pre-k - 5th grade english special friend! d s
TRANSCRIPT
Special Friend!Bible Story : Acts 1:12-2:41This weeks bible story we saw how Jesus sent his special friend Holy Spirit to guide us and to be with us. Before ascending to heaven, Jesus had instructed the apostles to go to Jeru-salem and await the Holy Spirit. While waiting, the apostles chose Matthias to replace Judas
(the apostle who betrayed Jesus). During the Jewish feast of Pentecost, the Holy Spirit came upon the apostles just as Jesus had promised. The Spirit gave these men the awe-
some power to speak in languages that they had never learned or spoken before (speak in tongues). Because of this all of the crowds of people from many countries were able to
hear about Jesus in their own languages. After Peter preached the first “gospel sermon” 3000 people were baptized. That is really awesome! Remember that we are called to let the
Holy Spirit guide us at all times because he is in our hearts.
Questions:1. Do you believe you have the Holy Spirit?2. What is something the you want to know about special friend Holy Spirit?3. Pray together as a family!
Pre-k - 5th GradeEnglish
a HOUSES OF LIGHT C
k i d s
Amigo Especial! Pre-k - 5th Grade
Historia Biblica : Hechos1:12-2:41
La historia bíblica de esta semana vimos cómo Jesús envió a su amigo especial Espíritu Santo para guiarnos y estar con nosotros. Antes de ascender al cielo, Jesús había ordena-do a los apóstoles que fueran a Jerusalén y esperaran al Espíritu Santo. Mientras espera-ban, los apóstoles eligieron a Matías para reemplazar a Judas (el apóstol que traicionó a Jesús). Durante la fiesta judía de Pentecostés, el Espíritu Santo vino sobre los apóstoles tal como Jesús lo había prometido. El Espíritu les dio a estos hombres el asombroso poder de hablar en idiomas que nunca habían aprendido o hablado antes (hablar en lenguas). Debido a esto, todas las multitudes de personas de muchos países pudieron escuchar acerca de Jesús en sus propios idiomas. Después de que Pedro predicó el primer "sermón del evangelio", 3000 personas fueron bautizadas. ¡Eso es realmente asombroso! Recuerde que estamos llamados a dejar que el Espíritu Santo nos guíe en todo momento porque él está en nuestros corazones.
Preguntas:1. ¿Crees que tienes el Espíritu Santo?2. ¿Qué es lo que quieres saber sobre el amigo especial Espíritu Santo?3. ¡Oren juntos como una familia!
Español
a HOUSES OF LIGHT C
k i d s
Instructions:
1. Color the the mini book 2. Cut the four squares3. Glue or staple them together in order.
Instrucciones:1. Colorea el mini libro2. Corta los cuatro cuadrados3. Pegarlos o engraparlos juntos en orden.
a HOUSES OF LIGHT C
k i d s
Jesu
s to
ld h
is f
riend
s th
at t
he H
oly
spirit
would
come
.
When
His f
riend
s we
re a
ll to
geth
er in
Je
rusa
lem
Ther
e wa
s a
soun
d fr
om h
eave
n,
rush
ing
wind
and
fire
and
Jes
us’ f
riend
s st
arte
d to
spe
ak in
diffe
rent
lang
uage
s.
Pete
r to
ld t
he c
rowd
s th
at t
his w
as a
sign
from
God
, whic
h br
ough
t ma
ny n
ew p
eople
to
believe
in J
esus
.
Read and summarize Acts 1:12-2:41
Rewrite one verse from the story.
What lesson did you learn from the story of Holy Spirit?
Leer y resumir Hechos 1:12-2:41
Re-escribir un versiculo de la historia
Que aprendiste de la historia?
The Great Commission!
a HOUSES OF LIGHT C
k i d s