2 3

José Manuel González ArrugaAlcalde de San Mateo de Gállego

Elisa Sacacia LarrayadAlcaldesa de Villanueva de Gállego

Luis Zubieta LacámaraAlcalde de Zuera

Alfredo Gaspar CabreroAlcalde de Ontinar de Salz

Preámbulo

Por encima de las posibles divergencias políticas que pudieran existir entre municipios dife-rentes, los Alcaldes de los municipios de Zuera (con Ontinar de Salz), San Mateo de Gállego y la Alcaldesa de Villanueva de Gállego, tienen clara la misión y objetivos a cumplir de manera conjunta a través de la Mancomunidad el Bajo Gállego; en este ámbito prevalece atender las verdaderas necesidades de nuestro vecinos y de nuestros pueblos en favor de las personas, el desarrollo rural, la salud ambiental y el entorno natural que nos rodea, como una forma de ayudar a conservar el planeta para nuestros hijos y generaciones futuras.

En aras de contribuir a mejorar nuestros municipios, en el Marco de la Mancomunidad del Bajo Gállego, como ámbito territorial supramunicipal vinculado desde siempre, a través del territorio drenado por el rio Gállego,

Siguiendo los Objetivos del Desarrollo Sostenible (O.D.S.)

Manifestamos que:

Reconocemos la necesidad de apostar por objetivos y metas de carácter integrado e in-divisible conjugando las tres dimensiones del desarrollo sostenible –económica, social y ambiental–, en la Mancomunidad del Bajo Gállego, apostando por proyectos conjuntos de integración social, protegiendo el medio ambiente gestionando de manera conjunta programas y proyectos.

Estamos decididos a proteger el territorio de la Mancomunidad del Bajo Gállego, cohesio-nado mediante un elemento natural vivo y dinámico, como es el río Gállego, impulsando proyectos contra la degradación de las aguas y de protección del hábitat de ribera y de las especies que viven en él, preservando su biodiversidad y poniendo en valor eco-turístico este espacio.

Impulsamos las grandes transformaciones en la mejora de la gestión de los residuos, con la creación de equipamientos como el Punto Limpio y dotación de contenerización ade-cuada, para seguir en un futuro próximo con las nuevas incorporaciones en materia de gestión de nuevas fracciones de residuos y su aprovechamiento, como los aceites usados de cocina y los residuos orgánicos domésticos o bio-residuos para su compostaje y futuro uso como abono o enmienda para tierras.

Apostamos por la energía limpia y sostenible, y el impulso favorecedor a la implantación de empresas de energías limpias en nuestro territorio, la mejora de la movilidad y la toma de las posibles medidas urgentes para hacer frente al cambio climático.

Creemos y realizamos anualmente campañas de sensibilización ambiental dirigidas a toda la población y a nuestros escolares, para lograr una concienciación de la sociedad para la mejora ambiental mediante el conocimiento y cambio de hábitos más enfocados en la sostenibilidad.

Nos proponemos nuevos retos, basados en el documento de las Naciones Unidas para el medio ambiente denominado, la Agenda 2030, para la puesta en marcha de una eco-nomía circular que nos permita afrontar retos como la adaptación al cambio climático, la exigencia de las mejores técnicas disponibles en materia de depuración y gestión am-biental a las empresas para salvaguardar los espacios naturales y evitar la pérdida de biodiversidad, asegurando la prosperidad humana a largo plazo y creando oportunidades de desarrollo y empleo en el territorio de la Mancomunidad del Bajo Gállego.

Creemos que para lograrlo es necesaria la acción coordinada de los tres Municipios, Zue-ra con Ontinar de Salz, San Mateo de Gállego y Villanueva de Gállego, y de toda la socie-dad, de la Administración y de las empresas ubicadas en este territorio, incluyendo las organizaciones sociales y nuestros ciudadanos.

Ambicionamos un futuro ambiental mejor y más saludable para nuestros vecinos de la Mancomunidad del Bajo Gállego, para nuestro entorno del Bajo Gállego.

Alcaldes y Alcaldesa de la Mancomunidad de Bajo GállegoManifiesto ambiental

4 5

Con el objetivo de convertir la zona del río Gállego en un es-pacio donde poder contar con senderos que unan todos los municipios, la Mancomunidad del Bajo Gállego está desa-rrollando un amplio proyecto para la recuperación del corre-dor verde del río Gállego.

Una vez completo, el corredor verde transcurrirá por ambas márgenes del río y por todos los municipios de la Mancomu-nidad del Bajo Gállego. Además, cada tramo está calificado en relación a su dificultad, características del terreno, dura-ción y nivel técnico; y señalizado mediante balizas homolo-gadas por el Manual de Senderos Turísticos de Aragón BTT.

El proyecto de recuperación del corredor incluye una serie de paneles informativos y didácticos para difundir los va-lores naturales y culturales del entorno, así como la dife-rente flora y fauna de cada punto. Además, cuatro paneles interpretativos –uno por municipio– indican los principales valores de interés en la localidad, ya sean arquitectónicos, culturales, hidráulicos o arqueológicos; y un quinto panel in-terpretativo informa de la riqueza biológica y biodiversidad del corredor verde que forma el conjunto del río y las riberas del Bajo Gállego.

•Desde Villanueva de Gállego hasta el cruce del río Gállego con la A-1126 (comunicada hacia Zuera o hacia San Mateo de Gállego).

•Desde el cruce del río Gállego con la A-1126 hasta Zuera.

•Desde el cruce del río Gállego con la A-1126 hasta San Ma-teo de Gállego.

•Desde el cruce del río Gállego con la A-1126 hasta la Huer-ta de San Mateo de Gállego.

•Desde el cruce de la carretera N-330 (Zuera-San Mateo) hasta Ontinar de Salz.

La Mancomunidad recuperael corredor verde del Gállego Tramos del corredor verde del Gállego

6 7

El mapa secreto del corredorverde del Bajo Gállego

En el diseño del proyecto se han considerado todos los aspectos geográficos y físi-cos del territorio (geológicos, hidrológicos, paisajísticos, vegetales, de fauna y flora, etc.), así como las futuras conexiones con otras rutas existentes en la actualidad en términos municipales co-lindantes o con posibles fu-turas rutas a desarrollar.

El corredor verde y el río Gállego son los protagonistas del libro “El mapa secreto del corredor verde del Bajo Gállego”, escrito por la técnico de Medio Ambiente Mónica García Gil, que narra la historia de varios niños amigos y residentes en diferentes municipios del Bajo Gállego que descubren lo có-modo que es trasladarse de un lugar a otro en bicicleta por el corredor verde del río Gállego. En su travesía conocen a diferentes personajes, que les explican el origen del nombre del río Gállego o su relación con la vía láctea. Pero sin duda, lo más curioso de su trayecto surge cuando encuentran el Punto Limpio y aprenden lo importante que es depositar allí las cosas que no necesitamos.

El libro, editado por la Man-comunidad del Bajo Gállego con la colaboración del Go-bierno de Aragón y Ecoem-bes, está ilustrado con acua-relas originales de la propia autora. Los 1500 ejemplares editados en la primera tirada se repartieron en las activi-dades medioambientales y en todos los centros esco-lares, para hacer llegar esta preciosa historia a todos los niños y niñas de la Manco-munidad.

La recuperación del corredor impulsará

el turismo en la mancomunidad

8 9

Las poblaciones de los Simúlidos, la actualmente conoci-da y temida mosca negra, es una especie que hace años ya habitaba en Aragón, en las cabeceras de los ríos en zonas montañosas en el Pirineo, Prepirineo y Sistema Ibérico con cursos de aguas rápidas y apenas contaminadas.En los últimos años las moscas negras han colonizado nue-vos ecosistemas fluviales y agrícolas en el Valle Medio del Ebro, llegando a convertirse en verdaderas plagas.En la actualidad su área de expansión alcanza la zona del Ebro Medio, Bajo Gállego y Bajo Huerva, elevando el núme-ro de atenciones por picadura en las poblaciones y barrios afectados.Ante las quejas recibidas y la alarma social generada du-rante 2017 debido a los simúlidos en Ontinar de Salz, Zuera, San Mateo de Gállego y Villanueva de Gállego, se licitó el concurso público para el control de mosca negra en el tramo del río Gállego correspondiente a la Mancomunidad del Bajo Gállego.

Los simúlidos son una familia de insectos voladores que per-tenecen al orden de los dípteros, conocidos genéricamente como “moscas negras”. Su tamaño oscila entre 3 y 5 mm, son de color oscuro, cuerpo rechoncho cubierto de vellosi-dades y sus alas son grandes en proporción a su cuerpo y a sus patas. Son dípteros hematófagos; las hembras precisan tomar sangre como alimento para generar los huevos.

Una vez que se ha detectado el problema, es preciso efec-tuar un tratamiento que sea eficaz contra el insecto, segu-ro para el ser humano y para la fauna tanto acuática como terrestre, respetuoso con el medio ambiente y económica-mente sostenible. Un método de prevención es la lucha me-cánica, con la eliminación de los sustratos y vegetales sobre los que se asientan huevos, larvas y pupas. Pero no es una opción adecuada en el tramo de estudio del río Gállego. Por otra parte, el uso de insecticidas contra los insectos adultos en tratamientos extensivos está desaconsejado por su poca eficacia, por no ser selectivos y por su posible riesgo para la Salud Pública y del medio ambiente, ya que los productos

Desde junio hasta octubre de 2018, el tratamiento se aplicó ininterrumpidamente a lo largo de los más de 30 kilómetros de río, donde se detectaron tres puntos de especial relevan-cia para el programa de control, tres azudes a distintas altu-ras del tramo de río que ralentizan casi llegando a detener por completo la corriente.

