ellas siguen sin transferir. ¿Y elTAV? El PP lo ha prometido tantas veces que como moneda decambio resulta falsa.Pese a lo escrito, conviene no olvidar que el PNV ya salvó en

2009 al Gobierno español que semanas antes había mancilla-do a Ibarretxe y su consulta, y lo hizo a cambio de 86,8 millo-nes en una trasferencia de I+D+i, el apoyo al puerto de Pasaiay la jubilación de ertzainas a los 60 años. Pero entonces nofaltaban tres meses para unas autonómica tan inciertas.

Iñaki IRIONDO

hutsa

2016 7 6 asteazkena GARA 8

EG4EGUNEKO GAIAK

Hutsa

Alberto PRADILLA | IRUÑEA

El Juzgado Central de VigilanciaPenitenciaria español ha recha-zado la solicitud de tres presosvascos para ser trasladados alEstado francés en aplicación dela Decisión Marco de la UniónEuropea que permite que losprisioneros cumplan condenaen cárceles cercanas a su domi-cilio. En estos tres casos –los deUnai Parot, Arkaitz Sáez y AratzGómez–, sus domicilios estánubicados en Iparralde, por loque reclamaban que el sistemapenitenciario francés se hiciesecargo y los ubicase en lugarespróximos a su vivienda. El argu-mento de los jueces españolesse basa en un informe policialen el que se argumenta que ETAtodavía tiene arsenales al otrolado de la muga, lo que le lleva aconsiderar «contrario al princi-pio de reinserción» el traslado.«Debe señalarse que si bien la

banda armada ha abandonadosu actividad violenta, siguesiendo una organización ilegalcon miembros que actúan en laclandestinidad, preferentemen-te en el Estado francés, donderadican sus arsenales y depósi-tos de armas, explosivos y dine-ro». Esto es lo que afirma el in-forme policial, que no explicacómo podrían acceder los pre-sos a esos supuestos arsenalesde ETA cuando la petición detraslado es a una cárcel, cercanaa su domicilio. Tampoco tomaen consideración, aunque sí quereconoce, la decisión de la orga-nización armada de cesar total-mente y para siempre su activi-dad (algo reconocido hasta porla Guardia Civil), ni los intentospor buscar un desarme, bloque-ados por el Gobierno español.Las resoluciones también

apuntan a que los tres presostienen familiares en Hego Eus-kal Herria, lo que les permite

afirmar que gozan de arraigo enel Estado a pesar de que se en-cuentran en Puerto I, Puerto IIIy Ocaña I, a cientos de kilóme-tros de sus allegados. Como viene siendo habitual,

los jueces admiten que el objeti-vo de la cárcel es la «reinser-ción» y consideran que si esta sefavoreciese con el traslado, estedebería de hacerse efectivo. Sinembargo, rechazan la solicitudargumentando que «no constael abandono o la desvincula-ción» de ETA, algo que los ma-gistrados ubican por encima delarraigo familiar expuesto porlos presos. La Fiscalía tambiénse opuso a las peticiones.

Un año y medio después

Las solicitudes de Parot, Sáez yGómez se tramitaron en enerode 2015, poco después de que el

Gobierno español incluyese ensu legislación la Decisión Marco2008/909 JAI de 27 de noviem-bre. Al contrario de la que ocu-rrió con la referida al cómputode penas, cuando no solo se de-moró su adaptación sino queademás se acabó trampeandopara que los presos vascos nopudiesen acogerse a la norma,en esta ocasión el Estado la tras-puso sin subterfugios. En enero de 2015 también se

realizaron peticiones para Juan-txo Esnal y David Gramont. Am-bos recuperaron la libertad enmarzo de este año sin que Vigi-lancia Penitenciaria hubiese re-suelto en un año y tres meses.Según explicó la defensa de

los tres presos vascos, todosellos cumplen las condicionesde la ley, por lo que interpon-drán un recurso de apelación.

Imagen de la cárcel de Logroño. Jon URBE | ARGAZKI PRESS

El Juzgado Central de Vigilancia Penitenciaria ha denegadola solicitud de Unai Parot, Arkaitz Sáez y Aratz Gómez paraser trasladados a cárceles francesas por tener su residencia

en Iparralde, posibilidad avalada por una ley europea. Losurrealista es el argumento: un informe policial que diceque ETA dispone de arsenales en el Estado francés.

Madrid se escuda en los arsenalesde ETA para no mover a tres presos

Al Estado español le costó seis años adaptar sulegislación a las normas europeas en términos depolítica penitenciaria. A finales de 2014 traspuso dosdecisiones marco, la relativa al cómputo de penascumplidas en otros países y la relativa al traslado deprisioneros a otros territorios por arraigo. La primerade ellas, la Decisión Marco 675/2008, se aplicó peroincluyendo una treta para que no fuese efectiva en elcaso de los presos vascos. Tras varios meses entre laAudiencia Nacional y el Tribunal Supremo y despuésde que hasta el Consejo de Europa cuestionase aMadrid por no trasponer las decisiones comunitarias,el Alto Tribunal dio la razón al Gobierno de MarianoRajoy, obligando al recurso individual ante el Tribunalde Derechos Humanos de Estrasburgo. En el caso delos traslados, esta es la primera resolución. Sí que seha aplicado sin subterfugios, pero el resultado ha sidoel mismo: ley de excepción para presos vascos. A.P.

