Secretaria técnica: Promueve: Patrocina:

En la XVI edición de los Premios Beyond Building Barcelona se han

presentado un total de 139 propuestas en las siguientes categorías:

• Ingeniería civil y urbanismo.

• Edificación obra nueva y rehabilitación.

• Producto o servicio expuesto en el salón.

• Proyecto innovador expuesto en el salón.

• Proyecto social.

Eduard Alabern Valentí, Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos

Pere Alavedra Ribot, Dr. Ingeniero Industrial

Olga Felip Ordis, Arquitecta

Xavier Latorre Piedrafita, Ingeniero Técnico de Obras Públicas

Pere Rodríguez Darnés, Ingeniero Técnico Industrial

Mª Àngels Sánchez Pi, Arquitecta Técnica

Nathalie Naval, Roca Galleries Manager

JURADO

Seleccionadas:

Puente de Vidin-Calafat sobre el Danubio. Vidin, Bulgaria

Acondicionamiento carretera TV-3148 y su entorno. Vila-seca, Tarragona

Ampliación muelle de cruceros Puerto del Rosario. Las Palmas

Avenida Salvador Allende. Cornellà de Llobregat

Nuevo vado inundable del rio Llobregat. S.Boi de Llobregat-S.Joan Despí

Viaducto del río Ulla. A Coruña-Pontevedra

INGENIERÍA CIVIL

Promotor

Ministerio de Transporte, Información Tecnológica y Comunicaciones de

Bulgaria

Equipo constructor

FCC Construcción SA

Equipo técnico facultativo

José Luís Álvarez Poyatos, Rafael Huerga Fernández, Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos

PUENTE DE VIDIN-CALAFAT SOBRE EL DANUBIO.

VIDIN, BULGARIA

EDIFICIO DE VIVIENDAS PARA REALOJOS EN EL CASCO HISTÓRICO. PAMPLONA, NAVARRAPUENTE DE VIDIN-CALAFAT SOBRE EL DANUBIO.

VIDIN, BULGARIA

Promotor

Infraestructures.cat; Ayuntamiento de Vila-seca; Diputación de

Tarragona

Equipo constructor

UTE Copisa-Tau Icesa

Equipo técnico facultativo

Manuel Reventós Rovira, Ramon Espinet Asensio, Guillem Cullell

Mundet, Juan Carlos Rosa Garcia, Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos; Francisco Pérez González, Ingeniero Técnico Forestal

ACONDICIONMIENTO CARRETERA TV-3148 Y SU

ENTORNO. VILA-SECA, TARRAGONA

EDIFICIO DE VIVIENDAS PARA REALOJOS EN EL CASCO HISTÓRICO. PAMPLONA, NAVARRAACONDICIONMIENTO CARRETERA TV-3148 Y SU

ENTORNO. VILA-SECA, TARRAGONA

Promotor

Autoridad Portuaria de Las Palmas

Equipo constructor

Acciona Infraestructuras SA; Acciona Ingeniería SA

Equipo técnico facultativo

José Miguel Pintado Joga, Jose Manuel González Herrero, Ángel

Carrasco Conejo Ingenieros de Caminos Canales y Puertos; Manuel

Ángel Prieto Lamas, José Manuel Quesada Valdivia, ArquitectosTécnicos

AMPLIACIÓN MUELLE DE CRUCEROS DEL PUERTO

DEL ROSARIO. LAS PALMAS GRAN CANARIA

EDIFICIO DE VIVIENDAS PARA REALOJOS EN EL CASCO HISTÓRICO. PAMPLONA, NAVARRAAMPLIACIÓN MUELLE DE CRUCEROS DEL PUERTO

DEL ROSARIO. LAS PALMAS GRAN CANARIA

Promotor

Área Metropolitana de Barcelona (AMB); Ayuntamiento de Cornellà de Llobregat

Equipo constructor

Pasquina SA

Equipo técnico facultativo

Jordi Navarro Majó, Arquitecto; Jordi Larruy Casado, Joan Roca Bastus, Carlos Ruiz Soria, Ingenieros Técnicos de Obras Públicas; FrancescGermà Carulla, Ingeniero Técnico Industrial; Jordi Bardolet Soler, Ingeniero Técnico Agrícola

AVENIDA SALVADOR ALLENDE.

