p;=rd¾h i;hdjfndaohg o¾u foaykd'''' iirl ryi · 6 mqch lsßn;af.dv [dkdkkao...

iirl ryip;=rd¾h i;HdjfndaOhg O¾u foaYkd''''

mQcH lsßn;af.dv [dKdkkao iajdóka jykafia

úiska mj;ajk ,o ioyï jevigyka j,§ foaYkd lrk ,oiQ;% foaYkd weiqfrks'

uyfuõkd ioyï m%ldYkhá.,aT¿j" jvqjdj" fmd,a.yfj,'

ÿr$*elaia ( 037 [email protected]

www.mahamevna.org, www.buddhavision.com

mß.Kl wl=re ieliqumsgljr ks¾udKh ( uyfuõkdj Ndjkd wimqj

m%ldYkh ( uyfuõkd ioyï m%ldYkjvqjdj" fmd,a.yfj,'ÿr$*elaia ( 037 [email protected]

uqøKh ( bf,aIka ´*afiÜ ^mqoa'& iud.u"lgqkdhl .=jkaf;dgqm,"ñkqjkaf.dv mdr" wdçwïn,u'ÿr$*elaia ( 011 2254490 $ 224636

ziirl ryiZmQcH lsßn;af.dv [dKdkkao iajdóka jykafia

uyfuõkd ioyï m%ldYk

© ish¿u ysñlï weúßKs'ISBN : 978 955 8865 33 0

m%:u uqøKh ( Y%S nq'j' 2551 la jQ kslsKs uiixfYdaê; fojk uqøKh ( Y%S nq'j' 2552 la jQ jma ui

p;=rd¾h i;HdjfndaOhg O¾u foaYkd''''

—oin,fia,mamNjd ksíndkuydiuqoaomßhka;dwÜGx. u.a.i,s,d ðkjpkk§ Ñrx jy;+;s

oin,hka jykafia kue;s ffY,uh m¾j;fhka mek ke.Swud uyd ksjk kï jQ uyd id.rh wjika fldg we;swd¾h wIagdx.sl ud¾.h kï jQ isys,a Èh oyßka fyì

W;=ï Y%S uqL nqoaO jpk .x.dj^f,da i;=kaf.a iir ÿl ksjd,ñka&

fndfyda l,a .,dniakd fialajd æ

^i<dh;k ixhq;a;h - Woaodk .d:d&

kuialdr fõjd nqÿrejkg ieuod nqÿ ysñ irK hñkuialdr fõjd oïrejkg ieuod ioyï irK hñkuialdr fõjd iÕrejkg ieuod uy iÕ irK hñkuialdr fõjd ;=kqrejkg ieuod ;sirK irK hñ

x x x

x x x

kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïudiïnqoaOiai

tA Nd.Hj;a wry;a iïud iïnqÿrcdKka jykafiag kuialdr fõjdæ

01'iirl ryi 1

^máÉp iuqmamdo O¾u foaYkh&

Y%oaOdjka; mskaj;=ks"

nqÿrcdKka jykafia foaYkd fldg jod< mxpNhfõr iQ;%h ;uhs wo wms bf.k .kafk' wo bf.k.kak foaYkdj nqÿrcdKka jykafia ieje;a kqjr§wkd: msKaäl isgq;=udg foaYkd lrmq tlla' wfkams~qisgq;=udf.a kshu ku iqo;a;' thd fj<|dï lrk"jHdmdßl lghq;= lrk flfkla'

ojila fuhd fj<| .Kqfokqj,g rc.y kqjrg.shd' .syska rc.y kqjr isgqjrhdf.a ud,s.dfjkej;=kd' ta isgqjrhd iqo;a; isgq;=udg lsõjd"—nqÿrcdKka jykafia kula f,dalfha my< fj,dbkakjd' ±ka Wkajykafia rc.y kqjr jevbkakjd˜lsh,' tA ziïnqoaOZ lshk jpkh wefyk fldgu yßm%S;shlg m;ajqkd fï iqo;a;' rc.y kqjr isgq;=udf.kaúia;r wy.;a;d' t;=ud nqÿrcdKka jykafia .ek

6 mQcH lsßn;af.dv [dKdkkao iajdóka jykafia

iirl ryi

úia;r l<d' fudlo thd Y%oaOdjg wdmq flfkla' thdúia;r lr, ÿkakd nqÿrcdKka jykafia fufyufufyu flfkla lsh,d'

b;ska tod fuhdg kskao hkafk kE nqÿrcdKkajykafia .eku u;la fjkjd' ldgo@ iqo;a;g' tAnqÿrcdKka jykafia fufyu fufyu .=Kj,skahqla;hs' Wkajykafia fyg Wfoag fldfydu yß .sys,a,n,kak ´k' Wkajykafia neyeolskak ´k lsh, nqÿ.=K ys; ys; bkakjd" kskao hkafk kE' nqÿ .=K ys;ys; bkak fldg fuhdf. ys; fldhs;rï nqÿ.=Kfhanei.;a;o lshkafk" fuhdf.a y sf;a f,dl=wdf,dalhla we;s jqkd' ±ka fuhd wef|ka ke.sg,n,mqjyu t<sfj,d jf.a fmakjd' neye, msg;a jqkdnqÿrcdKka jykafia jevisá Èydjg' msg;a fj,dfidfydkla <Õska hkfldg ys; fmdâvla .eiaiqkd'.eiaisÉp .ukau tA wdf,dalh ke;sj .shd' lrej,jqkd' lrej, fjÉÑ .uka fuhdg hkak tkak úÈylakE' ±ka fudlo lrkafk lsh, l,amkd lrk fldgwyiska wefykjd .d:djla' foú flfkla .d:djlalshkj'

—i;x y;aÒ i;x wiaid - i;x wiai;Í r:di;x l[a[d iyiaidkS - wduq;a; uKsl=Kav,dtaliai moù;sydriai - l<x kd.a>;s fida<isx˜

foúflfkla lshkjd wdNrKj,ska irimq we;a;=iShla ,enqK;a" wdNrKj,ska irimq wYajfhda iShla,enqK;a" wdNrKj,ska irimq wYaj lr;a; iShla,enqK;a" wdNrKj,ska irimq l=udßldjka ,laIhla

uyfuõkdj ioyï m%ldYk

iirl ryi

7

,enqk;a tA tllaj;a nqÿrcdKka jykafia olskak hkmshjfrka odifhka tlla ;rïj;a jákafk keyelsh,d' isgq;=uks" Nh ke;sj hkak lsh,d' t;fldgwdfhu;a nqoaOdkqiai;shg ys; jegqKd' wdfh nqÿ .=Kys;k fldg ys; ;ekam;a jqkd' wfh ys; wdf,dalj;ajqKd' t<sh jf.a fmakjd' wdfhu;a msg;a jqKd' fïjf.a ;eka follÈ ;=klÈ fuhdg lrej, jqkd'wdfhu;a t<sh jqkd' fldfydu yß fuhd hkfldgt<sh jeá,d'

nqÿrcdKka jykafia ±lmq .ukau —iqo;a; fufytkak'˜ lsh, lsõjd' iqo;a;g yß i;=gla we;sjqkdku lsh, l;d lsÍu .ek' nqÿrcdKka jykafia <Õg.sys,a,d jkaokd l<d' tod lrmq O¾u foaYkdj wy,dfida;dmkak jqkd' nqÿrcdKka jykafia neyeolskakhk .uk fldhs;rï jákjdo@ ±ka wmsg nqÿrcdKkajykafia Ôjudkj kE' ±ka wmsg hkak ;sfhkafkanqÿrcdKka jykafiaf.a Y%djlfhla olskakhs' t;fldgwfma ysf;a ;sfhkafka nqÿrcdKka jykafiaf.a O¾uhwykakhs lshk fÉ;kdj kï thdg mshjrla mdidfldhs;rï mskla /iafjkj weoao@ t;fldg n,kakfï wjia:dfõ jákdlu'

b;ska wkd: msKaäl isgq;=ud tA úÈyg ;uhsfn!oaO jqfka' Bg miafia t;=ud l,amkd l<dnqÿrcdKka jykafiag ieje;a kqjßka wdrduhla yodfokak k lsh,d' l,amkd lr,d" ieje;a kqjr úYd,ck.yKhla bkakjd" ieje;a kqjr k.rhg <Õ;ake;s" ÿr;a ke;s" úfõlh;a ,efnk" yqfol,d nj;a;sfhk ;ekla fydh fydhd hkfldg ±lald fÊ;


iirl ryi

l=udrdhdf.a Whk' fu;k fyd|hs lsh, fÊ; l=udrhdyïnfjkak .shd' .sys,a, lsõjd —ug ´k fj,d;sfhkjd nqÿrcdKka jykafia Wfoid wdrduhla yo,fokak' tAlg k.rhg <Õ;a ke;s" ÿr;a ke;s"úfõlhla ,efnk ;ekla ;uhs fyd|' Tfí fï Whkkï tAlg fndfydu wf.hs lsh, lsõjd' —Tn fïlúl=Kkjdo@˜ lsh, weyqjd' —kE' úl=Kkafk kE'˜lsõjd' Bg miafia wdfhu;a ojila .sys,a,d weyqjd'—úl=Kkafk kE˜ lsõjd' iqo;a; isgq;=ud w;yeßfhkE' wdfhu;a .sys,a, weyqjd' wykfldg lsõjd—r;a;rka we;srej;a úl=Kkafk kE˜ lsõjd' t;fldgiqo;a; isgq;=ud lsõjd —kE uu .;a;d' uu r;a;rkaw;=r,d fïl .kakjd˜ lsh,' mqÿu jqkd'

Bg miafia fiajlhkag lsh, .nvdfj ;sfhkr;a;rka lr;a;j,ska f.akjd' f.k,a, tl lyjKqjlyjKqj .Efjkak uq¿ fÊ; Whk mqrdu w;=rkjd'w;=rk fldg fmdä fldgila w;=rkak lyjKquÈjqKd' t;fldg fÊ; l=udrhd ne¨jd Y%uKhkajykafia kulg wdrduhla yojkak fuÉpr úhoïlrkak fïfl fudlla yß ;sfhkjd lsh,d' l,amkdlr, fÊ; l=udrhd lshkjd" —isgq;=uks" Th w;=rmqm%udKh we;s' b;sß álg r;a;rka w;=rkak k keye'tA ál uf.a .dfk' yenehs uu b,a,Sula lrkakï'fï wdrdfug uf.a ku odkak ´fk'˜ ^tA lshkafk tAldf,;a ku od.kak leu;s wh b|, ;sfhkjd'&fudlo thd f;rejka irfKa msysgmq tlaflfklafkfjhsfk' f;rejka irfKa msysgmq flkd kuod.kak yokafk kE' ;sirKfha msysgmq flkd mskhs"


iirl ryi

9

msfka úmdlhhs okakjd' thdg meye§ula ;sfhkjd'fÊ; l=udrhd tA fjkfldg ;sirKhg wdmqtlaflfkla fkfjhs' Bg miafi ;uhs fÊ;jkhg—wkd:msKaäliai wdrdfï˜ lsh, ku ,enqfka'

b;ska fï wkd: msKaäl isgq;=ud" iqo;a; lshkku ke;sfj,d thd oka §mq wdldrhg wkd: msKaälisgq;=ud lsh, m%isoaO jqkd' nqÿrcdKka jykafianeyeolskak .sys,a, fuhd tl;amil jdäjqkd'jdäjqkdg miafia nqÿrcdKka jykafia foaYkd lrkjd"—mskaj;a .Dym;sh" wd¾h Y%djlhkag Nh ffjr we;sfjk lreKq my ixis÷kd kï" fida;dm;a;s wx.y;frys iukaú; kï" ^fida;dm;a;s wx. lSfjnqÿrcdKka jykafia flfrys fkdfi,afjk meye§u"O¾uh flfrys fkdfi,afjk meye§u" Y%djl ix>hdflfrys fkdfi,afjk meye§u" wd¾hldka; YS,h&wd¾h kHdh m%{dfjka fyd|g wjfndaO fj,d kï"m%{dfjka fyd|g ±l,d kï" thdg ;uka .ek;ukagu ±k.kak mq¿jka lshkjd" zuu ksrfhkaksoyia jqk flfkla' uu ;sßika wmdfhka ksoyiajqk flfkla' uu fm%a; f,daflka ksoyia jqkflfkla' uu wmdhg fkd jefgk flfkla' uu ksjkau.g wdmq tlaflfkla' uu fid ajdka fjÉptlaflfkla' uu wdmyq lerls,d wdmiaig jefgkafkke;s tlaflfkla' uu iaÓrj fï nqoaO Ydikfha ksjkawjfndaO lrkjdZ lsh,d ;ukag ;uka .ek ±k.kakmq¿jka'

nqÿrcdKka jykafia wykjd" —fldfyduo wd¾hkHdh m%{dfjka ukdfldg olskafka@˜ tfykï ±ka


iirl ryi

wms bf.k .kafk fudlla .ek o@ wd¾h kHdh .ek'wd¾h kHdh m%{dfjka olskafka fldfyduo lsh,d'

—^bO .ym;s wßhidjflda& mskaj;a .Dym;sh" fïldrKfha§ wd¾h Y%djlhd" ^máÉpiuqmamdodfhajidOqlx ukislfrda;s& máÉpiuqmamdohu ukdfldgkqjKska fufkys lrhs'˜ Tkak Y%djlhdf.a ;sfhkolaI;djh' u;l ;shd.kak lreKla ±ka tkjd'fldfyduo fufkys lrkafka@ wd¾h kHdh lshkafkfukak fï fldgig' —b;s buiañx i;s box fyda;stAl md<sfhkau u;l ;shd.kak' tAl f,aishss' —fuhwe;s l,ays fuh fõ'˜ —buiai Wmamdod box WmamÊ®;s—fuh WmÈk úg fuh Wm§'˜ fïl ;uhs kHdh' B<Õgfofjks fldgi' —buiañx wi;s box k fyda;s —fuhke;s l,ays fuh ke;'˜ —buiai ksfrdaOd boxksreÊ®;s fuh ksreoaO ùfuka fuh ksreoaO fõ'fïlg ;uhs wd¾h kHdh lshkafka' t;fldg fïl;uhs wjfndaO lrkak ;sfhkafka' wjfndaO fjkwdldrh wms ±ka bÈßfha§ bf.k .kakjd'

fudllao ±ka fï wms md<sfhka bf.k .;afldgi'

—b;s buiañx i;s - box fyda;sbuiai Wmamdod - box WmamÊ®;s

buiañx wi;s - box k fyda;sbuiai ksfrdaOd - box ksreÊ®;s

b;ska tA ;uhs —hÈox wúÊcd mÉphd ixLdrd"ixLdr mÉphd ú[a[dKx" ú[a[dK mÉphd


iirl ryi

11

kdurEmx" kdurEm mÉphd i<dh;kx" i<dh;kmÉphd Miafida" Miai mÉphd fõokd" fõokd mÉphd;Kayd" ;Kayd mÉphd Wmdodkx" Wmdodk mÉphdNfjda" Nj mÉphd cd;s" cd;s mÉphd crd urKx" fidalmßfoaj" ÿlaL fodaukiaiqmdhdid iïNjka;s' taj fï;iai flaj,iai ÿlaLlaLkaOiai iuqofhda fyda;s'˜ fïúÈyg lgmdvï lr.kak ´k' fudlo fya;=j fïúÈyg mdvï ysáfhd;a ;uhs wd¾h Y%djlfhl=gfufkys lrkak mq¿jka fjkafk'

nqÿrcdKka jykafiaf.a O¾uh bf.kSfï§ bf.k.kak l%u lSmhla ;sfhkjd' m<fjks tl ;uhs—iq;d˜' iq;d lshkafk Y%jKh" ijka§u' fol —O;d˜'O;d lshkafk OdrKh lr.ekSu' u;l ;nd.ekSu';=k —jpid mßÑ;d˜ ' jpid mßÑ;d lshkafkjpkfhka m qreÿ l sÍu' y;rfjks tl—ukidkqfmlaÅ;d˜ ukidkqfmlaÅ;d lshkafkkqjKska fufkys lsÍu' my —ÈÜÀhd iqmamáúoaOd˜wjfndaOfhka meyeÈ,s lr.ekSu' nqoaO foaYkd bf.kf.k m%.=K lf<d;a wjfndaO fjkjd' ±ka t;fldgwmg f;afrkjd" fïl kslx fï lfKka wy,d" wrlKska w;ayßk tlla fkfjhs' weiQ muKska" l:dl< muKska" iïmQ¾K fjk tll=;a fkdfjhs'

iq;d" O;d" jpid mßÑ;d" ukidkqfmlaÅ;d"ÈÜÀhd iqmamáúoaOd' Th ál ;uka bf.k .kak O¾uh;=< mqreÿ lr .;af;d;a" Bg miafi tA O¾uh ;ukaf.Ôú;h ;=<" ;ukag f;afrk" ;ukag wjfndaO fjk"fohla njg m;afjkjd' t;lïu O¾uh ;ukaf.kamsgia;r fohla'


iirl ryi

t;fldg máÉpiuqmamdofha wúÊcd mÉphdixLdrd''' lsh, mgka wrf.k bjr l<d tAj fï ;iaiflaj,iai ÿlaLlaLkaOiai iuqofhda fyda;s lsh,' fïixidr ÿl yeÈ ye§ hk wdldrh ;uhs máÉpiuqmamdofha tA fldgiska bf.k .kafk' tA álglshkafka máÉpiuqmamdoh lsh,d' máÉpiuqmamdolshk jpkfha f;areu fï ÿl msKsi fya;=M, oyuilia ùu'

B,Õg t;ekska kj;skafk keye Y%djlhd' ÿlmsKsi fya;=M, oyu ilia ùu jf.au ÿl ke;sùu;a"máÉpiuqmamdofha ksfrdaOh;a Y%djlhd ±k.kakjd'fldfyduo tA@ —wúÊcdh ;afõj wfiai úrd. ksfrdaOdixLdr ksfrdafOda" ixLdr ksfrdaOd ú[a[dK ksfrdafOda"ú[a[dK ksfrdaOd kdurEm ksfrdafOda" kdurEmksfrdaOd i<dh;k ksfrdafOda" i<dh;k ksfrdaOd MiaiksfrdafOda" Miai ksfrdaOd fõokd ksfrdafOda" fõokdksfrdaOd ;Kayd ksfrdafOda" ;Kayd ksfrdaOd WmdodkksfrdafOda" Wmdodk ksfrdaOd Nj ksfrdafOda" NjksfrdaOd cd;s ksfrdafOda" cd;s ksfrdaOd crd" urKxfidal mßfoaj ÿlaLfodaukiaiqmdhdid ksreÊ®ka;s'taj fï ;iai flaj,iai ÿlaLlaLkaOiai ksfrdafOdafyda;s'˜

t;fldg wd¾h Y%djlhd máÉpiuqmamdofha ÿlyg.kak wdldrh ú;rla fkfjhs kqjKska fufkyslrkafk' máÉpiuqmamdoh ksreoaO ùu .ek;a kqjKskafufkys lrkjd' t;fldg wms wd¾h kHdfha uq,skaubf.k .;a;d—b;s buiañx i;s box fyda;s - buiaiWmamdod box WmamÊ®;s˜ tAflka lshkafk ÿl


iirl ryi

13

yg.kakd wdldrh' B,Õg ;sfhkafk —buiañx wi;sbox k fyda;s - buiai ksfrdaOd box ksreÊ®ka;stAflka lshkafk ÿl ke;sfjk wdldrh'

±ka wms máÉpiuqmamdoh isxy,g .kak n,uq'wúÊcd mÉphd ixLdrd lshkafk wúoHdj fya;=fldgf.k ixialdr we;sfõ' ixialdr fya;=lrf.kú[a[dKh we;sfõ' ú[a[dKh fya;=lr f.k kdurEm we;sfõ' kdurEm ksid wdh;k yh we;sfõ'wdh;k yh ksid iam¾Yh we;sfõ' iam¾Yh ksid ú£uwe;sfõ' ú£u ksid ;Kaydj we;sfõ' ;Kaydj ksidWmdodk we;sfõ' Wmdodk ksid Njh we;s fõ' Njhksid bm§u we;sfõ' bm§u ksid crd urK" ÿlafodïkia" iqiqï fy,Sï yg.kS'

±ka wms zbuiañx i;s box fyda;sZ lshk tl' tAlgisxyf,ka lshkafka fuh we;s l,ays fuh fõ' wúoHdjwe;s l,ays ixialdr fõ' ixialdr we;s l,aysú[a[dKh fõ' ú[a[dKh we;s l,ays kdurEm fõ'kdurEm we;s l,ays wdh;k yh fõ' wdh;k yhwe;s l,ays iam¾Yh fõ' iam¾Yh we;s l,ays fõokdjfõ' fõokdj we;s l,ays ;Kaydj fõ' ;Kaydj we;sl,ays Wmdodk fõ' Wmdodk we;s l,ays Njh fõ' Njhwe;s l,ays bm§u fõ' bm§u we;s l,ays crd urK"ÿla fodïkia" iqiqï fy,Sï we;s fõ'

t;fldg wms bf.k .;a;d ^buiai Wmamdod boxWmamÊ®;s& fuh WmÈk úg fuh Wm§' wúoHdj WmÈkúg ixialdr Wm§' ixialdr WmÈk úg ú[a[dKhWm§' ú[a[dKh WmÈk kdu rEm Wm§' kdu rEm


iirl ryi

WmÈk úg wdh;k yh Wm§' wdh;k yh WmÈk úgiam¾Yh Wm§' iam¾Yh WmÈk úg ú£u Wm§' ú£uWmÈk úg ;Kaydj Wm§' ;Kaydj WmÈk úg WmdodkWm§' Wmdodk WmÈk úg Njh Wm§' Njh WmÈk úgbm§u Wm§' bm§u WmÈk úg crd urK" ÿla fodïkia"iqiqï fy,Sï wd§ uq uy;a ÿlu Wm§'

máÉpiuqmamdoh kqjKska fufkys lsÍfï§nqÿrcdKka jykafia l%uh lshd ÿkakd' ±ka ´l wd¾hkHdh' tAl fldgila' wfkla fldgi kqjKska fufkyslrkak ;sfhkafk wúoHdfj b|, fkfjhs' wka;sub|,' crd urKj, b|,' crd urK ÿla fodïkiaiqiqï fy,Sï yg.kafka' t;k ;uhs wms bkafk' wmsbkak ;ek b|, ;uhs tAl fufkys lrkak;sfhkafk'

±ka wms crdjg f.dÿre fjÉp Ôú;hlamj;ajkafk' crdjg m;aùu nqÿrcdKka jykafiaf;dar, ;sfhkjd' tA tA i;ajhdf.a tA tA i;aj ksldhj, crd& crdjg m;afjkjd' ÔrK;d& Èrdf.k hkjd'^LKaäÉpx& o;a leä, hkjd' ^md,sÉpx& flia bÈ,hkjd' ^j,sÉpp;d& yu /,s jeá, hkjd' ^wdhqfkdaixydks& wdhqI f.ú, hkjd' ^bkaøshdkx mßmdflda&wei" lk" kdih" Èj" lh" uki lshk fï bkaøshkafudar, hkjd' ±ka wms kdls jqkd lshkafk fïbkaøshka Tlafldu fudarkjd' fudark fldg wdhqIbjr fjkjd' t;fldg fï lshk ,laIK álTlafldu fjkjd' o;a yef,kjd' B<Õg fliabfokjd' yu /,s jefgkjd' weia ÿ¾j, fjkjd' lkaÿ¾j, fjkjd' .|iqj| ±kSu ÿ¾j, fjkjd' ri ±kSu


iirl ryi

15

ÿ¾j, fjkjd' wefÕa mf;a Yla;sh ÿ¾j, fjkjd'fïl crd'

nqÿrcdKka jykafia foaYkd lrkjd crd lshktl fï f,dalfha bmÈÉp ish¨ fokdg fmdÿ tlla't;fldg wms ish¨ fokd w;aú¢k tlla' t;fldgwms wjfndaO lr .kak ´k crdjg f.dÿre fjkÔú;hla mj;ajkj lsh,d'

B<Õg nqÿrcdKka jykafia urKh úia;rlrkjd" ta ta i;ajhkaf.a ta ta i;aj f,dalfhka pq;s&pq;fjkjd" ^pjk;d& pq; fjk nj" ^fNafoda& ì¢,hkjd" ^LkaOdkx fNafoda& mxp WmdodkialkaO ì¢,hkjd" Lf,anriai kslafÄfmda& YÍrh neyerg odkjd'fï fudllao@ urKh' t;fldg urKh lsh,nqÿrcdKka jykafia úia;r lrkafk pq;ùu' ^hdf;aix f;aix i;a;dkx ;ïyd ;ïyd i;a; ksldfhapq;s pjk;d uÉpq urKx ld,lsßhd LkaOdkx fNafodaLf,anriai kslafÄfmda& l¨ßh lsÍu" urKh" mxpWmdokialkaOh ì£u fï Tlafldau lshkafkurKhg'

±ka ÈjH f,dalh .;af;d;a pq;s;a ;sfhkjd' ì£hdu;a ;sfhkjd' fufy ;sfhkjd l¨ßh lsÍu'ke;akï urKh' Lf,anriai lshkafk uD; YÍrhg'Lf,anriai kslafÄfmda lshkafk u< isrer neyerghkjd' b;ska nqÿrcdKka jykafia fmkajd fokjdfïl fudllao@ urKh'