Una aplicación «suigéneris» de la ley

LEYES DE EXCEPCIÓN CONTRA LOS PRESOS VASCOS

Gorka Berasategi Otamendi

Euskal presoen aferak ezohiko to-

kia hartu du Espainiako Estatuan

Iñigo Urkullu Jaurlaritzako le-

hendakariak herenegun egin zi-

tuen adierazpenen ondotik. Ur-

kulluk kartzela politika aldatu eta

espetxeen gaineko eskumena

Jaurlaritzari eskualdatzeko eska-

tu du berriro, eta haren esanek

erreakzio ugari eragin dute. Eus-

kal presoen eskubideak eta zigo-

rra bete osteko gizarteratzea hiz-

pide izan dituzte Euskal Herriko

alderdi politikoek Madrilen, ETA-

rik gabeko elkarbizitzaz antolatu

diren udako ikastaro batzuetan.

Urkulluren hitzak Mariano Ra-

joy (PP) Espainiako presidente-

gaiaren inbestidura negoziatzeko

bilerekin lotu dituzte hainbat or-

dezkari politikok. EAJren EBBko

presidente Andoni Ortuzarrek

adierazi du «bakea eta elkarbizi-

tza sendotzeko» neurriak «eus-

kal agendaren» parte direla, eta,

negoziaziorik ematen bada, gaia

ez dutela ezkutatuko. Jaurlaritza-

ko lehendakariak, ordea, bere hi-

tzek izan duten erreakzio segida-

ren ostean argitu du espetxe poli-

tikari buruzko adierazpenek ez

dutela «inola ere» zerikusirik Es-

painiako Gobernuaren osaketa-

rekin, Jaurlaritzaren «jarduera-

rekin» baizik. Josu Erkoreka

Jaurlaritzako bozeramaileak esan

du eskariak ez direla berriak.

Fernando Martinez Maillo

PPko Antolakuntza idazkarior-

deak aurreratu duenez, bere al-

derdiak euskal presoen gaiareki-

ko duen jarrera «urteetan nahi-

koa finkatua» dago, eta pisua

kendu die Urkulluren adierazpe-

nei. «Ikusiko dugu pribatuan

bere proposamena zein den».

EAEko PPko presidente Alfonso

Alonso «oso harrituta» agertu

da, EAJren «lehentasuna» euskal

presoen egoera delakoan. Alon-

soren esanetan, jeltzaleen jarre-

rak zerikusi handiagoa du Eusko

Legebiltzarrerako udazkeneko

hauteskundeen kanpaina-aurre-

arekin, estatuko presidentearen

izendapenarekin baino.

Hain justu, Aitor Esteban EAJ-

ren Kongresuko taldeko bozera-

mailea hartuko du Rajoyk gaur

(10:30), inbestidura saiorako PP

egiten ari den bilera sailaren tes-

tuinguruan.

Sarek baikor hartu duSare plataformak ontzat eman du

«presoen eskubideen urraketak

akordio politikoen agendan sar-

tu» izana. Joseba Azkarraga herri

plataformako bozeramailearen

hitzetan, Urkulluren adierazpe-

nak «ongietorriak» dira; batez

ere, «amaieraraino eramaten ba-

ditu» eta EAJrentzako «ezinbes-

teko baldintza badira» presiden-

tearen izendapena ahalbidetzera-

koan. Hala ere, Azkarragak gai-

neratu du presoen giza eskubide-

ek «negoziaziorako merkantzia»

izan beharrean, «erakunde eta

alderdi ororentzako betebeha-

rra» izan behar dutela.

Urruntzea amaitzearen aldeEAJ, EH Bildu, PSE-EE eta EAEko

Ahal Dugu euskal presoak Euskal

Herria hurbiltzearen alde agertu

dira Madrilen. Aldiz, PPk urrun-

tze politika defendatu du. Bost al-

derdiek Escorialen hitz egin dute

presoen auziari buruz, ETArik ga-

beko elkarbizitzari buruzko jar-

dunaldi batzuetan. Ortuzarrek

Espainiako Gobernuak «gizarte-

ratze politika aktiborik» ez bul-

tzatu izana salatu du, eta presoen

urruntze politika «moldatu» be-

harra nabarmendu du. Presoek

espetxe onurak lortzeko «oztopo

kolektiboak» gainditu behar di-

tuztela ere adierazi du.

Presoen egoerari oraindik kon-

ponbiderik ez zaiola eman gaitze-

tsi du EH Bilduko legebiltzarkide

Julen Arzuagak. Espainiako Go-

bernuaren erantzukizuna azpi-

marratu du zeregin horretan.

Idoia Mendia PSE-EEko idaz-

kari nagusia presoak «etxetik

gertuko espetxeetara» gertura-

tzearen alde agertu da. Kartzela

politika «malgu eta legala» gal-

degin du.

Nagua Alba EAEko Ahal Dugu-

ko idazkari nagusiak presoen

«gerturatzea» aldarrikatu, eta

«justizia leheneratzailerako»

programak hedatzea proposatu

du Madrilgo ikastaroan.

