1. Largas vacaciones Francis Ambriere Premio Goncourt 1940INFORMAR ES FORMAR

2. PREMIOS GONCOURT DE NOVELA 1903 2013 3. TOMO IV 4. .Largas vacaciones Francis Ambriere Premio Goncourt 1940 (Otorgado al escritor prisionero en Kobjercyn) 5. NDICEDedicatoria Primera Parte. La Guerra de los Eunucos. Segunda Parte. La poca del Estupor. Tercera Parte. El Equipo de Oberwesel. Cuarta Parte. Plebe y Burguesa de los Campos. Quinta Parte. Los Trabajos y los Das. Sexta Parte. Los Fugitivos. Sptima Parte. Los Refractarios. Octava Parte. La Estancia en Kobjercyn. Novena Parte. Fin y Principio. Apndices 6. APNDICESApndice IApndice IIApndice IIIPeriodismo de Cautividad Mientras nosotros no estamos Carta Pascual Lo que hemos de lamentar Virtud del Silencio Aniversario Papa Noel, Prisionero Virtud de la Historia Teatros de StalagsYo s en dondeDe Kobjercyn a Ziegenhain 7. A las vctimas 8. Dedicatoria 9. He vivido este libro, que he tardado en escribir, pero no he sido el nico que ha recogido el material que lo compone. En los siete campos de concentracin donde estuve cautivo durante cincuenta y seis meses, fueron tantos los compaeros que me ayudaron, bien con su testimonio o con su vigilancia para guardar mis notas de la inquisicin alemana, que estas pginas, que slo llevarn mi nombre, son el resultado de una verdadera gestacin colectiva..En el transcurso de casi cinco aos, unos hombres desdichados se interesaron por ellas y las llenaron con lo mejor de s mismos. El solo hecho de pensar en sus tribulaciones, les llevaba a creer que estas pginas cobraban un sentido y que no habran sido padecidas en vano, y que, algn da, uno de los suyos las publicara en su verdad desnuda. Puedo decir que, cuando an estaba en proyecto, Largas Vacaciones mitigaron muchas penas y sostuvieron muchos nimos. Lo digo con orgullo, pero no sin temor, pues ha llegado el momento de cumplir la promesa implcita que supona tanta colaboracin. Habr sido digno de ella? Cmo interpretarn los ex cautivos estas imgenes y estas reflexiones cuya esencia procede de ellos? Si he decepcionado su espera, no culpen por ello la fe del obrero, sino su impericia. 10. Por muy valiosa que me sea su opinin, no ambiciono solamente hablar en su nombre. He querido ser su pintor, y me he aconsejado nicamente en m mismo para repartir las luces y sombras del cuadro. Quiz la franqueza no es la forma menos elevada de la fidelidad..En el umbral de esta obra donde he narrado nuestra larga aventura, me vuelvo hacia aquellos que conoc y aquellos a quienes hubiera podido conocer, hacia los que me alentaron en mi labor y en mi vocacin. Hacia vosotros sobre todo, oh, vctimas de las crceles, polacos, hermanos de destierro en los campos disciplinarios de Rawarusk y de Kobjercyn. En lo que pueda valer, este libro es tan vuestro como mo. Por eso os lo dedico, en recuerdo de nuestros sufrimientos, de vuestras alegras y de nuestras esperanzas. F. A. 11. Primera Parte La Guerra de los Eunucos(Fragmentos) 12. .Confieso ingenuamente que fui a la guerra con el corazn tranquilo. No por ello creo ser un monstruo; o, en tal caso, ramos muchos los monstruos que nos hallbamos en aquel encantador arrabal de Metz que, por segunda vez en once meses, nos serva de centro de reclutamiento. Movilizados preventivamente el 24 de setiembre de 1938 y luego el 24 de agosto de 1939, comenzbamos a considerar que se nos molestaba con demasiada frecuencia. Sera nuevamente una