B<Õg fï crd urKj,g wms Ndckh fj,dbkakjd" f.dÿre njg m;afj,d bkakjd lshk


iirl ryi

ldrKh biafi,a, wjfndaO lr.kak k' wms crdjgm;afjk Ôú;hla mj;ajk nj;a" urKhg hg;a jQÔú;hla ^urKh ch.;a;= fkfjhs& mj;ajk nj;awms wjfndaO lr.kak ´k' wjfndaOlr .kak fldgwmg we;s fjkjd ^zfuh we;s l,ays fuh fõZ lsh,l,ska bf.k .;a;fk& —l=ula we;s l,ayso crd urKwe;sfjkafka@˜ bm§u we;s úghs crd urKw;sfjkafk' t;fldg —l=ula bm§fukao crd urKbmÿfka@˜ bm§u bm§fuka' ±ka wms uõ l=il bmÿkfudfydf; b|,u crd urKhg f.dÿrla' ta ksid;uhs uõ l=il bmÿk fudfydf; b| u thdg urKhWreu fj,d ;sfhkafk' fudlo fya;=j@ bm§u we;sl,ays crd urK we;'

t;fldg wms fufyu wjfndaOhla we;slr.;af;d;a wmg úi÷ula ;sfhkjd' fïl wjfndaOlrf.k hkak mq¿jka' tfyu ke;akï wms .;af;d;amiq.sh ldf, ,xldfj iqkdñ tl wdmq fj,dfj ñksiaiqf.dvdla l;d nia l<d fïl l¾uhlao@ l¾uúmdlhla M, §,o@ fudlo fufyu jqfka@ lsh, l;dlr lr hkfldg kslï tal ysf;kafk fïl l¾uúmdlhla' t;fldg fïl wmg fjk tlla kE' fudlofya;=j@ fï fldgi okafk ke;s ksid' crd urKj,g uqyqK fokafk l=ula ksido@ bm§u ksid' bm§uksihs fldhs wdldrhl yß .skafkka fõjd" c,fhkafõjd" ji úilska fõjd" fjk;aa wikSmhlska fõjdcrd urKj,g m;afjkafk bm§u ksid' tfyu kïbm§fuka ksoyia fjklïu crd urK ;uhs thdg;sfhkafk'


iirl ryi

17

kuq;a wms ±lald tA urK j,§" wfma rfÜ whme;=jd zwfkaæ WmkQmka wd;auhlÈ fï whg fïlisoaO fjkak tmdæZ ta lshkafk wms fydhkafkuefrkafk ke;s" crdjg m;afjkafk ke;s Wm;la'kuq;a ta m;k Wm; ;=< ljodj;a wmsg talyïnfjkafk kE' tfykï zB<Õ wd;aufhÈ fuhdgÈ.disß ,efíjdæZ" zB<Õ Ôú;fh§ fï jf.a wl,a urKj,g f.dÿre fkdfõjdæZ lsh, m;kjfk' kuq;a ±kaf;afrkjo Tng wjfndaO lrk fldg wmg meyeÈ,slr.kak mq¿jka fjkafk fudllao@ bm§u we;s l,ayscrd urK we;' ta wd¾h kHdhg .,m.;a; .uka fïixidrfha yeu ;ekla .eku wmg wjfndaOhla we;slr.kak mq¿jka' bm§u we;s l,ays crd urK we;'t;fldg wms fldfya bmÿk;a" fufy bmÿk;a" fjkrgl bmÿk;a" fjk f,dafll bmÿk;a wmgwjfndaOhla we;s fjkjd bm§u we;s l,ays crd urKwe;' bm§u WmÈk úg crd urK Wm§' ^buiañx i;sbox fyda;s - buiai Wmamdod box WmamÊ®;s& tal;uhs wms f;areï .kak ;sfhk l%uh'

t;fldg Y%djlhd ys;kjd" fï crd urK w÷k.;a;g miafia crdjg m;afjk fldg crdjgm;afjkak tmd lsh, wms m;kafk kE' wehs wmsokakjd" fïl fldÉpr me;=j;a j<lajkak nE lsh,d'urKhg m;a fjk Ôú;hla ;=< urKhg m;a fjkaktmd lsh, m;kafk kE' ±ka ta me;Su;a ÿllg whs;shs'±ka nqoaO foaYkdfj ;sfhkjd" ^hx msÉpx k ,N;s;ïms ÿlaLx& leu;s hula fkd,efío th ÿlls' ±kaleu;s hula fkd,eîu ÿlls lshk tl nqÿrcdKka


iirl ryi

jykafia foaYkd lf<a fudk ldrKdjlgo lshk tlfydhkafk ke;sj iuyre lshkjd zTkak ug ld¾tlla ´kZ t;fldg ld¾ tlla kE' ÿlhs' t;fldgug ld¾ tlla yïnjqkd' t;fldg ÿl bjrhs' zTkakug riaidjla kEZ Tkak uu ÿflka bkakjd' riaidjlayïn jqkd' t;fldg leu;s hula ,eîu iemhstfykï' ta fudlo tfyu ys;kafk wr nqÿrcdKkajykafia fïl foaYkd lf<a fudk ldrKhla meyeÈ,slrkako lsh, okafk ke;slu'

nqÿrcdKka jykafia fndfydau ,iaikg talmeyeÈ,s lrkjd" fïl we;sfjkafk fldfyduo@ñksiaiqkag we;sfjkjd ^tajx bÉPd WmamÊ®;s&fufyu yeÕSula we;sfjkjd' ^wfyda j; uhx k crdOïud wiaidu& —wfka wmsj kï Th úÈyg crdjgm;afjkak tmdæ˜ t;fldg ^k p j; fkda crdwd.ÉfPhahd:& —wfma Ôú;hg kï Th úÈyg crdjtkak tmdæ˜ ^k fLda mfka;x bÉPdh m;a;ínx& talm%d¾:kd lr, ,nkak nE' ^boïms hx msÉpx k ,N;s;ïms ÿlaLx& tal ;uhs hula leu;s fõo" thfkd,eîfï ÿl' fudllao crdjg m;a fkdù bkakleu;shs' kuq;a ta leu;s foa ,efnkafk kE' tal ;uhsleu;s foa fkd,eîfï ÿl lshkafk'

B<Õg nqÿrcdKka jykafia úia;r lrkjdurKh .ek' urKh .ek;a we;sfjkjd ^tajx bÉPdWmamÊ®;s& fukak fufyu woyila we;sfjkjd"^wfyda j; uhx k urK Oïud wiaidu& —wfka" wmsjuefrkak tmdæ˜ k p j; fkda urKx wd.ÉfPhahd:&—wfma Ôú;hg urKh tkak tmdæ˜ ^k fLda mfka;x


iirl ryi

19

bÉPdh m;a;ínx& ta jqkdg fïl leu;s fj,d ,nkakmq¿jka tlla fkfjhs' ^boïms hx msÉpx k ,N;s;ïms ÿlaLx& fïl ;uhs hula leu;s kï fuhfkd,eîfï ÿl'

fï leu;s foa fkd,eîfï ÿflka wms ljqre;afmf,kj' ´flka fkd fmf,k flfkla f,daflfydhd.kak nE' ±ka wms .;af;d;a fï crdj j<lajkakfudk;rï úgñka ;sfhkjo@ fudk;rï tlaiihsiia;sfhkjo@ ÿjkafk yeu;eku mdfr mdkaor cdfuke.sg,d' t;fldg fudlo fï Tlafldu lrkafk@lEu j¾. fldÉpr kï wms f;dar f;dar lkjo@ fudk;rï mßiaiï fjkak yokjo@ kuq;a wmsg mq¿jkaocrdjg m;aùu j<lajkak@ nE' urKh j<lajkakfldhs;rï foaj,a lrkjo@ kuq;a urKh j<lajkakmq¿jkao@ nE' fudlo fya;=j" ta Tlafldu ;sfhkafkbm§u m%;Hh lrf.khs' bmÈÉp i;ajhdg tal Wreuhs't;fldg tal wms wjfndaO lr.kak ´k fïl ;uhsleu;s foa fkd,eîfï ÿl'

±ka wms leu;shs ldhsl udkisl ÿla fodïkiake;sj bkak' wms leu;shs' m;kjd' kuq;a ta m;kfoa wmg ,efnkafk kE' fïl okafk ke;sj ñksiaiqnqÿrcdKka jykafiaf.a O¾uhg myr jÈk úÈyg l;dlrkjd' —flda ld¾ tlla yïnqfKd;a tal iemfk't;fldg wrl fndre jqkdfk'˜ lsh, wmydi lrkjd't;fldg ta okafk ke;slu ksid' yßhg okakjdkï thdg fjkafk wjfndaO ùuhs'

nqÿrcdKka jykafia foaYkd lrkjd wmg crd


iirl ryi

urK .ek wjfndaOhla ;sfhkak ´fk' crd urK.ek wjfndaOhla we;s jqfKd;a ;uhs úi÷ula lrdwms hkafk' wjfndaOhla ke;akï úi÷u lrd hkafkkE' ta wjfndaOh ke;slu ksid' Tng u;lo uu lsõjd"—ksjka iem ,efíjdæ˜ lsh, nek¾ tl .ykjd' —wfka fuhd wm w;ru WmÈkak˜ lsh, m;kjd' wehsta@ thdg wdfh bmÿk;a ,efnkafk fïjuhs lsh,l,amkdjla kE' t;fldg nqÿrcdKka jykafiaf.aO¾ufha crd urK .ek fyd| wjfndaOhla wms úiskays;, we;slr .kak k' ys; ys; kqjKska úui úuiwe;slr .kak ´k'

±ka Tkak wms crd urK fïlhs lsh, ijkaÿkakd iq;d&' crd urK fïlhs lsh, u;l ;shd.;a;d^O;d&' ±ka crd urK lshkak fïlhs lsh, úia;rlrkjd ^jpid mßÑ;d&' b;=re fol tkafk ;ukaf.l=i,;d u;' ukidkqfmlaÅ;d - ÈÜÀhd iqmamÀúoaOd&kqjKska fufkys lsÍu;a" wjfndaO lsÍu;a'

±ka n,kak lsidf.da;ñhf. orej uerekd'lsidf.da;ñh ms<s.;af; kE" uerekd lsh,' ta lsidf.da;ñh jf.a wïu, w~kjd wms fldÉpr ±l,;sfhkjo@ iuyr u<f.j,aj,g .shdu" iuyrwïu,f. ore ÿl fldÉpro lshkjd kï" ±ka wmsbkakjd lsh," iajdóka jykafia, weú,a, lsh,f;afrkafk kE' —wfka mqf;a" ke.sákak' iajdókajykafia,d jeähd˜ lsh, isysúl,af,ka w~k wïu,fï Ôú;fha§ ±l, ;sfhkjd' iuyr iajdñhduereKyu ìß| w~kjd" —wfka" ke.sákak' fï orefjdn,ka bkakjd˜ ueß, lsh, ys;d.kak nE' ta jf.a


iirl ryi

21

ñksiaiqkaf.a Ôú;fha urKfha§ we;sfjk lïmkhfldhs;rï nrm;,o@

±ka Th iqkdñ ldf, ta ñksiaiqkaf.a iq¿mgqlïmkhla fkfuhs ;snqfka' ñksiaiq okafk keyefudllao jqfKa lsh,' ñksiaiq uqyqo me;a; n,kakleu;s keye' wms ta me;a;g hkfldg iuyr mjq,aj, tlaflkd fokakd b;sß fj,d ysáhd' ta f.d,af,dkj;sk ;ek kej;s,d b|,d ?g Wfoag tkjd' weú,a,wr uqyqog .yf.k .shmq md¨f.a jfÜg weúo weúobkakjd' —wfka fu;k ;uhs fmdä orefjd ksod.;af;a" fu;k ;uhs wms bõfõ" fu;k ;uhs wfmawe÷ï ;snqfka˜ .sks wõfj msÉÑ msÉÑ ñksiaiq ÿlafjkjd lvd jegqk f.j,aj,g fj,d' ^ta ojiaj,wõj yß ierhs' .skaor jf.a msÉfpkjd' fï .sks wõfjfldKafv mSr, ke;sj fldKafv Tlafldu ;U mdgfj,d'&

wdKavqj f,dl= uykaishla .;a; ñksiaiqkaf.afï udkisl;ajh ke;s lrkak' kdgH fmkakqjd" úysl;d ±ïud" tfyu lr,d ta ñksiaiqkaf.a Ôú;fhkaiïmQ¾Kfhkau tal wu;l flfrõjd' fï jf.awjfndaO lrkak ;sfhk wjia:dj,a wmg fldÉprj;ayïn fjkjd' wms ta yeu wjia:djlau wu;l lrkjd'wjfndaO lrkak tal fya;= fjkafk kE' wms talwjfndaOhg mdúÉÑ lrk yeá okafk;a kE' wka;sugwu;l fjkjd' wu;l jqkyu fjkafk fudllao@±ka ál ál fuhdf. ys;g tkafk fï m%Yafkfkfuhs' ±ka orefjd ke;sjqkd' tal wu;l fjkjd'wu;l fj,d .sys,a,d T¨jg ál ál tkjd wdOdr'


iirl ryi

n,kak ys;g fjk foa'

iuyr whg ;snqfka fmdä f.hla' ±ka thdg;Ügq fofla f.hla yo, ÿkakd' ±ka thdg kQmkaf,daNh yg.kakjd' ±ka thdg u;l kE —uu;a taúÈygu .yf.k hkak b|, fíßÉp flfkla' uul=i,a oyï /ialrkak ´k fkao@ uu hymf;ayeisfrkak ´k fkao@ uu mska lrkak ´k fkao@˜lshk is;=ú,a, tkafk kE' Bg jvd fjkia tllatkafk' Tkak n,kak wjfnd aOh lshk tlke;sjqkdu yeu;siafiu Ôú;h hkafk fldfygo@wkjfndaOhguhs' wúoHdj ;sfhk fldg wúoHdjguñila úoHdjg tkafk kE'

t;fldg lsidf.da;ñhg orej ke;sfjÉpfj,dfj lsidf.da;ñh ms<s.;af; kE <uh ueß,lsh,d' lsidf.da;ñh yefudagu .syska lsõfj —fï orejlsß fndkafk kE' fï orejd weia wßkafk kE' ud;atlal l;d lrkafk kE' fuhdg wikSmhla ;sfhkjd'ikSm lr, fokak'˜ ±ka ffjoHjre .djg hkj hkjd'ffjoHjre lshkjd fïl ikSm lrkak nE lsh,'±ka fuhd hkfldg ljqre yß [dKjka; flfklalsõjd wkak w;k jevbkakjd fï f,dalhg ÿlke;sfjkak fnfy;a fok W;a;uhka jykafia' t;kghkak lsõjd'

lsidf.da;ñh nqÿrcdKka jykafia <Õg .sys,a,d<uhdf.a frda. ,laIK ál lsõjd' —iajdókS" uf.a<uhd lsß fndkafk kE' weia wßkafk kE' yskdfjkafk kE' fï <uhd lsisu fohla l;d kE' wfka


iirl ryi

23

ug fuhd ikSm lr, fokak˜ lsõjd' nqÿrcdKkajykafiag fuhd uereK lsh, lshk tl f;dar,fokak nE' lsõjd —fyd|hs" ikSm lr, fokakï˜lsh,d' yefudau nE lshoa§ ±ka nqÿrcdKka jykafiabÈßm;a jqkd ikSm lr, fokak' ikSm lr, fokakïlsõjd' yenehs fïlg ´k lsõjd wn álla' —yd''' uxf.k;a fokakï˜ lsõjd' hkak ,eyeia;s jqkd' —tfyunE lsid f.da;ó" ljqrej;a ueßÉp ke;s f.alska wrkatkak˜ lsõjd'

±ka fuhd fï <uh;a lf¾ ;shdf.k hkjd'tl f.orlg .sys,a, lshkjd" —wfka ug wn állafokak˜ wn f.akjd' —fï f.or ljqrej;a ueß,bkakjo@˜ —wfmda''' wfma iShd ueß, bkakjd˜ lsõjd—tfykï tmd˜ lsõjd' B<Õ f.org .shd' —wfka wnálla fokak˜ wn álla ÿkakd' —fï f.or ljqrej;aueß, ;sfhkjo@˜ lsh, weyqjd' —wfka wfma orefjlauereKd fï <ÕÈ'˜ yeu f.alu ueß,d' ±ka hkfldghkfldg wjfndaO jqkd urKhg f.dÿre fj,d fïorejd' thd fl,skau fidfydkg ±ïud' od,d wdjd'

±ka t;fldg lsid f.da;ñhg f;afrkjd bm§uksid urKhg m;afjk nj' b;ska bm§u ksid crdurKhg m;afjk nj wms Th úÈyg kqjKska fufkyslr," wjfndaO lr.kak ´k' tfyu wjfndaOlr.;a;g miafia wmg meyeÈ,s fjkjd" bm§u we;sl,ays crd urK we;' bm§u WmÈk úg crd urK;uhs WmÈkafk'

t;fldg fuf;la fj,d wms meyeÈ,s lr.;af;a


iirl ryi

crd urK .ek' ±ka wms meyeÈ,s lr.uq bm§u'nqÿrcdKka jykafia úia;r lr, fokjd" ^hd f;aixf;aix i;a;dkx" ;ïys ;ïys i;a; ksldfha& ta tai;ajhkaf.a ta ta i;aj j¾.hd ;=< ^cd;s& bmfokjd^i[acd;s& úfYaIfhka WmÈkjd" Tlalka;s& uõ l=fianei.kakjd" wNsksínka;s& úfYaIfhka my< fjkjd"^LkaOdkx md;=Ndfjda& mxp WmdodkialkaOh my<fjkjd" ^wdh;kdkx má,dfNda& wei" lk" kdih"Èj" lh" uki lshk wdh;k yh ,efnkjd' fïl;uhs bm§u'

t;fldg wms Wmkafk uõ l=iska' fï f,dalfhai;ajfhda uõ l=iska ú;ro WmÈkafk@ kE' fï f,dafli;ajfhd WmÈkjd ì;a;r we;=f<' ta ì;a;r we;=f,WmÈkfldg lshkjd wms wKavc' ì;a;r we;=f<bmÈ,;a thdg ,efnkafk mxp WmdodkialkaOhla'wei" lk" kdih" Èj" lh" uki lshk wdh;k yh'tfyu ke;akï ixfiaoc' f;;a mßirfha WmÈkjd'f;;a mßirfha bmÿkdu;a thdg ,efnkafk mxpWmdodkialkaOhla' wei" lk" kdih" Èj" lh" ukilshk wdh;k yh' tfyu ke;akï flfkl=g,efnkjd c,dnqc' wms bmÿkd jf.a' c,dnqc lshkafkuõ l=fia fmdä ;s;la jf.a bmÈ,d" Bg miafia l¾uúmdl ú¢kak ;sfhk iajrEmhg wkqj wei" lk"kdih" Èj" lh" uki kdurEm m%;Hfhka yefokjd't;fldg wmsg ;sfhkafk ta wei" lk" kdih" Èj"lh" uki ;uhs' Bg miafi Tkak wms bmfokjd'

idudkHfhka j¾;udkfha wms bm§u lshkafkuõ l=fia msysàu fkfuhsfk' wms bm§u lsh,


iirl ryi

25

i,lkafk fudllao@ uõ l=iska ìysùu' ta fj,djwrf.k .sys,a,hs flakaorh yokafk' nqÿrcdKkajykafiaf.a O¾ufha bm§u lshkafka ú[a[dKhuõl=fia nei.ekSu' wehs t;k b|,u crd urK;sfhkjd'

B,Õg WmÈkafk mmd;slj' mmd;slj bm§ug;uhs wNsksínka;s& úfYaIfhka my<fjkjd lshkafka't;fldg;a mxp WmdodkialkaOhla ;uhs my,fjkafk' t;fldg;a wdh;k yhla ;uhs ,efnkafk'fïl ;uhs bm§u lsh, jodf<a'

nqÿrcdKka jykafia jod<d —uyfKks" hï ;eklweila WmÈkjdo" lkla WmÈkjdo" kdihla WmÈkjdo"Èjla WmÈkjdo" lhla WmÈkjdo" ukila WmÈkjdo"t;k frda.hkaf.a my< ùuhs' ta ÿfla bm§uhs'˜ wehs±ka ta ksidfk Tlafldu frda. ál yg.kafk' hï;ekl wei" lk" kdih" Èj" lh" uki WmÈkjdo"t;k bmÿfka fudllao@ ÿl' ÿlaLiafiafida Wmamdfoda&fïl ÿfla bm§uhs' frda.dkx À;s& frda.fha meje;au'^crd urKiai md;=Ndfjda& crd urKfha my<ùu'n,kak fldhs;rï wjfndaOhla fï crd urK .ek"bm§u .ek nqÿrcdKka jykafiag ;sì, ;sfhkjo@

wmsg flfkla WmÈk fldg i;=gla we;sfjkafk'kï ;shkak kï fydhkjd" ,iaiku ku ;uhs<uhg ;shkak l,amkd lrkafk' we÷ï' wmg Yla;smuKska fyd| tajd' myiqlï' wms ys;kafk kE fuhdl¾u úmdlhla wkqj bmÈ,d" Bg miafia fldfya hk.uklg ,Eia;s fj,d wdjo lsh," wmg f;afrkafk


iirl ryi

kE'

b;ska Tkak bm§u' bm§u we;s l,ays ;uhs Thwdldrhg fldfya yß" c,dnqc Wm;la yß" wKavcWm;la yß" ixfiaoc Wm;la yß" ´mmd;sl Wm;layß ,enqkd kï" bm§u we;s l,ays crd urK we;'thdg fldfyaj;a .sys,a,d" fldfyaj;a ÿj,d" yex.s,d"fífrkak mq¿jkalula kE' tfykï wms crd urKyg.kak fldg l<lsfrkak ´k fudlla .eko@bm§u .ek' bm§u ksihs fï crd urK" fYdal" je<mSï"ÿla fodïkia yg.kafka lshk wjfndaOhg wms tkak´k'

ta wjfndaOhg wdfj ke;akï fjkafk fudllao@wms crd" urK" fYdal" je<mSï" ÿla" fodïkia ke;sWm;la m;kjd' wms lshkafk —wmsg kï WmkQmkawd;aful fufyu ÿla ,efnkak tmdæ˜ iuyre lshkjdfyd|gu crdjg m;ajqk flfkla ±lalyu —wfh kïolskakj;a ,efnkak tmdæ˜ lshkj' fya;=j fudlo@ys;df.k bkafk crd urK fkdolsk bm§ula' talshkafk bm§u .ek wjfndaOhla kE' wmg bm§u.ek;a wjfndaOhla ;sfhkak ´k' crd urK .ek;awjfndaOhla ;sfhkak ´k' ta wjfndaOh ;snqfKd;a;uhs úi÷ula lrd hkafk' tfyu ke;akï wmgysf;kafk" —wfka" wmg wdfhu;a tlg WmÈkakwe;akï'''˜ ug fyd|g u;lhs' tl uõ flfkla ysáhuu w÷rk' ta uEKshkag ,dÿre frda.h yeÈ,d' b;skaojila uu f.or .sh fj,djl ld,hla ;siafi udjn,kak wdihs lsh, ±ka b;ska udj ±l, wdj' ±ka uuldf,lska ±lafl' ug mqÿuhs ±lalyu fï weÕs,s


iirl ryi

27

Tlafldu .e,ú,d .sys,a,d' fï tl weyela t<shgweú,a,d' jykak nE ta weye' udj ±l, we~qjd' lsõjd—wfka ug mkai,lg hkak úÈyla kE" u,la myklamQcd lr.kak úÈyla kE" odfk álla fokak úÈylakE" is,a .kak úÈyla kE˜ uu weyqjd —wïu ±ka fudlolrkafka@˜ —uu yeuodu uu u,a mQcd lr lr m;kjdldrKdjla'˜ uu weyqjd —fudllao m;kafka@˜ —wfmamjqf,a ish¨ fokdu;a tlal wdfhu;a ,nk wd;afuWmÈkak'˜ wïu" ;d;a;d Tlafldu ;eô,s j,a, jf.atlg' mq¿jka lsh, ysf;a'

n,kak wjfndaOhla ke;sjqkdu' fï wïugf;areï lr, fokak úÈyla kE' uu ksYaYíoj ysáhd'ta ldf, ug f;afrkafk;a kE' uu;a fï O¾uh lshj,kE' kuq;a ug f;arekd ta ys;Su" ta wïu ys;kak ´ktlla fkfuhs lsh,d' yenehs ug ;j l<lsreKdÔúf;a .ek' l<lsrefK fudlo" fufyu ÿla ú|ú|;a" fufyu mSvd ú| ú|;a" wdfh;a ixidfrgufkleu;s' wdfh WmÈkakufk leu;s' l<lsreKd ugtal wy,' fufyu tllao fï i;ajhka ;=< ;sfhkafklsh,d'

fïflka tlla f;afrkj' ±ka wms ys;kafkabm§fuka ;uhs fïlg úi÷u ;sfhkafk lsh,' tal;uhs iuyreka lïmkhla we;sj qkdu ishÈúkid.kafka' ys;kjd fï Ôú;fha fï m%Yak Tlafldu;sfhkafk Ôj;a fj,d bkaklï' Bg miafia ys;kjduu uefrkjd' uu urekg miafia fï m%Yak Tlafldubjrhs' t;fldg Ôú;fha úi÷u yeáhg olskafkaurKh' thd okafk kE urKh lrd hk fldg fï


iirl ryi

máÉpiuqmamdohg uqyqK §mq tlaflfkla fïuefrkafk lsh, wjfndaOhla kE' thd ys;kafkurKh úi÷ula lsh,d' wdfh Wm;la lrd hkjd'wdfh thdg fï m%Yak tl" fol" ;=k fj,d ;uhsthdg yïnfjkafk'

t;fldg wms wjfndaO lr.kak k" nqÿrcdKkajykafia foaYkd lrmq bm§u lshk tfla iajNdjh'nqÿrcdKka jykafia foaYkd lf<a hï ;ekl mGúOd;=j WmÈkjdo" wdfmda Od;=" f;afcda Od;=" jdfhdaOd;=" wdldi Od;=" ú[a[dK Od;= ta lshkafka mGúOd;= lshkafka fï flia" f,dï" ksh" o;a" iï wdÈh'wdfmda Od;= lshkafka ms;" fiu" ierj wdÈh' f;afcdaOd;= lshkafk WKqiqu' jdfhda Od;= lshkafk wdYajdim%Yajdi wd§ jd;h' wdldi Od;=j lshkafk fïjdyefok bvlv' ú[a[dKh' fïjd ;sfhkjdo hï;ekl nqÿrcdKka jykafia fo aYkd lrkjd^ÿlaLiafiafida Wmamdfoda& fï ÿfla bm§uhs' frda.dkxÀ;s& frda.hkaf.a meje;auhs' crd urKiai md;=Ndfjda&crd urKfha my<ùuhs'

fïflka wmg fmakjd" bm§u ksid fyd|gujhig .sys,a,d fï crd urK wNshi mK weo weobkak wh n,kak' ta ljqrej;a bm§u ksid ug fïÿl Wreu jqkd lsh, wjfndaOhlskao uefrkafka'taf.d,af,d uefrkafk wdfhu;a WmÈkak ys;df.k'wvq.dfk fï foajjd§ wd.ï woyk wh mjd ys;kafkafï foúhka <Õg .sys,a, yß WmÈkak' t;fldgbm§ulauhs m;kafka'


iirl ryi

29

bm§u m;kafk ke;s wh bkakjd' nqÿrcdKkajykafiaf.a ld,fha ysáhd bm§u lshkafk fudllao"crd urK lshkafk fudllao lsh, wjfndaO fjÉpke;s wh' taf.d,af,d lshkjd ^hdj Ôjx iqLx Ôfõ -ßkx.=;ajd .D;x Ôj#& —Ôú; ldf, mqrdu iemfia ld,î, ysgmka'˜ ±ka fï f,dafl ;sfhkafk ta u;h ;uhs'—Khg yß .sf;,a îmka lshkjd' ta ldf, fyd|lEulg ;sfhkafk we;af; .sf;,a fjkake;s' ^NiañN+;iai foayiai& fï YÍrh msÉpqjdg miafia^mqkrd.ukx lD;#& wdfh ljqo tkafk@ fï u;hfkao ±ka f,dafl jeä@ f,dalfha jeä Th u;h ;uhs'bkaklï ld, î, úfkdafoka bkak ´fk' uereKgmiafia wms okafk kE' Ôú; wjfndaOh lrkak nEtalg' talg lshkafka WÉfþo oDIaáh lsh,d' yenehstajd Tlafldu m%ydKh fjkjd máÉpiuqmamdohwjfndaO fjk fldg'

t;fldg thd bm§u .ek wjfndaOhla we;slr.kak ´k fïl ;uhs bm§u lsh, wr y;rwdldrhlg' wms ,nkafk mxp WmdodkialkaOh"wdh;k yh" Od;= yh lsh, wmg wjfndaOhla ;sfhkak´k' Bg miafi wms wdfh;a wr kHdh .kak ´k'—buiañx i;s - box fyda;s taflka wjfndaO lr.;af;abm§u we;s l,ays crd urK we;'

