premio italia per le arti visive 2010

PREMIO ITALIAPER LE ARTI VISIVE 2010

XXV EDIZIONE

L’INCONFONDIBILE MANIFESTAZIONEDEL TERZO MILLENNIO

CATALOGO

Con il patrocinioe la collaborazione di

Comune di Capraia e LimiteComune di Certaldo

un ringraziamento a

Città di GoitoCittà di NoaleComune di GreveComune di PontassieveAssociazione Cecìna Promotion - Cecìna sul GardaAssociazione Culturale Gadarte - FirenzeCentro Socio Culturale “Il Fuligno” - FirenzeCircolo Ricreativo Culturale “Castello” - CerlongoGruppo Amici del Colore “Daniele Vivaldi” - MattarelloGruppo Culturale Fornace Pasquinucci - Capraia FiorentinaStudio Archeomoderni - BariStudio d’Arte Marzia Pieri - Firenzee inoltre Fabrizio Borghini, Renzo Mezzacapo, Angela Noya, Learco Zanardii componenti le giurie Franca Calzavacca, Grazia Chiesa, Gianni Dorigo, RobertaFiorini, Lidia Mazzetto, Federico Napoli, Dino Pasquali.

Testi a curadella redazione di “Eco d’arte moderna”

Composizione, riproduzione e stampa: Filograf, Forlì

© 2010 by Il Candelaio Edizioni - Firenze

In copertina l’opera di Enzo Verdellipremio “Immagine-catalogo”

3

Nato nel 1986 il Premio Italia per le Arti Visive ha celebratonel 2010 la sua venticinquesima edizione: nella coralità diquesto catalogo la dedichiamo a Paolo Baracchi suo lungi-mirante ideatore e instancabile sostenitore che ci ha la-scianti alla fine dello scorso anno. Portare avanti i progetticosì a lungo condivisi è doveroso ed emozionante e questaedizione con la grande partecipazione di artisti già habituée nuove conoscenze è una riposta incoraggiante e concreta.Un riconoscimento speciale intitolato a Paolo Baracchi èstato riservato a giovani artisti under trentacinque simboli-camente e fattivamente onorando la sua costante disponi-bilità a creare sempre nuovi orizzonti.A dare continuità nel tempo e nei valori al Premio è dasempre la sua connessione alla ormai storica rivista Ecod’arte moderna - che ha superato i quarant’anni e che vedeora la nuova direzione di Franca Calzavacca - insieme allasua Casa Editrice Il Candelaio da cui derivano i numerosipremi editoriali ed espositivi che consentono di promuoveretanti artisti nel corso di un intero anno.Altrettanto nella scia della consolidata tradizione il Premiosi svolge in sedi di rilievo storico come il Palazzo Pretoriodi Certaldo e l’antica Fornace Pasquinucci a Capraia Fio-rentina ampliando poi il suo circuito di mostre-premio inaltrettanti luoghi di interesse culturale con una estesa geo-grafia, con le province di Mantova, Brescia, Trento, Venezia,oltre a Firenze ed altre toscane.Ma aperti anche alle innovazioni, già dallo scorso anno ilPremio propone la documentazione delle opere e degli au-tori anche attraverso la sua versione in Internet.

4

GLI AUTORI

In mostra a Capraia

Patrizia ArquintPatrizia BacarelliKatia BaldiniMassimo BarcariolVasco BartoloniPier Paolo BatiniGianfranco BecucciAlberto BertiMarina BiondiFlavia CatelaniSimona CiariGrazia Di NapoliEdith DzieduszyckaGiuliano FerrariSimonetta FontaniNico FranchiAnna FusiMaurizio GaleazziMaria GambacortaAlberta GerardAntonina Giammarinaro MontiLina GiorgiPatrizia GiustiRita GubertKiyoko HiraiKevoLetizia LazzerettiErsilia LeoniniEva LombardiAntonio MaestriniGabriella MainoBeatrice MalescusiGiuseppe ManneschiAmbretta MariTeodora NitulescuLorena NocentiniAngiolo PergoliniGaetano PetrioliMarzia PieriFabrizio PluderiBetty RitschelRoberto RomoliGiovanni RussoBruno SabatiniTomoko SakaokaCristiano ScantimburgoAndrea SimonciniAdriana StefaniniAntonella ValoriStefano Zamblera

In mostra a Certaldo

Silvana AbramLuca AlbiziPatrizia BacarelliIsabella BacchiLucia BacciniSilvio BalestraGabriella BarbonariFederico BassiRiccardo BattigelliElisa BellachiomaAlessandro BellucciPaola BerettaClaudia BerteraAndrea BianchiniMarcello BoboliPiero BoncianiPaolo BrandaniFlora BrescianiniLorenza BuccellaSilvano CaldiniGrazia CanciulloIvano CappelliOrnella CarrabbaAntonella CataldoGermano CilentoErmella Cintelli MolteniMaria ConversanoIda CoppiniMara CorfiniDaniela CorsiniIrma CorsiniFrancesco CurvoAldo Del VitaCosetta Di PietrantonioMirta DiminicGiuseppe DonadeoVigilio DonatiBarbara FluviBrunella FontaniSimonetta FontaniLaura FrandiDebora GalantiMauro GazzaraDomenico GhinOmbretta GiovagniniMaurizio GrandisKatrin Grote-BakerLorenzo GuerriniRolf HornFurio InnocentiCiro Salvatore InserraSara LabardiTommaso Lanfiuti Baldi

Paolo LantieriEmiliana LippiMassimo LomastoEva LombardiMarisa MarconiAmbretta MariLaura MarianiWilma MascalchiRaffaele Masiero SalvatoriAnna Maria MasoniFrancesco MiliciaVittorio MirandaFrancis MisitanoLina Moretti NesticòMassimo NardiGabrio NeriTeodora NitulescuSimonetta OcchipintiFabrizio PaolettiAnnamaria PaoliRaffaela Lan PellegriniBianca PezzatiAgnese PicciLetizia PistolesiLuigia PolvanesiClara PolvaniDomenico PosteraroLorella PubbliciAnna Luisa RomaAlice RomoliSilvia RonsisvalleAnna Rita RossettiGianni Ruspaggiari “Rusp@”Jeannette Rütsche “Sperya”Nicola SantarelliDaniela SaviniCristiano ScantimburgoLiala SigalaGiovanna SparapaniMaurizio StagiElisabetta TaddeiPaolo TelliniLivio TessandoriSanita TrottiAntonella ValoriCarmine VegliaEnzo VerdelliMarco VissaniEdda VoirElena VollmannGiancarlo VolpeLoretta ZagliStefano ZambleraGianfranco ZazzeroniSirio Zingoni

OPEREE AUTORI

PREMIO ITALIA PER LE ARTI VISIVE

6

PATRIZIA ARQUINTSenza titolo

Vive e lavora a Firenze. Da alcuni anni si dedica allamodellazione di terrecotte, inizialmente in forma dibassorilievi e, più recentemente, di pezzi a tutto tondo.Frequenta la bottega dello scultore Claudio Nicoli, dalquale ha appreso le tecniche e la passione per la scul-tura. Nel 2010 ha esposto in personale nell’ambitodella rassegna “Le stanze comunicanti” all’Ex FornacePasquinucci di Capraia Fiorentina.

PATRIZIA BACARELLISenza titolo

Vive e lavora a Rignano sull’Arno (Firenze). Attiva damolti anni, ha esposto in rassegne e premi a Lastra aSigna, Firenze, Rignano sull’Arno, Prato, Roma, Pon-tassieve. Si ricordano inoltre le mostre personali alle-stite nella Sala Consiliare del Comune di Rignanosull’Arno nel 1998, in Palazzo Datini a Prato nel 2000,all’Associazione Fate a Firenze nel 2002 e alla Biblio-teca Comunale a Pontassieve nel 2010.

SILVANA ABRAM“Migration of people”, 2005 - acrilico 100x100

Vive e lavora a Schio (Vicenza). Si è formata presso ilGruppo Studio Arti Visuali di Trento. Dell’attività piùrecente, oltre alla personale nel Palazzo della Regionea Trento del 2007, si ricordano: nel 2009 “Arte allestelle” e “Colori di fine estate” a Casa Tani a Rovereto,la Fiera di Longarone e “L’immagine. Identità delleparole” a Villa Vogel a Firenze; nel 2010 il I PremioInternazionale Città di New York.

LUCA ALBIZI“Aerua 1/2x(√5-1)” - tec. mista 74x74

Nato a Firenze, vive a Troghi (Firenze). Si è occupatodi restauro di dipinti e intaglio su legno e attualmentedisegna mobili e oggetti di arredamento. Frequenta laScuola Libera del Nudo all’Accademia di Belle Arti.Si ricordano: nel 2009 l’esposizione alla Mostra del-l’Artigianato a Firenze e la collettiva nel Palazzo Co-munale di Fiesole; nel 2010 “A regola d’arte” alla Gal-leria del Teatro Romano a Fiesole.


7

LUCIA BACCINI“Le finestre sulla città silenziosa” - acquerello 44x60

Nata a Firenze, dove vive e ha compiuto gli studi diArchitettura. I primi disegni a matita sono della metàdegli anni Ottanta; dal 2006 si dedica all’acquerelloseguendo gli insegnamenti di Marzia Pieri ed ini-ziando ad esporre nelle rassegne dell’omonimo Studiofiorentino. Nel 2008 ha partecipato al “Premio Italiaper le Arti Visive” venendo premiata con una rassegnaalla Galleria del Candelaio a Firenze.

KATIA BALDINI“Bambino nello spazio” - gesso, pietra, tempera h. 40

Nata a Figline Valdarno (Firenze), dove vive. A Firenzeha studiato all’Istituto d’Arte, all’Accademia di BelleArti e, tramite concorso della Regione, alla Scuola digrafica “Il Bisonte”. Dal 1994 espone in collettive econcorsi ricevendo vari premi. Nel 2006 è in “Asso-nanze e discordanze” in Palazzo Pretorio a Certaldo.Si interessa di “Mail-Art” e ha partecipato a perfor-mance del Teatro-Studio di Scandicci.

PATRIZIA BACARELLISenza titolo

Vedi scheda precedente.

ISABELLA BACCHI“Pedra”, 2005 - arte digitale 50x70

Nata a Castelfiorentino, vive a Gambassi Terme (Fi-renze). Ha studiato all’Accademia di Belle Arti di Fi-renze ed ha partecipato a seminari sulle tecnologieavanzate per l’arte e la pittura digitale. Nel 2000 havinto il “Fiorino di bronzo” (sezione digitale-multime-diale) al XVIII “Premio Firenze”. Tiene corsi di com-puter grafica e pittura ed è docente di Educazione Ar-tistica. Ha partecipato a numerose collettive.


8

GABRIELLA BARBONARI“V comandamento” - tec. mista 100x100

Nata a Terni, dove vive. Attiva dagli anni Ottanta, laprima personale è del 1986 alla Galleria “Plinio il gio-vane” di Spoleto in occasione del Festival dei DueMondi. Della sua attività si ricordano la “Mostra in-contro-confronto tra artiste egiziane ed italiane” alCentro Culturale dell’Ambasciata Egiziana a Roma,la mostra di grafica “Segni di pace” ad Arrone e “Pacee riconciliazione” al Museo Diocesano di Terni.