Presoak, agenda politikoraUrkulluk kartzela politika aldatzeko eta espetxeen eskumena emateko eskatu izanak erreakzio ugarieragin du b Euskal Herriko alderdi nagusiek presoak hurbiltzeko eskatu dute, Madrilgo ikastaro batean

Sareko Arantxa Armentia eta Amets Martinez de Heredia, Iñaki Prusilla (EAJ) eta Miren Larrion (EH Bildu) Gasteizko zinegotziekin. JAIZKI FONTANEDA / ARGAZKI PRESS

[Urkullurenadierazpenak] Ongietorriak dira; batez ere,amaieraraino eramatenbaldin badira»Joseba AzkarragaSare plataformako bozeramailea

‘‘[Adierazpenek] Ez dutezerikusirik inbestiduraprozesuekin,Jaurlaritzarenjarduerarekin baizik»Iñigo UrkulluEusko Jaurlaritzako lehendakaria

‘‘Asko harritzen nauEAJren lehentasunapresoak izateak, eta ez,aldiz, enplegua etahazkunde ekonomikoa»Alfonso AlonsoEAEko PPko presidentea

‘‘Argi diot: presoak etxetik hurbil daudenespetxeetaragerturatzearen aldekoa naiz»Idoia MendiaPSEko idazkari nagusia

‘‘

BERRIAAsteazkena, 2016ko uztailaren 6aEuskal Herria4

Mobilizazioa, Lopezde Abetxukoreneskubideen alde

RSare plataformak mani-

festazioa egingo du Jose

Ramon Lopez de Abetxuko pre-

so gasteiztarraren eskubideak

errespetatu daitezen galdegite-

ko. Larunbatean izango da

(12:30ean), Gasteizen. Ibilaldia

Santiago ospitalearen paretik

hasiko da: «gaixotasunagatik

arreta jaso beharko lukeen os-

pitalearen» paretik.

Lopez de Abetxukok kardio-

patia du eta etxetik 420 kilome-

trotara dago espetxeratua, Vi-

llabonan (Asturias, Espainia).

Sarek adierazi du Lopez de

Abetxukoren kasua presoen

eskubide urraketaren adieraz-

garri dela. Urrunduta eta gaixo

egoteaz gain, zigorra duela bi

urte bete zuelako, eta Frantzian

kartzelan egin zituen urteak ez

zaizkiolako kontuan hartu.

Jokin Sagarzazu

Azken lau urteotako «defizit na-

gusia» izan dela Euskal Herriko

alderdien arteko «elkarrizketa

eta adostasunik eza» eta Espai-

niako Gobernuaren «blokeo» ja-

rrera. Diagnostiko horrekin bat

datoz Euskal Herriko gatazkaren

konponbideari buruz Madrilgo

Unibertsitate Konplutentseak

antolatutako uda ikastaroan par-

te hartu duten ordezkari politikoa

guztiak, PPkoa izan ezik: EAJko

Andoni Ortuzar, EH Bilduko Ju-

len Arzuaga, PSE-EEko Idoia

Mendia eta EAEko Ahal Dugu-ko

Nagua Alba. Orain artekoak az-

tertu, eta aurrera begira jarri dira,

eta denek, baita PPko Alfonso

Alonsok ere, borondatea agertu

dute «adostasun berriak» lan-

tzeko, baina udazkenean egingo

diren Eusko Legebiltzarrerako

hauteskundeen ostean.

ETAk bere jarduna amaitu on-

dorengoaz, Ortuzarrek argi du

Espainiako Gobernuak duela

«erantzukizun nagusia». «Ra-

joyren gobernuak ez du ezer jakin

nahi izan, besteak beste ETAren

armagabetze ordenatua ahalbi-

detzeaz, eta ez du aintzat hartu gai

hauek euskal erakundeekin

adosteko aukera». EAJko buru-

zagiak, halaber, «salatu» du

«ETA eta bere inguru politikoa»

2013. urtetik aurrera «paralisi

egoeran» dagoela, eta azpima-

rratu du «haien aldetik ere»

gehiago espero zitekeela.

Antzera mintzatu da Idoia

Mendia, eta azpimarratu du «gai

hauek» Euskal Herriko alderdien

artean konpondu behar direla,

«nahiz eta kanpoko laguntza be-

har izan». Ezker abertzaleari bu-

ruz, adierazi du iraganari lotuta

jarraitzen duela: euskal gatazka-

ren «analisi faltsu» bati. EAJri

buruz, berriz, esan du «posizio

eroso» batean kokatu dela,

«erruak» Espainiako Gobernua-

ren eta ezker abertzalearen arte-

an «banatuz».

Arzuagarentzat, nagusiki, «Es-

painiako Gobernuaren teila-

tuan» dago pilota, konponbide

prozesuak aurrera egiteko gako

diren gaietan: presoak, ETAren

armagabetzea eta euskal lurral-

deen «desmilitarizazioa». EH

Bilduko legebiltzarkideak gogo-

ratu du ETAk agertu duela arma-

gabetzeko «borondatea». Arzua-

garentzat, epeak ezartzea baino

garrantzitsuagoa da «bermeak»

jartzea, «prozesua burura era-

mateko». Aipatutako hiru gako-

ez gain, laugarren bat ere azpima-

rratu du: Espainiak aitortzea esta-

tuaren indarkeriaren biktimak.

Nagua Albarentzat ere Espai-

niako Gobernua da «erantzule

nagusia», eta azpimarratu du,

«askotan esaten denaren kontra-

ra», prozesua aurrera doala; be-

reziki, «gizarte zibilaren ekarpe-

nei esker». Etorkizunera begira,

«salbuespen neurriak» amaitu

behar direla uste du, eta «proiek-

tu guztiak gauzagarri izatea»

ahalbidetuko duen «akordio po-

litiko zabal bat» adostea.

Alonsok, berriz, uste du ETA-

ren desagertzeak balioko duela

hainbat korapilo askatzeko, eta

orain arte PPk izan duen jarrerak

bide horretan laguntzen duela.

«Adostasun berrietarako prest»,baina hauteskundeen ondorenBakegintzan urratsak egiteko nahia agertu dute Hego Euskal Herriko alderdiek Madrilen

PPko Alfonso Alonso, PSE-EEko Idoia Mendia eta EAJko Andoni Ortuzar, atzo, Madrilen. BALLESTEROS / EFE

Ahal Dugu-ko taldebatek zerrendabateratua nahi du

DONOSTIA bKaliangora barne

korronteko hautetsi batzuek EA-

Eko Ahal Dugu-ren zuzendari-

tzari eskatu diote prozesu parte

hartzaile bat abiatzeko Eusko Le-

gebiltzarrerako bozetarako ze-

rrendak osatzeko, eta primarioe-

tan zerrenda bakarra aurkezteko,

«alderdiko sentsibilitate guztiak

biltzeko». «Zerrenda bateratuak

osatzea lortzen badugu, EAJri au-

rre hartzeko aukerak handituko

dira», azaldu du Josetxo Arrieta

senatariak.

Zigorra Frantzianbetetzea ukatudiete hiru presori

MADRIL bZigorra Frantziako es-

petxe batean betetzea ukatu die

Espainiako Auzitegi Nazionalak

Cadizen preso dauden Henri Pa-

rot eta Arkaitz Saezi eta Ocañan

dagoen Aratz Gomezi. Europako

zuzentarau batean oinarrituta

egin zuten eskaera, argudiatuta

euren senideengandik gertuago

egongo zirela horrela —Ipar Euskal

Herrian bizi dira—. Epaileak dio

ETAk «egitura eta armak» ditue-

la Frantzian eta horrek «oztopa-

tu» egiten duela gizarteratzea.

Harian b 5

Euskal Herria

BERRIA

Asteazkena, 2016ko uztailaren 6a

Josetxo Arrieta senataria. J. RUIZ / ARP

Elkarrizketak eta iritziaEntrevistas y opinión



Cristina

Rectángulo

6/7/16 6:55


Cristina

Rectángulo



Cristina

Rectángulo


3

i OPINIÓN

ASISTIMOS a un profundo desasosiego en la Unión Europea que se ha disparado tras el triun-fo del Brexit en el referéndum británico. No resul-ta exagerado ni tópico decir que el proyecto co-munitario sufre la peor crisis desde su creación. Con un claro déficit de liderazgo y en una encru-cijada agudizada desde hace años por las graves secuelas de la recesión económica, primero, y por la crisis de refugiados, después, Europa zozobra. Y aunque no faltan europeístas que defienden que ésta debiera ser la oportunidad para cambiar el rumbo y avanzar en la integración, lo cierto es que hoy por hoy son los populismos eurófobos los úni-cos que parecen sacar partido al naufragio, ha-ciendo suyo aquello de que cuanto peor, mejor.

El último ejemplo lo tenemos en Hungría. Su presidente anunció ayer que el próximo 2 de oc-tubre Budapest someterá a referéndum las cuotas obligatorias de reubicación y reasentamiento de refugiados que in extremis aprobaron los Veintio-cho –por mayoría cualificada– el pasado abril. El compromiso es acoger –entre reubicaciones de re-fugiados desde campos en Grecia o Italia y rea-sentamientos desde Turquía o Líbano– a 160.000 personas en dos años. De ellas, a Hungría le co-rresponden 2.300, cifra a todas luces baja y asu-

mible por cualquiera de los países de la UE. Re-cordemos, además, que aquel fue un acuerdo de mínimos con el que Bruselas trató de salir de su lamentable marasmo ante el mayor drama huma-nitario desde la Segunda Guerra Mundial.

Pero el primer ministro húngaro, Viktor Orban, ya se desmarcó entonces tachando la decisión de violación de la soberanía de los Estados. El enfant terrible de los Veintiocho ha dado sobradas mues-tras de que su concepción de Europa apenas va más allá de un privilegiado club para el libre mer-cado. Sobre los valores más profundos de la UE, como el respeto a los derechos humanos y a las minorías, por no hablar de la democracia plena, Orbán no quiere saber nada, lo que no sorprende en un dirigente en una imparable deriva autorita-ria. Y tras abanderar el rechazo a la política co-mún sobre refugiados –al que se sumaron Polo-nia, República checa, Rumanía o Eslovaquia–, lan-za ahora este órdago en forma de referéndum.

