prayer book 2014

( , , )

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . , .

, .

, . . , .

. , .

. , .

, , . , . , .

, . .

(), .

, . . , , (. 93:10 - .2:9). .

( . . (), . ,

, 2000)

(IOS) (WINDOWS PHONE)

( )

. .

, . , , , ,

, , , .

, , , .()

. .

, , , ,

, .

, ().

. .

, ,

, . , , .

. , , , , .

, , . , , , , . , , . , . . , . , . , , , , , . , , . . . . .

, , . .


, , ,

( ) . .

, . , , , ,

, , , .

, , , .()

. .

, , , ,

, .

, ().

. .

, ,

, . ,

, .

, , . .

.

. , , , , ,

.

.

. , , , ,

, , , .

. .

. ,

, , , .

, ().

. , , , ,

, , , , . , , , ,

, , . .

. , , ,

., , , , , , , , . .

( )

.

.

.

. (50) , , , .

. ,

. ,

, .

, .

.

, , .

.

, .

, , .

, .

, .

, .

, , .

, , .

, , .

, , .

, , , .

, .

.

. , , , , .

, , .

, , , , . , , . , . . , . , . , , , , , . , , . . . . .

( )., -. , ,

. , . , . , , . , . , , , . , . , , , . , ., , , . . .

, , , ,

.

. , , , , .

, , .

. .

, (). , , . .


, ( ).

, , ().

. (3), ; .

.

, , , .

, .

, .

, . , , , .

, .

, .

, .

. (37), , .

, .

. ,

.

. ,

. ,

.

., ,

. , ,

, .

, . ,

.

, .

, .

, , , , . ,

, .

.

. ,

. ,

.

, , , .

, , .

, , , . , , .

. (62), , . ,

. ,

.

. ,

. , ,

. ,

. ,

. ,

.

, .

, , .

, , . .

. .

, , . ( , , , ).

, ().

. .

. (87), , . ,

. ,

. ,

, . , ,

. ,

. ,

. ,

.,

. , , ,

. ; ,

; ,

;

;

, , , .

, , ; ;

, , .

, .

, .

, .

, , . , .

. (102), , , ., , ,

. ,

. ,

. ,

. ,

. ,

. ,

, . ,

.

, .

, .

, , .

, , .

, .

.

, .

, .

, , , , .

, , .

, , , .

, .

. (142), , ,

. ,

.

. ,

, . ,

, .

. , , . ,

. ,

. , , ,

. ,

, .

, , .

, .

, , , (). .

. .

, , . ( , ). , , .


. , ,

, . , , .

. .

, (). , , , ,

. .

. . , ,

, , , , .

, , . .


'

. .

, . , , , ,

, , , .

, , , .()

. .

, , , ,

, .

, ().

. .

, ,

, . , , .

, ().

, . .

.

.

.

.

. (83) .

. ,

, . , ,

. ,

. ,

, , , .

, .

, , , , .

, , , .

.

, . ,

.

, , .

. (84), , , .

, .

, .

, , .

; ;

, , .

, , , .

, , .

, .

, .

, .

, .

, .

. (85), , , .

, , , .

, ,

, .

, , .

, , , .

, .

, , .

, , , , .

, . , , ,

.

, , , .

.

, , , .

, , , .

, .

, , , , .

, , , , .

. .

, , . ( ).

, ().

, , , , ,

. . , ,

.

. . , , .

. . , , .

, . .' , ,

, , , , , , , .

. , , ,

' , , .

, , , .()

. .

, , , ,

, .

, ().

. .

, ,

, . , , .

, ,.

,

, , . , , , .

.

, . , .

. . , , ,

, , -, , , .

, (). - , ,

, , , . , , . , , , , . , . .

, ().

. . , , ,

, .

. .

, (). , , , .

, , . .


( )

. .

.

.

.

. (103) , , .

, .

, .

, .

, .

, .

, .

, .

, , .

, ,

. ,

. ,

.

. ,

. ,

. ,

. ,

. , ,

. ,

. , . . ,

. ,

. , ,

. ,

. , ,

. ,

, . , ,

. ,

. ,

, ,.

, , .

, , .

, .

, , .

, .

, .

, , .

, , .

, . , .

. .

, , . ( ). , , .