Los resultados de la campaña han sido óptimos para todo el tramo del río Gállego tratado, desde Ontinar de Salz hasta Villanueva de Gállego, mejorando con mucho la sanidad y salubridad pública de la población de los municipios, mani-fiesta en el descenso de quejas y de atenciones por picadu-ras en el Centro de salud.

Es importante seguir con el programa de control en el Bajo Gállego, incluyendo también el seguimiento del número de casos de asistencia médica por picadura de mosca negra en los centros de salud y en las farma-cias en las poblaciones afectadas. La cantidad de tratamientos anua-les dependerá de la tasa de repo-blación que tenga la mosca negra. Se recomienda realizar al menos 10 tratamientos al año en el río Gá-llego, en los meses de abril, junio, julio, agosto, septiembre y octubre, dependiendo siempre de las con-diciones del río y la climatología. Además habrá que prestar atención a las acequias de la zona, en las que el tratamiento podría ser simple-mente el secado y limpieza de res-tos vegetales dentro del cauce.

que pueden emplearse son químicos de síntesis y no deben aplicarse en presencia de personas y animales. Son produc-tos que poseen persistencia en el medio, acumulándose en las cadenas tróficas con el riesgo que ello implica para la fauna.

El sistema recomendado y más utilizado es el control de lar-vas a través de la lucha biológica con la aplicación en los ríos y cursos de agua de esporas de Bacillus thuringiensis var. israelensis (Bti), una materia activa de origen bacteriano y baja toxicidad. Durante el proceso, se ha de monitorizar la población de insectos mediante recogida de muestras para evaluar la efectividad del tratamiento y la tasa de mortalidad de los insectos.

La plaga de mosca negra

Trampa CDC para la captura de simúlidos

con CO2

Resultados de la campaña

Campaña de controlmosca negra (simúlidos) por la mancomunidad del Bajo Gállego

10 11

Zuera se sitúa en una posi-ción privilegiada respecto del eje del Gállego, lo que le permite disfrutar de zonas naturales para el ocio den-tro del núcleo de población. Precisamente la proximi-dad de las zonas, tanto de ocio o recreo como del nú-cleo de población, al área natural del soto dificulta la convivencia en determina-das épocas del año, por ser una zona idónea para la cría y refugio de poblaciones de mosquitos. El año 2017 su-puso un antes y un después en cuanto a la convivencia con estos insectos. Ese año

supuso un récord en aten-ción primaria por picaduras con el gasto que conlleva –en muchos casos la presen-cia de mosquitos y mosca negra era tan elevada que imposibilitaba permanecer cerca de estas zonas natu-rales en determinadas horas del día–, llegando a suponer pérdidas económicas para las instalaciones deportivas como las piscinas de verano.

Además de los problemas de molestias causados por los mosquitos también hay que tener en cuenta que mu-chos de éstos insectos son

capaces de transmitir en-fermedades peligrosas para la salud humana y de gran repercusión mediática (virus del oeste del Nilo, dengue, chikungunya, filariosis, lei-shmaniosis, etc.), por lo que su control no solo es un pilar fundamental para mejorar la calidad de vida de los ciuda-danos y recuperar el disfrute y uso de esas zonas natura-les, sino que también es un pilar importante para la sa-lud pública. Así, el Ayunta-miento de Zuera impulsó un plan de control de las pobla-ciones de mosquitos desde la primavera de 2018.

Comportamiento del mosquito Los mosquitos siempre ne-cesitan del medio acuático para completar su desarro-llo larvario. Es por ello que se asocia su presencia con lugares donde se acumula agua. Los hábitats larvarios pueden ser naturales como charcas, carrizales, zonas pantanosas, ríos con vegeta-ción, huecos en los árboles y en las rocas, o artificiales como canales, sifones de acequias y balsas de rega-dío, cultivos como el arroz, o

lugares en zonas humaniza-das como piscinas, depósi-tos de agua, sótanos inunda-dos, incluso en objetos que retienen las aguas de la llu-via o de riego como macetas, neumáticos, botes, y otros.

Resultados del tratamientoEl control de las poblaciones de mosquitos se realiza me-diante el control integrado, es decir, con una combina-ción organizada de todas las estrategias disponibles para la reducción del vector con buena relación coste/ bene-

ficio de forma flexible y sos-tenible. En el caso de Zuera, mediante la localización y control de focos de cría de mosquitos.Los resultados han sido óp-timos, con una menor pre-sión de mosquitos en Zuera, especialmente en las zonas de las piscinas municipales de verano, mejorando con mucho la sanidad y salubri-dad pública de la población y mostrando un descenso de quejas y de atenciones por picaduras en el centro de salud.

La salud del Planeta Tierra es nuestra responsabilidad, ya no se trata de solo cuidar el medio ambiente, ya no se trata solo de reciclar…

En este SIGLO XXI, según la Asamblea de ONU Medio Am-biente, nos enfrentamos a uno de los mayores problemas ambientales de la Tierra, que repercuten en toda la vida ani-mal y vegetal que habitamos en el Planeta Tierra, y ahora además está en juego la salud humana y nuestra sociedad.

Debido a la emisión de gases de efecto invernadero ya ha comenzado a destruirse la capa de ozono en la Antártida y ha disminuido en toda la atmósfera del planeta la capa de ozono. Ésta es la única protección que tenemos frente a las dañinas radiaciones ultravioletas. Si desapareciera, el Sol esterilizaría la superficie del globo y aniquilaría toda la vida terrestre. Asistimos a un espectacular aumento en el nú-mero de casos de cáncer de piel y problemas en la retina de nuestros ojos, como cataratas. Además causará un gran impacto medioambiental: disminuirán las cosechas y desa-parecerán innumerables especies.

Mónica García Gil. GeógrafaTécnico de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Zuera

Tratamiento de plaga de mosquitos en Zuera

¿Por qué controlar la plaga de mosquitos?

Tenemos un compromisocon el planeta tierra

12 13

Es nuestra responsabilidad, cambiemos nuestras costum-bres, hasta ahora impuestas por los grandes sistemas de mercado, tan sólo con volver atrás en la forma de consumir, solo una generación atrás y volveremos a lo sostenible, a no usar tantos envases de plástico, a consumir productos de la tierra, ecológicos, sin pesticidas, locales de nuestros veci-nos agricultores, ganaderos, pescadores, artesanos.

¡Compra tu comida a granel y evita el exceso de envoltorio y bandejas! Elige envases para tus bebidas y líquidos que sean retornables, como el vidrio, en lugar de brik y botellas de plástico.No es necesario renunciar a la tecnología, ni a las redes so-ciales, que al revés nos facilitan una globalización, que bien empleada puede ayudar al necesario cambio positivo. De lo que sí que tenemos que prescindir es de tantas cosas que llenan las estanterías de nuestras casas, de nuestros arma-rios, de nuestras cabezas, asfixiando nuestro espacio vital.

Cada minuto desaparece una especie vegetal o animal y con ella una reserva insustituible. Las extinciones históri-cas fueron provocadas por fenómenos naturales. Pero las extinciones actuales, con cien o más especies desapareci-das por día, son provocadas por las actividades humanas. Un gran número de especies se verá forzada a extinguirse a medida que la población humana siga creciendo sin control y se continúe con la destrucción de los ecosistemas. Son ya más de 16.000 las especies vegetales y animales que están amenazadas de extinción en el mundo.

La sobreexplotación de nuestros mares y océanos, la sobre-pesca, la contaminación por plástico, el turismo, la pérdida de corales y el cambio climático lo han llevado a un punto de estrés nunca antes visto.

Es nuestra responsabilidad, tenemos que cambiar la forma de actuar, de hacer, de elegir, de comprar, de vivir. No lo po-demos dejar solo en manos de grandes multinacionales y de los Gobiernos, para que un gran cambio venga solo, que no va a venir sin nuestro impulso.

Los ciudadanos tenemos la llave para cambiar las tenden-cias negativas y pésimas que se ciernen sobre nuestro pla-neta tierra, sobre nuestro sustento de vida.

ES LA RESPONSABILIDAD GLOBAL DE LA HUMANIDAD, ES LA QUE TENEMOS POR NUESTRA SALUD, POR NUESTRA VIDA Y LA DE LAS GENERACIONES FUTURAS, Y POR LA VIDA DEL

PLANETA ANTE TODO, POR LO QUE DEBEMOS CAMBIAR.

14 15

En el año 2014, el Grupo local de WWF en Zaragoza llegó a un acuerdo con el Ayunta-miento de Villanueva de Gállego para llevar a

cabo un proyecto de restauración forestal en la parcela “La Vajillera”.Desde entonces se han realizado numerosas plantaciones, en las que han participado más de trescientas personas y se han plantado alrededor de 1200 plantas, de 13 especies

autóctonas diferentes, desde árboles como el pino carrasco o la sabina albar, hasta ar-bustos como la retama o el espino negro.

Además, se han llevado a cabo labores de mantenimiento y supervisión, como riego, recolocación de protectores, limpieza de al-corques, etc., todas ellas destinadas a la su-pervivencia de las plantas. Es por ello que se cuenta con un porcentaje de supervivencia bastante elevado para las condiciones exis-tentes.

