pre qualification for house keeping works in iima...

61
Page 1 of 61 Signature Seal Physical Research Laboratory (An Autonomous unit of Department of Space, Government of India) Navrangpura, Ahmedabad 380 009 PART- A TECHNO-COMMERCIAL BID Name of Work: Annual Rate Contract for providing (i) Catering and Guest House Supervision (ii) Housekeeping and Horticulture for various campuses of IRO-PRL, Mt. Abu, Rajasthan. NIT No: PRL\ADM-GN\Contracts\IRO\2017-18 Dt: 15.02.2018 Issued by: M/s. Physical Research Laboratory, Ahmedabad Issued to M/s._______________________________________________________ PRL Receipt No: _____________________________ Dated __________________ Issued By: N.B: Signature of Contractor with seal is mandatory in all the pages of Technical Bid.

Upload: hoangque

Post on 13-Jul-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1 of 61

Signature

Seal

Physical Research Laboratory (An Autonomous unit of Department of Space, Government of India)

Navrangpura, Ahmedabad – 380 009

PART- A

TECHNO-COMMERCIAL BID

Name of Work: Annual Rate Contract for providing (i) Catering and Guest House

Supervision (ii) Housekeeping and Horticulture for various campuses of

IRO-PRL, Mt. Abu, Rajasthan.

NIT No: PRL\ADM-GN\Contracts\IRO\2017-18 Dt: 15.02.2018

Issued by: M/s. Physical Research Laboratory, Ahmedabad

Issued to M/s._______________________________________________________

PRL Receipt No: _____________________________ Dated __________________

Issued By:

N.B: Signature of Contractor with seal is mandatory in all the pages of Technical Bid.

Page 2 of 61

Signature

Seal

PART – A

Physical Research Laboratory (PRL), one of the premier institutes under Department of

Space engaged in research work on space science and related activities, invite bidders for

“Annual Rate Contract for providing (i) Catering and Guest House Supervision (ii)

Housekeeping and Horticulture for various campuses of IRO-PRL, Mt. Abu, Rajasthan.”

I. Detailed Scope of work:

A. Guest House Services:

1. Deployment of Guest House supervisor 1 No. and Care Taker 6 Nos. (One each

for IRO Gurushikar and Hill View Guest House for 3 shifts each) for day to day

functioning of IRO and Hill View Guest House.

2. The deployed personnel shall be responsible for reception, booking of

accommodation, maintaining registers and relevant information and records on

allotment of accommodation, fees collection, accounting, maintenance of furniture

and fittings of Guest house and Office premises, repairs, replacement of

equipment, room service, etc., including safety measures in and around guest

house rooms.

3. In addition to the above, any other work related to guest house and office as

instructed by Officer In-Charge, PRL or their representative.

B. Catering services (Hill View Guest House and IRO, Gurushikar):

1. Deployment of Cook 1 No. and Helper 2 Nos. For day to day running of catering

service at IRO and Hill View Guest House.

2. Cook and serve breakfast, lunch, tea, coffee, soft drinks, snacks, etc. as indicated

in Schedule and serve at Mt. Abu Hill View Guest House & IRO Gurushikar as

required.

3. Cook and serve special lunch, dinner and high tea on special occasions as

directed.

4. Provide lunch to PRL staff at a fixed rate as per contract.

5. Maintain high standard of cleanliness in the kitchen, utensils, and dining tables,

serving plates, glasses, SS tumbler etc. with standard cleaning agents and in

hygienic condition. The staff deployed should be medically fit and free from

diseases.

6. Maintenance of stock records of materials, Kitchen equipment, utensils, Crockery

etc. provided by PRL and providing the records on monthly basis or as and when

required by the Officer-in-charge, PRL.

Page 3 of 61

Signature

Seal

7. The contractor would be required to use standard brand materials viz. 1) Double

filtered oil – Maruti/Tirupati, 2) Brooke bond /Waghbakri Tea, 3) Nestle/Bru –

coffee, 4) Milk – Amul and A grade cereals and pulses.

C. Housekeeping services (Hill View Guest House, IRO and LEOS Campuses at

Gurushikar, Mt.Abu):

1. Deployment of Housekeeping personnel 3 Nos. (One each for IRO campus, Guest

House and LEOS) for day to day maintenance of Office and Guest house

premises, sweeping and cleaning including mopping of entire Office Building

floor, Guest House Rooms and surrounding, such as entrance, labs, VIP Suites,

guest house rooms, administrative building, canteen, stores, all office rooms,

laboratories, buildings corridors, sub-station area, toilets (twice a day),

surrounding area of buildings, approach roads (black top surface, red soil and

other kachcha roads), brick paving, side beam, plinth protection and around every

building by removing dust, stones/ brick pieces, tree leaves, waste paper items,

animal refuses, etc.

2. Dusting of furniture and fixtures, office equipment, records, books, mopping of

floors, cleaning of water tanks with bleaching powder, glass panes, cleaning of

terrace area periodically as and when required, removing of cobwebs etc in Guest

House, IRO and LEOS.

3. Cleaning each room of Guest House, cleaning and arranging of Chairs, Cot,

Table, change of beds, laundering and dry cleaning of bed sheets, Pillow covers

Curtains etc., after every use, and maintaining stock for day to day need and any

other related work.

4. Upkeep and maintenance of Kitchen and Equipment such as Storage, Chimneys

and cleaning of entire Kitchen and dining, utensils and cutleries.

5. The scope of the work includes collection, carrying and dumping or disposing of

the sweepings garbage daily at the decided place. All areas except terrace and

water tank are to be cleaned daily. Terrace and water tank be cleaned periodically

as per the instructions of PRL.

6. All tools, brooms, mops, buckets, brush, cloth, acids, cleaning powder, liquid

soap, naphthalene balls, odonil, tissue paper, phenyl, liquids for cleaning floors

and toilets, or any other material or liquid required to be used are to be borne by

the Contractor.

7. Chemical / detergents / disinfectants / deodorants and other such consumables

should be conformed to highest standards and should be water based and non-

inflammable. All of the same should be bio degradable, environment friendly and

should be used as per the manufacturer’s instructions.

8. PRL reserves the right to joint inspection of such materials and substandard

materials found are liable for outright rejection.

Page 4 of 61

Signature

Seal

D. Horticulture Services (Hill View Guest House, IRO and LEOS Campuses at

Gurushikar, Mt.Abu):

1. Deployment of Horticulture personnel 3 Nos. (One each for IRO, Guest House

and LEOS) for overall maintenance of garden area and watering daily in summer

season, alternate days in winter, as and when required in rainy season, and/or as

the case may be, to keep the plants in healthy condition.

2. Application of (FYM) Farm Yard Manure - its application at 3 months interval –

it should be powdered, cleaned and applied in appropriate quantity to the plants as

per the instructions of Authorized Officials of PRL.

3. Lawn mowing once in a week and edging, weeding regularly on day-to-day basis.

(The required electricity for electric lawn mower and water will be given by PRL

free of cost.

4. Raising of seasonal flowers – summer, rainy, and winter season by sowing the

seeds, transplanting the seedlings and maintaining the same for cut flowers and

for Flower show competition.

5. Proper training of border plants and trimming the unwanted branches as and when

required giving support to the plants.

6. Plant protection measures by using suitable insecticides & pesticides as per the

directions of Authorized Officials of PRL as and when required.

7. The Contractor will provide all the necessary agro-chemicals like insecticides and

pesticides and Termite treatment chemicals in a required quantity, as and when

required and applied to the plants effectively as per the instructions and inspection

of the Authorized Officials of PRL.

8. The supervisor should be responsible for all the Housekeeping, horticulture and

catering works. The supervisor should be minimum graduate and having

experience in similar nature of jobs.

9. Cleaning the garden area- daily sweeping the lawns including picking up of litter

and shifting of weeds, fallen leaves, and cut grass into the earmarked areas of

PRL.

10. Contractor will not be allowed to take away cut grass / plants / twigs / bulbs /

corms etc. or any other Horticultural materials out of PRL Campus (es). Proper

approval is to be obtained for disposal of such listed items.

(Note: Cleaning and upkeep of the Office, Guest House premises to the

satisfaction of Authority.)

Page 5 of 61

Signature

Seal

II. General terms & conditions:--

1. Deployment and Training of Personnel: The Contractor shall deploy Supervisor,

with educational qualification of Graduate, with 3 years of experience in the relevant

field of Hospitality and Guest House Supervision with good communication skill in

English or Hindi for carrying out the job, especially to communicate with foreign

nationals and VIPs.

Care Taker should be 12th pass with 3 years of experience in hospitality and Guest

House maintenance, Housekeeping and Horticulture Personnel deployed should be

with minimum standard of education with 10th /12th having adequate experience and

trained and of sound mind and health. They should be well-mannered and attend to

day to day work with proper uniform or as required in an Office environment.

2. Supervision: A Supervisor should be made available throughout the day for taking

instructions from the Officer in-charge, PRL and to oversee the day-to-day operations.

3. Compliance with Statutory Rules and Regulations of GOI: The contractor shall

comply with the statutory rules connected with Food Control Act, Labour Registration

and Abolition, Employees Provident Fund, Employees State Insurance, Minimum

Wages Act, Payment of Wages Act, Workmen’s Compensation Act etc. and shall

produce necessary registration documents when called for.

4. Responsibility of the Contractor:

a. The contractor shall also take extra effort while deploying qualified personnel for

up-keep of the kitchen.

b. The contractor shall be responsible for any theft, pilferage or misbehaviour of any

of his employees engaged for carrying out the work.

c. PRL shall bear no responsibility, what-so-ever for the damages or injuries

sustained by the personnel engaged by the contractor during operation of the

contract and the contractor shall make his own arrangements for Insurance of his

personnel deputed for works.

d. Cooking vessels and other items like electricity will be provided by PRL, free of

cost. It shall be the duty of the contractor to maintain and use the place and

equipment meant for the purpose. The Contractor shall also use the electric energy

and water most economically and maintain the Kitchen, equipment and utensils in

clean and dry condition.

e. The contractor shall be provided with LPG Gas Cylinders. Full cost of LPG refills

including transport & incidental charges shall be borne by the contractor. The

contractor shall have to make own alternative arrangements in case of non-

availability of LPG cylinders or for any other reasons.

Page 6 of 61

Signature

Seal

f. The contractor shall pay utmost care in preparations of food in a most hygienic

way.

g. Cleanliness: The contractor shall maintain the dining neat and clean. Used utensils

shall be immediately removed from the dining tables. The utensils/cutlery should

be sterilised after every use and well-arranged before serving to the staff members

and guests.

h. Services: PRL reserves the right to ask the contractor to remove any of its

employees from service if, in the opinion of Canteen Manager, they have been

found to be indulged in any activity/behaviour which is contrary to the letter and

spirit of this Tender.

i. Safety: As all the equipment, utensils and cutlery would be provided by PRL, it

shall be the responsibility of the Contractor to ensure its safety and maintenance

and keep a stock register for the same, which would be subject to verification. Any

shortage found during the verification would have to be replaced by the contractor

with an item of similar quality; otherwise, the cost of the items will be deducted

from the Bills.

j. Usage of Quality Raw Materials and Stock: The contractor shall procure all raw

materials, vegetables and groceries of good and standard quality at their cost and

will thoroughly clean the same before cooking. The contractor shall maintain stock

of Store Items and maintain necessary registers and documents for verification.

k. Recording and Book Keeping: The Contractor shall maintain necessary bills and

receipts for any kind of transaction with PRL and other outside parties with

relevant to the work. PRL will not be responsible for any financial or material loss

incurred by the Contractor in case of failure to maintain proper accounts and

supporting documents.

III. Invitation for Bidders as Contractor:

1. Sealed applications are invited from bidders for Annual Rate Contract for

providing (i) Catering and Guest House Supervision (ii) Housekeeping and

Horticulture for various campuses of IRO-PRL, Mt. Abu, Rajasthan.

2. Tender Documents: The contractors who have experience in providing the above

services may contact for tender documents from Sr. Purchase and Stores

Officer, Purchase Section, PRL on working days from 11 April, 2018 to 11

May, 2018 during office hours from 10.30am to 3.00pm with a written request

and remittance of Tender Fee.

3. Tender Fees: Fee for Tender Document is Rs. 500/- to be remitted by Cash. If

submitted by Bankers Cheque/ DD in favor of Physical Research Laboratory,

Ahmedabad to be attached with Technical Bid while submission.

Page 7 of 61

Signature

Seal

4. The complete set of documents shall be enclosed in two different sealed covers

one for Part- A (Techno-Commercial bid) and the second for Part-B (Price bid)

and both these bids be enclosed in a third cloth lined envelope super-scribed with

“Bid for Annual Rate Contract for providing (i) Catering and Guest House

Supervision (ii) Housekeeping and Horticulture for various campuses of IRO-

PRL, Mt. Abu, Rajasthan.” , addressed to Sr. Purchase and Stores Officer, Stores

Section, Physical Research Laboratory, Navrangpura, Ahmedabad - 380 009 on or

before 14 May, 2018; 11:00 AM.

5. Delayed bids and bids sent by ordinary post shall not be opened or considered.

6. Earnest Money Deposit: EMD of ₹ 1,00,000 /- should be enclosed along with

Technical Bid (PART-A) in the form of Demand Draft/ Pay Order favouring

PHYSICAL RESEARCH LABORATORY payable at Ahmedabad. Technical

Bids (Part-A) without enclosure of EMD shall be summarily rejected. No

correspondence in this regard will be entertained.

7. Tender Opening: Techno-Commercial Bid Opening: Immediately after 14 May,

2018; 11:15 AM at PRL, Ahmedabad

8. Those bidders, who shall be found suitable after scrutiny of Part-A (Technical

Bid) of the tender document by PRL, shall be intimated separately regarding the

date, time and venue for opening of Part-B (Price Bid).

Technical Bids without enclosure of EMD shall be summarily rejected. No

correspondence in this regard will be entertained.

9. Security Deposit: Unless otherwise specified in the special conditions, if any, the

rates for deposit of security amount by contractors will be as under:

Security deposit for each work would be at the rate of 5% of the contract value.

SD will be recovered from the running bill of the Contract at the rate of 10% of

the bill amount or till the entire security deposit is recovered. Security Deposits

will be recovered only from the running bills of the contract and no other mode of

collecting Security Deposit in the form of instruments like Bank Guarantee, Fixed

Deposit etc., shall be accepted.

10. Performance Guarantee (P.G.):The procedure for obtaining Performance

Guarantee is outlined as below:-

i. The successful bidder should give a Performance Guarantee in the form of an

irrevocable bank guarantee amounting to 5% of the contract value.

ii. The performance Guarantee should be furnished by the successful contractor after

the letter of acceptance has been issued, but before signing the agreement and

should be valid up to expiry of maintenance period. The agreement should

normally be signed within 15 (fifteen) days after the issue of Letter of Acceptance

and Performance Guarantee should also be submitted with in same time limit.

Page 8 of 61

Signature

Seal

iii. Performance Guarantee shall be released after satisfactory completion of the work

and maintenance period is over. The procedure for releasing should be the same as

for security deposit.

iv. Wherever the contracts are rescinded, the security deposit should be forfeited and

the Performance guarantee shall be en-cashed and the balance work should be got

done separately. No interest will be paid on the said security deposit.

11. In deciding upon the selection of Bidders for the work, great emphasis will be put

on the ability, reputation, experience for similar type of work done, financial

standing and technical competency of Bidders to do good quality of work according

to the time schedule.

12. For each category of information, necessary supporting documents along-with

photographs should be attached as Annexure.

13. Wherever applicable a self-attested copy of the power of attorney in favour of the

signatory is to be enclosed.

14. All pages of the document shall be sealed and initialled by the bidder. No page of

this document will be removed/altered and set be submitted intact.

15. No additions/ alterations in the bids accepted. Conditional tender shall be rejected.

16. All corrections and overwriting shall be initialled by the bidder and be filled with

same ink.

17. Information furnished in the Performa will be kept CONFIDENTIAL.

18. All entries shall be typed or hand written legibly.

19. If the available space is insufficient then contractor may attach separate sheets. But,

original format should be strictly followed and all the attached sheets shall be of

A4 size (210 mm X 297 mm). No other sizes of the enclosures are allowed.

20. The details and nature work as mentioned under the Scope of Work is provisional

which is liable to change according to the need and exigencies of Office and it is

only guidance for the bidder on the service to be provided.