MASSIMO BARCARIOL“Lunatiche” - elaborazione immagini fotografiche 70x50

Vive e lavora a Pontassieve (Firenze). Attivo da anni,nel 2009 ha allestito una mostra personale alla Bi-blioteca Comunale di Pontassieve ed ha partecipatoal XXVII “Premio Firenze” ottenendo il primo premio“Fiorino d’oro”. Del 2010 si ricordano la personale da“Carpe diem” a Pontassieve e la presenza alla Fiera“Immagina” a Reggio Emilia.

SILVIO BALESTRA“Siamesi”, 2008 – fotografia 80x120, edizione unica

Nato a Trieste, dove vive e lavora. Negli ultimi anni haavviato un percorso di ricerca nella fotografia astrattae concettuale mentre nella computer grafica i suoi ul-timi lavori sono i “Microsoft® Excel® drawing”, creatiutilizzando l’applicazione software Microsoft Excel® .Ha esposto in diverse collettive, personali e fiere inItalia e all’estero. Nel 2009 ha allestito una personalea Montreal in Canada.

SILVIO BALESTRA“Informale 21 - 1.9.8.7.1.5” - stampa digitale 200x105



9

PIER PAOLO BATINI“Manuela” - fotografia

Vive e lavora a Firenze. Della sua attività si ricordano:nel 2008 il “Fiorino d’argento” al XXVI “Premio Fi-renze”; nel 2009, le rassegne “Dialoghi figurativi” nelPalazzo del Fiorino a Greve in Chianti e “Impressioni...di settembre” alla Galleria del Candelaio a Firenze enuovamente la vittoria del “Fiorino d’argento” al “Pre-mio Firenze”; nel 2010 “In altre dimensioni” alla Bi-blioteca Comunale di Pontassieve.

RICCARDO BATTIGELLI“Il cammino del tempo su cose dimenticate” - olio 70x70

Nato a Firenze, vive a Montaione (Firenze). Provieneda una nota famiglia di architetti di origine triestina.Negli anni ‘50 ha studiato all’Accademia di Belle Artidi Bologna e alla Facoltà di Architettura di Firenze.Fino al 1967 ha esposto in Italia, Europa, Stati Uniti ele opere di quel periodo sono in collezioni private epinacoteche. Ha ripreso l’attività da qualche annodopo un lungo periodo di interruzione.

VASCO BARTOLONI“Composizione” - 70x100

Vive a Greve in Chianti (Firenze). Entrato in pensione,ha ripreso l’attività e frequentato la scuola d’incisione“Il Bisonte” e l’Istituto d’Arte a Firenze. E’ membrodel Consiglio dell’Ass. Gadarte di Firenze. Si ricordala personale nel Palazzo del Fiorino a Greve (2009) ele mostre “Segni del tempo” nel Palazzo della Loggiaa Noale (2008) e “Dialogo a colori” alla Biblioteca Co-munale a Pontassieve (2010).

FEDERICO BASSI“Stone”, 2010

Fin da giovanissimo coltiva l’hobby per il teatro masoprattutto per la pittura, che negli ultimi anni è di-ventata la sua principale attività. Ha partecipato a con-corsi, personali e collettive a livello nazionale.


10

ALESSANDRO BELLUCCI“Nigredo”, 2009 - olio 150x100

Nato a Empoli, risiede a Capraia Fiorentina. Ha alle-stito personali a Limite sull’Arno, Vinci, S. Quirico inCollina, Firenze. Dell’attività più recente si ricordano:nel 2009 la selezione per la Biennale di Firenze, lacollettiva all’Officina Rizieri, la Fiera di Reggio Emiliae “Berlin Art Show” a Berlino; nel 2010 la selezioneper il Premio Afrodite, Galleria Liberismo – PalazzoValmarana Braga, Vicenza.

PAOLA BERETTA“Sul baratro” - olio su tavola 151x101

Nata a La Spezia, ha vissuto in varie città italiane estraniere. Attualmente vive e lavora a MonsummanoTerme (Pistoia).

GIANFRANCO BECUCCI“Fuoco”, 2010 - olio 120x40

Fiorentino, dopo la maturità artistica ed il diploma dipianoforte si è dedicato alle più diverse esperienzenel campo musicale ed artistico in genere (concerti dimusica da camera, rock, composizione di musiche perspettacoli teatrali, jazz). Contemporaneamente si èdedicato alla pittura ed al rapporto tra messaggio vi-sivo e musicale attraverso il confronto fra improvvisa-zioni al pianoforte e sensazioni visive.

ELISA BELLACHIOMA“Thissen-Krupp”, 2009 - tec. mista 60x100

Nata a Terni, dove vive e lavora. Si è avvicinata allapittura all’età di sedici anni grazie a dei corsi di dise-gno e pittura organizzati dalla propria circoscrizione.Si è diplomata all’Istituto d’Arte di Terni nell’indirizzod’immagine fotografica, filmica e televisiva e frequentail terzo anno dell’Accademia di Belle Arti di Roma,indirizzo pittura. Ha partecipato a varie collettive or-ganizzate nella sua città.


11

ANDREA BIANCHINI“Ritratto ‘C’” - tec. mista 100x70

Vive a Firenze dove si è diplomato all’Istituto d’Arte.Dal 1997 espone con successo in personali e collettive.Dell’attività più recente si ricordano: le personali al-lestite nel 2005 alla Pieve di S. Leolino a Panzano inChianti e nel 2006 alla XVII Settimana d’Arte di Ce-cìna sul Garda; nel 2008 “Segni del tempo” nel Pa-lazzo della Loggia a Noale; nel 2009 la personale allaBiblioteca Comunale di Pontassieve.

MARINA BIONDI“Il cerchio” – terracotta

Nata a Firenze, lavora a Settignano (Firenze). Pur pro-venendo da una famiglia che ha sempre lavorato nelsettore artistico, ha iniziato a dedicarsi alla sculturain terracotta solo da qualche anno. A Firenze ha espo-sto i suoi lavori nel 2009 nell’ambito della manifesta-zione “I profumi di Boboli” e nel 2010 nella rassegna“Segni di donna” all’Associazione Gadarte.

CLAUDIA BERTERA“Spaccatura”, 2010 - tec. mista su tavola 40x50

Nata a Trento, vive a Mezzolombardo (Trento). Orgo-gliosamente autodidatta, dopo un percorso figurativogiunge all’astratto e all’informale. Dell’attività recentesi ricordano: nel 2008 la personale alla Biblioteca Co-munale di Lavis; nel 2009 le personali al Comune diMezzolombardo e alla Scuola di Mezzana, il “PremioFirenze” e il Concorso “Openart” a Roma; nel 2010 lacollettiva alla Galleria San Vidal a Venezia.

ALBERTO BERTI“Fantasia su fondo rosso” - acrilico, colla, sabbia 100x80

Nato a Jesi, vive a Pisa. Da oltre trent’anni pittore elitografo, ha realizzato gioielli, medaglie e articoli didesign per la produzione industriale. Ha effettuatoimportanti personali a Pisa, Roma, Volterra, Monteca-tini, Verona, Il Cairo, Helsinki, una collettiva al Coli-seum di New York e la I collettiva all’Italian Paviliondi Tokyo e Bengasi (Libia). L’ultima personale è alCentro Arte Moderna di Pisa (2010).


12

PAOLO BRANDANI“Ombra d’autunno” - olio, acrilico e carboncino 50x70

Vive e lavora a Malmantile (Firenze). Nel 2009 ha ot-tenuto il diploma di pittura al Liceo Artistico di Em-poli. Sempre nel 2009 ha partecipato alla XXVII edi-zione del “Premio Firenze”.

FLORA BRESCIANINI“Storia raccontata - la deposizione” - tec. mista 70x100

Nata a Brescia, dove vive. Ha frequentato corsi di spe-cializzazione artistica. La sua passione per l’arte ènata come esigenza di rappresentare il quotidiano tra-sformato in sogno attraverso la fotografia e la pittura.La prima personale è del 2006. Successivamente haesposto in numerose collettive e personali in Italia eall’estero. Nel 2009 è stata premiata al “Premio Fi-renze” ed al “Trofeo Moroni Bergamo”.

MARCELLO BOBOLI“Fantasie” - olio su legno 80x80

Vive e lavora a Firenze. Attivo da molti anni, nel 2009e nel 2010 effettua un’intensa attività espositiva. Oltreal riconoscimento al “Premio Italia”, ricordiamo ilPremio “Cardo d’Argento” in Palagio di Parte Guelfae “Omaggio a Pinocchio” al Gruppo Donatello a Fi-renze. Nel 2010, nella Sala Le Leopoldine, il Premio“Odoardo Spadaro” e alla Cassa di Risparmio di Fi-renze “Poker d’autori - omaggio a Pietro Annigoni”.

PIERO BONCIANI“I pirati”, 2009 - tec. mista 28x35x30

Vive e lavora a Firenze. Dopo aver effettuato gli studial Liceo Artistico nella sua città, nel 2000 si è diplo-mato in scultura all’Accademia di Belle Arti di Carrara.Ha esposto alla Ken’s Art Gallery a Firenze.


13

GRAZIA CANCIULLO“Lauda sion” - acrilico 70x70

Nata ad Adrano (Catania), dopo l’Istituto d’Arte aGiarre si è laureata in Architettura a Firenze, dovevive. Attiva dal 1970, sue opere sono in permanenzaalla Galleria d’Arte Sacra dei Contemporanei di VillaClerici a Milano. Numerosi i riconoscimenti al “PremioItalia”, tra i quali l’”immagine manifesto” per il 40ºdi “Eco d’arte moderna”. Nel 2010 è in “Dialogo a co-lori” alla Biblioteca Comunale a Pontassieve.

IVANO CAPPELLI“Dov’è l’uomo” - bronzo 40x40x200

Artista e architetto, è presidente dell’Ass. “Arte e Me-moria” che vuole tutelare e valorizzare i luoghi dellaMemoria in Toscana organizzando iniziative artistichenei siti di stragi nazi-fasciste, sui sentieri della LineaGotica, nei campi di concentramento. Sta realizzandoun imponente intervento di land-art col quale intende(di)segnare concettualmente sul territorio tutta laGreen Line tedesca. Vive a Prato.

LORENZA BUCCELLA“Vecchia Trento - la vecia Portela”, 2009 - olio 70x50

Nata a Trento, dove vive. Da sempre appassionata didisegno e pittura, nel 2000 scopre la pittura su cera-mica. Si è diplomata all’Istituto d’Arte di Rovereto.Si ricordano: nel 2008 “Proiezioni Arte III Millennio”in Palazzo Thun a Trento e il “Premio Firenze” (mostradei premiati al Caffè Giubbe Rosse); nel 2009 il “Pre-mio Firenze” (mostra virtuale Internet); nel 2010 lamostra alla Galleria del Candelaio a Firenze.