En la actualidad se cuenta con tres peque-ños bosquetes que sirven como refugio de la fauna silvestre, protección contra la erosión y aumento de la biodiversidad de la zona.

Queremos destacar la colaboración de los vecinos de Villanueva, que acuden cada año a aportar su granito de arena por la natura-leza de su municipio.

Muchas han sido las acciones realizadas en San Mateo para defender el patrimonio medioambiental del municipio. Todas han tenido como pilar fundamental el cuidado de nuestro entorno cercano y el compromiso con la Naturaleza. Queda mucho por hacer pero la ilusión y el empeño que ponen cada uno de los participantes de las diferentes iniciativas de reforestación que se han pues-to en marcha en San Mateo en los últimos años aseguran un futuro prometedor.

San Mateo de Gállego ha recibido premios de la Comisión Europea, como el concedido en 2018 al proyecto de investigación LIFE “Los desiertos verdes” en el que nuestro pueblo participaba con más socios europeos y con la Universidad de Valladolid. Un proyecto que permitió estudiar sistemas de irrigación con la técnica del “waterbox”, con resultados es-pectaculares en las 10 hectáreas repobladas en la peor tierra del monte municipal, y que hoy hasta DGA ha adoptado en sus proyec-tos de repoblación en zonas áridas. Próxi-mamente, por ejemplo, con éste sistema se va a proceder a plantar por la DGA unos 500 ejemplares de arbolado en la zona denomi-nada Plano Lagunas.

Y también el premio del compromiso de los empresarios locales de los polígonos in-dustriales del municipio que han iniciado un plan para la repoblación de árboles en las zonas verdes más abandonadas de sus polígonos industriales. Un proyecto que co-menzó el año pasado y que pretende poner en valor los espacios verdes de estas zonas industriales. Ayuntamiento, empresarios y DPZ colaboran con éste proyecto.

Pero quizás las iniciativas que más nos lle-nan de orgullo y que también han recibido su correspondiente premio son las que na-cen desde la base, desde los vecinos que se juntan y que sacrifican su tiempo libre para tratar de mejorar su patrimonio. Son ya 3 años los que un colectivo como el de “los Er-mitaños” lucha contra viento y marea para poder regenerar las zonas más complica-das de trabajar de la ermita de San Mateo. Calor, mosquitos, laderas escarpadas… no son obstáculo para que éste colectivo reali-ce su labor cada fin de semana. Un esfuerzo reconocido por la Asociación “Árboles para siempre” con un premio el pasado año al es-fuerzo y compromiso con la sostenibilidad.

Y por último, el mejor premio de todos, el del futuro: Hemos vuelto a implicar a los más jóvenes en el cuidado de su ecosistema más cercano. Se han retomado con éxito la participación de los más pequeños en todas estas tareas de trabajo y se han realizado varias acciones colectivas para reverdecer

los espacios más cercanos a ellos, colegio público, pabellón deportivo… sus represen-tantes en el Consejo de Ia Infancia y en el de la Juventud “nos van a poner las pilas”, como dicen ellos, para seguir mejorando San Ma-teo siendo ellos los principales motores del cambio.

Se han introducido en “La Vajillera” un total de 782 plantones de 13 especies

arbóreas y arbustivas autóctonas, con el objetivo de diversificar el paisaje.

Cuidar la naturaleza tiene premio en San Mateo

Restauración forestal en Villanueva

16 17

El Proyecto del huerto escolar en el CEIP Pin-tor Pradilla nace ya, hace unos cuantos años, y continúa actualmente, gracias a la motivación de maestros y maestras por fomentar en nuestro alumnado el conocimiento del medio natural y la agricultura ecológica, hábitos saludables de vida y, al mismo tiempo, implicar a nuestros alumnos y alumnas en las tareas hortícolas desde una pers-pectiva de trabajo colaborativo que ahonde en la buena convivencia del centro.

Este proyecto está englobado dentro de nuestro Proyecto de Innovación que tiene como uno de

los pilares básicos el Aprendizaje Servicio que se basa en el aprendizaje y la implicación activa de nuestros alumnos aportando un beneficio a nues-tra comunidad y a nuestro entorno más próximo.

Para ello contamos con un espacio donde cultiva-mos distintos productos hortícolas, de invierno y de verano, como son las coles, cebollas, ajos, ha-bas, lechugas, cogollos, tomates, fresas, etc. sin olvidarnos de nuestro árbol frutal que nos da unos albaricoques que hacen las delicias de nuestros pequeños horticultores.

Tareas como sembrar y plantar, entrecavar, qui-tar piedras y hierbas, arreglar las plantas, medir la pluviometría, etc. son habituales y se llevan a cabo por el alumnado de diferentes edades que participan en el huerto con mucha ilusión. Al final del proceso ven como la tierra va dando sus fru-tos y lo que es seguro es que han disfrutado de su trabajo.

Aprenden a elaborar unos productos sanos, salu-dables y elaborados respetando el medio ambien-te, siguiendo las tradiciones de nuestros mayores principalmente, pero también aprendiendo técni-cas más actuales.

La Jorgeada de Aragón es una andada de casi 80 kilómetros que se realiza los días 22 y 23 de abril, con salida en Zaragoza y llegada en la Ermita de San Jorge en Huesca. Durante el recorrido, los participantes atraviesan las localidades de Villanueva de Gállego y Zuera.

En 2018 y tras 17 ediciones, esta ruta estre-nó marcaje como GR 234, con señalización de los Senderos Turísticos de Aragón.

El espíritu de la andada es celebrar deporti-vamente la festividad del patrono de Aragón, con una actividad de superación personal y abierta a todos, además de conocer mejor las tierras y las gentes de las poblaciones por las que transcurre el trazado.

El huerto del Pintor Pradillaes una maravilla

Todo ello sin olvidar nuestro diario del huer-to en el que se sigue una cronología de la plantación de los diferentes cultivos, se ela-boran fichas de las plantas que se cultivan, se aprenden refranes alusivos a la meteorología y a los cultivos, entre otras actividades.

El grado de motivación del alumnado es muy alto y la calidad de las vivencias que se llevan a cabo en este contexto nos permite lograr aprendizajes útiles, significativos y perdura-bles sea cual sea la edad de los niños y niñas.

Este curso, nos hemos propuesto ampliar

nuestras tareas dedicando una zona a la pre-paración de semilleros y planteros y también al cuidado de plantas aromáticas con el fin de que, cuando alcancen su estado óptimo, luzcan en todo su esplendor en algún rincón de nuestro pueblo. En un futuro próximo pre-tendemos contar con un sistema de riego por goteo y preparar nosotros mismos el com-postaje con el que abonar la tierra.

A través de nuestro huerto pretendemos im-pulsar unos valores positivos y darle un ca-rácter inclusivo que atienda a la diversidad de todo nuestro alumnado.

GR 234: El camino de laJorgeada de Aragón

10 Km

1:325000

Paseo por el paisaje mediterráneo de nuestro entorno

18 19

San Mateo ha trabajado para que el impulso de las energías renovables llegue a todo Aragón.

San Mateo camina con paso firme para liderar a los mu-nicipios que apuestan por un nuevo modelo de transición energética. En primavera arrancará uno de los proyec-tos solares fotovoltaicos de-sarrollados sobre suelo pú-blico más grandes de Aragón. Un proyecto sobre el que se viene trabajando desde hace más de tres años y que hoy está a punto de hacerse reali-dad cambiando para siempre el futuro del municipio.El proyecto fotovoltaico que impulsa Forestalia con Ata-laya Generación en San Ma-teo se asentará inicialmente sobre unas 150 hectáreas de secano municipal y alcan-zará los 70 MW de potencia. No obstante la idoneidad del municipio debida a aspectos como el grado de insolación anual, la cercanía a redes de evacuación eléctrica, (Peña-flor-Villanueva), permite que se trabaje actualmente en ampliar éste proyecto en los próximos meses.Unas cifras que resultan de ajustar el proyecto original del Aliagar 2 a la reglamentación medioambiental aragonesa para proteger a la avifauna. El proyecto de San Mateo es uno de los más exigentes con las normativas europeas de pro-tección ambiental y garantiza un impacto mínimo sobre el

ecosistema del municipio, evi-tando repetir desastres como el de FADESA.Las cifras generales son muy importantes: Más de 40 millo-nes de euros de inversión; una generación de energía sufi-ciente para abastecer a unos 45.000 hogares; la reducción aproximada de unas 100.000 Tm de carbono al año. Más de 150 empleos creados durante el desarrollo de las tareas de instalación del parque y entre 15 y 20 puestos de trabajo di-rectos una vez se produzca la puesta en marcha del mismo a finales del año 2019. Cifras que ayudan a justificar por sí mismas el desarrollo de un proyecto como éste en nues-tro pueblo.El proyecto permitirá además al Ayuntamiento disponer de recursos económicos muy im-

portantes durante toda la vida útil del parque (30 años pro-rrogables). El Ayuntamiento de San Mateo recibirá de for-ma inmediata un importante empujón económico gracias a las licencias de obras genera-das por la instalación del par-que, licencias que rondarán el millón de euros de ingresos para las arcas municipales. Cantidades destinadas a ser-vicios esenciales para los ve-cinos como el abastecimiento, la mejora de espacios lúdicos y deportivos y el desarrollo de espacios para mayores.Una vez puesto en funciona-miento el parque, la empre-sa adjudicataria pagará un arriendo anual por la super-ficie que ocupen los paneles fotovoltaicos y generará unos ingresos económicos en con-cepto de IAE y de IBICE (Im-

puesto de Bienes de Consu-mo Especial). Ingresos que superarán los 250.000 euros anuales a favor del Ayunta-miento durante toda la vida útil del parque. Hoy el Ayunta-miento de San Mateo apenas ingresa unos 4.500 euros de arrendamientos agrarios por la superficie que ocupará el parque.San Mateo de Gállego va a participar desde el primer momento en el desarrollo de un sector económico clave para la economía aragonesa del futuro.Aragón es una comunidad lí-der en el sector de la energía renovable y no podemos re-nunciar a participar en éste tipo de proyectos. Son opor-tunidades que pasan sólo una vez y es nuestra obligación aprovechar todos los recur-sos para mejorar el futuro de nuestros vecinos y la sosteni-bilidad de nuestro municipio.San Mateo ha sido uno de los municipios que ha trabajado de forma más estrecha con Forestalia y con el CLENAR (Clúster de la Energía de Ara-gón), para que el impulso de las energías renovables lle-gue a todo Aragón.La sinergia produci-da por proyectos como el

