prayer guide and devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · lyrics: msgr. sabino...

46
Prayer Guide and Devotions Mother Francisca Commission Sta. Catalina Convent - Generalate House 127 Sta. Catalina St. 1114 Quezon City, Philippines http:\\www.motherfrancisca-opiena.net.ph [email protected] For the Use of Lay Missionary Associates of Mother Francisca del Espiritu Santo de Fuentes (LMAMFES) and Confraternity of Mother Francisca del Espiritu Santo de Fuentes (COMFES) “After the Beatas returned from Sta. Potenciana, Mother Francisca intensely desired to have the Blessed Sacra- ment in the chapel, and this she asked very humbly from the Archbishop.” (Breve Relacion p. 90)

Upload: trinhkhanh

Post on 29-Aug-2019

233 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

Prayer Guide and Devotions

Mother Francisca CommissionSta. Catalina Convent - Generalate House

127 Sta. Catalina St. 1114 Quezon City, Philippines

http:\\[email protected]

For the Use of Lay Missionary Associates

of Mother Francisca del Espiritu Santo de Fuentes(LMAMFES)

and Confraternity of Mother Francisca del Espiritu Santo de Fuentes(COMFES)

“After the Beatas returned from Sta. Potenciana, Mother Francisca intensely desired to have the Blessed Sacra-ment in the chapel, and this she asked very humbly from the Archbishop.” (Breve Relacion p. 90)

Page 2: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

91

from all the world gather your people O God,into the feast of your life.

With grateful hearts, we sing our joy for knowing;Spirit within, among us all;life and knowledge, revealed through your word: Jesus, The christ, Emmanuel.

Leaven and wheat; so let us be for others,nurturing good with earnest care, bringing to birth new life, where hope has gone stale; faith-giving moments to share.

16. Speak Lord

Speak Lord, I love to listen to your voiceSee Lord here I am (2x)

1. I am the living bread, I am the vine Here take my host and eat, here is my wine come taste and eat, this bread Food of my soul, drink the cup of my blood of my love.

2. I am the teacher Christ speaking to you. Here is my mighty word, Holy and true. Come listen when I speak words filled with life Learn of Me, of My Life, of My Love.

TABLE OF CONTENTS

Page

5 O Sacred Feast 5 Lord Open My Lips 6 Come Holy Spirit 6 Prayer to Our Lady of this House 7 Angelus (Englih) 8 Queen of Heaven (English - During Easter Time) 8 Regina Coeli (Latin - During Easter Time) 9 Angelus (Filipino)10 Dominican Blessing10 Prayer for the Dead / Psalm 129 (English)12 De Profundis/ Psalm 129 (Filipino)14 Hail Holy Queen14 Inviolata (English-For Saturday only))15 O Light of the Church16 Hymn to St. Catherine of Siena16 Salve Regina (Latin)17 Litany of the Blesed Virgin Mary (Latin)19 Inviolata (Latin- For Saturday only))20 O Lumen (Latin)21 O spem Miram (Latin)21 Ad Sedes (Latin)21 Salve Regina (Filipino)22 Amang Santo Domngo (O Lumen - Filipino)23 O Spem Miram (Filipino)23 Ad Sedes (Filipino)24 Act of Spiritual Communion

Page 3: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

3

1. In His wisdom he strengthens us Like gold that's tested in fire, Though the power of sin prevails, Our God is there to save. 2. Every moment of everyday Our god is waiting to save. Always ready to seek the lost, To answer those who pray. 3. God has watered our barren land, And spent his merciful rain. Now the rivers of life run full For anyone to drink.

14. One Bread, One Body

One Bread, one Body, one Lord of all,One cup of blessing which we blessAnd we though many, throughout the earth,We are one body in this one Lord.

gentile or Jew, servant or free,Women or man, no more.

Many the gifts, many the works,One in the Lord of all.

15. Bread That Was Sown

Bread that wa own in the hills and valleys,Now harvetesd becomes one,

90

Page

25 Memorare25 A Prayer of Life25 Act of Consecration of the Human Race to the Sacred Heart of Jesus26 Guide Me. Lord27 Prayer to the Holy Spirit28 Prayer Before and After Reading the Holy Scriptures28 Prayer for Mission Daily Prayer for Asia30 Act of Consecration (Holy Rosary)31 Monthly offering of the Hour to Jesus in the Blessed Sacrament (English)34 Prayer for the Intercession of the Servant of God... (English)36 Divine Praises (English)37 Prayer of Divine Guidance in the Process of Beatification and Canonization of the Servant of God... 39 Buwanan Pag-aalay ng Banal na Ora kay Hesus sa Kabanal-banalang Sakramento42 Panalangin ng Pamamagitan ni Madre Francisca del Espiritu Santo43 Pagpupuri44 Praying of the Holy Rosary (English)44 The Apotles' Creed46 The Mysteries of the Holy Rosary (English)49 Litany of the Blessed Virgin Mary (English)52 Ang Pagrorosaryo

Page 4: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

4

11. Let There Be Peace on Earth

Let there be peace on earth, And let it begin with me.Let there be peace on earth, The peace that was meant to be.With God as our Father, brothers all are we.Let me walk with my brother, In perfect harmony.Let peace begin with me, Let this be the moment now. With every step I take, let this be my solemn vow.To take each moment, and live each momentIn peace eternally. Let there be peace on earth, And let it begin with me. And let it begin with me.

12. Give Thanks 1. Give thanks with a grateful heart Give thanks to the Holy one, Give thanks because He's given Jesus Christ, his Son. And now, let the weak say, "am strong..." Let the poor say,"I am rich..." Because of what the Lord has done for us, Give thanks, give thanks, give thanks...

13. Glory and Praise to our God Refrain Glory and praise to our God Who alone gives light to our days Many are the blessings He bears To those who trust in His ways.

89

Page

53 Ang Mga Misteryo ng Santo Rosaryo55 Litanya a Mahal na Birhen59 Holy Hour on the Death Anniversary of the Servant of God...65 Every Man's Way of the Cross

Songs:31 Heart of Jesu Meek and Mild 32 Here I am, Lord33 O Sacred Heart, O Love Divine35 O What Could My Jesus Do More 37 O Sacrament Most Holy38 Holy God, We Praise Thy Name83 O Salutaris Hostia83 O Saving Victim (Salutaris Hostia)83 Tantum Ergo (Latin)84 Tantum Ergo (English)85 Tiklup-tuhod, Gumagalang (Tantum Ergo)85 O Sakramentong Banal86 Francisca de Manila87 Ang Puso Ko'y Nagpupuri88 Immaculate Mother89 Let There Be Peace On Earth89 Give Thanks89 Glory and Praise to Our God90 One Bread, One Body90 Bread That Was Sown91 Speak Lord

Page 5: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

5

O SACRED FEAST(with the presence of the Blessed Sacrament)

O Sacred Feast, in which we partake of Christ; His sufferings are remembered, our minds are filled with his grace and we receive the pledge of the glory which is to be ours.

V. You gave them bread from heaven to be their food. (Alleluia

R. And this bread contained all goodness. (Alleluia)

Let us prayLord Jesus Christ, you gave us the Eucharist as the memorial of your suffering and death. May our worship of this sacrament of your body and blood help us to experience the salvation you won for us and the peace of the kingdom where you live with the Father and the Holy Spirit, one God, forever and ever. Amen.

LORD OPEN MY LIPS(without the Blessed Sacrament)

Lord, open my lips to praise Your Holy Name.Cleanse our heart of any worthless, evil or distracting thoughts.Give us the wisdom and love necessary to pray this Officewith attention, reverence and devotion. Father let our prayer be heard in your presence

8. Ayon sa ipinangako N'ya sa ating mga magulang; Kay Abraham at lipi n'ya at ito'y magpakailanman9. Luwalhati sa Ama, sa Anak at sa Espiritu Santo, Kapara noong una ngayon at mgpakailanman

9. IMMACULATE MOTHER

Immaculate Mother We come at thy call And low at thy altar Before thee we fall. Ave, Ave, Ave Maria Ave, Ave, Ave Maria

We pray for our Mother In grief and temptationThe church upon earth In joy and in painAnd bless, sweetest Lady We'll seek thee, our MotherThe land of our birth. Nor seek thee in vain. 10. Dakilang Pag-ibig

Refrain: Dakilang pag-ibig saan man manahanDiyos ay naroon, walang alinlangan.

Tinipon tayo sa pagmamahal ng ating Poong si Hesus,Tayo'y lumigaya sa pagkakaisa sa Haring nakapako sa Krus.

88

Page 6: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

Alinsunod sa liwanag ng Biblia SacraGaya ng Patronang si Catalina de Sena.

Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988

8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri

Refrain:Ang puso ko'y nagpupuri, nagpupuri sa PanginoonNagagalak ang aking espiritu sa aking tagapagligtas.

1. Sapagkat nilingap Niya, kababaan ng kanyang alipin Mapalad ang pangalan ko sa lahat ng mga bansa.2. Sapagkat gumawa ang Poon ng mga dakilang bagay; Banal sa lupa't langit ang pangalan ng Panginoon.3. At ipinahayag Niya ang lakas sa kanya'y may takot At sa lahat ng salinlahi ang awa Niya'y walang hanggan.4. At ipinakita N'ya ang lakas ng kanyang bisig At ang mga palaloy pinangalat ng Panginoon5. Ibinulud sa upuan ang mga makapangya Itinampok, itinaas ang mga mabababagang loob. 6. At kanya naming binusog angmga nangangagugutom Pinaalis walang dala ang mga mayamang mapagmataas.7. Inampon N'ya ang Israel na kanyang aliping hinirang; Sa dakila n'yang pagmamahal at dala ng laking awa N'ya.

for it is offered through Christ, Our Lord.. Amen.

COME HOLY SPIRIT

Come, Holy Spirit, fill the hearts of your faithful, and kindle in them the fire of your love.

V. Send forth your Spirit, and they shall be created. (Alleluia)

R. And you shall renew the face of the earth. (Alleluia)

Let us pray: O God, who has taught the hearts of the faithful by the light of the Holy Spirit, grant that by the gift of the same spirit, we may always be truly wise and ever rejoice in his consolation. Through Christ our Lord. Amen.

PRAYER TO OUR LADY OF THIS HOUSE

O Sweet and gentle Lady, Immaculate Mother of God, we choose you this day to be the Mistress and Lady of this house. Guard it dear Mother from pestilence, fire, lightning, tempests and earthquakes, from schisms and heresies, from depredation of burglars and the malice of enemies.Protect its inmates sweet Mary; watch over their going out and coming in and preserve them from sudden death. Keep us from all sin and harm and pray for us to God that we may live in His service and depart from this life in His grace. Amen.