21. The Bidder shall keep the offer open for minimum period of 120 days from the

date of opening of the tender, within which period the Bidder cannot withdraw his

offer, subject to the period being extended further if required by mutual agreement

from time to time.

22. Any contravention of the above condition will make the Bidder liable to forfeiture

of his Earnest Money Deposit.

23. The details given by the applicants in the Application form will be evaluated by

PRL. PRL reserves the right to restrict the list of Bidders to be enlisted to any

number deemed suitable by it.

Page 9 of 61

Signature

Seal

24. PRL’s decision for empanelling the Bidders shall be final and binding.

25. The persons deployed by the Contractor shall be:

(a) Of above 18 years of age.

(b) Well mannered, trained and experienced.

(c) In neat, clean, well-dressed in uniforms shall take all precautionary

measures for safety including wearing of necessary safety equipment like

caps/ helmet, safety belt, gum boots, hand gloves etc. as appropriately

required for the work.

(d) All hazardous jobs should be carried out under strict supervision and

guidance. In other words, such jobs should not be carried out by a single

person and in isolation.

Successful Bidder shall be required to enter in to an agreement with the

Laboratory. The rates quoted in the successful Bid and the conditions of

the bid, specifications, and the successful Bidder’s offer letter and the letter

of acceptance of the Bidder shall form part of the agreement to be signed.

The cost of stamp paper required for the agreement shall be borne by the

Bidder.

26. Period of contract: Initially for a period of One year and extendable by a year on

mutual agreement and satisfactory performance.

27. The contract shall stand terminated:

(i) On expiry of the period if not extended further.

(ii) Any time during the tenure of Contract by giving two month’s written

notice to the Contractor in case of the Services provided are found

unsatisfactory or any breach of the terms and conditions of the Contract.

(iii) In case the Contractor wants to discontinue the services, he shall give two

month’s written notice to PRL (IRO) enumerating the reasons thereof. If

the notice is given within six months the EMD/SD/PBG shall be forfeited.

(iv) Any time during the tenure of contract, if decided at the discretionary

power of the Director, PRL

28. The Contractor shall not give any sub-contract to carry out the obligation arising

out of the contract.

29. Parallel/Ad-hoc Contract: PRL reserves the right to enter into parallel/Ad-

hoc contract(s) with one or more Contractor(s) during the currency of the contract

for availing the same or similar service.

In order to identify more than one Contractor, PRL reserves the right to award the

Page 10 of 61

Signature

Seal

contract to any other Contractor who has qualified in the subject tender and

willing to provide the services.

30. Payment Terms: Payment to the Contractor shall be made on monthly basis

within 30 days from the date of receipt of the bill in duplicate after providing

successful and satisfactory services.

A suitable system will be evolved to evaluate the day to day performance of the

contractor and the Contractor should comply with the requirements of the system.

No enhancement in the rate will be entertained other than statutory levies/revision

of minimum wages during the validity of this Contract as per GOI orders.

No claim for interest will be entertained by PRL in respect of any payments or

any deposits which may be held with PRL due to any dispute between PRL and

the Contractor or with respect to any delay on the part of PRL in making monthly

payments through running bills.

The contractor shall maintain a separate work diary and bills for each work

containing details which shall be jointly certified by the contractor’s

representative and respective designated Officer of PRL (IRO, Guest House and

LEOS). Extract of this diary has to be attached along with monthly bills.

31. Fall Clause: The rates quoted by Contractor shall, in no event, exceed the lowest

rates at which Contractor provides the services of identical nature to any other

party/parties during the currency of the contract.

If at any time, during the contract period, the Contractor reduces the rates to any

other party/parties, such reduction shall be notified to PRL and the rates payable

shall be correspondingly reduced to the lower rates.

32. Penalty: If the work assigned is not carried out completely and satisfactorily, a

proportionate amount will be deducted from the bill.

The decision of Director, PRL with respect to this amount shall be final and

binding to the Contractor. Over and above this, 20% of such amount shall be

deducted as penalty.

33. Compensation: In the event of sudden failure, neglect, dislocation or stoppage of

the services by the Contractor, PRL may get the work done departmentally or by

some other agency, at the risk and cost of the contractor, without prejudice to its

rights to enforce performance in respect of the rest of the work.

The Contractor shall, in such event, pay to the PRL the additional cost

incurred for having such work done by itself or by some other agency. Without

prejudice to any other rights, the Director, PRL may in this behalf either under

this agreement or under law, terminate the agreement by two months’ notice to

the contractor in writing and in such event the contractor shall have no claim for

any loss or damage against the PRL.

34. Indemnity: The Contractor shall indemnify PRL against all the monetary or other

Page 11 of 61

Signature

Seal

benefits to which the persons deployed by him are entitled during the period or

deployment under various labour laws as applicable from time to time.

Indemnity Bond: The Contractor shall indemnify PRL on a Rs.200/- non-judicial stamp paper against any action, claims or proceedings relating to infringement of all or any of the prevailing laws like Workmen’s Compensation Act, 1923, Contract labour (R&A) Act, EPF Act, ESI Act, Industrial Dispute Act and any other Acts relevant to labour or industrial workers during the currency of the Contract.

35. Debarred/ Black Listed: Contractor should not have been ‘blacklisted’ by any of their existing / past clients, especially by any Government Department/ organizations, in the last 5 years for defective / deficient service or any such reasons related to catering, hospitality, housekeeping and Horticulture services provided by them. Contractor should submit a declaration to this aspect along with the Technical Bid.

36. EMD Exemption Certificate: In case, Contractor is claiming exemption from payment of EMD&Tender Fee being registered with the National Small Industries Corporation (NSIC) or Micro, Small Enterprises (MSEs), etc., they should submit attested copy of Registration Certificate along with the Techno-Commercial Bid.

37. Minimum wages and other labour related statutory remittances, payments all terms and conditions as per respective state acts shall be strictly adhered to, by the Contractor. PRL will not be responsible in any way for such lapses on the part of the Contractor.

38. Arbitration: In the event of any dispute or difference relating to the interpretation and application of the contract, such dispute or difference shall be settled amicably by mutual consultations of the good offices of the respective parties. If such a resolution is not possible, then unresolved dispute or difference shall be referred to the Sole Arbitrator appointed by Scientific Secretary, PRL in accordance with the rules and procedures of Indian Arbitration and Conciliation Act 1996 or any modification thereof. The decision of the Arbitrator shall be final and binding on both the parties. The expenses for the Arbitration shall be paid as may be determined by the Arbitrator. The Arbitration shall be conducted in Ahmedabad. The Contractor shall be solely responsible for their staff deployed at site including.

• Recruitment and training of the staff.

• Providing and upkeep of uniforms to their employees.

• Safety of their staff.

• Attendance records of the staff.

• Insurance coverage of their staff against all contingencies.

Page 12 of 61

Signature

Seal

• Employee grievance of their staff.

• Payment of wages of their staff and maintaining records thereto.

• Maintaining records on statutory payments to their staff and family on EPF, ESI,

Bonus, Compensation to worker / family as applicable etc., and any other

payments.

• Compliance of all Labour laws of the State & Labour Laws of the Central

Government.

• Labour Welfare including providing safety equipment, first aid and medical care.

• The Contractor would provide the personal details with Names, address,

photograph of their personnel deployed at campus and shall obtain necessary bar

coded identity cards from PRL (IRO and LEOS) and wear it while on duty.

• PRL shall not be responsible for any death, injury, damages or loss whether to the

contractor or their agents, representatives or their employees resulting from any

accident or by any other cause during operation and execution of the contract. The

contractor shall indemnify PRL against any and all claims which may arise under

the Workmen’s Compensation Act, etc. or any other Act or statute having bearing

over the services and for engagement of workmen directly or indirectly for

performance under the contract.

39. Force Majeure: Any delay in or failure of the performance of the either parties to

the contract shall not constitute default hereunder or give rise to claims in

damages, if any, to the extent of such defaults or failure in performance is caused

by occurrence due to act of God or public enemies, exploitation or confiscation by

the Government Authorities, compliances any order or request of any Government

Authorities, act or war, rebellion or sabotage or fires, flood, explosions, riots or

legal/ illegal strike/lock outs, natural calamities etc.

40. If at any stage during the period of the contract any case involving moral turpitude

is instituted in court against the contractor or the persons deployed by him, the

PRL reserves the exclusive and special right to terminate the contract outright

without any notice to the contractor and in such event the contractor shall not be

entitled to any compensation from PRL.

41. Jurisdiction: Notwithstanding any other court or courts having jurisdiction to

decide the question(s) forming the subject matter of the reference if the same had

been the subject matter of suit, any and all actions and proceedings arising out of

or relating to the contract shall lie in the court of competent civil jurisdiction in

this behalf at Ahmedabad only where this contract has been signed on behalf of

PRL and only the said court at Ahmedabad alone shall have jurisdiction to

entertain and try such action(s) and/or proceedings to the exclusion of all the other

courts.

Page 13 of 61

Signature

Seal

42. In case of dispute on the interpretation of terms and conditions of the Contract, the

decision of the Director, PRL, shall be final and binding on the Contractor.

43. Director PRL reserves the right to accept the tender in full or part thereof or reject

any or all tenders without assigning any reasons whatsoever.

IV. INSTRUCTIONS TO BIDDERS ON PROVIDING INFORMATION

1. Bidders are requested to submit the details about their organisation, manpower,

technical experience, capacity and their competency and suitable evidence of their

financial standing as per enclosed format. Bidders will be liable for rejection due to

any false or incomplete information furnished in the format.

2. Details of different type & number of tools, equipment/machinery possessed by

them.

3. Association with reputed Organizations in the business of Assistance to

Departmental Canteens activity, if any.

4. The applicant should have sufficient number of technical and administrative

employees for the proper execution of this works. The applicant should submit an

organisation chart and CVs of employees who will occupy the key position in the

organisation structure for works in PRL.

V. CRITERIA FOR ELIGIBILITY FOR PRE QUALIFICATION:

The following points shall be kept in view at prequalification stage:

• Contractor should have a minimum experience of 3 years for development,

maintenance and Assistance to Canteen works of similar or higher level. (Copy of

work order, registration and licenses with the concerned labour authority PF

registration to be attached)

• Contractor should have completed at least one work costing 80% or 2 works

costing 60% or 3 works costing 40% of our estimated cost during the last seven

years.

• Contractor shall furnish the attested copy of solvency certificate issued by

Scheduled/Nationalised Bank amount to ₹ 20,00,000/-

• Contractor should have minimum turnover of ₹20.00 Lakhs in a year for any of

the last three financial years. (Copy of the certified balance sheet with P&L

statement to be attached)

• Contractor should have minimum employee strength of 20 people. (Copy of valid

registration and licenses with concerned Labour Authorities and valid PF

registration to be attached. Copy of up to date remittances to PF Authorities to be

also attached.)

• The contractor should engage the qualified and experienced personnel for the

work.

Page 14 of 61

Signature

Seal

(Contractor to submit the documentary proof in support for the eligibility criteria

mentioned above and simply undertaking by the Contractor for any of the above

points shall not be considered for evaluation.)

The bidder shall furnish any other information that is deemed fit and relevant to

this work to help us in evaluation.

VI. DECLARATION:

1. I/We agree that the decision of the PRL in selection of Bidders, phasing of works will

be final and binding to me/us.

2. I/We agree that we have no objection if inquiries are made about our works, its related

areas and any other inquiry regarding all projects and works listed by us in the bid.

3. I/We undertake to inform any change in the constitution of the firm, as and when it

takes place. The continuation of the Contract subsequent on such alteration will be at

the sole discretion of PRL.

4. All the information and data furnished herewith are true and correct to my/our best of

Knowledge.

Signature with Seal of the company

Place:

Date:

Page 15 of 61

Signature

Seal

PART I - BASIC INFORMATION ABOUT CONTRACTOR/ COMPANY:

a) Name of the organisation:

b) Address of the organisation:

Phone nos. :

Fax no. :

E-mail :

URL Website:

c) i) Registration No & Date of CLA:

ii) GST Registration:

iii) PF registration number

iv) ESI Registration No.

5 [Please encloses lf-attested copies for all the above]

d) Previous Experience: (Attach annexure)

e) Name and designation of the person in-charge for correspondence :

f) (i)Type of the Organisation including names of partners/directors with Basic

Qualification and Age :

(Sole proprietorship, Partnership, Private Ltd., Co-operative Body etc.)

(ii) Are there any relative(s) of any of the above working in PRL? If yes, name and

relationship of the relative be mentioned.

i) Whether such services were provided to PRL (IRO) in the past, if yes when and for

how many years? :

j) List of Machinery / Equipment available with on

hand (own) and proposed to be inducted

(owned and hired to be given separately)

for the subject work :

Page 16 of 61

Signature

Seal

PART II - PROJECT INFORMATION:

(Enclose annexures separately for each project)

List of important Institutional / Campus works of contract value ranging from Rs.

25.00/- lakhs & above (Annual), executed with good reputation in the past three

years, in the prescribed format below:

PROJECT: 1 (One)

1. Name & Year of the work incl. name of Officer in-charge from your side:

2. Name of the Client

3. Name of Consultant if any

4. Work Value & Time Period

5. Location of the work

6. Nature of Work (Housing /Institution etc.) With two line description

7. Qty. of area worked on (if any)

PROJECT: 2 (Two)

1. Name & Year of the work incl. name of Officer in-charge from your side:

2. Name of the Client

3. Name of Consultant if any

4. Work Value & Time Period

5. Location of the work

6. Nature of Work (Housing /Institution etc.) With two line description

7. Qty. of area worked on (if any)

PROJECT: 3 (Three)

1. Name & Year of the work incl. name of Officer in-charge from your side:

2. Name of the Client

3. Name of Consultant if any

4. Work Value & Time Period

5. Location of the work

6. Nature of Work (Housing /Institution etc.) With two line description

7. Qty. of area worked on (if any)

Reference letters from leading Consulting / Client firms regarding Quality of

Workmanship, Tendency to make unnecessary extra claims and general behaviour of the

contractor with details of works executed under the Consultant / Client. (If any).

Page 17 of 61

Signature

Seal

Man Power Requirement for deployment in various campuses of IRO-PRL,Mt. Abu

Sr.No. Description

Service

Personnel

in No.s

1 Part-I -Guest House Supervision Services

a Supervisor -Skilled 1

b Care Taker

(i) For Guest house – 1 No. for each Shift (Semi- skilled) 3

(ii) For IRO Gurushikar - 1 No. for each Shift (Semi-skilled) 3

2 Part-II-House Keeping Services

House Keeping (1 No. each for IRO Gurushikar, Guest House Hill

View and LEOS) 3

3 Part-III-Horticulture

Gardener

1 No.each for IRO-Gurushikar, Guest House-Hill View and LEOS 3

Part-IV- Catering Services

* Cook 1

* Helper 2

* Wages payable for Cook and Helper / s included in the Rates of

Items under Catering and to be accounted for accordingly.

Total Personnel for deployment on Site (IRO, GH and LEOS

Campuses , Mt. Abu, Rajasthan) 16

Measurement of each Campus and Building for assessment of manpower requirement:

(approximate)

• Guest House, Hill View area = 19260 Sq. meter;

• IRO & LEOS - Guru Shikhar area = 20000 Sq. meter

• (Measurement provided above for guidance only.)

IMPLEMENTATION PLAN

The successful bidder shall implement all the services under the scope of work at each

location. The schedule and requirement shall be as per the instruction specific to the

concerned area. It is to be ensured that the works should not hamper the normal activities

of PRL.

Page 18 of 61

Signature

Seal

Check list

Please check whether following have been enclosed in the respective covers of Bid to be

submitted:

1. Bid valid up to 120 days

Yes / No

2. Proof of experience of at least three years in providing services or

Assistance to Departmental Canteen and House Keeping

Yes / No

3. Any accreditation/rating from nationally reputed third

Party rating agency.

Yes / No

4. Basic Information (Vendor)

Yes / No

5. Whether EMD / Exemption Certificate enclosed

Yes / No

6. Whether Tender document cost of ₹ 500/- enclosed, if downloaded.

Yes / No

7. Whether all documents which are mandatory are enclosed like

registration certificate(s), Labour License, GST registration and

returns, work experience etc….