Aliagar, Forestalia, el Go-bierno de Aragón o el propio CLENAR, han logrado que San Mateo figure en el mapa de los pueblos que apuestan por las energías limpias como motor de cambio. El sector de las energías renovables va a ser una apuesta fundamental para Aragón porque combina economía, investigación, de-sarrollo e innovación y sobre esos cuatro pilares deben asentarse los crecimientos sostenibles de los territorios.El sector de las energías re-novables va a ser una palanca en la actividad económica ara-gonesa. Un sector que per-mitirá a nuestra tierra atraer inversión e investigación de calidad. Las posibilidades que ofrece la generación de energía en un momento de

transición energética son fundamentales. Cuestiones como la evacuación o el al-macenamiento de la energía, la movilidad eléctrica… son sectores claves para la nueva economía a los que no debe-mos renunciar.Desarrollar proyectos como el de Forestalia es clave para territorios como el del Bajo Gállego porque estamos se-guros de que superarán el ámbito de San Mateo e irra-diarán desarrollo a todos los municipios cercanos. Este primer gran proyecto solar seguro que va a atraer más inversiones a nuestros mu-nicipios, de hecho ya conoce-mos el interés de otros gru-pos inversores por nuestros territorios.El Ayuntamiento de San Ma-teo trabaja en un proyecto pio-nero con el CLENAR, la DPZ y la FAMPC para asesorar a las administraciones locales en la toma de decisiones en ma-teria de energías renovables. Un proyecto que nos permi-tirá acometer de forma or-denada los retos que plantea los cambios en el modelo de transición energética, en esta ocasión San Mateo no llega tarde, al contrario está en la vanguardia del cambio.

San Mateo lidera la sendahacia un nuevo modelo de transición energética

20 21

THE NEXT ENERGYGENERATIONEs limpia, natural, sostenible y eficiente. Por supuesto.

Y además crea empleo y desarrollo territorial.

La nueva generación de energía ya está aquí.

EÓLICA / FOTOVOLTAICA / BIOMASA

ESPAÑA

ITALIA

FRANCIA

forestalia.com

La empresa de origen arago-nés está construyendo una decena de parques eólicos que suman 300 megavatios y muy pronto comenzará los trabajos de otros 1200, además de otros casi 400 fotovoltaicos, todo ello en Aragón. Ha puesto en mar-cha en Erla la mayor planta de pellets de toda España, ha comprado otra factoría en Burgos y está en plenas obras la planta de genera-ción eléctrica mediante bio-masa del Bierzo, en León. Los proyectos de Forestalia están en plena actividad. La empresa de origen aragonés está construyendo el Pro-yecto Goya, un conjunto eóli-co que suma 300 megavatios (MW) en una decena de par-ques eólicos, los primeros libres de primas y subsidios públicos que se construyen en España. Las instalaciones benefician a las comarcas zaragozanas de Campo de Belchite, Campo de Daroca y Campo de Cariñena. Miro-va, GE y ENGIE promueven estas actuaciones con Fo-restalia. El Banco Europeo de Inversiones (BEI), BBVA, CaixaBank y Santander par-ticipan en la financiación.Se trata de una de las mayo-res inversiones de energías renovables en nuestro país de los últimos años y repre-senta una etapa clave para la construcción de otros 1200 MW eólicos en Aragón, cu-yas obras comenzarán próxi-

mamente en diez comarcas aragonesas. En fotovoltai-ca, Forestalia va a construir ocho plantas en Almochuel (Campo de Belchite), La Muela y San Mateo de Gálle-go. Estas plantas suman casi 400 MW, y generarán unos 1.500 empleos durante su construcción.Se estima que las inversio-nes de Forestalia derivadas de las subastas de renova-bles supondrán una inyec-ción de 227 millones para el territorio aragonés en arrendamientos e impuestos locales durante los 25 años de vida útil de las instalacio-nes eólicas y fotovoltaicas. Dentro de esta suma, los mayores beneficiados son los ayuntamientos, con más de 140 millones de recau-dación. En arrendamientos de terrenos, tanto privados como públicos, se estima una inversión de más de 85 millones durante los 25 años.Planta de pellets de ErlaEn Erla, en las Cinco Villas, Forestalia puso en marcha el pasado año Arapellet, la planta con mayor produc-ción de pellets de toda Es-paña, con 140.000 toneladas anuales. Además, Forestalia ha adquirido el control de Ribpellet, en Huerta de Rey (Burgos). Para la gestión sostenible de los aprovecha-mientos forestales, Foresta-lia ha creado una empresa en su grupo, Eramon, con

recursos propios especiali-zados. A todo ello se suma la planta de generación eléc-trica mediante biomasa que Forestalia y la Junta de Cas-tilla y León están constru-yendo en Cubillos del Sil (El Bierzo, León), de 50 MW. La cartera de proyectos de Forestalia, entre las tres tec-nologías (eólica, fotovoltaica y biomasa) es de 3,6 gigava-tios (GW), de los que casi 2 GW fueron adjudicados por el Ministerio de Energía en las subastas de renovables en 2016 y 2017. Toda una po-tencia para aprovechar de manera respetuosa con el medio ambiente los recur-sos naturales, y generar así empleo y desarrollo en el te-rritorio.

Forestalia abandera el futuro de las energías renovables

22 23

Mediante la obra “Construcción de los Sis-temas Generales de Saneamiento de Zue-ra - Fase IV”, una obra que asciende a 1.959.218,94 euros, está ya construyendo los colectores municipales para recoger las aguas residuales de los polígonos industria-les y derivarlos a la EDAR (Estación Depura-dora de Aguas Residuales), que se encuen-tra en San Mateo de Gállego.El Ayuntamiento de Zuera ha invertido ya 206.873,04 euros, ante el presupuesto total de la obra que suponen los colectores, de 1.959.218,94 euros, cofinanciado por el Go-bierno de Aragón y el Instituto Aragonés del Agua.Las obras se realizan por la empresa deno-minada PROYECOM GALICIA S.A, adjudica-taria de entre 17 empresas especializadas, mediante la formalización del expediente de Contratación de los Servicios consistentes

en la Obra denominada “Construcción de los Sistemas Generales de Saneamiento de Zuera-Fase IV”.Al realizar la depuración de las aguas re-siduales, el Ayuntamiento de Zuera podrá dejar de tener que destinar una partida eco-nómica muy elevada para sufragar los gas-tos anuales que derivan de la imposición del impuesto autonómico denominado canon de saneamiento, que es un impuesto, sin con-traprestación, que grava la producción de vertido de aguas residuales que se manifies-ta a través del consumo de agua de cualquier procedencia, y que el gravamen resulta ma-yor o menor en función de la procedencia de las aguas residuales vertidas, de tal modo que las aguas residuales industriales llevan un gran gravamen y lasaguas residuales urbanas domésticas un menor gravamen.

El hecho de la depuración de las aguas resi-duales de los Polígonos Industriales de Zue-ra, y barrios de la Estación, Galias y Portazgo tiene muchas repercusiones positivas tanto en materia económica como en materia am-biental. Las aguas residuales domésticas incorporan restos de nuestras necesidades fisiológicas (heces y orina), de la prepara-ción de alimentos (aceites, desperdicios...) y de los productos de limpieza e higiene (jabo-nes, geles, champús, detergentes, limpiado-res...). Además pueden contener todo aque-llo que alguien decida tirar por los desagües de casa. También se incorporan las aguas residuales industriales de las industrias ubi-cadas en el interior de pueblos y ciudades, en ocasiones vertidos muy contaminantes y dañinos para el ecosistema fluvial.El Ayuntamiento de Zuera, ya depura sus

aguas residuales urbanas, pero quedaban pendientes las aguas residuales de los Polí-gonos Industriales de Zuera, y barrios de la Estación, Galias y Portazgo.El vertido de aguas residuales emitidas al río Gállego desde los Polígonos Industriales de Zuera, especialmente de empresas que pro-ducen vertidos con gran cantidad de materia orgánica y alto nivel productivo en el Polígo-no El Campillo, es muy dañino para el medio ambiente y para el río Gállego. Ello ha dado lugar a la instrucción de expedientes sancio-nadores por parte de CHE al Ayuntamien-to desde el año 2012 de manera reiterativa anual, por incumplimiento de los niveles de vertido en materia orgánica como sangres, grasas, y elevada salinidad, parámetros in-admisibles para el medio fluvial y para el Dominio Público Hidráulico.