6 87

Page 7: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

V. O Mary conceived without sin.R. Pray for us who have recourse to you.

ANGELUS (English)

V. The angel of the Lord declared unto MaryR. And she conceived of the Holy Spirit Hail Mary...

V. Behold the handmaid of the Lord.R. Be it done to me according to Your word. Hail Mary...

V. And the Word was made flesh.R. And dwelt among us. Hail Mary...

V. Pray for us, O holy Mother of God.R. That we may be made worthy of the promises of Christ.

Let us prayPour forth we beseech You, O Lord, Your grace into our hearts that we, to whom the incarnation of Christ Your Son was made know by the message of an angel, may by His Passion and Cross be brought to the glory of His Resurrection. Through the same Christ our Lord. Amen.

Glory to the Father...

7

7. FRANCISCA DE MANILA

Chorus:Francisca de Manila, Kapatid huwaran,Diwa ng paglilingkod sa Panginoon'y taglay;Pagtatangi sa kapwa at sa kabataan,Sa kababaihang ginising,buhay na aral

1. Noong panahon ang kababaihan ng bayanTahimik na nagdurusa't walang kalayaan.Hinangad ni Francisca lakas pagtutulungan,Sa Diyos at pagsisikap, kanyang kabanalan

2. Di natanggap na kapuwa'y walang kakayahanTanging sa tahana't tagabigay-lugod lamang,Sa Iglesiya'y tagamasid at walang alam,'pagkat kay Francisca siya'y wangis ng Maykapal

3. Musmos at kabataang hanap ay pagmamahalMurang puso't isipang uhaw sa kaligtasanNaging anak niya at kanyang pananagutanSa paarala'y hutok tatag ng sambayanan

4. Mga taong hadlang at katunggali sa buhayMga oras ng dilim at unos sa daan.Kay Francisca'y bahagi ng kanyang paglalakbayNa sarili sa Panginoo'y lubos maialay.

5. Espiritu Santo naging lagi niya gabaySa kanyang daigdig na kabayanihan,

86

Page 8: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

QUEEN OF HEAVEN (English- During Easter Time)

V. Queen of Heaven, rejoice. Alleluia.R. For He whom you did merit to bear. Alleluia.

V. Has risen as He said. Alleluia.R. Pray for us to God. Alleluia.

V. Rejoice and be glad, O Virgin Mary. Alleluia.R. For the Lord is truly risen. Allelulia.

Let us prayO God, who by the Resurrection of Your Son, our Lord Jesus Christ deigned to gladden the world, grant, we beseech You, that through the intercession of the Virgin Mary, His Mother, we may receive the joys of eternal life. Through Christ our Lord. Amen.

Glory to the Father

REGINA COELI (Latin-During Easter Time)

V. Regina coeli, laetare, alleluia.R. Quia quem meruisti portare, alleluia.ggV. Resurrexit, sicut dixit, alleluia.R. Ora pro nobis Deum, alleluia.

V. Gaude et laetare Virgo Maria, alleluia.

5. Tiklup-Tuhod, Gumagalang (Tantum Ergo)

Tiklup-tuhod...gumagalangSa akramento mong mahalNarito ang iyong bayanPagsamba yaring laySinuuob ng kamanyangang sa altar ay nakatanghal.

Ating Ama'y luwalhatiinAt ang anak ay purihinEspiritu Santong magiliway ating dakilainPagpupuring walang maliwSa dambana ay ihain. Amen. Amen.

6. O Sakramentong Banal

1. O Sakramenton banal Haring Poong KristoKami'y iyong bendisyunan At laging ingatan (2x)

2. Nariyan ka sa SagraryoHiwagang dalisay Kami'y nagpupuri sa'yoAt ang buong mundo (2x)

3. Maghari ka Poong HesusSa bayan mong irogSa puso namin at loobManahan kang lubos (2x)

8 85

Page 9: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

R. Quia surrexit Dominus vere, alleluia.

OremusDeus, qui per resurrectionaem Filii tui Domini nostril Jesu Christi mundum laetificare dignatus es; praesta quaesumus ut per eius Genetricem Virginem Mariam perpetuae capiamus gaudia vitae. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen.

ANGELUS (Filipino)

N. Namumuno B: Bayan

N. Binati ng anghel si Maria.B: At naglihi siya lalang ng Espiritu Santo. Aba Ginoong Maria

N. Narito and alipin ng Panginoon.B. Maganap nawa ayon sa wika mo. Aba Ginoong Maria

N. At ang Verbo ay nagkatawang tao.B. At nakipamayan sa atin. Aba Ginoong Maria

N: Ipanalangin mo kami, Santang Ina ng DiyosB. Nang kami'y maging dapat makinabang sa mga

pangako ni Hesukristong ating Panginoon.

Et antiquum documentumNovo cedat ritui;Praestet fides suplementumSensuum defectui.

Genitori, genitoqueLaus et jubilatio;Salus, honor, virtus quoqueSit et benedictio;Procedenti ab otroqueCompar sit laudatio. Amen. Amen.

4. Tantum Ergo (English)

Bowing low, then, offered homageTo a Sacrament so greatHere is new and perfect worshipAll the old must terminate.senses cannot grasp this marvelFaith must serve to compensate.

Glorify and praise the Father,Bles His Son's life-giving Namesinging their eternal Godhead,Power, majesty and fame,And accord their Holy Spirit,Equal worship and acclaim. Amen. Amen.

984

Page 10: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

ADDITIONAL HYMNS

1. O Salutaris Hostia

O Salutaris HostiaQuae coeli pandi ostiumBealla premunt hostiliaDa robur fer auxilium.

Uni trinoque dominosit sempiterna gloriaQui vitam sine terminoNobis donet in patria. Amen.

2. O Saving Victim (O Salutaris Hostia)

O Saving Victim, Op'ning wideThe gate of heaven to man below!Our foes press on from ev'ry side;Thine aid supply, Thy strength bestow.

To Thy great Name be endless praise Immortal Godhead, One in threeO grant us endle length of daysIn our true native land with Thee. Amen.

3. Tantum Ergo

Tamtum ergo SacramentumVeneremur cernui;

Manalangin Tayo: O Diyos, kasihan mo nawa ang iyong Anak ng iyong mahal na graspa at yayamang dahilan sa pamamagitan ng anghel ay nakilala namin ang pagkatawang tao ni Hesukritong Anak mo. Pakundangan sa mahal na pasyon at pagkamatay niya sa krus ay papakinabangin mo kami sa pagkabuhay ng mag-uli sa kaluwalhatian sa langit sa pamamagitan ni Kristong aming Panginoon. Amen.

DOMINICAN BLESSING

May God the Father bless us.May God the Son heal us.May God the Holy Spirit enlighten us and give us eyes to see with, ears to hear with, hands to do the work of God with, feet to walk with and mouth to preach the word of salvation with. And may the angel of peace watch over us and lead us at last to the Lord's gift of the Kingdom. Amen.

PRAYER FOR THE DEAD / Psalm 129 (English)

Out of the depths I have cried to You, O Lord.Lord, hear my voice

Let Your ears be attentive to the voice of my supplication.

10 83

Page 11: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

If You, O Lord, should mark iniquities, Lord, who shall stand it?

For with You there is merciful forgiveness and by reason of Your law I have waited for You, O Lord.

My soul has relied on His word. My soul has hoped in the Lord.

From the morning watch even until night let Israel hope in the Lord.

Because with the Lord there is mercy and with Him plentiful redemption.And He shall redeem Israel from all its iniquities.

Eternal rest grant to them, O Lord, and letPerpetual light shine upon them.

Lord, have mercy on us.Christ, have mercy on us.Lord, have mercy on us.

Our Father...(in common)

V. From the gates of hellR. Deliver their souls, O Lord.

V. O Lord, hear my prayer.

Conclusion Christ I told you at the start, My other self, My life was not

complete until I crowned it by My death. Your "way" is not complete unless you crown it by your life.

Accept each moment as it comes to you, with faith and trust that all that happens has My mark on it.

A simple fiat, this is all it takes; a breathing in your heart, "I will it, Lord."

So seek Me not in far - off places. I am close at hand. Your workbench, office, kitchen, these are altars where you offer love. And I am with you there.

Go now! Take up your cross and with your life complete your way.

1182

Page 12: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

R. And let my cry come to You.

Let us prayO God to whose bounty and love, man owes his pardon and salvation. We beg of our mercy that through the intercession of the Blessed Virgin Mary, our brothers, sisters, kinsmen and benefactors who have departed from this life may be admitted into the fellowship of everlasting bliss. We make our prayer through Christ our Lord. Amen.

V. May they rest in peace.R. Amen.

DE PROFUNDIS / Psalm 129 (Filipino)

Sa gitna ng paghihirap, tinawag ko'y Panginoon,Kaya Yahweh, ako'y dinggin pagkat ako'y timataghoy.

Dinggin mo ang pagtawag ko at paghingi ng tulong.

Kung ikaw ay may talaan nitong aming mga kasalanan,Lahat kami ay tatanggap ng hatol mong nakalaan.

Ngunit iyong pinatawad, kasalanan ay nilimot;Pinatawad mo nga kami upang sa iyo ay matakot.

Sabik akong naghihintay sa tulong mo, Panginoon,Pagkat ako'y may tiwala sa pangako mong pagtulong.

All : Because by your Holy Cross, you have redeemed the world.

Christ So ends My mortal life.

But now another life begins for Mary, and for Magdalen, for Peter and for John, and you.

My work as man is done. My work within and through My Church must now commence.

I look to you, My other self.

Day in, day out, from this time forth, be My apostle - victim - saint.

Man My Jesus, Lord, You know my spirit is as willing as my flesh is weak.

The teaching You could not impart, the sufferings You could not bear, the works of love You could not do in Your short life on earth, let me impart, and bear, and do through You. But I am nothing, Lord. Help me!

Leader: Have mercy on us, O Lord All : Have mercy on us.

12 81

Page 13: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

Yaring aking pananabik, Panginoonay higit pa a Serenong naghihintay sa pagsapit ng umaga.

Magtiwala ka Israel, magtiwala sa iyong Diyos,Matatag at hindi kukupas ang pag-ibig niyang dulot.

lagi s'yang naghahandog sa sinuman ay tutubos;Ililigtas ang Israel, yaong hirang, ililigtas n'ya sa kanilang kasalanan.