medida intil? Era tan obvio que Europa no escapara a la guerra que, atrados por las situaciones claras, casi desebamos, con prisa, el comienzo de las hostilidades. El da que la radio anunci el inicio, en aquel cuartel de Moulins-les-Metz, donde pasbamos horas tranquilas, sin fiebre, la noticia fue acogida con calma, como se acepta lo inevitable. Yo estaba bastante contento de haber cado con tan buen pie entre unos compaeros cuya resolucin careca de jactancia. No se produjo ningn trmolo, nadie pronunci palabras con maysculas, y cada uno parti a la guerra como Julien suba a la guillotina, sencillamente, decorosamente y sin ninguna afectacin. [] Sargento de Caballera FRANCIS AMBRIERE Matrcula 8.034, encargado del Bloque II Del Stalag 369 13. AMBRIERE, Francis. Largas vacaciones. Premio Goncourt de Novela. Vol. IV. Ed. PLAZA & JANS Editores, S.A. Barcelona. 1971. (2. ed.) 14. APNDICE 15. Autor y obraLargas vacaciones fue galardonada con el Premio Goncourt en su trigesimonona edicin, que le fue otorgado el 24 de junio de 1946 por unanimidad. Este premio, que debera haberse concedido en 1940, se haba reservado a un escritor prisionero..La votacin, que se celebr en dos vueltas, tuvo lugar chez Drouant, y participaron en la misma: Colette, Andr Billy, Francis Carco, Lucien Descaves, Roland Dorgels y Lo Larguier. J. H. Rosny el joven vot por correspondencia. Jean Ajalbert, Ren Benjamin y Sacha Guitry no tomaron parte en la votacin. El autor, Francis Ambriere, naci en Pars, el 27 de septiembre de 1907. Entre sus obras citaremos: La vie secrte des grands magasins y Le solitaire de las Cervara. 16. .En la edicin de este volumen de los Premios Goncourt ha colaborado Matilde de Rafael, en la traduccin de Largas vacaciones, prestando en este modo una valiosa colaboracin en la realizacin de dicho volumen. La impresin, a cargo de GRFICAS GUADA, S. A. Virgen de Guadalupe, 33, Esplugas de Llobregat (Barcelona), qued ultimada el mes de noviembre de 1971. 17. Referencias Electrnicas 18. .http://www.elmundo.es/elmundo/2012/09/21/espana/1348232495.html http://yesterday.espacioblog.com/post/2007/04/10/aque-paso-ano-tu-nacistes-1953 http://tipsimages.it/Search/Search_Editorial.asp? imid=1031632&or_h=h&or_v=v&or_s=s&or_p=p&tp_f=f&tp_i=i&tp_c=c&ps_1=1&ps_2=2&ps_3=3&ps_g=g&pgsz=100&cl_c=c&cl_ bw=bw&ched=ed&LAID=2&SRCV=Gallimard&IMTP=5& http://media.tipsimages.it/medianews/thumbnails/RDA00042576.jpg http://www.upct.es/seeu/_as/divulgacion_cyt_09/Libro_Historia_Ciencia/web/mapa-centros/La%20educacion%20durante%20la %20Dictadura.htm http://www.ifuw.org/spain/about.shtml http://mujeresuniversitariasmadrid.blogspot.com.es/p/ifuw.html http://www.tusquetseditores.com/autor/isabel-garcia-lorca http://www.vagenweb.org/shenandoah/cem-images/massanutten/peer-minnie-caleb.jpg http://3.bp.blogspot.com/-VGMf-aY-VWE/TaG1SrhlFAI/AAAAAAAABcY/3RFPiCmvesQ/s1600/la+tormenta+que+se+avecina.jpg http://pendientedemigracion.ucm.es/info/especulo/numero34/creador.html http://4.bp.blogspot.com/-5EV_2HZHUQ8/UPxg66W7OEI/AAAAAAAAAE8/T4wM81xrmb8/s1600/Lava http://4.bp.blogspot.com/_KHpOtg410M0/SJigfHxBNcI/AAAAAAAABS0/OcJ-UORiJlg/s1600h/Castigados+en+campo+frances.jpg http://www.ub.edu/geocrit/sn/fsn-146(017)/fsn-146(017)3.jpg http://www.mundoanimalia.com/images/articles/85/ee/77/03c6b06952c750899bb03d998e631860/Refugio-caballo.jpg http://2.bp.blogspot.com/-FgAIrSuU52U/UC_0eywVTHI/AAAAAAAAD1s/D1vV2cxTO0/s1600/P1210507%2B_redimensionar.JPG