La inversión del Ayuntamiento de Zuera en los colectores municipales de aguas residuales, un beneficio ambiental para la calidad de vida de Zuera y su entorno

Colectores de aguas residuales de Zuera La obra de los colectores supone una gran mejora de la calidad de las aguas del río Gallego

24 25

El Organismo de Cuenca Con-federación Hidrográfica del Ebro instruye anualmente ex-pedientes sancionadores al Ayuntamiento de Zuera. Se ba-san en la toma de muestras en los emisarios municipales, que recogen el agua sin depurar de algunas empresas o aguas mal depuradas, después realiza las analíticas en sus servicios de laboratorio y concluyen con la tipificación de la infracción por vertido y la aplicación del régi-men sancionador de confor-midad a la Ley de Aguas, Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Agua y al Real Decreto 606/2003 de 23 de mayo por el que se modifica el Real Decreto 849/1986 de 11 de abril, por el que se aprueba el Reglamento

del Dominio Público Hidráu-lico. La cuantía de la sanción impuesta, depende de la gra-vedad del vertido, y además se acompaña de otra cuantía a devengar (en este caso por el Ayuntamiento), en concepto de restauración de los bienes del Dominio Público Hidráulico. La tipificación de la gravedad se basa en el cumplimento de unos parámetros básicos que se han de ajustar a los valo-res admitidos determinados en el Decreto 38/2004, de 24 de febrero, del Gobierno de Aragón, norma publicada en el Boletín Oficial de Aragón de 10/03/2004.Los parámetros analizados en laboratorio, que determinan el ajuste a los valores esta-blecidos como legales son: la Demanda Química de oxígeno

(DQO), la demanda bioquímica de oxígeno, (DQO), los sólidos en suspensión, el pH, la con-ductividad y la salinidad. A lo largo de los diez últimos años, las sanciones impuestas por la CHE al Ayuntamiento han sido calificadas como infracciones leves, menos graves, graves e incluso muy graves, debido a la emisión de gran cantidad de materia orgánica que incorpo-raba sangre y grasas, proce-dente de la actividad industrial del Campillo, hecho que anula el oxígeno en el agua y produce asfixias en la ictiofauna y fauna piscícola.El Ayuntamiento de Zuera, consciente de que los vertidos de las empresas que no depu-ran llegan a su colector muni-cipal, se convierte en respon-sable del vertido o titular del

El hecho de depurar las aguas residuales de los Polígonos Industriales de Zuera, y sus barrios anexos, entregadas al colector municipal dentro de los parámetros admitidos, y su posterior depuración re-dundarán en un considerable ahorro económico al ayunta-miento de Zuera. Ello indica una amortización a medio plazo de la gran inversión de la construcción de los colec-tores y a medio y largo plazo

la mejora sustancial del río Gállego y sus riberas en el tramo bajo de su cuenca.Actualmente el Ayuntamien-to de Zuera está soportando, por el hecho de no depurar las aguas residuales proce-dentes de los Polígonos In-dustriales, grandes cuantías de pago del canon de sanea-miento anual, que mediante la aplicación de las fórmulas para establecer la cuantía, resulta muy elevado por las

cuestiones siguientes: Ca-recer de depuración previa al vertido de las aguas resi-duales procedentes de los polígonos industriales Llanos de la Estación y El Campillo, y barrios de la Estación, Las Galias, y el Portazgo, por ser puntos de vertido no autori-zados ni autorizables a efec-tos de Confederación Hidro-gráfica del Ebro. El resultado es un impuesto muy alto, pa-gado anualmente por el

emisario que vierte al río Gá-llego ante la CHE; por ello lleva años de mecanismos de control en evitación de la producción de dichos vertidos procedentes de empresas sitas en el Polígono El Campillo y en el de Llanos de la Estación. Se realizan para su control campañas de mues-treo de vertidos en polígonos industriales, tramitación de expedientes sancionadores a

empresas causantes de verti-dos fuera de parámetros admi-sibles, como ha sido el caso de lo acaecido dentro del polígono El Campillo, con la ayuda de SEPRONA.Estando en este momento a punto de finalizar la ejecución de la construcción de los colec-tores de vertidos de los polígo-nos industriales de Zuera, para llevarlos a la EDAR sita en San

Mateo de Gállego, y a futuro de cara a que los vertidos recogi-dos a través de los colectores municipales lleguen en condi-ciones depurables, esta será ya una práctica habitual, estable-cida mediante la tramitación de declaración de vertido de las empresas y el posterior otorga-miento del permiso municipal de vertido a las redes de sanea-miento municipales.

Amortización ambiental y económica de las obras de los colectores municipales de Zuera

26

Ayuntamiento de Zuera, que alcanza aproximadamente los 60.000 euros. El impues-to del canon de saneamiento se cambió de nombre por el actual de «Impuesto sobre la Contaminación de las Aguas» por la Ley 2/2014, de 23 de enero, de Medidas Fiscales y Administrativas de la Comu-nidad Autónoma de Aragón, y actualmente se regula en la Ley 10/2014, de 27 de no-viembre, de Aguas y Ríos de Aragón, se establece de con-

formidad con el artículo 113 del texto refundido de la Ley de Aguas y las tarifas aproba-das por la Ley 22/2013 de 23 de diciembre de PGE, según Resolución de 5 de Noviem-bre 2013.El agua residual en condi-ciones admisibles de verti-do, será reconducida por los nuevos colectores municipa-les desde los Polígonos In-dustriales y Barrios de Zue-

ra, hasta la zona de bombeo y conexión con el colector general de aguas residuales de Zuera, trasladando el con-junto de aguas residuales a la EDAR (Estación Depurado-ra de Aguas Residuales) que da servicio a Zuera y a San Mateo, y que físicamente se encuentra en el término mu-nicipal de San Mateo de Gá-llego.La EDAR se encuentra en funcionamiento desde el año 2008, incorporando poco a

poco los vertidos industriales de San Mateo de Gállego, y en breve los de los polígonos de Zuera.Se trata de una gran instala-ción ejecutada y gestionada por el Instituto Aragonés del Agua, con un dimensiona-miento para atender los ver-tidos de ambos municipios, e incluso realizar aprovecha-mientos de biogás, resultado de las digestiones aerobias

y anaerobias de los vertidos al ser depurados en el lecho bacteriano.Desde la EDAR se realizará la devolución del agua depura-da al Río Gállego, en condi-ciones admisibles al medio fluvial, evitando cualquier de-terioro ambiental y cumplien-do con los parámetros de la legislación europea, nacional y autonómica en materia de aguas. El río Gállego, y sus riberas, entendiendo éstas como ecosistema de fauna de

ribera, experimentarán una notable mejoría, que añadido a la calificación de zona LIC (Lugar de Interés Europeo) y ZEPA (Zona de Especial Pro-tección para las Aves), darán como resultado una excelen-te agua de calidad y un me-dio fluvial recuperado, lo cual mejorará el paisaje de ribera y potenciará el uso turístico de playas fluviales, el baño y los paseos por la ribera.

28 29

Reducir Reutilizar Reciclar

Los envases de plástico reciclados pueden convertirse en nuevas bolsas, en fibras sintéticas para prendas de vestir o incluso en mobiliario urbano muy resistente.

El reciclaje es una de las acciones de gestión de residuos, junto con la reducción y la reutilización.

REDUCIR la cantidad de residuos generados, al reducir la producción y el uso de objetos susceptibles de convertirse en residuos. Por ejemplo, podemos reducir la cantidad de residuos evitando comprar productos con gran cantidad de embalajes o envoltorios, comprando productos a granel o en envases de mayor capacidad, y evitando el consumo de productos de usar y tirar.

REUTILIZAR un producto después de su primera utilización, ya sea para el mismo uso o para otro diferente, sin tratamiento. Un ejemplo muy sencillo es la reutilización de las bolsas de la compra para sucesivas compras y finalmente como bolsas de

basura. También podemos utilizar el papel por ambas caras, reutilizar los tarros de vidrio y las cajas de cartón, o comprar productos con envases retornables.

RECICLAR un producto que ya no podemos volver a usar, depositándolo en el contene-dor adecuado para aprovechar sus materia-les en la fabricación de nuevos productos. Como ejemplo, las botellas y tarros de vidrio usados sirven para fabricar nuevas botellas y tarros de vidrio.

Además de estas 3R, podemos añadir otras más, como REcuperar, REparar, REchazar y REsponsabilizar.

• Conservación de los recursos naturales (made-ra, agua, minerales, vegetación, etc.)

• Reducción del impacto ambiental, tanto por la menor cantidad de residuos como por la me-nor contaminación causada en la extracción y el transporte de materias primas para la fabrica-ción de nuevos productos.

• Menor almacenamiento de material contami-nante, reduciendo el riesgo de contaminación del suelo, el agua y el aire.

• Ahorro en el consumo de agua, necesario para cualquier proceso de fabricación.

