SOCIJALDEMOKRATSKA PARTIJA HRVATSKE GRADSKA ORGANIZACIJA VINKOVCI

Klub vijećnika u Gradskom vijeću Grada Vinkovaca

Jurja Dalmatinca 33

32100 VINKOVCI Tel: ++385 32 373 044

Office Fax: +385 32 333 861 e-mail: vinkovci.sdp@gmail.com

URBROJ: 107-2013-01

Vinkovci, 20. prosinca 2013.

N/p. LUKA BURILOVIĆ, univ.spec.oec.

Predsjednik Gradskog vijeća Grada Vinkovaca

Predmet: Prijedlog Preporuke za budući status Arhivskog sabirnog centra u Vinkovcima

- dostavlja se

Poštovani gospodine predsjedniče,

Nastavno na Zaključak sa 6. sjednice Gradskog vijeća koja se održala 03. prosinca 2013. godine, Klub vijećnika SDP-a u Gradskom vijeću Grada Vinkovaca želi dati svoj konstruktivan doprinos u očuvanju Arhivskog sabirnog centra u Vinkovcima te Vam slijedom toga dostavlja dorađeni prijedlog akta u obliku Preporuke koji bi Gradsko vijeće nakon obavljenih konzultacija trebalo jednoglasno podržati.

Također ovom prilikom Vam dostavljam i kompletnu korespondenciju s Ministarstvom

kulture koju sam kao zastupnik imao tijekom proteklom perioda, kao i zastupničko pitanje koje sam sukladno Poslovniku Hrvatskog sabora uputio prema ministrici kulture dana 29. studenog 2013. godine.

Vjerujem kako je ovo pravi način suradnje pozicije i opozicije u Gradskom vijeću na korist

građana Vinkovaca koju sam oduvijek zagovarao te da će te me u tome nesebično podržati.

Saborski zastupnik i Predsjednik Kluba vijećnika SDP

u Gradskom vijeću Grada Vinkovaca:

mr. sc. Damir Rimac Prilozi:

1. E-mail korespondencija s Ministarstvom kulture 2. Zastupničko pitanje ministrici Kulture 3. Prijedlog Preporuke

O tome obavijest:

1. Zlatko Dovhanj, dipl.iur., tajnik Gradskog vijeća Grada Vinkovaca 2. Gradski odbor GO SDP Vinkovci

3. Arhiva Kluba vijećnika

20. 12. 2013. Gmail - Zlatko Virc

https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=1a64959c41&view=pt&q=zlatko.virc%40gmail.com&qs=true&search=query&msg=14227cf9ddc811fc 1/1

Damir Rimac <rimac.damir@gmail.com>

Zlatko Virc

Damir Rimac <rimac.damir@gmail.com> 5. studenoga 2013. u 11:29Prima: vesna.juric.bulatovic@min-kulture.hrBcc: milan.fzivkovic@gmail.com

Poštovana kolegice nastavno na naš telefonski razgovor od prije par minuta dostavljam inicijativu koju sam zaprimio tijekomjučerašnjeg dana.

Molim Vas da dopis pročitate i uvidite da postoje opravdani razlozi da se Arhivski sabirni centar u Vikovcimaostavi "na životu" zbog bogate povijesne građe koja prelazi više od 1.200 dužnih metara tim više što postojiobjektivna mogućnost da ASC dobije i nove prostorije za koje ću i kao gradski vijećik u Gradskom vijećulobirati.