B<Õg wms m%Yakhla wykak ´k" —l=ula we;sl,ayso bm§u ;sfnkafka@˜ fudllao W;a;f¾@ —Njhwe;s l,ays bm§u we;'˜ —l=ula bmÿfKd;ao bm§uWmÈkafka@˜ —Njh bmÿfKd;a bm§u WmÈkafka'˜Tkak Th fldgi" idudkH flfkl=g crd urK


iirl ryi

f;afrkak mq¿jka' fïl bm§u ksid jqkd lsh,;aysf;kak mq¿jks' kuq;a ta bm§u jqfKa fldfyduolsh, okafk kE' wkak t;kÈ uq,d fjkjd'

fldgila lshkjd fï bm§u ;ud úiska lr.;a;=fohla' ;ud úiska bmÈ,d' fldgila lshkjd fï bm§ufoú flfkla úiska lr, §mq tlla' foaj ks¾udKhla'fldgila lshkjd fï bm§u bfí yg.;a;= tlla'Th ;=fkka tllg fï máÉpiuqmamdoh wjfndaOfkdlrmq tlaflkd jefgkjd' tlafld bm§u ;udúiska lrk ,§' bm§u ;ud úiska lrk ,§ lsh,ys;=fjd;a" crd urK;a t;fldg ;uka lr.;a;= tlla'bm§u foúhka úiska lrk ,§ lsh, ys;=fjd;a crdurK;a foúhkaf.a jevla' wkak t;fldg hd{dlrkjd" —wfka foúhfka fï f,fâ blaukg ikSmlr, fokak˜" —wfka foúhfka ±kau udj uefrkaki,iajkak tmdæ˜ ienEjgu fï fudfydf;;a f,daflm;kjd t al' t;fldg crd urK lshkafk;jflfkla úiska lrk tlla lsh,d'

;j flfkla lshkjd —kE'''' fïl bfí yg.;a;=tlla —bfí yg.;a;= tlla ksid wmg fïfl fudl=;alrkak fohla kE' ys; yodf.k uQK fouq ta u;fhbkak ñksiaiq;a f,dafl bkakjd' t;fldg wms tfyufkfjhs lrkafka' wms fya;=M, úuikjd —l=ula we;sl,ayso" bm§u we;sjkafka@˜ —l=ula bmÿfKd;ao bm§uWmÈkafka@˜

t;fldg wmsg W;a;rhla nqÿrcdKka jykafialshd§, ;sfhkjd" Njh we;s l,ays bm§u we;' Njh


iirl ryi

31

WmÈk úg bm§u Wm§' tfykï wms ±ka wjfndaOlr.kak ´k Njh lshkafka fudllao lsh,d'nqÿrcdKka jykafiaf.ka wdkkao yduqÿrefjd wykjdTh m%Yakh' wykjd"

^Nfjda" NfjdaZ;s Nkaf;a jqÉp;s& —iajdókS Njh"Njh lsh, lshkjd' ^ls;a;dj;dkq fLda Nkaf;a Nfjdafyd;s& iajdókS" Njh lsh, lshkafka l=uk lreKlau;o@˜ b;ska nqÿrcdKka jykafia foaYkd lrkjdwdkkao yduqÿrejkag" —^lduOd;= fõmlal[ap wdkkaolïux kdNúiai wms kq fLda lduNjx m[a[dh;s&wdkkaoh" ldu Njfha úmdl ú¢kak l¾uhla ke;akï"ldu Njhla lsh, tlla ;sfhkjdo@˜ —^fkda fya;xNkaf;a& keye iajdókS'˜ —^b;s fLda wdkkao" lïuxfL;a;x& ta ksid wdkkaoh" l¾uh ;uhs l=Uqr'^ú[a[dKx îcx& ú[a[dKh ;uhs îch' ^;Kaydisfkafyda& ;Kaydj ;uhs j;=r' ySk Od;=hd ú[a[dKxm;sÜÀ;x" m;a;kd m;sÜÀ;x" fÉ;kd m;sÜÀ;x& ySkOd;=fõ ú[a[dKh msysáhd" m%d¾:kdj msysáhd"fÉ;kdj msysáhd'˜

fïflka wmsg yßu meyeÈ,shs Njh lshkjpkfha f;areu' nqÿrcdKka jykafia foaYkd lrkjdNj ;=kla ;sfhkjd' Wm; ,nkak ;sfhk ;ekayefok Nj lShla ;sfhkjo@ Nj ;=kla ;sfhkjdlsh, nqÿrcdKka jykafia wjfndaOfhka foaYkd l<d'ldu Njh" rEm Njh" wrEm Njh' ±ka ldu Njh .ek;uhs wr m%Yakhg W;a;r ÿkafka' ldu Od;=fõ úmdlú¢kakg l¾uhla ke;akï ldu Njhla lsh, tllayefokjo lsh, wykjd' t;fldg Njh lshk tl


iirl ryi

f;afrkjd' fudllao Njh lshkafka@ t;fldg lduOd;=fõ úmdlhla ú¢kakg l¾uhla ilia jqfKd;at;k yeÈ, ;sfhkafk fudllao@ ldu Njh' lduNjhg nqÿrcdKka jykafia fmkak,d fokjd ;jjpkhla' ySk Od;=j' ySk Od;=j lshkafk my;aiajNdjh lshk tl' t;k ;uhs fÉ;kdj msysáfha'fÉ;kdj lshkafka@ —fÉ;kd yx NslaLfõ lïuxjodñ˜ u;l ;sfhkak ´k fÉ;kdj lshkafkfudllao lsh, yßhgu' fÉ;kdj lshkafka l¾uh't;fldg ySk Od;=fõ fÉ;kdj msysáhdu" ySk Od;=fõme;=u msysáhdu" ySk Od;=fõ ú[a[dKh msysáhdu"yeÈ, ;sfhkafk ldu Njh'

wms fï Ôj;a fjkafka fudk Njfhao@ wms Ôj;afjkafka ldu Njfha' wms fï Ôj;a fjk Ôú;h ;=<rEm Njh .ek okafk kE' wrEm Njh .ek okafk;akE' kuq;a" ;sfhkjd' ±ka wmsg tal fufyu f;areï.kak mq¿jka' wms lshuq f.ähla ;sfhkjd' ta f.äfhfmd;a;la ;sfhkjd' uohla ;sfhkjd' weghla;sfhkjd' ±ka wmsg msáka n,k fldg uoh fmakjo@kE' wegh fmakjo@ kE' wmsg fmakafk fudllao@fmd;a;' hï ojil fmd;a; .e,jqkdo" t;fldg wmsguoh fmakjd' hï ojil uoh .e,jqkdo" wegh fmakjd'ta jf.a wm ;=< rEm Njh;a ;sfhkjd" wrEm Njh;a;sfhkjd' kuq;a wms ±ka uqyqK §, bkafk ldu Njhg'wms bmÿfka l¾udkqrEmj ldu Njfha' iuyr úgl,ska Ôú;fha wms wrEm Njfha bkak;a mq¿jka' l,skaÔú;fha rEm Njfha bkak;a mq¿jka' ta Njfha b|,"ta Ôú;fha b|, taflka pq;fj,d fjkak mq¿jka' wms


iirl ryi

33

okafk kE fldfyduo Njh yeÿfk lsh,d' NjhyeÈÉp úÈyg ;uhs Wm; ;sfhkafka'

tfykï Wm; yefokafk wmsg kEjgo@ Njhg´kEjgo@ mqoa.,fhl=g ´k yeáhg fkfjhs Wm;yefokafk' Njh ilia fjÉp yeáhghs' ^Nj mÉphdcd;s& Wm; we;sfjkafk Njh fya;= lrf.khs'

t;fldg wms ±ka wy, ;sfhkjd pq;s is;la .ek'wy, ;sfhkj fkao@ pq;s is;la we;s jqkyu" m%;sikaêis;la we;sfjkj' ±ka máÉp iuqmamdofha W.kajkafkfldfyduo@ Njh we;s l,ays bm§u we; lsh, ñilapq;s we;s l,ays bm§u we; lsh,o@ kE' tfyu kïwfma is; pq; fjkfldg Njhla yeÈ, ;sfhkafk´k Wm;la lrd hkak kï' tfykï m%Odk fjkafkpq;s is; fkfuhs' m%Odk fjkafk Njh' Njh we;sl,ays bm§u we;' Njh yg.kakd úg bm§u yg.kS'

±ka tfyu kï ldu Od;=fõ úmdl ú¢kwdldrfha l¾u wmg /iafj,d keoao@ /ia fj,d;sfhkjd' t;fldg ldu Od;=fõ úmdl ú¢k wdldrhgl¾u /iafj,d kï" wfma ú[a[dKh msysg,;sfhkafk fudflao@ ySk Od;=fõ' t;fldgú[a[dKh msy sg, ;sfhkafk ySk Od;=fõ'ú[a[dKh jefvkak k wdldrhg wms lfhka l%shdlr, ;sfhkjd kï" jpkh mdúÉÑ lr, ;sfhkjdkï" ysf;ka ys; ys; bkakjd kï" tal ;uhs l=Uqr'±ka ta l=Uqfr kï wms yeu;siafiu ú[a[dKh j.dlrkafk" talg jqjukd wdldrhg ;Kaydj;amj;ajkjd kï" wmsg ljodj;a ÿflka ksoyia ùula


iirl ryi

n,dfmdfrd;a;= fjkak nE' wms fkd±k lrmq foaj,afldÉpr ÿr f.kshkjo lsh, wms okakjo@ wms ÿflkaksoyia fjkafka fï iajNdjh wjfndaO lrmq ojig'

Tn f;areï .kak ldu Od;=fõ úmdl ú¢kakgl¾u ilia ùu ;uhs ldu Njh' wms wjfndaO lr.kak´k ldu Njh .ek;a" rEm Njh .ek;a" wrEm Njh.ek;a' fudlo fï Nj ;=k meyeÈ,sj wms f;areï.;a;d kï b;=re ál meyeÈ,sj f;areï .kak mq¿jka'

fï máÉpiuqmamdoh .ek ojila wdkkaoyduqÿrefjd Nd.Hj;=ka jykafiag lshkjd" —fï máÉpiuqmamdoh .ek isyslroa§ ug ysf;kafk fïlwjfndaO lrkak f,aishs jf.a'˜ nqÿrcdKka jykafiajod<d —yd''' yd'''' wdkkaoh" ´l kï lshkak tmdæfï máÉpiuqmamdoh wjfndaO lr.kak neß ùu ksidufï i;ajhd kQ,a fnda,hla mgf,daf.k jf.a" wjqf,kawjq,g m;a fj,d'˜ tafl yß ,iaik jpk álla;sfhkjd' iïmQ¾Kfhkau ;Kfld< f.dvla meg¨kdjf.a" kQ,a fnda,hla meg¨kd jf.a fï ixidrfhkatf;r fjkak neßj bkakjd fïl wjfndaO fkdlsÍuksid' fudllao ta@ máÉpiuqmamdoh wjfndaO fkdùuksid'

fï máÉp iuqmamdoh wjfndaO lr.ekSu fïÔú;fha§ wksjd¾hfhkau wms lr.kak ´k foa'fudlo fï máÉpiuqmamdoh wjfndaO lr.;af;d;a;uhs wmg fï Ôú;fha fida;dmkak fjkak mq¿jkafjkafk' wdkkao yduqÿrejkag tfyu ys;=fka" wdkkaoyduqÿrefjd isysh ;sfhk wh w;ßka" kqjK ;sfhk


iirl ryi

35

wh w;ßka w.%fk'

fukak nqÿrcdKka jykafia ldu Njh úia;rlrk yeá' b;s fLda wdkkao lïux fL;a;x& wdkkaohTh úÈyg l¾uh ;uhs l=Uqr' ^ú[a[dKx îcx&ú[a[dKh ;uhs me,fjk foa' ^;Kayd isfkafyda&;Kaydj ;uhs j;=r' t;fldg fï Tlafldu úia;rlrkafk Njh úia;r fjk ;ekhs' Njh .ekf;darkakhs lshkafk' ^wúÊcd kSjrKdkx i;a;dkx;Kayd ixfhdackdkx& p;=rd¾h i;Hh wjfndaOfkdùu lshk ldrKfhka jeysÉp" wdidjg neÈÉpi;ajhdf.a ú[a[dKh ySk Od;=fõ msysg,d ;sfhkjd'^tajx wdh;sx mqkíNjdNsksínka;s fyda;s& Th úÈyg;uhs wdfhu;a Njhla we;sfj,d Wm;la we;s fjkafk'

wms meyeÈ,s lr.kak ´k" idudkHfhka wfmarfÜ fndfyda ;ekaj, ys;kafk fï WmÈkjd lshktl yß ir, tlla yeáhg' tfyu ys;, ;uhs wfmkawykafka pq;s is; <Õg máikaê ys; my< fjk fldgwjidk is; fkao fïlg n,mdkafk lsh, l,amkdlrkjd ñila thd okafk kE fïfl miqìfï;sfhkafk máÉpiuqmamdoh lsh,d' t;fldg wmsf;areï .kak ´k máÉpiuqmamdohhs fïfl miqìu'

B<Õg nqÿrcdKka jykafia foaYkd lrkjd rEmOd;=fõ úmdl ú¢kak l¾uhla we;sfj,d ke;akï"rEm Njh lsh, tlla we;s fjkjo@ ±ka Tkak wmsuefrk fldg rEm f,daflo WmÈkafk' kE' fudlofya;=j@ rEm f,dalfha WmÈkak ´k lrk l¾uhlayeÈ, ke;akï' Tkak ljqre yß flfkla OHdk


iirl ryi

jevqjd' mxp kSjrK hgm;a l<d' mxp kSjrK hgm;alr, OHdkhla mj;ajk .uka thdf. ysf;a jevlrkafk lduh fkfjhs' ldufhka ñÈ, bkafk thd'n,mj;ajkafk rEm OHdkh' t;fldg thdg l¾uhlayefokj t;k' tal rEm Od;=fõ úmdl msKsi fya;=fjk l¾uhla' t;fldg thdg ilia fjkafk rEmNjh'

—^b;s fLda wdkkao" lïux fL;a;x& wdkkaoh"Th úÈyg l¾uh ;uhs l=Uqr' ^ú[a[dKx îcx&ú[a[dKh ;uhs me,fjk foa' ^;Kayd isfkafyda&;Kaydj ;uhs j;=r' ^wúÊcd kSjrKdkx i;a;dkx&wúoHdfjka jeiqKq i;ajhkaf.a ;Kayd ixfhdackdkx&;Kaydfjka ne÷Kq i;ajhkaf.a ^uÊ¯ud Od;=& wrldu Od;=jg fudllao nqÿrcdKka jykafia Ndú;dlf<a@ zySk Od;=Z lsh,d' rEm f,dalj,g Ndú;d lf<azuÊ¯ud Od;=Z lsh,d' wrEm f,dalj,g nqÿrcdKkajykafia mdúÉÑ lrkafk zmKS; Od;=Z lsh,' t;fldgtfyuhs lshkj wdfhu;a WmÈkafk' ^tajx wdh;sxmqkíNjdNsksínka;s&

^wrEm Od;= fõmlal[a[ wdkkao" lïuxkdNúiai& wrEm Od;=fõ WmÈkak l¾uhla yeÈ,ke;akï" ^wms kq fLda wrEm Nfjda m[a[dfha:& wrEmNjhla yefokjo lsh, wykjd' fuhdg wrEm Njhla;sfhkjo lsh, wykjd' keye iajdókS lshkjd' ^b;sfLda wdkkao lïux fL;a;x& wdkkaoh" l¾uh ;uhsl=Uqr' ^ú[a[dKx îcx& ú[a[dKh ;uhs me,fjkfoa' ;Kayd isfkafyda& ;Kaydj ;uhs j;=r' wúoHdfjkajeiqKq" ;Kaydfjka ne÷Kq i;ajhkaf.a m%KS; Od;=fõ


iirl ryi

37

ú[a[dKh msysáhdu" me;=u msysáhdu" fÉ;kdjmsysáhdu" Th úÈyghs wdfhu;a WmÈkafk'

t;fldg wms fïflka meyeÈ,s lr.kak ´k"fï f,dafla wKavcj yß" c,dnqcj yß" ixfiaocjyß" mmd;slj yß wdfhu;a WmÈkjd kï WmÈkafkal=ula we;s l,ayso@ Njh we;s l,ays' n,kak fïldrKd wms wjfndaO lf<a ke;akï" wms ;=< l¾uhkeue;s l=Uqrl" ú[a[dKh keue;s me<hla" ;Kaydjkeue;s j;=frka f;;a fjù" jefvkjd lsh, wmsokafk kEfk' wms fïl ±k.kafk nqÿrcdKkajykafiaf.a foaYkdfjka ú;rhs' f,dafl fjkfldfyaj;a fï mdvu W.kajkafk kE' fïl;sfhkafka nqÿrcdKka jykafia jod< O¾ufha ú;rhs'

t;fldg wms f;areï .kak ´k ldu Njhla;snqfKd;a" wd¾h kHdhg wkqj n,k fldg lduf,dalfha Wm; we;' ^buiañx i;s - box fyda;s& rEmNjh we;s l,ays rEm f,dalfha Wm; we;' wrEm Njhwe;s l,ays wrEm f,dalfha Wm; we;' ldu Njh WmÈkúg ldu Njfha Wm§' t;fldg wrEm Njhla yg.kakfldg tafl Wm;la yefokjd' rEm Njhla yefokfldg tafl Wm;la yefokjd'

t;fldg Tng f;areï .kak mq¿jkao ys;kf,aisfhka fïflka .e,fjkak neß nj' l;d nialrk fõ.fhka" ys;k fõ.fhka" fï ixidfrka wmsgtf;r fjkak nE' talhs fï mdvu W.kajkak nqÿflfklau ´k' f,dafl wks;a yeu mdvulaubf.k.kak nqÿjre ´k kE' ±ka nqÿjrekaf.ka nK


iirl ryi

wy,o fï rg j, ì,aäka yeÿfõ@ kE' fï Ôj;a fjkl%u yo, ;sfhkafk nqÿjrekaf.ka nK wy, fkfjhs'y|g frdlÜ hjkafk' kuq;a crd urKj,ska ksoyiafjkak nqÿrcdKka jykafia kulf.a O¾uhla ´k'wehs fya;=j" fï fldgi f,dalfha ldgj;a wyqfjkafkkE' fï fldgi wyqfjkafk nqÿjrfhl=guhs'

±ka Tn u;l ;shd.kak ´k lreKq lSmhla;sfhkjd fu;k' Njh lsh, úia;r lrk ;ek nqÿrcdKka jykafia úia;r lrkjd l¾uh lshk tl'±ka fyd|g u;l ;shd.kak ´k ;ekla' ke;akïmegf,kak mq¿jka' ±ka l¾uh lshk tl fyd|,iaikg fïfl úia;r lr, ;sfhkafk Njh lshkjpkh úia;r lrk ;ek' —^b;s fLda wdkkao lïuxfL;a;x& wdkkaoh" l¾uh ;uhs fïfl l=Uqr'^ú[a[dKx îcx& ú[a[dKh ;uhs fïfl me,fjkfoa' ^;Kayd isfkafyda& ;Kaydj ;uhs fïfl j;=r'wúoHdfjka jeiqKq" ;Kaydfjka ne÷Kq i;ajhkaf.aySk Od;=fõ ú[a[dKh msysáfhd;a" m%d¾:kdjmsysáfhd;a" fÉ;kdj msysáfhd;a thd wdfhu;a ThúÈyg WmÈkjd'˜ t;fldg Njh .ek ;sfhk fïúia;rh nqoaO foaYkdfj ;sfhkjd' wx.=;a;r ksldfhm<fjks fldgfi ;sfhkafk' kuq;a lsisu bx.%Sismßj¾;khl kE' yeu;eku ;sfhkafk becominglsh,d' fyd|g n,kak fmd;aj,' isxy, tajdfh;a;sfhkafk zùuZ'

talg fya;=j ;uhs ta jpkh tkak" md,s jpkhla;sfhkj zNj;sZ lsh,d' Nj;s lshkafk zfõZ' t;fldgzNfjdaZ lsh, jpkh .ek ys;=jd zNj;sZ lshk jpkh


iirl ryi

39

.ek n,,d" jpfka yefâ n,, w¾:h ÿkakd' ±kazNfjdaZ lsõju zNj;sZ jf.a yefâ ;sfhk jpkhlafk' t;fldg mßj¾;kh lrk wh ys;=j Nj;s lshktfla f;areu zfõZ fk' ta jf.a ksid ùu lsh, w¾:hÿkakd' Tkak jerÈÉp ;ek' t a ksid lsi sumßj¾;khl Njh lshk jpkh ksjerÈj mßj¾;khfj,d kE' wog;a kE'

t;fldg Njh lshk jpkfha w¾:h wmsf;dar.kak ´k' fudllao Njh lshkafk' Nj ;=kla;sfhkjd' ldu Njh" rEm Njh" wrEm Njh' fudllaoldu Njh lshkafk@ ldu Od;=fõ úmdl msKsi l¾uilia ùu' fudllao rEm Njh lshkafk@ rEm Od;=fõúmdl msKsi l¾u iliaùu' wrEm Njh lshkafkwrEm Od;=fõ úmdl msKsi l¾u ilia ùu' lsis ojilgwmsg jrÈkafk keye Th úÈyg u;lfha ;shd.;af;d;a' fudlo fya;=j fï ±kqu ldf. wjfndaOho@nqÿrcdKka jykafiaf.a wjfndaOh'

±ka wms uqyqK§, bkakjd ldu Njfha úmdlmsKsi l¾u ilia ùug' wehs wms lhska l%shd lrkjd"jpkfhka l%shd lrkjd" ukiska l%shd lrkjd" ySkOd;=fõuhs ú[a[dKh msysgkafk' fï ú[a[dKhmj;ajkafk fï wruqKqj, ú;rfk' t;fldgú[a[dKh me<fjkjd ;DIaKdj ksid'