• Reducción de los vertederos. Todos los resi-duos reciclados y reutilizados no acaban en los vertederos, por lo que cuanto más se recicla me-nos vertederos son necesarios. El reciclaje evita la construcción de nuevos vertederos y permite una gestión más controlada de los vertederos ya existentes.

• Ahorro energético al reducir la extracción y el transporte de materias primas y al simplificar los procesos de producción.

• Reducción de la emisión de CO2 al simplificar todos los procesos relacionados con la fabrica-ción (extracción, transporte, transformación, etc.), reduciendo la contaminación, el efecto in-vernadero y el calentamiento global.

Se estima que fabricar un producto con materiales reciclados produce un 20% menos de emisiones contaminantes, en comparación con la fabricación a partir de materiales no reciclados.

Las 3R

5 botellas de agua pequeñas de 20 cl (que suman 1 litro de agua) necesitan muchos más envases y más cantidad de plástico que una única botella de agua de 1 litro

El reciclaje consiste en obtener una nueva materia prima o producto, mediante un proceso físico, quími-co o mecánico, a partir de produc-tos y materiales ya utilizados o en desuso. De esta forma, consegui-mos alargar el ciclo de vida de un

producto, ahorrando materiales y beneficiando al medio ambiente al generar menos residuos. El reci-claje surge no sólo para eliminar residuos, sino para evitar el agota-miento de los recursos naturales del planeta.

Qué es el reciclaje?

Reciclar nos beneficia

31

Cada residuo debe depositarse en el contenedor correspondiente. Para ello, en nuestras calles disponemos de con-tenedores para los residuos más habi-tuales (papel y cartón, envases ligeros, vidrio, resto). En muchos estableci-mientos e instituciones encontramos contenedores de pilas o de bombillas que pueden estar en grandes superfi-cies o tiendas de iluminación. Los de los medicamentos se encuentran en las farmacias.

Aunque parece complicado, no es di-fícil localizar los diferentes tipos de contenedores que tenemos cerca de nuestro hogar o nuestro trabajo.

CADA RESIDUO ASU CONTENEDOR

7,7 millones toneladas de alimentos al año

En España se desperdician

Los residuos de la fracción resto o rechazo (tam-bién denominados residuos en masa) son aquellos generados en el ámbito urbano (vi-viendas, comercios y oficinas) para los cuales no está implantada una recogida selectiva es-pecífica como son las de papel y cartón, enva-ses, vidrio, pilas y aceite doméstico usado.Una parte importante de estos residuos la con-forma la materia orgánica (restos de comida) pero también forma parte de esta fracción los papeles sucios, restos de barrer, cristales rotos, pañales, colillas, y cualquier otra cosa que no tenga un sis-tema específico de recogida.La Mancomunidad del Bajo Gállego tiene enco-mendada la recogida de la fracción resto en todos los municipios que la componen a la empresa Urbaser.

Se denomina impropio a un residuo depositado en el contenedor de reciclaje equivocado. En muchos casos se trata de objetos que terminan en el contenedor de envases sin ni siquiera ser un envase. Paradójicamente, la causa principal por la que se producen los impropios es la bue-na voluntad de los ciudadanos, que intentan reci-clar y dar una salida sostenible a sus desechos.Ropa, juguetes o cintas de vídeo en el contene-dor amarillo; vasos de cristal, tapones y envases de medicamentos en el contenedor del vidrio… Se calcula que los impropios suponen alrededor del 20% del material depositado en los conte-nedores, pero gracias a los esfuerzos de todos, este porcentaje mejora cada año.En Aragón, la tasa de impropios es menor que la media nacional: sólo el 15% de impropios en el contenedor amarillo y apenas un 2% en el con-tenedor del vidrio.

La presencia de residuos impropios perjudica el proceso de reciclaje, especialmente en las plan-tas de clasificación o separación, donde la mayor parte del proceso se realiza de forma automati-zada con máquinas que identifican y seleccionan los materiales de los distintos envases. Con los impropios, las máquinas no logran identificar el material, los operarios deben realizar más se-paración de forma manual y la maquinaria pue-de llegar a pararse e incluso estropearse. Las cintas de video y la ropa son los impropios más temidos en las plantas, ya que se enganchan y atascan las máquinas con gran facilidad. Dese-chos metálicos como sartenes, ollas o cubiertos pueden resultar peligrosos en el proceso de se-paración. En general, los impropios suponen más posibili-dades de avería, más ineficacia, peores resulta-dos y un mayor coste.

Porque dar un paseo significa otra cosa...

Yo elijo pueblo

Sólo si separamos correctamente los en-vases se podrá reciclar bien. Mezclando los re-siduos echamos a perder

el esfuerzo de todos.

Recogida de residuos(fracción resto o rechazo, contendedor verde)

¿Y si me equivoco? El problema de los impropios

32 33

NUNCA depositar en el contenedor azul del papel y cartón:

Siempre que sea posible, deposita-mos los envases de cartón y papel plegados para que ocupen menos

espacio. Y evitaremos que el pa-pel o cartón contenga elementos

metálicos o plásticos (grapas, clips, espirales de cuadernos, etc.)

¿Qué hacer con envases mixtos de papel o cartón con plástico?En los sobres con ventana o en algunos embalajes de juguetes encontramos partes de papel o car-tón y otras de plásti-co. Siempre que sea posible, separamos los materiales para depositar el papel o car-tón en el contenedor azul y las partes de plástico en el conte-nedor amarillo.

Contenedor azul

Para fabricar 200 kilos de papel se necesitan 1.000

kilos de madera de árboles.

Cajas y embalajes

Hueveras de cartón

Tubos de cartón

Periódicos, revistas, libros, libretas

Hojas, sobres, etc.

• Productos de celulosa como pañales o servilletas

• Productos de papel o cartón con suciedad(por ejemplo, cajas de pizza)

• Envases de brik(porque contienen otros materiales además del papel)

• Papel metalizado, plastificado o encerado

• Papel de aluminio

• Fotografías o radiografías

Fabricar papel y cartón nuevo a partir de papel y cartón reciclados supone un ahorro del 75% en

materias primas, sobre todo árboles y agua.

En el contenedor azul depositamos los envases de cartón y los productos de papel

El plástico es un material químico, hecho de petróleo y polímeros. Es muy barato y también muy resistente en el medioambiente antes de degradarse, por lo que contamina la tierra y los océanos. Existen diferentes tipos de plástico, que están identificados en cada envase con un número dentro de un símbolo triangular de reciclaje.

Los envases de metal que depositamos en el contenedor amarillo son las latas de refresco y las latas de conserva, así como los aerosoles (siempre gastados para que no quede gas en su interior) y también las bandejas de aluminio y el papel de aluminio que no esté excesivamente sucio o grasiento.

Los envases de brik también se depositan en el contenedor amarillo. El brik está formado por 5 capas: plástico-papel-plástico-aluminio-plástico. Con esta combinación de materiales, el brik es un envase adecuado para la óptima conservación de los alimentos. En el reciclaje del brik, se separan los distintos materiales para ser reutilizados por separado.

El metal de las latas se puede reciclar de forma indefinida. Y fabricar una

lata con metales reciclados ahorra un 95% de energía.

• Productos de plástico o metal que no son envases

• Cintas de vídeo, CD o DVD

Los envases de plástico, los envases de metal y los briks son envases ligeros y se depositan en el contenedor amarillo. Vacía y pliega los enva-ses antes de depositarlos en el contenedor. Al comprimir los envases ahorramos espacio, ca-pacidad en el contenedor, combustible y energía.

Papel y cartónContenedor amarillo

España cuenta con un total de 366.339 contenedores amarillos para el reciclaje de los envases ligeros.

¿Qué debemos depositar en el contenedor amarillo?

Envases ligeros

NO debemos depositar en el contenedor amarillo:

34 35

Los envases de vidrio que po-demos reciclar son los tarros, frascos, botellas, cosméticos y perfumes.

Si no son envases no pueden acabar en el contenedor del vidrio.

Al depositar el vidrio en su contenedor es conveniente se-parar las tapas, los tapones, los corchos y todo lo que no sea vidrio.

A diferencia de otros materiales similares como el cristal, el vidrio se utiliza en la fa-bricación de envases porque es limpio, no afecta a las sustancias y no absorbe olores.

No es vidrio y por tanto no debemos mez-clarlos en el contenedor del vidrio, el cristal, la porcelana, la cerámica, la loza, las gafas, los espejos, las bombillas y fluorescentes.

El cristal es muy similar al vidrio, ya que gran parte de sus componentes son idénticos. Sin embargo el cristal contiene óxido de plomo, que es lo que le otorga una mayor transparencia y a la vez una mayor fragilidad. Por eso, en la fabricación de los envases nunca se utiliza cristal, pero sí vidrio. Y es precisamente el vidrio el que se puede reciclar, mientras que el cristal requiere un proceso de transformación más complejo que no permite su reciclaje.

En el reciclaje del vidrio se aprovecha el 100% de sus materiales, sin mermas y sin que pierda sus propiedades. Con un kilo de vidrio reciclado se

obtiene un kilo de vidrio nuevo.

En el reciclaje del vidrio se aprovecha el 100% de sus materiales, sin mermas y sin que pierda sus propiedades. Con un kilo de vidrio reciclado se

obtiene un kilo de vidrio nuevo.