CORNELLÀ DE LLOBREGAT

EDIFICIO DE VIVIENDAS PARA REALOJOS EN EL CASCO HISTÓRICO. PAMPLONA, NAVARRAAVENIDA SALVADOR ALLENDE.

CORNELLÀ DE LLOBREGAT

Promotor

Área Metropolitana de Barcelona (AMB); Ayuntamiento de Sant Boi de Llobregat; Ayuntamiento de Sant Joan Despí

Equipo constructor

Rubatec; Talio SA

Equipo técnico facultativo

Aida Munsó Griful, Jose Alonso, Arquitectos; Francisco Javier Navarro Rodríguez, Ingeniero Técnico de Obras Públicas; Montserrat Albiol, IngenieraTècnica Agrícola; Álvaro Sainz, Agustí Figuers, Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos; Sara Árguedas, Ingeniera Técnica Industrial

VADO INUNDABLE DEL RIO LLOBREGAT.

SANT BOI DE LLOBREGAT, SANT JOAN DESPÍ

EDIFICIO DE VIVIENDAS PARA REALOJOS EN EL CASCO HISTÓRICO. PAMPLONA, NAVARRAVADO INUNDABLE DEL RIO LLOBREGAT.

SANT BOI DE LLOBREGAT, SANT JOAN DESPÍ

Promotor

Adif Alta Velocidad; Dirección General de Ferrocarriles del Ministerio de

Fomento

Equipo constructor

UTE Rio Ulla (Dragados SA y Tecsa)

Equipo técnico facultativo

Rubén Estévez Sánchez, Miguel Ortega Cornejo, Luis Conde Martínez,

Marina Soler Cabado, Francisco Millanes Mato, Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos

VIADUCTO DEL RÍO ULLA.

A CORUÑA Y PONTEVEDRA

EDIFICIO DE VIVIENDAS PARA REALOJOS EN EL CASCO HISTÓRICO. PAMPLONA, NAVARRAVIADUCTO DEL RÍO ULLA.

A CORUÑA Y PONTEVEDRA

Seleccionadas:

Edificio de viviendas para realojos en casco histórico. Pamplona, Navarra

Casa GG. Camallera, Girona

TR house. Barcelona

Biblioteca Sant Gervasi-Joan Maragall. Barcelona

Hospital de Olot y comarcal de La Garrotxa. Olot, Girona

Centro de investigación ICTA-ICP. UAB, Cerdanyola del Vallès, Barcelona

Punto de información provisional. Plaza de les Glòries. Barcelona

Centro cívico del barrio del Baró de Viver. Barcelona

Biblioteca pública Carles Rahola. Girona

EDIFICACIÓN

Promotor

Rodrigo González Campuzano y Sarah Gasulla Alonso

Equipo constructor

Estructuras Calonge SL; Aplicacions Eco-energètiques SL; La FeixaPedra Seca

Equipo técnico facultativo

Sergi Serra Casals, Marta Adroer Puig, Arquitectos

CASA GG.

CAMALLERA, GIRONA

EDIFICIO DE VIVIENDAS PARA REALOJOS EN EL CASCO HISTÓRICO. PAMPLONA, NAVARRACASA GG.

CAMALLERA, GIRONA

Promotor

Privado

Equipo constructor

Lluís Pares SL

Equipo técnico facultativo

Maximilià Torruella i Castel, Patricio Martínez Gonzalez, Arquitectos

TR HOUSE.

BARCELONA

EDIFICIO DE VIVIENDAS PARA REALOJOS EN EL CASCO HISTÓRICO. PAMPLONA, NAVARRATR HOUSE.