±ka Tkak crd urK" cd;s B<Õg Njh wmsf;areï .;a;d' B<Õg wd¾h kHdhg wms wdfhu;ahkak ´k' —l=ula we;s l,ayso Njh yg.kafka@˜—l=ula bmÿfKd;ao Njh WmÈkafka@˜ —Wmdodk we;s


iirl ryi

l,ays Njh we;'˜ —Wmdodk WmÈk úg Njh Wm§'˜

t;fldg Wmdodk lshk jpkh wms f;dar.kak´k' Wmdodk lshkafka hïlsis foalg ;on, úÈygne¢,d hdu' we,Su lshkafka ;Kaydj' ±ka fyd|gys;kak" ;Kayd - Wmdodk tlg ;sfhkafkyeu;siafiu' ±ka wmsg hïlsis foalg wdYdjla we;sjqfKd;a ta wdYdj ;uhs ne£ulg fya;= fjkafka'fyd|g ys;,d n,kak wms hïlsis foalg wdYd lf<d;ata foag ys; nef|kjd' tfyukï wdYdj;a tlalu;sfhk tlla ;uhs ne£u' t;fldg Wmdodk lshkafkane£u lsh, lshkak mq¿jka' ta jf.au lshkak mq¿jka.%yKh ùu' fudlla yß tllg wyqfjk tl lshkakmq¿jka'

t;fldg n,kak ´k wms" nqÿrcdKka jykafiaWmdodk lsh,d úia;r lr,d ;sfhkafka fudllaolsh,d' wms u;l ;shd.kak ´k l,ska tajd ál' crd-urK" cd;s" Nj ;=k' Wmdodk y;rla nqÿrcdKkajykafia wjfndaOfhkau foaYkd l<d' fudkjo taWmdodk y;r@ m<fjks tl ldu Wmdodk' fofjkstl ÈÜÀ Wmdodk' ;=kafjks tl iS,ín; Wmdodk'y;rfjks tl w;a;jdo Wmdodk'

ldu Wmdodk' Tn Wmdodk lshk jpkhg wrf;areu od.kak ´k' .%yKh ùu lshk tl .ksuq'±ka wdYd lrmq foag ;uhs nef|kafka' t;fldg lduWmdodk lshkafka lduhg ne£u' ÈÜÀ Wmdodklshkafka oDIaáj,g ne£u' iS,ín; Wmdodk lshkafkaiS,j%;j,g ne£u' w;a;jdo Wmdodk lshkafka uuh"


iirl ryi

41

udf.ah" udf.a wd;auhh lshk yeÕSug ne£u'

hïlsis fohlg .%yKh jqkdg miafia" ta .%yKhfjÉp fohska ksoyia ùug kï" .%yKh fjkak fya;=fjÉp foa ke;sj hkak ´k' t;fldg nqÿrcdKkajykafia foaYkd lrkjd ldu Njh yg.kak fya;=fjkafk;a Wmdodk' rEm Njh yg.kak fya;=fjkafk;a Wmdodk' wrEm Njh yg.kak fya;=fjkafk;a Wmdodk' fudllao fya;=j@ Wmdodk we;sl,ays Njh we;' Wmdodk WmÈk úg Njh Wm§'t;fldg ne£hdula yg.kak fldgu úmdl msKsil¾uhla yefokjd' t;fldg ne£hk fldg lduhg"ldu Od;=fõ úmdl msKsi l¾uhla yg.kakjd' lduhw;ayeßhg miafia uu" udf.a" udf.a wd;auh lshktl ;=< ;uhs thd b;sß ál mj;ajkafka' iS,ín;"oDIaá jf.a tAjd wrf.k' t;fldg b;sß tAjdg Njhyefokjd'

lduh lshkafka fudllao@ bÜGd" lka;d" ukdmd"mshrEmd" lduQmixys;d" rckShd& fï jpk j,ska úia;rlrkjd lduh' bÜGd lshkafka hym;a' ukdmdlshkafka leue;a; we;s lrfok' mshrEmd lshkafkam%sh iajrEmfhka hqla;hs' lduQmixys;d lshkafkaldudYdj we;sfjk' rckShd lshkafka ls¨gq lrktl' tA ,laIKj,ska hq;= hï rEmhla weoao" tAl rEmlduhhs' weyska olskd rEmh' hï Yíohl Th ,laIK;sfhkjdo" tAl Yío lduhhs' hï iqj|l tA ,laIKweoao" tAl .kaO lduhhs' hï rihl tA ,laIK weoao"tAl ri lduhhs' hï iam¾Yhl tA ,laIK weoao" tAlfMdÜGín lduhhs' t;fldg fï rEm" Yío" .kaO"


iirl ryi

ri" myi lshk myg ne¢,d .sh .uka" thd ne÷fkafudflago@ ldu Wmdodkhg'

tA jf.au flfkla nef|kjd oDIaá Wmdodkhg'±ka.;af;d;a fï f,dalfha lduhg jf.au i;ajhdoDIaáj,g ne¢,d hkjd' ±ka wms .;af;d;a iuyrenef|kjd oDIaáj,g fï f,dafl foúhka ueõjd lsh,d'iuyre ne¢,d bkakjd oDIaáj,g fï f,dafla foúhkaueõfõ kE" fïl bfí yg.;a;= tlla lsh,d' iuyrene¢,d hkjd fïl foújre lKavdhula ueõjd lsh,d'fï jf.a tl tl oDIaáj,g" u;jdoj,g ñksiaiq ne¢,dhkjd' ne¢,d .shdu kslï bkakjo thd@ kE' Bgmiafia t;k yg.kafka;a Njhla' tlaflda ldufhane¢,d" ldufha neif.k" thd l¾u /ialr .kakjd'tlaflda oDIaáfha neif.k l¾u /ialrkjd' tfyuke;akï fkdfhla iS,j%e; j, ne¢,d thd l¾u /ialr.kakjd' tfyu;a ke;akï" uuh" udf.ah" udf.awd;auh lshk yeÕSfï neif.k l¾u /ialrkjd'fï l¾u ;uhs fuhdg fï nei.ekSu ;=< isoaOfjkafka' tlaflda ldu Njhla yg.kakjd" tlafldarEm Njhla yg.kakjd' tlaflda wrEm Njhla.g.kakjd'

±ka bkaÈhdfõ tfyu iS,jD;j,g ne¢,d hkjduu ±l,d ;sfhkjd' ysud,fha bkakjd idOqjre uqwefÕau w¿ .df.k' ;yvq lE,sj,ska wuqv .yf.k'iS; ldf,g fldfydu bkakj weoao@ B<Õg fldKafvmSrkafk;a kEfk' uu ±l,d ;sfhkjd iuyrekaf.afldKafv wä 15 la 20 la È.hs' T;,d T;, Wvgysákak fldKafv cgd ne|f.k' uu ±l,d ;sfhkjd


iirl ryi

43

iuyr idOqjre ;ks ll=f,ka uq¨ Ôú; ldf,uysgf.k bkakjd' TxÑ,a,djla jf.a .eg.y,d" tAflafmdä fldÜghla ;sfhkjd' tA fldÜfg Wv tlll=,la' t;fldg yeu ;siafiu ;ks ll=f,ka'wudrefjk fldg" ll=, fyd|gu ßfok fldg"TxÑ,a,dfj t,a,s,d wfkla ll=, ;shkafk' t;fldgkdkafk" lEu .kafka" jeisls,s - leisls,s hkafka;ks ll=f,ka mek mek' tAjd iS,ín; mrdudi j,ghswhs;s fjkafka'

iuyre wdydrfhka msßisÿ fjkjd lsh,doDIaáhlg tkjd' th;a iS,ín; mrdudihlg wh;a'iuyre wdydrfhka msßisÿ fjkjd lsh,d ys;df.kt<j¿hs n;=hs lkjd' iuyre wdydrfhka msßisÿfjkjd lsh, ys;df.k lsß ú;rla fndkjd' ±kabkaÈhdfõ ;sfhkjd tAldoiuh lsh,d udfitfldf<dia fjksog n;a lkafk kE' lsß ú;rla î,dbkakjd' wdydrfhka msßisÿ fjkjd lsh, ys;df.kbkafka' iuyre ys;kjd ÈYdj,ska msßisÿ fjkjdlsh,d' ksod.kakjd ÈYdj n,,d' ke.sg,d tA ÈYdjgj¢kjd' tA Tlafldu fudkjo@ oDIaá Wmdodk;a tlaltlg ;sfhk tlla ;uhs iS,ín; Wmdodk'

B<Õg w;a;jdo Wmdodk' uuh" udf.ah" udf.awd;auhh lshk yeÕSu iïmQ¾Kfhkau ne¢," .e,s,;uhs bkafka' nqÿrcdKka jykafia fmkajd fokjdfï Wmdodk we;s l,ays Njh we;' fïl fyd|gksial,xlj f;areï .kak ´k' l,nf,ag nE'

uu u;l ;shd.kak lsõjd" Njh úia;r lrmq


iirl ryi

yeá' ^b;s fLda wdkkao lïux fL;a;x& wdkkaoh"l¾uh ;uhs l=Uqr' ú[a[dKx îcx& ú[a[dKh ;uhsme,fjk foa' ^;Kayd isfkafyda& ;Kaydj ;uhs j;=r't;fldg lduhg ne¢,d .shdu" oDIaáhg ne¢,d .shdu"iS,j%e; j,g ne¢,d .shdu" uu udf.a udf.a wd;auhlshk yeÕSug ne¢,d thd hï fÉ;kdjla my<lrkjdo" ú[a[dKfha hï l%shdldÍ;ajhla ;sfhkjdo"hula lrkjdo" tA Tlafldaf.kau ilia fjkafkatlaflda ldu Njhla" tlaflda rEm Njhla" tlafldawrEm Njhla' oeka ySk Od;=fõ kï thdf.a l%shdj;sfhkafka ldu Njhla' uÊ¯ud Od;=fõ kï thdf.al%shdj ;sfhkafka rEm Njhla' m%KS; Od;=fõ úmdlmsKsi kï l¾u yefokafka wrEm Njhla'

±ka Tng f;afrkjd we;s f,dal i;ajhd jeämqrbkafka fldfyo lsh,d' wrEm Njfha WmÈk .KkweÕs,sj,ska .Kka lrkak mq¿jka ;rï fmdâvhs'rEm Njfha WmÈk msßi;a tA jf.au iq¿ msßihs' fndfydai;ajhdg fï lduh iev myrla jf.a' fïflu.yf.k hkjd' l<lsfrkafkj;a kE' t;fldg fïflneyef.k hkjd thd' ^Nj mÉphd cd;s& Njh fya;=lrf.k ;uhs WmÈkafka lshk ldrKh Tn f;areï.;a;d' ^Wmdodk mÉphd Nfjda& Wmdodk fya;=lrf.khs Njh lshk tl;a ±ka wms fyñysg f;areï.;a;d'

±ka wms wdfhu;a wd¾h kHdhg tkak ´k'—l=ula we;s l,ayso Wmdodk we;sjkafka@˜ —l=ulabm§fukao Wmdodk bmfokafka@˜ —;Kaydj we;s l,aysWmdodk we;'˜ —;Kaydj bm§fuka Wmdodk Wm§'˜


iirl ryi

45

t;fldg Tkak Wmdodkfha ryi' fïl wyf.k hoa§Tng f;afrkjd we;s fïl wjfndaO lsÍfuka f;drjúi|kak neye lsh,d'

±ka wms okak ldf, b|,d m;kjfka' tA;a wmsm;mq foaj,ao jqfka@ m;mq foaj,a fkfjhs jqfka'iuyrúg Tn ySfkkaj;a ys;mq ke;s foaj,a fjkakwe;s' idudkHfhka fï Ôú;fha;a tfyu kï wms ys;mq;ekaj,uo WmÈkafka@ t;fldg fïl isÿfj,d ;sfhkyeáhghs fïl isoaOfjkafka'

nqÿrcdKka jykafia úia;r lrkjd ;Kaydj';Kaydjg úúO jpk nqÿrcdKka jykafia mdúÉÑlr,d ;sfhkjd' kkaÈ" kkaÈrd." wdYd' ;Kaydj lshktfla f;areu we,au' hïlsis fohla flfrys wfma ys;;Èka weÈ, hkjd kï wkak tA weÈ,d hdu ;uhs;Kaydj lshkafka' t;fldg wfma ys; rEmhg weÈ,dhkjd kï" tA fudk ;Kaydjo@ rEm ;Kaydj' wfmays; Yíohg weÈ,d hkjd kï" Yío ;Kaydj' wfmais; .|iqj|g weÈ,d hkjd kï" .kaO ;Kaydj' wfmais; rihg weÈ,d hkjd kï" ri ;Kaydj' wfma is;lhg ±fkk myig weÈ,d hkjd kï" fMdÜGín;Kaydj' wfma is; is;g tk is;=ú,sj,g weÈ,d hkjdkï" Oïu ;Kaydj'

nqÿrcdKka jykafiaf.a O¾ufha ;sfhkjd"ry;ka jykafia .ek úia;r lrk fldg" ^ry;kajykafiag fï ;Kayd yhu kEfka& Wmudjlafmkakqjd" fk¨ï fld<fha ;sfhk Èh ì÷jla jf.alsh,d' fk¨ï fld<fha ;sfhk Èh ì÷j fk¨ï


iirl ryi

fld<hg iam¾Y fj,d kE' fk¨ï fld<h we, lrkfldg jefgkjd' ^mÿux jdß h:d k ,smam;s& wkak tAjf.a rEmhg weÈ,d hkafk kE' Yíohg weÈ,d hkafkkE' .| iqj|g weÈ,d hkafk kE' rihg" myig" is;gtk is;=ú,sj,g weÈ,d hkafka kE' tA weÈ,d hkafkke;af; ;Kaydj ke;sùfuka' ;Kaydj ;sífnd;afjkafk fudllao@ weÈ,d hkjd' wdYdj we;sfjkjdlshkafka tAlhs'

weÈ,d .shmq .uka hulg tAlg nef|kjd'Wmdodk we;s fjkjd' wms rEmhg weÈ,d hkfldgrEmhg nef|kjd' Yíohg weÈ,d .sfhd;a Yíohgnef|kjd' .| iqj|g weÈ,d .sfhd;a .| iqj|gnef|kjd' rihg weÈ,d .sfhd;a rihg nef|kjd'myig weÈ,d .sfhd;a myig nef|kjd' ys;g tkoDIaáhg weÈ,d .sfhd;a oDIaáhg nef|kjd' iS, j%;hgweÈ,d .sfhd;a tAlg nef|kjd'

±ka n,kak fïl fldhs;rï ÿrg isoaO fjkjolsh,d' fïl weÕghs is;ghs noaO fj,d ;sfhkafka'wms ys;uq flfkla mqreÿ fj,d ;sfhkjd lsh,d f;atlla î,d jeisls,shg hkak' ±ka wmsg bmÈÉp .ukaf;a fmdj,o@ kEfka' kuq;a wms uE; Nd.fha mqreÿfjkjd lshuqflda tfyu tlla' ojila folla fufyulr,d udihla ú;r .shdg miafia f;a tlla ìõfjke;akï jeisls,shg hkak nE' n,kak tAlg ´kyeáhg ys;;a yefokjd" lh;a yefokjd' ±ka tfyun,k fldg fldhs;rï fï mqreÿj,g wfma ys;weíneys fj,d weoao@ fï lh fldhs;rï mqreÿj,gweíneys fj,d weoao@ tAlfka wmsg fïl f;areï .kak


iirl ryi

47

wudre fj,d ;sfhkafka'

fï jf.a wfma Ôú;h ;=< mj;ajkjd ldu ;Kayd'fï lduhka flfrys wdYdj mj;ajkjd' Nj ;Kaydfï meje;au flfrys wdYdj mj;ajkjd' iuyrflfkl=g tA wdYdj,ska f;drj wdYdjla we;sfjkjd'úNj ;Kayd' fkdmj;sk ak ; sfhk wdYdj'fkdmj;skak ;sfhk wdYdj ;sfhk tlaflkdg tAwdYdj uq,alrf.k Wmdodk yefokjd' w;a;jdoWmdodk' w;a;jdo Wmdodk uq,alrf.k thd fudllayß jevms<sfj,l fhfokjd' t;fldg thdgyefokjd wrEm Njh' t;fldg fldfyo thdWmÈkafka@ wrEm Njfha' ldu ;Kaydj ;snqK;aWmdodk" Njh yefokjd' Nj ;Kaydj ;snqK;aWmdodk" Njh yefokjd' úNj ;Kaydj ;snqK;aWmdodk Njh yefokjd' tfykï fï ;Kayd ;=fkkaulrkafka Wmdodkhla yo,d fok tl' t;fldg tAWmdodkfhka lrkafka Njhla yo,d fok tl'Njfhka flfrkafka Wm;la lrd hk tl'

t;fldg nqÿrcdKka jykafiaf.a foaYkdj,;Kaydj .ek mqÿu úia;r ;sfhkjd' WkajykafiafoaYkd lrkjd" —uyfKks" fï ;Kaydj ljodj;aú|, we;sfjk tlla fkfjhs'˜ wms rEm n,, —±kawe;s" wdfh ´k kE˜ lsh, ;Dma;shlg m;afjkafkkE' rEm ;Kayd" Yío ;Kayd" .kaO ;Kayd" ri ;Kayd"fMdÜGín ;Kayd" Oïud ;Kayd flfrys ;Dma;shlgm;afjkafk kE' iuyre jhig hkfldg leue;shsblaukg uefrkak' wehs tA@ wdfhu;a fï ldu Ôú;hmgka .kak' fudlo fï ysf;a ;sfhk iajNdjh ;uhs"


iirl ryi

we;sfjkafk kE' we;sfjkjd kï wms fï ld,d ;sfhklEu wfma fï ri ;DIaKdj ke;sfjkak fyd|gum%udKj;a' wms n,, ;sfhk foaj,a" wms wy, ;sfhkisxÿ" Èjg ±fkk ri" lhg ±fkk myi fï tllskajk wfma Ôú;h ;=< we;sùula fjkafk kE' tAl ;uhs;Kaydfõ ,laIKh'

nqÿrcdKka jykafia fmkajkjd" ;Kaydj Wmudlr,d id.rhg' id.rhg ksrka;rfhkau .x.dj,skac,h .,kjd' kuq;a id.rh W;=rkafk kE' wmsksrka;rfhkau wefyka wruqKq .kakjd" lfkkawruqKq .kakjd" kdifhka wruqKq .kakjd" ÈfjkawruqKq .kakjd" lhska wruqKq .kakjd' ukiska wruqKq.kakjd" kuq;a we;sùula isoaO fjkafk kE'

wms ys;uq fyd|g rig lEula yodf.k fyd|gnv msfrkak lEjd' nv msß,d ;sfhk ksid tmd fjkjdñila lEu .ek wjfndaO fj,d tmd fjkjdo@ kE'—±ka b;ska we;s" wdfhkï fï lEu tmd'˜ tfyu tllafjkafk kE' wmamsßh fjklï u lEjd lshuq' tA;aojila folla wmamsßhhs' wdfh l u;l ke;sj hkjd'wdfhu;a wr wdYdj tkjd' mqÿu tlla fï ;DIaKdjlshkafka'

nqÿrcdKka jykafia fmkajd fokjd fï i;ajhd;Kaydjg nef|kafka j÷re meáfhla fldfyd,a,Enndg wyqjqkd jf.a lsh,d' biair ovhfï hk ñksiaiqj÷rkaj w,a,kak fldfyd,a,Ej,ska nfnla yo,d.yl w,j,d ;sfhkjd' j÷re meáfhla tkjd' ±kajeoaod fïl lrkafka j÷re meáhj w,a,.kakhs' j÷re


iirl ryi

49

meáhd weú,a,d fldfyd,a,E nnd Èyd n,,d w;ska.ykjd' t;fldg tA w; wef,kjd' tA w; .,j.kakwks;a w; ;olrkjd' t;fldg fudlo fjkafka@ tAlwef,kjd' w;a fol .,j.kak ll=f,ka ;,a¨lrkjd' ll=, wef,kjd' Bg miafia fudlo fjkafkawks;a ll=f,ka ;,a lrkjd' tAl wef,kjd' w;afolhs" ll=,a folhs .,j .kak T¿fjka wkskjd't;fldg T¿j;a wef,kjd' b;ska jeoaod weú,a,dw,a,.kakjd'

nqÿrcdKka jykafia jod<d" wkak tA jf.a ;uhsuyfKks" fï udrhdf.a f;dKavqj ;uhs lduh'i;ajhd rEmhg w,j,d ;sfhklï" Yíohg w,j,d;sfhklï" .| iqj|g w,j,d ;sfhklï" rihgw,j,d ;sfhklï" myig w,j,d ;sfhklï crdurK ú;rhs ,efnkafka' udrhdf.a jiÕfha lshkjdthd bkafka' thd tAflka tf;r fjkafka kE lshkjd'n,kak fï ;Kaydj ukqiaihdf.a Ôú;hg n,mdk;df,a'

nqÿrcdKka jykafia úia;r lrkjd fïlÔú;hg tl;= fj,d ;sfhkafka je,la t;s,d ;sfhkjdjf.a lsh,d' je,la jf.a t;s,d ;sfhkjd lshkjd;Kaydj' nqÿrcdKka jykafia úia;r lrkjd ysud,fha;sfhkjd je,a cd;shla ud¨jd je,a lsh,d' ud¨jdje, .fya tf;kjd' .fya tf;kafka .fya hym;gfkfjhs' ud¨jd jef,a fld<h yefokafka f.dÜgjf.a" Wv w;g' my<g fkfjhs' jeiaiyu j;=rf.dgqj, msfrkjd' msreKg miafia .yg Tfrd;a;=fokafk kE' Bg miafia tA .y lvdf.k jefgkjd'


iirl ryi

nqÿrcdKka jykafia jod<d" ñksiaiqkaf.a Ôú;h ;=<;Kaydj n,mj;ajkafka wr .y T;df.k bkakud¨jd je, jf.a lsh,d' Bg miafia ÿl ;uhs thdf.aÔú;hg msfrkafka' Bg miafia lvdf.k jefgkjd'

nqÿrcdKka jykafia úia;r lrkjd ;Kaydj we;sl,ays Wmdodk we;' Wmdodk we;s l,ays Njh we;'Njh we;s l,ays bm§u we;' bm§u we;s l,ays crdurK we;' t;fldg n,kak" wfma Ôú;h ;=< fï;rï nrm;, isoaêhla isÿfjkjd lshk ldrKh wmsokafk kE' t;fldg nqÿrcdKka jykafia úia;r lrmqmáÉpiuqmamdoh wms kslï lshjf.k hkjd" zwúÊcdmÉphd ixLdrd'''Z lsh,' wms kslï mdvfuka lshdf.k.shdg wms okakjo fï jf.a f,dl= l;kaorhla úia;rfjkjd lsh,d' t;fldg wms f;areï .kak ´k;Kaydj uq,afj,d ;uhs wfma Ôú;h iïmQ¾Kfhkauÿl lrd hkak ilia fj,d ;sfhkafka'

±ka nqÿrcdKka jykafia fï ;Kaydfõ iajNdjhúia;r lrkjd' hdhx ;Kayd fmdafkdaNúld& wdfhu;aNjhla yo, fokak ´k lrk foa yefokak mgka.kafka ;Kaydfjka ;uhs' hï ;Kaydjla weoaomqk¾Njh we;slrk ^kkaÈrd. iy.;d& wdYajdofhkawef,k" ^;;%;;%dNs kkaÈkS& .sh .sh ;ek wef,k'.sh .sh ;ek wef,kjd' .sh .sh ;ek wef,kafkkeoao wms@ wef,kjd' wms uefrk fldg ;Kaydj od,ohkafka@ kE' wrf.khs hkafka' wms fmf¾; f,daflabmÿfKd;a' tAjg wef,kjd' wms n,af,d" n<,a¨"W!frd" l=l=,a jqfKd;a" wms wdYd lrkjd wiQÑj,g'


iirl ryi

51

nqÿrcdKka jykafia fmkaj, fokjd fï i;ajf,dalfha bkakjd lshkjd wiQÑ .| wdmq .uka bjlr lr .sys,a,d wyqfjÉp .uka ld, odk i;a;=' tAf,daflg hkjd ñksiaiq ueß,d' iuyre WmÈkjdldlaflda fj,d' t;fldg tA ;Kaydj t;k mj;ajkjd'iuyre .sys,a,d WmÈkjd n,af,d n<,a fj,d' iuyreWmÈkjd khs fmdf<dxÕ= fj,d' iuyre WmÈkjdisxyfhda" fldá fj,d' tA wjia:dfj§ mj;ajkjd' .sh.sh ;ek i;=áka wNskkaokh lrkjd'

t;fldg fudllao fï ;Kaydfõ iajNdjh' ldu;Kayd& lduhkag wdYd lrkjd' ^Nj ;Kayd& NjhgwdYd lrkjd' ^úNj ;Kayd& fkdmeje;aug wdYdlrkjd' hï Ôú;hl fï ;%súO ;Kaydfjka tl;Kaydjla yß bÈßm;a fjÉp .uka" uq,a fjÉp .ukatA ;Kaydj fya;=fjka Wmdodk we;sfjkjd' ±ka Tngf;afrkjo Wmdodk lshk tfla f;areu@ wdYdjla we;sfjÉp foag ;uhs wms ne¢,d hkafka' wdYdjlawe;sjqfKa ke;akï ne¢,d hkafka kE' iuyr úg tAne£ï wd;auNdj .dKla thd ú|jkjd' w;ayßkafkakE' iuyre nef|kjd f.j,a fodrj,aj,g"bvlvïj,g' uereKg miafia fmf¾;fhda fj,dWmÈkjd' tAjd ;uhs ne£ï'

uu okak fkdakd flfkla bkakjd" tA fkdakgwe;sfjkjd nfâ wudrejla' tA fkdakg fydhd.kaknE fudllao fïlg fya;=j lsh,d' fnfy;a lrkjd"fnfy;a lrkjd t A; a fydhd.kak nE' nfâwe;sfjkafka lelal=ula' tA lelal=u we;sfjkafk ?g'?g fuhdg f;afrkj¨ fuhdf.a .=o ud¾.h Èf.a


iirl ryi

iq<Õla we;=¿ fjkjd' Bg miafia nv ñßlkjd jf.a'fuhd újdy fj,;a kE' ±ka jhihs' wjqreÿ .dKlaÿla ú|,d' fuhd Ndjkd lrkak mgka .;a;d fïflkafífrkak' Ndjkd lrk tl;a fuhdg yßhg lr.kak,eì,d kE' Bg miafia fjk ljqre yß Ndjkd lrkfhda.sfhla fuhdg yïn fj,d ne¨jdu fudllaolsh,d" N+;fhla we;=,a fj,d' ljqo fï N+;hd@ fmrNjfha n¢kak ysgmq tlaflkd' tA uy;a;hd lshkj¨uu Thdg wdofrhs' uu Thdj w;ayßkafka kE' thduu m;df.k wdfõ' wr N+;hd nvg weú,a,d ymkjd'wdof¾g' ±ka thd fïflka ú|jkjd'

ud .djg weú;a fudlla yß úia;r lrkfj,djl§" fuhd fïl lshkak fmd,a.yfj,g weú;a'iajdókS ug fufyu m%Yakhla ;sfhkjd' uu fufyuú|jkjd' ixidfr ;s;a; fj,d ;sfhkafka' uf.aÔú;fha Tlafldu ì| jeá,d ;sfhkafka fï m%Yakhksid' tA;a wr N+;hdg fïl fldÉpr lsõj;af;afrkafka kE' w;ayßkafka kE thd' thd lshkj¨wjqreÿ odyla yß uu Thdf.a miafika tkjd lsh,d'

