pŘedkrmy (starters 150 g - · pdf filesteak z hovězí svíčkové a...

19
PŘEDKRMY (STARTERS) / 150 G Alette Di Pollo Piccanti 119,- Smažené kuřecí maso s česnekem, chilli a rajčatovou omáčkou Fried chicken meat with garlic, chilli and tomato sauce Carpaccio Di Manzo 129,- Plátky hovězí svíčkové s rukolou a parmazánem Slices of beef sirloin with rucola and parmesan Bruschetta 75,- Čerstvé pečivo, česnek, bazalka, rajčata Fresh bread, garlic, basil, tomato Coctail Di Gamberetti 126,- Ledový salát, krevety, aurora omáčka Ice salat, prawns, aurora sauce Prosciutto E Melone 126,- Prosciutto s melounem Prosciutto with melon Carpaccio Di Salmone 129,- Plátky lososa s cibulí, kapary a olivovým olejem Slices of salmon with onion, capari and olive oil Prosiutto cotto e broccoli 95,- Šunka plněná brokolicí zapečená se sýrem a smetanou Ham stuffed with broccoli gratinated with chees and cream Formaggio 95,- Sýrová deska Chees plate

Upload: dodat

Post on 07-Feb-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

PŘEDKRMY (STARTERS) / 150 G

Alette Di Pollo Piccanti 119,- Kč

Smažené kuřecí maso s česnekem, chilli a rajčatovou omáčkou

Fried chicken meat with garlic, chilli and tomato sauce

Carpaccio Di Manzo 129,- Kč

Plátky hovězí svíčkové s rukolou a parmazánem

Slices of beef sirloin with rucola and parmesan

Bruschetta 75,- Kč

Čerstvé pečivo, česnek, bazalka, rajčata

Fresh bread, garlic, basil, tomato

Coctail Di Gamberetti 126,- Kč

Ledový salát, krevety, aurora omáčka

Ice salat, prawns, aurora sauce

Prosciutto E Melone 126,- Kč

Prosciutto s melounem

Prosciutto with melon

Carpaccio Di Salmone 129,- Kč

Plátky lososa s cibulí, kapary a olivovým olejem

Slices of salmon with onion, capari and olive oil

Prosiutto cotto e broccoli 95,- Kč

Šunka plněná brokolicí zapečená se sýrem a smetanou

Ham stuffed with broccoli gratinated with chees and cream

Formaggio 95,- Kč

Sýrová deska

Chees plate

POLÉVKY (SOUPS)

Minestrone 46,- Kč

Zeleninová polévka

Vegetable soup

Brodo di pollo 46,- Kč

Kuřecí vývar s masem

Checken broth with meat

Crema di funghi 46,- Kč

Ţampionový krém

Champignon cream

Crema di pomodoro 46,- Kč

Rajčatový krém

Tomato cream

PANINI

Čerstvě rozpečená bageta s kuřecím masem, salátem a rajčaty, majonéza 86,- Kč

Fresh roasted baguette with roastbeef, green salad, tomato and mayonnaise

Čerstvě rozpečená bageta s tuňákem, zelným salátem a rajčaty, majonéza 86,- Kč

Fresh roasted baguette with tuna, green salad, tomato and mayonnaise

Čerstvě rozpečená bageta se slaninou, vejcem, salátem a rajčaty, majonéza 83,- Kč

Fresh roasted baguette with bacon, egg, green salad, tomato and mayonnaise

Čerstvě rozpečená bageta se šunkou, sýrem, salátem a rajčaty, majonéza 86,- Kč

Fresh roasted baguette with roastbeef, green salad, tomato and mayonnaise

ENCHILLADOS

Tortilla s kuřecím masem, zeleninou, sýrem a smetanou 109,- Kč

Tortilla witch chicken meat, vegetable, cheese and cream

Špenátová tortilla s kuřecím masem, špenátem, žampiony, česnekem, sýrem a

smetanou 115,- Kč

Tortilla with chicken meat, spinaci, champignon, garlic, cheese and cream

Tomatová tortilla s lososem, zeleninou, sýrem a smetanou 125,- Kč

Tomato tortilla with salmon, vegetable, cheese and cream

OMELETY (OMELETTS)

