7/23/2019 Prayer of Pope Francis for the Year of Mercy

http://slidepdf.com/reader/full/prayer-of-pope-francis-for-the-year-of-mercy 1/3

Prayer of Pope Francis for the Year of Mercy

Lord Jesus Christ,

you have taught us to be merciful like the heavenly Father,

and have told us that whoever sees you sees Him.

Show us your face and we will be saved.

 Your loving gae freed !acchaeus and "atthew from being enslaved

the adulteress and "agdalene from seeking ha$$iness only in created

made %eter wee$ after his betrayal,

and assured %aradise to the re$entant thief.

Let us hear, as if addressed to each one of us,

the words that you s$oke to the Samaritan woman&'(f you knew the gift of )od*+

 You are the visible face of the invisible Father,

of the )od who manifests his $ower above all by forgiveness and mer

let the Church be your visible face in the world, its Lord risen and glo

 You willed that your ministers would also be clothed in weakness

in order that they may feel com$assion for those in ignorance and errlet everyone who a$$roaches them feel sought after, loved, and forgi

Send your S$irit and consecrate every one of us with its anointing,

so that the Jubilee of "ercy may be a year of grace from the Lord,

and your Church, with renewed enthusiasm, may bring good news to

$roclaim liberty to ca$tives and the o$$ressed,

and restore sight to the blind.

-e ask this of you, Lord Jesus,

through the intercession of "ary, "other of"ercy#

you who live and reign

with the Father and the Holy S$irit

7/23/2019 Prayer of Pope Francis for the Year of Mercy

http://slidepdf.com/reader/full/prayer-of-pope-francis-for-the-year-of-mercy 2/3

for ever andever.

men.

%/L/)(/ /( %% F0/C(SC1 %0 S H23(L4Y1 /) -

%anginoong Hesukristo,

tinuruan mo kaming maging maawain tulad ng ma sa langit,

at winika na sinumang nakakikita sa iyo ay nakakikita rin sa 5anya.

($akita mo sa amin ang iyong mukha at kami ay maliligtas.ng iyong masintahing $agtingin

ang nag$alaya kay !akeo at "ateo sa $agkagumon sa sala$i#

sa babaeng nangangalunya

at kay "agdalena sa $aghahangad ng ligaya sa mga bagay na makal

ang nag$atangis kay %edro mata$os ng kanyang $agkakanulo,

at nagdala ng $angako ng %araiso sa magnanakaw na nagsisi.

(tulot mong marinig rin namin, na tila ba sinasabi mo sa amin, ang m

sa babaeng Samaritana,

65ung batid mo lamang ang kaloob ng 7iyos*6

(kaw ang hayag na mukha ng mang hindi nakikita,

ng 7iyos na nag$a$amalas ng kanyang ka$angyarihan,

higit sa lahat, sa $ag$a$atawad at habag,

itulot mong ang iyong Simbahan ay maging hayag na mukha mo sa d

%anginoong "uling /abuhay at /iluwalhati,/iloob mong ang iyong mga taga$aglingkod ay mabalot rin ng kahina

u$ang magdalang8habag sa mga mangmang at nagkakamali,

nawa ang lahat ng lala$it sa kanila ay madama ang $agsuyo, $agmam

ng 7iyos.

7/23/2019 Prayer of Pope Francis for the Year of Mercy

http://slidepdf.com/reader/full/prayer-of-pope-francis-for-the-year-of-mercy 3/3

(sugo mo ang iyong 4s$iritu at italaga ang bawat isa sa amin

sa $ag$a$adaloy ng langis ng $aghirang

u$ang ang Hubileyo ng waay maging isang taon ng biyaya mula sa %anginoon

at ang iyong Simbahan ay maka$aghatid ng mabuting balita sa mahi

nang may bagong sigla,

mag$ahayag ng $aglaya sa mga bihag at inaa$i,

at mag$anumbalik ng $aningin sa mga bulag.

Hinihiling namin ito sa iyo, %anginoong Hesus,

sa tulong ng $analangin ni "aria, (na ng wa,

(kaw na nabubuhay at naghahari

kasama ng ma at ng 4s$iritu Santo,

mag$asawalang hanggan.

men.