Los Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos, llamados RAEE, son todos aquellos componentes de aparatos que funcionan con pilas o conectados a la red eléctrica. Estos aparatos es-tán compuestos por nume-rosas partes y componentes: carcasas, tubos de rayos ca-tódicos, pantallas de cristal líquido, tarjetas de circuitos, cables, pilas, baterías…A su vez, estas piezas y com-ponentes están fabricados con diferentes materiales como metales, vidrio o plás-tico, que una vez separa-dos pueden convertirse en nuevas materias primas. Entre los componentes de los RAEE también existen sustancias peligrosas que deben ser gestionadas ade-

cuadamente para evitar que afecten a nuestra salud y al medioambiente.

Actualmente en España se reciclan el 20% de los RAEE de uso doméstico. La norma-tiva de la Unión Europa obli-ga a reciclar como mínimo el 45% de los RAEE vendidos a partir de 2016. Y el porcen-taje aumenta hasta el 65% como objetivo para 2019.De los cables eléctricos no solo se aprovecha el cobre

de su interior. Con el plástico de alta calidad de los cables se fabrican los separadores del carril bici.Los móviles también son aprovechables de diferen-tes maneras. Se calcula que más del 20% de los móviles en desuso funcionan. Estos se pueden vender a usuarios de países en desarrollo, con poco recursos disponibles. Del resto de terminales se separan sus componentes para el reciclaje y el aprove-chamiento de sus distintos materiales.Símbolo que identifica to-dos los aparatos eléctricos y electrónicos e indica que no se pueden verter al contene-dor de basura:

Fluorescentes, bombillas de bajo consumo, bombillas LED y luminarias son residuos reciclables que debemos depositar en los puntos lim-pios o en los contendores existentes en las tiendas de iluminación y grandes su-perficies comerciales. Las

bombillas y luminarias están formadas por diferentes ma-teriales que se pueden rea-provechar si son separados adecuadamente. Además, algunos tipos de bombillas contienen mercurio, un ele-mento muy contaminante que debe ser controlado.

Las pilas son muy prácticas, suponen energía eléctrica transportable, pero sus componentes las hacen altamente tóxicas. Contaminan los suelos y el agua, incluso desde un vertedero, por lo que es imprescindible depositarlas en los contenedores específicos de pilas.En tu Ayuntamiento tienes un buzón o caja para depositarlas

Vidrio

Iluminación

Electrónica y electrodomésticos

Pilas

La recogida separada de los

RAEE se realiza en los puntos limpios y en los comercios de electricidad y

electrónica.

3736

La recogida de residuos domésticos, elec-trodomésticos, muebles o enseres que por su tamaño, volumen o peso no pueden ser fácilmente transportados se realiza a través del camión de voluminosos.

Previo aviso al número de teléfono 876 242 600, se podrán depositar los residuos volumino-sos en la calle para su recogida en la noche del lunes al martes de la primera semana de cada mes.

En todas las farmacias encontramos el pun-to Sigre, un contenedor especial para la re-cogida de los medicamentos y productos de farmacia. Allí depositamos los medicamentos caducados, los que ya no necesitamos, las ca-jas y envases plásticos de medicamentos va-cíos o con restos.

A pesar de que los medicamentos nos sirven para sanar y cuidar de nuestra salud, son sustancias químicas que pueden contaminar e incluso resultar dañinos y perjudiciales en determinadas cantidades o para determi-nadas personas y especies. Por eso, Sigre recupera los residuos de medicamentos y sus envases a través de las farmacias, para tratarlos adecuadamente, mediante la neu-tralización de sus componentes o mediante la destrucción controlada.

No debemos depositar en el punto Sigre de las farmacias: agujas, termómetros, gasas, radiografías, productos quí-micos, ni medicamentos de formulación (no comerciales, preparados específicamente

por el farmacéutico).

Cada día las normativas medioambientales que de-bemos cumplir son más exi-gentes a título individual y colectivo.Los Ayuntamientos por mu-chos planes que diseñen poco podrán hacer si los ve-cinos no se conciencian de lo importante que es desarro-llar conductas responsables de convivencia medioam-biental.Uno de los problemas más importantes a los que tene-mos que hacer frente desde la Mancomunidad es todo lo referente a la gestión de es-combros y restos de poda, un serio problema para todos.Si no tratamos de forma correcta estos residuos los Ayuntamientos estamos ex-puestos a sanciones econó-micas que se detraerán de los ingresos económicos co-rrespondientes a los munici-

pios. El Punto Limpio presta servicios como la recogida gratuita y programada de enseres, una solución a este problema que solo requiere una llamada telefónica. In-cluso se está valorando am-pliar los días de prestación de éste servicio.Los tres Ayuntamientos, cumpliendo la normativa vigente, hemos cerrado las escombreras municipales. Las soluciones estableci-das para la gestión de los escombros y restos de poda pasan por gestionar, de for-ma gratuita, en el Punto Limpio estos residuos. Los Ayuntamientos hemos he-cho un esfuerzo económico y hemos adecuado las or-denanzas municipales para conseguirlo.Cerrar las escombreras e iniciar su restauración paisa-jística suponen un esfuerzo

económico muy importante para los Ayuntamientos. En paralelo a dichos cierres, lo que se ha detectado ha sido un aumento exponencial de los vertidos incontrolados en muchos espacios de nuestro entorno. Algunos han sido realizados en la propia orilla del río Gállego.La concienciación ciudadana es la única forma de poder frenar éste impacto ambien-tal. El mismo esfuerzo que se realiza para arrojar los escombros o podas de for-ma incontrolada es el que se necesita para gestionarlos correctamente en el Punto Limpio, generando un bene-ficio ambiental muy impor-tante a toda la comunidad. Trabajando y actuando jun-tos lo conseguiremos.

Medicamentos

Voluminosos Escombros, podas...Planificación y civismo

la única solución

38 39

Zuera

San Mateode Gállego

Villanueva de Gállego

Peñaflor

Karting

PUNTOLIMPIO

A-23

N-330A

A-123A-1106

Las Galias

Rio Gállego

• Aprovechar los materiales contenidos en los residuos sólidos urbanos que son sus-ceptibles de reciclaje directo, consiguiendo con ello un ahorro energético y de materias primas, así como una reducción del volumen de residuos que es necesario tratar o elimi-nar.

• Evitar el vertido incontrolado de los resi-duos voluminosos que no pueden ser elimi-nados a través de los servicios convenciona-les de recogida de basuras.

• Separar los residuos en los hogares, cuya eliminación conjunta con el resto de las ba-suras urbanas o mediante el vertido a la red de saneamiento contribuye a la contamina-ción del medio ambiente.

Un Punto Limpio es una instalación donde se recogen y almacenan temporalmente y de forma gratuita los residuos domésticos que, por su gran volumen o peligrosidad, no de-ben arrojarse a la bolsa de la basura ni de-positarse en los contenedores de la calle.En la Mancomunidad del Bajo Gállego, Urba-ser es la empresa encargada de su gestión y mantenimiento.

El Punto Limpio de la Mancomunidad del Bajo Gállego se encuentra en la antigua ca-rretera N-330, junto a la rotonda que nos lleva a San Mateo de Gállego, en el primer desvío dirección Zuera.Tomando este desvío, el acceso que sube en cuesta nos lleva hasta la puerta de estas ins-talaciones.

¿Qué ventajas tiene utilizar el Punto Limpio?

¿Qué es el Punto Limpio?

¿Cómo llegar?

Horarios de apertura:De lunes a viernes de 8:00 a 15:00 h.

Sábados y domingos de 9:00 a 14:00 h.

Teléfono Urbaser: 876 242 600

Punto limpioBajo Gállego

Mancomunidad • Solo se admitirán residuos de uso domés-tico generados por particulares en los hoga-res.

• Deben facilitar los datos que el operario al cargo del servicio les solicite (tanto de iden-tificación del residuo como del propio usua-rio).

• Los residuos deben presentarse conve-nientemente separados y acondicionados de modo que no sean susceptibles de originar derrames, fugas, roturas u otros riesgos.

• Se puede acceder tanto a pie como en el vehículo (que no debe exceder de 3500 Kg de tara) y seguir las indicaciones del operario.

• Gracias a la recogida selectiva, los respon-sables del Punto Limpio contactan con ges-tores autorizados que se encargan de llevar los diferentes residuos a plantas de trata-miento específico que los convertirán en materia prima reciclada, para después crear nuevos productos como por ejemplo, forros polares de antiguas botellas de plástico, pie-zas de bicicletas de las latas de bebidas y conservas, briquetas como combustible de muebles viejos de madera,etc.

¿Cómo se utiliza el Punto Limpio? ¿Qué residuos pueden depositarse?Restos, botes y envases vacíos de productos químicosPinturas, barnices, colas, decapantes…DisolventesAerosoles

Residuos sanitarios domésticosRadiografías

Ropa usadaRopas, trapos, calzado, textiles de decoración

Residuos de automóvilBateríasAceite mineral usado

Material informáticoOrdenadores, pantallas, impresoras, cartuchos de tinta y tóner, CD y DVD…

Aparatos de iluminaciónBombillas y lámparasTubos fluorescentes

Pilas y bateríasPilas, pilas botón, baterías…

Aparatos eléctricos y electrónicos R.A.E.E.SElectrodomésticos, teléfonos, cargadores…

Residuos voluminososColchones, somieres, muebles…

Otros residuos domésticosPapel y cartónEnvases ligerosMetales

Para ampliar este servicio y fomentar su uso a pe-queñas empresas y obras menores de particulares de los hogares ubicados en los municipios de la Man-comunidad del Bajo Gállego, el Punto Limpio ha ha-bilitado nuevos contenedores de 20 m3 para ampliar la recogida de residuos de construcción y demolición con las siguientes condiciones:• Hasta 200 kilos o el equivalente a 10 sacos de escombros por usuario y día, tal y como se ha realizado hasta ahora.• Desde 200 kilos hasta 2-3 toneladas (con vehículos de hasta 3500 Kg de TARA). El operario del punto limpio revisará los vehículos antes de la descarga y registrará el tipo de residuo y la procedencia; y comprobará que el usuario dispone de licencia de obras. • No se podrán depositar, bajo prohibición expresa, los RCD (residuos de demolición y construcción de la obra mayor). Dichos residuos se gestionarán debidamente llevándolos al servicio público de gestión de RCD’s de la Comunidad Autónoma de Aragón, provincia de Zaragoza.