http://2.bp.blogspot.com/_zolYSdKqG5E/TOfXxPSLpBI/AAAAAAAAABI/RBfatrDfcxU/s1600/a2.jpg http://3.bp.blogspot.com/-wJdZqs9OGuY/UYavAHzcaDI/AAAAAAAAGQo/bn9ibmI4Ms0/s1600/trinchera-escribiendo-carta.jpg http://edicionesdepapel.blogspot.com.es/2013_05_01_archive.html http://www.labutaca.net/criticas/wp-content/uploads/2010/09/brightstar-jordi-1.jpg http://bibliolibros.wordpress.com/2012/12/28/le-roi-des-aulnes/ http://mariajoseguerra.webcindario.com/narrativa_del_siglo_xx.htm http://ocio.elcorteingles.es/libros/libro/historia-de-la-literatura-francesa-9788437627199#detalle http://1.bp.blogspot.com/-dpnilctC8is/UWyRSuSoB6I/AAAAAAAABCM/IQLPUXAhNPI/s1600/yourcenar-marguerrr.jpg 19. .http://www.elmundo.es/elmundo/2012/09/21/espana/1348232495.html http://www.hiru.com/literatura/la-novela-en-lengua-francesa-de-principios-del-siglo-xx http://rickrozoff.files.wordpress.com/2011/04/878094-76ff9eb5bd190d2ff1228792c89d2507.jpg http://literaturaextranjera-unsa.blogspot.com.es/2013/04/programa-2013.html http://portal.uned.es/portal/page?_pageid=93,27108113&_dad=portal&_schema=PORTAL&idAsignatura=2440225&idContenido=1 http://belleindochine.free.fr/images/divers/999Lamant.JPG http://aquileana.wordpress.com/2009/02/24/marguerite-duras-el-amante/ http://content.cyberferia.com/getcover.ashx?ISBN=9789875666467&size=3&coverNumber=1 http://upload.wikimedia.org/wikisource/fr/thumb/9/96/Dingley_-_bois_p171.jpg/300px-Dingley_-_bois_p171.jpg http://upload.wikimedia.org/wikisource/fr/thumb/f/fc/Dingley_-_bois_p013.jpg/300px-Dingley_-_bois_p013.jpg http://upload.wikimedia.org/wikisource/fr/thumb/d/d6/Tharaud_-_Dingley.djvu/page10-600px-Tharaud_-_Dingley.djvu.jpg http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/Dingley_-_bois_p149.jpg http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Jean_et_J%C3%A9r%C3%B4me_Tharaud_1923.jpg/220px-Jean_et_J %C3%A9r%C3%B4me_Tharaud_1923.jpg http://www.biografiasyvidas.com/biografia/p/fotos/proust.jpg http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Dingley_-_bois_p061.jpg http://leelibros.com/biblioteca/files/images/a%20la%20sombra%20de%20las%20muchachas.jpg http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Dingley_-_bois_p141.jpg http://image.casadellibro.com/libros/0/en-busca-del-tiempo-perdido-2-a-la-sombra-de-las-muchachas-en-flor-9788420652733.jpg http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Dingley_-_bois_p035.jpg http://periodistas-es.com/wp-content/uploads/2013/08/cartel-renoir.jpg http://2.bp.blogspot.com/_rERauTfftd0/SxQZxqi5ryI/AAAAAAAAANc/rNpuKkh7Nhg/s320/a%2Bla%2Bsombra%2Bde%2Blas %2Bmuchachas%2Ben%2Bflor%2Bmonet.jpg http://www.sellorba.com/el-tiempo-recobrado_en-busca-del-tiempo-perdido-vii_marcel-proust_libro-OAFI943-es.html http://static.guim.co.uk/sys-images/Guardian/About/General/2010/12/23/1293104405023/Marcel-Proust-007.jpg http://cultura.elpais.com/cultura/2012/12/04/actualidad/1354640311_575844.html http://zonadelescribidor.blogspot.com.es/2009/03/se-puede-leer-proust-en-un-libro.html https://lasoledaddeldeseo.wordpress.com/tag/la-parte-de-guermantes/ 20. GRADO EN GEOGRAFA E HISTORIA LA LITERATURA FRANCESA NOMBRE DE LA ALUMNA UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACIN A DISTANCIA (UNED) CENTRO ASOCIADO: 000000 PROVINCIA LOCALIDAD. CURSO ACADMICO: 2013 2014 E-MAIL: estudiante@alumna.uned.es PROFESORA: DA NOMBRE PROFESORA PROFESORA TUTOR DEL CA DE LA UNED DE: LOCALIDAD