BARCELONA

Promotor

Barcelona Infraestructures Municipals (BIMSA), Ayuntamiento de Barcelona

Equipo constructor

Benito Arnó e Hijos SAU

Equipo técnico facultativo

Marta Peris Eugenio, José Manuel Toral, Arquitectos; Miguel Ángel Andújar, Ingeniero de Caminos Canales y Puertos

PUNTO DE INFORMACIÓN PROVISIONAL.

PLAZA DE LAS GLÒRIES. BARCELONA

EDIFICIO DE VIVIENDAS PARA REALOJOS EN EL CASCO HISTÓRICO. PAMPLONA, NAVARRAPUNTO DE INFORMACIÓN PROVISIONAL.

PLAZA DE LAS GLÒRIES. BARCELONA

Promotor

Ayuntamiento de Barcelona

Equipo constructor

Serveis Obres i Manteniment SL

Equipo técnico facultativo

Adrià Calvo L’Orange, Ivan Pérez Barés, Bet Alabern Cortina,

Arquitectos; Xavier Saltó Batista, Ingeniero Industrial; Eulalia Aran

Corbella, Arquitecta Técnica.

CENTRO CÍVICO DEL BARRIO DEL BARÓ DE VIVER.

BARCELONA

EDIFICIO DE VIVIENDAS PARA REALOJOS EN EL CASCO HISTÓRICO. PAMPLONA, NAVARRACENTRO CÍVICO DEL BARRIO DEL BARÓ DE VIVER.

BARCELONA

Promotor

Ministerio de Cultura de España

Equipo constructor

COPCISA

Equipo técnico facultativo

Mario Corea, Lluis Moran, Sebastian Guerrico, Arquitectos

BIBLIOTECA PÚBLICA CARLES RAHOLA.

GIRONA

EDIFICIO DE VIVIENDAS PARA REALOJOS EN EL CASCO HISTÓRICO. PAMPLONA, NAVARRABIBLIOTECA PÚBLICA CARLES RAHOLA.

GIRONA

Promotor

Pamplona Centro Histórico SA

Equipo constructor

Antonio Erro y Eugui SA

Equipo técnico facultativo

Carlos Pereda Iglesias, Óscar Pérez, Arquitectos; Atec Aparejadores

VIVIENDAS EN EL CASCO HISTÓRICO.

PAMPLONA, NAVARRA

EDIFICIO DE VIVIENDAS PARA REALOJOS EN EL CASCO HISTÓRICO. PAMPLONA, NAVARRAVIVIENDAS EN EL CASCO HISTÓRICO.

PAMPLONA, NAVARRA

Promotor

Barcelona Infraestructures Municipals (BIMSA), Ayuntamiento de

Barcelona

Equipo constructor

Contratas y Obras Empresa Constructora SA

Equipo técnico facultativo

David Baena, Manel Peribáñez, Maria Taltavull, Arquitectos; Francesc

Medina, Arquitecto Técnico

BIBLIOTECA SANT GERVASI – JOAN

MARAGALL. BARCELONA

EDIFICIO DE VIVIENDAS PARA REALOJOS EN EL CASCO HISTÓRICO. PAMPLONA, NAVARRABIBLIOTECA SANT GERVASI – JOAN

MARAGALL. BARCELONA

Promotor

Universidad Autónoma de Barcelona; Instituto de Ciencia y Tecnología Ambientales – ICTA; Instituto Catalan de Paleontologia – ICP

Equipo constructor

Ferrovial Agroman SA

Equipo técnico facultativo

Claudi Aguiló, David Lorente, Josep Ricart, Xavier Ros, Roger TudóArquitectos; Albert Domingo, Ingeniero Industrial; UTE NDA + RCe; Sociedad Orgánica, Consultoría Ambiental; Oriol Vidal Ingeniería de Instalaciones

CENTRO DE INVESTIGACIÓN ICTA-ICP. UAB.