SILVANO CALDINI“Cristo” - legno di cirmolo 110x110

Nato a Firenze, vive a Troghi (Firenze). Ha studiatoall’Istituto d’Arte ed ha cominciato ad appassionarsialla scultura grazie a Marcello Guasti. Ha frequentatola Scuola Libera del Nudo all’Accademia di Belle Artie frequenta lo studio di Vincenzo Ventimiglia. Fa partedell’Ass. Ardengo Soffici. Ha esposto con successo aFirenze, Bologna e Milano e nel 2009 ha vinto il “Fio-rino d’oro” al XXVII “Premio Firenze”.


14

FLAVIA CATELANI“La danza della gioia e della sofferenza” - olio 126x60

Vive a Vinci (Firenze). Il suo percorso creativo è co-minciato da poco, per il desiderio di dare vita ad im-magini e sensazioni che emergono da dentro, comefotogrammi di un’emozione, di un pensiero, istanti divita. Si ricordano: nel 2008 la mostra alle “GiubbeRosse” a Firenze; nel 2009 il “Premio Firenze” (premiomostra virtuale in Internet); nel 2010 “Viaggio nellafigurazione” nel Palazzo della Loggia a Noale.

SIMONA CIARI“E-ssenza” - tec. mista 80x80

Nata a Firenze, dove si è laureata in Architettura, vivea Empoli (Firenze). Ha lavorato per il teatro come at-trice, per gli allestimenti e i costumi. Si ricordano:nel 2008 la mostra da “Jelmoni Studio Gallery” aLondra e il “Fiorino d’argento” al “Premio Firenze”;nel 2009 le personali all’Ex Fornace Pasquinucci a Ca-praia Fiorentina e in Palazzo Ghibellino a Empoli. Nel2009 e nel 2010 è alla Fiera di Longarone.

ORNELLA CARRABBA“Respiro”

Nata a Tripoli, vive e lavora a Terni dove una sua operaè alla “Urban Gallery”. Da sempre ha coltivato la suapassione per l’arte perfezionandosi con corsi di pittura.Dell’attività più recente si ricordano: nel 2009 “Am-bienti-AMO” alle ex Scuderie della Tesoreria a Torino,la Fiera di Longarone e la personale in Palazzo Maz-zancolli a Terni; nel 2010 la personale all’Ex FornacePasquinucci a Capraia Fiorentina.

ANTONELLA CATALDO“Natura” - tec. mista su cartoncino 54x40

Nata a Firenze, dove vive e lavora. Nel 2005 si avvicinaall’arte frequentando i corsi dello Studio Marzia Pieri.Ha partecipato ad alcune mostre collettive, l’ultimadelle quali al “Relais Certosa Hotel” a Firenze.


15

MARIA CONVERSANO“Jazz inside me”

Nata a Eboli (Salerno), dove vive. Pittrice e ceramista,si interessa di letteratura e fotografia. Fa parte del-l’Ass. Liberart. Lavora fra Eboli, Salerno, Firenze e laGrecia dove ha tenuto personali. Ultimamente ha espo-sto in personale a Roma. E’ titolare di una bottegad’arte. Ha partecipato a varie edizioni del “Premio Fi-renze” e del “Premio Italia” (nel 2006 premio mostraalla Galleria del Candelaio a Firenze).

IDA COPPINI“Pensieri oscuri” - olio e acrilico 60x50

Nata a Calci (Pisa), vive a Calci e a Firenze. Da diversianni espone in personali e rassegne. Si ricordano: lepersonali alle gallerie “La Tavolozza” a Pontedera e“Il fitto vecchio” a Cecina; “Il calore del colore” allaGalleria Mentana a Firenze; “Segni del tempo” aNoale; la Fiera “Immagina” a Reggio Emilia. E’ statapremiata varie volte al “Premio Firenze” (nel 2009 il“Premio del Presidente della Giuria”).

GERMANO CILENTO“Möglickeit 2”, 2009 - terracotta h. 75,08

Nato a Bengasi (Libia), vive e lavora a Spoleto (Peru-gia). Nel 1992 ha lasciato l’insegnamento per dedicarsicompletamente all’attività artistica. Si ricordano lapersonale al Museo La Castellina a Norcia nel 2007 e,nel 2009, “40x40” a Bastia, le mostre alla GalleriaBertrand Kass a Innsbruck, e da “Resort S.p.a.” a S.Crispino di Assisi e la Fiera di Salisburgo. Nel 2010ha esposto alla Fiera di Innsbruck.

ERMELLA CINTELLI MOLTENI“La sorgente”, 2009 - olio 70x50

Poetessa, pittrice e scultrice pratese, espone fin dal1966. Le sue poesie sono pubblicate su antologie e ri-viste. Le sue opere (Via Crucis in creta, tele per l’altaremaggiore, vetrate) figurano in numerose chiese e col-lezioni private in Italia e all’estero (Stati Uniti, Ger-mania, Austria). Lavora con la stessa padronanza creta,olio, china, acquerello e pastello (ritratti, paesaggi,nature morte, soggetti sacri).


16

IRMA CORSINI“Mare...”, 2010 - olio e acrilico 100x80

Di origini umbre, vive e lavora ad Arezzo. Numerosi iriconoscimenti ottenuti in concorsi, tra gli altri in varieedizioni del “Premio Firenze” e del “Premio Italia”.Nel 2009 ha esposto in collettive a Norimberga in Ger-mania e, ad Arezzo, all’Ex Chiesa SS. Lorentino e Per-gentino, alla Bottega delle Arti e all’ex Cinema Corsoad Arezzo; del 2010 è “Secondo me...” nell’Atriod’onore della Provincia di Arezzo.

FRANCO CURVO“Tucani complementari”

Di origini piemontesi, dal 1991 risiede a Firenze. Daalcuni anni ha intrapreso una ricerca per esprimere ilsuo interesse per la grafica e l’arte mediante l’utilizzodel computer. Ha esposto in collettive organizzate dalCentro Modiglianidi Scandicci. Tra le varie personaliallestite si ricordano le più recenti, quella online suwww.firenzeart.it nel 2009 e al Salone espositivo Coopdi Ponte a Greve nel 2010.

MARA CORFINI“Emozioni a Machu Picchu”, 2009 - acquerello 55x55

Lucchese, vive a Firenze, dove ha studiato all’Accade-mia di Belle Arti. Ha esposto in personali e collettivein Italia e all’estero. Una sua opera è in permanenzaalla Pinacoteca Italiana “D. Alighieri” a Hong Kong.Tra le ultime mostre: nel 2008 alla Galerie La Thuilliera Parigi e la personale alla Hoor Art Gallery a Teheran;nel 2009 alla Broadway Gallery a New York; nel 2010alla World Fine Art Gallery a New York.

DANIELA CORSINI“Madre” - elaborazione digitale da propria foto

Vive e lavora nell’area fiorentina. Attiva dal 2005, haesposto in numerose collettive e personali. Si ricor-dano: nel 2007 le mostre personali alla Galleria delCandelaio e alla Libreria Feltrinelli a Firenze e nel-l’antico Ospedale di S. Antonio a Lastra a Signa; nel2009 la rassegna “Rappresentazioni dell’idea” nel Pa-lazzo della Loggia a Noale; nel 2010 “Dialogo a colori”alla Biblioteca Comunale a Pontassieve.


17

GRAZIA DI NAPOLISenza titolo

Vive ad Empoli (Firenze), dove ha frequentato corsi dipittura. Ha allestito una mostra personale a CerretoGuidi nel 2009 ed ha partecipato a numerose collettivea Empoli e paesi limitrofi: Pontedera, Signa, Monte-lupo Fiorentino, Lamporecchio, Montespertoli, Mon-topoli e, a Montecatini Terme, nella Galleria “La casadel pittore e del poeta” di cui è associata.

PAOLA DI NINO“Miraggio” - acrilico su carta 50x70

Nata a Penne (Pescara), dove vive e si è diplomata al-l’Istituto d’Arte. Frequenta l’Accademia di Belle Artidell’Aquila e sta perfezionandosi nella tecnica del pa-stello con Lucilla Lucani. Ha vinto il Concorso di Poesia“Davide Di Fabrizio” per l’illustrazione della copertinadel libro. Del 2009 sono la collettiva al Palazzo dellaCultura di Cerratina, il “Premio G. D’Annunzio” a Pe-scara e il “Premio Firenze”.

ALDO DEL VITA“Luna”

Vive e lavora a Montevarchi (Arezzo). Lavora il legnoda circa dieci anni, prendendo spunto anche dalleforme della natura. Ha esposto soprattutto nel suo ter-ritorio.

MIRTA DIMINICSenza titolo

Nata a Pola (Croazia), si è diplomata all’Accademia diBelle Arti di Zagabria. Pittrice e grafica, attiva dal1989, nel 1997 si è trasferita in Italia, a Venezia. Hatenuto ventisette personali e partecipato ad oltre cen-tocinquanta collettive in Italia e all’estero (Francoforte,Vienna, New York, San Francisco, Toronto). Tra i nu-merosi premi conseguiti il “Fiorino d’argento” alXXVII “Premio Firenze” 2009.


18

VIGILIO DONATI“Le radici della vita...”, 2010 - acrilico 70x60

Nato a Milano, negli anni Sessanta ha seguito i corsidella Scuola di Disegno e Prospettiva dell’Accademiadi Brera. Vive e lavora a Rovereto (Trento), dove haseguito corsi di pittura e disegno e, recentemente,quelli dell’Università dell’età libera. Dal 2008 parte-cipa assiduamente a concorsi di pittura in Trentino ein altre città italiane. Nel 2009 ha allestito la suaprima personale a Rovereto, a Casa Rosmini.

EDITH DZIEDUSZYCKA“Bambola alla Fornace” – fotocollage 50x70

Nata a Strasburgo (Francia), ha lavorato al Consigliod’Europa. Si è diplomata all’Accademia Arti Applicatea Milano. Vive a Roma. Fotografa e collagista, ha alle-stito numerose personali e ricevuto importanti ricono-scimenti. Tra le personali recenti si ricordano quelledel 2009 alla Galleria Comunale “Maison de Mandrin”a Brioude (Francia) e alla Banca di Credito di Cam-biano e del 2010 alla Libreria Bibli a Roma.

COSETTA DI PIETRANTONIO“Riverbero” - olio 60x90

Vive a Empoli (Firenze). L’interesse per il disegno ela natura l’hanno portata alla realizzazione di dipintimeticolosi e curati nei particolari. Ha allestito perso-nali e partecipato a rassegne e concorsi ottenendo variriconoscimenti; tra gli altri, il “Premio Italia per leArti Visive” e il “Pro Lastra” a Signa. Ultimamente haesposto in collettiva a Montecatini Terme a “La Casadel Pittore e dello Scultore”.

GIUSEPPE DONADEO“Religiosità scomposta”, 2008 - tec. mista 58x44

Nato a Spongano, vive a S. Giorgio Jonico (Taranto).Pittore e scultore, docente di discipline pittoriche, haesposto in molte città partecipando a importanti ras-segne e ottenendo premi e riconoscimenti. Si ricordanole presenze come ospite al III Concorso Biennale“Città di San Marzano di San Giuseppe” e alla rasse-gna “Sera di Maggio” a Taranto e la personale di scul-tura alla Galleria Comunale di Lecce “Il sedile”.


19

SIMONETTA FONTANI“Madre terra” - tec. mista diam. 50

Nata a Firenze, vive a Prato. Svolge una intensa attivitàespositiva ed ha ottenuto importanti riconoscimential “Premio Italia “ e al “Premio Firenze”. Ha realizzatoun’opera in occasione delle Olimpiadi, esposta a “CasaItalia” a Pechino ed entrata a far parte della collezionedel C.O.N.I.. Tra le personali recenti quelle del 2009ad Arezzo, Campi Bisenzio, Marmirolo, Empoli e Fi-renze e del 2010 a Signa e a Vaiano.

SIMONETTA FONTANI“Sottili matasse” - carboncino 26x55


GIULIANO FERRARISenza titolo

Nato in Toscana, dove vive e lavora. Dipinge da semprema ha iniziato ad esporre nel 2002. Nella sua regioneha partecipato a numerose collettive e ad alcuni con-corsi, tra i quali, nel 2009, il “Premio Italia per le ArtiVisive” in Palazzo Pretorio a Certaldo. Ha allestito di-verse mostre personali all’Abetone. All’inizio del 2010ha esposto alla Galleria del Candelaio a Firenze.

BARBARA FLUVI“L’annodato”, 2008

Vive a San Miniato (Pisa). Dopo l’Istituto d’Arte lavoracome grafico e creativo e anche come pittrice e sceno-grafa. Si interessa di video arte. Ha lavorato come de-coratrice e quindi nel ripristino di pitture murali, tut-t’ora suo lavoro principale. Si è avvicinata alla sculturaper trasporre i propri dipinti nel tridimensionale. Col-labora con architetti per interventi nel paesaggio ur-bano e nell’arte pubblica.


20

LAURA FRANDISenza titolo – olio 60x80

Vive e lavora a Firenze ed espone dal 2000. Si ricor-dano le rassegne al Circolo Arci di Sesto Fiorentino,ad “Arti Figurative Caruso” a Lastra a Signa, “Misterodell’immagine - 2” al Gadarte e il Salone del Mobile aFirenze; tra le personali quelle alla Casa del Guidi aSesto Fiorentino, al Bar dell’Orologio a Borgo S. Lo-renzo e, a Firenze, alla Galleria del Candelaio (2007 e2009) e alla Libreria delle Donne.

ANNA FUSISenza titolo

Vive e lavora a Firenze. Espone con successo da diversianni. Si ricordano: nel 2007 la personale al Centro “IlFuligno” a Firenze; nel 2008 la personale nell’atelier“46 Santospirito” a Firenze e la “medaglia di bronzo”ottenuta al XXVI “Premio Firenze”; nel 2009 la mostradei premiati al XXVII “Premio Firenze” tenutasi inPalazzo Panciatichi; nel 2010 “In altre dimensioni”alla Biblioteca Comunale a Pontassieve.

BRUNELLA FONTANI“Telegiornale” - olio 80x60

Vive a Campi Bisenzio (Firenze). Diplomata al LiceoArtistico, ha ricominciato a dipingere negli anni ‘90dopo un lungo periodo di inattività. Fa parte dell’Ass.Operarte. All’estemporanea “Città di Campi Bisenzio”2008 ha vinto una personale all’Open Space del TeatroDante nel 2009. Sempre del 2009 sono i riconosci-menti al “Premio Italia” ed al “Premio Firenze” e laTarga della Regione Toscana al “Pro Lastra”.

NICO FRANCHI“Senza titolo”, 2009 - olio 50x100

Nato a Pescia (Pistoia), dove vive. Dipinge da oltredieci anni e ha frequentato gli studi di diversi artistirinomati. Ha partecipato a numerose mostre collettive.Dell’attività più recente si ricordano: nel 2009 la mo-stra al Caffè “Giubbe Rosse” degli artisti premiati alXXVI “Premio Firenze” e la personale alla Galleriadel Candelaio a Firenze a seguito del “Premio Italia”;nel 2010 “Arte in Fiera” a Longarone.


21

MAURIZIO GALEAZZI“La rosa dei venti” - marmo

Vive e lavora a Santa Croce sull’Arno (Pisa). Di rilievoi riconoscimenti ottenuti al “Premio Firenze”: il “Fio-rino d’argento” nel 2006 e la medaglia di bronzo nel2007. Da vari anni espone alla Fiera “Immagina” aReggio Emilia. Si ricordano inoltre le mostre personaliall’Ex Fornace Pasquinucci a Capraia Fiorentina nel2007 e al Museo Casa Carducci a Santa Maria a Montee in Palazzo Ghibellino a Empoli nel 2010.

MARIA GAMBACORTA“Rimembranza”, 2009 - acrilico e resine 100x80

Nata a Giffone, laureata a Firenze, vive e lavora a Bib-biena (Arezzo). Intensa l’attività dell’ultimo anno, convari riconoscimenti. Si ricordano: nel 2009 il “PremioFirenze” (mostra virtuale in Internet) e “The wall” inPalazzo Stella a Genova; nel 2010 il Premio “Rifiutiin cerca d’autore” a Salerno (finalista con mostra aBari e a Salerno) e “Uno sguardo astratto - 3” allaGalleria del Candelaio a Firenze.

DEBORA GALANTI“Omaggio ai Nomadi - ieri oggi e domani!” - olio 80x60

Nata a Viareggio (Lucca), dove vive e lavora. Diplomataall’Accademia di Belle Arti di Carrara, ha partecipatoa varie collettive e concorsi. Del 2009 si ricordano lapubblicazione sul volume “Le donne dell’arte in To-scana” e le partecipazioni al XXIV “Premio Italia”(premio espositivo), al III “Città di Montecatini” e alXXVII “Premio Firenze”. Una sua opera è in perma-nenza alla Galleria del Candelaio a Firenze.

DEBORA GALANTI“Riposo”..., 2010 - olio 70x50



22

DOMENICO GHIN“Vista frontale apparato orale” - acquaforte/acquatinta

Vive a Lignano Sabbiadoro (Udine). Si è diplomato al-l’Istituto d’Arte di Udine. Negli anni Novanta ha ap-profondito le tecniche dell’arte calcografica. Ha par-tecipato in Italia e all’estero a numerose rassegne edha allestito varie personali; tra le più recenti alla Gal-leria Comunale di Remanzacco (2007) e da “JelmoniStudio” a Piacenza (2008). E’ del 2010 “Universi me-tafisici” in Palazzo Frangipane a Tarcento.

ANTONINA GIAMMARINARO MONTI“Il faro di Favignana” - encausto su tavola 35x50

Vive a Firenze. Laureata in Lettere classiche, si è per-fezionata in Filologia classica e moderna. E’ anchepoetessa. In Italia e all’estero ha esposto in collettivee personali (le ultime nel 2008 a Firenze a Villa Ban-dini e al Circolo degli Artisti-Casa di Dante), riscuo-tendo premi e consensi. Al XXIII “Premio Italia” haottenuto la medaglia del 40º per continuità di pre-senza e successi degli ultimi dieci anni.

MAURO GAZZARA“Oltre il già noto...” - tec. mista su ferro 90x60

Nato a Biella, vive a Montemurlo (Prato). La sua atti-vità ultra-trentennale spazia dalla pittura al disegno,dalla scultura alle installazioni, dalla fotografia al fil-mato. Ha realizzato varie opere pubbliche. Del 2009sono le personali all’Ex Fornace Pasquinucci a CapraiaFiorentina e alla Galleria C. Banti a Montemurlo el’acquisizione di un’opera per il Museo “Artisti pratesidel ‘900 e contemporanei” di Prato.

ALBERTA GERARD“Pineta marittima” - acquaforte 22x16

Nata a Firenze, dove vive. Dopo il Liceo Artistico si èlaureata all’Accademia di Belle Arti. Ha fatto partedel Centro Modigliani e dell’Ass. Gadarte e fa partedell’Ass. Regresso di Pesaro. Espone dal 2001 e del-l’attività degli ultimi tre anni si ricordano il secondopremio giovani al 42º “Città di Lastra”, la mostranella Rocca di Fano, la personale in Palazzo Bramantea Pesaro e la mostra al Circolo Rigacci.


23

PATRIZIA GIUSTISenza titolo

Nata ad Arezzo, dove vive. Attiva da anni, ha realizzatoun trittico per il Santuario della Madonna del Giun-cheto di San Polo. Dal 2005 promuove ad Arezzo l’at-tività dell’Associazione “La Bottega delle Arti”. Si ri-cordano: nel 2008 la personale alla Galleria delCandelaio a Firenze e “La copertina del 40º” ancoraalla Galleria del Candelaio; nel 2010 “In altre dimen-sioni” alla Biblioteca Comunale di Pontassieve.

MAURIZIO GRANDIS“Il vento di Don” - gesso e olio 60x100

Nato a Firenze, dove vive e lavora. Da sempre appas-sionato d’arti visive, si approccia alla pittura nel 2002seguendo i corsi dello “Studio d’Arte Marzia Pieri”.Recentemente, nel 2007, ha esposto in una collettivatenutasi alla Limonaia di Villa Vogel a Firenze e nel2008 “Mistero dell’immagine - 3” al “Gadarte”.

LINA GIORGI“Cavaliere oscuro” - acrilico 100x100

Vive e lavora a Ponte a Poppi (Arezzo). Ha esposto consuccesso in varie personali e collettive. Dell’intensaattività recente si ricordano la personale al Monasterodi Camaldoli, la XXV Rassegna Nazionale di Pittura e“I fiori nell’arte” a Livorno, il XXVI “Premio Firenze”.Nel 2008 ha esposto alla Fiera “Immagina” a ReggioEmilia, nel 2009 alla “Vernice Art Fair” a Forlì e nel2010 alla Fiera di Longarone.

OMBRETTA GIOVAGNINISenza titolo, 2010 - fotocollage 90x80

Nata a Sansepolcro, vive e lavora a Staggiano (Arezzo).Pittrice e ceramista, si dedica da alcuni anni al collagee alla fotografia. Si ricordano: nel 2009 la mostra allaGalleria del Candelaio a Firenze e “I colori dell’anima”alla Galleria Immagini a Cremona; nel 2010 “Variabilialchimie” nel Palazzo del Fiorino a Greve in Chianti ele rassegne alla Galleria Zamenhof a Milano ed allaPinacoteca di Imperia.


24

LORENZO MARIA GUERRINI“Senza titolo”, 2009 - fotografia

Nato a Terni, vive a Milano dove studia Filosofia al S.Raffaele. Sin dall’adolescenza è affascinato dalla fo-tografia come opportunità per esprimere la sua sensi-bilità ed ora, grazie anche agli studi, tutto ciò acquistauna consapevolezza diversa. Ha partecipato, donandouna fotografia, alla mostra permanente allestita ad“Aspasiel”, una vera e propria Company Art Gallery(spazio territoriale arte contemporanea).

KIYOKO HIRAI“Trittico. Dimensione spirituale” (part.) - carboncino

Nata a Yamaguchi (Giappone), in Italia dal 1994, vivea Fiesole (Firenze). A Firenze ha seguito i corsi del-l’Istituto di Palazzo Spinelli e dello studio LeonardoPasseri e nel 2007 si è diplomata al biennio speciali-stico di Pittura all’Accademia di Belle Arti. Ha allestitovarie personali, l’ultima a “Immagini Spazio Arte” aCremona (2009). Del 2010 è “Segni di donne” all’ExFornace Pasquinucci a Capraia Fiorentina.

KATRIN GROTE-BAKER“Dante” 5

Nata a Zeven (Germania). Ha studiato storia dell’artea Berlino. Ha vissuto e lavorato in Italia, Germania eStati Uniti dove è presente nelle collezioni private epubbliche. Attualmente vive in Germania. Al “PremioItalia” ha vinto la copertina della rivistasta Eco d’artemoderna nel 2005 e al “Premio Firenze” il “Fiorinod’argento” per la grafica nel 2005 e nel 2006. L’ultimapersonale, in Germania, è del 2010.

RITA GUBERTSenza titolo

Vive e lavora a Belluno. Dal 1998 si esprime prevalen-temente con la scultura raku. Ha partecipato a nume-rose collettive. Ha esposto al Centro “Carlo Rizzarda”di Feltre e alla collettiva di artisti feltrini al MuseoCivico di Rosshaupten (Germania). Si ricordano lapersonale di scultura nel Comune di Busche di Cesio-maggiore e quella di acquerelli alla Galleria del Can-delaio a Firenze.


25

CIRO SALVATORE INSERRA“Fluid”, 2009 - olio 120x70

Nato a Lentini, vive a Empoli (Firenze). Dalla metàdegli anni Ottanta si è avvalso dell’insegnamento dinoti pittori empolesi ed ha iniziato ad esporre. Nel2006 nel Chiostro dell’Ammannati a Firenze ha pre-sentato per la prima volta alcune immagini fotografi-che. Le ultime personali sono del 2008, di fotografiaalla “C’est tout un art” a Firenze e di opere degliultimi due anni alla Galleria degli om a Siena.

CIRO SALVATORE INSERRA“Human landscape 1”, 2009 - fotografia 100x70


ROLF HORN“Viola d’amore” - legno di olivo 100x30x20

Di nazionalità tedesca, dal 1991 vive a MonsummanoTerme (Pistoia). Si dedica all’acquerello, studiato allaSommerakademie di Salisburgo in Austria, e alla scul-tura. Ha effettuato numerose mostre in Germania e inItalia. Dell’attività in Italia ricordiamo le mostre a Fi-renze alla Galleria Mentana nel 1999 e alla GalleriaProvinciale Via Larga nel 2000 e il riconoscimento al“Premio Italia” nel 2006.

KEVO “Il pescatore” - legno di olivo h. 90

Nato a Firenze, vive a Sieci (Firenze). Scolpisce dal2003 ed intensa è l’attività degli ultimi anni. Si ricor-dano: nel 2008 le personali al West Florence Hotel aCampi Bisenzio e all’Admiral Park Hotel a Zola Pre-dosa; nel 2009 “Gattart Fiora Leone” in Palagio diParte Guelfa a Firenze, le mostre a Firenze, Rimini ePitigliano e la personale alla Casa del Pittore, delloScultore e del Poeta a Montecatini Terme.


26

TOMMASO LANFIUTI BALDI“Pausa pranzo”, 2010 - acrilico 50x40

Nato a Terni, dove vive. Già nel periodo del Liceo si èinteressato d’arte, dedicandosi con successo alla pit-tura di miniature. Ha avuto anche una breve espe-rienza di insegnamento. Recatosi a Roma per gli studidi Architettura incontra Sandro Bini e ne segue i corsidi pittura. Si iscrive all’Ass. “Libera l’arte” fondatadallo stesso Bini partecipando alle attività promosse.Ha preso parte a varie collettive.

PAOLO LANTIERI“Il gatto nero”, 2010 - olio 200x100

Vive e lavora a Firenze. Ha frequentato l’Accademiadi Belle Arti e si è laureato in Architettura. Attivo daanni, ha esposto un’opera a “Casa Italia” per i GiochiOlimpici a Pechino (2008) e per quelli invernali a Van-couver (2010). Tra le numerose personali ricordiamoquelle alla Galleria Sant’Isaia a Bologna, alla Galleriadella Tartaruga a Roma, in Palazzo Cerretani a Firenzee al Seminario Vescovile a Fiesole.

FURIO INNOCENTI“Titanico”, 2003 - olio 100x100

Nato a Rufina (Firenze), vive a Firenze. Interessato adogni forma espressiva – ha scritto canzoni, poesie etesti teatrali – trova nella pittura il mezzo più imme-diato per comunicare. Si ricordano: nel 2008 la mostrapersonale al Bar S. Caterina a Firenze; nel 2009 lacollettiva nell’Ex Convento delle Leopoldine a Firenze,“Art shopping” al Carrousel du Louvre a Parigi e il ri-conoscimento al “Premio Firenze”.

SARA LABARDI“A te che te ne vai” - olio 50x70

Vive a Scandicci (Firenze). Appassionata di disegnofin dall’infanzia, dal 2002 frequenta lo Studio MarziaPieri. Si ricordano le mostre al “Gingerzone” di Scan-dicci e per la Festa della donna al Caffè Bridge di Fi-renze (2006), alla galleria del centro commercialePonte a Greve (2007) e alla Galleria del Candelaio(2008). Nel 2009 ha esposto in varie collettive fra lequali quella all’hotel “Relais Certosa”.


27

ERSILIA LEONINI“Green” (part. dittico) - tec. mista su tavola 61x61

Nata a Firenze, dove vive e lavora. Si è diplomata al-l’Istituto d’Arte di Siena e a Firenze ha seguito il corsodi nudo “Laborarte”. Pittrice, scultrice, fotografa, rea-lizza maschere artistiche. Si ricordano: nel 2009 lepersonali alla Biblioteca Comunale di Pontassieve eall’Hotel Cellai a Firenze e la presenza alla Fiera “Im-magina” di Reggio Emilia; nel 2010 “Arte in” alla Gal-leria del Teatro Romano a Fiesole.

EMILIANA LIPPI“Senza titolo” – 60x35

Nata a Lucca, vive a Firenze, dove ha studiato all’Ac-cademia di Belle Arti. Dell’attività recente si ricor-dano: nel 2009 la mostra dei premiati al XXVI “PremioFirenze” in Palazzo Panciatichi, “Dialoghi figurativi”nel Palazzo del Fiorino a Greve in Chianti e la perso-nale a Villa Vogel a Firenze; nel 2010 la mostra deipremiati al “Premio Firenze” alle “Giubbe Rosse” ela personale al Palazzo Ghibellino di Empoli.

LETIZIA LAZZERETTISenza titolo

Vive a Empoli (Firenze). Diplomata come Stilista dimoda, ha partecipato a concorsi per designer e vintoper due volte il Concorso “Linea pelle” a Bologna. La-vora nel campo della moda. Frequenta il corso di pit-tura al Centro Trovamici di Empoli. Nel 2008 ha par-tecipato ad Empoli ad una collettiva del CircoloGaribaldi e al Circolo Arti Figurative di Palazzo Ghi-bellino. Nel 2009 è stata premiata al “Premio Italia”.

LETIZIA LAZZERETTISenza titolo



28

EVA LOMBARDI“Vir nostra aetas” - tec. mista 152x39x40


ANTONIO MAESTRINI“Vecchi” - tec. mista 100x85

Nato a Castagneto Carducci (Livorno), dove vive e la-vora. Dopo anni di lavoro appartato ha realizzato laprima mostra personale a Firenze a “Il Fuligno” nel2007. Si ricordano: nel 2009 la mostra dei premiati alXXVII “Premio Firenze” tenutasi nel Palazzo Pancia-tichi della Regione Toscana; nel 2010 “Viaggio nellafigurazione” nel Palazzo della Loggia a Noale e la per-sonale alla Galleria del Candelaio a Firenze.

MASSIMO LOMASTO“Roma” - fotoincisione, “man. a zucchero”, puntasecca

Nato a Novara, vive a Milano, dove ha studiato all’Ac-cademia di Brera con Walter Lazzaro. Ha seguito corsidi pittura con Luigi Lomanto e Osmo Visuri. Ha espo-sto in Finlandia, Brasile, Giappone e a New York. Harealizzato varie cartelle di incisioni e libri d’artista.Le più recenti personali sono alla Galleria VeneziaViva a Venezia (2009), alla Galleria del Candelaio aFirenze e ad “Atelier 50” a Roma (2010).

EVA LOMBARDI“In e out” - tec. mista 92x32

Nata a Prato, vive a Carmignano (Prato). Diplomatasicome Creatrice e Stilista di moda a Firenze, realizzagioielli. Laureanda in architettura, l’arte l’appassionain tutte le sue forme: pittura, scultura, architettura efotografia. Tra i lavori importanti si ricordano l’alle-stimento pittorico permanente allo show room di Ter-zoatto a Milano e quello dello studio di design e ar-chitettura news in provincia di Prato.


29

GIUSEPPE MANNESCHI“Riflessi”, 2010 - tec. mista 70x50

Nato a Bibbiena (Arezzo), dove vive. Dopo la maturitàartistica si è laureato in Architettura a Firenze. Del-l’attività recente si ricordano: nel 2009 la mostra deipremiati al “Premio Firenze” in Palazzo Panciatichi e“The wall” in Palazzo Stella a Genova; nel 2010 ilPremio “Rifiuti in cerca d’autore” a Salerno (finalistacon mostra a Bari e Salerno) e “Uno sguardo astratto- 4” alla Galleria del Candelaio a Firenze.

MARISA MARCONI“Trionfo della natura” - tempera 50x70

Nata a Napoli, da oltre vent’anni vive e lavora a Firenze,dove ha frequentato corsi di tecnica pittorica. Le suetempere evidenziano aspetti suggestivi di paesaggi.Ha partecipato a numerose mostre collettive in To-scana ricevendo consensi e riconoscimenti (tra gli altri,al “Premio Firenze” del 2007 e del 2009). Ha allestitomostre personali, sempre a Firenze, nel 2003, nel 2005e nel 2007.

GABRIELLA MAINO“Rendez vous”, 2009 - acrilico 60x80

Nata a Verbania, vive a Terni. Si dedica anche al dise-gno, alla ceramica e alla scultura. Ha esposto in per-sonali, collettive e concorsi. Tra le mostre recenti: nel2009 il XX “Festival Int. della musica e dell’arte Ceca”al Museo della Cultura di Kromeritz, la Fiera di ReggioEmilia e la mostra dei premiati al “Premio Firenze”in Palazzo Panciatichi; nel 2010 la personale al PalazzoEroli, Museo di Narni.

BEATRICE MALESCUSI“Senza titolo”, 2010 - olio 50x70

Nata a Firenze, dove vive e lavora. Dopo l’Istitutod’Arte, nel 1994 vince un concorso della Provincia diFirenze per un corso di restauro, diplomandosi nel1999. Nel 2009 si laurea in Pittura all’Accademia diBelle Arti di Firenze. Nel 2002 è nella collettiva dei fi-nalisti del “Premio Arte” a Milano. Ha allestito unapersonale a Firenze al Laboratorio orafo “Le tre” epartecipato a varie collettive.


30

LAURA MARIANI“Aurora” - acrilico e smalto 70x80

Vive a Terni. Si è formata frequentando lo studio diGuido Mirimao e si è dedicata alla grafica dopo averfrequentato Otello Fabri e l’Accademia Raffaello diUrbino. Ha esposto in collettive e personali. Si ricor-dano “Mistero dell’immagine” al “Gadarte” a Firenze,il 7º Gran Premio Int. dell’Arte della Galleria Il Col-lezionista di Roma con mostre a Roma, Berlino, Bar-cellona, Genova e la Fiera a Reggio Emilia.

WILMA MASCALCHI“Padule in autunno” - olio 50x40

Vive e lavora nel Comune di Vinci (Firenze). Da anniappassionata di pittura, esprime la sua sensibilità ar-tistica attraverso una pittura tendenzialmente figura-tiva. Fa uso di varie tecniche, prediligendo la pitturaad olio. Ha partecipato a numerose collettive. E’iscritta al Circolo Arti Figurative “Il Ghibellino” diEmpoli.

AMBRETTA MARI“Carezzare le fibre ascose” - olio 60x90

Nata a Firenze, vive a Donnini (Firenze). Dipinge adolio e realizza lavori in ardesia con scagliola, tecnicainsegnatale dal padre. Ha partecipato a numerose col-lettive. Si ricordano: nel 2009 la personale alla Galleriadel Candelaio a Firenze e il XXVII “Premio Firenze”(inserita nella mostra virtuale in Internet); nel 2010le personali alla Galleria del Candelaio a Firenze ealla Casa di Giotto a Vicchio.

AMBRETTA MARI“Dialoghi di primavera” - ardesia con scagliola 35x60



31

FRANCESCO MILICIA“Verde di città”, 2010 - tec. mista 70x70

E’ nato a Cittanova di Reggio Calabria, un paese aipiedi dell’Aspromonte. Gli stimoli ambientali dovevive i primi anni di vita, l’intimo rapporto vissuto conla natura selvaggia del luogo e, successivamente, laprofessione di biologo “ambientalista”, creano un con-nubio indissolubile con la natura che lo accompagnanoallo sviluppo della sua passione, la pittura. Vive tra laToscana e Lamezia Terme (Catanzaro).

VITTORIO MIRANDASenza titolo

Nato a Scafati (Salerno), dove vive. Ha frequentato ilLiceo Artistico e l’Accademia di Belle Arti a Napoli.Attivo dal 1973, ha esposto in numerose personali ecollettive di successo e ha ottenuto importanti ricono-scimenti, tra gli altri al “Premio Arte” e al “PremioItalia”. Nel 2010, nell’ambito di “Culturalmente a Sca-fati”, ha tenuto una performance artistico-culturaleall’Auditorium della Biblioteca Comunale.

RAFFAELE MASIERO SALVATORI“Al di là della forma...”, 2007 - macrofotografia 90x90

Nato a Roma, vive e lavora a Seano (Prato). Ha parte-cipato a concorsi in Italia e in Francia esponendo sianelle mostre concomitanti che in collettive e personali.Si ricordano: nel 2007 “Libera Fantasia” nel Palagiodi Parte Guelfa e la personale all’Hotel Mediterraneoa Firenze; nel 2008 il “Premio Firenze”; nel 2009 “Im-pressioni... di settembre” alla Galleria del Candelaioa Firenze e ancora il “Premio Firenze”.

ANNA MARIA MASONI“Mal d’Africa” - terracotta 30x38

Nata a Livorno, dove vive. Si è formata a Firenze nellebotteghe artigiane e alla “Formazione Professionaledella Provincia di Firenze”. Tra le numerose le collet-tive del 2009, “Donna + Danza” all’Ass. Art-Art a Im-pruneta, a Firenze “La Pergola Arte a Palazzo MediciRiccardi” alla Galleria Via Larga e la mostra in PalazzoPanciatichi dei premiati del XXVII “Premio Firenze”,la Fiera “Immagina” a Reggio Emilia.


32

MASSIMO NARDI“Il riparatore delle pale eoliche”

Nato a S. Maria a Monte, vive e Montecalvoli (Pisa). Sidedica alla pittura fin da adolescente. Inizia ad utiliz-zare aerografo per adornare motociclette ed accessori.Tornato alla pittura classica, nel 1995 la sinergia trapittura e passione per la storia degli indiani d’Americalo coinvolge fino a diventare l’argomento monograficodelle sue opere, motivo di studio e approfondimentopittorico e storico-sociale.

GABRIO NERI“Onde” - fotografia 20x30

Nato a Firenze, dove vive e lavora. Poeta e fotografo.Ha vinto numerosi premi di poesia fin dal 1992 e difotografia dal 2001. Per la fotografia è stato premiatoalla XXVI edizione del “Premio Firenze” 2008, par-tecipando alla mostra del 2009 nel Palazzo Panciatichidella Regione a Firenze. Nel 2009, sempre al “PremioFirenze” è stato premiato con una mostra tenutasi alle“Giubbe Rosse” a Firenze nel 2010.

FRANCIS MISITANO“Cygnus paradisi”, 2009 - tec. mista h. 50

Nato a Messina, dove vive. Pittore e scultore dagli anni‘50, espone dal 1997 ricevendo lusinghieri giudizi cri-tici. Si occupa anche di ceramica e di arte digitale.Numerose le partecipazioni ad eventi d’arte negli anni‘98-09, a Montecarlo, Malaga e varie città italiane conpersonali a Messina, Perugia, Cortona. E’ del 2010una nuova personale a Messina. E’ alla tredicesimapresenza consecutiva al “Premio Italia”.

LINA MORETTI NESTICO’“Ammasso stellare” - acquaforte, acquatinta, pastello

Vive e lavora a Lastra a Signa (Firenze). Si ricordano:nel 2008 l’antologica a Villa Caruso a Lastra a Signa;nel 2009 le personali nel Chiostro di Villa Vogel a Fi-renze e alla Galleria Immagini Spazio Arte a Cremonae le mostre all’Auditorium Ranieri III nel Principatodi Monaco e al Grand Palais a Parigi; nel 2010 la per-sonale alla Galleria Gnaccarini a Bologna e la mostraalla Galleria La Thuillier a Parigi.


33

LORENA NOCENTINI“Ecce homo” - acrilico e china 100x70

Vive e lavora a Incisa Valdarno (Firenze). Nel 2009, aseguito del “Premio Italia per le Arti Visive”, ha espo-sto alla Galleria del Candelaio a Firenze e ha parteci-pato al XXVII “Premio Firenze”, venendo premiatacon l’inserimento nella mostra virtuale in Internet.

SIMONETTA OCCHIPINTISenza titolo

Vive a Bagno a Ripoli (Firenze). Si è dedicata alla pit-tura botanica dal vero e alla riproduzione di dipintiantichi imparando “a bottega” i segreti degli impastie delle tele. Ha esposto in personali e collettive pro-mosse dal Gruppo Donatello, A.n.l.a., Ucai, “Eco d’artemoderna”, Gadarte. E’ stata premiata più volte al“Premio Firenze” e al “Premio Italia”. Nel 2009espone a Noale e alla Fiera di Reggio Emilia.

TEODORA NITULESCU“Potere” - olio

Vive a Fornaci di Barga (Lucca). Attiva da vent’anni, ilsuo lavoro è caratterizzato da due filoni paralleli: i“dipinti a olio” e le “rappresentazioni concettuali”che si innestano nel quadro della “Combine painting”.Riesce ad unire l’esperienza di vita terrena, tradottain colori e oggetti, con la realtà spirituale evocata dallapotenza della parola e dalle simbologie. Nel 2009 haesposto i suoi dipinti a Barga.

TEODORA NITULESCU“L’illuminazione” - tec. mista



34

RAFFAELA LAN PELLEGRINISenza titolo

Nata a Newton (Stati Uniti) dopo l’Accademia di BelleArti di Firenze (pittura) ha studiato incisione allaScuola “Il Bisonte”. Ha partecipato a varie collettivetra cui il “Boston International Fine Art Show”. Suoilavori sono in collezioni private e pubbliche italianeed estere. Vive a Firenze dove insegna disegno e pit-tura per CAPA (Centers for Academic ProgramsAbroad) e collabora con la stamperia Edi Grafica.

ANGIOLO PERGOLINI“Polis 14”

Nato a Firenze, dove vive e lavora. Ha frequentatocorsi e studi d’arte. Dell’attività più recente si ricor-dano: nel 2008 le personali al “Gadarte”, da “Musica-rea” e ad “Artsenal” a Firenze; nel 2009 la personaleal Comune di Rieti, l’attribuzione della copertina diEco d’arte moderna al “Prea al “Premio Italia” e la“medaglia di bronzo” al XXVII “Premio Firenze”; nel2010 la personale al Palazzo Ghibellino a Empoli.

FABRIZIO PAOLETTI“Contra tempore” - acrilico 100x100

Vive a Firenze. Dopo gli studi classici e di pianoforteamatoriale è approdato alla Facoltà di Ingegneria Elet-tronica. Attualmente spazia dallo studio del canto allafotografia, alla poesia e alla pittura, alla quale si dedicacon passione da alcuni anni. Si ricordano: nel 2007 ilXXV “Premio Firenze”; nel 2009 “Quartetto d’astra-zioni” al “Babiloniajazzcafè” a Cerbaia; nel 2010 laFiera “Immagina” a Reggio Emilia.

ANNAMARIA PAOLI“Danza di luci”, 2009 - 50x60

Vive e lavora a Cles (Trento).


35

AGNESE PICCI“Sintesi”, 2009 - olio 70x50

Nata a Quartu S. Elena, vive e lavora a Firenze. Musi-cista di professione, ha frequentato corsi di pittura.Tra le mostre recenti si ricordano la Fiera di ReggioEmilia e, a Firenze, le personali alla BNL e a “Giubbijet”, le mostre dei premiati al “Premio Firenze” inPalazzo Panciatichi e alle “Giubbe Rosse”, “Artdonna” alla “Mentana”. Nel 2010 è in “Dialogo a co-lori” alla Biblioteca Comunale a Pontassieve.

MARZIA PIERI“Off limits” (part.) - olio 150x50

Nata a Firenze, dove vive. Dopo il Liceo Artistico halavorato come illustratrice e grafica pubblicitaria. Nel1998 ha fondato a Firenze l’omonimo studio, dove di-rige e insegna tecniche pittoriche e grafiche. Ha par-tecipato a numerose rassegne e concorsi (tra i vari ri-conoscimenti, il “Fiorino d’argento” al XX “PremioFirenze”). Tra le ultime personali quelle a Castel Gof-fredo e alla Torre di Guardia a Solferino.

GAETANO PETRIOLISenza titolo

Nato a Pelago, vive e lavora a Molino del Piano (Fi-renze). Da sempre appassionato di pittura, ha seguitodei corsi di specializzazione. Ha esposto in varieestemporanee, collettive e personali. Tra le mostre re-centi si ricordano: nel 2007 il Concorso di Pittura a S.Agata (quinto premio); nel 2008 Il Concorso di PitturaVannella a Settignano (quinto premio); nel 2009 “I co-lori della natura” al “Gadarte” a Firenze.

BIANCA PEZZATI“Maschera”, 2010 - olio 60x80

E’ nata a Firenze. Da sempre appassionata di arti vi-sive, dopo aver intrapreso lo studio di scenografia ecostume si è avvicinata al mondo della pittura tramitelo Studio d’Arte Marzia Pieri. Attualmente studia sce-nografia e costume alla Scuola Nazionale di Cinema-tografia a Roma.


36

LUIGIA POLVANESI“Lacrime rosse”, 2010 - tec. mista 50x56

Nata a Monte S. Savino (Arezzo), dove vive e lavora.Fin da piccola ha dimostrato spiccate attitudini al di-segno e alle arti applicate. Del 2009 si ricordano iconsensi ottenuti al Trofeo “Medusa Aurea” (quartopremio), al “Premio Firenze” (mostra virtuale in In-ternet), al Concorso d’Arte e Cultura dell’AccademiaG.G. Belli di Roma, alla Biennale “Genovarte” e alConcorso Saturarte a Genova e al “Love art” a Scorzè.

CLARA POLVANI“Costa siciliana”

Nata a Figline Valdarno, vive e lavora a Firenze. Daanni partecipa a rassegne e fiere. Tra le mostre recentisi ricordano: nel 2008 la mostra in Palazzo Cerretanidei premiati al “Premio Firenze” 2007 e la mostrapersonale al Residence Porta al Prato a Firenze; nel2009 la rassegna “Dialoghi figurativi” nel Palazzo delFiorino a Greve in Chianti; nel 2010 la personale allaGalleria del Candelaio a Firenze.

LETIZIA PISTOLESI“Spicchi d’aria”, 2010 - graffito 101,5x76

Nata a Firenze, vive e lavora a Prato. Diplomata Mae-stro d’Arte, si è specializzata nel campo del restauroall’Università Internazionale dell’Arte. Durante glianni formativi ha approfondito l’uso di varie tecnicheartistiche. Ha esposto in numerose mostre personalie collettive in vari spazi di Prato presentando la suaeclettica capacità artistica, dai ritratti a olio alla foto-grafia sino al graffito rinascimentale.

FABRIZIO PLUDERI“Contemplazione”, 2010 - tec. mista 80x100

Nato a Firenze, dove vive e lavora. E’ tra i fondatoridel gruppo artistico “Offficina Firenze”, la cui primamostra è stata effettuata da “Zoe” a Firenze nel 2009.Si ricordano inoltre: nel 2008 le mostre personali al-lestite “Da Saba” a Scandicci e da “Zoe” a Firenze;nel 2009, a Firenze, “Arte contemporanea italiana” a“La Pergola”, la mostra alla Galleria Via Larga e lapersonale alla Galleria del Candelaio.


37

BETTY RITSCHELSenza titolo

Nata in Danimarca, vive e lavora a Vicchio (Firenze).Si è laureata come stilista di tessuti in Danimarca eOlanda. A Firenze ha frequentato la Scuola Libera delNudo all’Accademia di Belle Arti. Usa quale soggettoil corpo umano come punto di partenza, sperimentandosul telaio con diversi materiali e colori. Nel 2010 hatenuto una mostra personale all’Ex Fornace Pasqui-nucci a Capraia Fiorentina.

ANNA LUISA ROMA“Asia 48” - acrilico su tavola diam. 70

Nata a Belluno, vive a Firenze. Si è diplomata all’Isti-tuto d’Arte ed espone dai primi anni Settanta. Si ri-cordano: nel 2008 le personali nel Museo dell’AnticaGrancia e dell’Olio a Serre di Rapolano e nelle SaleMunicipali di Pieve d’Alpago; nel 2009 “Uno sguardoastratto” alla Galleria del Candelaio a Firenze, la Fieradi Longarone e il “Premio Firenze” (inserita nella mo-stra dei premiati in Palazzo Panciatichi).

DOMENICO POSTERARO“La notte” - tec. mista 100x100

Vive e lavora a Molfetta (Bari). Attivo da diversi anni,nel 1992 ha vinto il “Premio Tokyo”. Ha partecipato adiverse edizioni del “Premio Italia per le Arti Visive”.Della sua attività si ricordano la rassegna “33 dalla Aalla Z” a Tione di Trento e la collettiva di beneficenzaper Artis, Associazione per la ricerca infermieristicadi supporto di Pescara.

LORELLA PUBBLICI“Verso la libertà”, 2009 - olio 120x100

Nata a Firenze, vive a Ginestra Fiorentina. Dipingesin da giovanissima. Si ricordano: nel 2006 “Divaga-zioni sulla realtà” nel Palazzo della Loggia a Noale, lamostra al Caffè Deco a Firenze e la personale al CaffèMacchiaioli a Scandicci; nel 2007 “La scatola magica”a Campi Bisenzio; nel 2008 “Ensemble figurativo” allaLimonaia di Pescille a Panzano in Chianti; nel 2009 lamostra al “Relais Certosa” a Firenze.


38

SILVIA RONSISVALLE“Il Tao” - tec. mista 50x80

Vive a Montelupo Fiorentino (Firenze). Dopo il diplomaa Palazzo Spinelli a Firenze, ha continuato gli studiartistici in vari atelier. Con l’Ass. Gadarte di Firenzee “Il Quadrato” di Viareggio ha esposto in Italia e al-l’estero. E’ del 2000 una personale a Rochefort (Bre-tagna francese). Ha esposto con successo in varie cittàdel Nord Italia. Illustratrice e pittrice, attualmentelavora a libri e decora mobili.

ANNA RITA ROSSETTI“Piediluco”, 2010 - tec. mista 70x100

Nata a Piediluco, vive a Terni. Pittrice, scultrice, cera-mista, ha frequentato corsi e studi d’arte e esposto innumerose collettive e personali. Tra le mostre più re-centi: la personale alla “Fideuram” a Terni, “Arte ter-nana dal cuore dell’Umbria” alla “Nove Colonne” aMilano, “Ambienti-Amo” a La Tesoriera a Torino, laFiera di Innsbruck, “Mostra d’arte contemporanea” aSalerno, “Maiori arte nel palazzo” a Maiori.

ALICE ROMOLI“Qualcosa di biondo” - olio 80x80

Nata a Lastra a Signa (Firenze), dove vive e lavora. Di-pinge dagli anni Ottanta e frequenta lo Studio d’ArteMarzia Pieri di Firenze. Ha esposto con successo invarie mostre e concorsi. Si ricordano: nel 2004 la per-sonale allestita al Caffè Italiano a Firenze; nel 2007 lamostra al West Florence Hotel a Campi Bisenzio; nel2009 la collettiva al salone espositivo del Centro Com-merciale Ponte a Greve a Firenze.

ROBERTO ROMOLI“Proiezione” - acrilico e olio 60x100

Nato a Firenze, dove vive e lavora. Attivo dagli anniSessanta, con lo “Studio 7” ha partecipato a numerosemanifestazioni. Tra le mostre recenti: nel 2009 “Dia-loghi figurativi” nel Palazzo del Fiorino a Greve inChianti, la personale nel Seminario Vescovile a Fiesolee il “Premio Firenze” (inserito nella mostra dei pre-miati in Palazzo Panciatichi); nel 2010 la personalealla Galleria del Candelaio a Firenze.


39

JEANNETTE RÜTSCHE “SPERYA”“Nulla”, 2009 - stampa fotografica su tela 60x80

Nata a Zurigo (Svizzera), vive a Milano. Negli anni spe-rimenta pittura, collage, scrittura, fotografia. Ha par-tecipato con successo a numerosi concorsi, in partico-lare il “Premio Firenze” (primo premio 2005, secondo2006 e 2009) e il “Premio Italia” (premio copertina diEco d’arte moderna 2009). Le ulna 2009). Le ultimepersonali (2008) all’Ex Fornace Pasquinucci a CapraiaFiorentina e alla “Settimana d’Arte” a Cecìna sulGarda.

BRUNO SABATINI“Il grappolo” olio 80x100

Nato a Cerreto Guidi (Firenze), dove vive. Numerosele sue mostre, nelle Cantine Verdi a Cerreto Guidi, alPalazzo Ghibellino a Empoli, al “Centrum Sssl” a Pon-tedera. Al Premio di Pittura a Capanne di Pisa si èclassificato primo nel 2008 e terzo nel 2009. Al “Pre-mio Firenze” del 2009 è stato premiato con una mostravirtuale in Internet. Nel 2010 è in “Variabili alchimie”nel Palazzo del Fiorino a Greve in Chianti.

GIANNI RUSPAGGIARI “RUSP@”“X”, 2008 - opera digitale su tela 75x94

Nato a Castelnovo di Sotto (Reggio Emilia), dove tut-tora vive e lavora, dipinge dal 1956. Nel 1997 inizia leprime sperimentazioni di pittura digitale. Nel 2002assume Rusp@ come nome d’arte. Oggi alterna la pit-tura tradizionale alla pittura digitale a tempo pieno.Ha allestito numerose personali e partecipato a innu-merevoli collettive e fiere dell’arte.

GIOVANNI RUSSO“Berlino”, 2009 - carboncino e gesso su carta 80x80

Nato a Treviso, vive a Ponzano Veneto (Treviso). Hapartecipato con successo a numerosi concorsi. Si ri-cordano: nel 2008 le mostre a Copenhagen, Amburgoe Istanbul e la personale da “Arte città amica” a To-rino; nel 2009 il “Fiorino d’argento” al “Premio Fi-renze” e le personali alla Galleria del Candelaio a Fi-renze e a Villa Magnaguti a Cerlongo; nel 2010 la nuovapersonale alla Galleria del Candelaio a Firenze.


40

DANIELA SAVINI“Attesa”, 2010 - olio 51x72

Nata a Teramo, vive a San Giorgio di Mantova. Si è di-plomata al Liceo Artistico ed ha seguito un corso diDecoratore di Ceramica. Si ricordano: nel 2008 la per-sonale alla Galleria del Candelaio a Firenze; nel 2009le personali nell’ambito della “Settimana d’Arte” diCecìna sul Garda, alla Galleria Alba a Ferrara e alCircolo Ufficiali di Verona; nel 2010 “Paesaggi d’Italia”in Palazzo Duchi di S. Stefano a Taormina.

CRISTIANO SCANTIMBURGO“Flora’s homicide” - tec. mista 80x40

Vive e lavora a Firenze. Fin da giovane si accosta allapittura grazie alla presenza in famiglia del padre Mae-stro d’Arte, del nonno pittore e della madre insegnantedi estetica. E’ redattore grafico del “Bollettino inge-gneri” del quale cura l’impaginazione e la realizzazionedelle copertine. Pittore, scultore e fotografo, nel 2009è tra i vincitori del concorso “Arte Giovane” indettodal Gruppo Donatello ed ha partecipato al “PremioFirenze”.

TOMOKO SAKAOKA“Dopo la pesca” - tempera ad uovo

Nata a Tokyo (Giappone), si è laureata all’Universitàdi Belle Arti di Kyoto nel 1994, anno in cui ha espostoin collettiva alla Galleria dell’Università. Ha frequen-tato l’Accademia di Belle Arti di Firenze, dove vive. Siricordano le personali nel Palazzo Veronese di Cese-natico, a “Il segnalibro” a Fiesole e a “I Visacci”. Al“Premio Firenze” ha vinto il “Fiorino d’argento”(2008) e la “medaglia di bronzo” (2009).