Unaprijed zahvalan i očekujem Vaš povrati kontakt po tome pitanju

mr. sc. Damir RimacZastupnik u Hrvatskom saboru

---------- Proslijeđena poruka ----------Šalje: Zlatko Virc <zlatko.virc@gmail.com>Datum: 4. studenoga 2013. 22:12Predmet: Zlatko VircPrima: rimac.damir@gmail.com

Gospodine Damire, nadam se da sam pogodio oblik i sadržaj zamolbe za Vašu pomoć. Pozdrav, Zl. Virc

memorandum novi.doc2154K

20. 12. 2013. Gmail - Zlatko Virc

https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=1a64959c41&view=pt&q=zlatko.virc%40gmail.com&qs=true&search=query&msg=1429e25bf507bcca 1/1

Damir Rimac <rimac.damir@gmail.com>

Zlatko Virc

Damir Rimac <rimac.damir@gmail.com> 28. studenoga 2013. u 10:59Prima: kresimir.partl@min-kulture.hr

Poštovani tajničeu dogovoru s pomoćnicom Jurić Bulatović i gospođom Kritinom Babić prosljeđujem Vam ovaj mail te Vasmolim za odgovor.Odgovor mi možete poslati sceniran na ovaj mail ili na Hrvatsi sabor. S osobitim poštovanjem mr. sc. Damir RimacZastupnik u Hrvatskom saboru

---------- Proslijeđena poruka ----------Šalje: Damir Rimac <rimac.damir@gmail.com>Datum: 5. studenoga 2013. 11:29Predmet: Fwd: Zlatko VircPrima: vesna.juric.bulatovic@min-kulture.hr[Citirani tekst je skriven]

memorandum novi.doc2154K

DAMIR RIMAC, zastupnik u Hrvatskom saboru

Zagreb, 29. studenoga 2013.

PREDSJEDNIKU HRVATSKOGA SABORA

Molim Vas da, temeljem clanka 140. Poslovnika Hrvatskoga sabora proslijedite zastupnicko pitanje Vladi Republike Hrvatske odnosno ministrici kulture.

Kao zastupniku u Hrvatskome saboru obratilo mi je Povijesno i sportsko drustvo Hrvatski sokol Vinkovci vezano za premjestanje povijesnog naslijeda i kulturne bastine grada Vinkovaca i istocne Slavonije u Vukovar zbog osnivanja Drzavnog arhiva u Vukovaru.

U privitku saljem vam dopis koji sam primio od Povijesnog i sportskog drustva Hrvatski sokol.

Molim da ispitate o cemu se radi i da me o tome obavijestite.

1

Vinkovci, 4. studenoga 2013.

DAMIR RIMAC

zastupnik Hrvatskoga sabora

Z A G R E B

Trg sv. Marka 6

Cijenjeni zastupniče Rimac!

Sokolsko vijeće, na svojoj sjednici, održanoj 1. listopada 2013. podržalo je akciju

zaustavljanja i otuđivanja povijesnoga naslijeđa i kulturne baštine grada Vinkovaca i istočne

Slavonije. Tom se akcijom hoće zapriječiti oduzimanje toga naslijeđa i zapriječiti njegovo

prenašanje u Vukovar, jer je ondje osnovan Državni arhiv koji nema ni svojih prostorija (u

gradnji su), a nema ni svoga arhivskoga gradiva, već se sve čuva u Arhivskom sabirnom

centru u Vinkovcima.

Mr. sc. Zlatko Virc, arhivist specijalist, na bazi zvaničnih podataka, elaborirao je cijeli

ovaj problem iz kojega proizlazi slijedeće:

Prema priloženoj tabeli vinkovački materijal ima 1.282, 48 dužna metra, vukovarski

243,86, a županjski 302,57 dužna metra. Iz iste tabele vidljivo je da je dinamika ulaska

arhivskoga gradiva na strani vinkovačkoga materijala. Prema Pravilniku o uvjetima smještaja,

opreme, zaštite i obrade arhivskoga gradiva, broju i strukturi stručnoga osoblja arhiva, (NN

65/2004, čl. 17.) očito je da je većina zaposlenika u Arhivskom sabirnom centru u

U Arhivskom spremištu Vinkovci čuva se arhivsko gradivo:

Službeni podaci 2011. 2011.-2013. 2013.