Panginoon, maawa ka sa amin.Kristo, maawa ka sa amin.Panginoon, maawa ka sa amin.

Ama namin...

N: Kapayapaan kailanman ang igawad ng Maykapal sa yumaong ating mahal.

L: Sila nawa ay silayan ng ilaw na walalng hanggan.

Manalangin tayo Ama naming makapangyarihan, ginawa mong bumagtas sa kalangitan ang iyong Anak na nanaog sa kamatayan. Ipagkaloob mo sa kanila na nanaog sa pagkamatay ang kapalarang makaharap sa iyong kadakilaan bilang Lumikha at Manunubos kailanman, sa pamamagitan ni Hesukristo, kasama ng Espiritu Santo magpasawalang hanggan. Amen.

Christ The sacrifice is done.

Yes, My Mass is complete; but not My mother's and not yours. My other self.

My mother still must cradle in her arms the lifeless body of the Son she bore.

You, too, must part from those you love, and grief will come to you. In your bereavements think of this: A multitude of souls were saved by Mary's sharing in My Calvary. Your grief can also be the price of souls.

Man I beg You Lord, help me accept the partings that must come - from friends who go away, my children leaving home, and most of all, my dear ones when You shall call them to Yourself. Then, give me grace to say: "As it has pleased You, Lord, to take them home, I bow to Your most holy will And if by just one word I might restore their lives against Your will, I would not speak." Grant them eternal joy.

Leader: Have mercy on us, O Lord All : Have mercy on us.

14. Jesus Is Buried

Leader: We adore you O Christ and we bless you

1380

Page 14: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

HAIL, HOLY QUEEN

Hail, Holy Queen, Mother of mercy. Hail, our life, our sweetness and our hope. To you do we cry, poor banished children of Eve. To you do we send up our sighs, mourning and weeping in this valley of tears. Turn, then, most gracious advocate your eyes of mercy toward us, and after this our exile, show unto us the blessed fruit of your womb, Jesus. O clement, O loving, O sweet Virgin Mary. (Alleluia.)

V. Make me worthy to praise you, Holy Virgin. (Alleluia.)R. Give me strength against your enemies. (Alleluia.)

Let us pray Grant we beseech You, O Lord, that we Your servants may enjoy continual health of mind and body and by the glorious intercession of the Blessed Mary, ever virgin, we may be delivered from present sadness and enjoy eternal happiness through Christ our Lord. Amen.

INVIOLATA (English- For Saturday Only)

V. O Mary, chaste and sole immaculate.R. You are high heaven's shining gate!

V. O Mother blessed of Christ, your Son most dear.R. To our loving songs of praise give ear!

V. So that our souls and bodies pure may be.

To speak I have to raise Myself by pressing on My wrists and feet, and very move engulfs Me in new waves of agony.

And then, when I have borne enough, have emptied My humanity, I let My mortal life depart.

Man My Jesus, God, what can I say or do?

I offer You my death with all its pains, accepting now the time and kind of death in store for me. Not by a single instant would I lengthen my life's span

I offer You my death for my own sins and those of all my fellowmen.

My God! My God! Forsake us not. We know not what we do.

Leader: Have mercy on us, O Lord All : Have mercy on us.

13. Jesus Is Taken Down

Leader: We adore you O Christ and we bless you

All : Because by your Holy Cross, you have redeemed the world.

14 79

Page 15: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

R. Devoted lips and hearts now pray to you!

V. May endless grace by your sweet prayers be gained.All: O gracious one, who has alone remained of all our

race, unsullied and unstained.

Let us prayPour forth, we beseech You, O Lord, Your grace into our hearts that we, to whom the Incarnation of Christ, Your Son, was made known by the message of an angel, may by His Passion and Cross be brought to the glory of His Resurrection. Through the same Christ our Lord. Amen.

O LIGHT OF THE CHURCH

O Light of the Church, Doctor of Truth, Rose of Patience, Ivory of Chastity, you have freely dispensed the water of wisdom, Preacher of Grace, unite us to the Blessed. (Alleluia)

V. Pray for us holy Father Dominic. (Alleluia)R. That we may be made worthy of the promises of Christ.

(Alleluia)

Let us pray Grant, we beseech You, Almighty God that we who are oppressed with the weight of our sin may be relieved by the intercession of Your Confessor, our Father, the Blessed Dominic, through Christ our Lord. Amen.

Then raising up My knees so that My feet are flat against the wood, they hammer them fast, too.

Man My God, I look at you and think: Is my soul worth this much?

What can I give You in return?

I here and now accept for all my life whatever sickness, torment, agony may come. To every cross I touch my lips.

O blessed cross that lets me be- with You - a co-redeemer of my fellowmen.

Leader: Have mercy on us, O Lord All : Have mercy on us.

12. Jesus Dies

Leader : We adore you O Christ and we bless you

All : Because by your Holy Cross, you have

redeemed the world.

Christ The cross becomes a pulpit now - "Forgive them, Father ... You will be with Me in Paradise... There is your mother...There ... your son... I thirst... It is complete....

1578

Page 16: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

HYMN TO ST. CATHERINE OF SIENA

Catherine, Holy Virgin, help us with your merits to reach the heavenly Kingdom. (Alleluia)

V. Pray for us, holy Mother Catherine. (Alleluia)R. That we may be made worthy of the promises of

Christ. (Alleluia)

Let us prayO God, who gave St. Catherine the special gifts of virginity, patience, victory over all evil spirits and perseverance, in the love of your Name, grant we beseech You to follow her example so that we may trample all the worldly wickedness, destroy all the snares of the devil and safely reach Your glory, through Christ our Lord. Amen.

SALVE REGINA (Latin)

Salve Regina, Mater misericordiae, Vita, Dulcedo et Spes nostra, salve. Ad te clamamus exsules filii Hevae. Ad te suspiramus, gementes et flentes in hac lacrimarum valle. Eia ergo advocate nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte. Et Jesum, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exsilium ostende. O Clemens, O pia, O dulcis Virgo Maria. (Alleluia)

V. Dignare me daudare te, Virgo Sacrata. (Alleluia)R. Da mihi virtutem contra hostes tuos. (Alleluia)

wealth. Root out of me all trace of envy of my neighbor who has more than I. Release me from the vice of pride, my longing to exalt myself, and lead me to the lowest place.

May I be poor in spirit, My Lord, so that I can be rich in

You.

Leader: Have mercy on us, O Lord All : Have mercy on us.

11. Jesus Is Crucified

Leader : We adore you O Christ and we bless you

All : Because by your Holy Cross, you have redeemed the world.

Christ Can you imagine what a crucifixion is?

My executioner's stretch My arms; they hold My hand and wrist against the wood and press the nail until it stabs My flesh. Then with one heavy hammer smash they drive it through- and pain bursts like a bomb of fire in My brain.

They seize the other arm; and agony again explodes.

16 77

Page 17: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

OremusConcede nos fumulos tuos, quaesumus, Domine Deus, perpetua mentis et corporis salute gaudere; et gloriosa Beatae Mariae simper virginis intercession, a praesenti liberari tristitia et aeterna perfrui laetitia, per Christum Dominum nostrum

LITANY OF THE BLESSED VIRGIN MARY(Latin)

Kyrie eleison Kyrie eleisonChriste eleison Christe eleisonKyrie eleison Kyrie eleisonChriste audi nos Christe exaudi nosPater de coelis Deus Miserere nobisFilii Redemtor mundi Deus "Spiritus Sancte Deus "Sancta Trinitas unus Deus "Sancta Maria Ora pro nobisSancta Dei GenetrixSancta Virgo VirginumMater ChristiMater EcclesiaeMater Divinae GratiaeMater PurissimaMater CastissimaMater InviolataMater IntemerataMater Inmaculata

than Your love. No matter what my past has been I can begin anew.

Leader: Have mercy on us, O Lord All : Have mercy on us.

10. Jesus is Stripped

Leader : We adore you O Christ and we bless you

All : Because by your Holy Cross, you have redeemed the world.

Christ Behold, My other self, the poorest King who ever lived. Before My creatures I stand stripped. The cross - My deathbed - even this is not My own.

Yet who has ever been so rich?

Possessing nothing, I own all - My Father's love. If you, too, would own everything, be not solicitous

about your food, your clothes, your life.

Man My Lord, I offer You my all - whatever I possess, and more, my self.

Detach me from the craving for prestige, position,

1776

Page 18: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

Mater AmabilisMater AdmirabilisMater Boni ConsiliiMater CreatorisMater SalvatorisVirgo PrudentissimaVirgo VenerandaVirgo PraedicandaVirgo PontensVirgo ClemensVirgo FidelisSpeculum JustitiaeVas SpiritualeVas HonorabileVas Insigne DevotionisRosa MysticaTurris DavidicaTurris EburneaDomus aureaFoederis ArcaJanua CoeliStella MatutinaSalus InfirmorumRefugium PeccatorumConsolatrix AfflictorumAuxilium ChristianorumRegina AngelorumRegina PatriarcharumRegina Prophetarum

9. The Third Fall

Leader : We adore you O Christ and we bless you

All : Because by your Holy Cross, you have redeemed the world.

Christ Completely drained of strength I lie, collapsed, upon the cobblestones. My body cannot move. No blows, no kicks, can rouse it up.

And yet My will is Mine. And so is yours.

Know this, My other self, your body may be broken, but no force on earth and none in hell can take away your will.

Your will is yours.

Man My Lord, I see You take a moment's rest then rise and stagger on. So I can do because my will is mine.

When all my strength is gone and guilt and self-reproach press me to earth and seem to hold me fast, protect me from the sin of Judas - save me from despair!

Lord, never let me feel that any sin of mine is greater

18 75

Page 19: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

Regina ApostolorumRegina MartyrumRegina ConfessorumRegina VirginumRegina Sanctorum OmniumRegina sine labe Originale ConceptaRegina in Caelum AssumptaRegina Sacratissimi RosariiRegina FamiliarumRegina PacisAgnus Dei, qui tollis peccata mundi- parce nobis DomineAgnus Dei, qui tollis peccata mundi- exaudi nos DomineAgnus Di, qui tollis peccata mundi- miserere nobis

INVIOLATA (Latin- For Saturday only)

V. Inviolate, intact et casta es Maria.R. Quae es effecta fulgida coeli porta

V. O Mater alma Christi carissima.R. Suscipe pia laudum praeconia.

V. Nostra ut pura pectora sint et corpora.R. Te nunc flagitant devote corda et ora.

V. Tua per precata dulcisona.

Christ How often had I longed to take the children of Jerusalem and gather them to Me. But they refused.