NICOLA SANTARELLI“Spettrogramma”

Nato a Roma, dove vive. Apprende le tecniche artisti-che dai genitori, artisti ed insegnanti di pittura. Harealizzato lavori per testate giornalistiche. Nel 2005inizia una collaborazione con lo psicologo Marco Bara-nello, fondatore delle teorie emotocognitive, che lodefinirà “il primo rappresentante di una nuova arteemotocognitiva in ambito pittorico”. Nel 2009 parte-cipa alle attività dell’Ass. “In Tempo”.


41

ANDREA SIMONCINI“Sogni proibiti” - olio 70x60

Vive e lavora a Firenze. Attivo dagli anni Ottanta, haesposto con successo in personali, collettive e concorsi.Si ricordano: nel 2008 la personale alla Galleria delCandelaio a Firenze; nel 2009 la mostra dei premiatial XXVI “Premio Firenze” in Palazzo Panciatichi e lepersonali nel Palazzo Ghibellino ad Empoli e nel Se-minario Vescovile a Fiesole; nel 2010 ancora una per-sonale al Seminario Vescovile a Fiesole.

GIOVANNA SPARAPANI“Nudo in verde” - foto su pannello forex 50x70

Laureata in Storia della Critica d’Arte a Firenze, oltreall’insegnamento di Storia dell’Arte da anni si dedicaalla ricerca fotografica. Membro dell’Ass. “Art Art” diImpruneta, affianca l’attività di fotografa a quella dicritico d’arte. Vive e lavora a Bagno a Ripoli (Firenze).Ha esposto in personali e collettive a Firenze, Bagno aRipoli, Campiglia Marittima, Impruneta, Lastra a Si-gna, Pietrasanta, Piombino.

CRISTIANO SCANTIMBURGO“Eruzione all’alba” - fotografia 40x50


LIALA SIGALA“Cosa c’è in fondo al mare?” - tec. mista 100x80

Nata a Darfo Boario Terme, dal 1992 vive e lavora aPistoia. Ha seguito corsi di disegno di nudo a Pistoiae la scuola dello scultore Bruno Benelli. Attualmentefrequenta la scuola di ceramica dell’Associazione“Della Robbia” diretta da Nevio Di Marco. Dell’attivitàrecente si ricordano le personali alla Galleria Borgod’oro a Bergamo nel 2008 e, nel 2009 a Pistoia, alloStudio d’Arte 54 e allo Spazio Arte Breda.


42

ELISABETTA TADDEI“Isole nella nebbia”, 2009 - tec. mista 100x60

Nata a Terni, dove vive e lavora.

PAOLO TELLINI“Il patino” - olio 70x80

Nato a Pisa, vive e lavora a Crespignano di Calci (Pisa).La sua attività pittorica ha avuto inizio nel 1989 e, apartire dal 1993, ha partecipato a premi e rassegneaggiudicandosi vari riconoscimenti. Debitore dellagrande lezione lasciata dagli impressionisti francesiche, insieme ai Macchiaioli, hanno segnato i primianni della sua pittura, sta giungendo alla definizionedi una propria sintassi stilistica.

MAURIZIO STAGI“Sciopero miniera di Cavriglia anni ‘50” - ferro h.45

Vive a Montevarchi (Arezzo). Da sempre appassionatoalla lavorazione dei metalli, ha iniziato l’attività in unlaboratorio artigianale. Realizza Presepi, Arte Sacra esculture. Ha partecipato con successo a varie mostree a rassegne di Presepi. Nel 2008 ha esposto a “Il Fu-ligno” a Firenze ed è stato premiato al “Premio Fi-renze”. E’ del 2010 la rassegna “Viaggio nella figura-zione” nel Palazzo della Loggia a Noale.

ADRIANA STEFANINI“Novecento” - olio su tavola 120x50+50

Vive e lavora a Firenze. Ha lavorato con successo nelsettore della moda come stilista. Dal 1995 si dedicacon maggiore intensità alla pittura ad olio frequen-tando i corsi di Corrado Pattuelli e Tiziana Acomanni.Realizza soggetti figurativi pieni di movimento cheespone con esiti favorevoli in concorsi, collettive ed inpersonali (si ricorda quella allestita al Chiostro diVilla Vogel a Firenze nel 2006).


43

ANTONELLA VALORI“Paesaggio toscano” - olio 50x70

Nata a Pisa, vive in aperta campagna in una piccolafrazione del Comune di Fucecchio (Firenze). Dipingeda sempre e crescendo ha maturato l’amore per l’artee tutto ciò che è colore. Ha partecipato con successoad alcune mostre locali, a Castagneto Carducci, Vincie San Miniato e nel 2009 è stata selezionata per laBiennale di Chianciano Terme.

ANTONELLA VALORISenza titolo


LIVIO TESSANDORI”Va” – olio su tela 100x90

Vive e lavora a Lucca. Sue opere si trovano in collezioniprivate a N.Y. City, Denver, Copenaghen, Berlino, Bor-deaux, Milano, Roma, Pisa, Lucca. Tra le ultime mostresi ricordano “Modifiche della realtà” alla BibliotecaComunale a Pontassieve (2008), “Uno sguardoastratto” alla Galleria del Candelaio a Firenze (2009).Ha allestito personali alla Galleria Studio Logos diRoma e alla Galleria del Candelaio a Firenze.

SANITA TROTTISenza titolo

Vive e lavora a Firenze. Si dedica alla pittura da alcunianni e, dopo i corsi di Silvia Morandini, frequenta laScuola “Emil Arte” di Franco Bugatti. Ha esposto innumerose collettive, si ricordano quelle a Firenze aVilla Pozzolini e in Palagio di Parte Guelfa, “Donnenell’arte” al Caffè Bridge e la personale alla Pro Locodi Cetica in Casentino e “Donne nell’arte” al West Flo-rence Hotel a Campi Bisenzio.


44

MARCO VISSANI Senza titolo

Maestro d’arte, laureato in architettura, designer peraffermate maison di gioielli, vive tra Barberino Vald’Elsa (Firenze) e Milano. Dell’attività più recente siricordano: nel 2008 la mostra dei premiati al “PremioFirenze” 2007 tenutasi alle “Giubbe Rosse” e “Proie-zioni arte III millennio” in Palazzo Thun a Trento; nel2009 le mostre personali nel Palazzo Pretorio di Bug-giano Castello e al “Gadarte” a Firenze.

EDDA VOIR“...Con la piuma nel cappello...” – tec. mista 19x21

Vive e lavora a Roma. Ha partecipato a diverse edizionidel “Premio Italia per le Arti Visive”. Nel 2009 ha al-lestito una mostra personale alla Galleria del Cande-laio a Firenze.

CARMINE VEGLIA“Natura morta con bambole” - acrilico e pastello

E’ nato a Vico Equense (Napoli). Vive e lavora a Scafati(Salerno), dove studia disegno e pittura presso lo stu-dio di Vittorio Miranda. Nel 2007 ha partecipato allamostra “Nuove speranze” al Museo Gracco di Pom-pei.

ENZO VERDELLISenza titolo

Nato in Svizzera, vive a S. Gregorio nelle Alpi (Bel-luno). Dopo aver operato a lungo nella ceramica da di-versi anni espone come pittore. Si ricordano: nel 2008“Segni e simboli” a “Il Fuligno” a Firenze e “Modifichedella realtà” alla Biblioteca Comunale a Pontassieve;i riconoscimenti al “Premio Firenze” con le mostre inPalazzo Panciatichi nel 2009 (premiati 2008) e alle“Giubbe Rosse” nel 2010 (premiati 2009).


45

STEFANO ZAMBLERA“Peonie” - acquerello e inchiostro 45x65

Nato a Livorno, vive a Firenze. Da sempre è appassio-nato di disegno, pittura, modellismo e storia dell’arte.Dopo la laurea in Egittologia nel 2004 si iscrive allaFacoltà di Informatica Umanistica, sperimentandol’utilizzo degli strumenti mediali anche in ambito ar-tistico. Dopo un soggiorno in Cina studia l’arte e lacultura orientale e si dedica all’olio e all’acquerello.Frequenta lo studio di Marzia Pieri.

STEFANO ZAMBLERA“Colazione” - matite su cartoncino


ELENA VOLLMANN“Senza titolo”, 2010 - tec. mista 120x110

Nata nel Kazakistan, dove ha frequentato la Scuola diPittura. Ha studiato moda in Russia e in Svizzera.Vive a Firenze. Ha esordito nel 1999 con una personalea Colonia (Germania). Si ricordano: nel 2008 la per-sonale a “Dolce vita” a Firenze; nel 2009 il “Fiorinod’argento” al “Premio Firenze” e le Fiere a ReggioEmilia e Forlì; nel 2010 le personali alla Galleria delCandelaio e alla “Renessans” a Firenze.

GIANCARLO VOLPE“Così era una volta” - olio 40x50

Nato a Roma, da circa quarant’anni risiede tra Pisa eLivorno. Si è accostato alla pittura professionale soloin età matura, dopo aver frequentato la Libera Acca-demia Trossi-Uberti di Livorno. Ha partecipato a nu-merose collettive e concorsi tra i quali, ultimo in ordinedi tempo, il XXVII “Premio Firenze” 2009, nel qualeè risultato tra i premiati ad esporre al Caffè storico“Giubbe Rosse” a Firenze.


46

GIANFRANCO ZAZZERONI“Presenze 1”

Nato a Urbino, dove ha frequentato l’Istituto di BelleArti - Scuola del Libro, vive a Montesilvano Colle (Pe-scara). Docente di materie artistiche, esperto del set-tore editoriale, è eccellente conoscitore di tecnicheincisorie. Si ricordano: la Biennale di Chianciano, “Viedi Fuga” a Napoli, “Freedom, against all the walls” aMilano, il “Città di New York”, il “Premio Firenze”2009 (“Fiorino d’oro” per la grafica).

SIRIO ZINGONI“Il ritorno dell’eroe” - 70x60

Nato a Firenze, dove vive. Attivo da anni in Italia e al-l’estero, ha ottenuto numerosi riconoscimenti (“Fiorinod’oro” al “Premio Firenze” 2005). Le personali più re-centi: alle “Giubbe Rosse”, al “Westin Excelsior” enella Sala Comunale Altana a Firenze, alla GalleriaFaleria a Roma, a Genzano Romano e, all’estero, aDüsseldorf, Colonia e Duisburg. L’ultima è del 2009all’Ex Fornace Pasquinucci a Capraia Fiorentina.

Rivista operantedal 1968

Realizzacataloghimonografie

cartelle di graficalibri d’autoreedizioni d’arte

Organizzamostre personali

collettive tematicherassegne itineranti

premi d’artestage

Frequenta- In Italia e all’estero -

fiere d’artemostre di editoria

meeting

Via Frà Angelico, 3/r50121 Firenze

Tel. 055 679 042 - fax 055 679 222http://www.bottega2000.it/eco/E-mail: [email protected]

Finito di stamparenel settembre 2010

da Filograf Litografia, Forlì

premio italia per le arti visive 2010

Documents