La iniciativa húngara es, antes que nada, dema-gógica y reaccionaria. El Gobierno ultraderechis-ta lleva meses usando el espantajo de la inmigra-ción a modo de chivo expiatorio para silenciar sus problemas domésticos. Porque pese al abrumador resultado que Orban logró en las elecciones, no han faltado desde entonces manifestaciones con-tra sus leyes draconianas. Y pese a que Hungría es tan sólo un país de paso para la mayoría de los refugiados de Oriente Próximo –sobre todo sirios– que, huyendo de la guerra, tratan de asentarse en Europa, Budapest no dudó en endurecer su legis-lación y en sellar las fronteras con Serbia y Croa-cia, levantando un sinfín de vallas de la vergüen-za. Ayer mismo, 600 refugiados fueron expulsa-dos al otro lado –a tierra de nadie entre Hungría y Serbia–, donde no reciben asistencia, para dificul-tar así las peticiones de asilo. Una acción que vio-la claramente los derechos humanos.

En lo político, este referéndum es un gravísimo desafío que las autoridades comunitarias no pue-den aceptar. Y habrán de dejar claro a Budapest que saltarse las reglas de juego tiene consecuen-cias. El resultado de la consulta es lo de menos, porque al tratarse de una materia cuya competen-cia corresponde a Bruselas, el Tribunal de Justicia europeo podría tumbar cualquier decisión que incumpliera los com-promisos comunitarios adquiridos. Pero la UE se cimienta sobre un acervo de libertades y solidaridad que ningu-no de sus miembros puede pasar por alto.

A rebufo del Brexit, ahora todos los populis-tas ultranacionalistas, antieuropeos y xenófo-bos pretenden sustituir décadas de fraternidad comunitaria, de acuer-dos políticos y de diplo-macia, por consultas cargadas de demago-gia. Y por ello urge una respuesta estratégica de los Veintiocho que ataje un cada vez más que probable contagio de plebiscitos. Por lo pron-to, el referéndum hún-garo coincidirá el 2 de octubre con la repetición de elecciones presidenciales en Austria, donde la ul-traderecha podría ser la fuerza más votada. Espe-remos que el sueño europeo, que es lo que está en juego, no se transforme en pesadilla.

Hungría desafía a la UE con un referéndum de la vergüenza

El tráfico aéreo vuelve a ser fuente de proble-mas en España y otra vez en pleno periodo de viajes por vacaciones. En esta ocasión ha sido Vueling, la compañía de bajo coste del grupo IAG en el que también se encuentra Iberia, la que ha provocado el caos entre decenas de mi-les de ciudadanos, al retrasar o cancelar cente-nares de vuelos en los últimos días. El conflicto se ha dado en el Aeropuerto del Prat (Barcelo-na) y se ha producido por una nefasta planifica-ción de Vueling, que programó más vuelos de los que podía ofertar, a lo que se unió la huelga de controladores en Francia.

Aunque en los últimos días la situación se ha empezado a normalizar, los perjuicios económi-cos y morales causados a miles de clientes me-recen una reflexión que lleve a depurar respon-sabilidades porque este caos no puede volver a repetirse en los aeropuertos nacionales. El pri-mer responsable de todo es Vueling, no cabe du-

da. En aras del incremento del negocio, la com-pañía de bajo coste opera al límite de tiempo con sus aviones y sus tripulaciones de forma que incumple los slots asignados –los tiempos que tiene cada compañía en el aeropuerto para el aterrizaje y despegue de sus aparatos– hasta que llega un momento en el que tiene que can-celar los vuelos que no le caben en el tiempo asignado. Vueling está ofreciendo este año más de 400 rutas, con 108 aviones y 700 operaciones diarias en una estrategia de crecimiento para hacer frente a las grandes low cost como Rya-nair que se ha demostrado desmesurada. Vue-ling estaba incrementando un 18% los pasajeros transportados por kilómetro ofrecido, un ritmo al que no ha podido hacer frente, como se ha de-mostrado estos días.

El actual equipo gestor de Vueling culpa al an-terior, dirigido por Alex Cruz –ahora presidente de British Airways, también de IAG– de la mala planificación de este verano. Pero era algo que se debería haber previsto porque, como infor-mábamos ayer, los trabajadores de Vueling ya se habían quejado a la Agencia Estatal de Seguri-dad Aérea (Aesa) de los problemas de progra-mación, aunque en esta ocasión la Agencia no encontró motivos para sancionar a la aerolínea.

El Ministerio de Fomento ha obligado a Vue-

ling a reestructurar su oferta de vuelos para adaptarla a su capacidad real, lo que supondrá perder un buen número de pasajeros y una enorme pérdida de reputación corporativa.

Pero hay que buscar responsabilidades más allá de Vueling y preguntarse si Aena, el gestor aero-portuario español, ha cumplido con su obligación en la supervisión de la operativa de las líneas aé-reas. Aunque en el tráfico aéreo no existe el con-trol previo de las aerolíneas sino el de apertura de expedientes y posteriores sanciones cuando se in-cumplen las normas sobre derechos de vuelo, sí es cierto que cuando ha habido denuncias que va-ticinaban el caos que se ha vivido estos días en El Prat, la Administración, al menos, debería haber pedido información a la compañía aérea.

Los ciudadanos perjudicados tienen que ser resarcidos por Vueling de los perjuicios ocasio-nados y a ello se ha comprometido la empresa. Pero el daño causado por la aerolínea va mucho más allá y por eso debería ser investigada por Fomento para dilucidar si es merecedora de una sanción. El normal funcionamiento del tráfico aéreo en España tiene que ser una prioridad de las autoridades porque un país que depende tan-to del turismo no puede permitirse el lujo de pro-tagonizar escándalos internacionales como el del pasado fin de semana en Barcelona.

Vueling, ahora toca asumir responsabilidades

Bruselas debe hacer ver a Orban que saltarse las reglas tiene consecuencias

ELPMUNDO GRUPO UNIDAD EDITORIAL

DIRECTOR: PEDRO G. CUARTANGO.

PRESIDENTE: ANTONIO FERNÁNDEZ-GALIANO.

Fundado en 1989 por Alfonso de Salas, Pedro J. Ramírez, Balbino Fraga y Juan González. EDITA: Unidad Editorial Información General, S.L.U.

DIRECTORES ADJUNTOS: Rafael Moyano (Información), Ignacio Gil (Suplementos).

DIRECTOR DE ARTE: Rodrigo Sánchez. PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL: Jorge de Esteban.

VICEPRESIDENTE: Giampaolo Zambeletti. DIRECTOR GENERAL: Javier Cabrerizo. DIRECTOR GENERAL DE PUBLICACIONES: Aurelio Fernández. DIRECTOR GENERAL DE PUBLICIDAD: Jesús Zaballa.

DIRECTOR DE PUBLICIDAD: Gonzalo Casas.

GARA 2016 7 6 asteazkena

Iritziai:9

hutsa

EUSKAL HERRIKO EGUNKARIA GARAZuzendaria: Iñaki Soto. Politika, jendartea eta nazioarteko berriemaileak: Iñaki Iriondo, Ramon Sola, Mertxe Aizpurua eta Dabi Lazkanoiturburu.Aktualitatea: Iker Bizkarguenaga (Euskal Herria), Ainara Lertxundi (Mundua), Txisko Fernandez (Ekonomia) eta Amaia Ugarte (Naiz.info). Kirolak: Asier Aiestaran. Kultura: Xole Aramendi. Aurreikuspenen eta edizio jarraipenaren arduradunak:Mikel Jauregi eta Alazne Basañez.

[email protected] I [email protected] I [email protected] I [email protected] I [email protected] I [email protected]

DONOSTIA: Tel: 943 31 69 99 / Faxa: 943 31 69 98. URRUÑA: Tel: 0 975 12 97 01 HARPIDETZAK: Tel: 943 50 60 10 / [email protected]: Diputazio kalea, 17-1a. 01001 Gasteiz. Bizkaia: Gran Vía, 2-4.a. 48001 Bilbo. Gipuzkoa: Portuetxe, 23-2a. 20018 Donostia. P.K.: 1099.Lapurdi: Hedagunea-Media Center; 8, ZA Martinzaharenia. 64122 Urruña. Nafarroa: Pozo Blanco, 15-5 bulegoa. 31001 Iruñea.

Argitaratzailea: Baigorri Argitaletxea S.A. Inprimategia: Bidasoa Inprimatzeko Zentroa, S.A.. Kontseilari Ordezkaria: Gorka Altuna. LegeGordailua: VI-53-1999. Comission Paritaire: 0312 U 81405.

Tasio

El primer ministro francés, Manuel Valls,anunció ayer que volverá a echar manodel artículo 49.3 de la Constitución parahacer avanzar la discutida reforma labo-ral en la Asamblea Nacional francesa. Deesta manera, evita una votación previsi-blemente en contra, convirtiendo en irre-levante la tramitación parlamentaria dela reforma, sobre la que los diputados no

podrán decidir Es la segunda vez en dos meses en que elGobierno galo recurre a este antidemocrático artículoconstitucional y no hay que descartar que lo emplee portercera y última vez si la reforma regresa a la Asambleatras la segunda lectura en el Senado. No son buenos tiem-pos para el parlamentarismo ni los valores republicanos.

Los argumentos de Valls sobre el «progreso social» quesupone la reforma laboral remiten más bien al despotis-mo ilustrado; aquel que prometía hacerlo todo para elbien del pueblo, pero sin contar con su palabra. Pero deilustración, poca, y de pueblo, menos. Así lo muestran losaspectos más polémicos de la reforma que tiene a las pa-tronales encantadas y a la mayoría de sindicatos en pie deguerra. Por ejemplo, el refuerzo de los convenios de em-presa frente a los convenios de sector, así como la flexibili-zación que desdibuja las 35 horas de trabajo semanal o elabaratamiento del despido. Si en algo lleva razón Valls escuando denuncia la oposición puramente electoralista dela derecha francesa, porque lo cierto es que la reforma po-dría estar firmada por ellos perfectamente.