Yes / No

Page 19 of 61

Signature

Seal

Physical Research Laboratory (An Autonomous unit of Department of Space, Government of India)

Navrangpura, Ahmedabad – 380 009

PART- B

PRICE BID

NAME OF WORK: Annual Rate Contract for providing (i) Catering and Guest House

Supervision (ii) Housekeeping and Horticulture for various

campuses of IRO-PRL, Mt. Abu, Rajasthan.

NIT No: PRL\ADM-GN\Contracts\IRO\2017-18 Dt: 15.02.2018

Issued to: M/s. ______________________________________________________

PRL Receipt No: ____________________________________________________

Issued by:

N.B: Signature of Contractor with seal is mandatory in all the pages of Price Bid.

Page 20 of 61

Signature

Seal

ABSTRACT OF SCHEDULES (I, II, III & IV)

Sr.

No.

PART Description (Amount in Rs.)

1 PART I Guest house supervision services

GST 5%

2 PART II House-Keeping Services

GST 5%

3 PART III Horticulture Services

GST 5%

4 PART IV Catering Services

GST 5%

TOTAL ₹

Cost Estimate for One Year ₹

Page 21 of 61

Signature

Seal

Schedule - I

PART - I GUEST HOUSE SUPERVISION SERVICES

Item

No.

Qty. Description of Item Rate Unit Amount in

Rs. ( ₹)

1 365 Unit Providing services of supervision for Guest

house works for day to day functioning of

Office

Day

NOTE:--

(a) Supervisor shall possess a minimum

educational qualification as Graduate in any

dicipline and shall have 3 years of work

experience in nature of jobs related to

Catering and Management.

(b) All kind of work related to day to day

functioning of Guest House including

Reception, Booking of accommodation,

maintaining registers and relevant records

and attending to Guests and Office

including safety of the Guest House rooms

and Premises.

(b) One unit means Service Personnel

engaged by contractor per day for 8 hours

excluding lunch break of half an hour.

2 2190 Unit Providing services of Guest house care taker

for the following.

Each

(a) Day to Day Care and Maintenance of

Guest House rooms and attending to guests

as and when required.

(b) Attending to Reception , Room Service

to Guests, providing refreshments etc.,

(c) Assisting Supervisor in works related to

Booking of Guest House, Maintaining

Registers and relevant records including

safety aspects of Guest House and Premises.

(d) In addition to the above, any other work

related to Guest House/ Office as directed

by Officer In Charge.

NOTE:--

(a) Care taker shall be with minimum

educational qualification of 12th and with 3

Years of experience of similar nature of

jobs.

(b) One unit means Service Personnel

engaged by contractor per day for 8 hours

excluding lunch break of half an hour.

The Care takers shall be provided for three

(3) shifts at Hill view guest house &

Gurushikhar.

TOTAL ₹

Note: 1. No. of Service Units may vary as per requirement. 2. Payment on actuals.

Page 22 of 61

Signature

Seal

Schedule - II

PART - II HOUSE-KEEPING SERVICES

Sr.

No.

Qty. Description of Item Rate Unit Amount

Cleaning work (Hill view GH, IRO

Gurushikar and LEOS Campuses)

(a) Guest House: Sweeping and cleaning including

mopping of all the building such as VIP Suites, Guest

House rooms, Administrative Building, Canteen,

Stores, all office rooms, Laboratories, Buildings

corridors, Staircases, Sub-station area, Toilets (twice a

day), surrounding area of the buildings, approach roads

(black top surface, red soil and other kachcha roads),

brick paving, side beam, plinth protection and around

every building by removing dust, stones/ brick pieces,

tree leaves, waste paper items, animal refuses, etc.

dusting of furniture and fixtures, arranging office

records, books, mopping of floors, cleaning of water

tanks with bleaching powder, glass panes/ cleaning of

terrace area periodically as and when required,

removing of cobwebs etc. taking into account the

safety aspects of the Premises and Personnel.

(b) Office Premises: Sweeping and cleaning including

mopping of all Observatory building all office rooms,

pantry/ kitchen area, laboratories. Corridors, sub-

stations area, security building, toilets (twice in a day),

surrounding area of the buildings, approach roads

(black top surface, red soil and other kachcha roads),

bricks paving, side beam, plinth protection and around

every building by removing dust, stones/ brick pieces,

tree leaves, waste paper items, animal refuses etc.

dusting of furniture and fixtures, office records, books,

mopping of floors, cleaning of water tanks with

bleaching powder, glass panes/ cleaning of terrace area

periodically as and when required, removing of

cobwebs, etc. The scope of the work includes

collection, carrying and dumping/ disposing of the

sweepings/ garbage daily at the decided place. All

areas except terrace and water tank are to be cleaned

daily. Terrace and water tank be cleaned periodically as

per the instructions of PRL taking into account the

safety aspect of the Premises and Personnel.

( c) It is the responsibility of Contractor to maintain stock

of all tools, brooms, mops, buckets, brush, cloth, acids,

cleaning powder, liquid soap, naphthalene balls,

odonil, tissue paper, phenyl, liquids for cleaning floors

and toilets, or any other material/s required for day to

day upkeep of Office Premises and Guest House and

are to be borne by the Contractor.

(I) 1095 Unit Labour Charges Each

(II) 313 Day Materials Day

TOTAL ₹

Note: 1. No. of Service Units may vary as per requirement. 2. Payment on actuals.

Page 23 of 61

Signature

Seal

Schedule –III

PART-III HORTICULTURE SERVICES (Hill view , IRO and LEOS Campuses at Gurushikar)

Sl.

No. Qty Description of Item Rate Unit Amount

1 1095.00 Unit Providing horticulture services for maintaining the

following area

Each

(A) Maintenance of Lawn:

a) Day to day cleaning of Garden area -daily

sweeping the lawns including picking up litter and

shifting of weeds, fallen leaves, and cut grass in to

the earmarked areas of the campus or as directed by

Engineer / Officer In Charge

b) Watering of garden area, plants and Lawn

irrespective of seasonal changes on daily basis and or

as and when required mainly to keep the premises

green and clean.

c) Application of (FYM) Farm Yard Manure- its

application at 3 months interval or as and when

required, it should be powdered, cleaned and applied

in appropriate quantity to the plants as per the

instructions of Engineer / Officer In Charge

d) Lawn mowing, and edging, weeding once in a

week regularly or as and when required on day-to-day

basis.

e) Patch work by planting the doob grass in rows in

symmetry as and when needed.

f) Raising of seasonal flowers- summer, rainy and

winter season by sowing the seeds, transplanting the

seedlings and maintaining the same for cut flowers

and for Display and Show competitions as and

required.

g) Proper training of border plants and trimming the

unwanted branches as and when required giving

support to the plants.

h) Plant protection measures by using suitable

insecticides and pesticides as per the directions of

Authorized officials of PRL as and when required.

(B) Planting and Maintenance of different Trees,

Shrubs, Border plants, Climbers, Bougainvillea

etc.

a) Cleaning daily or as required earmarked area of

trees, shrubs, border plantations, climbers,

bougainvillea etc. by removing fallen trees, dried

twigs, branches and other garden waste materials

including the litter around and below the shrubs- to

be shifted to earmarked area for disposal

b) Watering the plants on day to day basis or as and

when required according to seasonal changes as the

case may be to keep the plants in healthy condition.

c) Application of (FYM) Farm Yard Manure- its

application at 3 months interval or as required it

should be powdered, cleaned and applied in

appropriate quantity to the plants as per the

instructions of Authorised officials of PRL.

Page 24 of 61

Signature

Seal

d) Plant protection measures by using suitable

insecticides and pesticides as per the directions of

Authorized officials of PRL.

e) Hoeing, weeding, cleaning and making the plant

basins (ring type basins) once in a week or as

required.

f) Trimming the plants/ cutting the tree branches of

all around the compound wall, along the roads, near

different buildings of PRL and allied campuses and

cutting of dried trees as and when required and

shifting the cut logs/branches and twigs to the

earmarked area for disposal.

g) Replacement of old dead by new ones and to

ensure enough supply of air and water circular kiaries

around the tree trunk is to be prepared.

( C) Maintenance of pot plants at different places in

PRL and its allied campus:

a) Watering the potted plants on day to day basis or

as and when required according to seasonal changes

as the case may be to keep the plants in healthy

condition.

b) Application of (FYM) Farm Yard Manure- its

application at 3 months interval or as required it

should be powdered, cleaned and applied in

appropriate quantity to the plants as per the

instructions of Authorised officials of PRL.

c) Re-potting and making potting mixture as required

in all seasons.

d) Plant protection measures by using suitable

insecticides and pesticides as per the directions of

Authorized officials of PRL.

Note: One Unit means the activity will be accorded as

one unit engaged by contractor provides services of

gardener for 8 hours excluding lunch break of half an

hour.

2 PLANTING MATERIALS:

Raising of seasonal flowers- summer, rainy, and

winter season by sowing the seeds, transplanting the

seedings and maintaining the same for cut flowers

and for flower show competition as required.

Good Quality Hybrid Seeds(Annuals) for

(a) 10 Pkts. Winter Season (At least 10-15 different Varieties)

(Approx 10gms Each)

Pkts.

(b) 10 Pkts Summer Season (At least 10-15 different Varieties)

(Approx 10gms Each)

Pkts.

© 10 Pkts. Rainy Season (At least 10-15 different Varieties)

(Approx 10gms Each)

Pkts.

(d) 1 LTR Insecticides (Chloropyriphos, Monocrotophos,

Rogor, Endosulfon, Lindane, Aldrin etc.)

LTR

Page 25 of 61

Signature

Seal

(e) 1 LTR Pesticides (Cypermethrin, suldrin, Nuvacrone etc.) LTR

(f) 1 LTR Fungicides(Bavistin, copper Sulphate, Bodeaux

Mixture, Thiram, Vitavax, Carbendazim, Chaubatia

Paint etc.

LTR

(g) 1 LTR Weedicides (2, 4-D, Round up, etc.) LTR

3 70.00 Cum Supply and spreading of approved quality garden

kamp soil for lawn and plantation work for any lead

including loading, mechanical transportation,

unloading at site, adding to lawn and plantation area -

proper filling and thorough supply and application of

approved quality, weed free, properly dried,

powdered Cow Dung Manure (FYM) for lawn and

plantation work including loading, mechanical

transportation, unloading at site, adding to lawn area

and proper mixing, thorough watering, complete as

directed by Engineer in charge.

CUM

4 50.00 Cum Supply (any lead) and application of Farm Yard

Manure (FYM) of approved quality to PRL premises

includes all garden areas-lawns, boarders, seasonal

flower beds and trees, shrubs, horticulture nursery,

smaller plants, hedges, creepers different shrubs etc

after every 4 months interval.

CUM

Manure has to be well dried, cleaned, powdered and

applied as per the instruction of Engineer

(Horticulture)

TOTAL

Note: 1. No. of Service Units may vary according to requirement. 2. Payment on actuals.

Page 26 of 61

Signature

Seal

Schedule – IV

PART - IV CATERING SERVICES

Item Qty. Description of Item Rate Unit Amount

1 (a) 17885 Each Tea (120 ml) Each

(b) 2190 Each Coffee (120 ml) Each

2 Breakfast / Evening snacks

(a) 1100 Each Milk (200 ml) (Amul Shakti) Each

(Considered 5 Nos per day)

(b) 250 Each Omelette (Double) Each

(For Evening 5 Nos per day)

(c) 720 Each Omlette (Double) with bread butter & Tea /

Coffee

Each

(d) 1200 Each Cornflakes (50gms Cornflakes) with milk

(150 ml) / Butter Toast (3 Slices + 10 gms

Butter + 20 gms Jam) / Poha (150 gms) /

Upma with chutni

Each

(e) 4800 Each Khaman + chutney (100gms) / Dalwada (5

Nos, 100 gms) / Mix Bhajiya (5 Nos, 100

gms) / Idli / Mendu wada (3 Pieces 150

gms + Sambar, Chutney)

Each

3 5110 Each Lunch for staff members Each

Rice / Pulao / Biryani (150 gms)

Chapathi /Poori 5 Nos (100 gms)

Kabuli Chana/ Rajma/Moong 100 gms

Dal/khadi/sambar: 1 Katori (100 gms)

Vegetables (110 gms)

Kathol (110 gms)

Curd (80 gms)

Salad /Achar/lemon

Papad - 1no.

4 4745 Each Dinner on All days (365 Days) and

lunch on all Saturday - Sunday and

Public Holiday(Thali)

Each

Soup - 1 no.

Rice / Pulao / Biryani (150 gms)

Chapathi /Poori 5 Nos (100 gms)

Kabuli Chana/ Rajma/Moong 100 gms

Dal/khadi/sambar: 1 Katori (100 gms)

Vegetables (110 gms)

Kathol (110 gms)

Curd (80 gms)

Salad /Achar/lemon

Papad - 1no.

5 Extra SWEET ITEMS

Page 27 of 61

Signature

Seal

3360 Each Kheer 100 gms / Gulab Jamun 2 pcs /

Rasagulla 2 Pcs / Ice Cream 1 Cup / Fruit

custard / churma Laddu

Each

6 240 Each Vegetarian Special Lunch (Unlimited) Each

Juice

Soup

2 Vegetables ( One Day & One Paneer )

Rice / Pulao / Biryani

Dal/Sambhar/Kadi

Kabuli Chana/ Rajma/Moong

Chapati/Poori/Parantha

Salad, Pickle,Papad,Curd/Raita

Farsan

1 Special Vegetable (Continental)

Sweet/Desert/Ice Cream

7 480 Each Tea/Coffee with Branded Biscuits /

Cookies (Assorted)

Each

8 480 Each High Tea Each

1 Bengali Sweet

1 Cutlets/ Samosa/ Medu Vada +

Chutney/Sauce

Wafer (15 gms)

Dalmoth/Mixture / Dry fruits

1 Pastry

Tea/Coffee

9 Extra Beverages

a 300 Each Mineral Water (1 ltr) Each

b 300 Each Fresh Lemon Water (200 ml) Each

c 720 Each Khichadi & Kadi Each

d 300 Each Curd (80gm) Each

e Cook 1 No. & Helper 2 No.s Each

TOTAL ₹

* Items Rates mentioned above are inclusive of Wages payable for Cook 1 No. and Helper 2 Nos. and to be accounted for accordingly.

Note: 1. No. of items and quantity may vary according to requirement. 2. Payment on actuals.

Page 28 of 61

Signature

Seal

Daily Wage Rate Analysis

Sr.No. Analysis of Rate - Daily Wages Per Service

Unit Per Day

1

PART A - I- A - Guest House Supervisor - Skilled/ Clerical

Guest House Supervision (as specified under PART-A 1-A of the

Tender Document)

Note

(a) Guest House Supervisor shall be minimum graduate and

having 3years experience in similar nature of jobs

1 Minimum wages (Basic wages + Variable DA) for skilled / clerical

2 PF @ 13.61%

3 Uniform Charges (Rs. ________per uniform) total 2 uniforms per

year (Rs. ___________ / 310= Rs. _______ )

4 Bonus @ 8.33%

5 Any Other Specify

Sub Total excluding CP& OH

6 Add CP & OH in Rs.

Total

Rounded Off to Rs.

2

PART A - I- A - Care Taker - Semi-Skilled

Note

(a) Care taker shall be minimum 12th Standard and having

experience in similar nature of jobs

1 Minimum wages (Basic wages + Variable DA) for Semi-skilled

2 PF @ 13.61%

3 Uniform Charges (Rs. ________per uniform) total 2 uniforms per

year (Rs. ___________ / 310= Rs. _______ )

4 Bonus @ 8.33%

5 Any Other Specify

Sub Total excluding CP& OH

6 Add CP & OH in Rs.

Total

Rounded Off to Rs.

Page 29 of 61

Signature

Seal

Note: One Unit for each category of service means one service unit / worker engaged by

contractor per day for 8 hours excluding lunch break of half an hour.

Declaration:

Daily Wage Rates quoted above are not below the rates mentioned for Category of Worker as

specified for ______________ class City as per Order of Office of the Chief Labour

Commissioner No.________________________________________Dated _______________.

Signature of the Bidder with Seal of the Company

Place:

Date:

End of Bid

3

PART A - I C &D - Housekeeping / Horticulture – Unskilled

Note

(a) Housekeeping and Horticulture Personnel shall be minimum

10th / 12th Standard and having experience in similar nature

of jobs

1 Minimum wages (Basic wages + Variable DA) for unskilled worker

2 PF @ 13.61%

3 Uniform Charges (Rs. ________per uniform) total 2 uniforms per

year (Rs. ___________ / 310= Rs. _______ )

4 Bonus @ 8.33%

5 Any Other Specify

Sub Total excluding CP& OH

6 Add CP & OH in Rs.

Total

Rounded Off to Rs.