Omelette con pecorino 95,- Kč

Omeleta s ovčím sýrem

Omeletts with sheep cheese

Omelette con funghi 85,- Kč

Omeleta se ţampiony

Omellete with champignon

Omelette con prosciutto, formaggio e funghi 89,- Kč

Omeleta se šunkou, sýrem a ţampiony

Omelette with ham, cheese and champignon

Prosciutto e uova 79,- Kč

Omeleta se šunkou a vejcem

Ham and eggs

Pancette e uova 82,- Kč

Omeleta se slaninou a vejcem

Bacon and eggs

Zapečená brokolice s gorgonzolou 69,- Kč

Brocoli grat. with gorgonzola

Patate con crema e spinaci 69,- Kč

Zapečené brambory se špenátem a smetanou

Potatoes grat. with spinach and cream

Verdure grigliato 89,- Kč

Grilovaná zelenina

Grilled vegetable

OMÁČKY

Tatarská omáčka 20,- Kč

Kečup 20,- Kč

Dressing bylinkový, cocktailový, italský 20,- Kč

SALÁTY (SALADS)

Insalata Capresse 125,- Kč

Mozzarella, rajčata, bazalka, olivový olej

Mozzarella, tomato, basil, olive oil

Insalata Pollo 135,- Kč

Kuřecí maso, rajčata, okurky, parmazán

Chicken meat, tomato, cucumber, parmesan

Insalata Salmone 145,- Kč

Salát, losos, rajčata, okurky

Salad, salmon, tomatoe, cucumber

Insalata Prosciutto 140,- Kč

Rajčata, okurky, mozzarella, prosciutto

Tomato, cucumber, mozzarella, prosciutto

Insalata Tonno 135,- Kč

Ledový salát, červená cibulka, tuňák, olivy

Ice salad, red onion, tuna, olives

Insalata Místa 120,- Kč

Ledový salát, okurky, mrkev, rukola

Ice salad, tomato, cucumber, carotte, rucola

Olive 49,- Kč

Porce oliv - 100 g

Portion of olives - 100 g

TĚSTOVINY (PASTA) /250 G

Aglio olio Pepperoncino 109,- Kč

Česnek, olivový olej, feferony

With garlic,olive oil and chilli peppers

Bolognese 148,- Kč

S hovězím mletým masem

With milled beef

Pollo E Spinaci 152,- Kč

Kuřecí maso, smetana, špenát

Chicken meat, cream, spinaci

Carbonara 151,- Kč

Šunka, vejce, smetana, parmezán

With ham, eggs, cream and parmesan

Frutti di mare 159,- Kč

Plody moře, cibule, víno, drcená rajčata

Seafood, onion, wine, milled tomatoes

Salmone 159,- Kč

S lososem a česnekem

With salmon and garlic

Verdure 139,- Kč

Se zeleninou

With vegetables

Fungi e spinaci 134,- Kč

Ţampiony, smetana, špenát

Mushrooms, cream, spinaci

Gamberetti 159,- Kč

Krevety, česnek, bílé víno, rajčata

Prawns, garlic, white wine, tomato

Diavolo 145,- Kč

Pikantní salám, feferonky, drcená rajčata

Pikant salami, hot pepper, milled tomato

Quattro Formaggio 155,- Kč

4 druhy sýrů

4 cheese

RIZOTA (RISOTTO) /250 G

Risotto con pollo e zafferrano 149,- Kč

Kuřecí maso, šafrán

Chicken meat, saffron

Risotto con camberetti e zafferano 155,- Kč

Rýţe, krevety, šafrán

Rise, prawls, saffron

Risotto frutti di mare 169,- Kč

Plody moře, česnek, drcená rajčata

Seafood, garlic, milled tomatoe

Risotto al funghi 138,- Kč

Smetana, ţampiony, česnek