Pero las estratagemas electorales de la derecha no pue-den justificar los atajos parlamentarios del Gobierno, so-bre todo teniendo en cuenta las discrepancias que generala reforma en las filas del propio Partido Socialista. Presio-nado por Bruselas, que no perdona la infidelidad francesacon el objetivo de déficit, es previsible que el Ejecutivo deValls siga en su empeño, lo que no impide calificar ya, adía de hoy, la tramitación de la reforma laboral como unestrepitoso fracaso político.

El despotismo pocoilustrado de Valls

EDITORIALA

Alas doce en punto delmediodía de hoy unsilbido rasgará el si-lencio en el cielo azul

que cubre Iruñea y también elaliento contenido en los cua-tro puntos cardinales de Eus-kal Herria.

Sin temor a exagerar, diríaque en los cinco continenteshabrá cientos de miles de per-sonas –digo millones– pen-dientes de una minúscula de-tonación que iniciará laexplosión festiva más potenteque nunca nadie antes ha vis-to. Conozco importantes gen-tes de Rio de Janeiro que sepusieron amarillas de envidiaal verlo in situ y coloradas degozo al vivirlo.

Así lo disfrutaremos cente-nares de miles de humanos,como la fiesta que es. Como elmerecido descanso tras unaño duro –por el trabajo o porsu forzada ausencia– y comoel paréntesis en que todo pa-rece suspendido de la puntade un pañuelo rojo y el tiem-po se detiene para transpor-

tarnos a la dimensión dondetodavía vive Hemingway. Por-que, si no lo saben se lo digo,Elvis Presley vive en una isladel Pacífico, Walt Disney estácrionizado a la espera de unaincreíble pero feliz resurrec-ción y Hemingway sigue conatención todos los encierrosdesde un balcón de la Estafeta.

Hoy Iruñea abarca fronterashasta más allá de Euskal He-rria. San Fermín, aquel obispi-co moreno que tal vez nuncanació y que debe su color alhumo de nuestras velas, nossirve de embajador del pueblomás antiguo de Europa, ese alque sus poderosos conquista-dores niegan la existencia ylos más obtusos de sus renega-dos quisieran negar la repre-sentación icónica. Hoy toca ro-jo de Nafarroa, amarillo delarrano beltza, blanco con laikurriña y el verde de la esme-ralda que une las cadenas. Lasdel escudo. No las de fuera.

IKUSMIRA

Hoy, a las doce en puntohutsa

KazetariaMartin Garitano

hutsa

Lurra isilik

Balmes filosofoak esaten digu El criterio(Irizpidea) liburuan: behin, Alejandro

Handiaren balentriak irakurtzen ari

zela Quinto Curziok enperadoreari bu-

ruz idatzitako historian, «eta lurra isildu egin zen

haren aurrean» irakurri zuen. Filosofoak liburua

itxi zuen kolpean: belarrian

min emango zion turutajole

baten hainbesterainoko pon-

periak. Napoleonek «berro-

gei mende dauzkagu guri be-

gira» esan omen zuen pira-

mideen aurretik pasatu

zenean gudarostea atzetik

zuela, pauma batek bere lu-

maje ederra nola. Ahal Duguko Monederok elka-

rrizketa batean: «Mundua guri begira daukagu [...]

eskuin muturra hartzen ari den indarraren aurre-

an guk zer egingo». Asteburu berean, Washingto-

nen izandako Smithsonian festibalak, aurten eus-

kaldunoi eskainiak, guri begira jarri omen du

mundua, hala entzun nion irratiari.

Hartan, irratia isildu egin zen lipar batez: izu go-

zozko durduza eragin zidan gure aurrean ere lurra

isildu egin ote zen pentsatzeak.

HITZ BESTE

Anjel Lertxundi

Baxoa erdi hutsik

Atzo argitaratu ziren aurten-

go baxoaren emaitzak. Ipar

Euskal Herriko ehunka

ikaslerentzat, batzuetan

lorpena justu-justu, besteetan aipame-

na, bigarren aukerako azterketa edo gu-

txiengo batentzat ondoko urtean berriz

aurkeztu beharko. Bernat Etxepare li-

zeoko ikasleentzat, eskolatze osoa eus-

karaz egin ondoren, azterketa frantse-

sez egitea inposatu zaie aurten ere. Ho-

rrek suposatzen duen zailtasun gehiga-

rriaz gain, hein batean euskarazko ira-

kaskuntzaren normalizazioari mugak

ezartzea ere bada. Nola ulertu bestela?

Duela zenbait hilabete alaba ikasto-

lan hastearekin batera, ikastolako gura-

soen komunitatean sartu ginen eta, ho-

rrekin batera, munduaren beste aldea

deskubritu. %100ean erdalduna den fa-

milia batean sortua izaki, badakit zen-

bat zor diodan ikastolari. Haurtzaroan

ez dut sekula inguru hurbilean euskaraz

elekatzeko aukerarik izan, ez gurasoe-

kin, ez auzoko beste haurrekin, ez ama-

txi-aitatxi, ttantta-otto, kusi edo beste-

lako senitartekoekin. Arrebarekin,

%100ean Seaskako produktuak gira,

gurasoen hautuari esker ikastolak

transmititu digulako familiak eman

ezin zuena.