Page 30 of 61

Signature

Seal

भौतिक अनसंुधान प्रयोगशाला

(भारि सरकार, अंिररक्ष विभाग की यूतनट)

निरंगपुरा, अहमदाबाद – 380 009

भाग- क

िकनीकी-िाणिज्ययक बोली

कायय का नाम: आई.आर.ओ.पीआरएल, माउंट आबू, राजस्थान के विभभन्न पररसरों में 1) खानपान और अतिथथगहृ पययिेक्षि 2) हाउस कीप िंग, बागवानी सेिा प्रदान करने के भलए के भलए वापषिक दर अनुबंध

एन आई टी सं.: PRL\ADM-GN\Contracts\IRO\2017-18 ददनांक 15.02.2018

जारीकिाय: मैससय भौतिक अनुसंधान प्रयोगशाला, अहमदाबाद

मैससय _______________________________________________ को जारी ककया गया

पीआरएल रसीद स.ं: _____________________ ददनांक _______________रु.________

जारीकिाय:

ध्यान दें: िकनीकी बोली के सभी पषृ्ठों पर मुहर के साथ ठेकेदार का हस्िाक्षर अतनिायय है।

Page 31 of 61

Signature

Seal

भाग- क

अंिररक्ष विभाग के ित्िािधान में अंिररक्ष विज्ञान और संबंथधि गतिविथधयों पर अनुसंधान कायय करने िाला एक प्रमुख संस्थान भौतिक अनुसंधान प्रयोगशाला, आई.आर.ओ.पीआरएल, माउंट आबू, राजस्थान के विभभन्न पररसरों में 1) खानपान और अतिथथगहृ पययिके्षि 2) हाउस

कीप िंग, बागवानी सेिा प्रदान करने के भलए वापषिक दर अनुबंध के भलए बोलीदािाओं को आमंत्रिि करिी है।

VII. कायय का विस्ििृ वििरि:

A. अतिथथगहृ सेिाएं 1. आईआरओ गुरुभशखर और दहल व्यू अतिथथगहृ के ददन-प्रतिददन काम के भलए अतिथथगहृ

पययिेक्षक 1 सं. और केयर टेकर के 6 सं. (प्रत्येक 3 भशफ्ट के भलए आईआरओ गुरुभशखर और दहल व्यू अतिथथगहृ के भलए एक-एक) की तनयुज्ति।

2. तनयुति कमी आिास के आिंटन, शुल्क संग्रह, लेखा, फनीचर के रख-रखाि और गेस्ट हाउस और कायायलय पररसर की कफदटगं, मरम्मि, उपकरि के प्रतिस्थापन, रूम सवियस, आदद, अतिथथ गहृ के कमरों और आसपास सुरक्षा उपायों सदहि रज्जस्टरों रख-रखाि और आिास के आिंटन के भलए उत्तरदायी होंगे।

3. उपरोति के अतिररति, प्रभारी अथधकारी, पीआरएल या उनके प्रतितनथध द्िारा अतिथथगहृ और कायायलय से संबंथधि ददया गया कोई अन्य काम।

B. खानपान सेिा (दहल व्यू अतिथथगहृ और आई.आर.ओ.पीआरएल) 1. आईआरओ और दहल व्यू अतिथथगहृ में ददन-प्रतिददन खानपान सेिा के भलएकुक 1 सं. और हेल्पर

2 सं. की तनयुज्ति।

2. अनुसूथच में दशायए गए अनुसार कुक और सिय नाश्िा, लंच, चाय, कॉफी, शीिल पेय, स्नैतस इत्यादद माउंट आबू दहल व्यू अतिथथगहृ और आईआरओ गुरुभशखर में आिश्यकिानुसार परोसना।

3. तनदेशानुसार विशेष अिसरों पर विशेष लंच, डिनर और जलपान बनाना और परोसना।

4. अनुबंध के अनुसार तनधायररि दर पर पीआरएल स्टाफ को लंच प्रदान करना।

5. रसोई, बियन, और िाइतनगं टेबल, सवििंग प्लेट्स, ग्लास, एसएस टंम्बलर आदद में अच्छी सफाई के सामान द्िारा उच्च कोदट की स्िच्छिा बनाए रखें। तनयुति कमयचारी को थचककत्सकीय रूप से कफट और रोगमुति होना चादहए।

6. पीआरएल द्िारा प्रदान की गयी सामग्री, रसोई उपकरिों, बियन, क्रॉकरी आदद के भंिार के ररकॉिय का रखरखाि, माभसक आधार पर या प्रभारी अथधकारी, पीआरएल द्िारा आिश्यक पड़ने पर ररकॉिय प्रदान करना

7. ठेकेदार को मानक ब्ांि सामथग्रयों का उपयोग करना होगा जैसे कक 1) िबल क़िल्टर िले - मारुति/तिरुपति, 2) ब्ुक बांि/िाघबाकरी चाय, 3) नेस्ले/ब्-ूकॉफी, 4) दधू-अमूल और उच्च मानक गे्रि अनाज और दाल

Page 32 of 61

Signature

Seal

C. हाउसकीवपगं सेिाएं (दहल व्यू अतिथथगहृ और माउंट आब ूगुरुभशखर में आईआरओ, भलओस पररसर):

1. कायायलय और अतिथथगहृ पररसर के ददन-प्रतिददन रखरखाि के भलए पूरे कायायलय भिन पररसर, अतिथथगहृ के कमरे और आसपास के मॉवपगं सदहि जैसे प्रिेश द्िार, प्रयोगशालाओं, िीआईपी सूट,

गेस्ट हाउस रूम, प्रशासतनक भिन, कैं टीन, भंिार, सभी कायायलय कक्ष, प्रयोगशालाएं, गभलयारों, सब-स्टेशन क्षेि, शौचालय (ददन में दो बार), इमारिों के आसपास के क्षेि, सड़कें (काले ऊपरी सिह, लाल भमट्टी और कच्च ेसड़क) ईंट की बनािट, पवत्तयां, अपभशष्ट पेपर आइटम, जानिरों का कचरा इत्यादद को हटाकर त्रबज्ल्िगं के आसपास, ईंट की ़िशय, साइि बीम, ज्प्लंथ सुरक्षा और हर इमारि के आसपास झाडू़ और सफाई के भलए 3 सं. हाउसकीवपगं कभमययों की तनयुज्ति (आईआरओ पररसर, गेस्ट हाउस और भलओस के भलए एक-एक)।

2. आईआरओ पररसर, गेस्ट हाउस और भलओस में फनीचर और कफतस्चर, कायायलय उपकरि, ररकॉिय, ककिाबें, फशय मॉवपगं, ब्लीथचगं पाउिर से पानी के टैंक की सफाई, कांच की णखड़की, समय-समय पर छि की सफाई करना, मकड़ी के जाले तनकालना।

3. गेस्ट हाउस के प्रत्येक कमरे की सफाई, कुभसययों, त्रबस्िर, टेबल, त्रबस्िर में बदलाि, इस्िमेाल करने के बाद बेि शीट और िककया के किर ड्राई तलीतनगं, हर रोज, और प्रतिददन की आिश्यकिा या ककसी भी अन्य संबंथधि कायय के भलए स्टॉक का रखरखाि और व्यिस्था करना।

4. रसोई और उपकरि का रखरखाि जैसे कक भंिार, थचमनी और पूरे रसोई और िाइतनगं, बियन और कटलरी की सफाई।

5. कायय के ब्यौरे में तनधायररि जगह पर दैतनक कूड़ ेएकि, ले जाना और या तनयि स्थान पर तनपटाना शाभमल है। छि और पानी के टैंक को छोड़कर सभी क्षेिों को दैतनक साफ ककया जाना है। पीआरएल के तनदेशों के अनुसार छि और पानी की टंकी समय-समय पर साफ करनी होगी।

6. सभी उपकरि, झािू, पोंछा, बाल्टी, ब्श, कपड़ा, एभसि, सफाई पाउिर, भलज्तिि साबुन, नेफथलीन बॉल, ओिोनील, दटशू पेपर, कफनाइल, फशय और शौचालयों की सफाई के भलए िरल या आिश्यक अन्य सामग्री ठेकेदार द्िारा िहन ककया जाना है।

7. रासायतनक/डिटजेंट/डिसइन्फेतटन्ट/डिओिोरेंट्स और अन्य ऐसे उपभोग्य पदाथों को उच्चिम मानकों के अनुरूप होना चादहए और िे जल आधाररि और गैर-यिलनशील होना चादहए। इन सभी को बायो िीगे्रिबेल, पयायिरि अनुकूल होना चादहए और तनमायिा के तनदेशों के अनुसार उपयोग ककया जाना चादहए।

8. पीआरएल इस िरह की सामग्री के संयुति तनरीक्षि का अथधकार सुरक्षक्षि रखिा है और घदटया सामथग्रयां राए जाने पर रद्द कर दी जाएगी।

D. बागिानी सेिाएं (गुरु भशखर, माउंट आबू में दहल व्यू अतिथथगहृ, आईआरओ और लीओस पररसर) 1. गभमययों के मौसम में दैतनक, सददययों में एक ददन छोड़कर, और बरसाि में और/ या पौधों को स्िस्थ

हालि में रखने के भलए आिश्यिानुसार उद्यान क्षेि के समग्र रखरखाि के भलए बागिानी कभमययों की 3 संख्या (आईआरओ, गेस्ट हाउस और लीओस के भलए एक-एक)।

Page 33 of 61

Signature

Seal

2. फामय यािय खाद (एफिायएम) का उपयोग - 3 महीने के अिंराल पर इसका उपयोग - इसे पीआरएल के अथधकृि अथधकाररयों के तनदेशों के अनुसार पीस कर, साफ और पौधों को उथचि मािा में उपयोग ककया जाना चादहए।

3. हर हफ्ि ेमें लॉन की कटाई और प्रतिददन के आधार पर तनयभमि ककनारा िैयार करना, तनराई करना (िैद्युतिक घास काटने की मशीन के भलए आिश्यक त्रबजली और पानी पीआरएल द्िारा मुफ्ि में ददया जाएगा)।

4. मौसमी फूल लगाना - बीज बोना, गभमययों, बरसाि और सदी के मौसम में, पौधों के रोपाई के भलए और कटे हुए फूलों के भलए और पुष्प प्रदशयनी प्रतियोथगिा के भलए।

5. ककनारों के पौधों की उथचि कटाई और पौधों को समथयन देि ेहुए अिांतछि शाखाओं को काटना 6. जब आिश्यक हो िो पीआरएल के प्राथधकृि अथधकाररयों के तनदेशों के अनुसार उपयुति कीटनाशकों

के उपयोग द्िारा पेड़ संरक्षि उपाय। 7. ठेकेदार कीटनाशकों और दीमक उपचार के रसायनों जैसे सभी आिश्यक कृवष-रसायन प्रदान करेगा,

और पीआरएल के प्राथधकृि अथधकाररयों के तनदेशों और तनरीक्षि के अनुसार पौधों के भलए उपयोग करेगा।

8. पययिेक्षक सभी हाउसकीवपगं, बागिानी और खानपान कायों के भलए ज्जम्मेदार होगा। पययिेक्षक को न्यूनिम स्नािक और इसी प्रकार के कायों में अनुभिी होना होगा।

9. बगीच े की सफाई करना- प्रतिददन बगीच े में झाडू़ लगाना, कचरा उठाना और तनराई करना, पते्त उठाना और कटे हुए घास को पीआरएल द्िारा तनयि क्षेिों में फें कना

10. ठेकेदार को कटे हुए घास/पौधे/टहतनयााँ आदद या अन्य बागिानी सामग्री पीआरएल पररसर से बाहर ले जाने की अनुमति नहीं होगी। ऐसी सूचीबद्ध िस्िुओं के तनपटान के भलए उथचि अनुमोदन प्राप्ि करना होगा।

(नोट: प्राथधकरि की संिुज्ष्ट के अनुसार कायायलय और अतिथथगहृ की सफाई और रखरखाि)

सामान्य तनयम और शिें :--

1. काभमयकों की तनयुज्ति और प्रभशक्षि: ठेकेदार कायय के भलए अंगे्रजी या दहदंी में अच्छे संचार कौशल खासकर विदेशी नागररकों और िीआईपी के साथ संिाद करने के भलए हॉज्स्पटैभलटी क्षेि और अतिथथगहृ पययिेक्षि के प्रासंथगक क्षेि में स्नािक पययिेक्षक तनयुति करेगा। केयरटेकर को हॉज्स्पटैभलटी और अतिथथ गहृ रखरखाि में 3 साल के अनुभि के साथ 12 िीं पास होना चादहए। हाउसकीवपगं और बागिानी के भलए तनयुति काभमयकों को 10 िीं/12 िीं के साथ न्यूनिम मानक भशक्षा सदहि पयायप्ि अनुभि और प्रभशक्षक्षि िथा मानभसक और शारीररक रूप से स्िस्थ होना चादहए। उनका व्यिहार भशष्ट होना चादहए और प्रतिददन कायायलय में िदी या आिश्यक पररधान में उपज्स्थि होना चादहए।

a. पययिेक्षि: प्रभारी अथधकारी, पीआरएल से तनदेश लेने के भलए और दैतनक देखरेख के भलए पूरे ददन के भलए पययिेक्षक उपलब्ध कराना होगा।

b. भारि सरकार के सावंिथधक तनयमों और वितनयमों का अनुपालन: ठेकेदार खाद्य तनयंिि अथधतनयम, श्रम पंजीकरि और उन्मूलन, कमयचारी भविष्य तनथध, कमयचारी रायय बीमा, न्यूनिम िेिन अथधतनयम, िेिन भुगिान अथधतनयम, श्रभमक मुआिजा अथधतनयम आदद से जुड़ े िैधातनक तनयमों का अनुपालन करेगा और आिश्यक पड़ने पर पंजीकरि दस्िािेज प्रस्िुि करेगा।

Page 34 of 61

Signature

Seal

4. ठेकेदार की ज्जम्मेदारी: a. रसोई के रखरखाि के भलए योग्य कमयचारी िैनाि करि े समय ठेकेदार अतिररति

ध्यान करेगा। b. चोरी, या काम में लगे ककसी भी कमयचारी के दवु्ययिहार आदद के भलए ठेकेदार ज्जम्मेदार होगा। c. ठेकेदार या एजेंट, प्रतितनथध या उसके कमयचाररयों को प्रचालन या संविदा के तनष्पादन के दौरान कोई दघुयटना या अन्य कारिों से हुई चोट के कारि हुई ककसी मौि, नुकसान या क्षति के भलए पी.आर.एल. ज्जम्मेदार नहीं होगा और ठेकेदार सुरक्षा कायों के भलए तनयुति ककए गए अपने कभमययों के मुआिजे, थचककत्सा सुविधा या बीमा के भलए स्ियं व्यिस्था करेगा। d. रसोई के बियनों और त्रबजली जैसी अन्य िस्िुएं पीआरएल द्िारा मुफ्ि में

प्रदान ककया जाएगा। इस उद्देश्य के भलए बने स्थान और उपकरि के

रखरखाि और उसका उपयोग करने का कियव्य ठेकेदार का होगा। ठेकेदार विद्युि ऊजाय और पानी को ककफायि से उपयोग करेगा और रसोई, उपकरि और बियन को साफ और शुष्क ज्स्थति में बनाए रखेगा।

e. ठेकेदार को एलपीजी गैस भसभलिंर प्रदान ककया जाएगा। पररिहन और

आकज्स्मक शुल्क सदहि एलपीजी रीकफभलगं की पूरी लागि ठेकेदार द्िारा िहन

ककया जाएगा। एलपीजी भसलेंिर की अनुपलब्धिा के मामले में या ककसी अन्य

कारिों के भलए ठेकेदार को िैकज्ल्पक व्यिस्था स्ियं करनी होगी। f. ठेकेदार भोजन की िैयारी स्िच्छ िरीके से करने की ओर ध्यान रखेगा। g. सफाई: ठेकेदार भोजन के स्थान को साफ-सुथरा बनाए रखेगा। प्रयुति बियन