Cream, mushrooms, garlic

Risotto con verdure 138,- Kč

Zelenina, smetana

Vegetables, cream

RYBY (FISH) /200 G

Filetto di salomne con salsa di arancio e rucola 232,- Kč

Losos s pomerančovou omáčkou a rukolou

Salmon with orange sauce and rucola

Filetto di salmone grigliato 228,- Kč

Losos na grilu

Grilled salmon

STEAKY (STEAKS) /200 G

Bistecca di pollo grigliato 155,- Kč

Kuřecí steak na grilu

Grilled chicken steak

Bistecca di pollo con salsa di funghi 155,- Kč

Kuřecí steak s houbovou omáčkou

Chicken steak with mushroom sauce

Bistecca di pollo con dolcelatte 160,- Kč

Kuřecí steak s omáčkou z gorgonzoly

Chicken steak with gorgonzola sauce

Bistecca di pollo con spinaci e mozzarella 160,- Kč

Kuřecí steak s mozzarellou a špenátem

Chicken steak with mozzarella and spinaci

Bistecca di pollo con salsa di lemone 145,- Kč

Kuřecí steak s citronovou omáčkou

Chicken steak with lemon sauce

Bistecca di pollo alla Hawai 150,- Kč

Kuřecí steak se šunkou, smetanou a ananasem

Chicken steak with ham, cream and pineapple

Arrosto di manzo grigliato 262,- Kč

Steak z hovězí roštěné na grilu v pepřovém koření

Grilled sirloin with pepper spice

Arrosto di manzo con salsa di funghi 275,- Kč

Steak z hovězí roštěné s houbovou omáčkou

Sirloin with mushroom sauce

Arrosto di manzo con salsa di funghi 275,- Kč

Steak z hovězí roštěné s česnekovo-hořčicovou omáčkou

Sirloin with garlic-mustard sauce

Bistecca di filleto di manzo grigliato 320,- Kč

Steak z hovězí svíčkové na grilu

Grilled beegf tenderloin

Bistecca di filleto di manzo con salsa di senape e capperi 340,- Kč

Steak z hovězí svíčkové s pepřovou omáčkou

Beef tenderloin with pepper sauce

Bistecca di filetto di manzo con salsa di senape e capperi 365,- Kč

Steak z hovězí svíčkové s hořčicovou omáčkou a kapary

Beef tenderloin with mustard sauce and capary

Bistecca di fileto di manzo con dolcelatte 365,- Kč

Steak z hovězí svíčkové a omáčkou z gorgonzoly

Beef tenderloin with gorgonzola sauce

Bistecca di filetto di manzo con salsa di funghi 365,- Kč

Steak z hovězí svíčkové s houbovou omáčkou

Beef tenderloin with mushroom sauce

Carne di vitello con dolcelatte 245,- Kč

Telecí maso s omáčkou z gorgonzoly

Veal with gorgonzola sauce

Carne di vitello con salsa di funghi 239,- Kč

Telecí maso s houbovou omáčkou

Veal with mushroom sauce

Carne di vitello alla Provensale 365,- Kč

Telecí maso s česnekem, kapary, oreganem, olivami a rajčaty

Veal with garlic, capary, oregano, olives and tomatoes

Specialita alla Arca di Adria 600g 920,- Kč

Kombinace hovězí roštěné, kuřecího a telecího masa s přílohou

Combination of roastbeef, veal and chicken meat with side dish

Schateaubiand pro 2 osoby s přílohou 400 g 760,- Kč

Schateubiand for 2 persons with side dish

DEZERTY (DESSERTS)