But now these women weep for Me and My heart mourns for them - mourns for their sorrows that will come.

I comfort those who seek to solace Me. How gentle can you be, My other self, How kind?

Man My Jesus, Your compassion in Your passion is beyond compare.

Lord, teach me, help me learn. When I would snap at those who hurt me with their ridicule, those who misunderstand, or hinder me with some misguided helpfulness, those who intrude upon my privacy – then help me curb my tongue.

May gentleness become my cloak.

Lord, make me kind like You..

Leader: Have mercy on us, O Lord All : Have mercy on us.

1974

Page 20: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

R. Nobis concedes veniuam per saecula

V. O benigna ...All: Quae sola inviolate permansisti. (Alleluia)

V. Ora pro nobis sancta Dei Genetrix. (Alleluia)All: Ut digni efficiamur promisionibus Christi. (Alleluia)

Oremus Gratiam tuam, quaesumus, Domine mentibus nostris infunde; ut qui, angelo nuntiante, Christi Filii tui Incarnationem cognovimus, per Passionem eius et Crucem ad Resurrectionis gloriam perducamur. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen.

O LUMEN (Latin)

O Lumen Ecclesiae, Doctor veritatis, Rosa patientiae, Ebur castitatis, aquam sapientiae propinasti gratis praedicator gratiae, nos junge beatis. (Alleluia)

V. Ora pro nobis, Beatae Pater Dominici. (Alleluia)R. Ut digni efficiamur promissionibus Christi. (Alleluia)

Oremus Concede, quaesumus omnipotens Deus; ut qui peccatorum nostrorum pondere premimur, Beati Dominici Confessoris tui, Patris nostril, patrocinio sublevemur. Per Christum Dominum nostrum. Amen.

Christ This seventh step, My other self, is one that tests your will. From this fall learn to persevere in doing good.

The time will come when all your efforts seem to fail and

you will think, "I can't go on."

Then turn to Me, My heavy-laden one, and I will give you rest. Trust Me and carry on.

Man Give me your courage, Lord. When failure presses heavily on me and I am desolate, stretch out Your hand to lift me up.

I know I must not cease, but persevere, in doing good.

But help me, Lord. Alone there's nothing I can do. With You, I can do anything You ask. I will.

Leader: Have mercy on us, O Lord All : Have mercy on us.

8. Jesus Consoles the Women

Leader : We adore you O Christ and we bless youAll : Because by your Holy Cross, you have redeemed

the world.

20 73

Page 21: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

O SPEM MIRAM (Latin)

O spem miram quam dedisti mortis hora te flentibus, dum post mortem promisisti te profuturum fratribus; imple Pater guod dixisti nos tuis iuvans precibus. Qui tot signis claruisti in aegrorum corporibus, nobis opem ferens Christi, aegris medere moribus; imple Pater quod dixisti, nos tuis juvans precibus. (Alleluia)

AD SEDES (Latin)

Ad sedes regni, faciat transpire superni. Virgo fovens meritis nos Catharina suis. (Alleluia)

V. Ora pro nobis, Beata Mater Catharina. (Alleluia)R. Ut digni efficiamur promissionibus Christi. (Alleluia)

Oremus Deus, qui Beatae Catharinae virginitatis et patientiae speciali privilegio decoratae, malignantium spirituum certamina vincere, et in amore tui nominis inconcusse permanere tribuisti; concede quaesumus ut eius; imitatione; calcata mundi nequitia et omnium hostium superatis insidiis, ad tuam secure gloriam transeamus. Per Christum Dominum nostrum. Amen.

SALVE REGINA (Filipino)- O Santa Maria, O Reyna't Ina ng awa. Ika'y aming buhay

Christ Can you be brave enough, My other self, to wipe My bloody face?

Where is My face, you ask?

At home whenever eyes fill up with tears, at work when tensions rise, on playgrounds, in the slums, the courts, the hospitals, the jails -wherever suffering exists - My face is there. And there I look for you to wipe away My blood and tears.

Man Lord, what You ask is hard. It calls for courage and self-sacrifice, and I am weak. Please, give me strength. Don't let me run away because of fear.

Lord, live in me and act in me and love in me.. And not in me alone - in all men - so that we may reveal no more Your bloody but Your glorious face on earth.

Leader: Have mercy on us, O LordAll : Have mercy on us.

7. Jesus Falls Again

Leader : We adore you O Christ and we bless you

All : Because by your Holy Cross, you have redeemed the world.

2172

Page 22: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

pag-asa't katamisan. Sa'yo nga kami tumatawag, pinapanaw na anak ni Eva. Sa'yo rin kami tumatangis dini sa lupang bayang kahapis-hapis. Kaya't ilingon mo sa amin ang mga mat among maawain. At saka kung matapos aming pagpanaw, ipakita mo sa amin ang iyong anak na si Hesus. O magiliw, maawain, matamis na Birheng Maria.

V. Ipanalangin mo kami, O Birheng Ina ng Diyos. (Aleluya)

R. Upang maging karapat-dapat kami sa mga pangako ni Kristo. (Aleluya)

Manalangin Tayo O Panginoon, isinasamo naming na kaming mga lingcod mo ay magtamasa ng kalusugan ng kaluluwa at katawan. Sa bias ng panalangin ng Mahal na Birheng Maria, ipag-adya mo kami sa mga ligalig ng buhay na ito at pagkalooban kami ng kaligayahan sa langit. Sa pamamagitan ni Kristong aming Panginoon. Amen.

AMANG SANTO DOMINGO (O LUMEN Filipino )

Amang Santo Domingo, liwanag ng Simbahan,Isang tunay na alagad ng katotohananSa pagpapakasakit mistulang rosas Kalinisan ng puso mistulang garing.

Agos ka ng dunong, ng grasya'y tagahatidIka'y tagapagpahayag ng biyaya

alone. And so the legionnaires make Simon give Me aid.

This Simon is like you, My other self. Give Me your strength. Each time you lift some burden from another's back, you lift as with your very hand the cross' awful weight that crushes Me.

Man Lord, make me realize that every time I wipe a dish, pick up an object off the floor, assist a child in some small task, or give another preference in traffic or the store; each time I feed the hungry, clothe the naked, teach the ignorant, or lend my hand in any way- it matters not to whom - my name is Simon. And the kindness I extend to them I really give to You.

Leader: Have mercy on us, O Lord All : Have mercy on us.

6. Veronica Wipes the Face Jesus

Leader - We adore you O Christ and we bless you

All - Because by your Holy Cross, you have redeemed the world.

22 71

Page 23: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

Sana'y pag-isahin mo ang aming pusoNa kasama at kapiling ang nasa langit. (Aleluya)

V. Ipanalangin mo kami, O Amang Santo Domingo. (Aleluya)

R. Upang maging karapat-dapat kami sa mga pangako ni Kristo. (Aleluya)

Manalangin Tayo- Ama naming makapangyarihan, ang iyong sambayanan nawa'y tuwangan ng ulirang pamumuhay at pagdalangin ni Santo Domingo. Maging tagapagtaguyod nawa sa aming fkatapatan sa iyo ang mamyhay bilang tagapangaral ng maasahang katotohanan Mo sa pamamagitan ni Hesukristong Panginoon namin. Amen.

O SPEM MIRAM (Filipino)

O kahanga-hangang pag-asang iniwan mo sa amin. Nangako kang kami'y tutulungan pagsapit mo sa kabilang buhay.

O Ama, iyong tupdin ang sa Diyos kami'y idalangin. Sa buhay na may kapinsalaan, ikaw ay ang tanglaw at gabay. Ang biyaya ay 'yong igawad nang maligtas sa kasamaan.

AD SEDES (Filipino)

Santa Catalina, O birheng banal, tulungan mo kaming

She shares My martyrdom - and I share hers. We hid no pain, no sorrow, from each other's eyes. This is My Father's will.

Man My Jesus, Lord, I know what You are telling me. To watch the pain of those we love is harder than to bear our own.

To carry my cross after You, I, too, must stand and watch the sufferings of my dear ones; the heartaches, sicknesses and grief of those I love.

And I must let them watch mine, too. I do believe- for those who love You all things work

together unto good. They must!

Leader: Have mercy on us, O Lord All : Have mercy on us.

5. Simon Helps Jesus

Leader : We adore you O Christ and we bless you

All : Because by your Holy Cross, you have redeemed the world.

Christ My strength is gone; I can no longer bear the cross

2370

Page 24: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

makamit ang kaharian ng langit. (Aleluya)

V. Ipanalangin mo kami, O Inang Santa Catalina. (Aleluya)

R. Upang maging karapat-dapat kami sa mga pangako ni Kristo. (Aleluya)

Manalangin Tayo O Panginoon / Ikaw na nagkaloob kay Santa Catalina / ng natatanging handog ng kalinisan ng puso / at pagtitiis upang labanan ang mga espiritu ng kasamaan / at magpunyagi alang-alang sa pag-ibig sa Inyong Pangalan / nagsusumamo kami na nawa'y ipagkaloob Mo / na matularan naming ang kanyang mga halimbawa upang mapaglabanan namin ang lahat ng kasamaan sa mundo / masugpo ang mga panlilinlang ng diyablo at ligtas naming marating ang iyong kaluwalhatian / sa pamamagitan ni Kristong aming Panginoon. Amen.

ACT OF SPIRITUAL COMMUNION

My Jesus, I believe that You are present in the Blessed Sacrament. I love You above all things and I desire You in my soul. Since I cannot now receive You sacramentally, come at least spiritually into my heart. As though You were already there, I embrace You and unite myself wholly to You; permit not that I should ever be separated from You.

without complaint your human frailties.

Man: Lord Jesus, how can I refuse? I willingly accept my weaknesses, my irritations and my

moods, my headaches and fatigue, all my defects of body, mind, and soul.

Because they are Your will for me, these "handicaps," of my humanity, I gladly suffer them.

Make me content with all my discontents, but give me

strength to struggle after You.

Leader: Have mercy on us, O Lord All : Have mercy on us.

.4. Jesus Meets His Mother

Leader : We adore you O Christ and we bless you

All : Because by your Holy Cross, you have redeemed the world.

Christ My Mother sees Me whipped. She sees Me kicked and driven like a beast. She counts My every wound. But though her soul cries out in agony, no protest or complaint escapes her lips or even enters on her thoughts.