िुरंि िाइतनगं टेबल से हटाए जाने चादहए। बियन/कटलरी को हर उपयोग के बाद साफ ककया जाना चादहए और स्टाफ सदस्यों और अतिथथयों को परोसने से पहले व्यिज्स्थि ककया जाना चादहए। h. पीआरएल ठेकेदार से उनके ककसी भी कमयचारी को सेिा से हटाने के आदेश का अथधकार सुरक्षक्षि रखिा है यदद कैं टीन प्रबंधक की विचार में, िे ऐसी ककसी भी गतिविथध/व्यिहार में लीन हों जो इस तनविदा की शिों और भािना के विपरीि हो। i. चंूकक सभी उपकरि, बियन या सामान पीआरएल की है अिः उनकी सुरक्षा, आदद का रखरखाि सुतनज्श्चि करना ठेकेदार की ज्जम्मेदारी होगी और इसके भलए स्टॉक रज्जस्टर रखना होगा, जो जांच के अधीन होगा। जांच के दौरान भमलने िाली ककसी भी कमी को ठेकेदार द्िारा समान गुिित्ता िाले ककसी आइटम के साथ प्रतिस्थावपि करना होगा; अन्यथा, िस्िुओं की लागि त्रबलों से कटौिी की जाएगी। j. अच्छी गुिित्ता िाले कच्चे माल और भंिार का उपयोग: ठेकेदार अपनी लागि पर अच्छे और मानक गुिित्ता के सभी कच्च ेमाल, सज्ब्जयां और ककराने का सामान खरीदेगा और खाना पकाने से पहले पूरी िरह से साफ करेगा। ठेकेदार भंिार आइटम का स्टॉक बनाए रखेगा और जांच के भलए आिश्यक रज्जस्टरों और दस्िािेजों का रखरखाि करेगा।

Page 35 of 61

Signature

Seal

k. ररकॉिय और खाि ेका रखरखाि: ठेकेदार पीआरएल और अन्य बाहरी पाटी के साथ पीआरएल के कायय से संबंथधि ककसी भी िरह के लेनदेन के भलए जरूरी त्रबल और रसीद रखेगा। उथचि खािा और समथयन दस्िािेजों को रखने में विफल होने पर ठेकेदार द्िारा ककए गए ककसी भी वित्तीय या िस्िुगि हातन के भलए पीआरएल ज्जम्मेदार नहीं होगा।

III.ठेकेदार के रूप में बोलीदािाओं को आमंिि: 1.आई.आर.ओ.पीआरएल, माउंट आबू, राजस्थान के विभभन्न पररसरों में 1) खानपान और अतिथथगहृ पययिेक्षि 2) हाउस कीप िंग, बागवानी सेिा प्रदान करने के भलए के भलए वापषिक दर अनुबंध

2. तनविदा दस्िािेज: उपरोति सेिाएं प्रदान करने िाले अनभुिी ठेकेदार तनविदा दस्िािेजों के भलए 11 अप्रलै, 2018 से 11 मई, 2018 िक 1030 बजे से लेकर 3.00 बजे िक कायय ददिसों में कायायलय समय के दौरान िररष्ठ क्रय अथधकारी, क्रय अनभुाग, पीआरएल, अहमदाबाद से तनविदा शलु्क पे्रषि का भलणखि रूप ले कर सपंकय कर सकि ेहैं।

3.तनविदा शुल्क: तनविदा दस्िािेज िररष्ठ क्रय एि ंभिंार अथधकारी, क्रय अनभुाग से िकनीकी बोली प्रस्िुि करिे समय भलणखि अनुरोध और 500 रु/ -नकद या बैंकसय चके या भौतिक अनुसंधान प्रयोगशाला, अहमदाबाद के पक्ष में िीिी संलग्न करने पर प्राप्ि ककया जा सकिा है। 4. दस्िािेज का पूरा सेट दो अलग मुहरबंद किर में संलग्न हो -एक भाग-क (िकनीकी- िाणिज्ययक बोली) और दसूरा भाग-ख (मूल्य बोली) और इन दोनों बोभलयों को कपड़ े के एक

िीसरे भलफाफे में रख कर उस पर आई.आर.ओ.पीआरएल, माउंट आबू, राजस्थान के विभभन्न पररसरों में 1) खानपान और अतिथथगहृ पययिेक्षि 2) हाउस कीप िंग, बागवानी सेिा प्रदान करने के भलए के भलए वापषिक दर अनुबंध आिेदन उत्कीिय होना चादहए िथा िररष्ठ क्रय अथधकारी, क्रय अनुभाग, भौतिक अनुसंधान प्रयोगशाला, निरंगपुरा, अहमदाबाद -380 009 के पि े पर 14 मई, 2018 को 1100 बजे िक भेजें। 5. विलंत्रबि बोली और साधारि िाक से भेजी बोली को नहीं खोला जाएगा ि मान्य नहीं होगी।

6. बयाना राभश जमा: 1, 00,000/- रु की ईएमिी को डिमांि ड्राफ्ट/भुगिान आदेश के रूप में, भौतिक अनुसंधान प्रयोगशाला, अहमदाबाद के नाम पर बनिाकर भाग-क अथायि ् िकनीकी बोली के साथ संलग्न ककया जाना चादहए। त्रबना ईएमिी िाली िकनीकी बोली (भाग-क) को सरसरी िौर पर अस्िीकार कर ददया जाएगा। इस संबंध में कोई पि व्यिहार नही ं ककया

Page 36 of 61

Signature

Seal

जाएगा। 7. तनविदा खोलने की तिथथ: िकनीकी-िाणिज्ययक बोली खोलने की

तिथथ: पीआरएल, अहमदाबाद में 14 मई, 2018 को 1115 बज े के िुरंि बाद।

8. पीआरएल द्िारा तनविदा दस्िािेज के भाग-क (िकनीकी बोली) की जांच के बाद उपयुति पाए जाने िाले बोलीदािाओं को भाग-ख (मूल्य बोली) खोलने के भलए तिथथ, समय और स्थान के बारे में अलग से सूथचि ककया जाएगा। त्रबना ईएमिी िाली िकनीकी बोली को सरसरी िौर पर अस्िीकार कर ददया जाएगा। इस संबंध में कोई पि व्यिहार नही ंककया जाएगा।

9. सुरक्षा जमा: विशषे पररज्स्थतियों में, जब िक अन्यथा तनददयष्ट न हो, ठेकेदारों द्िारा सुरक्षा राभश जमा करने की दरें तनम्नानुसार होंगी:

1. प्रत्येक कायय के भलए सुरक्षा जमा राभश संविदा मूल्य की 5% होनी चादहए। जब िक पूिय सुरक्षा जमा राभश की िसूली न हो जाए िब िक िक िसूली की दर त्रबल राभश की 10% होगी। ठेकेदार के संविदा के चालू त्रबल से सुरक्षा जमा राभश को िसूला जाएगा िथा सुरक्षा जमा प्राप्ि करने के रूप में बैंक गारंटी, सािथध जमा जैसे ककसी अन्य दस्िािेज, आदद को स्िीकार नहीं ककया जाएगा। 10. तनष्पादन गारंटी (पी.जी.) तनष्पादन गारंटी प्राप्ि करने की रूपरेखा तनम्नानसुार होगी:-

(i) सफल बोलीदािाओ ं को तनष्पादन गारंटी के बिौर सवंिदा मलू्य के 5% के बराबर अपररिियनीय बैंक गारंटी देनी चादहए। (ii) सफल ठेकेदार को स्िीकृति पि के जारी होने के पश्चाि ककंि ुकरार पर हस्िाक्षर करने से पहले तनष्पादन गारंटी देनी होगी, जो रखरखाि की अतंिम तिथथ िक िधै होनी चादहए। स्िीकृति पि भेजने के बाद 15 (पदं्रह) ददनों के भीिर सामान्यिः करार पर हस्िाक्षर होंगे िथा उसी समय सीमा के दौरान तनष्पादन गारंटी प्रस्ििु करनी चादहए। (iii) तनष्पादन गारंटी को सिंोषजनक कायय परूा करने िथा रखरखाि अिथध परूी होने के बाद िापस ककया जाएगा। सरुक्षा जमा को िापस करने का िरीका भी यही होगा।

(iv) जब भी सवंिदाओं को रद्द ककया जाएगा, सरुक्षा जमा जब्ि कर ली जाएगी िथा तनष्पादन गारंटी को भनुा भलया जाएगा िथा शषे कायय को पथृक रूप से करिाया जाएगा। इस सरुक्षा जमा पर ककसी प्रकार का ब्याज नही ं भमलेगा। 11. कायय के भलए बोलीदािाओं के चयन का तनियय करि े समय, बोलीदािाओं द्िारा समय सीमा के भीिर ककए गए अच्छे गिुित्ता यतुि कायय में इसी प्रकार का कामकाज,

Page 37 of 61

Signature

Seal

वित्तीय पररज्स्थति, िकनीकी सक्षमिा में उसकी क्षमिा, प्रतिष्ठा, अनभुि पर जोर ददया जाएगा। 12. प्रत्येक शे्रिी की सचूना के भलए, फोटोग्राफ के साथ आिश्यक दस्िािेज सलंग्नक के रूप में लगाएं।

13. जहां लाग ू हो िहां हस्िाक्षर किाय के नाम की पािर ऑफ अटानी की स्ि साक्षांककि प्रति लगाएं। 14. दस्िािेज के सभी पन्नों पर मोहर लगी हो िथा बोलीदािा के आद्याक्षर हों। इस दस्िािेज में से कोई पन्ना हटाया/पररिियन नहीं ककया जाएगा िथा परेू सेट को समग्र प्रस्ििु करना होगा। 15. बोली में कोई पररिधयन/पररिियन स्िीकृि नहीं होगा। सशिय तनविदा को अस्िीकृि ककया जाएगा। 16. सभी प्रकार के सशंोधन िथा भलखे पर बोलीदािा के आद्याक्षर होंगे िथा एक सी स्याही से भरे जाने चादहए। 17. प्रोफामाय में दी गई जानकारी को गोपनीय रखा जाएगा। 18. सभी प्रकार की प्रविज्ष्टयां टंककि या स्पष्ट रूप से भलखी होनी चादहए। 19. यदद उपलब्ध जगह कम पड़ ेिो ठेकेदार पथृक पन्ने जोड़ सकिा है। ककंि ुमलू फामेट का सख्िी से अनपुालन ककया जाए और सभी सलंग्न ककए गए पन्ने ए-4 साइज के हों (210भममीX297भममी)। ककसी अन्य आकार के सलंग्नक की अनमुति नही ंहै। 20. भाग क - I के अंिगयि िणियि कायों का वििरि में िणियि ब्यौरा अस्थाई है ज्जसमें

कायायलय की आिश्यकिा के अनुसार पररिियन ककया जा सकिा है एि ंइसे बोलीदािा की मदद के भलए अथग्रम सचूना ही माना जाए। 21. बोलीदािा को तनविदा को खोलने के पश्चाि प्रस्िाि की न्यनूिम अिथध 120 ददन िक मान्य रखनी होगी, इस अिथध के दौरान बोलीदार अपने प्रस्िाि को िापस नहीं ले सकिा, इस अिथध को जरूरी होने पर समय-समय पर आपसी सहमति से आगे बढाया जा सकिा है। 22.उपरोति शिों की ककसी प्रकार का उल्लघंन करने पर बोलीदािा की बयाना राभश जमा जब्ि कर ली जाएगी। 23. आिेदन किाय द्िारा आिेदन फामय में ददए ब्यौरों की पी.आर.एल. द्िारा जाचं की जाएगी। पी.आर.एल. को अथधकार है कक िह आिश्यतिानसुार बोलीदािाओं की सखं्या को सीभमि कर दे। 24. पी.आर.एल. का बोलीदािाओं को सथूचबद्ध करने का तनियय अतंिम होगा िथा सभी को मान्य

Page 38 of 61

Signature

Seal

होगा। 25. ठेकेदार के द्िारा लगाए गए व्यज्ति:

(e) 18 िषय से अथधक आय ुिाले होंगे। (f) भशष्ट, प्रभशक्षक्षि और अनुभिी, अथधमानिः पूिय सैतनक होंगे। (g) स्िच्छ, साफ, मेडिकली कफट िथा अच्छे िदी एि ंपहचान पि धारक और आिश्यक

सरुक्षा उपायों में सािधानी बरिें जहां आिश्यक हो िहां हेलमेट, सरुक्षा बेल्ट, गम बटू, दस्िाने पहनें।

(h) सभी जोणखम भरे कायय पययिेक्षक की देखरेख में करें। यातन, ऐसे कायय एक व्यज्ति द्िारा एि ंअकेले में न ककये जाएं। सफल बोलीदार को प्रयोगशाला के साथ एक करार करना होगा। सफल बोली में दशायई गई दरें एि ंबोली की शिें, वििरि, िथा सफल बोलीदार का प्रस्िाि पि एि ंबोलीदार का स्िीकृति पि हस्िाक्षररि करार के अगं होंगे। बोलीदार को करार के भलए तनधायररि कीमि का स्टैंप पेपर लाना होगा।

26. सवंिदा की अिथध: प्रारंभ में एक िषय के भलए एि ंइसे आपसी समझौि ेसे िथा कायय को सिंोषजनक परूा करने पर एक साल के भलए बढाया जा सकिा है। 27. सवंिदा तनरस्ि हो जाएगी यदद:

(v) सवंिदा की अिथध के समाज्प्ि पर यदद आग ेविस्िार न ककया जाए। (vi) सवंिदा अिथध के दौरान ककसी भी समय ठेकेदार द्िारा दी गई सेिा सिंोषजनक न होने

पर या करार की ककसी शिय को न मानने पर ठेकेदार को दो महीने की भलणखि अथग्रम सचूना देकर

(vii) यदद ठेकेदार सेिा समाप्ि करना चाहिा है, िो िह पी.आर.एल. (आइ.आर.ओ.) को कारि बिाि ेहुए दो महीने की भलणखि सचूना देगा। यदद सचूना छः महीने के भीिर दी गई हो िो पी.आर.एल. द्िारा ईएमिी/एसिी/पीबीजी को जब्ि कर भलया जाएगा।

(viii) अनबुधं के काययकाल के दौरान ककसी भी समय, तनदेशक, पीआरएल के वििेकाधीन तनियय पर 28. ठेकेदार सवंिदा को परूा करने की बाध्यिा के कारि कोई उप-सवंिदा नहीं देगा। 29. समानांिर/एि-हॉक अनुबंध: पीआरएल के पास समान या एक प्रकार की सेिा का लाभ लेने के भलए अनुबंध की मौजूदगी के दौरान एक या एक से अथधक ठेकेदार के साथ समानांिर/एि-हॉक अनुबंध करने का अथधकार सुरक्षक्षि है। एक से अथधक ठेकेदार की पहचान करने के भलए, पीआरएल ककसी भी अन्य ठेकेदार को अनुबंध देने का अथधकार सुरक्षक्षि रखिा है ज्जसने तनविदा के विषय में योग्यिा प्राप्ि की है और सेिाएं प्रदान करने के भलए िैयार है।

Page 39 of 61

Signature

Seal

30. भुगिान की शिें: सफलिा पिूयक एि ंसिंोषजनक सेिा देने पर त्रबल की दो प्रतियां प्राप्ि होने के पश्चाि 30 ददनों के भीिर प्रतिमाह भगुिान ककया जाएगा।

ठेकेदार के दैतनक तनष्पादन का मलू्यांकन करने हेि ुयोग्य प्रिाली विकभसि की जाएगी और ठेकेदार को इस प्रिाली का अनपुालन करना होगा। भारि सरकार के आदेशों के अनुसार इस

संविदा की िैधिा के दौरान िधैातनक लेिी/न्यूनिम िेिन के संशोधन के अलािा सवंिदा की अिथध के दौरान दरों में ककसी भी प्रकार की िदृ्थध नहीं की जाएगी। पी.आर.एल. के द्िारा ककसी प्रकार के भगुिान या जमा, जो पी.आर.एल. के पास है, पी.आर.एल. एि ंठेकेदार के बीच वििाद होने या पी.आर.एल. की ओर से माभसक भगुिान में हुई देरी या अन्य के मामले में कोई ब्याज नहीं ददया जाएगा।