Desert alla Arca 149,- Kč

Pšeničná tortilla plněná mascarpone a ovocem, obalená v kakau

Tortilla stuffed with mascarpone and fruit, covered with cocoa Tradiční české lívance s marmeládou a šlehačkou (4 ks) 89,- Kč

Traditional czech pancakes with jam and cream (4 pieces)

Palačinky s marmeládou (2 ks) 79,- Kč

Pancakes with jam (2 pieces)

Palačinky s čokoládou (2ks) 79,- Kč

Pancakes with chocolate (2 pieces)

Palačinky s ořechy (2ks) 89,- Kč

Pancakes with nuts (2 pieces)

Palačinky s ovocem, zmrzlinou a ořechy (3ks) 159,- Kč

Pancakes with fruits, ice cream and nuts (3 pieces)

Macedonia di frutta fresca 99,- Kč

Ovocný salát s čerstvým ovocem

Salad with fresh fruits

Tiramisu 55,- Kč

POHÁRY (SUNDAES)

Čokoládový pohár 79,- Kč

Chocolate sundae

Stracciattela pohár 79,- Kč

Stracciattella sundae

Oříškový pohár 89,- Kč

Nut sundae

Kiwi pohár 89,- Kč

Kiwi sundae

Ananasový pohár 89,- Kč

Pineaple sundae

Malinový pohár 89,- Kč

Raspberry sunade

Jahodový pohár 89,- Kč

Strawberry sundae

Třešňovo-ananasový pohár 89,- Kč

Cherry and pineapple sundae

Zmrzlinové špagety 79,- Kč

Ice cream spaghetti sundae

Amigo 98,- Kč

Pirok 89,- Kč

Dekorativní pohár 79,- Kč

Banana split 89,- Kč

Arca pohár 110,- Kč

PIZZA

1. Arca di Adria 159,- Kč

Rajčatový základ, sýr, losos, kalamáry, olivy

2. Arca 149,- Kč

Rajčatový základ, sýr, ančovičky, olivy, ţampiony

3. Al Tonno 179,- Kč

Rajčatový základ, sýr, tuňák, cibule

4. Bella Italia 130,- Kč

Rajčatový základ, mozzarella, bazalka, čerstvá rajčata

5. Calzone 135,- Kč

Rajčatový základ, sýr, šunka, ţampiony

6. Cardinale 130,- Kč

Rajčatový základ, sýr, šunka

7. Capricciosa 149,- Kč

Rajčatový základ, sýr, šunka, ţampiony, artyčoky, vejce

8. Diavola 149,- Kč

Rajčatový základ, sýr, salám, ţampiony, feferony

9. Fiorentina 139,- Kč

Rajčatový základ, sýr, šunka, ţampiony

10. Frutti di mare 159,- Kč

Rajčatový základ, sýr, cibule, mořské plody

11. Hawai 139,- Kč

Rajčatový základ, sýr, šunka, ananas

12. Margherita 99,- Kč

Rajčatový základ, sýr, bazalka

13. Marinara 149,- Kč

Rajčatový základ, sýr, chobotnice, česnek, bazalka

14. Melanzane 135,- Kč

Rajčatový základ, sýr, lilek

15. Napolitana 149,- Kč

Rajčatový základ, sýr, ančovičky, kapary

16. Parma 149,- Kč

Rajčatový základ, sýr, prosciutto, bazalka

17. Provinciale 135,- Kč

Rajčatový základ, sýr, šunka, artyčoky

19. Quattro Formagi 145,- Kč