Residuos de construcción y demolición

40 41

Tras más de veinte años realizando campañas de sensibilización ambiental desde el área de Medio Am-biente del Ayuntamiento de Zuera, asistimos a una importante evolución en la concienciación ambiental, manifiesto en el voluntariado ambiental de Zuera.La actual consolidación del grupo de voluntarios ambientales tiene sus antecedentes en el año 2004, cuando por impulso municipal y demanda ciudadana, el Area de Medio Ambiente del Ayun-tamiento de Zuera, puso en marcha el primer pro-grama de voluntariado ambiental y participación ciudadana en materia de medio ambiente, que con una alta participación durante años realizó plantaciones forestales, visitas guiadas a los pina-res y a las riberas, actividades de restauración del medio como el arco de la Mora, etc.Sin duda, tiene que existir una semilla para dar lugar a un fruto que se convierta más tarde en un gran árbol con ramas. Y así ha sido en Zuera: des-de la actual Concejalía de Medio Ambiente se ha logrado dar porte a este proyecto con apoyo eco-nómico presupuestario, respaldo administrativo y soporte legal.Actualmente contamos con un programa de vo-luntariado ambiental troncal, que da respuesta a las necesidades de concienciación ambiental y participación ciudadana de las personas de Zuera, con varias ramas de colaboración: participación en familia en actividades lúdico ambientales, lim-piezas de riberas, conocimiento de los tres eco-sistemas de Zuera, talleres de reciclaje, cuidado y protección de animales abandonados, control de colonias felinas; sin olvidar la participación del grupo de medio ambiente del Consejo de la Infan-cia.Tú también puedes participar en el Programa de Vo-luntariado AmbientalDesde la Concejalía de Medio Ambiente del Ayun-tamiento de Zuera se ha puesto especial interés en animar a las personas interesadas (ciudada-nos de Zuera y del entorno y todo el mundo en general) a colaborar en determinadas labores de mejora y conservación del medio ambiente, ta-reas que respondan a sus intereses, en función de su capacitación y disponibilidad.Los/las voluntarios/as no tienen edad ni perfil definido, más que el de la voluntad de mejorar y

conservar el medio ambiente de manera desinte-resada, formando un grupo heterogéneo bajo un proyecto definido y estructurado en el tiempo.El soporte económico, técnico y de dirección, se da desde el Ayuntamiento, si bien se van consolidan-do grupos en forma de asociaciones sin ánimo de lu-cro, con plena autonomía pero con apoyo municipal.Nivel de compromiso: los/las voluntarios/as aceptan tener obligaciones y obtienen contraprestacionesLos/las voluntarios/as obtienen del Programa de Voluntariado Ambiental: Actividades formativas y socioculturales, adaptadas por intereses y edades de los participantes (niños y adultos), materiales y transporte para la realización de las tareas, indu-mentaria del programa, protección personal y un Seguro para participantes.El nivel de compromiso es la aparte de nuestro tiempo/trabajo que podemos o queremos dedicar al programa, que en principio suele ser una vez al mes, en función de la disponibilidad personal. También, se requieren puntualmente colabora-ciones de las personas expertas en materias re-lacionadas, su capacidad para proponer y liderar determinadas actividades.Voluntariado ambiental: una oportunidad para perso-nas y para el medio ambienteEl voluntariado ambiental es una magnífica opor-tunidad para los ciudadanos de Zuera y de la Mancomunidad del Bajo Gállego (niños, jóvenes, adultos…) de contribuir con su acción directa a la mejora del medio ambiente, de adquirir nuevos conocimientos y habilidades, de conocer desde dentro nuestros espacios naturales y patrimo-nio cultural y sobre todo de compartir y de tomar contacto con otros ciudadanos con motivaciones similares.

En beneficio de todos los habitantes, la Man-comunidad del Bajo Gállego pretende seguir ampliando el reciclaje y revalorizando las di-ferentes fracciones de residuos sólidos urba-nos, el aceite doméstico y los residuos orgá-nicos.Dos nuevos proyectos en materia de residuos serán posibles en la Mancomunidad del Bajo Gállego gracias a las dos subvenciones ob-tenidas del Ministerio de Agricultura y Me-dio Ambiente, dentro del PIMA 2017 (Plan de Impulso al Medio Ambiente del Ministerio de Medio Ambiente) en materia de RESIDUOS, para el desarrollo de medidas del fomento del compostaje y recogida de aceite de cocina usado.Recogida de aceite de cocina usadoProyecto de fomento de recogida de acei-tes de cocina usados generados en el ámbi-to doméstico para destinarlo a la producción de biocombustible para el transporte. (PIMA 2017)El objetivo es lograr la recogida separada de los aceites usados de ámbito doméstico, en cantidad y con calidad para la producción de biocombustible para el transporte, de manera que redunde en la mejora del medio ambiente y en el fomento del empleo y la inclusión socio laboral de personas en riesgo de exclusión.El proyecto contará con un presupuesto total

de 60.100 euros, procedentes de la subvención del PIMA 2017, para la adquisición de conte-nedores de calle, la realización de una cam-paña de sensibilización, la entrega gratuita de embudos para los hogares y la adquisición de un vehículo para la recogida de los aceites de los contenedores.La implantación en la calle de los 17 conte-nedores se realizará con la siguiente distribu-ción: 5 unidades en el núcleo de Zuera, 2 en Ontinar de Salz, 1 en Las Lomas del Gállego, 3 en San Mateo de Gállego y 5 en Villanueva de Gállego.La recogida de los aceites usados en los con-tenedores de calle se realizará mediante ges-tión directa por parte de la Mancomunidad del Bajo Gállego, a través de una adenda en el contrato de recogida selectiva existente con la empresa Urbaser (adjudicataria actual del servicio de gestión de residuos sólidos urba-nos y recogida selectiva).¿Por qué reciclar el aceite de cocina usado?El aceite usado (ya sea de cocina o de vehículos o industrial) no es biodegradable, contamina el agua y dificulta el proceso de depuración y po-tabilización del agua para uso doméstico.Ya se recicla el aceite de cocina usado a tra-vés de contenedores específicos, donde se deposita el líquido en botellas de plástico cerradas.

Zuera: De la sensibilización ambientalal compromiso ciudadano Mónica García Gil

Técnico de Medio AmbienteAyuntamiento de Zuera

Mejora en la recogida selectiva y

fracciones de residuosrevalorización de nuevas

42

Proyecto de fomento de recogida de la frac-ción orgánica de los hogares y creación de instalación de compostaje destinada al tra-tamiento de biorresiduos. (PIMA 2018)La Directiva Europea en materia de residuos marca para el año 2022 la obligatoriedad de recoger de manera selectiva la fracción de residuos orgánicos de los hogares. Para ello se instalará el llamado quinto contenedor o contenedor marrón para materia orgánica.Los residuos orgánicos engloban los restos de origen vegetal generados en la cocina o el jardín, como restos crudos o cocinados de frutas, verduras, legumbres y hortalizas; huesos de fruta, cáscaras y frutos secos, semillas y cereales; pan, bollería y galletas; papel de cocina y servilletas de papel (sin restos de aceite), posos de café, bolsitas de infusiones y corchos de botella; restos de flo-res y plantas, hojas secas, hierba y pequeños restos de poda y huertas. Es importante no depositar otro tipo de residuos, ya que ello impediría su correcto tratamiento posterior.El quinto contenedor tiene varias ventajas ambientales, económicas y sanitarias. Ade-más de reducir los residuos que se envían a un vertedero, posibilita generar un nuevo recurso, una materia prima reutilizable en las zonas verdes.La planta de compostaje se instalará en una parcela colindante con el Punto Limpio de la Mancomunidad, en Zuera.

Considerando que cada día se recogen 4.092,42 kilos de residuos orgánicos en la mancomunidad del Bajo Gállego, se estima una producción anual de 1.493,74 toneladas de compost procedente de esos restos orgá-nicos.

Recogida de lafracción orgánicapara compostaje

RECUERDA: Cuando ya no necesites esta guía deposítala en el contenedor azul.

Edición y diseño: Estudio Mov S. Coop. Depósito legal: Z-550-2019

Ayuntamiento de Zuera

Ayuntamiento de Ontinar de Salz

Ayuntamiento de Villanueva de Gállego

Ayuntamiento de San Mateo de Gállego

Colaboración: Mancomunidad del Bajo Gállego, Estudio Mov, Mónica García Gil Geógrafa y Técnico de Medio Ambiente.