24 69

Page 25: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

MEMORARE

Remember, O most gracious Virgin Mary, that never was it known that anyone who fled to your protection, implored your help or sought your intercession, was left unaided. Inspired with this confidence, I fly to you, O Virgin of virgins, my Mother, To you I come; before you I stand, sinful and sorrowful. O Mother of the Word Incarnate, despise not my petitions, but in your mercy, hear and answer me. Amen.

A PRAYER OF LIFE

Teach me, my Lord, to be sweet and gentle In all the events of life,In disappointments,In the thoughtlessness of others,In the insincerity of those on whom I relied.

ACT OF CONSECRATION OF THE HUMAN RACE TO THE SACRED HEART OF JESUS

Most sweet Jesus, Redeemer of the human race, look down upon us, humbly prostrate before Your altar. We are Yours and Yours we wish to be; but to be more surely united with You, behold each one of us freely consecrates herself today to Your Most Sacred Heart. Many indeed have never known You. Many, too, despising Your precepts have rejected You. Have mercy on them all, most merciful Jesus and

of all kinds, the summer's heat, the winter's cold, my disappointments, tensions, setbacks, cares.

Remind me often that In carrying my cross, I carry Yours with You. And though I bear a sliver only of Your cross, You carry all of mine, except a sliver, in return.

Leader: Have mercy on us, O Lord All : Have mercy on us.

3. Jesus Falls

Leader : We adore you O Christ and we bless you

All : Because by your Holy Cross, you have redeemed the world.

Christ: The God who made the universe, and holds it in existence by His will alone, becomes, as man, too weak to bear a piece of timber's weight.

How human in His weakness is the Son of Man.

My Father willed it thus. I could not be your model otherwise. If you would be My other self, you also must accept

2568

Page 26: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

draw them to Your Sacred Heart. Be You King, O Lord, not only of the faithful who have never forsaken You but also of the prodigal children who have abandoned You; grant that they may quickly return to their Father's house, lest they die of wretchedness and hunger. Be You King, of those who are deceived by erroneous opinions, or whom discord keeps aloof and call them back to the harbor of truth and unity of faith, so that soon there may be but one flock and one Shepherd. Grant, O Lord, to Your Church assurance of freedom and immunity from harm; give peace and order to all nations and make the earth resound from pole to pole with one cry: Praise to the Divine Heart that wrought our salvation; to it be glory and honor forever. Amen.

GUIDE ME, LORD

Lord, I praise you as my constant benefactor and call upon you as my gracious protector.Guide me by your wisdom,restrain me by your justice,comfort me by your power.

Enlighten my understanding,inflame my will,purify my heart and sanctify my soul.

hard it is for me to bend.

Remove the blinders from my eyes that I may see that it is You whom I obey in all who govern me.

Lord, it is You.

Leader: Have mercy on us, O Lord All : Have mercy on us.

2. Jesus Takes His Cross

Leader : We adore you O Christ and we bless you

All : Because by your Holy Cross, you have redeemed the world.

Christ This cross, this chunk of tree, is what My Father chose for Me. The crosses you must bear are largely products of your daily life. And yet My Father chose them, too, for you. Receive them from His hands.

Take heart, My other self, I will not let your burdens grow one ounce too heavy for your strength.

Man My Jesus, Lord, I take my daily cross. I welcome the monotony that often marks my day, discomforts

26 67

Page 27: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

Make me prudent in planning,courageous in taking risks,patient in affliction,in prosperity, unassuming.

I offer you, Lord:my thoughts, to be fixed on you;my words, to have you as theme;my hardships, to be endured for you.

Lord, fill me with love for you and zeal for my neighbor. Amen.

- PRAYER TO THE HOLY SPIRIT

O Holy Spirit,Divine Spirit of light and of love,to you I consecrate my understanding,my heart and my will, and my whole being,in time and in eternity.

May my understanding always be submissive to your heavenly inspirationsand to the teachings of the holy Churchof which you are the infallible Guide.

May my heart be ever on firewith the love of my God and my neighbor.May my will be always in harmony

Yet we are truly one- one Christ.

And therefore My way of the cross two thousand years ago and your "way" now are also one.

But note this difference. My life was incomplete until I crowned it by My death. Your fourteen steps will only be complete when you have crowned them by your life.

1. Jesus Is Condemned Leader : We adore you O Christ

and we bless youAll : Because by your Holy

Cross, you have redeemed the world.

Christ speaks: In Pilate's hands, My other self, I see My Father's will. Though Pilate is unjust, he is the lawful governor and he has power over Me. And so the Son of God obeys as son of man.

If I can bow to Pilate's rule because this is My Father's will, can you refuse obedience to those whom I place over you?

Man replies: My Jesus, Lord, obedience costs You Your life. For me it costs an act of will - no more - and yet how

2766

Page 28: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

with the will of God.And may my whole life be a faithful copyof the life and virtues of our Lord and Savior,Jesus Christ - to whom, with the Father and with you, be honor and glory for ever. Amen.

PRAYER BEFORE & AFTER READING THE HOLY SCRIPTURES

*BeforeOpen my heart, Holy Spirit, to receive your Word. Make strong my will, Holy Spirit, to follow wherever you lead.

*AfterI thank you, Holy Spirit, for your Word.Make it a living reality in my life – a constant guide at my side, a lamp for my feet and alight for my path. Amen.

Prayer for MISSIONDAILY PRAYER FOR ASIA

Jesus, My Lord and dearly beloved brother, teach me to adore God my Father, to acknowledge my sinfulness before Him, to offer Him the sincere desire of my heart to belong to Him, to serve Him fully in the Church.In a special way today

EVERYMAN' S WAY OF THE CROSS

”My life was incomplete until I crowned it by My death”

Act of Contrition

Oh my God, I'm heartily sorry for having offended thee and I detest all my sins because I dread the loss of heaven. I firmly resolve with the help of thy grace to confess my sins to do penance and to amend my life. Amen.

Introduction

Christ speaks These fourteen steps that you are now about to walk you do not take alone.

I walk with you.

Though you are you, and I am I,

28 65

Page 29: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

make me faithful to Your teaching: just, truthful, honest, hardworking; one who serves all his brothers and sisters kindly for Your sake.

Today, as everyday of this year I come before you in the name of all my brothers and sisters of Asia, those who know you, and those who do not.May they all today rejoice in Your love. Give peace to every home. Let no one remain hungry today; may no sick person lack necessary medicine; may no one's heart be closed by pride, hatred or jealousy to the needs of his brothers and sisters.

Lord Jesus, You were born in Asia. Grant that all peoples of Asia come to know You and to love You. So that one day all of us may praise the Father in Your Church, in the sacrifice of the Mass which You have given us as a memorial of Your love.

Mother of Jesus, you who love us, the people of Asia, protect us, lead us till you gather us all into the everlasting kingdom of your Son. Amen.

the Beatas did not prevent their acquisition of the needed resources.

The enriched Rosary of John Paul II with the additional Mysteries of Light would have been a welcome contemplation of the Mysteries of Christ and of the mysteries of Mary for the Mother Francisca del Espiritu Santo, a paradigm for us today of the Christian spirituality that is anchored on the Eucharist and supported by the Rosary of Mary. Let us pray for the causes of the beatification and canonization of this Servant of God, a Filipina Beata.

Song: Speak Lord (p.91)

FOURTH QUARTER

Fourth Reading: Jn 13: 34-35

Reflection: Mother Francisca's burning charity (Breve p. 106) "The last who died... until... " whom she served and distributed the food"

Prayer for Mission and Prayer for Asia, p.28Closing Hymn: Tantum Ergo , p.83

The Divine Praises. p. 36

Closing Hymn: A Sacred Heart, O Love Divine. p.33

2964

Page 30: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

ACT OF CONSECRATION

QUEEN OF THE MOST HOLY ROSARY, Refuge of the human race / we humbly prostrate ourselves before your throne, / confident that we shall receive mercy, / grace, assistance and protection, / not through our own inadequate merits, / but solely through the great goodness of your maternal heart. / May the sight of the widespread material and moral destruction / the sufferings and sorrows of countless human beings / move you to compassion.

O MOTHER OF MERCY, obtain peace for us from God / and procure for us those graces / which prepare, establish and assure that peace. / Queen of peace, pray for us / and give to the world / and to the Philippines / the peace for which we are all longing / the peace in the truth,/ justice and charity of Christ.

LASTLY, O QUEEN OF HEAVEN, as the Church and the entire human race / are consecrated to the Sacred heart of Jesus / so that in reposing all hope in Him, / He might become for them / the pledge of victory and salvation, / so we, in like manner, / consecrate ourselves to you, /our Mother and Queen, / that your love and patronage / may hasten the triumph of the Kingdom of God / and that all nations / at peace with one another / may proclaim you blessed / and with you may raise their voices / in the chant of the everlasting Magnificat / of glory, love and gratitude to God / in whom alone they can find happiness and peace. AMEN.

Reflection: ROSARIUM VIRGINIS MARIAE. To contemplate and be with Christ in the Eucharist is the Holy Father's call to all the faithful in the Third millennium. And this in Mary's school for prayer, contemplating Christ with Mary. The rediscovery of the treasure that is the Rosary of Mary as the sweet chain linking us to god and as the special instrument of our spiritual nourishment is very vividly exemplified in the life of Mother Francisca del Espiritu Santo.

At the instance of their spiritual adviser Fr. Juan de Sto. Domingo, OP early on in the formation of the group of Mother Francisca, the decision was to have fifteen beatas in honor of the mysteries of the rosary. Each Beata would take a mystery of the Holy Rosary for her own particular devotion. This was in imitation of the same practice remembered by Fr. Sto. Domingo to have been introduced in a convent of Dominican Sisters in the Canary Islands sometime in 1658 by Fr. Pedro de Sta. Maria Olloa, OP. Only later would the priest find out that such was already the idea of Mother Sebastiana, a mystic from Pasig and one of the original companions of Mother.

When the Beaterio de Sta. Catalina was finally built out of the generosity of benefactors and of the Dominican Fathers, at last they have their own oratory. Mother Francisca right away ordered that the Rosary be prayed by the community three times a day: in the morning, early afternoon, and again at midnight. It was the conviction of R. Sto. Domingo that with the help of the Virgin of the Rosary the lack of funds by

30 63

Page 31: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

MONTHLYOFFERING OF THE HOUR TO

JESUS IN THE BLESSED SACRAMENT

I. Opening Song - Exposition (Please kneel)

Heart of Jesus Meek and Mild

1. Heart of Jesus, meek and mildHeart of Jesus, meek and mildHear, O hear thy feeble childWhen the tempest is most severeHeart of Jesus, hear.