Rajčatový základ, čtyři druhy sýra

20. Quattro Stagioni 150,- Kč

Rajčatový základ, sýr, šunka, artyčoky, ţampiony, olivy

21. Salami 150,- Kč

Rajčatový základ, sýr, salám

22. Taormina 135,- Kč

Sýr, banán, jablka, smetana

23. Toscana 145,- Kč

Rajčatový základ, sýr, salám, šunka

24. Vegetariana 145,- Kč

Rajčatový základ, cuketa, paprika

25. Verdura 140,- Kč

Rajčatový základ, sýr, artyčoky, květák, brokolice

26. Vulcano 148,- Kč

Rajčatový základ, sýr, feferony, olivy, vejce, cibule, čerstvá rajčata

27. Zucchini 150,- Kč

Rajčatový základ, sýr, cuketa

28. Pizza Panne 79,- Kč

Rajčatový základ, parmezán

29. Rovinj 159,- Kč

Rajčatový základ, sýr, prosciutto, rukola

30. In Bianca 145,- Kč

Sýr, slanina, paprika, smetana

31. Funghi 129,- Kč

Rajčatový základ, sýr, ţampiony

32. Artyčoky 145,- Kč

Rajčatový základ, sýr, salám, artyčoky

33. Pirok 149,- Kč

Rajčatový základ, sýr, špenát, kuřecí maso

34. Scampi 159,- Kč

Rajčatový základ, sýr, scampi, česnek

35. Salmone 149,- Kč

Rajčatový základ, sýr, losos

36. Al Pizza Jojo - pro dvě osoby 390,- Kč

Rajčatový základ, sýr, prosciutto, salám, vejce, olivy, artyčoky, losos, scampi

37. Carpaccio 169,- Kč

Rajčatový základ, sýr, špenát, carpaccio

38. Ilrida 155,- Kč

Rajčatový základ, mozzarella, čerstvá rajčata, gorgonzola, parmezán

PŘÍLOHY (SIDE DISHES) / 100 G

Patate 49,- Kč

Vařené brambory

Boiled potatoes

Patate fritto 49,- Kč

Hranolky

Chips

Pattato cotto 49,- Kč

Pečené brambory

Baked potatoes

Risso 95,- Kč

Rýţe

Rise

Patate americane 49,- Kč

Americké brambory s česnekem

Fried potatoes with garlic

APERITIV 0,1 L

Campari 89,- Kč

Martini Bianco, Dry, Rosso 59,- Kč

Cinzano Bianco, Bitter, Rosso 59,- Kč

PIVO (BEER)

Točené

0,3l Starobrno Medium 21,- Kč

0,5l Starobrno Medium 31,- Kč

0,3l Heineken 29,- Kč

0,5l Heineken 39,- Kč

Lahvové

0,33l Frisco 41,- Kč

0,3l Free 21,- Kč

VÍNO (WINE)

Rozlévaná vína bílá

Rulandské šedé 0,2 l 36,- Kč

0,5 l 85,- Kč

Rozlévaná vína červená

Modrý portugal 0,2 l 36,- Kč

0,5 l 84,- Kč

Lambrusco Rosso/Bianco 0,7 l 220,- Kč

Bohemia sekt 0,7 l 230,- Kč

Demi sekt, Brut 0,7 l 230,- Kč

Bílá lahvová vána 0,7l

Müller Thurgau 220,- Kč

Veltlínské zelené 190,- Kč

Sauvignon 280,- Kč

Ryzlink rýnský 220,- Kč

Červená lahvová vána 0,7l

Frankovka 210,- Kč

Svatovavřinecké 220,- Kč

Rulandské modré 205,- Kč

Cabernet Sauvignon 235,- Kč

NEALKOHOLICKÉ NÁPOJE (SOFT DRINKS)

Toma natura neperlivá, jemně perlivá 30,- Kč

Water

Pepsi, Pepsi Light 35,- Kč

7UP 35,- Kč

Tonic 35,- Kč

Mirinda 35,- Kč

Ice Tea (green, lemon, peach) 35,- Kč

Goccia neperlivá, perlivá, 0,7 l 99,- Kč

Toma juice 39,- Kč

Pomeranč, multivitamín, jahoda, jablko, grep, rybíz, hruška, višeň

Orange, Multivitamin, Strawberry, Apple, Grapefruit, Blackcurrant, Pear, Cherry

Aloe vera 49,- Kč

Red Bull 69,- Kč

TEPLÉ NÁPOJE

Čaj s citronem 40,- Kč

Tea with lemon

Čaj s mlékem 40,- Kč

Tea with milk

Čaj s rumem 60,- Kč

Tea with rum

Grog 60,- Kč

Svařené víno 60,- Kč

Hot wine

Horká čokoláda 55,- Kč

Hot chocolate

Horká čokoláda se šlehačkou 65,- Kč

Hot chocolate with cream

Horký juice 48,- Kč

Hot juice

BOURBONY A WHISKY 0,04 L

Jim Beam 69,- Kč

Jack Daniel’s 69,- Kč

Johhnie Walker 75,- Kč

Johnnie Walker age 12 years 80,- Kč

Jameson 65,- Kč

Tullamore Dew 65,- Kč

Ballantines 65,- Kč

VODKY 0,04 L

Smirnoff 55,- Kč

Stalichnaia 55,- Kč

Finlandia 55,- Kč

Finlandia lime, grapefruit, mango, brusinka 55,- Kč

Absolut, Absolut Vanilla 55,- Kč

Amundsen 55,- Kč

Amundsen Green Apple, Energy, Sherry 55,- Kč

Koskenkorva Original 45,- Kč

Koskenkorva Peach 45,- Kč

DESTILÁTY 0,04 L

Absinth 59,- Kč

Grappa 54,- Kč

Slivovice 55,- Kč

Beefeather Gin 55,- Kč

Gin Jelínek 55,- Kč

Božkov Tuzemský 45,- Kč

Havana Anjecho 77,- Kč

Bacardi, Bacardi Black 59,- Kč

Captain Morgan 55,- Kč

Cachaca 55,- Kč

Malibu 55,- Kč

Tequila Olmeca silver, gold 69,- Kč

El Jimador Bianco, Reposado 69,- Kč

Jägermeister 54,- Kč

Cointerau 59,- Kč

Bailey’s 55,- Kč

Amaretto 49,- Kč

Kahlua 49,- Kč

Curracao 49,- Kč

Griotte Božkov 49,- Kč

Becherovka 55,- Kč

Becherovka lemond 55,- Kč

Vaječný likér Božkov 45,- Kč

Fernet Stock 45,- Kč

Fernet Stock Citrus 45,- Kč

Fernet Stock 8000 45,- Kč

Carolans 90,- Kč

Sambuca Ramazzoti 80,- Kč

Amaro Ramazzoti 75,- Kč

Vilmos - Maďarská slivovice s hruštičkou 49,- Kč

SPECIÁLNÍ DESTILÁTY 0,04 L

Cardhu 149,- Kč

Dimple 149,- Kč

Glenfiddich 90,- Kč

Grant’s 80,- Kč

J&B 80,- Kč

Chivas Regal aged 12 years 190,- Kč

Teacher’s 80,- Kč

Four Roses 80,- Kč

Passport 80,- Kč

Courvoisier V.S. 129,- Kč

Hennessy V.S. 129,- Kč

Martell V.S. 175,- Kč

Martell V.S.O.P. 195,- Kč

Napoleon V.S.O.P. 90,- Kč

Remy Martin V.S.O.P. 129,- Kč

Metaxa ******* 79,- Kč

Metaxa ***** 59,- Kč

KÁVA (COFFEE)

Espresso 38,- Kč

Espresso malé

Espresso Lungo 38,- Kč

Espresso velké

Cappuccino 45,- Kč

Macchiato 40,- Kč

S mlékem Latte Macchiato 48,- Kč

Horké mléko, espresso

Corretto 59,- Kč

Espresso, grapa

Melange 49,- Kč

S espresso, mléko, šlehačka Vídeňská káva 49,- Kč

Espresso, šlehačka

Irská káva 69,- Kč

Espresso, whisky, šlehačka

Alžírská káva 65,- Kč

Espresso, vaječný likér, šlehačka