, ().

, . , ().

.

. (140) , ,. , ,

, . , .

, , . ,

., , ,

. ,

. ,

. , ,

. -

. ,

, . , , , ,

. ,

. ,

, .

. (141) , .

, .

, .

, , .

, , .

.

, , .

, . ,

.

( .) ,

. , .

. (129)

( .) , , .

.

( .) , , ;

.

, . , ,

.

.

. (116) , .

, .

.. .

. .

. , , , ,, , ,

, , , . , , , .

. . . .

, .

. . , .

. . , .

. . . , .

. , .

. . .

. , , .

. . , , , .

. .

. . ., , .

. , .

. . . , .

. , .

. . .

. , , .

.

, .

, ()., , , . , ,

, . . , , , . , . . , , . , , . , , . , , , , . .

, ().

.. , ,

.

. , .

. , , .

.

. .

. .

. , , , ,

, , .

, , , .()

. . , , , ,

, .

, ().

. . , ,

, . , , .

. , , ,

( , , ) . .

, . , , ,

, .

. .

, (). , , , .

, , . .

. , ,

, . , , .

. .

, ().

. .

. . , , .

, . , . , ,, .

, , . .

, , ... , ....


. .

, . , , , ,

, , , .

, , , ().

. .

, , , ,

, .

, ().

. .

, ,

, . , , .

, ().

. .

.

.

.

. (50) , , , .

. ,

. ,

, .

, .

.

, , .

.

, .

, , .

, .

, .

, .

, , .

, , .

, , .

, , .

, , , .

, .

.

. (69), , .

, .

.

,, .

, .

, .

, , . , , .

. (142), , ,

. ,

.

. ,

, . ,

, .

. , , . ,

. ,

. , , ,

. ,

, .

, , .

, .

, . , , ,

, , . , , , , . , , , , , . ,

, . , , , . . , , . , , . , , . , , . . . , , . , , , . . , , , . , . , . , . , . , , , , , . .

. , , , , .

, , . , , , , . , , . , . . , . , . , , , , ,

. , , . . . . .

,

. , , , .

, , , ().

. . , , , ,

, .

, ().

. . , ,

, . , , .

( , )

. , , ,

, .

, , ,

, -, , .

. , , , , , ,

.

. , , , , , , .

, (). - , ,

, , , . , , . , , , , . , . .

, ().

. .

, , ,

, .

, , . .

.

., , , , , ,

, , , , , , . , , , , , , , . , , , , , , . , , , , , ,

, , . .

. , , , ,

. , . . , , , , , , . . , , , . .

, , , ,

, .

, , , .

, , .

( , )

, , ,

, .

. , , .

. , , ,

. , . , , , , , , , , . .

, , ,

, , ( ).

. .

, (). , , . .


, .

. . . , ,

, , , .

. . . , , .

, , , .

.

'. , , , ( ') [ ]

, ,,

, , ., ,

., ,

., ,

., ,

., ,

.

, . , - ,

;

. ,

; . ,

, , .

, , .

, , , .

, , .

, , .

, , .

, . , ,

, -

. , , ,

,

, , .

, , .

, , .

, , .

, , .

, , .

, . , , ,

,

.

'. ,

, ,

, , .

, , .

, , .

, , .

, ,

., ,

., .

, ,

,,

. , ,

, ,

, , ., ,

., ,

., ,

., ,

., ,

., .

, ,

, ,

. , , ,

, -

, , .

, , .

, , .

, , , , .

, , .

, , ., .

, ,

,

.

'. , , , ,

, , ,

, , .

, , .

, , , , .

, , .

, ,

., ,

., .

, ,

,

. , - ,

,

, , ., ,

., ,

., ,

., ,

., ,

., .

,

, ,

. , ,

,

, , ., ,

., ,

., ,

., ,

., ,

., .

, ,

,

.

'. , , ,

, ,

, , ., ,

.,

, ., ,

., ,

.

, , .

, . , ,

, , ,

. , , ,

, ,

, , ., ,

., ,

., ,

., ,

., ,

., .

, ,

, ,

. , ,

, , ,

, , .

, , .

, , , .

, , .

, , .

, , .

, . , ( ') [ ],

, ,

.

( )

, , .

, , , .

( , )


. , .

. .

. (142), , ,

. ,

.

. ,

, . ,

, .

. , , . ,

. ,

. , , ,

. ,

, .

, , .

, .

.

. . , .

.

. . , .

.

. . , .

.

. . , - ,

, .

. .

. . , ,

; ; , , , .

. (50)

, , , .

. ,

. ,

, .

, .

.

, , .

.

, .

, , .

, .

, .

, .

, , .

, , .

, , .

, ,

., , ,

. ,

. .

.

. . . . , , ,

.

.

( , , , )

, , ,

.

, ,

.

. , , ,

.

. . , , , ,

.

. . , , -, , ,

, , .

. , , , ,

, , .

, , ,

, , .

. , , , ,

, , .

. , , ,

, , .

, , , ,

.

, , , ,

.

, ().

, ().

. . . , , , ,

, , .

. . , , , .

. , , ,

.

, , ,

.

. , , , .

. , , , , .

. . , , , .

. , , ,

.

, , - , .

. , , , ,

.

. , , , .

. . , , , ,

, .

. , , , ,

, , .

, , , ,

, .

. , -, , ,

. , .

. , , , ,

, .

, , ,

.

, , , ,

.

, ().

. . , ,

, , , , , .

. . . , , . ()

, , . ()

. , , , M, .

. , , , , .

, .()

. , , , , , ,

.

, .

. . . . 39.

, ,

, . , , , , . , ; , , . . , . , , . , , .

, , .

. ., , , , , .

. , , .

.

. , , ,

.

. . . , , ,

, , , , , . , , , .

. , -, ,

, .

, , , , ,

, , .

, ().

.

. . , , , ,

, .

. , , , ,

, .

, , , ,

, .

. , , , , ,

, .

. , , , , ,

, .

. . , , , .

. , , , .

, , .

, , , . , , .

. , .

. . , , , .

. , , , ,

.

, , , .

, , ,

.

. , , ,

.

. , , , .

. , , ,

. , , , .

, , , ,

, .

, ,

, .

, , , ,

. , .

, , - . ,

, , .

, , , ,

, , .

, , , , ,

, .

. , , , ().

. . , , , ,

, .

, ().

. . , ,

, . , , .

.

. . , , , ,

. .

.

, . ,

, , , .

. . , - ,

.

, (, 40).

, ().

.

. . , , ,

, , , . , , .

. , , , ,

, , , , , , . , , .

. . , , .

. , , .

, , . .


.

. .

. (142), , ,

. ,

.

. ,

, . ,

, .

. , , . ,

. ,

. , , ,

. ,

, .

, , .

, .

.

. . , .

.

. . , .

.

. . , .

.

. . , - ,

, - .

. .

. . , ,

; ; , , , .

. (50)

, , , .

. ,

. ,

, .

, .

.

, , .

.

, .

, , .

, .

, .

, .

, , .

, , .

, , .

, ,

., , ,

. ,

. .

.

. . . . , , , ,

, , .

.

( , , , )

, , , ,

, , .

, , , ,

, , , .

. , , , ,

, , , .

. .

, , , ,

, , ;

. . , , , , ,

, , .

. , , , ,

, , .

, , , ,

, , .

. , , , ,

, , .

. , , , ,

, , .

, , , ,

.

, , , ,

.

, ().

, ().

. . . , , , ,

, , .

. . , , , , , , ,

, .

. , ; ; ; ,

! ; , , , .

, , , ,

, , , , , .

. , , , , ,

. , , , .

. , , , - , ,

, ; , , .

. . , , , , ;

, , .

. , ,

, , .

, , ,

, , .

. , , ,

, , , .

. , , , ;

, , .

. . , , , ,

.

. , , ,

, , .

, , , ,

, , .

. , , , ,

, .

., , , , ,

, .

, , ,

.

, , , ,

.

, ().

. . , ,

, , , , , .

. . . , , . ()

, , . ()

. , , , M, .

. , , , , .

, .()

. , , , , , , .

, .

. . . . 38-42 . 27-28.

, .

, , ; . , , , ,

. , , . , .

, , .

. ., , , , , .

. , , .

.

. , , , .

. . . , , ,

, , , , , . , , , .

. , -, ,

, .

, , , , ,

, , .

, ().

.

. . , ,

, .

. , , , ,

, .

, , , ,

, .

. , , - , .

, !

. , , ,

, .

. . , , ,

, , .

. , , ,

, , .

, , ,

, , .

, , , .

, , .

. ,

, , .

. . , , , ,

, , , .

. ; ; ; ;

; ; , , .

, , , ,

, , , , .

. , , ,

, , , , , .

. , , , ,

, , , .

. , , ,

. , , , .

, , , ,

, .

, ,

, .

, , , ,

. , .

, , - . ,

, , .

, , , ,

, , .

, , , , ,

, .

. , , , ().

. .

, , , ,

, .

, ().

. .

, ,

, . , , .

.

. . , , , ,

. .

., . ,

, , , .

. .

, - ,

.

, (, 40).

, ().

.

. , , , , ,

.

, , , ,

, .

, , ,

, .

, , , , ,

.

, , . .


1. 2.

3.

(...) ,

, , ,

.

( , , , )

. . . , , , , ,

.

. , , , ,

, .

. . , , , ,

.

. . , , ,

, , ,

.

. , , ,

, .

. . , , ,

, .

. ., , , ,

.

., , , , ,

.

. ., , , , , ,

.

. . , , ,

, .

. , , , ,

.

. . , , , ,

.

. ., , , , , , ,

.

. , , , , ,

.

. . , , , ,

.

. . . , , , ,

, , .

. . , , , ,

, , , .

. , , , , ,

, , , , .

. . , , , , .

, , .

. . , -, ,

, .

, , , . , , ,

, , .

. . , . ! !

, , ;

. . , , ,

, , , .

, , ,, ,

, , , .

. , , , ,

, , .

. . , , ,

, , .

( ), .

(...) () ,

, , , ().

. . , , , ,

, .

, ().

. . , ,

, . , , .

, ().

.

.

.

.

. (22). , . ,

. ,

. ,

, . , . ,

. ,

. ,

. , .

. (23). , .

, .

; ;

, , .

, .

, .

, , , , .

; , .

, , , , .

; , .

. (115)., . . , ;

.

. . , ,

. ,

.

, , , .

. .

, , . ( ).

, ().

.

. . , , ,

, .

. , ; ,

, , , . , , .

. . , , .

, , , , .

.

. . , -, ,

, , -. , - , -. , .

, (, ).

.

.

, .

, , , , . , , .

.

, , .

. . , , ,

, , , , , , , . , , , , , . ,, , , , . , , , , , , , , , . , ,

, , , , . , , , , , , , , , - , , , . , , , , , , , - , , , . .

. ., , , ,

, , , . , , , , , ,

, , , - .

. . , , ,

, . , . , , . , , . , . , , , . , , , . ,

, , , . ,, , , , . , , , , . .

. . , , , ,

, . , , , , - . , , , , , , , . .

. . , , , , ,

, , , , , , . - , ,

, , , , , , , , , . , , , , , , , , . .

. . , , ,

, - , , , , , , , , . , , , , . .

. . , , , , , , , , , , , ,

. ,, , , , , . , , , , , , , . , , , . , , , , . , , , , , . , , . , , !

, , , , , , . , , , , . ,, , , , , . , , , , , , , , , , , ,

, , , . , , , , , ., , , , , , . , , , , , , , , , , , . , , ,

, , , , ! , , . , , , , , , , , .

. . , -

, , , , , , , , , , , , . , , . , , . , , , . , . , - ,

, , , , . .

. . , - , ,

, , , , , , , . , , , , , , . , . .

. ., , , ,

, . , . , , , , , , . .

.

.

, , .

.

, , ,

, , , .

.

, , . , .

.

, , ,

, , , .

, -; ,

, , . , , , .

.

, , , , ,

, . , .

, , ,

, , , .

(...) .

, , , , , , .

.

. , , ,

. , . , , , , , , , , , , , , , , , , , , . , , , . , ,

. .

. , , , ,

, . , , , , . , , , , , . .

. , , , , , , , . , . , , . ,, , . , , , ,

, . , , , .

. , , , ,

. , , , . .

. . , , , , , ,

, , . , , , , , , . , , , , . .

.

( , , , )

. . . , , , ,

, , .

, , , , ,

, , .

. , , , ,

, , .

. . , , , ,

, , -.

. . , ,

, , .

, ,

, , .

. , ,

, , , .

. . , , , ,

, .

. . . , , , , ,

, , , , .

. ., , , , ,

, .

, , ,

, .

. , , - ,

.

. ., , , , ,

.

. . , , , , ,

, , .

, , ,

, , .

. , ,

, , , .

. . , , , ,

, .

. . , -, , .

, , -, .

. , , , , ,

.

. .

, , -, , .

. . . , , , , , ,

.

. . , , , ,

, , .

, , , ,

, , .

. , , , .

, , .

. . , , , ,

, .

. . , , ,

, .

, , , , , ,

.

, , , . , , , ,

.

. . , -, , ,

, .

. . , , , , ,

, , .

, , , ,

, , .

. , , , ,

, , , .

. . , , , , ,

, ,

.

.

. . . , , , , ,

, , , , , , , , .

, , , ,

, , , , , , , , , , .

. , , , ,

, , , , , , , , , .

. . , , ,

, , , , , . , , , .

.

, , -, ,

, , , , , . , , , , , . , , . , , , , , , . , , , . .


, .

, . .

.

. . . , , , ,

, , .

.

( , , , )

, , , ,

, .

, , ,

.

. , , , ,

, .

. . , , - , ,

, .

. . , , - ,

, .

. , , ,

, .

, , ,

.

. , , ,

, .

. , , , ,

, .

. . , , , , ,

, .

. , ,

, , , .

, ,

, , .

, , ,

, , .

. , , , ,

, , .

. , , -, ,

, , , .

. . , , ,

, , .

. , , , ,

, .

, , ,

, .

, , - ,

, , .

. , , ,

, .

. , ,

, , .

. . , , , ,

.

. , , ,

.

, ,

.

. , , , ,

.

. , , ,

.

. . . , , .

, , , .

. . , , ,

, , .

. , , , , ,

, , .

, , , ,

, , .

, , , ,

, , .

. , , , ,

, , .

., , ,

, , , .

. . , , ,

, , , .

. , , ,

, , , , .

, , ,

, , .

, , ,

, , .

, , , . ,

, , .

. , , , ,

, , , .

. . , , , ,

, , , .

. , , , , , ,

, , ,

, .

, , ,

, , , .

, ,

, , , .

., , ,

, , , .

. , , , , ,

, -, .

.

. . , , ,

, , , , , , , .

, , . ,

, , -, , , , .

, , , ,

, , , , .

. .

. .

, ,

, . , , .


, .

.

.

. .

( , , , )

. . . . , , , ,

.

, , , , ,

.

, , , ,

.

. , , ,

, .

. . , , ,

.

. . , , , ,

, , .

, , , ,

, , , .

, , , ,

, , .

. , , , , ,

, , .

. . , , , ,

, , .

. . . , , ,

, , , , .

. . , , , , ,

, , , . .

, , , , -

, , , .

, , , , ,

, , , .

. , , , , ,

, , , .

. . , , , , ,

, , , .

. . , , , ,, , ,

, , ;

, , ,

, , .

, , , ,

, , .

. , , -, , ,

, , , .

. . , ,

, , .

. . , - , ,

, , .

, , ,

.

, , , ,

, .

, ,

, , .

. , , , ,

, , .

. . , , ,

, , .

. . . , , , ,

, , - .

. . , , , ,

, , .

, , , ,

, , .

, , , ,

, , .

, , , , ,

, , .

. , , , ,

, , .

. . , , , , , ,

, .

. . , , , ,

, , , , , .

, , , ,

, , , , , , .

, , , ,

, , , . , .

, , , ,

, , , - , , .

, , , ,

, , , , , , , .

, , , . , , , ,

, , , , , , .

. . , , ,

, , , , , .

. . , , - , ,

, , , .

, , ,

, , .

, , ,

, , .

, , -,

, , , , .

, , , ,

, , , .

. , , ,

, , , .

. . , -, ,

, , , .

.

. . , , , , .

, , , , .

, , , , .

, , , , .

. . , -, , .

. . , , , , .

.

, , - , ,

, , . , , , , , , , , . .


, .

. ., , , , ,

, .

. . . . , ,

. , . , .

, .

.

'. , ( ) [

] , ,

, , , .

, , .

, , ,, .

, , .

, ,

., ,

., .

,

, ,

. , ,

,

, , .

, , .

, , .

, , .

, , .

, , .

, . , , ,

, -

.

, - , ,

, , ,

, , , , .

, , .

, ,, , .

, , .

, , .

, , .

, . , , ,

,

.

'. , ,

,

, , ., ,

., ,

, ., ,

., , ,

., ,

, .

, ,

, ,

. , ,

, , .

, , .

, , .

, , .

, , .

, , .

, , .

, . , , ,

, ,

.

,

,

, , .

, , .

, , .

, , , , .

, , , .

, , , .

, . , ,

, ,

.

'. , , ,

, ,

, , .

, , .

, , , , .

, , .

, , .

, , , , .

, . , , ,

, ,

. , , ,

, ,

, , , .

, , .

, , ,, .

, , .

, , .

, , .

, . , ,

, ,

. , ,

, -,

, , ., ,

., ,

., ,

., , ,

., , ,

, .

, , ,

, ,

.

'. , , ,

, ,

, , ., ,

., ,

.

, , .

, , .

, , ,

, . , ,

, , ,

. , , ,

,

, , .

, , .

, , .

, , .

, , .

, , .

, . , , , ,

, -,

. , ,

, , ,

, , , ., ,

., ,

., ,

., ,

., ,

., .

, - ( ) [

] , ,

.

( )

, ,

. , . , .

, .

, , .

, , . ,

, , , , . , . , . , .

, , , . .


'

, , , .

. ,

. ,

, .

, .

.

, , .

.

, .

, , .

, .

, .

, .

, , .

, , .

, ,

. , ,

., , ,

. ,

. .


'

.

, .

.

, .

. , , . ,

.

.


, , . , ,

.

, , . , ,

.

, , . , ,

.

, , . , ,

.

, , . , ,

.

, , . , ,

.

, , . ,

, .

, , . , ,

.

, , . , ,

.

, , -. , ,

.

, , . ,

, .

, , . , ,

.

.


1/9 14/9

3/10 . 26/10 8/11 9/11 26/11 6/12 25/12

1/1 . 6/1

7/1 . 17/1 .

25/3 23/4

5/5 ( )21/5

15/8

[] .

, ,

, , , , .

[] .

, , ,

.

. [] .

, , - ,

, , , . , .

[] . .

, , .

, , , , , .

[] . .

, , ,

, , -,

, .

[] . .

, ,

, , , , , .

[] '. .

, , , ,

, . , , .

[] .

, ,

, . , , .

[] .

,

, , , . .

[] .

, ' ,

, . , , , .

[] .

,

, , . , .

. [] .

,

, . , , , , .

[] .

, , ,

, , .

[] .

, ' ,

, . , .

[] .

, , , ,

, , .

( ) [] . .

, - , ,

, - , , , , .

[] . .

, ,

, , , .

[] .

, ,

, , - .


( )

. .

, . , ,

. , , , , , . , . .

, , . .


. .

, . , ,

, , ..

, , . .


. .

, . , , , .

, , , . , , , , , . .

, , . .


()

( )

. .

, . , ,

, , , , , , , , , , , , , , , , , -, , , , , , , , , . , , - , , , , . .

, , . .

( )

. .

, ., , .

. , . , , , . - . . , . , . , , , . .

, , . .


. . . 1-12.

, ,

, .

, .

, .

, .

, .

, .

, .

, .

.

, .

(IOS)

. :

(. ).

: 14.

( ): 15 24 ( 17 , ).

: 5 . . . :

. .

. : , .

: 28 ( ).

(): 1 14 .

( ): 29 .

. : (25 )

4 .

: (6).

:

.

( ): .

: ( ).

: ( ).

: 7/1 , 2/2 , 25/3 , . , 24/6 , 29/6 , 6/8 , 15/8 , 8/9 , 14/11 , 21/11 , , ( ).


1. 2. 3. 4. 5. 6. ' 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. ' 20. ' 21. 22. 23. 24. 25. 26. (')27. 28. 29.

prayer book 2014

Documents