±ka wmsg fïl f;afrkafk kE' hïlsis ne£ulayg.;a;g miafia" tA ne£u yg.kak uq,ajqfKafudllao@ wúoHdjfk' u;lo Njh úia;r lrmq ;ek§wms bf.k.;a;d" ^wúÊcd kSjrKdkx i;a;d ;Kaydixfhdackdkx& wúoHdfjka jeiqKq" ;Kaydfjka ne÷Kq'tA lshkafka wdYdjla n,mj;ajk fj,djg tAlg weÈ,dhkjd ñila tAlg nef|kjd ñila fjk fudl=;aysf;kafka kE' iuyr wh bkakjd fï jf.a widudkHÿ¾j, udkisl uÜgï ;sfhk'


iirl ryi

53

tAfl ;j fohla ;sfhkjd' l,ska Ôú;fha n¢kakysgmq tlaflkdg wlue;af;ka fuhd fjk flfklajneka|d' Bg miafia fuhd wrhd ke;s fYdalfhka Èúkidf.k' ±ka wr f,dalh bjr fj,d fuhdg wdfhu;aukqiai f,dalh yïnfj,d' wrhd N+;fhla fj,d' mqÿujefâ lshkafka" fï ne£u we;sjqkdg miafia fldhsf,dafl ysáh;a ´l fydhd.kakjd' tAl fldfydufjkjo lshkak wmg f;afrkafka kE' ±ka wms ys;uqthd bkafka fufy lsh,d' N+;hd bkafka bkaÈhdfõlshuq' N+;hd bkafka fuhd fydh fydhdfk' N+;hdfldfyduyß fydhd.kakjd fuhdj' t;fldg n,kakfï ;Kaydj n,mj;ajmqjdu fjk úÈy'

wfma Ôú;fha wms wNHka;r ysf;a msßisÿlu .ekie,ls,su;a fjkafka kE' wms ie,ls,su;a fjkafkawfma YÍrfha msßisÿlu .ek ú;rfka' YÍrh wmsßisÿjqfkd;a wms ie,ls,su;afk' oyäh álla ;snqfKd;a"l=Kq .EjqfKd;a" ln wdfjd;a" fidgq wdfjd;a" lg .|.ykjd kï" wms yß l,amkdfjka fido .kakjd"msßisÿ lr.kakjd' kuq;a ys; wmsßisÿ fjk fldgtfyu l,n, fjkafk kEfka' nrm;, m%Yafkayefokafka wmsßisÿ fjÉp ys; uq, alrf.k';Kaydjfk n,mj;ajkafka' fï ;Kaydj ;kslruudkisl tlla' tAl;a tlal ;uhs fïl isoaO fjkafka'

b;ska mskaj;aks" máÉpiuqmamdoh ±ka wms bf.k.;af;a fldgila' nqÿrcdKka jykafia yß ,iaikgfïl f;dar,d fokafka w. bo, kqjKska úui úuin,kak lsh,d' n,kfldg fï m%Yak Tlafldu wmsg;sfhkjd' ±ka wmsg crdurK ;sfhkjd' bm§u keoao


iirl ryi

wmsg@ wms bmÈ,dfk bkafk' wei" lk" kdih" Èj"lh" uki ;sfhkjfk' bm§u lshk ldrKh;sfhkjd ±ka' Njh keoao@ wms fï ldu Njfhfkabkafka' ldu Njfh msysg,d wms ±ka' l¾u /ialrkafka'

Wmdodk keoao@ ;sfhkjd' ÈÜÀ Wmdodk" iS,ín;Wmdodk fida;dmkak fjkfldg m%ydKh fjkjd' Bgmiafia b;sß fjkafka Wmdodk folhs' ldu Wmdodk"w;a;jdo Wmdodk' ldu Wmdodk m%ydKh fjkjdwkd.dó fjkfldg' w;a;jdo Wmdodk m%ydKhfjkjd wry;ajfh a§ ' tfyu ;uhs Wmdodkke;sfjkafka' ry;ka jykafiag ldu Wmdodk;a kE"ÈÜÀ Wmdodk;a kE" iS,ín; Wmdodk;a kE" w;a;jdoWmdok;a kE' ke;sfjkak fya;=j ;uhs ;Kaydj ke;sùu' ;Kaydj ke;sfjkak fya;=j wúoHdj kE'

ldu Wmdodk;a ke;akï" ÈÜÀ Wmdodk;a ke;akï"iS,ín; Wmdodk;a ke;akï" w;a;jdo Wmdodk;ake;akï ldu Njh;a kE' rEm Njh;a kE' wrEm Njh;akE' tA lshkafka úmdl msKsi l¾u kE' l=Uqr;a kE'me<fjkak îc;a kE' j;=r;a kE' m sy sgkakfÉ;kdjl=;a kE' msßksjka mdkjd' fya;=M, oyuyefok fldg msßksjka mdkafka kE' wdfh wdfhu;athd Wm;la lrd hkjd' tA jf.a Nhdkl ixidfrlgwms jeá,d bkafka'

fï Ôú;fha m%Yakh yßhgu okakjd kï thdfldfyduo lrkak k@ nqÿrcdKka jykafia foaYkdlrkjd" ysi .sks.;a; flfkla tA .skak ksjk f,i


iirl ryi

55

fï O¾uh wjfndaO lr.kak ys; fhdokak lshkjd'fida;dmkak jqfKd;a ishhg wkQ kjhla úi¢,d' b;skatA wjia:dj ;uhs wysñ lr.kafk ke;sj wfmaÔú;j,g ,nd.kak ;sfhkafka' tA i|yd ish¨fokdgu jdikdj Wodfõjdæ

idÿæ idÿææ idÿæææ

x x x

2006 cQ,s ui lekvdfõ fgdfrdkafgda kqjr uyfuõkdjNdjkd wimqfõ § mQcH lsßn;af.dv [dKdkkao iajdókajykafia úiska isÿlrk ,o O¾u foaYkdj weiqfrka ilia

lrk ,§'


iirl ryi

kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iïudiïnqoaOiai

tA Nd.Hj;a wry;a iïud iïnqÿrcdKka jykafiag kuialdr fõjdæ

02'iirl ryi 2

^máÉp iuqmamdo O¾u foaYkh&

Y%oaOdjka; mskaj;=ks"

wms ±ka bf.k .kafka wd¾h kHdh .ek' wd¾hkHdh yeáhg wmg bf.k .kakg ;sfhkafka máÉpiuqmamdoh ms<sn|jhs' tAflÈ wms uQ,sl fldgfia§bf.k.;a;d máÉpiuqmamdofha yg.ekSu ú;rlabf.kf.k iïmQ¾K fjkafka kE lsh,d' máÉpiuqmamdoh yg.kafka fldfyduo@ máÉpiuqmamdohke;sfjkafka fldfyduo@ lshk fï fol .eku fyd|wjfndaOhla we;s jqfKd;a" thd wd¾h kHdh okakjd'

nqÿrcdKka jykafia foaYkd l<d fï mxpNhfõr lshk iQ;%fha§ hï ojil wd¾h Y%djlhdnqÿrcdKka jykafia ms<sn|j fkdfi,afjk meye§ugweú,a,d" O¾uh .ek fkdfi,afjk meye§ugweú,a,d" wd¾h Y%djl ix>hd flfrys fkdfi,afjkmeye§ug weú,a,d" wd¾hldka; iS,fhka hqla; fj,d"


iirl ryi

57

Nh ffjr we;s fjk lreKq my ixis|jdf.k" tAlshkafka mxp ÿIapß;fhka ñÈ,d" wd¾h kHdfhkamáÉpiuqmamdoh we;sfjkafka fufyuhs" ke;sfjkafkafufyuhs lsh,d ±k.;a;d kï" thd ;ukaju ;ukaw÷kkjd' fldfyduo ;ukaj w÷k.kafka@ uuksrfhka ñÈÉp flfkla' uu ;sßika wmdfhka ñÿkflfkla' fmf¾; f,dalfhka ñÿk flfkla' uuwmdhg hkafk ke;s tlaflfkla' uu ksh; jYfhkaufï nqoaO Ydikfha O¾uh wjfndaO lr.kak flfkla'uu wd¾h wIagdx.sl ud¾.hg wdmq tlaflfkla' uufida;dmkak fjÉp Y%djlfhla lsh,d ;uka ;ukajw÷kd.kakjd' tAlhs fï foaYkdfõ úia;r fjkafka'

t;fldg nqÿrcdKka jykafia foaYkd lr,d;sfhkafka fldfyduo@ ;uka ;ukaj w÷k.kakjd'tfykï tA .ek ielhla we;sfjkak úÈyla kE' ógl,ska wms Tng bf.k .ekSug ie,eiaiqjd wd¾h kHdhwjfndaO lr.kafka fldfyduo lsh,d' fïflÈnqÿrcdKka jykafia úia;r lrmq l%uhla uu Tnglsõjd u;l ;shd.kak lsh,d" zb;s buiañx i;s boxfyda;s - buiai Wmamdod box WmamÊ®;s'Z tAl ;uhsmáÉpiuqmamdoh mqrdu mdúÉÑ lrkak ;sfhk kHdh'tA kHdh ;=< ;uhs wmsg iïmQ¾Kfhkau kqjKskaúuikak ;sfhkafka' tAl wms isxyf,ka bf.k .;a;d—fuh we;s l,ays fuh fõ' fuh WmÈk úg fuhWm§'˜ fï kHdh yßhg .,m.kak mq¿jka kï máÉpiuqmamdohg thdg fyd|g máÉpiuqmamdoh f;areï.kak mq¿jka' B<Õ fldgi yeáhg wms bf.k .;a;dzbuiañx wi;s box k fyda;s - buiai ksfrdaOd boxksreÊ®;s'Z —fuh ke;s l,ays fuh ke;' fuh ksreoaO


iirl ryi

ùfuka fuh ksreoaO fõ˜' fïl wjfndaO lr .ekSfukamáÉpiuqmamdoh ksreoaO ù hk wdldrhg fyd|gf;areï .kak mq¿jka' yg.ekSu;a ke;sùhdu;awjfndaO lr .ekSfï§ Th kHdh ;uhs iïmQ¾KfhkauNdú;hg .kafka' t;fldg thd tA ;=< wjfndaOlr.kafka ^OïuÀ;s - Oïukshdu& máÉpiuqmamdohgnqÿrcdKka jykafia jod< jpkh' máÉpiuqmamdoh;=<ska thd olskafka wks;H jQ fohla" ÿla jQ fohla"wkd;au jQ fohla mj;sk yeá' tA jf.a u wks;H jQ"ÿla jQ" wkd;au jQ foa ke;sfjk yeá' t;fldg ;uhsfïl zuuZ lsh, flfkl=f.a l%shdldÍ;ajhla fkdfjhs"isoaê f.dvla isoaOfõf.k hkjd' t;fldg tAl ;uhswms ùßfhka" kqjKska wd¾h wIagdx.sl ud¾.hwkq.ukh lr,d tA isoaêoduh ;uhs ì|,d odkafka'flfkla wd¾h wIagdx.sl ud¾.h wkq.ukh lr,dke;slr,d odkafka fï máÉpiuqmamdoh' wd¾hwIagdx.sl ud¾.h ÈhqKq fjk fldg máÉpiuqmamdohke;sfjkjd' tfyu ;uhs O¾ufha ;sfhk jevms<sfj,'

t;fldg fïl yß ishqï fohla' fndfydukqjKska l,amkd lr,d f;areï .kak ´k fohla't;fldg máÉpiuqmamdoh ud Tng lsõjd u;lo@ wmsfïl lgmdvñka ±k.;af;d;a isys lrkak f,aishslsh,d' tA jf.au uu Tng lshd ÿkakd nqÿrcdKkajykafiaf.a O¾uh bf.k.kak wdldrh' fïl kslïfï lkska wy,d wks;a lkska w;yßk tlla fkfjhslsh,d' wms fï O¾uh fyd|g wy.kakjd' tAlg wmsfudllao lsõfõ@ iq;d' tA wy.;a;= O¾uh u;lfhaord.kakjd' tAlg fudllao wms lsõfõ@ O;d' tA


iirl ryi

59

u;lfha ord.;a;= O¾uh jpkfhka m%.=K lrkjd'tAlg fudllao wms lsõfõ@ jpid mßÑ;d' jpkfhkam%.=K lrkakd jQ O¾uh kqjKska fufkys lrkjd'ukidkqfmlaÅ;d' ukiska fufkys lrkakd jQ O¾uhwjfndaO lr.kakjd' ÈÜÀhd iqmamáúoaOd' fïl ;uhsnqÿrcdKka jykafiaf.a O¾uh bf.k .kak l%uh' tAl%uhg fï O¾uh bf.k .kak flfkl=g fï O¾uhwjfndaO lr.kak mq¿jka' tA l%uhg O¾uh bf.k.kafk ke;akï O¾uh wjfndaO fjkafk kE'

t;fldg wms bf.k .;a;d máÉpiuqmamdohu;l ;sfhkak ´k lsh,d' fldfyduo máÉpiuqmamdoh wms bf.k .;af;a@ —wúÊcd mÉphd ixLdrd"ixLdr mÉphd ú[a[dKx" ú[a[dK mÉphdkdurEmx" kdurEm mÉphd i<dh;kx" i<dh;kmÉphd Miafida" Miai mÉphd fõokd" fõokd mÉphd;Kayd" ;Kayd mÉphd Wmdodkx" Wmdodk mÉphdNfjda" Nj mÉphd cd;s" cd;s mÉphd crd urKx" fidalmßfoaj" ÿlaL fodaukiaiqmdhdid iïNjka;s' tAj fï;iai flaj,iai ÿlaLlaLkaOiai iuqofhda fyda;s'˜ Thfldgi okakjd kï" Th fldgig lshkafka máÉpiuqmamdofha yg.ekSu .ek úia;rh' tAl tl fldgila'tAl ±k.;a;d lsh,d máÉpiuqmamdoh iïmQ¾Kfhkau±k.kafka kE'

thd ±k.kak ´k tAfla ke;sùu' —wúÊcdh;afõj wfiai úrd. ksfrdaOd ixLdr ksfrdafOda" ixLdrksfrdaOd ú[a[dK ksfrdafOda" ú[a[dK ksfrdaOdkdurEm ksfrdafOda" kdurEm ksfrdaOd i<dh;kksfrdafOda" i<dh;k ksfrdaOd Miai ksfrdafOda" Miai


iirl ryi

ksfrdaOd fõokd ksfrdafOda" fõokd ksfrdaOd ;KaydksfrdafOda" ;Kayd ksfrdaOd Wmdodk ksfrdafOda" WmdodkksfrdaOd Nj ksfrdafOda" Nj ksfrdaOd cd;s ksfrdafOda"cd; s k sfrd aOd crd" urKx fid al mßfo ajÿlaLfodaukiaiqmdhdid ksreÊ®ka;s' taj fï ;iaiflaj,iai ÿlaLlaLkaOiai ksfrdafOda fyda;s'˜ fïfldgi wy, u;l ;nd.ekSu ;uhs uQ,sl iqÿiqlu'

ojila nqÿrcdKka jykafia ;kshu Th máÉpiuqmamdofha iuqoh;a ^iuqoh lshkafka fï máÉpiuqmamdoh yefok wdldrh;a&" máÉpiuqmamdofhaksreoaO ùu;a ;kshu lsh lsh ysáhd' t;fldg wE;ysgmq NslaIqjla wyf.k ysáhd fïl' nqÿrcdKkajykafia ±lald ljqo bkakjd' ne,skakï NslaIQkajykafia kula bkakjd' —NslaIqj fufy tkak˜ lsh,l:d l<d' —uu fudllao lsõfõ lsh,d wyf.koysáfha@˜ lsh,d weyqjd' —tfyuhs iajdókS" lsõjd˜—NslaIqj" lg ;uhs lshkafka máÉpiuqmamdoh lsh,d'fïl fyd|g wyf.k ysáho bjr fjklï˜ lsh,dweyqjd' —tfyuhs iajdókS˜ lsõjd' —fyd|g u;l;shd.kak' ´l ;uhs ksjkg uq,˜ lsõjd'

t;fldg tA máÉpiuqmamdoh yßhdldr f,i wms±k.kak ´k' fudlo fï ud¾.fha wmsg hkak;sfhkafka wkqkaf.ka wy wyd fkdf;afrk .uklhkak ;sfhkjd jf.a fkfjhs' wmsg hkak ;sfhkafkalreKq f;areï wrf.k" mdr ±kf.k hkak ;sfhk.ukla' t;fldg tAlg jqjukd fjkjd nqÿrcdKkajykafiaf.a O¾uh ksjerÈj wy,d" ksjerÈj f;areïf.k isàu'


iirl ryi

61

wms bf.k .;a;d máÉpiuqmamdoh nqÿrcdKkajykafia f;dar,d fok wdldrh' f;dar,d fokafkawmsg m%Yakh ;sfhk ;ek b|ka' wms bf.k .;a;dtAl úia;r jYfhka' wms lreKq lSmhla bf.k .;a;d'nqÿrcdKka jykafia máÉpiuqmamdoh úuikak lsõfõfld;kskao@ crd urKj,ska' crdjg m;aùu lsh,lshkafka fudllao@ urKhg m;aùu lsh,d lshkafkafudllao lsh,d wms meyeÈ,sj bf.k .;a;d' Bg miafiam%Yakhla wms wykjd' fudllao m%Yakh@ l=ula we;sl,ayso crd urK we;sjkafka@ t;fldg wd¾h kHdhg;uhs wms odkafka' fuh we;s l,ays fuh fõ' bm§uwe;s l,ays crd urK fõ' bm§u we;akï crd urKwe;' Bg miafia wms bm§u bf.k .;a;d" fukakfïlhs bm§u lshkafka lsh,d' bm§u l%u y;rlskaisÿfjkjd' wKavc" c,dnqc" ixfiaoc" mmd;sl lsh,d'hïlsis uõl=il ú[a[dKh nei.;a; .uka t;kb|,d Wm;' B<Õg ´mmd;slj my< fjÉp .ukaWm;' tAlg mdúÉÑ lrmq md<s jpk bf.k.;a;d'bm§u ;sfhk ;dla crd urKj,g uqyqK fokakfjkjd' fudlo fya;=j@ wms wr wd¾h kHdfhka.,m,d n,kafka' zfuh we;s l,ays fuh fõ' bm§uwe;s l,ays crd urK fõ' fuh WmÈk úg fuh Wm§'Zbm§u lshk tl WmÈk fldgu crd urK WmÈkjd't;fldg wmsg crdjg m;afjkafk ke;s" uefrkafkke;s" ldhsl ÿla ke;s" udkisl ÿla ke;s" iqiqï fy,Sïke;s Wm;la n,dfmdfrd;a;= fjkak nE' fudlofya;=j" fuh we;s l,ays fuh fõ lshk O¾u;djh;sfhkjd t;k' bm§u we;s l,ays crd urK we;'


iirl ryi

B<Õg wms wdfh m%Yakhla weyqjd' fudllaom%Yakh@ l=ula we;s l,ayso bm§u we;sjkafka@ fuhwe;s l,ays fuh we;' Njh we;s l,ays bm§u we;'t;fldg Njh lshk jpkh nqÿrcdKka jykafiaf;darmq wdldrh wms bf.k .;a;d' tA fldgi ;snqfKawx.=;a;r ksldfha 1 jeks fmdf;a' wms bf.k .;a;dwdkkao yduqÿrefjd nqÿrcdKka jykafiaf.ka Njh.ek m%Yak l<d' fldfyduo m%Yak lf<a@ —iajdókS"Njh" Njh lshkjd" fudlgo fï Njh lsh,dlshkafka@˜ t;fldg nqÿrcdKka jykafia W;a;rÿkakd" —ldu Od;=fõ úmdl ú£u msKsi l¾u iliafjkafka ke;akï" ldu Njhla ;sfhkjdo@˜ lsh,dweyqjd' t;fldg wdkkao yduqÿrefjda W;a;r ÿkakd"—kE iajdókS lsh,d' t;fldg nqÿrcdKka jykafiaúia;r l<d" —^b;s fLda wdkkao" lïux fL;a;x& tAksid wdkkaoh" l¾uh ;uhs l=Uqr' ^ú[a[dKx îcx&ú[a[dKh ;uhs îch' ^;Kayd isfkafyda& ;Kaydj;uhs j;=r' ^wúÊcd kSjrKdkx i;a;dkx ;Kaydixfhdackdkx& wúoHdfjka jeyqKq" ;Kaydfjka ne÷Kqi;ajhdf.a ySk Od;=hd ú[a[dKx m;sÜÀ;x" m;a;kdm;sÜÀ;x" fÉ;kd m;sÜÀ;x& ySk Od;=fõ ú[a[dKhmsysáhd" m%d¾:kdj msysáhd" fÉ;kdj msysáhd'˜ ThúÈygu rEm Njh;a wms f;arejd' wrEm Njh;a f;arejd'f;dar,d tAflaÈ wms meyeÈ,s lr.;a;d" l¾uh lshktl Njh;a tlal iïnkaO lr,d nqÿrcdKka jykafialrmq tA foaYkdj'

wms bf.k .;a;d l¾uh yeu;siafiau ;sfhkafkaú[a[dKfha meje;aug rel=,a foñka' fmdf<dj


iirl ryi

63

me<hla msysgkak" me<hla me,fjkak rel=,a fokjjf.a" l¾uh ;uhs ú[a[dKh jefvkak" me<fjkak"uq,a wÈkak rel=,a fok m%Odku tl' fmdf<djfldfydu ;sín;a" me<h fldfyu ;sín;a j;=rke;akï me<h uefrkjd' tA jf.a ú[a[dKhme<fjkak iïmQ¾Kfhkau Woõ fokafka ;Kaydj'

Bg miafia wms Njh bf.kf.k" wdfhu;a wrm%Yafka u;=l<d' l=ula we;s l,ayso Njh ;sfnkafka@t;fldg fuh we;s l,ays fuh fõ' wms bf.k .;a;dWmdodk we;s l,ays Njh we;' Wmdodk WmÈk úgNjh Wm§' tA lshkafka úmdl msKsi l¾u yefokafkaWmdodk ;snqfKd;a' Bg miafia nqoaO foaYkdfõ WmdodkmeyeÈ,s lr,d ;sfhk wdldrh bf.k.;a;d' WmdodklShlao@ y;rla' fudkjo tA@ ldu Wmdodk" ÈÜÀWmdodk" iS,ín; Wmdodk" w;a;jdo Wmdodk' wms fïWmdodk lshk jpkh f;areï .;a;d' fudllao tAflaf;areu@ ne£ hdu' .%yKh ùu' t;fldg lduhg.%yKh jqfKd;a ldu Wmdodk' oDIaáj,g .%yKhjqfKd;a ÈÜÀ Wmdodk' iS, j%e;j,g .%yKh jqfKd;aiS,ín; Wmdodk' uu" udf.a" udf.a wd;auh lshkyeÕSug .%yKh jqfKd;a w;a;jdo Wmdodk' fïjd wmsúia;r jYfhka bf.k .;a;d'

B<Õg wms bf.k .;a;d' l=ula we;s l,aysoWmdodk we;sjkafka@ fuh we;s l,ays fuh fõ';Kaydj we;s l,ays Wmdodk we; lsh, wms ;Kaydjbf.k .;a;d' ;Kaydjg wms w¾: bf.k .;a;d' ysf;awdYdj we;s ùu" ys; tAjdg we§ hdu' ysf;a we,auyg.ekSu' fïjd ;uhs ;Kaydj lsh,d lshkafka' weyska


iirl ryi

olsk rEmhg we;s fjk ;Kaydj rEm ;Kayd" lkskawyk Yíohg we;s fjk ;Kaydj Yío ;Kayd" kdihg±fkk .| iqj|g we;s fjk ;Kaydj .kaO ;Kayd"Èjg ±fkk rihg we;s fjk ;Kaydj ri ;Kayd"lhg ±fkk myig we;s fjk ;Kaydj fMdÜGín;Kayd" ukig isf;k wruqKqj,g we;s fjk ;KaydjOïu ;Kayd' wms fï ;Kaydj álla úia;r lr.;a;d'

±ka ys;kak fufyu' wms weyska rEmhla olskjd'wms idudkHfhka .yla olskjd' t;fldg wmsg rEm;Kaydj we;sfjkjo@ kE' wehs tA@ tA .yg tÉpr nEwmsj úkaokhg m;alrjkak' wms olskjd fndfydurEmh ,iaik ukqiaifhlaj' t;fldg fudlofjkafka@ tA ukqiaihdf.a rEmhg wfma ys; weÈ,dhkjd' ±ka tA ukqiaihd miaig hkjd' t;fldg wfmaT¨j lerflkjd' fjkafk keoao@ t;fldg wms weÈ,dhkafka flfyago@ tA Èydg wms weÈ,d hkjd' tAlshkafka weia fofla úkaokh yefokak kï" wfmaweia tA Èydjg fhduq lrkak ´k' wms ys;,d fkfuhslrkafka' t A lshkafka ys;,d fkfjhs jf.af;afrkafka' tA jf.a wms l%shd lrkjd'

wms Yíohla wykjd' wykfldg tAl wmsgf;afrkafk ke;akï" wfma NdIdfjkq;a fkfjhs kï"tAlg wfma wjOdkh fhduqfjkj o@ kE' ñysß isxÿjlawefykjd' t;fldg wfma T¨j tA me;a;g yefrkjd'tA lshkafka wms wyk Yíohg" ;Kaydjg k wdldrhgYÍrh yefokjd' yeÕSï yefokjd' woyia yefokjd'Bg miafia ne¢,d hkjd'


iirl ryi

65

±ka wmsg iqj| ±fkkjd' fyd| iqj|la ±fkkfldg wms okafku kE bj w,a,f.k hkjd' wmsgwdydrhl iqj|la tkjd' t;fldg fudlo fjkafka@wdydrhl iqj|la wdjg wfma lgg fl< tkafkake;akï" tAlg wms Wkkaÿ fjkjo@ wdydrhl iqj|latkfldg lh iQodkï kï" lgg fl< tkjd' wkakn,kak fldÉpr fï lh ;Kaydjg wkqjo l%shd;aulfjkafka'

iam¾Yh;a tfyuhs' lh iQodkï fjkjd' ys;gtk wruqKg;a tfyuhs' ukig wruqKla wdjdu tAwruqKg ys; yeÈ,d hkjd' t;fldg nqÿrcdKkajykafia foaYkd lf<a ;Kaydj fudlla jf.ao@ .ylje,la t;s,d ;sfhkjd jf.a wefia" lfKa" kdifha"Èfõ" lfha" ukfia iïmQ¾Kfhkau t;s,d ;sfhkjd;Kaydj' tAlhs ;Kaydjg ne¢,d bkakjd lshkafka't;fldg fï jf.a Ôú;hla wms f.jkafka' TkakT;kg tklï wms bf.k f.k ;sfhkjd'