ठेकेदार को ककए गए कामकाज के विस्ििृ ब्यौरे के साथ ठेकेदार के प्रतितनथध एि ंपी.आर.एल. के नाभमि अथधकारी (आईआरओ, अतिथथ गहृ और भलयोस) द्िारा सयंतुि रूप से प्रमाणिि कायय िायरी रखनी होगी। माभसक त्रबल के साथ इस िायरी के सार को भी सलंग्न करना होगा। 31. ह्रास खंि: ठेकेदार द्िारा उद्धिृ दर, अनुबंध के दौरान ककसी भी पररज्स्थति में, ककसी अन्य पाटी/पादटययों को समान प्रकृति की सेिाएं प्रदान करने के न्यूनिम दरों से अथधक नहीं होगा। यदद ककसी भी समय, अनुबंध की अिथध के दौरान, ठेकेदार ककसी भी अन्य पाटी / पादटययों के भलए दर कम करिा है, िो इस िरह की दर की कमी पीआरएल को सूथचि ककया जाएगा और देय दरों आिश्यकिानुसार कम कर ददया जाएगा।

32. दंि: ददया गया कायय परूा एि ंसिंोषजनक रूप से न करने पर उसके अनपुाि में त्रबल से राभश काटी जाएगी। इस बारे में तनदेशक, पी.आर.एल. द्िारा भलया गया तनियय अतंिम होगा िथा ठेकेदार पर बाध्यकारी होगा। इसके अतिररति, ऐसी राभश पर 20% को मआुिज े के रूप में काटा जाएगा। 33. मआुिजा: ठेकेदार द्िारा सेिा प्रदान करने में अचानक विफल होने, लापरिाही, विस्थापन या रोक की ज्स्थति में, शषे कायय के तनष्पादन करने के हक पर प्रतिकूल प्रभाि िाले त्रबना ठेकेदार की लागि एि ंखचे से पी.आर.एल. विभागीय रूप से या ककसी अन्य एजेन्सी के द्िारा कायय को परूा करेगा। ऐसे मामले में, ठेकेदार पी.आर.एल. या अन्य एजेन्सी द्िारा ककए कायय पर आई अतिररति लागि को पी.आर.एल. को भगुिान करेगा। अन्य ककसी अथधकार पर प्रतिकूल प्रभाि िाले त्रबना, तनदेशक, पी.आर.एल. इस करार की ओर से या काननू के अधीन, ठेकेदार को दो महीने की भलणखि सचूना देकर करार को रद्द कर सकिा है िथा ऐसे मामले में ठेकेदार पी.आर.एल. के विरुद्ध हातन या क्षति का दािा नहीं कर सकेगा। 34. क्षतिपतूि य: बीमा, कामगार मआुिजा, श्रम काननू आदद जैसे समय-समय पर लाग ू विभभन्न अथधतनयमों और काननू के अनसुार िनैािी की अिथध के दौरान ठेकेदार द्िारा तनयतुि व्यज्तियों को ददए गए सभी आथथयक या अन्य लाभों के भलए ठेकेदार पीआरएल को क्षतिपतूि य करेगा।

Page 40 of 61

Signature

Seal

क्षतिपूतिय बािं: ठेकेदार काभमयक क्षतिपूतिय अथधतनयम, 1923, अनुबंध श्रम (आर एंि ए) अथधतनयम, ईपीएफ अथधतनयम, ईएसआई अथधतनयम, औद्योथगक वििाद अथधतनयम और अनुबंध की तनरंिरिा के दौरान श्रम या औद्योथगक श्रभमकों के भलए प्रासंथगक कोई अन्य अथधतनयम जैसे ककसी भी काययिाही, दािों या सभी मौजूदा कानूनों के उल्लंघन से संबंथधि ककसी भी कायय, दािों या काययिाही के णखलाफ 200/- रुपये के गैर-न्यातयक स्टाम्प पेपर पर पीआरएल को क्षतिपूतिय देगा। 35. बदहष्कृि/ब्लैकभलस्ट: ठेकेदार को ककसी भी मौजूदा/वपछले ग्राहकों विशेषिः ककसी भी सरकारी विभाग/संगठन द्िारा वपछले 5 िषों में उनके द्िारा प्रदान ककए गए खानपान या आतिथ्य सेिाओं से संबंथधि ककसी भी कारि के भलए दोषपूिय/सेिा में कमी के भलए 'ब्लैकभलस्ट' नहीं होना चादहए। ठेकेदार को िकनीकी बोली के साथ इस विषय पर एक घोषिा प्रस्िुि करनी होगी। 36. ईएमिी छूट प्रमािपि: यदद, राष्रीय लघु उद्योग तनगम (एनएसआईसी) या सूक्ष्म, लघु उद्यम (एमएसई) आदद के साथ पंजीकृि होने के कारि ठेकेदार ईएमिी और तनविदा शुल्क के भुगिान से छूट का दािा कर रहा है, िो उन्हें िकनीकी-िाणिज्ययक बोली के साथ पंजीकरि प्रमािपि की प्रमाणिि प्रति प्रस्िुि करना होगा। 37. ठेकेदार द्िारा न्यूनिम मजदरूी और अन्य श्रम संबंथधि संिैधातनक पे्रषि और ठेकेदार द्िारा भुगिान और संबंथधि रायय के तनयमों के अनुसार सभी तनयमों और शिों का सख्िी से पालन ककया जाएगा। ठेकेदार की ओर से ककसी प्रकार की चूक के भलए पीआरएल ककसी भी िरह से ज्जम्मेदार नहीं होगा। 38. मध्यस्थिा: अनुबंध की व्याख्या और आिेदन से संबंथधि ककसी भी वििाद या अंिर की पररज्स्थति में, इस िरह के वििाद या अंिर संबंथधि पादटययों के कायायलयों के आपसी परामशय से सौहादयपूियक सुलझाए जाएंगे। यदद ऐसा कोई समाधान संभि नहीं है, िो भारिीय माध्यस्थ और सुलह अथधतनयम 1996 या उसके ककसी भी संशोधन के तनयमों और प्रकक्रयाओं के अनुसार िैज्ञातनक सथचि, पीआरएल द्िारा तनयुति एकमाि मध्यस्थ को अनसुलझ ेवििाद या अंिर भभजिाए जाएंगे।

मध्यस्थ का तनियय अंतिम होगा और दोनों पादटययों पर बाध्यकारी होगा। मध्यस्थिा के भलए खचय का भुगिान मध्यस्थ द्िारा तनधायररिानुसार ककया जाएगा। मध्यस्थिा अहमदाबाद में होगी। ठेकेदार साइट पर िैनाि अपने कमयचाररयों के भलए तनम्न हेिु ज्जम्मेदार होंगे:

• भिी और कमयचाररयों का प्रभशक्षि • अपने कमयचाररयों को िदी प्रदान करने और उनका रखरखाि • अपने कमयचाररयों की सरुक्षा • स्टाफ की उपज्स्थति का ररकॉिय रखन े • सभी आकज्स्मकिाओं के णखलाफ अपने कमयचाररयों की बीमा किरेज • अपने कमयचाररयों की भशकायि • अपने कमयचाररयों के िेिन का भगुिान और ररकॉिय रखना

Page 41 of 61

Signature

Seal

• उनके कमयचाररयों के िेिन का भगुिान और पीएफ/ईपीएफ/ईएसआई आदद पर अपने कमयचाररयों और पररिार के भलए िधैातनक भगुिान पर ररकॉिय बनाए रखना, और अन्य भगुिान

• सघं एि ंरायय के सभी श्रम काननूों का अनपुालन • उनको सरुक्षा उपकरि, प्राथभमक थचककत्सा और थचककत्सा देखभाल सदहि श्रम कल्याि • ठेकेदार पररसर में िनैाि अपने कभमययों के नाम, पिा, िस्िीर के साथ व्यज्तिगि

वििरि प्रदान करेगा िथा पी.आर.एल. (आईआरओ और भलयॉस) से उनके भलए बार कोडिि पहचान पि प्राप्ि करेगा और काम पर इस ेलगाना आिश्यक होगा।

• ठेकेदार या एजेंट, प्रतितनथध या उसके कमयचाररयों को प्रचालन या सवंिदा के तनष्पादन के दौरान कोई दघुयटना या अन्य कारिों से हुई चोट के कारि हुई ककसी मौि, नकुसान या क्षति के भलए ज्जम्मेदार पी.आर.एल. नही ंहोगा। ठेकेदार कोई ि सभी दािों के णखलाफ जो भी कमयकार प्रतिकर अथधतनयम, आदद या ककसी अन्य काननू या काननू की सेिाओं पर असर होने के अधीन उत्पन्न हो सकिी है और प्रत्यक्ष या परोक्ष रूप से लगाए कमयकार से सवंिदा के तनष्पादन के अधीन पी.आर.एल. को क्षतिपतूि य करेगा।

39. अप्रत्याभशि घटना: दोनों पादटययों में से कोई भी सवंिदा के तनष्पादन में ककसी प्रकार की देरी या असफलिा के िहि भगुिान के भलए ससं्थावपि नहीं होगी या नकुसान का दािा उस सीमा िक नहीं करेगी, जहां िक यह नकुसान दैिी प्रकोप या साियजतनक दशु्मन, सरकारी प्राथधकारी के द्िारा शोषि या ज़ब्िी, कारयिाई या यदु्ध, विद्रोह या विध्िसं या आगजनी, बाढ, विस्फोट, दंगा या काननूी/गरैकाननूी हड़िाल/िालाबदंी, प्राकृतिक आपदाएं आदद पररिाम से तनष्पादन के विफल होने से हुआ हो। 40. सवंिदा के दौरान ककसी भी स्िर पर ठेकेदार या उसके द्िारा तनयतुि व्यज्ति के सामने न्यायालय में नतैिक चररिहीनिा का मामला चलने पर पी.आर.एल. को विशषे रूप से यह विभशष्ट हक होगा कक िह ठेकेदार को त्रबना कोई नोदटस ददए सवंिदा को रद्द कर दे िथा ऐसे मामले में ठेकेदार पी.आर.एल. से ककसी प्रकार की क्षतिपतूि य का हकदार नहीं होगा। 41. न्यायाथधकार: ककसी अन्य न्यायालय या न्यायालयों में सबंथंधि मामल ेके सदंभय में विषय िस्ि ुके प्रश्न के तनियय के न्यायाथधकार के होि े हुए भी यदद िह विषय िस्ि ुयाचना स्िरूप हो, इससे उत्पन्न कोई या सभी कारयिाई िथा काययिाही या करार स ेसबंथंधि न्यायालय सक्षम भसविल न्यायाथधकार अहमदाबाद के ही अधीन होगा जहा ंपी.आर.एल. की ओर से इस करार पर हस्िाक्षर ककए गए हैं िथा सभी अन्य न्यायालयों का अपिजयन करि ेहुए एि ंऐसी काययिाही (दहयों) िथा/या काययिाही पर विचार करने के भलए अहमदाबाद ज्स्थि न्यायालय को ही न्यायाथधकार होगा।

Page 42 of 61

Signature

Seal

42. सवंिदा की शिों की व्याख्या के वििाद के मामले में, तनदेशक, पी.आर.एल. का तनियय अतंिम होगा एि ंठेकेदार पर बाध्यकारी होगा। 43. तनदेशक, पी.आर.एल. के पास तनविदा को पिूय रूप से या आभंशक स्िीकृि करने या कोई एक या सभी तनविदाओं को त्रबना कोई कारि बिाए रद्द करने का हक सरुक्षक्षि है।

IV.सचूना प्रदान करने के भलए बोलीदािाओ ंको अनदेुश

5. बोलीदारों से तनिेदन है कक िे तनधायररि प्रोफामाय में उनके ससं्थान, िकनीकी अनभुि, क्षमिा िथा सक्षमिा एि ंवित्तीय पररज्स्थति के बारे में उपयतुि साक्ष्य के साथ ब्यौरा प्रस्ििु करें। प्रोफामाय में गलि या अधूरी सचूना देने के कारि बोलीदार को अस्िीकृि कर ददया जाएगा।

6. उनके द्िारा रखे गए विभभन्न प्रकार के उपकरि मशीनरी की संख्या का वििरि। 7. विभागीय कैं टीन गतिविथध सहायिा के व्ययसाय में प्रतिज्ष्ठि ससं्थाओं के साथ सबंधं। 8. आिेदक के पास कायय को परूा करने के भलए पयायप्ि सखं्या में िकनीकी िथा प्रशासतनक

कमयचारी होने चादहए। आिेदक को ससं्थागि चाटय ि पी.आर.एल. में कायय करने के भलए लगाए जाने िाले कमयचाररयों का सी.िी. प्रस्ििु करना होगा जो ससं्था में मखु्य पद पर काययरि होंगे।

V. पिूय-अहयिा के भलए योग्यिा मापदंि:

पूिय अहयिा चरि तनम्नभलणखि बािों पर ध्यान रखा जाना चादहए: • ठेकेदार के पास कैं टीन कायों के विकास, रखरखाि और सहायिा में समान या उच्च स्िर में कम

से कम 3 िषय का अनभुि होना चादहए। (सबंथंधि श्रम प्राथधकारी द्िारा ददया पजंीकरि ि लाइसेन्स एि ंपीएफ/ईपीएफ/ईएसआई पजंीकरि के साथ कायय आदेश सलंग्न करें)

• ठेकेदार को वपछले साि सालों के दौरान हमारी अनमुातनि लागि का कम से कम 80%

लागि का एक काम या 60% लागि के 2 काम या 40% लागि के 3 काम परेू करने चादहए।

• ठेकेदार को िियमान वित्तीय िषय के भलए अनसुथूचि/राष्रीयकृि बैंक के द्िारा 20,00,000/-

रुपये राभश की शोधन क्षमिा के भलए जारी ककए गए प्रमाि पि की सत्यावपि प्रतिभलवप प्रस्ििु करनी होगी।

Page 43 of 61

Signature

Seal

• ठेकेदार का वपछले ककसी 3 (िीन) वित्तीय िषय के दौरान कम से कम 20.00 लाख रुपए का कारोबार होना चादहए। (लाभ-हातन खाि े के साथ बलैेंस शीट की प्रमाणिि प्रति सलंग्न करें)

• ठेकेदार के पास सरुक्षा सेिा करने के भलए उपकरि एि ंकम से कम 20 व्यज्ति होने चादहए। (सबंथंधि श्रम प्राथधकारी स ेप्राप्ि िधै पजंीकरि एि ंलाइसेन्स िथा िधै पीएफ का पजंीकरि लगाएं। पीएफ प्राथधकारी को भेजी रकम की अद्यिन प्रति सलंग्न करें)

• ठेकेदार को काम के भलए योग्य और अनुभिी कभमययों को शाभमल करना होगा। (ठेकेदार को उपरोति उल्लेणखि अहयिा मापदंि के भलए प्रमाि के रूप में दस्िािेज प्रस्ििु करने होंगे िथा उपरोति ककसी मद के भलए केिल िचनपि से िे मलू्याकंन के भलए विचारिीय नही ंहोंगे)

बोलीदािा को इस मलू्याकंन के भलए कायय से सबंथंधि कोई जानकारी ठीक लगिी है िो उसे प्रस्ििु करना चादहए। VI. घोषिा:

4. मैं/हम पी.आर.एल. में बोलीदार चयन के तनियय से सहमि हंू/हैं, कायय अिस्था का तनियय अतंिम है एि ंमझु पर/हम पर बाध्यकारी है।

5. यदद मेरे/हमारे कायय की पछूिाछ की जािी है, उसस ेसबंथंधि क्षेिों एि ंसभी पररयोजनाओ ंिथा कायय के बारे में अन्य पछूिाछ की जािी है ज्जसका ज्जक्र बोली में ककया गया है िो मझुे/हमें कोई आपवत्त नहीं है।

6. मैं/हम यह उत्तदातयत्ि लेिे हैं कक फमय के सघंटन में ककसी प्रकार का फेरबदल होने पर सथूचि करंूगा/करेंगे। ऐसे पररिियन के उपलक्ष्य में सवंिदा को चाल ूरखना पिूय रूप से पी.आर.एल. की समझबझू पर होगा।

4. उपरोति दी गई सभी जानकारी ि िटेा मेरे/हमारे ज्ञान के अनसुार सत्य ि सही हैं। कंपनी की मोहर के साथ बोलीदािा के हस्िाक्षर ददनांक स्थान

Page 44 of 61

Signature

Seal

भाग I - ठेकेदार / कंपनी के बारे में बुतनयादी जानकारी: क) ससं्था का नाम: ख) ससं्था का पिा:

फोन न.ं : फैतस न.ं :

ई-मेल : यआूरएल िेबसाइट:

ग) 1.पजंीकरि स.ं ि सीएलए की तिथथ:

2.जीएसटी पंजीकरि संख्या 3.पीएफ पंजीकरि संख्या 4. इएसआई पंजीकरि संख्या

5.[उपरोति सभी के भलए स्ि साक्ष्यांककि प्रतिभलवपयां सलंग्न करें] घ) पिूय अनभुि: (सलंग्नक लगाएं)

ङ) अबसे ब्यौरा प्रस्ििु करने िाले प्रभारी व्यज्ति का नाम: च) साझेदारों/तनदेशकों के नाम, मलूभिू योग्यिा ि आयु को सज्म्मभलि करि े हुए

ससं्था का प्रकार: (पिूय स्िाभमत्ि, साझेदारी, प्राइिेट भलभमटेि, सहकारी ससं्था आदद)

तया उपरोति में से ककसी के सबंधंी पी.आर.एल. में काययरि हैं? यदद हां, िो नाम ि उनके सबंधं का उल्लखे करें।

Page 45 of 61

Signature

Seal

छ) तया विगि में पी.आर.एल. (आईआरओ) को ऐसी सेिाएं प्रदान की गई थी, यदद हां िो कब और ककिने सालों िक ?