80ko hamarkadan, euskararen ingu-

ruko dinamikak ez zuen gaurko atxiki-

mendua. Baina hartara iritsi bagara, his-

toria hurbilean bidea urratu duten belau-

naldiak izan direlako da. Baimenik itxoin

gabe sortu ziren lehen ikastolak, eta on-

dotik etorri zen legeztatzea. Prestigioa

itxoin gabe hasi ziren euskaraz irakasten,

eta ondotik etorri zen aitorpena. Ikasleak

hautagaitza librean aurkezten hasi ziren

baxoaren azterketetara, eta ondotik iritsi

zen Etxepare lizeoa sailkapenen gorene-

ra.

Barnetik ikusita, Ipar Euskal Herriko

ikastolak hamaika eztabaidatan ihartuak

ikusten dira. Baina goratasun pixka bat

hartu eta zenbat aldaketaren motor izan

diren oroitzeak ere on egiten du. Noizten-

ka behintzat. Oporretara joan aitzin. Es-

kerrak hamarkada hauetan motorra ibi-

larazi duten erregai izan diren oroei.

LARREPETIT

Eneko Gorri

Harian b 15

Iritzia

BERRIA

Asteazkena, 2016ko uztailaren 6a

Zuzendaria:

Martxelo Otamendi

Zuzendariordea:

Iñaki Petxarroman

Edizio arduraduna:

Idurre Lazkano

Argitaratzailea:

Euskal Editorea SM

Publizitatea:

Bidera publizitatea

Lege gordailua:

SS-0662/03

Batzorde parekidea:

0712I84059

Egoitza nagusia:

Martin Ugalde kultur

parkea. Gudarien

Etorbidea, z/g.

20140 Andoain.

Telefonoa:

(0034) 943-30 40 30

Faxa: (0034) 943-30 09 43

Webgunea:

www.berria.eus

Posta elektronikoa:

[email protected]

Publizitatea:

[email protected]

Harpidetza saila:

(0034) 943 - 30 43 45

Date: 06/07/2016

Exemplaire: 4.046

Editeur: Euskal Editorea s.l.

Directeur de publication:

Martxelo Otamendi

Comission paritaire:

0712I84059

Delegation Labourd:

Lisses 3, 64100-Baiona.

Tel.: (0033) 559256220.

Fax: (0033) 559254303.

E-mail: [email protected]

Ordezkaritzak

Araba: Bizenta Mogel, 6.

Posta kodea: 01008

Gasteiz. Telefonoa:

945-15 04 52. Erredakzioko

faxa: 945-14 83 07.

Posta elektronikoa:

araba @berria.eus.

Bizkaia: Uribitarte kalea, 18,

3. C. Posta kodea: 48001

Bilbo. Telefonoa:

94-435 26 00. Erredakzio-

ko faxa: 94-423 49 75.

Posta elektronikoa:

[email protected].

Lapurdi: Lisses, 3. Posta

kodea: 64100 Baiona.

Telefonoa: 559-25 62 20.

Faxa: 559-25 43 03.

Posta elektronikoa:

lapurdi @berria.eus.

Nafarroa: Iratxeko Monas-

terioa, 45, 13. Posta kodea:

31011 Iruñea. Telefonoa:

948-36 66 22.

Publizitatea: 948-36 66 23.

Posta elektronikoa:

[email protected].

berria

HIZPIDEAK

PP babestea eta presoak

Iñaki Petxarroman @petxarroman

EAJ, PSOE eta beste zenbait alderdire-

kin ari da bilatzen PP Mariano Rajoy-

ren inbestidura salbatzeko bidea.

Garbi dago inork ez duela nahi beste hautes-

kunde batzuk izatea, eta horrek esan nahi

du, derrigorrean, norbaitek eman beharko

diola baimena PPri gobernatzeko.

EAJk iragarri du «marra gorririk» gabe

joango dela hitz egitera. Euskal presoen sal-

buespen egoera negoziazio horren atal bat

izan litekeelako zantzuak zabaldu dira, he-

renegun Iñigo Urkullu lehendakariak Ma-

drilen egin zuen hitzaldiaren eta ondoren

EAJko beste buruzagi batzuek egin dituzten

adierazpenen bidez.

Ez dirudi erraza EAJ izatea PPri goberna-

tzeko bidea erraztuko diotenetako bat. Urri-

ko hauteskundeetan garesti ordain daiteke

halako keinu bat, azken bozek garbi utzi bai-

tute euskal herritarrek, batez ere, aldaketa-

ren alde eta PPren kontra bozkatu

dutela. Posible da, hala ere, EAJren

babesa? Izatekotan, ondo blinda-

tuta. Garbi dago sakontasun poli-

tiko handiko mugimendua dela

espetxe politika malgutzea, eta

EAJk euskal gizartearen aurrean

erabil dezake bere babesaren arra-

zoia azaltzeko. Gainera, urriko bo-

zen ondoren, EAJk PPren botoa-

ren beharra ere izan lezake Ajuria

Enerako, eta interes ezkontza bat

bihur liteke orduan biena. Baina,

hala ere, PSOEren baimena ere

beharko du PPk, eta hori beste

kontu bat da.Andoni Ortuzar eta Alfonso Alonso, atzo. BALLESTEROS / EFE

Cristina

Rectángulo

prentsa txostena 2016ko uztailak 6

Documents