±ka wms wdfh wr m%Yakh wykjd' —l=ula we;sl,ays o ;Kaydj we;s jkafka@˜ t;fldg tAlg W;a;f¾^fuh we;s l,ays fuh fõ& —ú£u we;s l,ays ;Kaydjwe;'˜ ;Kaydj lshk tl wmsg f;afrkjd' ú£u ksid;Kaydj we;sfjkjd lshk tl wms uykaisfhkaf;areï .kak ´k tlla' ú£u ksid ;Kaydj we;sfjkjd lshk tl fyd|g isysfhka b|,u f;areï.kak ´k tlla' ±ka wefyka rEmhla ±lalyu ^wmsgúúO rEm fmakjfka' f.j,a" hdk jdyk" .ia fld<ka"ñksiaiq& fï yeu fohla iïnkaOfhka u wfma ysf;awdYdjg wkqj f;dard.ekSula fjkafka keoao@ tfyu


iirl ryi

fjkjd' t;fldg wfma ys; jeäfhkau úkaokhgm;ajqfka l=uk rEmhlgo" wkak tAlg ;uhs wrTlafldu ueoafoka ys; hkafka' tfyu fjkafk keoao@wms ys;uq wms we÷ïj,ghs wdid' ,iaik we÷ulawe|f.k bkakjd tlaflfkla' wr Tlafldu ueoafokawfma ys; t;kg hkjd' wfma we,Su t;kg hkjd'tAlg fya;=j ;uhs tA Èyd n,k fldg wfma ys;úkaokhg m;a lrkak tAlg mq¿jka ùu' tfykïú£u ksid ;uhs ;Kaydj yg.kafka'

wms Yío wykjd' tl tlaflkd l;d lr lrbkakjd' Th w;fr ñysß .S;hla wefykjd kï" wrTlafldgu jvd wfma wjOdkh hkafka fudflago@tAlg fya;=j ;uhs tAl weiSfuka wfma ys; úkaokhgm;afjkjd' t;fldg wms isysfhka ysáfhd;a f;areï.kakjd" wfma ys; iïmQ¾Kfhkau weÈ,d hkafkaúkaokh ksid lsh,d' ú£u ksid lsh,d' iqj|g;atfyuhs" rihg;a tfyuhs'

t;fldg nqÿrcdKka jykafia fmkajd fokjdú£u .ek' fyd|g u;l ;shd.kak ú£u lshk jpkhmáÉpiuqmamdofha§ f;dar.kak fldg" nqÿrcdKkajykafia tA jpk mdÑÉÑ lrk úÈy wms w,a,.kak´k' tfyu ke;akï wms bf.k .kakj fjkak nEfka't;fldg tA nqÿrcdKka jykafia mdúÉÑ lrkjd"fukak fufyu' wefya iam¾Yfhka we;sfjk ú£u"lfKa iam¾Yfhka we;sfjk ú£u" kdifha iam¾Yfhkawe;sfjk ú£u" Èfõ iam¾Yfhka we;sfjk ú£u" lfhaiam¾Yfhka we;sfjk ú£u" ukfia iam¾Yfhka we;sfjk ú£u lsh,d ú£u úia;r lrkjd'


iirl ryi

67

t;fldg wefya iam¾Yfhka we;sfjk ú£u ;=kawdldrhs' wefya iam¾Yfhka iem ú£u yg.kakjd'wefya iam¾Yfhka ÿla ú£u yg.kakjd' wefyaiam¾Yfhka WfmalaId ú£u yg.kakjd' iuyrwjia:dj, rEm ±lalu wfma ys; iemhg m;a fjkjd'wmsg i;=gla we;sfjkjd' tA i;=gla we;s fjkak fya;=jiem úkaokhla we;sùu' iuyr wjia:dj,§ wmgi;=gla we;sfjkafka kE' tlaflda ;ryla" tlafldatmdùula we;sfjkjd tA rEmh ±laldu' t;fldg tA;uhs ÿla ú£u we;sfjkjd' wmg tfyu úfYaIhlawe;sfjkafka kE iuyr wjia:dj,' t;fldg tAlWfmalaId fõokdj' t;fldg lkska Yíoh wyk fldgTh ;=ka wdldrhl ú£ïj,ska tllg wms yeuúgujefgkjd' kdifhka wd>%dKh lrk fldg;a tAlfjkjd' Èfjka ri ú¢k fldg;a Th ;=ka wdldrhlú£ïj,ska tllg jefgkjd' lhg myi ±fkkfldg;a tfyuhs' is;g wruqKq wdjdu;a tfyuhs'

nqÿrcdKka jykafia foaYkd lrkjd" wfma ys;fõ.fhka weÈ,d hkafka fïjdhska wr wdi lrmq foag'±ka n,kak ys;,d ;u ;ukaf.a is;a .ek wfma ys;jeämqr hkafka wkd.;hgo" j¾;udkhgo" w;S;hgo@w;S;hg' wehs tA wfma ys; w;S;hg hkak fya;=j@úkaokhla isys lrkak' ±ka wmsg ÿla ,efnk foaj,aisysfjkjd' fõokdj ,efnk foaj,a isysfjkjd' kuq;awms leu;s úkaokhla ,enqk fohla isyslrkak' mqreÿjqKdg miafia wmsg ÿla ,enqk foa;a ys; ys;d tAflkai;=g q fjkjd' b;ska fïflka fmakafka wmsyeu;siafiu ú|mq foaj,a u; hefmkjd' ke;sfj,d


iirl ryi

.sh foaj,a u; hefmkjd' nqÿrcdKka jykafia foaYkdlrkafka t;kg hkak tmd lsh,d' wkd.;h ujkak;ahkak tmd lshkjd' j¾;udkfha bkak mqreÿfjkaklshkjd' j¾;udkfha bkak mqreÿ jqfKd;a wmsolskafka fjkia ùu ú;rhs' wks;H ú;rhs' t;fldgwms tfyu ke;sj mqreÿ fjÉp ksid wms yeu;siafiuys;kafka f.úÉp Ôú;h .ek" ,nd.kak neßfjÉpfoaj,a .ek ys;ska ujdf.k i;=gq fjkak'

t;fldg nqÿrcdKka jykafia úia;r lrkjdfï ú£u fldhs;rï fõ.fhkao we;sfjkafka"c,dYhlg jeiafid;a tA jeys ìkaÿjla mdid c,dYhgfudlo fjkafka@ Èh nqnq¿ we;sfjkjd' tl jeysìkaÿjla jefgk fldg Èh nqnq<la we;sfjkjd' B<Õjeys ìkaÿj jefgk fldg wdfh fjk tllawe;sfjkjd' wdfhu;a jeys ìkaÿjla jefgk fldgfjk tlla yefokjd' yenehs fï tllaj;a fudfyd;laj;a ;sfhkafk kE' fï úÈyhs lshkjd ú£u;a' wefiaiam¾Yfhka we;s jqK;a ú£u¦ lfka iam¾Yfhka we;sjqK;a ú£u¦ kdifha iam¾Yfhka we;s jqK;a ú£u¦Èfõ iam¾Yfhka we;s jqK;a ú£u¦ lfha iam¾Yfhkawe;s jqK;a ú£u¦ ukfia iam¾Yfhka we;sjqK;a ú£ufï úÈyhs lshkjd'

±ka wmsg ;=jd,hla fjkjd' fldkafoa wudrejlayefokjd' t;fldg wmsg we;sfjkafka lfhaiam¾Yfhka we;s fjÉp ÿla ú£ula' wms ys;df.kbkakjd tAl tlmdrgu ke;s fjkak ´k lsh,d' tAfudlo fya;=j@ wms okafk kE fï fõokdjiam¾Yfhka yg.kakjd lsh,d' wms ys;df.k bkafka


iirl ryi

69

tlmdrgu wks;H fj,d hkak ´k lsh,d' fïlO¾u;djhla yeáhghs ;sfhkafka' tA lshkafka iam¾Yhyg.kaklïu ú£u yg.kakjd' tA iam¾Yh fjkiafj,d .sh ojig tA iam¾Yh fjkia fj,d hkjd'

t;fldg nqÿrcdKka jykafia foaYkd l<diïmQ¾Kfhkau ú£fuka ;uhs ;Kaydj yg.kafka'È.gu hkfldg fïfl moku fydhd.kak wmgmq¿jka' nqoaO foaYkdfõ fïl ,iaikg meyeÈ,slrkjd' fï úÈfya ú£ulg mqqreÿjqkdg miafia buiañxi;s - box fyda;s& fuh we;s l,ays fuh we;' ú£uwe;s l,ays ;Kaydj we;' ;Kaydj we;s l,ays Wmdodkwe;' Wmdodk we;s l,ays Njh we;' Njh we;s l,aysbm§u we;' bm§u we;s l,ays crd urK we;'

fï úÈyg fïl n,kak mqreÿ jqKdu Tng"wjia:djla ,efnkjd fï isoaêh ú;rla n,kak' fïisoaêh ú;rla fkao fu;k isoaO fjkafka lsh,' wkakt;fldg ;uhs wmsg f;areï hkafka fïl ldgj;ame;=ulska kj;ajkak nE' wK lr," fïl fufyufjkak tmd" fïl fufyu fjkak lsh, kj;ajkaknE' fu;k ;sfhkafka fya;=M, oyul l%shdldÍ;ajhlalsh, wjfndaO lr.kak mq¿jka'

uu ;j álla Tng f;areï lr,d fokakï'O¾ufha W.kajkjd Y%oaOd" isysh" ùßh lsh, foaj,a't;fldg tAjdhska ;uhs tAl fjkia lrkak ;sfhkafka'tA lshkafka fya;=M, oyñka we;sfjÉp fohla fjkialrkafka fya;=j,skauhs' wK lsÍfuka fkfjhs'me;=ulska fkfjhs' wdidjlska fkfjhs' fya;=M,


iirl ryi

oyñka we;sfjÉp foaj,a fjkia fjkak kï" Bgm%;súreoaO fya;= yefokak k' t;fldg fjkia fj,dhkjd'

±ka wms bf.k .;a;d ;=ka wdldrhl ú£ula;sfhkjd lsh,d' iem ú£u" ÿla ú£u" WfmalaId ú£u'nqÿrcdKka jykafia foaYkd l<d" iem ú£fuÈ fndfydaúg ysf;a yg.kafka wdYdjuhs' ÿla ú£fu§ ysf;ayg.kafka .eàuuhs' WfmalaId ú£fï§ ysf;ayg.kafka uq,djuhs' ±ka ry;ka jykafiaf.a ú£ula;sfhkjd WfmalaIdj lsh,d' t;k WfmalaIdjlshkafka fïl fkfjhs' wjfndaOhla ksid we;sfjÉpWfmalaIdj' ±ka idudkH flfkl=g rEmhla ±lalduú£ula we;sfjkjd' tAl iem iy.; kï" iem ú£uwe;s fjkjd" ÿla iy.; kï" ÿla ú£u we;sfjkjd'tfyu ke;akï úfYaI fjkila we;s fjkafk kE'tAl wjfndaOhla fkfjhs' tAl ú£fï iajNdjhla'

t;fldg nqÿrcdKka jykafia wmg lshd §mqms<sfj,g" l=ula we;s l,ayso ú£u we;sjkafka@ ^MiaimÉphd fõokd& iam¾Yh we;s l,ays ú£u we;'t;fldg ú£ula yeu;siafiu ;sfhkafka iam¾Yhla;snqfKd;a ;uhs' ;Kaydjla ;sfhkafka ú£ula;snqfKd;a ;uhs' Wmdodkhla ;sfhkafka ;Kaydjla;snqfKd;a ;uhs' Njhla ;sfhkafka Wmdodk ;snqfKd;a;uhs' Wm;la ;sfhkafka Njhla ;snqfKd;a ;uhs' crdurK ;sfhkafka Wm;la ;snqfKd;a ;uhs' fï úÈygfyd|g ksrjq,aj meyeÈ,s lr.kak ´k'

t;fldg nqÿrcdKka jykafia foaYkd lrkjd


iirl ryi

71

ú£ula ;sfhkafka iam¾Yhla ;snqfKd;a ú;rhs't;fldg iam¾Yh lsh,d lshkafka lreKq ;=kltl;=ùu' weyska rEmhla ne,Sfï§ weyehs" rEmhhs"ú[a[dKhhs tl;= fjkjd' nqÿrcdKka jykafiafndfydu ,iaikg ´l f;dar,d ;sfhkjd" ixhq;a;ksldfha ÿ;sh oajh lshk iQ;%fha' ^plaLqx p máÉprEfma p WmamÊc;s plaLq ú[a[dKx& wei;a" rEmh;afya;= lrf.k wefia ú[a[dKh Wm§' ;sKaKx ix.;sMiafida& tA ;=fka tl;=ùu iam¾Yhhs' t;k ix.;siujdfhda lshk jpk mdúÉÑ lrkjd' tlg tl;=ùu" tlg ixl,kh ùu iam¾Yhhs lsh,d' t;fldgweyska rEmhla n,k fldg lreKq ;=kla ixl,khfjkjd' weihs" rEmhhs" ú[a[dKhhs' lfkka Yíohlawioa§" kdifhka wd>%dKh lroa§" Èfjka ri ú¢oa§"lhska myi ,noa§" ukiska wruqKq is;oa§ lreKq ;=klatl;= fjkjd' fï tl;=fjÉp .ukau isoaO fjktlla ;uhs ú£u' ú£ula we;sjqkd kï hï ;eklt;ek ;Kaydjla yg.kakjd' ;Kaydjla yg.;a;dkï hï ;ekl tAlg nef|kjd' ne÷ko hï ;eklgúmdl msKsi l¾uhla yefokak fohla t;ek fjkjd'hï ;ekl úmdl msKsi l¾u yeÿko t;ek Wm;layefokjd' Wm;la hï ;eklo t;ek crd urKyefokjd'

t;fldg tfyu kï wefya iam¾Yfhka iem ÿlaWfmalaId ú£ï yg.kakjd" lfka iam¾Yfhka iemÿla WfmalaId ú£ï yg.kakjd" kdifha iam¾Yfhkaiem ÿla WfmalaId ú£ï yg.kakjd" Èfõ iam¾Yfhkaiem ÿla WfmalaId ú£ï yg.kakjd" lfha iam¾Yfhka


iirl ryi

iem ÿla WfmalaId ú£ï yg.kakjd" ukfiaiam¾Yfhka iem ÿla WfmalaId ú£ï yg.kakjd'fïflka fífrkak neß ùu .ek nqÿrcdKka jykafiaWmudjla fmkakkjd" yu .ymq t<fok jf.a lsõjd'tA lsõfõ fï t<fokj yu.y,d" Bg miafia ,sy,dwßkjd' ±ka fï t<fok .sys,a,d j;=rg mkskjd't;fldg j;=f¾ bkak i;a;= fï t<fokj lkjd'wehs tA@ yu.y,d ksid' ±ka fï t<fok fífrkakf.dvg tkjd' weú,a,d .ylg fya;a;= jqfkd;a .fyabkak i;a;= t<fok lkjd' t<suyfka ysáfhd;a wjgbkak i;a;= t<fok lkjd' fífrkak mq¿jkao@

tA jf.a ;uhs wmg fï wefya iam¾Yfhkafífrkak nE' wefyka rEmhla olsk fldgu weyehs"rEmhhs" ú[a[dKhhs tl;= fjkjd' lfkka Yíohlawyk fldgu lkhs" Yíohhs" ú[a[dKhhs tl;=fjkjd' kdifhka wd>%dKh lrk fldgu kdihhs".| iqj|hs" ú[a[dKhhs tl;= fjkjd' Èfjka riú¢k fldg Èjhs" rihhs" ú[a[dKhhs tl;= fjkjd'lfhka myi ±fkoa§ lhhs" myihs" ú[a[dKhhs tl;=fjkjd' ukig wruqKla isf;oa§ ukihs" wruqKhs"ú[a[dKhhs tl;= fjkjd'

uu ±ka Tng fyd|g f;areï .kak ldrKdlSmhla lshkakï' wefyka rEmhla olsk fldg weyehs"rEmhhs" ú[a[dKhhs tl;= fjkjfk' tA tl;= fjÉp.uka ;uhs ú£ula yg.kafka' t;fldg ú£u lshktl we;sfjk fldg t;k ú[a[dKfha l%shdldÍ;ajh;sfhkjo@ keoao@ ;sfhkjd' iam¾Yfhka ;uhs hulay÷kd.kafk;a' y÷kd.kak fldg ú[a[dKfha


iirl ryi

73

l%shdldÍ;ajh ;sfhkjo@ ;sfhkjd' iam¾Yfhka ;uhsfÉ;kd we;sjkafk;a' t;fldg fÉ;kd we;sfjkfldg;a ú[a[dKfha l% shdldÍ;ajh ;sfhkjd't;fldg ú£u we;sfj,d ;Kaydj yg.kak fldg tA;Kaydj fmdaIKh ,nkafka ú[a[dKfhka' t;fldgtA ;Kaydfjka hulg ne¢,d .shdu tA ne¢,d .shfoag n,mdkafk;a ú[a[dKhhs' t;fldg fÉ;kdmy, fj,d l%shd;aul fjk fldg l¾uh ;uhs l=Uqr'ú[a[dKh me<fj,d' ±lalo@ ú[a[dKfhka ñÈÉptlla kE' iam¾Yh ;=< ú[a[dKh l% shd;aulfjkjfk' tA ú[a[dKh ;uhs ú£u ;=<" ix{d ;=<"ixialdr ;=< fudar,d yefokafka' t;fldg l¾uhlskalrkafka úmdlhla fokak k úÈyg mßirhla yoktl' tAlg ´k wdldrhg fudar,d jefvkafkaú[a[dKh' zlïux fL;a;xZ lsõfõ tAlhs'

iuyre fïl .ek f;afrkafk ke;s ksidlshkjd l¾uh ;sfhkafka fldfyo@ l¾uh kej;s,d;sfhkafka fldfyo@ fïl fldhs úÈygo hkafka'Th uydhdk fmd;aj, yßhg fïl jroao,d ;sfhkjd'tAf.d,af,d ys;=jd tfykï fï l¾uh ;sfhkjdwe; af; a ú[a[dKfha ' Tkak ú[a[dKhmgf,da.;a;d' fïl f;areï .kak kï ksy;udkSjO¾uh bf.k .kak ´k' ±ka Tng f;arekdo fïú[a[dKh fldÉpr ÿr hkjo lsh,d' t;fldgiam¾Yh we;s l,ays ú£u we;' ú£u we;s l,ays ;Kaydjwe;' ;Kaydj we;s l,ays Wmdodk we;' Wmdodk we;sl,ays Njh we;' Njh we;s l,ays bm§u we;' bm§uwe;s l,ays crd urK we;'


iirl ryi

nqÿrcdKka jykafia úia;r lrkjd l=ula we;sl,ayso iam¾Yh we;sjkafka@ wdh;kh yh we;s l,aysiam¾Yh we;' fudkjo wdh;k yh@ wei" lk" kdih"Èj" lh" uki' fïjg ;uhs wdh;k lsh,d lshkafka't;fldg weila ;snqfKd;a iam¾Yfhka .e,fjkaknE' iam¾Yh we;s fjkjduhs' iam¾Yhla we;s jqfKd;aú£fuka .e,fjkak nE' ú£u we;sfjkjduhs' ú£uwe;sjqfKd;a ;Kaydfjka .e,fjkak nE' ;Kaydj we;sfjkjduhs' ;Kaydj we;sjqfKd;a tAlg nef|kjduhs'Wmdodk we;sfjkjduhs' Wmdodk we;s jqfKd;aWmdodk ;=< ;uhs Tlafldu fÉ;kd jevlrkakmgka.kafka' t;fldg úmdl msKsi l¾u yefokjduhs' úmdl msKsi l¾u yefok tflka fífrkak nE'úmdl msKsi l¾u yefok;dla WmÈkjduhs' WmÈk;dla crd urK we;sfjkjduhs'

nqÿ rcdKka jykafia foaYkd lrkjd" hï ;eklwei" lk" kdih" Èj" lh" uki weoao" tA ÿfla Wm;hs'tA frda.hkaf.a meje;auhs" crd urKhkaf.a my< ùuhs'wms bm§u lsh,d bf.k .;a;d' wdh;kdkx má,dfNda&wei" lk" kdih" Èj" lh" uki ,eîu bm§uhs' crdjgm;afjk fldg fudlo fjkafka@ ^wdhqfkda ixydksbkaøshdkx mßmdflda& fï wei" lk" kdih" Èj" lh"uki ;uhs crdjg m;afjkafka' urKhg m;afjkafk;a fïjduhs' t;fldg tAjduhs fï f,dafl;atlal wmsj iïnkaO lr,d fokafka' tA ;=<skauhsú[a[dKh jefvkafk;a'

nqÿrcdKka jykafia foaYkd lrkafka" weyehsrEmhhs ksid plaLq ú[a[dKh yg.kakjd' wefya


iirl ryi

75

ú[a[dKh yg.kakjd' t;fldg tAlg uq,a jqfKafudlla o@ weyela ;sîu' t;fldg weyela ;sîu ksid;uhs wefya iam¾Yh yg.kafka' lkla ;sîu ksihslfka iam¾Yh yg.kafka' kdihla ;sîu ksihs kdifhaiam¾Yh yg.kafka' Èjla ;sîu ksihs Èfõ iam¾Yhyg.kafka' weÕla ;sîu ksihs lfha iam¾Yhyg.kafka' ukila ;sîu ksihs ukfia iam¾Yhyg.kafka' t;fldg nqÿrcdKka jykafia foaYkd l<d"fï fjk foa fyd|g f;areï .kak lsh,d' crd urKolajd fï isÿfjk isoaO ùu fyd|g f;areï .kaklsh,d'

wms B<Õg wykjd l=ula we;s l,ays o i<dh;kmj;skafka@ ^kdurEm mÉphd i<dh;kx& kdu rEmwe;s l,ays wdh;k yh we;' ±ka weyela ;snqkg" wmsweye Èyd n,k fldg fmakafka kslï fN!;sl weyelajf.a' fN!;sl weyelg ú[a[dKhla Wmoaojkak nE'wmsg lk Èyd n,mqjdu fmakafka kslï fN!;sl lklajf.a' kuq;a fN!;sl lklg neye ú[a[dKhlaWmoaojkak' ±ka wms .;af;d;a i;r uyd Od;+ka tl;=lr, kdihla yo, ú[a[dKhla Wmoaojkak nE' i;ruyd Od;+ka tl;= lr, Èjla yo, ú[a[dKhlaWmoaojkak nE' i;r uyd Od;+ka tl;= lr, lhlayo, ú[a[dKhla Wmoaojkak nE'

nqÿrcdKka jykafia fmkajd fokjd uõ l=fiaWm;la we;sfjk fldg" Od;= yhla tl;= fj,dlshkjd fï Wm; fjkafka' tA Od;= yh ;uhs mGúOd;=" wdfmda Od;=" f;afcda Od;=" jdfhda Od;=" wdldiOd;=" ú[a[dK Od;=' b;ska fï Od;= yh tl;= fjÉp


iirl ryi

.uka t;k ;sfhkafka kdurEmj, l%shdldÍ;ajhla;uhs' t;fldg tA kdurEmhkaf.a l%shd;aul ùug wkqj;uhs weye yefokafka" lk yefokafka" kdihyefokafka" Èj yefokafka" lh yefokafka" ukiyefokafka'

±ka wms weye .;af;d;a weyeg fudllaoWmoaojkak mq¿jka' weyeg Wmoaojkak mq¿jka kdurEmú;rhs' ±ka wms ,Shla .;af;d;a" tA ,Sfhka yokakmq¿jka ,Sfha ;sfhk foa ú;rhs fkao@ ùÿrejlska hulayeÿjd kï tAfla ;sfhkafka ùÿre' ueÜfgka hulayeÿjd kï tAfla ;sfhkafka ueá' isfuka;sfhka hulayeÿjd kï tAfla ;sfhkafka isfuka;s' .f,ka hulayeÿjd kï tAfla ;sfhkafka .,a' kdurEmfhka hulayeÿko ^wei& wkak tAfla ú[a[dKh yg.kakjd'kdurEmfhka yeÿKq tlla lk' tAfla ú[a[dKhyg.kakjd' kdurEmfhka yeÿKq tlla kdih' tAflaú[a[dKh yg.kakjd' kdurEmfhka yeÿKq tllaÈj' tAfla ú[a[dKh yg.kakjd' kdurEmfhka yeÿKqtlla lh' kdurEmfhka yeÿkq tlla uki'

±ka wms f;dar.kak ´k fudkjo fï kdurEmlshkafka@ fïl nqoaO foaYkdj,§ ;sfhk yeá w÷k.kak ´k' iuyr wjia:dj,§ nqÿrcdKka jykafiafï lh" fï is; lsh, l:d lrkjd' kdurEmh .ekúia;r lrk wjia:dj,§ kduh lshkafka is;" rEmhlshkafka lh lsh,d lsisu nqoaO foaYkdjl kE' fyd|gu;l ;shd.kak ´k tAl' kduh is;hs" rEmh lhhslsh,d nqoaO foaYkdjla kE' nqoaO foaYkdfõ úia;r


iirl ryi

77

fjkafka fufyuhs' uu tAfla md<s mdGhu lshkakï"tAfl ielh ke;sfjkak'