2. Sweetly we'll rest, on Thy Sacred Heart Never from thee, oh let us part Hear them Thy loving children's prayer Oh, heart of Jesus, heart of Jesus hear.

II. Offering of the hour: All: Adorable Savior / Redeemer of the human race / we believe that you are really and truly present / in Blessed Sacrament here before us. We desire to spend his hour of adoration and meditation offering You supreme honor and glory / and in making some atonement for our sins and the sins of the world. We desire also to spend this Holy Hour/ in thanking You for past favors and graces.

We wish to gain for ourselves / and the holy souls in purgatory

and frequent, even daily, confession.

An incident illustrates Mother Francisca del Espiritu Santo's great love for the Eucharist. When they finally had their own Beaterio and after their return from exile in Colegio de Sta. Potenciana during the closure, Mother Francisca came up with the intense desire to have the Blessed Sacrament in their chapel. But Archbishop Diego Camacho y Avila refused to grant permission. When the new Archbishop Francisco de la Cuesta arrived the following year, Francisca proposed to the Father Provincial of the Dominicans that a direct passageway be built form the beaterio to the Church of the Colegio de San Juan de Letran. When the idea was turned down, she waited until a new provincial was elected who was favorable to it. But it was still the former Provincial, Fr. Juan de Sto. Domingo, OP, writer of the Breve Relacion (1711) about the Beaterio de Sta. Catalina, who actually built the passageway that gave access for the community of Mother Francisca to the Blessed Sacrament of the San Juan de Letran Church. The ready access meant that through a balcony the whole choir of the church was reserved for the religious women. A communion rail was placed for them, not to mention two confessional boxes with iron gates at the side of the choir.

Song: Bread that Was Sown p. .90

THIRD QUARTER

Third Reading: Jn. 2:1-53162

Page 32: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

/ the many indulgences attached to this devotion / and most fervently we implore You / to pour down Your blessing upon us / and upon Your children at home and in foreign lands. O Jesus while we are assembled here in Your presence / we are resolved to forget our business / homage and our cares and anxieties / to forget the world and all its false pleasures / and to give all our thoughts entirely to You alone / in rendering You supreme adoration / and in contemplating Your life in our tabernacle. Amen. (Pause in silence)

III. Proclamation of the First Reading. (Meditation 15 minutes)

IV. Song (stand)Here I am, Lord

I, the Lord of sea and sky, I have heard my people cry. All who dwell in dark and sin, my hand will save. I, who made the stars of night, I, who make their darkness bright. Who will bear My light to them? Whom shall I send?

Ref: Here I am, Lord. Is it I Lord? I have heard you calling in the night I will go, Lord, if you lead me

the mystery of the Eucharist in the life of the Church and on the place of the Rosary of Mary in our spirituality. Francisca del Espiritu Santo was a woman of the Eucharist and of the Rosary.

Song: One Bread One Body p. 90

SECOND QUARTER

Second Reading: John 6:31-35

Reflection: ECCLESIA DE EUCHARISTIA. On the Holy Thursday (April 17) of 2003, John Paul gifted the Church with his latest encyclical "Eucharistia". The Church lives and draws her strength and self-identity from the Eucharist. The Eucharist builds the Church. It is the sacrament of divine presence and the summit of and central to all Church activity. To receive the Lord in Holy Communion is the fulfillment of the sacramental encounter, which must be celebrated with proper dignity and reverence. And it is truly expressive of intimacy and helpful toward greater communion to stay in adoration of the Blessed Sacrament.

Francisca del Espiritu Santo together with her early companions Antonia de Jesus Maria Fuentes, Sebastiana de Jesus, and Maria Ana de la Vega, initially frequented the sacraments in the church of the Convent of Sto. Domingo in Intramuros. In the piety current at the time that means Mass, with Holy Communion every fortnight more or less upon the permission of the confessor or spiritual director,

32 61

Page 33: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

I will hold your people in my heart.

V. Proclamation of the Second Reading. (Meditation 15 minutes)

Song (stand) O Sacred Heart, O Love Divine

O Sacred Heart, O Love Divine. Do keep us near to Thee And make our love so like to thine. That we may holy be.

Heart of Jesus hear, O heart of love Divine Listen to our prayer, Make us always thine.

VI. Proclamation of the Holy Gospel. (Meditation (10-15 minutes)

VII. Litany of Humility: O Jesus meek and humble of heart, Hear me From the desire of being esteemed, Deliver me Jesus From the desire of being extolled, ... From the desire of being honored... From the desire of being praised...

33

(Pause for silent prayer)

Prayer : Prayer for Mother Francisca – God our Father, you are glorified in your saints for in their lives – (finish the prayer and omit the Our Father, Hail Mary and Glory Be)

Reading : Matt 26:26-29

Reflection: THE EUCHARIST, THE ROSARY, AND MOTHER FRANCISCA DEL ESPIRITU SANTO by Msgr. Sabino A. Vengco, Jr.

A local event that took place last July 8, 2003, presaging another milestone in the history of the Catholic in the Philippines, is the formal opening of the process for the causes of beatification and canonization of the servant of God, Mother Francisca del Espiritu Santo. Interestingly this 18th century Filipina Beata personifies deep intimacy with the Eucharist and primal devotion to the Rosary, two inestimable treasures of the Church also recently presented for our renewed attention and reflection by Pope John Paul II in his Encyclical Letter, "Ecclesia de Eucharistia" issued on April 17, 2003, and in his Apostolic Letter "The Rosary of the Virgin Mary" dated October 16, 2002. The convergence of these happenings in the local Church is providential.

It is remarkable that as we now reflect on the life and mission of Mother Francisca del Espiritu Santo as a Filipina beata, we are also asked by the Holy Father to reflect on

60

Page 34: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

From the desire of being preferred to others, .. From the desire of being consulted, ... From the desire of being approved, ... From the fear of being humiliated,... From the fear of being despised, ... From the fear of suffering rebukes, ... From the fear of being calumniated, ... From the fear of being forgotten, ... From the fear of being ridiculed, ... From the fear of being wronged,... From the fear of being suspected, .. That others may be loved more than ... Jesus grant me the grace to desire it. That others may be esteemed more than I,... That in the opinion of the world, others may increase and I may decrease, ... That others may be chosen and I set aside, ... That others may be praised and I unnoticed, ...

That others may be preferred to me in everything, That others become holier than I, provided that I may

become as holy as I should. Amen.

Prayer for the intercession of the Servant of God Francisca del Espiritu Santo de Fuentes

God our Father, You are glorified in Your Saints, for in their lives we see the crowning of Your Gifts. We commend to You the life and example of the Servant of God Francisca del Espiritu Santo de Fuentes. She responded wonderfully

34 59

HOLY HOURon the

Death Anniversary of THE SERVANT OF GOD FRANCISCA DEL ESPIRITU SANTO DE FUENTES

August 242:00 - 3:00 a.m.

Opening Hymn: O Salutaris Hostia p.83(Exposition of the Blessed Sacrament)

FIRST QUARTER

Invitation to praise:

Leader : Let us bless our Heavenly Father, source of every perfect gift

Response: Glory to you foreverL : Let us bless Christ, wellspring of every blessingR : Glory to you, foreverL : Let us bless the Holy Spirit, Lord and giver of lifeR : Glory to you, foreverL : We truly believe that Jesus is in the Blessed

Sacrament here before us. It isthe same Jesus in the Blessed Sacrament that Mother Francisca del Espiritu Santo intensely desired to have in the oratory of the Beaterio. As we gather early this morning to offer praise and thanksgiving to God for the gift of Mother Francisca, let us pray for PEACE, the peace we are all longing for ourselves, for our community, for our country and for the whole world.

Page 35: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

to Your grace by a life of holiness. As a woman of the Philippines, she drew herself close to You in her service of the sick, the poor and the young. We ask by this prayer in her memory Your special help...(mention favor requested)... May her holiness be recognized by the Church as an example of faithfulness for all the people of our land.

We ask this through the merits of Jesus our merciful Saviour and the prayers of Mary, Queen of the Rosary. Amen. Our Father... Hail Mary...Glory Be...

IX. Song:

O What Could My Jesus Do More O what could my Jesus do more Or what greater blessings impart. O silence my soul and adore And press Him still nearer thy heart. 'Tis here from my labors I'll rest; since he makes my poor heart his abode; To Him all my cares I'll address And speak to the heart of my God

In life and in death thou art mine My Savior I'm sealed with thy blood Till eternity on me doth shine I'll live on the flesh of my God

Pakapakinggan mo kami, Panginoon namin.Kordero ng diyos ng nag-aalis ng mga kasalanan ng santinakpan, Maawa ka sa amin.

V. Kami'y nagpapaampon sa iyo.R. O Mahal na Ina ng Diyos, lingapin mo ang aming

pagdaing sa iyo, sa gitna ng aming mga kasalanan at tulungan mo kami na maligtas sa lahat ng panganib. O birheng pinagpala at lubhang marilag.

V. Ipanalangin mo kami, O Santang Ina ng Diyos,R. Upang kami'y maging dapat makinabang sa mga

pangako ni Kristo.

Manalangin Tayo O Diyos, na ang kaisa-isa mong Anak, sa pamamagitan ng kanyang buhay, pagkamatay at pagkabuhay ng magmuli ay ipinagtamo sa amin ang gantimpalang buhay na walang hanggan, ipagkaloob mo po isinasamo namin na sa pagninilay-nilay nitong Rosaryo ng Pinagpalang Birheng Maria, ay matularan namin ang kanilang nilalaman, at makamtan namin ang kanilang ipinangako, alang-alang kay Kristong aming Panginoon. Amen.

3558

Page 36: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

In Jesus triumphant I'll live; In Jesus triumphant I'll die.

The terrors of death calmly brave In His bosom breathe out my last sigh.

X. Divine Praises

Blessed be God Blessed be His Holy Name Blessed be Jesus Christ, True God and True Man Blessed be the name of Jesus Blessed be His Most Sacred Heart Blessed be His Most Precious Blood Blessed be Jesus in the Most Holy Sacrament of the Altar Blessed be the Holy Spirit, the Paraclete Blessed be the great Mother of God, Mary Most Holy Blessed be her Holy and Immaculate Conception Blessed be her glorious Assumption Blessed be the name of Mary, Virgin and Mother Blessed be St. Joseph, her Most Chaste Spouse Blessed be God in His angels and in His Saints.

Tore ni Davidtoreng garigBahay na gintoKaban ng tipanPinto ng langitTalang maliwanagMapagpagaling sa mga maysakitPagsasakdalan ng mga taong makasalananMapang-aliw sa mga nangagdadalamhatiMapag-ampon sa mga KristiyanoReyna ng mga AnghelReyna ng mga PatriarkaReyna ng mga PropetaReyna ng mga apostolReyna ng mga MartirReyna ng mga KumpesorReyna ng mga BirhenReyna ng lahat ng mga SantoReynang ipinaglihi na di-nagmana ng salang orihinalReynang iniakyat a langitReyna ng Santo RosaryoReyna ng Mag-anakReyna ng Kapayapaan

Kordero ng Diyos na nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutan Patawarin mo kami, Panginoon namin.Kordero ng Diyos na nag-aalis ng mga kasalanan ng sandaigdigan.

36 57

Page 37: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

Prayer for Divine Guidancein the Process of Beatification and Canonization of

the Servant of God Francisca del Espiritu Santo de Fuentes

God, Father Almighty, in Your infinite wisdom You have willed that Your servant Francisca del Espiritu Santo be the foundress of a Filipina religious congregation. She believed in You with her whole being, she hoped for the perfection of Your plan, and she loved You in imitation of Your incarnate Son. In trials and in penance she persevered and was purified. An instrument of Your ineffable holiness, Francisca del Espiritu Santo touched so many lives and continues to edify Your Filipino people. If it is in accord with Your plans, let the present ecclesial inquiry into the causes of her beatification and canonization lead to the triumph of Your grace. Let the recognition of her sanctity be a proof of Your guidance. Let her beatification and canonization be yet another outpouring of Your love to Your chosen people in the far east and an added blessing to the Universal Church. In the power of Your Holy spirit, who filled the heart of Francisca del Espiritu Santo, let the canonical proceedings be successfully carried out, so that at the end we all can sing: Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit. Amen.

XI. Songs: O Sacrament Most Holy

(Pls.kneel) O Sacrament Most Holy,O Sacrament Divine

Santa Maria, Ipanalangin mo kami.Santang Ina ng DiyosSantang birhen ng mga birhenIna ni KristoIna ng banal na IglesyaInang puspo ng biyaya ng DiyosInang kalinis-linisanInang walang kamalay-malay sa kasalananInang kasakdal-sakdalanInang walang bahidInang kaibig-ibigInang kahanga-hangaIna ng mabuting kahatulanIna ng MaylikhaInang MananakopBirhen kapaham-pahamanBirheng dapat igalangBirheng dapat ipagbantodBirheng makapangyarihanBirheng maawainBirheng matibay na loob sa magalingSalamin ng katuwiranLuklukan ng karununganSimula ng tuwa naminSisidlan ng kabanalanSisidlan ng bukod tanging kataimtimanRosang bulaklak na di mappuspos ng bait ng tao ang halaga

3756

Page 38: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

O Sacrament Most Holy,O Sacrament Divine O Sacrament Most Holy, O Sacrament Divine All praise and all thanksgiving Be every moment thine. (2x)

Holy God, We Praise Thy Name (Pls. stand)

Holy God we praise Thy Name Lord of all we bow before TheeAll on earth Thy scepter claimAll in heaven above adore thee , Infinite Thy vast domain Everlasting is Thy reign.

Hark the loud celestial hymnAngel choirs above are raising Cherubim and SeraphimIn unceasing chorus praisingFill the heavens with sweet accord Holy, holy, holy Lord.

Holy Father, Holy SonHoly Spirit, Three we name TheeWhile in essence only OneUndivided God we claim Thee; And adoring bend the knee, While we own the mystery.

Santa Maria, Ina ng Diyos, ipanalangin mo kaming makasalanan, ngayon at kung kami'y mamamatay. Amen.

ANG LUWALHATI

Luwalhati sa Ama, at sa Anak, at sa Espiritu Santo.Kapara ng sa unang-una, ngayon at magpakailanman, magpasawalang hanggan. Amen.

O Hesus ko, patawarin mo kami sa aming mga sala; iligtas mo kami sa apoy ng impiyerno, hanguin mo ang mga kaluluwa sa purgatoryo, lalung-lalo na yaong nangangailangan ng iyong awa.

LITANYA SA MAHAL NA BIRHEN

Panginoon, maawa ka sa amin. Panginoon, maawa ka sa amin.Kristo, maawa ka sa amin. Kristo, maawa ka sa amin.Panginoon, maawa ka amin. Panginoon, maawa ka amin.Kristo, pakinggan mo kami. Kristo, pakinggan mo kami.Diyos Ama sa langit. Maawa ka sa amin.Diyos Anak na tumubo sa sanlibutan,Diyo Espiritu Santo,Banal na Trinidad, iisang Diyos.

38 55

Page 39: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

Filipino Version of Monthly Holy Hour for LMAMFES

BUWANANPAG-AALAY NG BANAL NA ORA KAY HESUS SA

KABANAL-BANALANG SAKRAMENTO

1- Panimlang Awit: (Pagtatanghal) HEART OF JESUS p.31

II- Pag-aalay ng Oras:

Lahat: Kamangha-manghang Tagapagligtas, Manunubos ng sangkatauhan, sumasampalataya kami na ikaw ay totoo at tunay na naririto sa Kabanal-banalang Sakramento na nasa aming karapan. Ninanais naming gugulin ang oras na ito sa pagsamba at pagninilay; ihandog sa iyo ang pinakamataaas na karangalan at kapurihan at sa pagbabayad -puri sa aming mga kasalanan at sa kasalanan ng buong daigdig. Ninanais rin naming gugulin ang banal na oras na ito sa pagpapaasalamat sa iyo sa mga pagtugon sa aming mga panalangin at sa mga biyayang aming natanggap mula sa aiyo.

Nais din naming hilingin sa iyo para sa aming sarili at sa mga kaluluwa sa purgatoryo and indulhensiyang idudulot ng debosyong ito, at buong pag-aalab naming isinasamo sa iyo na nawa'y ibuhos mo ang iyong mga pagpapala a

39

MGA MISTERYO NG LIWANAG(Huwebes)

1. Ang pagbibinyag kay Hesus sa Ilog Jordan2. Ang sariling pagbubunyag ni Hesus sa kasalan sa Cana3. Ang pagpapahayag ni Hesus tungkol sa paghahari ng

Diyos, sa salita at gawa4. Ang pagbabagong-anyo ni Hesus sa bundok ng Tabor5. Ang pagtatatag ng Eukaristiya

AMA NAMIN

Ama namin, sumasalangit Ka. Sambahin ang ngalan mo. Mapasaamin ang kaharian mo. Sundin ang loob mo dito sa lupa para ng sa langit.

Bigyan mo kami ngayon ng aming kakanin sa araw-araw. At patawarin mo kami sa aming mga sala, para ngang pagpapatawad namin sa mga nagkakasala sa amin. At huwag mo kaming ipahintulot sa tukso, at iadya mo kami sa lahat ng masama.

ABA GINOONG MARIA

Aba Ginoong Maria, napupuno ka ng grasya, ang Panginoong Diyos ay umasaiyo, bukod kang pinagpala sa babaeng lahat at pinagpala naman ang iyong Anak na si Hesus.

54

Page 40: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

amin, sa iyong anak na naa kanilang mga tahanan, at nasa malalayong lugar. O Hesus, samantalang natitipon kami ngayon sa iyong harapan, nagpasya kaming kalimutan muna ang aming hanapbuhay, ang aming mga pinagkakaabalahan at mga alalahanin sa buhay, kalimutan aang mundo at ang lahat ng kanyang mandarayang panghalina, at ibigay sa iyo ang lahat ng aming buong pag-iisip sa pagbibigay sa iyo ng kataaas-taasang parangal at pagsamba sa paninilay sa iyong malungkot na buhay sa aming tabernakulo. Amen.

(sandaling katahimikan)

III. Pagpapahayag ng Unang Pagbasa at susundan ng Pagninilay:

IV. Awit (Nakaatayo) HERE I AM LORD p.32V. Pagpapahayag ng Ikalawang Pagbasa at susundan

ng Pagninilay (Maaring umupo)

VI. Awit (Nakatayo) O SACRED HEART p.33

VII. Pagpapahayag ng Mabuting Balita at susundan ng Pagninilay (Nakatayo)

VIII. Litaniya ng Kababaang- Loob: O Hesus maamo at mababang-puso...Pakinggan

mo kami

40

ANG MGA MISTERYO NG SANTO ROSARYOMGA MISTERYO NG TUWA

(Lunes at Sabado at mga Linggo ng Adbyento at Pasko)

1. Ang pagbati ng Anghel kay Santa Maria2. Ang pagdalwa ni Santa Maria kay anta. Isabel3. Ang pagsilang ng ating Panginoon4. Ang paghahain kay Hesus sa Templo5. Ang pagkikita kay Hesus a loob ng Templo

MGA MISTERYO NG HAPIS(Marte at biyernes at mga Linggo ng Kuwaresma)

1. Ang pananalangin ng Panginoon sa Hetsemani2. Ang paghampas kay Hesus3. Ang pagpuputong ng koronang tinik4. Ang pagpaan ng Krus5. Ang pagkapako at pagkamatay ni Hesus a Krus

MGA MISTERYO NG LUWALHATI(Miyerkoles at Linggo)

1. Ang pagkabuhay na mag-muli ng Panginoon2. Ang pag-akyat sa langit ng Panginoon3. Ang pagpanaog ng Espiirut Santo sa mga Apostol4. Ang pag-akyat sa langit ng Mahal na Birheng Maria5. Ang pagkokorona sa Mahal na Birhen

53

Page 41: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

Sa pagnanaa naming kami ang mahalin... Iadya mo kami

Sa pagnanasa naming kami ang itanghal... Sa pagnanasa naming kami ang parangalan... Sa pagnanasa naming kami ang pahalagahan kaysa sa

iba... Sa pagnanasa naming kami ang sangguniin... Sa pagnanasa naming kami ang sasang-ayunan... Sa aming pagkatakot na kami ay lalaitin... Sa aming pagkatakot na kami ay biguin... Sa aming pagkatakot na kami ay magtiis ng mga pag-

uyam... Sa aming pagkatakot na kami ay pag-isipan ng

masama... Sa aming pagkatakot na kami ay kalimutan... sa aming pagkatakot na kami ay pagtawanan... Sa aming pagkatakot na kami ay paratangan... Sa aming pagkatakot na kami ay mapagkamalan... Upang mahalin ang iba ng higit kaysa a akin...Hesus

pagkalooban mo ako ng biyayang nasain ko ito. Upang pahalagahan ang iba ng higit kaysa a akin... Upang sa kaisipan ng mundo, ang iba ay tumaas at

ako's bumaba... Upang ang iba ang piliin at ako'y maisantabi... Upang ang iba ang higit na pansinin at ako'y mabale

wala... Upang ang iba ang higit na mapuna sa lahat ng

Let us pray O God, whose only begotten Son, by His life, death and resurrection has purchased for us the reward of eternal life, grant us, we beseech You that meditating upon the mysteries of the Holy Rosary of the Blessed Virgin Mary, we may imitate what they contain and obtain what they promise through Christ our Lord. Amen.

ANG PAGROROSARYO

Sa ngalan ng Ama, ng Anak, at ng Espiritu Santo. Amen.

V. Aba, Ginoong Maria napupuno ka ng grasya; ang Panginoong Diyos ay sumasaiyo.

R. Bukod kang pinagpala sa babaeng lahat at pinagpala naman ang iyong Anak na si Hesus.

V. Panginoon, buksan mo ang aking mga labi.R. At pupurihin ka ng aking bibig.

V. Diyos ko, halina at ako'y tulungan.R. Panginoon, ako'y dagli mong tuwangan.

V. Luwalhati sa Ama, at sa Anak, at a Espiritu Santo.R. Kapara nang sa unang-una ngayon, at magpakailanman,

magpasawalang hanggan. Amen.

4152

Page 42: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

bagay... Upang ang iba ang maging banal ng higit kaya sa akin,

samantalang sapat na a akin ang ako'y maging banal sa abot ng aking makakaya. Amen.

Panalangin ng Pamamagitan ni Madre Francisca del Espiritu Santo:

O Diyos, naming Ama, maluwalhati Ka a iyong mga banal, sapagkat sa kanilang buhay ay namamalas namin ang kadakilaan ng iyong mga pagpapala. Iniaalay namin sa Iyo ang buhay at halimbawa ni Madre Francisca del Espiritu Santo, na tumugon sa iyong biyaya sa pamamagitan ng Iyong buhay at kabanalan.

Bilang Iyong lingkod, nakipagkaisa siya sa iyo sa paglilingkod sa mga may karamdaman, a mga dukha, at sa mga kabataan. Hinihiling po namin ang Iyong natatanging tulong a pananalanging ito a kanyang ala-ala... (banggitin dito ang kahilingan).

Kilalanin nawa ng anta Iglesis ang kanyang kabanalan bilang isang huwaran ng katapatan para sa lahat ng tao sa pngalan ni Hesukristong aming tagapagligtas at sa panalangin ni Mariang Reyna ng anto Rosaryo. Amen.

Ama Namin... Aba Ginoong Maria...Luwalhati...

IX. Song: Tantum Ergo p.84 / p.85

Help of ChristiansQueen of AngelsQueen of ProphetsQueen of ApostlesQueen of MartyrsQueen of ConfessorsQueen of VirginsQueen of all SaintsQueen conceived without original sinQueen assumed into HeavenQueen of the Holy RosaryQueen of the FamilyQueen of Peace.

L. Lamb of God who takes away the sins of the world.R. Spare us, O Lord.

L. Lamb of God who takes away the sins of the world.R. Graciously hear us, O Lord.

L. Lamb of God who wakes away the sins of the world.R. Have mercy on us.

All: We fly to your patronage, O holy Mother of God, despise not our petitions in our necessities but ever deliver us from all dangers, O Blessed Virgin.

L. Queen of the Holy Rosary, pray for us.R. That we may be made worthy of the promises of Christ.

42 51

Page 43: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

X. Pagpupuri

Purihin and Diyos; Purihin and kanyang banal na Pangalan; Purihin si Hesukristo, Diyos na totoo at Tao namang

totoo; Purihin ang Ngalan ni Hesus; Purihin ang kanyang Kamahal-mahalang Puso; Purihin ang kanyang lubhang Napakahalagang Dugo; Purihin si Hesukristo sa Kabanal-banalang Sakramento

sa altar; Purihin and Espiritu Santo, andg Mang-aaliw; Purihin ang dakilang Ina ng Diyos; Purihin ang Banal at Di-narungisang Paglilihi sa kanya; Purihin ang Maluwalhating Pag-aakyat sa langit sa

kanya; Purihin ang ngalan ni Maria, birhen at Ina; Purihin si San Jose na kanyang kalinis-linisang

Esposo; Purihin ang Diyos sa kanyang mga Anghel at a kanyang

mga Banal.

Panalangin sa Banal na Patnubay sa Paraan ng Beatipikasyon at Kanonisasyon ni Madre Francisca del Espiritu Santo. p.37

XI. Awit O SACRAMENT MOST HOLY p.37

Mother undefiledMother ImmaculateMother most amiableMother most admirableMother of Good CounselMother our CreatorMother of our SaviorVirgin most prudentVirgin most venerableVirgin most renownedVirgin most powerfulVirgin most mercifulVirgin most faithfulMirror of justiceSeat of WisdomCause of our joySpiritual VesselVessel of HonorSingular Vessel of DevotionMystical RoseTower of DavidTower of IvoryHouse of GodArk of the CovenantGate of HeavenMorning StarHealth of the SickRefuge of sinnersComforter of the afflicted

4350

Page 44: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

PRAYING OF THE HOLY ROSARY (English)

1. The Ordinary Way

Sign of the Cross In the name of the Father and of the Son and of

the Holy Spirit. Amen.

The Apostles Creed

I believe in God, the Father Almighty, Creator of heaven and earth. I believe in Jesus Christ, His only Son, our Lord. He was conceived by the power of the Holy Spirit and born of the Virgin Mary. He suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and was buried. He descended to the dead. On the third day He rose again. He ascended into heaven, and is seated at the right hand of the Father. He will come again to judge the living and the dead. I believe in the Holy Spirit, the Holy Catholic Church, the Communion of Saints, the Resurrection of the Body and life everlasting. Amen.

Our Father..., (3) Hail Mary..., Glory Be...

The Mysteries of the Holy Rosary, P. 46

Litany of the Blessed Virgin Mary, p.49

LITANY OF THE BLESSED VIRGIN MARY

L. Lord, have mercy on us.R. Lord, have Mercy on us.

L. Christ, have mercy on us.R. Christ, have mercy on us.

L. Lord, have mercy on us.R. Lord, have mercy on us.L. Christ, hear us.R. Christ, graciously hear us.

L. God the Father of heavenR. Have mercy on us.L. God the Holy SpiritR. Have mercy on us.L. Holy Trinity, One GodR. Have mercy on us.

L. Holy Mary Pray for us Holy Mother of God Holy Virgin of virgins

Mother of ChristMother the ChurchMother of Divine GraceMother most pureMother most chasteMother Inviolate

44 49

Page 45: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

HAIL HOLY QUEEN(When Litany is not said)

Hail, Holy Queen, Mother of Mercy. Hail, our life, our sweetness, and our hope. To you do we cry, poor banished children of Eve. To you do we send up our sighs, mourning and weeping in this valley of tears. Turn then, most gracious Advocate, your eyes of mercy towards us, and after this our exile, show unto us the blessed fruit of your womb, Jesus. O clement, O loving, O sweet Virgin Mary.

Leader : Queen of the Most Holy Rosary, pray for us!All : That we may be made worthy of the promises of

Christ.

Let us prayO God, whose only begotten Son by His life, death and resurrection, has purchased for us the rewards of eternal life, grant us, we beseech You that meditating upon the mysteries of the Holy Rosary of the Blessed Virgin Mary, we may imitate what they contain and obtain what they promise through Christ, our Lord. Amen.

L. May the divine assistance remain always with us.A. Amen!L. May the souls of the faithful departed, through the

mercy of God, rest in peace.A. Amen!L. May the blessing of Almighty God: Father, Son and

THE LORD'S PRAYER

Our Father in heaven, holy be your name, your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven. Give us today our daily bread. Forgive us our sins as we forgive those who sin against us. Do not bring us to the test but deliver us from evil. Amen.

THE HAIL MARY

Hail Mary, full of grace; the Lord is with you, blesed are you among women, and blesed is the fruit of your womb, Jesus.

Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen.

THE GLORY BE

Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit. As it was in the beginning is now and will be for ever. Amen.

FATIMA PRAYER

O my Jesus, forgive us our sins, save us from the fires of hell, and lead all souls to heaven, especially those who need most of your mercy.

4548

Page 46: Prayer Guide and Devotions - motherfrancisca.info materials/prayer... · Lyrics: Msgr. Sabino Vengco, Jr. Music: Rev. Fr. Eduardo Hontiveros, SJ 1988 8. Ang Puso Ko'y Nagpupuri Refrain:

Holy Spirit, descend upon us and remain with us always.

A. Amen.

2. The Dominican Way

Sign of the CrossIn the name of the Father and of the Son and of

the Holy Spirit. Amen.

Introductory Prayers

Leader : Hail Mary, full of grace, the Lord is with you.All : Blessed are you among women and blessed is

the fruit of your womb, Jesus.L : O Lord, open my lips.A : And my mouth shall declare Your praise.L : O God, come to my assistance.A : O Lord, make haste to help me.L : Glory be to the Father, and to the Son, and to the

Holy Spirit A : As it was in the beginning, is now and will be for

ever. Amen.

THE MYTERIES OF THE HOLY ROSARY

THE MYSTERIES OF JOY(Mondays & Saturdays)

1. The Annunication

2. The Visitation 3. The Birth of our Lord 4. The Presentation of Jesus in the Temple5. The Finding of Jesus in the Temple

THE MYSTERIES OF LIGHT(Thursdays)

1. The Baptism of Jesus in the Jordan2. The First Miracle of Jesus at Cana3. The Proclamation of God–s Kingdom4. The Transfiguration of Jesus5. The Institution of the Eucharist

THE MYSTERIES OF SORROW(Tuesdays & Fridays)

1. The Agony of Jesus in Gethsemane2. The Scourging of Jesus at the Pillar3. The Crowning of Jesus with Thorns4. The Carrying of the Cross to Calvary 5. The Crucifixion and Death of Jesus on Calvary

THE MYSTERIES OF GLORY(Wednesdays & Sundays)

1. The Resurrection of Jesus from Death2. The Ascension of Jesus into Heaven3. The Descent of the Holy Spirit on Mary and the Apostles4. The Assumption of Our Lady into Heaven5. The Glory of All Saints with Mary as their Queen

46 47