ज) आप के पास उपलब्ध मशीनररयों (स्िय)ं एि ंकायय हेि ुलाने के भलए प्रस्िाविि की सचूी (स्िय ंएि ंककराए पर

का पथृक से ज्जक्र करें) भाग II - पररयोजना सचूना:

(प्रत्येक पररयोजना के भलए अलग-अलग अनुलग्नक संलग्न करें) तनम्नाकंकि तनधायररि प्रोफामाय में गि दो िषय के दौरान अच्छी गिुित्ता एि ंकारीगरी के साथ ककए गए 25.00 लाख ि अथधक की कीमि (िावषयक) के महत्िपिूय ससं्थागि/पररसर कायों की सवंिदा सचूी : पररयोजना: 1 (एक) 1) नाम ि कायय का िषय : आपके प्रभारी अथधकारी के नाम सदहि: 2) ग्राहक का नाम : 3) यदद हो िो परामशय दािा का नाम : 4) कायय की कीमि ि समयािथध : 5) कायय का स्थान : 6) कायय का प्रकार (हाउभसगं/ : ससं्था आदद) दो पज्तियों में ब्यौरा 7) कायय स्थल का क्षेि (यदद हो) पररयोजना: 2 (दो) 1) नाम ि कायय का िषय : आपके प्रभारी अथधकारी के नाम सदहि: 2) ग्राहक का नाम : 3) यदद हो िो सलाहकार का नाम : 4) कायय की कीमि ि समयािथध : 5) कायय का स्थान : 6) कायय का प्रकार (हाउभसगं / : ससं्था आदद) दो पज्तियों में ब्यौरा

Page 46 of 61

Signature

Seal

7) कायय स्थल का क्षेि (यदद हो) पररयोजना: 3 (िीन) 1) नाम ि कायय का िषय : आपके प्रभारी अथधकारी के नाम सदहि : 2) ग्राहक का नाम : 3) यदद हो िो परामशय दािा का नाम : 4) कायय की कीमि ि समयािथध : 5) कायय का स्थान : 6) कायय का प्रकार (हाउभसगं / : ससं्था आदद) दो पज्तियों में ब्यौरा 7) कायय स्थल का क्षेि (यदद हो) मखु्य सलाहकार/ग्राहक फमय से उत्तम कारीगरी, अनािश्यक अतिररति दािे की प्रिवृत्त िथा

ठेकेदार के सामान्य व्यिहार, सलाहकार/ग्राहक के अधीन ककए गए कायय के विस्ििृ ब्यौरों के सदंभय पि (यदद हों) माउंट आबू में IRO-PRL, के विभभन्न पररसरों में तनयुज्ति के भलए जन बल की आिश्यकिा

क्रमांक वििरि सं. में सेिा काभमयक

1 भाग-I – अतिथथ गहृ पययिेक्षि सेिाएं

a पययिेक्षक-कुशल 1

b केयर टेकर

(i) अतिथथ गहृ के भलए - प्रत्येक भशफ्ट के भलए 1 सं. (अधय-कुशल) 3

(ii) आईआरओ गुरुभशखर के भलए- प्रत्येक भशफ्ट के भलए 1 सं. (अधय-कुशल) 3

2 भाग -II- हाउस कीवपगं सेिाएं

हाउस कीवपगं (आईआरओ गुरुभशखर, अतिथथ गहृ दहल व्यू और भलओस प्रत्येक के भलए 1सं.)

3

3 भाग -III- बागिानी

माली

आईआरओ गुरुभशखर, अतिथथ गहृ दहल व्यू और भलओस प्रत्येक के भलए 1सं. 3

भाग -IV- खानपान सेिाएं

* रसोइया 1

* सहायक 2

Page 47 of 61

Signature

Seal

* रसोइया और सहायक के भलए देय िेिन कैटररगं के मदों के दर में शाभमल और उसे िदनुसार थगना जाए।

साइट पर तनयुज्ति के भलए कुल काभमयक (आईआरओ, अतिथथ गहृ और भलयोस पररसर, माउंट आबू, राजस्थान)

16

जन बल की आिश्यकिा के आकलन के भलए प्रत्येक पररसर और भिन का मापन: (लगभग)

• अतिथथ गहृ दहल व्यू = 19260 Sq. meter;

• आईआरओ और भलयोस - गुरुभशखर क्षेि = 20000 Sq. meter

(केिल सूचना के भलए उपयुयति मापन)

कायायन्ियन योजना सफल बोलीदािा प्रत्येक स्थान पर कायय के ब्यौरे के अंिगयि सभी सेिाओं को लाग ूकरेगा। अनुसूची और आिश्यकिा संबंथधि क्षेि के भलए विभशष्ट तनदेश के अनुसार होगी। यह सुतनज्श्चि करना होगा कक कायों का पीआरएल की सामान्य गतिविथधयों पर बाधा न आए।

जांच सचूी कृपया जाचं करें कक तया बोली के भलए सबंथंधि किरों में तनम्न सामग्री को सलंग्न ककया है : 1. 120 ददन के भलए बोली की िधैिा

हां/नहीं

2. विभागीय कैं टीन और हाइस कीवपगं सेिाओं या सहायिा प्रदान करने में कम से कम िीन िषों के अनुभि के प्रमाि

हां/नहीं

3. अिंरराष्रीय प्रतिज्ष्ठि िीसरी पाटी रेदटगं एजेन्सी के द्िारा कोई प्रत्यायन/शे्रिीतनधायरि

हां/नहीं

4. मलूभिू सचूना (विके्रिा)

हां/नहीं

5. तया ईएमिी / छूट प्रमािपि संलग्न है

हां/नहीं

6. यदद िाउनलोि ककया गया है िो, तया ₹ 500 /- की तनविदा दस्िािेज लागि संलग्न है

हां/नहीं

7. तया पंजीकरि प्रमाि पि, श्रम लाइसेंस, जीएसटी पंजीकरि और ररटनय, कायय अनुभि आदद जैसे सभी अतनिायय दत्तािेजों को सलंग्न ककया गया है।

हां/नहीं

Page 48 of 61

Signature

Seal

भौतिक अनसंुधान प्रयोगशाला

(भारि सरकार, अंिररक्ष विभाग की यूतनट)

निरंगपुरा, अहमदाबाद– 380 009

कायय का नाम: आई.आर.ओ.पीआरएल, माउंट आबू, राजस्थान के विभभन्न पररसरों में 1) खानपान और अतिथथगहृ पययिेक्षि 2) हाउस कीप िंग, बागवानी सेिा प्रदान करने के भलए के भलए वापषिक दर अनुबंध

भाग-ख

मलू्य बोली

एन आई टी सं.: PRL\ADM-GN\Contracts\IRO\2017-18 ददनांक 15.02.2018

मैससय _______________________________________________________

को जारी ककया गया _______________________________________________________

पीआरएल रसीद सं.: _____________________ ददनाकं ______________ रु _________

जारीकिाय :

ध्यान दें: ठेकेदार के हस्िाक्षर सदहि मूल्य बोली के सभी पषृ्ठों पर मुहर लगाना अतनिायय है।

अनुसूथच का सार (I, II, III और IV)

भाग वििरि (राभश रुपए में)

Page 49 of 61

Signature

Seal

भाग I गेस्ट हाउस पययिेक्षि सेिाएं

GST 5%

भाग II हाउस-कीवपगं सेिाएं

GST 5%

भाग III बागिानी सेिाएाँ

GST 5%

भाग IV खानपान सेिाएं

GST 5%

कुल ₹

एक िषय के भलए अनुमातनि लागि ₹

अनुसूची - I

भाग - I गेस्ट हाउस पययिेक्षि सेिा मद सं.

मािा यूतनट

मद का वििरि दर यूतनट राभश रु. में

1 365 यतूनट कायायलय के ददन-प्रतिददन कायय के भलए गेस्ट हाउस के भलए पययिेक्षि की सेिाएं प्रदान करना

ददन

ध्यान दें:--

(a) पययिेक्षक के पास ककसी भी विषय में स्नािक में न्यूनिम शैक्षक्षक योग्यिा और कैटररगं और प्रबंधन से संबंथधि कायों की प्रकृति में 3 साल का कायय अनुभि होना चादहए.

(b) गेस्ट हाउस के ररसेप्शन, आिास की बुककंग,

रज्जस्टरों का रखरखाि और संबंथधि ररकॉिय और गेस्ट हाउस रूम और पररसर की सुरक्षा सदहि अतिथथ और कायायलय में संबंथधि सभी िरह के काम।

(एक यूतनट का अथय है आधे घंटे के दोपहर के लंच बे्क को छोड़कर ठेकेदार द्िारा प्रति ददन 8 घंटे के भलए प्रदान की जाने िाली सेिा)

2 2190 यतूनट तनम्नभलणखि के भलए गेस्ट हाउस केयर टेकर प्रत्येक

Page 50 of 61

Signature

Seal

की सेिाएं प्रदान करना (a) गेस्ट हाउस के कमरे की दैतनक देखभाल

और रखरखाि और जब आिश्यक हो िो मेहमानों का ध्यान रखना

(b) ररसेप्शन, मेहमानों के भलए रूम सवियस, नाश्ि ेआदद प्रदान करना

(c) गेस्ट हाउस के बुककंग, गेस्ट हाउस और पररसर के सुरक्षा पहलुओं सदहि प्रासंथगक ररकॉिय और रखरखाि से संबंथधि पययिेक्षक की सहायिा करना।

(d) उपरोति के अतिररति, गेस्ट हाउस / कायायलय के संबंध में प्रभारी अथधकारी द्िारा तनदेभशि कोई भी अन्य कायय

ध्यान दें:--

(a) केयरटेकर को 12 िीं के न्यूनिम शैक्षक्षक योग्यिा के साथ इसी प्रकृति के कायों की 3 िषों का अनुभि

(b) (एक यूतनट का अथय है आधे घंटे के दोपहर के लंच बे्क को छोड़कर ठेकेदार द्िारा प्रति ददन 8 घंटे के भलए प्रदान की जाने िाली सेिा)

दहल व्यू गेस्ट हाउस और गुरुभशखर में िीन (3) भशफ्ट के भलए केयरटेकर प्रदान ककया जाना चादहए।

कुल ₹

नोट: 1. आिश्यकिा के अनुसार यूतनटों की संख्या भभन्न हो सकिी है।

2. िास्िविक के आधार पर भुगिान।

अनुसूची - II

भाग - II हाउस-कीवपगं सेिाएं

मद सं.

मािा यूतनट

मद का वििरि दर यूतनट राभश रु. में

सफाई कायय (दहल व्यू अतिथथ गहृ, आईआरओ गुरुभशखर और भलओस कैम्पस)

Page 51 of 61

Signature

Seal

(a) अतिथथ गहृ: पररसर और काभमयकों की सुरक्षा को ध्यान में रखिे हुए पूरे कायायलय भिन पररसर, अतिथथगहृ के कमरे और आसपास के मॉवपगं सदहि जैसे प्रिेश द्िार,

प्रयोगशालाओं, िीआईपी सूट, गेस्ट हाउस रूम,

प्रशासतनक भिन, कैं टीन, भंिार, सभी कायायलय कक्ष,

प्रयोगशालाएं, गभलयारों, सब-स्टेशन क्षेि, शौचालय (ददन में दो बार), इमारिों के आसपास के क्षेि, सड़कें (काले ऊपरी सिह, लाल भमट्टी और कच्च े सड़क) ईंट की बनािट, पवत्तयां, अपभशष्ट पेपर आइटम, जानिरों का कचरा इत्यादद को हटाकर त्रबज्ल्िगं के आसपास, ईंट की ़िशय, साइि बीम, ज्प्लंथ सुरक्षा और हर इमारि के आसपास झाडू़ और सफाई

(b) कायायलय पररसर: 1. कायायलय और अतिथथगहृ पररसर के ददन-प्रतिददन रखरखाि के भलए पूरे कायायलय भिन पररसर, अतिथथगहृ के कमरे और आसपास के मॉवपगं सदहि जैसे प्रिेश द्िार, प्रयोगशालाओं, िीआईपी सूट, गेस्ट हाउस रूम, प्रशासतनक भिन, कैं टीन, भंिार,

सभी कायायलय कक्ष, प्रयोगशालाएं, गभलयारों, सब-स्टेशन क्षेि, शौचालय (ददन में दो बार), इमारिों के आसपास के क्षेि, सड़कें (काले ऊपरी सिह, लाल भमट्टी और कच्चे सड़क) ईंट की बनािट, पवत्तयां, अपभशष्ट पेपर आइटम,

जानिरों का कचरा इत्यादद को हटाकर त्रबज्ल्िगं के आसपास, ईंट की ़िशय, साइि बीम, ज्प्लंथ सुरक्षा और हर इमारि के आसपास झाडू़ और सफाई

आईआरओ पररसर, गेस्ट हाउस और भलओस में फनीचर और कफतस्चर, कायायलय उपकरि, ररकॉिय, ककिाबें, फशय मॉवपगं, ब्लीथचगं पाउिर से पानी के टैंक की सफाई,

कांच की णखड़की, समय-समय पर छि की सफाई करना, मकड़ी के जाले तनकालना। गेस्ट हाउस के प्रत्येक कमरे की सफाई, कुभसययों, त्रबस्िर, टेबल, त्रबस्िर में बदलाि, इस्िमेाल करने के बाद बेि शीट और िककया के किर ड्राई तलीतनगं, हर रोज, और प्रतिददन की आिश्यकिा या ककसी भी अन्य संबंथधि कायय के भलए स्टॉक का रखरखाि और व्यिस्था करना। रसोई और उपकरि का रखरखाि जसेै कक भंिार, थचमनी और पूरे रसोई और िाइतनगं, बियन और कटलरी की सफाई

कायय के ब्यौरे में तनधायररि जगह पर दैतनक कूड़ ेएकि,

ले जाना और या तनयि स्थान पर तनपटाना शाभमल है। छि और पानी के टैंक को छोड़कर सभी क्षेिों को दैतनक साफ ककया जाना है। पीआरएल के तनदेशों के अनुसार छि और पानी की टंकी समय-समय पर साफ

Page 52 of 61

Signature

Seal

करनी होगी।

( c) सभी उपकरि, झाडू़, पोंछे, बाल्टी, ब्श, कपड़ा, एभसि,

सफाई पाउिर, िरल साबुन, नेफथलीन बॉल, ओिोनल,

दटशू पेपर, फेतनल, फशय और शौचालय की सफाई के भलए िरल पदाथय, या ककसी भी सामान का स्टॉक बनाए रखने के भलए ठेकेदार की ज्जम्मेदारी है कायायलय पररसर और गेस्ट हाउस के ददन-प्रतिददन रख-रखाि के भलए अन्य सामग्री / आिश्यक है और ठेकेदार द्िारा िहन ककया जाना चादहए।

(I) 1095 यूतनट श्रम प्रभार प्रत्येक

(II) 313 ददन सामग्री ददन

कुल ₹

नोट: 1. आिश्यकिा के अनुसार यूतनटों की संख्या भभन्न हो सकिी है।

2. िास्िविक के आधार पर भुगिान।

Page 53 of 61

Signature

Seal

अनुसूची –III

भाग -III बागिानी सेिा (दहल व्यू अतिथथ गहृ, आईआरओ गुरुभशखर और भलओस कैम्पस) मद सं.