^l;u[ap NslaLfõ kdurEmx@& mskaj;a uyfKks"kdurEm hkq l=ulao@ fõokd i[a[d fÉ;kd Miafidaukisldfrda box jqÉp;s kdux& ú£u" y÷kd.ekSu"l¾uh" iam¾Yh" ukisldrh fïlg ;uhs kdu lsh,dlshkafka' t;fldg kdu lsh,d ;sfhkjd mylg'^p;a;dfrda p uyd N+;d& i;r uyd N+; mGú" wdfmda"f;afcda" jdfhda ^p;=kakka p uyd N+;dkx WmdodhrEmx& i;r uyd N+;hkaf.ka yg.;a;= foa tAlg ;uhsrEm lshkafka' ^b;s box p kdux& Th úÈyg fïkduh;a" ^box p rEmx& fï rEmh;a" ^box jqÉp;s kdurEmx& ´lg ;uhs kdu rEm lshkafka'

t;fldg ±ka wms Th bf.k .;af;a ldf.awjfndaOh o@ nqÿrcdKka jykafiaf.a wjfndaOh' u;l;shd.kak k wms zOïux irKx .ÉPdñZ lsh,d irK.sfha tA nqÿrcdKka jykafiaf.a wjfndaOh' t;fldgfï úuqla;s ud¾.fha§ iïmQ¾Kfhkau nqÿrcdKkajykafiaf.a O¾ufha wjfndaOh irK .syska ;uhsbf.k .kafka'

t;fldg kdurEm lsõfõ fõokd" i[a[d"fÉ;kd" iam¾Yh" ukisldrh" i;r uyd Od;+kaf.kayg.;a foaj,a' fï foaj,aj,ska ;uhs t;fldg weyelaWmoaoj, fokafka' tA kdurEmu ;uhs lkla ilialr,d fokafka' tA kdurEmhg wkqj ;uhs Èj yeÿfka'kdih yeÿfka' tA kdurEmhg wkqj ;uhs lh yeÿfka'tA kdurEmhg wkqj ;uhs uki yeÿfka' tfykï


iirl ryi

wei lshkafka kdurEmfhka yeÿk tlla' lklshkafka kdurEmfhka yeÿk tlla' kdih lshkafkakdurEmfhka yeÿk tlla' Èj lshkafka kdurEmfhkayeÿk tlla' lh lshkafka kdurEmfhka yeÿk tlla'uki lshkafka kdurEmfhka yeÿk tlla'

weiska rEmhla ±laldu ú[a[dKhla yg.;a;d't;fldg weyehs" rEmhhs" ú[a[dKhhs tl;= jqkd'tAl ;uhs iam¾Yh' tAl kduhg whs;s tlla' tA iam¾Yhwe;sfjÉp .uka fõokdjla yg.kakjd' kduhlgwhs;s tlla' tA iam¾Yh we;s fjÉp .uka i[a[djlayg.kakjd' kduhlg whs;s tlla' tA iam¾Yhwe;sfjÉp .uka ixialdr yg.kakjd' tAl whs;skduhlg'

wms lsõjd weyehs" rEmhhs" ú[a[dKhhs tl;=jqkdu iam¾Yh we;sjqkd' tlg wdjd iam¾Yh' folgú£u wdjd' iam¾Yh ksid i[a[d we;sfjkjd' ;=kgi[a[dj' iam¾Yh ksid fÉ;kd we;sfjkjd' y;rgfÉ;kd' wmsg wdfõ fldfyduo@ iam¾Yh" fõokdj"i[a[dj" fÉ;kdj' kuq;a nqÿrcdKka jykafiafoaYkd lrkafka fldfyduo@ fõokd" i[a[d"fÉ;kd" iam¾Yh' Tng ys;kak mq¿jkao tfyu foaYkdlf<a wehs lsh,d' wms n,mq ms<sfj,g biafi,a,dwe;sfjkafka iam¾Yh' fõokd" i[a[d" fÉ;kd Bgmiafia' kuq;a foaYkdfõ ;sfhkafka fõokd" i[a[d"fÉ;kd <Õg iam¾Yh' tAlg fya;=j ;uhs fõokd"i[a[d" fÉ;kd ;=ku yg.kafka iam¾Yh ksihs'tAlhs iam¾Yh y;rfjkshg od,d ;sfhkafka'


iirl ryi

79

Bg miafia ;sfhkjd ukisldrh lsh,d tlla'ukisldrfhka ;uhs y;ru yg.kafka' tAlhswka;sugu ukisldrh od,d ;sfhkafka' uu fyd|gl,amkd lr,d f;areï .;a;d fïl fufyuhs fjkafkalsh,d'

t;fldg n,kak" ukisldrhla ke;akïú[a[dKhla yg.kafka kE' Tng f;areï .kak f,aisfjkak fufyu lshkakï' ±ka Tn fudlla yß f,dl=l,amkdjl jeá,d bkakjd' nrm;, l,amkdjljeá,d bkakjd' Th w;f¾ Tng ysf;kjd f¾äfhdatl wykak ´k lsh,d' Tkak f¾äfhda tl odkjd'Tfí ys; wdfh wr l,amkdjg hkjd' Tng álalfj,d hkfldg u;la fjkjd uu f¾äfhda tl weyqjdlsh,' kuq;a wymq fohla kE' fufyu foaj,a fjkafkkeoao@

ukisldrh ;sfhkak ´k ú[a[dKh yg.kak'±ka f;afrkjo foaYkdfõ fïl mqÿu úÈyg .e,fmkúÈyg kdu ;sfhk yeá' fõokd" i[a[d" fÉ;kd"Miai" ukisldr tA lshkafka kdu' weyeg mq¿jkaTÉprhs Wmoaojkak' b;sß Tlafldu fjk lreKlaksid bmfok tAjd' ;Kayd" Wmdodk" Nj" cd;s" tAjdTlafldu wfma m%Yak' tAjd Tlafldu yg.kafkawkjfndaOfhka' ±ka ry;ka jykafia kula .;af;d;akdurEm ke;sfjkafka kE' ú[a[dKh ke;sfjkafkakE' kuq;a ;Kayd" Wmdodk" Nj" cd;s" crd urKTlafldu ke;sfjkjd'

±ka Tn f;areï .kak" kdurEm fya;=fjka ;uhswei" kdurEm fya;=fjka ;uhs lk" kdurEm


iirl ryi

fya;=fjka ;uhs kdih" kdurEm fya;=fjka ;uhs Èj"kdurEm fya;=fjka ;uhs lh" kdurEm fya;=fjka;uhs uki' t;fldg fu;k Tlafldu ;sfhkafkalreKq rdYshlska yeÈÉp tAjd' tA ksihs fïjg uuhlsh,d whs;shla yÕjkak neß' uf.a lsh,d whs;shlayÕjkak neß' uf.a wd;auh lsh,d neß' kuq;a wmsgtl fohla lrkak mq¿jka' fudlla o@ isysh Wmojkakmq¿jka fï ;=<' Y%oaOdj lshk tl Wmojkak mq¿jka'ùßh lshk tl Wmojkak mq¿jka' kqjKska ±lSu lshktl Wmojkak mq¿jka'

wy, ;sfhkjo nqÿrcdKka jykafia foaYkdlr,d ;sfhkjd uki iys;" is; iys;" ú[a[dKhiys; nUhla ú;r YÍrfha ;uhs ÿl ;sfhkafka' ÿflayg.ekSu ;sfhkafka' ÿfla ksfrdaOh ;sfhkafka' ÿlaksfrdaO .dñKS mámodj ;sfhkafka' fïjd f;afrkafkafï foaYkdj,a kqjKska f;areï .ksoa§'

t;fldg kdurEm we;s l,ays wdh;k we;'wdh;k yh we;s l,ays iam¾Yh we;' iam¾Yh we;sl,ays ú£u we;' ú£u we;s l,ays ;Kaydj we;' ;Kaydjwe;s l,ays Wmdodk we;' Wmdodk we;s l,ays Njhwe;' Njh we;s l,ays bm§u we;' bm§u we;s l,ayscrd urK we;' t;fldg fï úÈyg u;l ;snqfKd;aú;rhs kqjKska fufkys lrkak mq¿jka' wms fkdwimqfohla" wms fkdo;a fohla lsis ojil wmsg wjfndaOlrkak nE' tfyu jqfKd;a fï f,dalfha mD:.ackhdksjka olskjd' tfyu kï nqÿrcdKka jykafiaf.aY%djlhka fkdjk wh;a u.M, ,nkjd' fkdwimqfohla" fkdo;a fohla lsis ojil f,dalfha ldgj;a


iirl ryi

81

wjfndaO lrkak nE' fkdwimq fohla" fkdo;a fohlafï f,dalfha wjfndaO lrkafka tlaflkhs' iïudiïnqÿrcdKka jykafia'

B<Õg l=ula we;s l,ayso kdurEm we;sjkafka@ú[a[dKh we;s l,ays kdurEm we;' tfykïú[a[dKh yg.kafka fldfyao@ wefia" lfka"kdifha " Èfõ" lfha " ukfia ' ú[a[dKfhal%shdldÍ;ajhla ;snqfKd;a ;uhs kdurEmhkaf.al % shdldÍ;ajhla ; sfhkafka ' kdurEmhll% shdldÍ;ajhla ;sn qfKd;a ;uhs wdh;khll%shdldÍ;ajhla ;sfhkafka' wdh;khl l%shdldÍ;ajhla;snqfkd;a ;uhs iam¾Yhl l%shdldÍ;ajhla ;sfhkafka'iam¾Yhl l%shdldÍ;ajhla ;snqfKd;a ;uhs ú£ulayg.kafka' ú£ul l%shdldÍ;ajhla ;snqfKd;a ;uhs;Kaydjla yg.kafka' ;Kaydj l%shdldÍ;ajhla;snqfKd;a ;uhs Wmdodk yg.kafka' Wmdodkhll%shdldÍ;ajhla ;snqfKd;a ;uhs Njh yg.kafka'Njhl l%shdldÍ;ajhla ;snqfKd;a ;uhs Wm;layg.kafka' Wm;l l%shdldÍ;ajhla ;snqfKd;a ;uhscrd urK yg.kafka'

nqÿrcdKka jykafia fï ú[a[dKfha l%shd;aulùu úia;r lrkafka fldfyduo@ wmsg tlmdrguw,a,kak neß tlla' wmg tl mdrgu f;areï .kakneß tlla' jgyd .kak neß tlla' tAlg fya;=j ;uhsú[a[dKh yeu ;siafiau m%lD;s iajrEmfhka;sfhkjd fkfjhs' nqÿrcdKka jykafia fmkak,dfokafka y;rux ykaÈhl ueðla ldrfhla ueðlafmkakkjd' t;fldg wmsg fmakafka ueðla tl


iirl ryi

ú;rfka' wmsg fmakafk kE fï ñksyd ueðla tlyokafka fldfyduo lsh,d' wmg fmakafka wrúYauhckl isoaêh ú;rhs' nqÿrcdKka jykafiafmkajd fokjd fï wefia ú[a[dKh" lfkaú[a[dKh" kdifha ú[a[dKh" Èfõ ú[a[dKh"lfha ú[a[dKh" ukfia ú[a[dKh ueðla tllajf.a lsh,d'

fï ueðla tfla l%shdldÍ;ajh ksid ;uhs wmsys;=ukdfmg lreKq f.dkq lr lr tl tl foaj,aujd.kafka' fkdfhla foaj,a ujd.kak mq¿jka' Nhys;=k fohla ys;kak ys;kak Nh we;s lr.kakmq¿jka' k fohla úYauhckl úÈyg" udhdldÍ úÈygujd.kak mq¿jka' fï udhdldÍ ú[a[dKhmj;skafka l=ula we;s l,ayso@ ixLdr we;s l,ays'ixialdr we;s l,ays ú[a[dKh we;'

nqÿrcdKka jykafia ixialdr úia;r lrkjdfufyu' —^l;fï p NslaLfõ ixLdrd@& mskaj;auyfKks" ixialdr hkq l=ulao@ ^;fhda fï NslaLfõixLdrd& mskaj;a uyfKks" ixialdr ;=kls' ^ldhixLdfrda& ldh ixialdr" ^jÖ ixLdfrda& jÖ ixialdr"^Ñ;a; ixLdfrda& Ñ;a; ixialdr' ^bfï jqÉpka;sNslaLfõ ixLdrd& mskaj;a uyfKks" fukak fïjdg;uhs ixialdr lshkafka'˜

ixialdr lshk jpkh mskaj;aks" úúO f;areïj,g mdúÉÑ fj,d ;sfhkjd' ±ka wms .;af;d;a iífíixLdrd wksÉpdZ;s - hod m[a[dh miai;s& iEuixialdrhlau wks;Hhhs lsh, hï ojil m%{dfjkaolskj kï" ^w: ksíìkao;s ÿlafÄ& t;fldg thd ÿl


iirl ryi

83

.ek ;uhs wjfndaOfhka u l<lsfrkafk' tAi u.af.daúiqoaêhd& ´l ;uhs úuqla;shg ;sfhk ud¾.h't;fldg fu;k ziífí ixLdrdZ lsh, lsõfj fya;=M, oyñka yg.;a;= iEu fohlau lshk tl ;uhsixialdr lshk tfla w¾:h'

iuyr ;ekaj, nqoaO foaYkdfj i|yka fjkjdmq[a[dNs ixLdfrda" wmq[a[dNs ixLdfrda" wdfk[acdNsixLdfrda' tAl;a ixialdr' mq[a[dNs ixialdr lsh,lshkafka" —^wúÊcd.f;da hx mqßi mq.a.f,da mq[a[xfÉ ixLdrx wNsixLfrd a; s m q[aüm.x fyd a; sú[a[dKx& wúoHd.; jQ mqoa.,hd hï mqKH jQixialdrhla /ia lrhs kï" ú[a[dKh mskg wkqjilia fj,d hkjd˜ wr me,fjk tl ;uhs fïfjkafk' —^wmq[a[x fÉ ixLdrx wNsixLfrda;swmq[aümx. fyda;s ú[a[dKx& mjla kï /ialrkafk" ú[a[dKh mjg wkqj ilia fj,d hkjd'˜—^wdfk[acx fÉ ixLdrx wNsixLfrda;s wdfk[acQm.xfyda;s ú[a[dKx& OHdkhl ixialdr kï /ialrkafkú[a[dKh wdfkkachg wkqj ilia fjkjd˜ t;klshkafka Wm;la lrd hkak ilia fjkjd lshk tl't;fldg tAl;a isoaOfjkafk wúoHdfjkauhs'

wúoHdj .ek nqÿrcdKka jykafia foaYkd lf<aì;a;rhl lgqj jf.a lsh,fk' ì;a;rh we;=f< wmsbkakj jf.a tllafk fï ;sfhkafk'

t;fldg fu;k ixialdr lsh, úia;r lrkafkldh ixLdr lshkafk wdYajdi m%Yajdi' jÖ ixLdrlshkafk ú;lal úpdr' ú;lal úpdr lsh, lshkafk


iirl ryi

wms jpk l:d lrkak biair fj,d ysf;a yefokjpk' Ñ;a; ixLdr lsh, lshkafka ix{dj;a" ú£u;a'

wdYajdi m%Yajdij,g ldh ixialdr lsh,lshkafk lh yd ne£ ;sfhk ksid' fï wdYajdi m%Yajdi;sfhkafk fï f.dfrdaiq YÍrh;a tlal ne¢,d' ú;lalúpdr ;sfhkafk jpkh;a tlal ne¢,d' tA lshkafkú;lal úpdr yg.kafk ke;akï jpk msgfjkafkkE' ú;lal úpdr ;uhs fï jpk l:d lrkak wmsgyefokafk' ix{d" fõokd lshk fol Ñ;a; ixLdrhla'is; yd ne¢, ;sfhkafk' tfyu kï isf;ka fjkafjÉp ú£ula kE' isf;ka fjka fjÉp y÷kd.ekSulakE'

t;fldg n,kak fï miqìu ;=< ;uhs wrú[a[dKh ls%hd;aul fjkafk' tA lshkafka wefiaú[a[dKh" lfka ú[a[dKh'''''' fjk ú[a[dKhlakE' ±ka fïl lshkjd — ^Ph sfï N sl aLfõ"ú[a[dKldhd& mskaj;a uyfKks" ú[a[dKh yhwdldrhs lsh, wefia ú[a[dKh" lfka ú[a[dKh"kdifha ú[a[dKh" Èfõ ú[a[dKh" lfhaú[a[dKh" ukfia ú[a[dKh lsh, úia;r l<d'

t;fldg y÷kd.ekSuhs" ú£uhs lshk folyg.kak fya;= fjkafk fudllao@ iam¾Yhfk' fïlúia;r lrkafk tAl Ñ;a; ixLdrhla úÈyg' tAlshkafk is; yd ne£ ;sfhkjd' t;fldg wdYajdim%Yajdi ne¢, ;sfhkafk fudlla tlalo@ lh;a tlal'ú;lal úpdr ne¢, ;sfhkafk fudlla tlalo@ jpk;atlal' i[a[d" fõokd ne¢, ;sfhkafk fudllatlalo@ is;;a tlal'


iirl ryi

85

nqÿrcdKka jykafia jod<d fï ixialdr l=ulawe;s l,ayso ;sfhkafk' wúÊcd mÉphd& wúoHdj we;sl,ays ixialdr we;' fukak wúoHdj' —^l;ud pNslaLfõ wúÊcd@& mskaj;a uyfKks" wúoHdj hkql=ulao@ ^hx fLda NslaLfõ ÿlafÄ w[dKx& uyfKks"ÿlaL wd¾h i;Hh ms<sn| hï wkjfndaOhla weoao"^ÿlaL iuqofha w[dKx& ÿl yg.ekSu .ek fkd±kSulaweoao" ^ÿlaL ksfrdafè w[dKx& ÿl ksreoaO ùu .ekfkd±kSula weoao" ^ÿlaL ksfrdaO .dñkshd mámodhw[dKx& ÿl ksreoaO jk ud¾.h fyj;a wd¾hwIagdx.sl ud¾.h .ek wjfndaOhla keoao thhs'˜ fïwd¾h i;H y;r .ek wjfndaOhla keoao fïliïmQ¾Kfhkau mj;skafk tAflka'

t;fldg wms wdYajdi m%Yajdi lrkafk mxpWmdodkialkaOh .ek wjfndaOhla we;sjo@ ÿlaL wd¾hi;Hh wjfndaO lr, fkfjhs' zuu yqiau .kakjd"fy,kjdZ lsh,fk wms lrkafk' wúoHdfj msysg,fïl lrkafk' ú;lal úpdrj,g jpk .e,ms .e,mstkafk úoHdj my< fj,do@ kEfk' zuu l:d lrkjdZlsh,fk lrkafk' y÷k.kafk zuu y÷k.kakjdZlsh,fk' ú¢kafk zuu ú¢kjdZ lsh,fk' t;k b|,wúoHd iy.; ú[a[dKhla ;uhs wefya yg.kafk'wúoHd iy.;j ilia fjÉp ú[a[dKhla ;uhslfka" kdifha" Èfõ" lfha" ukfia yg.kafk'

t;fldg wkjfndaOhlska yg.;a;= ú[a[dKhlayg.;af;d;a" tA ú[a[dK m%;Hfhka yg.kak kdurEmj, ;sfhkafk;a wkjfndaOh' wkjfndaOfhka;sfhk kdurEm j,ska yg.kak wei" lk" kdih"


iirl ryi

Èj" lh" uki ;=< ;sfhkafk;a wkjfndaOh' tAwkjfndaOfhka ;sfhk wdh;k yh ;=< iam¾Yhlawe;sfjkjo" tA iam¾Yfha ;sfhkafk;a wkjfndaOh'wkjfndaOfhka hq;= iam¾Yfhka we;sfjk ú£u ;=<;sfhkafk;a wkjfndaOh' wkjfndaOfhka ú|mq .uka;Kaydj yg.kakjd' ;Kaydj ksid Wmdodkyg.kakjd' Wmdodk ksid Njh yg.kakjd' Njhksid cd;s" crd" urK yg.kakjd'

t;fldg wúoHdfjka ;uhs iïmQ¾Kfhkau fïljykafk' fïl wjfndaO jqfKd;a úoHdj my<jqkdfk' wúoHdfjka jeys, ;uhs fõokdj .djghklïu hkafk' Bg miafia ;Kaydfjka nef|kjd'nef|kafk fudflago@ weig" ú[a[dKhg" kdurEmj,g" iam¾Yhg' fjk fudkjgo nef|kafk@ ´jg;uhs nef|kafk' ne£u nqÿrcdKka jykafia úia;rlrkjd ldu" ÈÜÀ" iS,ín;" w;a;jdo ^uu" udf.a"udf.a wd;auh lshk yeÕSug& nef|kjd' ne¢, ;uhsl%shd;aul fjkafk'

fï isoaêh fjk isÿùu fufyuhs lsh, ;u ;uka;=<ska kqjKska úui, f;areï .kak k' tAlghs wd¾hkHdh ;sfhkafk'

b;ska f;areï .kak ´k fï úÈyg' ±ka Tkakwms bf.k .;a;d wúoHdjg hklï' ±ka u;l;shd.kak ´k fufyu'

² wúoHdj we;s l,ays ixialdr we;'

² ixialdr we;s l,ays ú[a[dK we;'


iirl ryi

87

² ú[a[dK we;s l,ays kdurEm we;'

² kdurEm we;s l,ays wdh;k yh we;'

² wdh;k yh we;s l,ays iam¾Yh we;'

² iam¾Yh we;s l,ays ú£u we;'

² ú£u we;s l,ays ;Kaydj we;'

² ;Kaydj we;s l,ays Wmdodk we;'

² Wmdodk we;s l,ays Njh we;'

² Njh we;s l,ays bm§u we;'

² bm§u we;s l,ays crd" urK" fYdal" je<mSï"ÿla" fodïkia" iqiqï fy,Sï we;'

b;ska Tn ys;kafka wm ;=< máÉpiuqmamdofhafï wx. Tlafldu ;sfhkjo keoao@ wms ;=< Tlafldu;sfhkjd' tfyu kï wmsg nqÿrcdKka jykafiafoaYkd lrkjd máÉpiuqmamdoh Th úÈyg wjfndaOlr.;a;du tAlg lshkafka zOïfï [dKxZ lsh,d'fyd|g u;l ;shd.kak fï lshk ál' B<ÕgnqÿrcdKka jykafia úia;r lrkjd fï máÉpiuqmamdoh ms<sn|j we;sjk wjfndaOfha msysg,d w;S;wkd.; folg .,md n,kak lshkjd' tAlg lshkafkazwkajfha [dKxZ lsh,d' wkqj .sh kqjK'

w;S; wkd.; folg .,m, n,kak lshkjdfufyu'

² w;S;fha crd urK we;s jqkd kï we;s jqfkabm§u ksid'

² w;S;fha bm§u we;s jqkd kï we;s jqfka Njhksid'


iirl ryi

² w;S;fha Njh we;s jqkd kï we;s jqfka Wmdodkksid'

² w;S;fha Wmdodk we;s jqkd kï we;s jqfka;Kaydj ksid'

² w;S;fha ;Kaydj we;s jqkd kï we;s jqfka ú£uksid'

² w;S;fha ú£u yg.;a;d kï yg.;af;a iam¾Yhksid'

² w;S;fha iam¾Yh yg.;a;d kï yg.;af;awdh;k yh ksid'

² w;S;fha wdh;k yh yg.;a;d kï yg.;af;akdurEm ksid'

² w;S;fha kdurEm yg.;a;d kï yg.;af;aú[a[dKh ksid'

² w;S;fha ú[a[dKh yg.;a;d kï yg.;af;aixialdr ksid'

² w;S;fha ixialdr yg.;a;d kï yg.;af;awúoHdj ksid'

t;fldg wmsg wjfndaO fjkjd tfyu kïw;S;fha wmg ;sì,d ;sfhkafk;a wúoHdfjka jeysÉp";Kaydfjka ne¢Ép fï máÉpiuqmamdohuhs' Bgmiafia wkd.;hg fhduq lr,d n,kak lshkjd"

² wkd.;fha crd urK we;sfjkafka bm§u ksid'

² wkd.;fha bm§u we;sfjkafka Njh ksid'

² wkd.;fha Njh we;sfjkafka Wmdodk ksid'

² wkd.;fha Wmdodk we;sfjkafka ;Kaydj ksid'


iirl ryi

89

² wkd.;fha ;Kaydj we;sfjkafka ú£u ksid'

² wkd.;fha ú£u we;sfjkafka iam¾Yh ksid'

² wkd.;fha iam¾Yh we;sfjkafka wdh;k yhksid'

² wkd.;fha wdh;k yh we;sfjkafka kdu rEmksid'

² wkd.;fha kdurEm we;sfjkafka ú[a[dKhksid'

² wkd.;fha ú[a[dKh we;sfjkafka ixialdrksid'

² wkd.;fha ixialdr we;sfjkafka wúoHdj ksid'

wkd.;fha crd urK we;sfjkafka fï jevms<sfj, ;=<hs' t;fldg j¾;udkfha fï .kakw;a±lSfuka ;uhs w;S;hg;a" wkd.;hg;a .,mdn,kafk' t;fldg j¾;udkfha máÉpiuqmamdohf;areï wrf.k wjfndaOhla we;sjqkdu tAlg lshkafkaOïfï [dKx' fyd|g u;l ;shd.kak k fï jpk'tAfl msysg, ;uhs w;S;hg wkd.;hg úui,dn,kafk' tAlg lshkafka wkajfha [dKx'

wkak t;fldghs thdg w;S;h flfrys;al<lsfrkafk' wkd.;h flfrys;a l<lsfrkafk'j¾;udkh w;ayßkafk'

wms ke;akï wms yeu;siafiu ys;kjd fïÔú;fha§ hï ú£ula" lrorhla ú¢kjd kï"wkd.;fha tfyu fjkafk kE lsh,' wms yeu;siafiu ys;df.k bkafk wo yß ke;sjqkdg fyg


iirl ryi

yßhhs lsh,' wms ys;k tA fyg ljodj;a tkafk kE'biair mrK f.j,aj, pQá nnd, yïn jqkduW¿jiafi .ykjd zwo kE fygZ lsh,' hfllabkakj¨' tA hld tkj¨ f.org' hld fïl lshj,zwd'''' wo kE' fygZ' hld fyg tkj¨' hld fygtkfldg ;sfhkafk zwo kE fygZ' tA jf.a ;uhswfma me;=ï'

wms ys;df.k bkafka fï Ôú;h kï yß.sfhakE' B<Õ Ôú;fha kï'''' kuq;a B<Õ Ôú;h óg;ajvd ln,a fjkak mq¿jks' t;fldg fïflkaf;areï.kak ;sfhkafk fya;= ilia fj,hs fïTlafldu fjkafk' B<Õ Ôú;fha /ljrKhla i|ydkï fï Ôú;fha fya;= yefokak ´k'

±ka máÉpiuqmamdoh fyd|g f;areï .kso§"f;areï .ksoa§ meyeÈ,s fjkafk lreKq ;=kla'wks;Hhla' ÿlla' wkd;auhla' f;areï .ksoa§" f;areï.ksoaÈ meyeÈ,s f,i f;areï hkafk zfïl wmsgjqjukd yeáhg isoaO fjk tlla fkfjhs'Z wkakt;fldg ;uhs thdg l=i,a Wmojd .kak" isysh Wmojd.kak" i;smÜGdkh jvkak" kqjKska wjfndaO lrkak"ÿl olskak" ÿlaL iuqoh m%ydKh lrkak" ksfrdaOhidlaId;a lrkak" wd¾h ud¾.h jvkak k fjkafk'ud¾.hg tkjd l shkafk t Alh s ' thdf. a t AwjfndaOfhka ;uhs tAl fjkafka'

t;fldg wms fuÉpr fj,d bf.k .;af;a—buiañx i;s box fyda;s - buiai Wmamdod boxWmamÊc;s lshk tl' ±ka wms bf.k .kak hkafka


iirl ryi

91

—buiañx wi;s box k fyda;s - fuh ke;s l,ays fuhke;' buiai ksfrdaOd box ksreÊ®;s - fuh ksreoaOjQ l,ays fuh ksreoaO fõ˜ ±ka wms wdfhu;a huq máÉpiuqmamdoh mgka .;a;= úÈygu fldKgu'

crd urK ke;sjkafka l=ula ke;s jqfKda;skao@crd urK ke;sjkafka bm§ula ke;s jqfKd;a' tAlshkafka lsishïu i;aj ksldhl" lsishïu i;ajfldÜgdYhl wKavcj fyda c,dnqcj fyda ixfiaocjfyda ´mmd;slj fyda bm§ula" úfYaI bm§ula" úfYaImy<ùula" mxp WmdodkialkaOfha my< ùula" wdh;kyfha m%;s,dNhla ke;sjqkd kï" crd urK ke;' tfyukï bm§u ke;s l,ays crd urK ke;' tfyu kïcrd urK ke;sjkafka lsisu ms<sfj,lska Wm;lake;sjqkduhs'

Wm;la ke;s jkafka l=ula ke;s l,ayso@ lduOd;=fõ úmdl ú¢kak l¾u ke;akï" ldu Njhlake;' rEm Od;=fõ úmdl ú¢kak l¾u ke;akï" rEmNjhla ke;' wrEm Od;=fõ úmdl ú¢kak l¾uke;akï" wrEm Njhla ke;' tfyukï ^lïuxfL;a;x& l¾u lafIa;%h' l¾uh ;uhs l=Uqr' l=Uqrlake;akï me,hla ysgjkak ;ekla ke;' me,hlame,fjkak ;ekla ke;' ldu Njhla" rEm Njhla"wrEm Njhla lshk ;=ku ke;akï bm§ula ke;'Njh ke;s l,ays bm§u ke;'

wms idukHfhka lreKq l;d lroa§" pq;s is; ydmáikaê is; .ek l;d l<d' pq;s is; iuÕ máikaêis; we;sfjkjd lshk isoaOdka;h wms l,amkd lr,


iirl ryi

n,kak .sfhd;a fï máÉpiuqmamdofha ksfrdaOhg.,mkak;a nE' pq;s is;la m%;sikaê is;lg hkafkNjhla ;snqfKd;a ú;rhs' wehs Nj mÉphd cd;s& Njhfya;= lrf.khs bm§u isÿfjkafk'

t;fldg wmsg fyd|g f;afrkjd ry;kajykafia msßksjka mdkafka wehs lsh,d' ry;kajykafiaf.a is; pq; fjkafka kEfka' wehs pq;fjkafk ke;af;@ pq; fjkak kï" l¾uh keu;sfl; ;sfhkak ´k' l¾uh keue;s N+ñh ;sfhkak´k' ú[a[dKh me< fj,d ; sfhkak ´k';Kaydfjka tAl f;;a fj,d ;sfhkak ´k' t;fldg;uhs úmdl msKsi yefokafk' t;fldg ú[a[dKhl¾uhg iqÿiq wdldrhg ilia fj,d hkjd' t;fldgtA l%shdldÍ;ajh ys;l fjkafk ke;akï" ry;kajykafia msßksjka mdkjd lshkafk iajdNdúl isoaêhla'fya;= ke;s ù hdu ksid M,hla ke;s ù hdu'

hula yg.kafka fya;= m%;Hhkaf.ka kï" tA fya;=m%;Hhka ke;sj .shdu M,h ksreoaO ù hkjd' tfykïry;ka jykafia msßksjka mdkafka ;Kaydj ksreoaOùu ksid ú[a[dKh jefvkafk kE' tA ksihs msßksjkamdkafk' t;fldg Njh ke;s l,ays bm§u ke;'

t;fldg Njh ke;sfjkafka l=ula ke;s jqkduo@Wmdodk ke;s jqkdu' ldu Wmdodk;a ke;akï" ÈÜÀWmdodk;a ke;akï" iS,ín; Wmdodk;a ke;akï"w;a;jdo Wmdodk;a ke;akï Njhla keye' Wmdodkke;s l,ays Njh ke;'


iirl ryi

93

Wmdodk ke;sjkafka l=ula ke;sjqkduo@ ;Kaydjke;s l,ays Wmdodk ke;' rEm ;Kayd ke;akï" Yío;Kayd ke;akï" .kaO ;Kayd ke;akï" ri ;Kaydke;akï" fMdÜGín ;Kayd ke;akï" Oïu ;Kaydke;akï nef|kak fohla kEfk' Wmdodk ke;'

;Kaydj ke;s jkafka ú£ula ke;sjqkdu' iam¾Yhke;s l,ays ú£u ke;' i<dh;k ke;s l,ays iam¾Yhke;' kdurEm ke;s l,ays i<dh;k ke;' ú[a[dKhke;s l,ays kdurEm ke;' ixialdr ke;s l,aysú[a[dKh ke;' wúoHdj ke;s l,ays ixialdr ke;'

t;fldg fïfl wúoHdj lshk tl álla f;areï.kak k' fõokdj fjklï f;areï .ekSug' máÉpiuqmamdofha ksfrdaOh .ek l:d lroa§ ry;ka jykafia.ek l:d lrkak fjkjd' fudlo ry;ka jykafiagmáÉpiuqmamdoh keye' ry;ka jykafiag wúoHdiy.; wdYajdi m%dYajdihla keye' wúoHd iy.;ú;lal úpdr keye' wúoHd iy.; i[a[d keye'ú£ï keye' tA ksid ry;ka jykafiag wúoHd iy.;ú[a[dKhla yg.kafk keye' tA ksid wúoHd iy.;kdurEm keye' wúoHd iy.; kdurEm ke;akï wúoHdiy.; wdh;k yhla keye' wúoHd iy.; wdh;kyhla ke;akï wúoHd iy.; iam¾Yhla keye' wúoHdiy.; iam¾Yhla ke;akï wúoHd iy.; ú£ula keye'

t;fldg ry;ka jykafi af. a ixi aldr"ú[a[dK" kdurEm" wdh;k" iam¾Yh TlaflduwjfndaOhla ú;rhs' tAl máÉp iuqmamdohg whs;skeye' máÉpiuqmamdofha ;sfhkafka wúÊcd mÉphdixLdrd''' wúoHdj m%;Hfhka yg.kakd ixialdr'


iirl ryi

t;fldg ry;ka jykafia Ôj;a fjkafka máÉpiuqmamdoh ksreoaO lr,d' tAlhs fï O¾u ud¾.hgwdmq Y%djlhdg yer fjk flfkl=g ry;ka jykafialjqo lsh,d w÷kd.kak neß' wehs ry;ka jykafia;aweyska rEm olskjd" lkska Yío wykjd" kdifhkawd>%dKh lrkjd" Èfjka ri ú¢kjd" lhska myi,nkjd" ukiska ys;kjd' ry;ka jykafia iem ÿlaWfmalaId ú£ï ú¢kjd' kuq;a ry;ka jykafiag máÉpiuqmamdoh ksreoaO ksid ñÿKq is;ska ;uhs jdihlrkafka' tA ksid ;Kaydjla kE' Wmdodk kE' NjhkE' cd;s" crd" urK fudl=;a kE'

nqÿrcdKka jykafia foaYkd lrkjd" ±ka mxpWmdodkialkaOh lshkafk fudkjdo@ rEm" fõokd"i[a[d" ixLdr" ú[a[dK' t;fldg máÉpiuqmamdofhka ksrka;rfhkau yefokafka Th my;uhs' tA lshkafka wdYdjlg ne÷Kq rEmhla"fõokdjla" ix[djla" fÉ;kdjla" ú[a[dKhla'fïjd ;uhs yefokafka' máÉpiuqmamdofhka ;uhsmj;skafka'

ry;ka jykafia lsh, lshkafka nqÿrcdKkajykafiaf.a Y%djlfhla w¾h wIagdx.sl ud¾.hwkq.ukh l<' wd¾h wIagdx.sl ud¾.h wkq.ukhlrkafk iïud ÈÜÀfhka we;s lr.;a;= iS,fhka'iïud ÈÜÀfhka we;s lr.;a;= iudêfhka' iïudÈÜÀhu ÈhqKq lsÍfuka'

t;fldg ry;ka jykafia tA úÈyg wd¾hwIagdx.sl ud¾.h wkq.ukh l<du fudlo fjkafka@ÿl wjfnd aO lrkjd' fudllao ÿl@ mxp


iirl ryi

95

WmdodkialkaO ÿl' wjfndaO lrkafk fldfyduo@fïl wks;H fohla' ÿla fohla' wkd;au fohla' fu;kuuh" udf.ah" udf.a wd;auhh lsh, fohla kE lsh,wjfndaO lrkjd' wjfndaO ùu iuÕ zÿlafÄ w[dKxZke;sj hkjd' ^ÿlafÄ [dKx& ÿl .ek wjfndaOhlawe;sfjkjd' t;fldg ry;ka jykafiag fudlofjkafk@ ÿl ;sfhkafk rEm" fõokd" i[a[d" ixLdr"ú[a[dK lshk fïjd flfrysfk ;%súO ;Kaydjyg.kafk' wjfndaOh ksid ;%súO ;Kaydj ÿre fjkjd'^ÿlaL iuqofha [dKx& ;Kaydj ke;sjqkdu ÿlke;sjqkd lsh, ±k.kakjd' ^ÿlaL ksfrdafè [dKx&tA ±k.kak fldg okakjd ud¾.h iïmQ¾K jqkd'

t;fldg fï wjfndaOhg wdjg miafia fïfl;sfhkjd ^rEm Od;=hd NslaLfõ NslaLqfkda rd.xmySfKda fyda;s& t;fldg fuhdg rEm" fõokd" i[a[d"ixLdr" ú[a[dK lshk fïjdfha rd.h m%ydKhfjkj' rd.h lshk tl lreKq ;=kgu fmdÿfõ wdmqtlla' ;%súO ;Kaydjgu fmdÿ tlla' t;fldg rd.hm%ydKh fjkak fya;=j fudllao@ wjfndaO ùu'rEmfha h:d iajNdjh ms<sn| h:dN+; [dKhyg.ekSu' wjfndaO ùu ksid rd.h m%ydKh fjkjd'^rd.iai mydKd& rd.h m%ydKh ùu ksid fjdÉýoaO;swdrïuKx& meje;au msKsi wruqKla kE' wruqKisf|kj' ^m; sÜGd ú[a[dKiai k fyd a; s &ú[a[dKhg msysgkak ;ekla ke;sj hkjd'

t;fldg tfyu kï wfma yg.;a; ú[a[dKhme,fjÉp ú[a[dKhla' uq,a weomq tlla' t;fldgtAflka iam¾Yh we;sfj,d ú£ï" ;Kaydj we;sfjk


iirl ryi

fldg ;j ;j;a uq,a weo weo me,fjkjd' kuq;a ry;kajykafia wd¾h wIagdx.sl ud¾.h ÈhqKq lr, ysg"^m;sÜGd ú[a[dKiai k fyda;s& l=Uqr ke;sj hkjd'ú[a[dKhg msysgla kE' t;fldg wúoHd iy.;jixialdr fkdmj;ajk ksid" wdYajdi m%dYajdifkdlrk ksid" ú;lal úpdr fkdmj;ajk ksid" ix{dfõokd fkdmj;ajk ksid" wúoHd iy.;j mq[a[dNsixLdr;a ke;akï" wmq[a[dNs ixLdr;a ke;akï"wdfkkacdNs ixLdr;a ke;akï" ú[a[dKhlafldfy;au tA úÈyg yefokafk kE' tfykï ry;kajykafiaf.a wefya yg.kafka fkdmsysá ú[a[dKhla'wefya msysgmq ú[a[dKhla kE' weyehs" rEmhhs ksidú[a[dKh yg.kakjd' kuq;a tAl îchla yeáhgkE' wfma ú[a[dKh yg.kafk îchla yeáhg'

t;fldg ^m;sÜGd ú[a[dKiai k fyda;s&ú[a[dKhg msysgla kE' ^;omam;sÜÀ;x ú[a[dKx&fï fkdmsysá ú[a[dKh" îchla yeáhg ke;sú[a[dKh wúrE<ayx& me<fjkafk kE' wkNsixL;swkNsix.ÉP;s& tAl ilia fjkafk kE meje;aulamsKsi' ^úuq;a;x& ksoyia fjkjd' ^úuq;a;;a;d À;x&ksoyia ùu ksid úuqla;sfha msysg, ;sfhkjd' À;;a;dix;=is;x& úuqla;sfha msysg, ;sfhk ksid mQ¾K;Dma;shla ;sfhkjd' ^ix;=is;;a;d k mß;iai;s& tAksid ;e;s.ekSï" ìh" iel ixld fudl=;a yg.kafkkE' ^wmß;iaid mÉp;a;xfhaj mßksíndh;s& tA ksid;ud ;=<u msßksù hkjd' tAlhs ry;ka jykafiag pq;sÑ;a;hla ke;af;' fï f,dalfha§u msßksjka mdkjd'

t;fldg fïl isoaOfjk fldg ry;ka jykafia


iirl ryi

97

;=< máÉpiuqmamdoh iïmQ¾Kfhkau ksreoaOhs't;fldg wms Y%djlfhd úÈyg f;areï wrka ;shkakg´k fïl ;uhs fï O¾ufha ;sfhk wjika m%;sM,hlsh,d' fïl ;uhs úoHdfõ fl<jr' fïl ;uhsnqÿrcdKka jykafia wjfndaO lrmq kshu úoHdj' fïúoHdfõ fl<jrla ;sfhkjd' fïl ;uhs Ôú;wjfndaOfha Wmßu ;,h' tfykï wms ;=< meye§ula;sfhkak ´k fukak fï úÈyg ;uhs Ôú;hmj;skafk" fïl fï úÈyg ;uhs ke;sfjkafk" fïúÈyg ;uhs isoaO fjkafk lsh,d' t;fldg ;uhsry;ka jykafia ljqo lsh, wmsg hka;ñka yßwjfndaO fjkafk' t;fldg ixidfr iajNdjh;awka;sug wjfndaO fjkafk t;fldghs'

t;fldg wmsg mq¿jka fjkak ´k kqjKskafufkys lrkak

b;s buiañx i;s box fyda;sbuiai Wmamdod box WmamÊ®;s

buiañx wi;s box k fyda;sbuiai ksfrdaOd box ksreÊ®;s

t;fldg fï úÈyg kqjKska fufkys lrf.khkfldg" nqÿrcdKka jykafia foaYkd lrkjd thdmáÉpiuqmamdofha yg.ekSu;a" máÉpiuqmamdofhaksfrdaOh;a ^wdlxLudkd w;a;dkx nHdlfrhahH&;ukau ;uka .ek w÷kd.kakjd' uu fmf¾;f,daflka ksoyia fjÉp tlaflfkla' uu ;sßikaf,daflka ksoyia fjÉp tlaflfkla' uu ksrfhkaksoyia fjÉp tlaflfkla' ^ÇKdmdhd úksmd;x


iirl ryi

ÿ.a.;sx& uu wmdh kï ÿ.;shg jefgkafk ke;sflfkla' fida;dmkafkda yuiañ& uu fidajdka fjÉptlaflfkla' ^wúksmd; Oïfuda& uu wdfhu;a my<gjefgkafk keye' ^kshf;da iïfndaê mrdhfkda& uuiaÓrju nqoaO Ydikfha ksjka olskjd lsh, ;uka;ukaj w÷k .kakjd'

t;fldg fïfl ndysr idlalsldrfhla kE' uubkak ;ek ndysßka fidhkak nE' tfyu tlla nqoaOfoaYkdfõ kE'

fyd| meyeÈ,s isÿùula ;sfhkjd' tl ry;kajykafia kula ysáhd Wkajykafia ry;a fjkak l,ska^,l=KaGl NoaÈh iajdóka jykafia& WkajykafiagNdjkd O¾u ud¾.h lshd ÿkafk idßmq;a; uyry;kajykafia' ,l=KaGl NoaÈh iajdóka jykafia ry;kajykafia kula njg m;ajqkd' kuq;a w~ ..y lsh,ÿkak idßmq;a; yduqÿrefjd ;j ;j;a' t;fldgnqÿrcdKka jykafia úia;r lrkjd z,l=KaGl NoaÈhlrkak ´k foa lr, bjrhs' wehs Tn ;j;alshdfokafk@Z t;fldg wmsg f;afrkj idßmq;a;uyry;ka jykafiag mjd fÉf;damßh [dKh ms<sn|iïmQ¾K [dKhla kE' tfykï wkqkaf.a Ñ;a;ÈhqKqjla .ek" wkqkaf.a ud¾.M, .ek f,dalfha fjkflfkl=g lshkak mq¿jka kï tA nqÿrcdKkajykafiag muKhs'

t;fldg fïfl ;sfhkafk ;uka ;uka .ekw÷k.kak ´k' t;fldg w÷k .kak l%uhnqÿrcdKka jykafia úia;r lrkjd' t;fldg fï


iirl ryi

99

úia;r lrmq l%uhg wkqj wms kqjKska úui úuin,k fldg ;uhs ±ka Tng f;afrkj we;s" máÉpiuqmamdoh wjfndaO lrkafk ke;sj ÿl keue;s wd¾hi;Hfha iajrEmh f;areï .kak nE' t;fldg máÉpiuqm amdoh f;areï .;a;g miafia wmg mxpWmdodkialkaOh kslïu f;areï .kak mq¿jks'

mxp WmdodkialkaOh lsõfj i;r uydOd;+kaf.ka yg.;a;= foa rEm' ±ka f;afrkafk keoao@fõokd iam¾Yfhka yg.kak ú£u' máÉpiuqmamdohfyd|g f;areï .;a;u wms okakj iam¾Yfhka ú£uyg.kakjd' i[a[dj yg.kafk iam¾Yfhka' ixialdryg.kafk;a iam¾Yfhka' mxp WmdodkialkaOfha§ú[a[dKh .ek lshkjd" kdurEm m%;Hfhkaú[a[dKh yg.kakjd' ±ka fu;k úia;r lf<aixialdr m%;Hfhka ú[a[dKh yg.kakjd'

t;k kdurEm m%;Hfhka ú[a[dKh yg.kakjdlsh, lsõfj wms w÷k .kak ´k iïmQ¾Kfhkauwefia" lfka" kdifha" Èfõ" lfha" ukfia ú[a[dKhlshk tl l%shd;aul fjkafk kdurEmfhka yg.;a;=wdh;khla ;=<' t;fldg nqÿrcdKka jykafia fmkajdfokjd tl ;ekl§ ú[a[dKh .ek fydhkak.sfhd;a" ú[a[dK wdydrh .ek fydhkak .sfhd;athdg yïnfjkafk kdurEm lsh,d'

t;fldg nqÿrcdKka jykafia n,kak lshkjdi;r uyd Od;= ksid rEmh" iam¾Yh ksid fõokd"iam¾Yh ksid i[a[d" iam¾Yh ksid fÉ;kd" kdurEmksid ú[a[dKh' t;fldg iam¾Yh .ek l:d lsÍfï§


iirl ryi

ú[a[dKfha l%shdldÍ;ajfhka f;drj l:d lrkaknE' lreKq ;=kla tl;= fj,dfk iam¾Yh yg.kafk'kdurEm .ek l:d lsÍfï § kdurEmj,g ú[a[dKhwe;=<;a kE' kduj,g ;sfhkafka fõokd" i[a[d"fÉ;kd" Miai" ukisldr' fïfl iam¾Yh ;sfhkjd'tfykï kdurEmj,;a ú[a[dKfha l%shdldÍ;ajhiïnkaOhs' t;fldg fï Tlafldf.au ixl,khlska;uhs fï ú[a[dKh lshk tl mj;skafk' fïish,a,gu fya;= fjkafk máÉpiuqmamdoh'

t;fldg máÉpiuqmamdofha wúoHdj .ek úia;rfjkj' p;=rd¾h i;Hh .ek fkd±kSu' máÉpiuqmamdofha ú[a[dKh .ek úia;r fjkjd' kdurEm.ek úia;r fjkjd' wdh;k yh .ek úia;r fjkjd'iam¾Yh .ek úia;r fjkjd' ú£u .ek úia;rfjkjd' ;Kaydj .ek úia;r fjkjd' Wmdodk .ekúia;r fjkjd' Njh .ek úia;r fjkjd' bm§u .ekúia;r fjkjd' tfyu kï hïlsis flfkla máÉpiuqmamdoh ukd fldg f;areï .;a; kï" thd O¾ufhafndfyda foaj,a f;areï .;a;d' máÉpiuqmamdoh f;areïfkdf.k O¾uh f;areï .kak nE'

tAlhs tl ;ekl idßmq;a; uyry;ka jykafiafoaYkd lrkjd" uyd y;aÓmfodamu iQ;%fha§' ^fhdaOïux miai;s fida máÉpiuqmamdox miai;s& hïlsisflfkla O¾uh olskjd kï" thd olskak k máÉpiuqmamdohhs lsh,' fudlo máÉpiuqmamdofhkau ;uhsfïl wkd;auhs lsh, wjfndaO lr.kak ;sfhkafk'

ixhq;a; ksldh fojeks fldgfia ;uhs f.dvlaumáÉpiuqmamdoh .ek úia;r fjkafk' fyd|g


iirl ryi

101

kqjKska úui úui n,oa§ f;areï hkjd fïfl;udf.a jiÕfha mj;ajdf.k hkak fohla kE lsh,'

kuq;a fï w¾:h uu w,a, .;af; wk;a; ,laLKiQ;%fhka' ixhq;a; ksldfha tAl i|yka fjkafka mxpj.a.Sh iQ;%h lsh,d' tAfl nqÿrcdKka jykafia úia;rlrkj —^rEmx NslaLfõ wk;a;d& mskaj;a uyfKks"rEmh wkd;auhs' rEmx p ysox NslaLfõ w;a;d wNúiaikhsfï rEmx wdndOdh ixj;a;;s& fï rEmh wd;auhlajqkd kï" fï rEmh wdndO msKsi mj;skafk kE'^,ífNa: p rEfma tAjx fï rEmx fyda;=& udf.a rEmhfufia fõjd" fufia fkdfõjd lsh, ,efnkafk k'˜

nqÿrcdKka jykafia lshkjd wd;auhla jqkd kïtAl ,efnkak ´k fufia fõjd" fufia fkdfõjdlsh,' —^hiaud p fLda NslaLfõ rEmx wk;a;d& mskaj;auyfKks" hï lreKla ksid rEmh wkd;auo" ^;iaudrEmx wdndOdh ixj;a;;s& tA ksid rEmh wdndO msKsimj;skj' ^k p ,íN;s rEfma tAjx fï rEmx fyda;=tAjx fï rEmx ud wfydaiSZ;s& tA ksid udf.a rEmhfufia fõjd" fufia fkd fõjd lsh, ,efnkafkkE˜ lshkjd' wkak t;kska ;uhs wmg wkd;au lshkjpkfha f;areu ±k.kak ;sfhkafk'

wkd;au lshkafka ;udf.a jiÕfha mj;ajkakgneßlu' ;udf.a jiÕfha mj;ajkakg mq¿jka kïudf.a rEmh fufia fõjd lsh, mj;ajkak;a mq¿jkafjkak ´k" udf.a rEmh fufia fkdfõjd lsh,;amj;ajkak mq¿jka fjkak k' udf.a fõokdj fufiafõjd lsh, yß fufia fkdfõjd lsh, yß" udf.ai[a[dj fufia fõjd lsh, yß fufia fkdfõjd


iirl ryi

lsh, yß" udf.a ixLdr fufia fõjd lsh, yß fufiafkdfõjd lsh, yß" udf.a ú[a[dKh fufia fõjdlsh, yß fufia fkdfõjd lsh, yß mj;ajkakgmq¿jka fjkak ´k' b;ska tfyu mj;ajkakg neßksihs wkd;auhs lsh, lshkafk' tA nqoaO foaYkdjfkd;sfhkak wms Tfya uf.a wd;auh fkfjhs lshlsh hhs" fudllao fïfl w¾:h lsh, okafk ke;sj't;fldg wkd;auhs lshkafka ;ukaf.a jiÕfhamj;ajkak neßlu'

ixhq;a; ksldfha ;sfhk tA wkd;au ,laLK iQ;%fo aYkdj yßu jeo.;a tlla ' Bg miafi aiïmQ¾Kfhkau úia;r lrkafka mxp WmdodkialkaOh.ek' mxp WmdodkialkaOh úo¾Ykd lrkak mq¿jkafjkafk máÉpiuqmamdoh" wdh;k yh" Od;= fïTlafldu f;areï .;a;= flkdg ;uhs' Bg miafiathdg kqjKska hqla;j úuikak mq¿jka' úuikak´fk yeá tA wk;a; ,laLK iQ;%fhau úia;r fjkjd'

b;ska fï úÈyg f;areï .;a;yu máÉpiuqmamdoh .ek iEfyk wjfndaOhla we;s lr.kakmq¿jka'

idÿæ idÿææ idÿæææ

x x x

2006 cQ,s ui lekvdfõ fgdfrdkafgda kqjr uyfuõkdjNdjkd wimqfõ § mQcH lsßn;af.dv [dKdkkao iajdókajykafia úiska isÿlrk ,o O¾u foaYkdj weiqfrka ilia

lrk ,§'

p;=rd¾h i;hdjfndaohg o¾u foaykd'''' iirl ryi · 6 mqch lsßn;af.dv [dkdkkao...

Documents