CERDANYOLA DEL VALLÈS, BARCELONA

EDIFICIO DE VIVIENDAS PARA REALOJOS EN EL CASCO HISTÓRICO. PAMPLONA, NAVARRACENTRO DE INVESTIGACIÓN ICTA-ICP. UAB.

CERDANYOLA DEL VALLÈS, BARCELONA

Promotor

Infraestructures.cat, Generalitat de Cataluña

Equipo constructor

Sacyr SAU & TAU Ingeniería y Construcciones Especiales SA

Equipo técnico facultativo

Ramon Sanabria, Francesc Sandalinas, Arquitectos; Enric Peña, Vidal

García, Josep Maria Oller, Virginia Otal, Arquitectos Técnicos

HOSPITAL DE OLOT Y COMARCAL DE LA

GARROTXA. OLOT, GIRONA

EDIFICIO DE VIVIENDAS PARA REALOJOS EN EL CASCO HISTÓRICO. PAMPLONA, NAVARRAHOSPITAL DE OLOT Y COMARCAL DE LA

GARROTXA. OLOT, GIRONA

Seleccionados:

Renson panovista. Renson

Graphenstone. Research & Devolopment of Nanotechnology

Re‐con zerø. Ibermapei SA

Sistema de construcción P3. Cidark System SL

Libro de incidencias web. CAATEEB

Faro freestyle3d. Faro Spain

OnsiteBIM. OnsiteBIM

Tecnología CSAP. 2PE Pilotes SL

Mapewrap EQ System. Ibermapei SA

Ecococon paneles prefabricados de paja y madera. Ecococon

Geopannel. Ángel Ruiz Ibáñez SA

PRODUCTOS Y SERVICIOS

EDIFICIO DE VIVIENDAS PARA REALOJOS EN EL CASCO HISTÓRICO. PAMPLONA, NAVARRARENSON® PANOVISTA®.

RENSON

EDIFICIO DE VIVIENDAS PARA REALOJOS EN EL CASCO HISTÓRICO. PAMPLONA, NAVARRAGRAPHENSTONE.

RESEARCH & DEVOLOPMENT OF NANOTECHNOLOGY

EDIFICIO DE VIVIENDAS PARA REALOJOS EN EL CASCO HISTÓRICO. PAMPLONA, NAVARRASISTEMA DE CONSTRUCCIÓN P3.

CIDARK SYSTEM SL

EDIFICIO DE VIVIENDAS PARA REALOJOS EN EL CASCO HISTÓRICO. PAMPLONA, NAVARRAFARO® FREESTYLE3D.

FARO SPAIN

EDIFICIO DE VIVIENDAS PARA REALOJOS EN EL CASCO HISTÓRICO. PAMPLONA, NAVARRAONSITEBIM.

ONSITEBIM

EDIFICIO DE VIVIENDAS PARA REALOJOS EN EL CASCO HISTÓRICO. PAMPLONA, NAVARRATECNOLOGÍA CSAP.

2PE PILOTES SL

EDIFICIO DE VIVIENDAS PARA REALOJOS EN EL CASCO HISTÓRICO. PAMPLONA, NAVARRAMAPEWRAP EQ SYSTEM.

IBERMAPEI SA

EDIFICIO DE VIVIENDAS PARA REALOJOS EN EL CASCO HISTÓRICO. PAMPLONA, NAVARRAECOCOCON PANELES PREFABRICADOS DE PAJA Y

MADERA. ECOCOCON

LIBRO DE INCIDENCIAS WEB.

CAATEEB

EDIFICIO DE VIVIENDAS PARA REALOJOS EN EL CASCO HISTÓRICO. PAMPLONA, NAVARRAGEOPANNEL.

ÁNGEL RUIZ IBÁÑEZ SA

EDIFICIO DE VIVIENDAS PARA REALOJOS EN EL CASCO HISTÓRICO. PAMPLONA, NAVARRARE‐CON ZERØ.