मािा यूतनट मद का वििरि दर यूतनट राभश

1 1095.00 यूतनट तनम्नभलणखि क्षेि के रखरखाि के भलए बागिानी सेिाएं प्रदान करना

प्रत्येक

(A) लॉन का रखरखाि:

a) बगीच ेकी सफाई करना- प्रतिददन बगीच ेमें झाडू़ लगाना, कचरा उठाना और तनराई करना, पते्त उठाना और कटे हुए घास को पीआरएल द्िारा तनयि क्षेिों में या इंजीतनयर या प्रभारी अथधकारी के तनदेशानुसार फें कना

b) पररसर को हरा और साफ रखने के भलए आिश्यकिानुसार उद्यान क्षेि, पौधों और लॉन में रोजाना पानी देना

c) फामय यािय खाद (एफिायएम) का उपयोग - 3 महीने के अंिराल पर इसका उपयोग - इसे पीआरएल के अथधकृि अथधकाररयों के तनदेशों के अनुसार पीस कर,

साफ और पौधों को उथचि मािा में उपयोग ककया जाना चादहए।

d) हर हफ्ि ेमें लॉन की कटाई और प्रतिददन के आधार पर तनयभमि ककनारा िैयार करना, तनराई करना

e) पंज्तियों में दबू घास रोप कर पैच िकय बनाना

f) मौसमी फूल लगाना -, गभमययों, बरसाि और सदी के मौसम में, पौधों के रोपाई के भलए और कटे हुए फूलों के भलए और पुष्प प्रदशयनी प्रतियोथगिा के भलए बीज बोना।

g) ककनारों के पौधों की उथचि कटाई और पौधों को समथयन देि ेहुए अिांतछि शाखाओं को काटना

h) जब आिश्यक हो िो पीआरएल के प्राथधकृि अथधकाररयों के तनदेशों के अनुसार उपयुति कीटनाशकों के उपयोग द्िारा पेड़ संरक्षि उपाय

(B) विभभन्न पेड़ों, झाडड़यों, ककनारे के पौधे, लिाएं,

बोगनविला आदद का रोपि और रखरखाि

a) टूटे पेड़ों, सूखे टहतनया,ं शाखाओं और बगीच ेकी अन्य नष्ट सामग्री को हटाकर झाड़ों, झाडड़यों, सीमाििी बागानों, लिाओं, बोगनविले झाडड़यों के आसपास और कूड़ ेसदहि आदद की दैतनक या

Page 54 of 61

Signature

Seal

तनधायररि सफाई और तनयि क्षेि में तनपटान

b) पौधों को स्िस्थ रखने के भलए दैतनक या कफर मौसमी पररिियनों के अनुसार पानी देना

c) फामय यािय खाद (एफिायएम) का उपयोग - 3 महीने के अंिराल पर इसका उपयोग - इसे पीआरएल के अथधकृि अथधकाररयों के तनदेशों के अनुसार पीस कर,

साफ और पौधों को उथचि मािा में उपयोग ककया जाना चादहए।

d) जब आिश्यक हो िो पीआरएल के प्राथधकृि अथधकाररयों के तनदेशों के अनुसार उपयुति कीटनाशकों के उपयोग द्िारा पेड़ संरक्षि उपाय

e) हफ्ि ेमें एक बार या आिश्यकिानुसार तनराई, सफाई और पौधे के चारों ओर गड्ढा (गोलाकार) बनाना

f) पौधों की छंटाई/ पी.आर.एल. के विभभन्न भिनों के पास, सड़कों के चारों ओर और संबद्ध पररसरों के के पेड़ की शाखाओं को काटना, सूखे पेड़ों, पत्तों/टहतनयां को काटकर तनधायररि क्षेि में तनपटान

g) सूख ेपौधों के स्थान पर नए पौध ेलगाना, िकृ्ष के िने के आसपास हिा और पानी की पयायप्ि आपूतिय सुतनज्श्चि करने के भलए तयाररयां बनाना

( C) पी.आर.एल. के विभभन्न पररसरों में विभभन्न स्थानों पर गमले के पौधों का रखरखाि:

a) पौधों को स्िस्थ रखने के भलए दैतनक या कफर मौसमी पररिियनों के अनुसार पानी देना

b) फामय यािय खाद (एफिायएम) का उपयोग - 3 महीने के अंिराल पर इसका उपयोग - इसे पीआरएल के अथधकृि अथधकाररयों के तनदेशों के अनुसार पीस कर,

साफ और पौधों को उथचि मािा में उपयोग ककया जाना चादहए।

c) गमले में पुनःरोपि करना और सभी मौसमों में आिश्यक होने पर उनके भलए भमश्रि बनाना

d) जब आिश्यक हो िो पीआरएल के प्राथधकृि अथधकाररयों के तनदेशों के अनुसार उपयुति कीटनाशकों के उपयोग द्िारा पेड़ संरक्षि उपाय

Page 55 of 61

Signature

Seal

एक यूतनट का अथय है आधे घंटे के दोपहर के लंच बे्क को छोड़कर ठेकेदार द्िारा प्रति ददन 8 घंटे के भलए प्रदान की जाने िाली सेिा

2 रोपि सामग्री:

मौसमी फूल लगाना -, गभमययों, बरसाि और सदी के मौसम में, पौधों के रोपाई के भलए और कटे हुए फूलों के भलए और पुष्प प्रदशयनी प्रतियोथगिा के भलए बीज बोना।

अच्छी गुिित्ता संकर बीज (िावषयक)

(a) 10 पैकेट सददययों के मौसम में (कम से कम 10-15 विभभन्न ककस्म) (लगभग 10gms प्रत्येक)

पैकेट.

(b) 10 पैकेट गभमययों के मौसम में (कम से कम 10-15 विभभन्न ककस्म) (लगभग 10gms प्रत्येक)

पैकेट.

© 10 पैकेट िषाय के मौसम में (कम से कम 10-15 विभभन्न ककस्म) (लगभग 10gms प्रत्येक)

पैकेट.

(d) 1 LTR कीटनाशक (तलोरोपीरीफोस, मोनोक्रोटो़िोस, रॉजर,

एंिोसल़्िोन, भलिंने, एज्ल्ड्रन आदद)

LTR

(e) 1 LTR कीटनाशक (साइपरमेथिन, सल्िररन, नुिाक्रोन आदद) LTR

(f) 1 LTR फफूाँ दनाशी (बाविज्स्टन, कॉपर सल्फेट, बोिो भमश्रि,

थथरम, विटािैतस, काबेंिाज्जम, चौबिीया पेंट आदद) LTR

(g) 1 LTR घासफूसनाशी (2, 4-िी, राउंिअप, आदद) LTR

3 70.00 Cum अभभयंिा प्रभारी द्िारा तनदेभशि लॉन और बगीच ेके भलए स्िीकृि गुिित्ता उद्यान भमट्टी की आपूतिय और फैलाि, लोडिगं, मैकेतनकल पररिहन, साइट पर उिारने, लॉन और िकृ्षारोपि क्षेि में िालने सदहि गुिित्ता, खरपििार मुति, ठीक से सूखने पर लॉन और पौधरोपि कायय के भलए पाउिर गोबर खाद (एफिायएम) लोडिगं, मैकेतनकल पररिहन, साइट पर उिारने, लॉन क्षेि में िालने और पूरी िरह से उथचि भमश्रि, पानी देना.

CUM

4 50.00 Cum हर 4 महीने के अंिराल में पीआरएल पररसर में अनुमोददि गुिित्ता िाले फामय यािय खाद की आपूतिय और उपयोग में सभी बगीच ेक्षेि- लॉन, बोियर, मौसमी फूलों और पेड़ों, झुमके, बागिानी नसयरी, छोटे पौधे,

बचाि, विभभन्न छोटी लिाएं आदद शाभमल हैं।

CUM

Page 56 of 61

Signature

Seal

खाद को सूखे, साफ, पाउिर और अभभयंिा (बागिानी) के तनदेश के अनुसार उपयोग ककया जाना चादहए

TOTAL

नोट: 1. आिश्यकिा के अनुसार यूतनटों की संख्या भभन्न हो सकिी है।

2. िास्िविक के आधार पर भुगिान।

Page 57 of 61

Signature

Seal

अनुसूची – IV

भाग - IV खानपान सेिाएं

मद मात्रा मद का वििरि दर यतूनट राशि

1

(a)

17885 प्रत्येक चाय (120 ml) प्रत्येक

(b)

2190 प्रत्येक कॉ़िी (120 ml) प्रत्येक

2 नाश्िा / शाम का नाश्िा

(a) 1100 प्रत्येक दधू (200 ml) (अमूल शज्ति) प्रत्येक

(5 सं. प्रत्येक ददन)

(b) 250 प्रत्येक ओमलेट (िबल) प्रत्येक

(शाम के भलए 5 सं. प्रत्येक ददन))

(c) 720 प्रत्येक बे्ि मतखन और चाय / कॉफी के साथ ओमलेट (िबल)

प्रत्येक

(d) 1200 प्रत्येक दधू (150 भमलीलीटर) मतखन टोस्ट (3 स्लाइस + 10 ग्राम मतखन + 20 ग्राम जाम) / पोहा (150 ग्राम) / उपमा चटनी के साथ कॉनयफ्लेतस (50 ग्राम कॉनयफ्लेक)

प्रत्येक

(e) 4800 प्रत्येक खमन + चटनी (100 ग्राम) / दलिाड़ा (5 संख्या, 100 ग्राम) / भमतस भज्जया (5 संख्या, 100 ग्राम) / इिली / मेंद ूिािा (3 टुकड़ े150 ग्राम + सांबार,

चटनी)

प्रत्येक

3 5110 प्रत्येक स्टाफ सदस्यों के भलए दोपहर का भोजन प्रत्येक

चािल / पुलाओ / त्रबरयानी (150 ग्राम) चपािी / पुरी 5 संख्या (100 ग्राम) काबुली चना / राजमा / मूंग 100 ग्राम दाल / खाड़ी / सांभर: 1 कटोरी (100 ग्राम) सज्ब्जयां (110 ग्राम) कठोल (110 ग्राम) दही (80 ग्राम) सलाद / अचार / नींब ूपापड़ - 1no

4 4745 प्रत्येक हर ददन के भलए डिनर (365 ददन) और सभी शतनिार-रवििार और साियजतनक छुट्टी के ददन लंच (थाली)

प्रत्येक

सूप - 1.

चािल / पुलाओ / त्रबरयानी (150 ग्राम) चपािी / पुरी 5 संख्या (100 ग्राम)

Page 58 of 61

Signature

Seal

काबुली चना / राजमा / मूग 100 ग्राम दाल / खाड़ी / सांभर: 1 कटोरी (100 ग्राम) सज्ब्जयां (110 ग्राम) कठोल (110 ग्राम) दही (80 ग्राम) सलाद / अचार / नींब ूपापड़ - 1no अतिररति मीठा आइटम

3360 प्रत्येक खीर 100 ग्राम / गुलाब जामनु 2 / रसगुल्ला 2 / आइस क्रीम 1 कप / फु्रट कस्टिय / चुरमा लड्िू

प्रत्येक

6 240 प्रत्येक िेज्जटेररयन स्पेशल लंच (अनभलभमटेि) प्रत्येक

जूस

सूप

2 सज्ब्जयां (एक ददन और एक पनीर)

चािल / पुलाि / त्रबरयानी

दाल / सांभर / कड़ी

काबुली चना / राजमा / मूंग

चपािी / पुरी/ पराठा

सलाद, अचार, पापड़, दही / रायिा

फरसान

1 स्पेशल सब्जी (कॉदंटनेन्टल)

मीठा / िसेटय / आइस क्रीम

7 480 प्रत्येक ब्ांििे त्रबस्कुट/ कुकीज़ (भमथश्रि) के साथ चाय / कॉफी

प्रत्येक

8 480 प्रत्येक जलपान प्रत्येक

1 बंगाली भमठाई

1 कटलेट / समोसा / मेंद ूिड़ा + चटनी / सॉस

िे़िर (15 gms)

दालमोठ / भमतसचर / ड्राई फू्रट

1 पेस्री

चाय / कॉफी

9 अतिररति पेय

a 300 प्रत्येक भमनरल िॉटर (1 ltr) प्रत्येक

b 300 प्रत्येक िाजा नींबू पानी (200 ml) प्रत्येक

c 720 प्रत्येक णखचड़ी और कड़ी प्रत्येक

d 300 प्रत्येक दही (80gm) प्रत्येक

e कुक 1 सं. और हेल्पर 2 सं. प्रत्येक

कुल ₹

Page 59 of 61

Signature

Seal

* उपरोति उज्ल्लणखि आइटम दरों में 1 सं. कुक और 2 स.ंहेल्पर को देय िेिन शाभमल हैं और िदनुसार इसका दहसाब ककया जाए। नोट: 1. आिश्यकिा के अनुसार यूतनटों की संख्या भभन्न हो सकिी है।

2. िास्िविक के आधार पर भुगिान।

क्रमांक दर का विश्लेषि - दैतनक ििेन प्रति सेिा यूतनट

Page 60 of 61

Signature

Seal

प्रति ददन

1

भाग A - I- A - अतिथथ गहृ पययिेक्षक - कुशल / भलवपक

अतिथथ गहृ पययिेक्षि (तनविदा दस्िािेज के भाग-A 1-A में तनददयष्टानुसार)

Note

(b) इसी िरह के कायों में 3 साल के अनुभि सदहि अतिथथ गहृ पययिेक्षक न्यूनिम स्नािक होगा

1 कुशल / भलवपक के भलए न्यूनिम िेिन ( मूल िेिन + पररिियनीय िीए )

2 पीएफ @ 13.61%

3 िदी प्रभार (रुपये ________ प्रति िदी) प्रति िषय कुल 2 िदी (रु ___________ / 310 = रु _______)

4 बोनस @ 8.33%

5 कोई अन्य तनददयष्ट करें

सीपी और ओएच छोड़कर उप कुल

6 सीपी और ओएच को रुपये में जोड़ें

कुल

पूिािंक रु.

2

भाग A - I- A - केयर टेकर-अद्यध कुशल

Note

(b) केयर टेकर न्यूनिम 12 िीं कक्षा िक पढा हुआ होगा और इसी प्रकार के कायों का अनुभि होगा

1 अद्यध कुशल के भलए न्यूनिम िेिन ( मूल िेिन + पररिियनीय िीए )

2 पीएफ @ 13.61%

3 िदी प्रभार (रुपये ________ प्रति िदी) प्रति िषय कुल 2 िदी (रु ___________ / 310 = रु _______)

4 बोनस @ 8.33%

5 कोई अन्य तनददयष्ट करें

सीपी और ओएच छोड़कर उप कुल

6 सीपी और ओएच को रुपये में जोड़ें

कुल

पूिािंक रु.

Page 61 of 61

Signature

Seal

दैतनक मजदरूी दर विश्लेषि

नोट - एक यूतनट का अथय है आधे घंटे के दोपहर के लंच बे्क को छोड़कर ठेकेदार द्िारा प्रति ददन 8 घंटे के भलए प्रदान की जाने िाली सेिा

घोषिा: उपरोति दैतनक िेिन दरें मुख्य श्रम आयुति के कायायलय आदेश के अनुसार ______________ िगय शहर के भलए तनददयष्ट श्रभमक िगय के भलए उल्लेख ककए गए दर से कम नहीं हैं, स.ं _____________ ददनांक _______________ कंपनी के मुहर के साथ बोलीदािा का हस्िाक्षर स्थान: तिथथ:

3 भाग A - I C &D - हाउसकीवपगं / बागिानी - अकुशल

नोट

हाउसकीवपगं और बागिानी काभमयक न्यूनिम 10 िीं / 12 िीं कक्षा िक पढे हों और इसी प्रकार के कायों का अनुभि होगा

1 अकुशल काभमयक के भलए न्यूनिम िेिन ( मूल िेिन + पररिियनीय िीए )

2 पीएफ @ 13.61%

3 िदी प्रभार (रुपये ________ प्रति िदी) प्रति िषय कुल 2 िदी (रु ___________ / 310 = रु _______)

4 बोनस @ 8.33%

5 कोई अन्य तनददयष्ट करें

सीपी और ओएच छोड़कर उप कुल

6 सीपी और ओएच को रुपये में जोड़ें

कुल

पूिािंक रु.