Područje općine Vinkovci 1.099,68 182,8 1.282,48

Područje općine Vukovar 151,55 105,7 243,86

Područje općine Županja 225,52 15,4 302,57

/Količine su izražene u dužnim metrima./

Prema Pravilniku o uvjetima smještaja, opreme, zaštite i obrade arhivskoga gradiva,

broju i strukturi stručnoga osoblja arhiva, (NN 65/2004, čl. 17.) očito je da je većina

zaposlenika u Arhivskom sabirnom centru u očito je da je većina zaposlenika u Arhivskom

sabirnom centru u Vinkovcima (koji je dio Državnoga arhiva u Vukovaru) zaposlen na

osnovu vinkovačkoga materijala.

Osnova zadaća arhiva je, osim čuvanja gradiva i sređivanja, je i njihovo istraživanje. I

ovdje se pokazuje neopravdanost odluke o ukidanju ASC Vinkovci i prebacivanja njegovih

fondova u Vukovar.

2

Prema kretanju broja istraživača tijekom 2010, do 2013. godine vidljivo da je daleko

najveći broj istraživača iz Vinkovaca, čak 50. Pogreška odluke o premještanju građe je i u

tome što arhivska građa treba biti u službi građana, a upravo struktura fondova ukazuje da će

građani Vinkovaca, a da ne govorimo o onima s područja Županje, morati nepotrebno

putovati u Vukovar da bi dobili potrebne dokumente (građevinska dokumentacija i drugi

zemljišni dokumenti). To je bespotrebni trošak i to u vrijeme kad se svi nalazimo u

materijalnim poteškoćama.

Prema kretanju broja istraživača tijekom 2010, do 2013. godine vidljivo da je daleko

najveći broj istraživača iz Vinkovaca, čak 50.

Službeni podaci o broju istraživača su slijedeći:

Iz 2010. 2011. 2012. 2013. Ukupno

Vinkovaca 14 11 13 12 50

Županje 2 1 4 1 8

Vukovara 0 4 3 7 14

Pogrešna odluka o premještanju građe je i u tome što arhivska građa treba biti u službi

građana, a upravo struktura fondova ukazuje da će građani Vinkovaca, a da ne govorimo o

onima s područja Županje, morati nepotrebno putovati u Vukovar, da bi dobili potrebne

dokumente (građevinska dokumentacija i drugi zemljišni dokumenti). To je bespotrebni

trošak i to u vrijeme kad se svi nalazimo u materijalnim poteškoćama.

Iz ovoga sažetog prikaza jasno proizlazi da je potrebno promijeniti odluku i politiku

prema Državnom arhivu u Vukovaru tako da uporedo s njim opstane Arhivski sabirni centar u

Vinkovcima, kakvi inače postoje i u drugim državnim arhivima, i da kulturno naslijeđe

Vinkovaca ostane u njegovoj sredini.

Ova se odluka može do kraja provesti uz ustupanje „Mađarske škole“ gradu

Vinkovcima pod uvjetom da zgradu namijeni Arhivskom sabirnom centru.

Nadamo se gospodine zastupniče, da ćete prihvatiti objektivan prikaz stanja, da ćete

pokazati razumijevanje za materijalne interese građana Vinkovaca i šire okolice, da ćete

prihvatiti činjenicu od kolikoga je značaja za grad i sve nas, da to povijesno naslijeđe i

kulturno dobro ostane u Vinkovcima.

U to se ime obraćamo Vama sa zamolbom da stanete u obranu našega stava, a ne da

mi budemo jedini u RH kojima se otimaju naše kulturne vrijednosti. S poštovanjem

Predsjednik

Mr. sc. Zlatko Virc, v.r.

O b r a z l o ž e n j e

Uredbom Vlade Republike Hrvatske od 11. siječnja 2007. godine osnovan je

Državni arhiv u Vukovaru kao područni arhiv koji obavlja arhivsku službu na području

Vukovarsko-srijemske županije. Kako je na području Vukovarsko-srijemske županije

arhivsku službu do osnivanja samostalnog arhiva sa sjedištem u Vukovaru obavljao

Arhivski sabirni centar u Vinkovcima, osnivanjem Državnog arhiva u Vukovaru sav

prostor i oprema centra prešli su u vlasništvo Državnog arhiva u Vukovaru.

Kako se izgradnja objekta Državnog arhiva u Vukovaru predviđa dovršiti do

konca 2014. godine, sva arhivska građa i stručni djelatnici koji se nalaze u Vinkovcima

trebali bi se preseliti u objekt u Vukovaru. Odluka da se u Vukovaru osnuje državni

arhiv s tim da se arhivsko gradivo iz Arhivskog sabirnog centra Vinkovci preseli iz

Vinkovaca u Vukovar smatra se neprihvatljivom.

Prijedlog Preporuke o statusu Arhivskog sabirnog centra u Vinkovcima

upućuje se Gradskom vijeću na razmatranje i usvajanje.

GRADSKO VIJEĆE PRIJEDLOG

KLASA: 612-06/13-01/01

URBROJ: 2188/01-01-13-

Vinkovci, 2013. godine

Gradsko vijeća Grada Vinkovaca, nakon jednoglasne potpore svih vijećnika Gradskog

vijeća, na svojoj 8. sjednici održanoj dana 23. prosinca 2013. godine, temeljem

članka 26. i 39. Statuta grada Vinkovaca ("Službeni glasnik" grada Vinkovaca br.

8/09. i 1/13 ) i članka 28. Poslovnika Gradskog vijeća grada Vinkovaca („Službeni

glasnik“ br. 9/09. i 1/13.), upućuje Ministarstvu kulture Republike Hrvatske

P R E P O R U K U

glede budućeg statusa Arhivskog sabirnog centra u Vinkovcima

I.

Gradsko vijeće grada Vinkovaca, kao politički reprezentant svih građana grada

Vinkovaca, osnaženo potporom svekolike stručne javnosti i kulturnih poklisara u

Gradu i diljem Hrvatske, predlaže Hrvatskom državnom arhivu da, sukladno svojim

zakonskim ovlastima, preispita svoju odluku o ukidanju Arhivskog sabirnog centra u

Vinkovcima, te preporuča Hrvatskom državnom arhivu da kontinuirano osigura

nastavak njegovog rada i ostanak arhivske građe u Vinkovcima i ubuduće.

II.

Neprocjenjiva je vrijednost građe koja se čuva u Arhivskom sabirnom centru u

Vinkovcima, raspoređene u fondove prema pravilima suvremene arhivistike.

Obimnost i brojno stanje arhivskih fondova kao i njihov sastav, nedvojbeno ukazuju

na neodrživost odluke o preseljavanju vinkovačkih fondova iz Vinkovaca u Vukovar;

to bi bio jedinstven primjer u Republici Hrvatskoj da se nekome oduzima njegovo

kulturno i povijesno nasljeđe.

Arhivska građa treba biti u službi građana, a upravo sastav fondova pokazuje

da će građani Vinkovaca morati nepotrebno putovati u Vukovar kako bi ondje dobili

potrebne dokumente. Oduzimanje kulturnoga blaga koje se, trudom i marom

pojedinaca i lokalne zajednice, konkretno grada Vinkovaca, uspjelo sačuvati tijekom

stoljeća, na taj bi način bilo puko obezvređivanje dostignutih vrijednosti vinkovačke

kulture i standarda koje je ona postigla.

Građani grada Vinkovaca smatraju kako je, nakon 24 godine postojanja i

uspješnog rada Arhivskog sabirnog centra u Vinkovcima, odluka o njegovom

ukidanju i preseljavanju vinkovačkih fondova u Vukovar ishitrena i ne korespondira

sa svim drugim, vrlo bitnim, zasadama i zahtjevima suvremene arhivistike.

U materijalnom pogledu Arhivski sabirni centar u Vinkovcima treba imati

jednaki status u financiranju kakav je imao i do sada. U njemu je pohranjeno 70,12 %

ukupno čuvanog gradiva. Vukovarsko gradivo obuhvaća tek 13,33 % ukupnog

čuvanoga gradiva.

Brojne su činjenice koje idu u prilog ovom našem zahtjevu – preporuci o

nužnoj potrebi ostanka Arhivskog sabirnog centra u Vinkovcima, a očituju se u

slijedećem:

fondovi iz područja šumarstva jedinstveni su i jedini sačuvani u Republici

Hrvatskoj i zbog toga imaju neprocjenjivu nacionalnu vrijednost te arhivsku

važnost,

značajni su i obimni očuvani fondovi iz područja uprave, sudstva i zemljišnih

knjiga, te su također od iznimnog nacionalnog značaja,

fondovi vinkovačkog kraja neprestano se povećavaju prilivom arhivskoga

gradiva, što nije slučaj s fondovima iz Vukovara,

fondovi iz vukovarskog kraja nisu cjeloviti već su djelomično očuvani što

otežava istraživački rad,

zbog nedostatka potrebnoga gradiva broj istraživača iz vukovarskog kraja je

neznatan, dok je broj istraživača iz Vinkovaca daleko veći, te

na koncu nespornim je, a tomu nam je svjedok i učitelj netom okončani

segment povijesti naše Domovine, uvažavajući herojsku ulogu grada Vukovara

u tome, da nije baš optimalno rješenje imati tako važnu kulturnu ustanovu uz

samu granicu i pri tome uz najveću, ponekad vrlo ćudljivu, europsku rijeku

Dunav; ne samo zbog mogućih poplava, već i zbog visine voda i, mogućeg

utjecaja mikroklime na arhivski fundus.

Prema članku 17. Pravilnika o uvjetima smještaja, opreme, zaštite i obrade

arhivskog gradiva, broju i strukturi stručnog osoblja arhiva može se zaključiti kako su

svi zaposlenici Državnog arhiva u Vukovaru zaposleni isključivo na osnovu

vinkovačkog arhivskog gradiva.

Ovom prigodom želimo napomenuti da arhivski sabirni centri nigdje, osim u

gradu Vinkovcima, nisu ukinuti, pa slijedom stoga tražimo od Hrvatskog državnog

arhiva da, suglasno svojim zakonskim ovlastima, ne ukine Arhivski sabirni centar u

Vinkovcima, već da i ubuduće osigura nastavak njegovog rada i ostanak arhivske

građe u Vinkovcima. Jer grad Vinkovci nisu samo, po pjesničkom izričaju, od

Domovinskog rata na ovamo, Vrata Hrvatske, već su to stvarno i danas i žele to ostati

i u budućnosti.

Tražimo da se odluka o ukidanju Arhivskog sabirnog centra u Vinkovcima

stavi izvan snage, te da se on preimenuje u Odjel, odnosno dobije status kakav njemu

slične ustanove imaju u Požegi i Novoj Gradiški.

III

Ova preporuka glede budućeg statusa Arhivskog sabirnog centra u

Vinkovcima uputit će se Ministarstvu kulture Republike Hrvatske, Hrvatskom

državnom arhivu, Hrvatskom arhivskom vijeću, Državnom arhivu u Vukovaru i

Vukovarsko-srijemskoj županiji.

PREDSJEDNIK GRADSKOG VIJEĆA

Luka Burilović, univ. spec. oec., v.r.

Za točnost:

TAJNIK GRADSKOG VIJEĆA

Zlatko Dovhanj, dipl. iur.

DOSTAVITI:

1. Ministarstvo kulture, Zagreb, Runjaninova 2,

2. Hrvatski državni arhiv, Zagreb, Marulićev trg 21,

3. Ministarstvo kulture, Hrvatsko arhivsko vijeće, Zagreb, Runjaninova 2,

4. Državni arhiv u Vukovaru, Vukovar, Županijska 5,

5. Vukovarsko-srijemska županija, Vukovar, Županijska 9,

6. Upravni odjel društvenih djelatnosti, ovdje,

7. „Službeni glasnik“ na objavu, ovdje,

8. Tajnik Gradskog vijeća, ovdje,

9. Pismohrana.