IBERMAPEI SA

PREMIO DEL PÚBLICO

GRAPHENSTONE.

RESEARCH & DEVOLOPMENT OF NANOTECHNOLOGY

Con un total de 3.599 puntos, el Premio Beyond Building Barcelona de

producto otorgado por votación de los asistentes al Salón es para:

GRAPHENSTONE. RESEARCH &

DEVOLOPMENT OF NANOTECHNOLOGY

Seleccionados:

Hormigón Biológico. UPC

Teatro y Centro Cultural Lo Matta, Chile. Arq. Gonzalo Mardones V.

Wallinvent. Taller Innovació SLU

Biprocel. Biotechnological Process on Cellulose SL

L’hdc, indicador de huella de carbono. Ayunt. de L‘Hospitalet de Llobregat

PROYECTOS O IDEAS INNOVADORES

EDIFICIO DE VIVIENDAS PARA REALOJOS EN EL CASCO HISTÓRICO. PAMPLONA, NAVARRATEATRO Y CENTRO CULTURAL LO MATTA,

CHILE. ARQ. GONZALO MARDONES V.

EDIFICIO DE VIVIENDAS PARA REALOJOS EN EL CASCO HISTÓRICO. PAMPLONA, NAVARRAWALLINVENT.

TALLER INNOVACIÓ SLU

EDIFICIO DE VIVIENDAS PARA REALOJOS EN EL CASCO HISTÓRICO. PAMPLONA, NAVARRABIPROCEL.

BIOTECHNOLOGICAL PROCESS ON CELLULOSE SL

EDIFICIO DE VIVIENDAS PARA REALOJOS EN EL CASCO HISTÓRICO. PAMPLONA, NAVARRAL’HDC, INDICADOR HUELLA DE CARBONO.

AY. DE L'HOSPITALET DE LLOBREGAT

EDIFICIO DE VIVIENDAS PARA REALOJOS EN EL CASCO HISTÓRICO. PAMPLONA, NAVARRAHORMIGÓN BIOLÓGICO.

UPC

Seleccionados:

Escuela universitaria de enfermería. Kribi, Camerún. Insolàfrica.org

Construcción de un pozo para proyecto agrícola de mujeres. Sandiniery,

Senegal. Asociación de ayuda al inmigrante de Cataluña

Escuela primaria. Gobezay, Etiopia. África nos mira

Huerto colectivo-creación de parque y espacio escénico. Ayuntamiento

de Nigüelas, Granada

PROYECTO SOCIAL

EDIFICIO DE VIVIENDAS PARA REALOJOS EN EL CASCO HISTÓRICO. PAMPLONA, NAVARRACONSTRUCCIÓN DE UN POZO PARA PROYECTO

AGRÍCOLA DE MUJERES. SANDINIERY, SENEGAL

Entidad promotora Asociación de Ayuda al Inmigrante de Cataluña

EDIFICIO DE VIVIENDAS PARA REALOJOS EN EL CASCO HISTÓRICO. PAMPLONA, NAVARRAESCUELA PRIMARIA.

GOBEZAY, ETIOPÍA

Entidad promotora África Nos Mira

EDIFICIO DE VIVIENDAS PARA REALOJOS EN EL CASCO HISTÓRICO. PAMPLONA, NAVARRAESCUELA UNIVERSITARIA DE ENFERMERIA.

KRIBI, CAMERÚN

Entidad promotora Insolàfrica.org Constructor Jordi Homs Codina

HUERTO COLECTIVO - CREACIÓN PARQUE

Y ESPACIO ESCÉNICO. NIGÜELAS, GRANADA

Entidad promotora Ayuntamiento de NigüelasProyectistas Paloma Baquero Masats, Juan Antonio Serrano García, Arquitectos

Secretaria técnica: Promueve: Patrocina: