praxis de la liberación

8/12/2019 Praxis de la liberación

http://slidepdf.com/reader/full/praxis-de-la-liberacion 1/18

!"#$%& () *# *%+)"#,%-.

!#/*0 1")%")

"# $%$&$'( )*+) &',-+.#/ */0() #' 1$'#/2$&$1'1 1) #' )1.&'&$3%4 &/% )# &.'# )*+'()5/*

&/%+$%.'%1/ )# '%6#$*$* 7)&7/ )% )# '%+)($/(4 ' ,(/,3*$+/ 1) #' )1.&'&$3%,(/0#)5'+$8'1/('4 %/* ,'()&) $%1$*,)%*'0#) $%+)%+'( '#2.%'* &/%*$1)('&$/%)* )% +/(%/ 1)#' )*)%&$' 1)# 1$6#/2/9 :(/;.%1$8'()5/* #'* ';$(5'&$/%)* <.) 7$&$5/* &/% ()*,)&+/ '#5$*5/ +)5' )% =' )1.&'&$3% &/5/ ,(6&+$&' 1) #' #$0)(+'19

"# $%+)%+'( .% '1)%+('5$)%+/ )% )# 1$6#/2/4 &/5/ ;)%35)%/ 7.5'%/4 *) %/* ()>)#' #','#'0('? 1) #' &.'# ,/1)5/* 1)&$( <.) )* )# 1$6#/2/ 5$*5/9 @4 '# )%&/%+('( )% )# '%6#$*$*1)# 1$6#/2/ #' ,'#'0(' &/5/ '#2/ 56* <.) .% 5)1$/ ,'(' <.) A*+) *) ,(/1.8&'4 *) %/*$5,/%) 0.*&'(4 +'50$A%4 *.* )#)5)%+/* &/%*+$+.+$>/*9

B*+' 0C*<.)1' %/* ##)>' ' */(,()%1)( )% )##' 1/* 1$5)%*$/%)* D'&&$3% E ();#)F$3%D)% +'# ;/(5' */#$1'($'*4 E )% .%' $%+)('&&$3% +'% ('1$&'# <.)4 *'&($;$&'1'4 '.%<.) )% ,'(+)4.%' 1) )##'*4 *) ()*$)%+) $%5)1$'+'5)%+) #' /+('9 G/ 7'E ,'#'0(' >)(1'1)(' <.) %/ *)'.%' .%$3% $%<.)0('%+'0#) )%+() '&&$3% E ();#)F$3% E ,/( )%1) <.) %/ *)' ,(6F$*9 H) '7-<.) 1)&$( #' ,'#'0(' >)(1'1)(' *)' +('%*;/(5'( )# 5.%1/9

=' ,'#'0(' $%'.+A%+$&'4 ,/( /+(/ #'1/4 &/% #' <.) %/ *) ,.)1) +('%*;/(5'( #' ()'#$1'14()*.#+' 1) #' 1$&/+/5-' <.) *) )*+'0#)&) )%+() *.* )#)5)%+/* &/%*+$+.+$>/*9 B% +'# ;/(5'<.)4 ,($>'1' #' ,'#'0(' 1) *. 1$5)%*$3% '&+$>'4 *) *'&($;$&' +'50$A%4 '.+/56+$&'5)%+)4 #'();#)F$3%4 +('%*;/(56%1/*) )% ,'#'0()(-/4 )% 5)(/ >)(0'#$*5/9 :/( )##/* '#$)%'1' E'#$)%'%+)9 B* .%' ,'#'0(' 7.)&' 1) #' &.'# %/ *) ,.)1) )*,)('( #' 1)%.%&$' >)(1'1)(' *$%&/5,(/5$*/ 1) +('%*;/(5'&$3%4 %$ &/5,(/5$*/ *$% '&&$3%9

I$4 ,/( #/ &/%+('($/4 *) *.0('E' / 7'&) )F&#.*$>' #' '&&$3% &/% )# *'&($;$&$/ 1) #' ();#)F$3%4 #','#'0(' *) &/%>$)(+) )% '&+$>$*5/9 J*+) <.) )* '&&$3% ,/( '&&$3%4 '# 5$%$5$8'( #' ();#)F$3%4%$)2' +'50$A% #' ,(6F$* >)(1'1)(' ) $5,/*$0$#$+' )# 1$6#/2/9

K.'#<.$)(' 1) A*+'* 1$&/+/5-'*4 '# 2)%)('(*) )% ;/(5'* $%'.+A%+$&'* 1) )F$*+$(4 2)%)(';/(5'* $%'.+A%+$&'* 1) ,)%*'( <.) ();.)(8'% #' 5'+($8 )% <.) *) &/%*+$+.E)%9

=' )F$*+)%&$'4 )% +'%+/ 7.5'%'4 %/ ,.)1) *)( 5.1'4 *$#)%&$/*' %$ +'5,/&/ %.+($(*) 1)

;'#*'* ,'#'0('* *$%/ 1) ,'#'0('* >)(1'1)('* &/% #'* &.'#)* #/* 7/50()* +('%*;/(5'% )%5.%1/9 BF$*+$(4 7.5'%'5)%+)4 )* L,(/%.%&$'(M )# 5.%1/4 )* +('%*;/(5'(#/9 B# 5.%1/,(/%.%&$'1/4 ' *. >)84 ()+/(%' ,(/0#)5'+$8'1/ ' #/* *.N)+/* ,(/%.%&$'%+)*4 )F$2$)%1/ 1))##/* .% %.)>/ ,(/%.%&$'5$)%+/9

=/* 7/50()* %/ *) 7'&)% )% *$#)%&$/4 *$%/ )% #' ,'#'0('4 )% )# +('0'N/4 )% #' '&&$3%4 )% #'();#)F$3%9



O'* *$ 1)&$( #' ,'#'0(' >)(1'1)('4 <.) )* +('0'N/4 <.) )* ,(6F$*4 )* +('%*;/(5'( )# 5.%1/41)&$(#' %/ )* ,($>$#)2$/ 1) '#2.%/* 7/50()*4 *$%/ 1)()&7/ 1) +/1/* #/* 7/50()*9:()&$*'5)%+) ,/( )*+/4 %'1$) ,.)1) 1)&$( #' ,'#'0(' >)(1'1)(' */#/ / 1)&$(#' ,'(' #/*/+(/*4 )% .% '&+/ 1) ,()*&($,&$3% &/% )# &.'# <.$+' ' #/* 1)56* )# 1)()&7/ 1) 1)&$(#'9 H)&$(#' ,'#'0('4 ();)($1' '# 5.%1/ <.) *) >' ' +('%*;/(5'( $5,#$&' .% )%&.)%+(/ 1) #/*

7/50()* ,'(' )*+' +('%*;/(5'&$3%9

B# 1$6#/2/ )* )*+) )%&.)%+(/ 1) #/* 7/50()*4 5)1$'+$8'1/* ,/( )# 5.%1/4 ,'(',(/%.%&$'(#/ %/ '2/+6%1/*)4 ,/( #/ +'%+/ )% #' 5)(' ()#'&$3% +.PE/9

J*+' )* #' ('83% <.) 7'&) $5,/*$0#) )# 1$6#/2/ )%+() '<.)##/* <.) <.$)()% ,(/%.%&$'( )#5.%1/ E #/* <.) %/ <.$)()% 7'&)(#/4 )%+() #/* <.) %$)2'% ' #/* 1)56* #' ,(/%.%&$'&$3%1)# 5.%1/4 E #/* <.) %/ #' <.$)()%4 )%+() #/* <.) %$)2'% ' #/* 1)56* )# 1)()&7/ 1) 1)&$( #','#'0(' E '<.)##/* ' <.$)%)* *) 7' %)2'1/ )*+) 1)()&7/9 :($5)(/4 )* %)&)*'($/ <.) #/* <.)'*- *) )%&.)%+('%4 %)2'1/* 1)# 1)()&7/ ,($5/(1$'# 1) 1)&$( #' ,'#'0(' ()&/%<.$*+)% )*+)1)()&7/ ,(/7$0$)%1/ <.) &/%+$%C) )*+) '*'#+/ 1)*7.5'%$8'%+)9

I$ 1$&$)%1/ #' ,'#'0(' &/% <.) '# ,(/%.%&$'( )# 5.%1/ #/* 7/50()* #/ +('%*;/(5'%4 )#1$6#/2/ *) $5,/%) &/5/ )# &'5$%/ 5)1$'%+) )# &.'# #/* 7/50()* 2'%'% *$2%$;$&'&$3% )%&.'%+/ ' +'#)*9

:/( )*+/ )# 1$6#/2/ )* .%' )F$2)%&$' )F$*+)%&$'#9 @ *$)%1/ )# )%&.)%+(/ <.) */#$1'($8' #'();#)F$3% E #' '&&$3% 1) *.* *.N)+/* )%&'.8'1/* 7'&$' )# 5.%1/ <.) 1)0) *)( +('%*;/(5'1/E 7.5'%$8'1/4 %/ ,.)1) ()1.&$(*) ' .% 5)(/ '&+/ 1) 1),/*$+'( $1)'* 1) .% *.N)+/ )% )#/+(/4 %$ &/%>)(+$(*) +'5,/&/ )% .% *$5,#) &'50$/ 1) $1)'* &/%*.5'1'* ,/( *.*,)(5.+'%+)*9

Q'5,/&/ )* 1$*&.*$3% 2.)(('4 ,/#A5$&'4 )%+() 1/* *.N)+/* <.) %/ '*,$('% '&/5,(/5)+)(*) )% #' ,(/%.%&$'&$3% 1)# 5.%1/ %$ &/% #' 0C*<.)1' 1) #' >)(1'14*$%/ <.) )*+6% $%+)()*'1/* */#'5)%+) )% #' $5,/*$&$3% 1) *. >)(1'19

H'1/ <.) )# 1$6#/2/ )* )# )%&.)%+(/ 1) #/* 7/50()* <.) ,(/%.%&$'% )# 5.%1/4 %/ ,.)1))F$*+$( .%' ,(/%.%&$'&$3% 1) .%/* ' /+(/*9 B* .% '&+/ &()'1/(9 H) '7- <.) %/ ,.)1' *)(5'R/*/ $%*+(.5)%+/ 1)# &.'# )&7) 5'%/ .% *.N)+/ ,'(' &/%<.$*+'( ' /+(/9 =' &/%<.$*+'$5,#-&$+' )% )# 1$6#/2/ )* #' 1)# 5.%1/ ,/( #/* *.N)+/* 1$'#32$&/*4 %/ #' 1)# .%/ ,/( )# /+(/9K/%<.$*+' 1)# 5.%1/ ,'(' #' #$0)('&$3% 1) #/* 7/50()*9

B* '*- &/5/ %/ 7'E 1$6#/2/ *$ %/ 7'E .% ,(/;.%1/ '5/( '# 5.%1/ E ' #/* 7/50()*9 G/ )*,/*$0#) #' ,(/%.%&$'&$3% 1)# 5.%1/4 <.) )* .% '&+/ 1) &()'&$3% E ()&()'&$3%4 *$ %/ )F$*+)'5/( <.) #/ $%;.%1'9 I$)%1/ )# '5/( ;.%1'5)%+/ 1)# 1$6#/2/4 )* +'50$A% 1$6#/2/9 H) '7-<.) *)'4 )*)%&$'#5)%+)4 +'()' 1) *.N)+/* E <.) %/ ,.)1' >)($;$&'(*) )% #' ()#'&$3% 1)1/5$%'&$3%9 B% A*+'4 #/ <.) 7'E )* ,'+/#/2-' '5/(/*'? *'1$*5/ )% <.$)% 1/5$%'45'*/<.$*5/ )% #/* 1/5$%'1/*9 "5/( %/9 B# '5/( )* .% '&+/ 1) >'#)%+-'4 %.%&' 1) +)5/(S)# '5/( )* &/5,(/5$*/ &/% #/* 7/50()*9 H/%1) <.$)(' )F$*+' .% 7/50() /,($5$1/4



)# '&+/ 1) '5/( ('1$&' )% &/5,(/5)+)(*) &/% *. &'.*'9 =' &'.*' 1) *. #$0)('&$3%9B*+) &/5,(/5$*/4 ,/( *. &'(6&+)( '5/(/*/4 )* 1$'#32$&/9

K/5/ '&+/ 1) >'#)%+-'4 %/ ,.)1) *)( $1)%+$;$&'1/ &/% .% *)%+$5)%+'#$*5/ $%2)%./S &/5/'&+/ 1) #$0)(+'14 %/ ,.)1) *)( ,()+)F+/ ,'(' #' 5'%$,.#'&$3%4 *$%/ <.) 1)0) 2)%)('( /+(/*

'&+/* 1) #$0)(+'19 I$ %/ )* '*- %/ )* '5/(9

:/( )*+' 5$*5' ('83%4 %/ ,.)1)% #/* 1/5$%'1/*4 #/* /,($5$1/*4 )% *. %/50()4'&/5/1'(*) ' #' >$/#)%&$' <.) *) #)* $5,/%2'4 *$%/ #.&7'( ,'(' <.) 1)*','()8&'% #'*&/%1$&$/%)* /0N)+$>'* )% <.) *) )%&.)%+('% ',#'*+'1/*9

I/#'5)%+) &/% #' *.,()*$3% 1) #'* *$+.'&$3% /,()*/(' )* ,/*$0#) ()*+'.('( )# '5/( <.) )%)##' *) ,(/7$0-'9

TU.A ##)>' ' #/* ()>/#.&$/%'($/* ' .%$(*) ' #/* /,($5$1/* *$%/ #' &/%1$&$3%1)*7.5'%$8'1/(' )% <.) A*+/* *) )%&.)%+('%V

WG/ )* 1)0$1/ '# 1)+)($/(/ <.) 7' *.;($1/ #' ,'#'0(' '5/( )% )# 5.%1/ &',$+'#$*+' <.) #' ()>/#.&$3% 1)N'(6 1) *)('5/(/*'4 %$ <.) #/* ()>/#.&$/%'($/* *$#)%&$)% *. &'(6&+)( 0$3;$#/9 X.)>'('4 '.%<.) 7.0$)(' *.0('E'1/ )# L($)*2/ 1),'()&)( ($1-&.#/M4 %/ +)5$3 1) ';$(5'(#/? LHAN)5) 1)&$(#)Y1)&#'(3 1$($2$A%1/*) ' K'(#/* U.$N'%/PP4 ' ($)*2/ 1) ,'()&)(($1-&.#/4 <.) )# '.+A%+$&/ ()>/#.&$/%'($/ )*+6 2.$'1/ ,/( 2('%1)* *)%+$5$)%+/* 1) '5/(9 B* $5,/*$0#) ,)%*'( )% .%()>/#.&$/%'($/ '.+A%+$&/ *$% )*' &.'#$1'19 B(%)*+/ X.)>'('4 Z0(' [)>/#.&$/%'($'4 OAF$&/4 )1$&$/%)* B["4 \]^^4 ,,9 _`^P_`ab

I$ %/ '5/ )# 5.%1/4 *$ %/ '5/ #' >$1'4 *$ %/ '5/ ' #/* 7/50()*4 %/ 5) )* ,/*$0#) )#1$6#/2/9

G/ 7'E4 ,/( /+(/ #'1/4 1$6#/2/ *$ %/ 7'E 7.5$#1'19 =' ,(/%.%&$'&$3% 1)# 5.%1/4 &/% )#&.'# #/* 7/50()* #/ ()&()'% ,)(5'%)%+)5)%+)4 %/ ,.)1) *)( .% '&+/ '((/2'%+)9

B# 1$6#/2/4 &/5/ )%&.)%+(/ 1) #/* 7/50()* ,'(' #' +'()' &/5C% 1) *'0)( E '&+.'(4 *)(/5,) *$ *.* ,/#/* W/ .%/ 1) )##/*b ,$)(1) #' 7.5$#1'19

TK35/ ,.)1/ 1$'#/2'(4 *$ '#$)%/ #' $2%/('%&$'4 )*+/ )*4 *$ #' >)/ *$)5,() )% )# /+(/4 %.%&')% 5-V

TK35/ ,.)1/ 1$'#/2'(4 *$ 5) '15$+/ &/5/ .% 7/50() 1$;)()%+)4 >$(+./*/ ,/( 7)()%&$'4;()%+) ' #/* /+(/*4 5)(/* /0N)+/* )% <.$)%)* %/ ()&/%/8&/ /+(/* LE/MV

TK35/ ,.)1/ 1$'#/2'(4 *$ 5) *$)%+/ ,'(+$&$,'%+) 1) .% L27)++/M 1) 7/50()* ,.(/*41.)R/* 1) #' >)(1'1 E 1)# *'0)(4 ,'(' <.$)%)* +/1/* #/* <.) )*+6% ;.)('4 */% L)*' 2)%+)M /*/% L%'+$>/* $%;)($/()*MV



TK35/ ,.)1/ 1$'#/2'(4 *$ ,'(+/ 1) <.) #' ,(/%.%&$'&$3% 1)# 5.%1/ )* +'()' 1) 7/50()**)#)&+/* E <.) #' ,()*)%&$' 1) #'* 5'*'* )% #' 7$*+/($' )* *-%+/5' 1) *. 1)+)($/(/4 )# &.'#1)0/ )>$+'(V

TK35/ ,.)1/ 1$'#/2'(4 *$ 5) &$)((/ ' #' &/%+($0.&$3% 1) #/* /+(/*4 #' &.'# N'56* ()&/%/8&/4

E 7'*+' 5) *$)%+/ /;)%1$1/ &/% )##'V

TK35/ ,.)1/ 1$'#/2'(4 *$ +)5/ #' *.,)('&$3% E *$4 *3#/ &/% ,)%*'( )% )##'4 *.;(/ E1)*;'##)8&/V

=' '.+/*.;$&$)%&$' )* $%&/5,'+$0#) &/% )# 1$6#/2/9 =/* 7/50()* <.) &'()&)% 1) 7.5$#1'14/ '<.)##/* <.) #' ,$)(1)%4 %/ ,.)1)% ',(/F$5'(*) '# ,.)0#/9 G/ ,.)1)% *)( &/5,'R)(/*1) #' ,(/%.%&$'&$3% 1)# 5.%1/9 I$ '#2.$)% %/ )* &','8 1) *)%+$(*) E *'0)(*) +'% 7/50()&/5/ #/* /+(/*4 #) ;'#+' 5.&7/ ,/( &'5$%'(4 ,'(' ##)2'( '# #.2'( 1) )%&.)%+(/ &/% )##/*9 B%)*+) #.2'( 1) )%&.)%+(/4 %/ 7'E %/ 7'E $2%/('%+)* '0*/#.+/* %$ *'0$/* '0*/#.+/*? 7'E7/50()* <.)4 )% &/5.%$&'&$3%4 0.*&'% *'0)( 56*9

G/ 7'E 1$6#/2/4 +'5,/&/4 *$ %/ )F$*+) .%' $%+)%*' ;) )% #/* 7/50()*? c) )% *. ,/1)( 1)&()'( E ()&()'(9 c) )% *. >/&'&$3% 1) *)( 56* <.) %/ )* ,($>$#)2$/ 1) '#2.%/* )#)2$1/* *$%/1)()&7/ 1) #/* 7/50()*9

=' ;) )% #/* 7/50()* )* .% 1'+/ ' ,($/($ 1)# 1$6#/2/9 :/( )##/4 )F$*+) .% 'C% '%+)* 1) <.)A*+) *) $%*'+.()9 B# 7/50() 1$'#32$&/ +$)%) ;) )% #/* 7/50()* '%+)* 1) )%&/%+('(*) ;()%+)' ;()%+) &/% )##/*9 J*+' *$% )50'(2/4 %/ )* .%' ;) $%2)%.'9 B# 7/50() 1$'#32$&/ <.)+'50$A% )* &(-+$&/ *'0) <.) )# ,/1)( 1) 7'&)(4 1) &()'(4 1) +('%*;/(5'(4 )* .% ,/1)( 1)#/* 7/50()* E *'0) +'50$A% <.) )##/* ,.)1)%4 )%'N)%'1/* )% .%' *$+.'&$3% &/%&()+'4

+)%)( )*) ,/1)( 1$*5$%.$1/9 B*+' ,/*$0$#$1'14 *$% )50'(2/4 )% >)8 1) 5'+'( )% )# 7/50()1$'#32$&/ *. ;) )% #/* 7/50()*4 *) ,()*)%+' '%+) A#4 ,/( )# &/%+('($/4 &/5/ .%1)*';-/ '# &.'# 1)0) ()*,/%1)(9 B*+6 &/%>)%&$1/ 1) <.) )*+) ,/1)( 1) 7'&)( E+('%*;/(5'(4 *$ 0$)% %)2'1/ )% *$+.'&$/%)* &/%&()+'*4 ,.)1) ()%'&)(9 :.)1) &/%*+$+.$(*)9G/ 2('+.$+'5)%+)4 *$%/ 5)1$'%+) #' #.&7' ,/( *. #$0)('&$3%9 K/% #' $%*'+.('&$3% 1)# +('0'N/#$0() E %/ )*&#'>/9 Q('0'N/ <.) /+/(2.) #' '#)2(-' 1) >$>$(9

I$% )*+' ;) )% #/* 7/50()*4 )# 1$6#/2/ )* .%' ;'(*' /4 )% #' 5)N/( 1) #'* 7$,3+)*$*4 *)+('%*;/(5' )% 5'%$,.#'&$3% ,'+)(%'#$*+'9

"# 0'*'(*) )% )# '5/(4 #' 7.5$#1'14 #' ;) )% #/* 7/50()*4 )# 1$6#/2/ *) +('%*;/(5' )% .%'()#'&$3% 7/($8/%+'# )% #' <.) #' &/%;$'%8' 1) .% ,/#/ &/% )# /+(/ )* .%' &/%*)&.)%&$'/0>$'9 I)(-' .%' &/%+('1$&&$3% *$4 )% +'%+/ '5/(/*/4 7.5$#1) E ##)%/ 1) ;)4 )# 1$6#/2/ %/,(/>/&'*) )*+) &#$5' 1) &/%;$'%8' )%+() *.* *.N)+/*9 :/( )*+' 5$*5' ('83%4 %/ )F$*+) )*'&/%;$'%8' )% #' ()#'&$3% '%+$1$'#32$&' 1) #' &/%&),&$3% L0'%&'($'M 1) #' )1.&'&$3%9

I$ #' ;) )% #/* 7/50()* )* .% ' ,($/($ 1)# 1$6#/2/4 #' &/%;$'%8' *) $%*+'.(' )% A#9 ='&/%;$'%8' >' 7'&$)%1/ <.) #/* *.N)+/* 1$'#32$&/* *) >'E'% *$%+$)%1/ &'1' >)8 56*



&/5,'R)(/* )% *. ,(/%.%&$'&$3% 1)# 5.%1/9 I$ ;'#+' #' &/%;$'%8' *$2%$;$&' <.) ;'##'(/% #'*&/%1$&$/%)* 1$*&.+$1'* '%+)($/(5)%+)9 d% ;'#*/ '5/(4 .%' ;'#*' 7.5$#1'14 .%' 1)0$#$+'1';) )% #/* 7/50()* %/ ,.)1)% 2)%)('( &/%;$'%8'9 =' &/%;$'%8' $5,#$&' )# +)*+$5/%$/ <.) .%*.N)+/ 1' '# /+(/4 1) *.* $%+)%&$/%)* ()'#)* E &/%&()+'*9 G/ ,.)1) )F$*+$( *$ # ,'#'0('41)*&'('&+)($F'1'4 %/ &/$%&$1) &/% #/* '&+/*9 H)&$( .%' &/*' E 7'&)( /+('4 %/ +/5'%1/ #'

,'#'0(' )% *)($/4 %/ ,.)1) *)( )*+-5.#/ ' #' &/%;$'%8'9

e'0#'( 1) 1)5/&('&$' E &'##'( '# ,.)0#/ )* .%' ;'(*'9 e'0#'( 1) 7.5'%$*5/ E %)2'( ' #/*7/50()* )* .%' 5)%+$('9

Q'5,/&/ 7'E 1$6#/2/ *$% )*,)('%8'4 #' )*,)('%8' )*+6 )% #' ('-8 1) #' $%&/%&#.*$3% 1) #/*7/50()*4 ' ,'(+$( 1) #' &.'# *) 5.)>)% A*+/* )% ,)(5'%)%+) 0C*<.)1'9 fC*<.)1' <.)4&/5/ E' *)R'#'5/*4 %/ ,.)1) 1'(*) )% ;/(5' '$*#'1'4 *$%/ )% .%' &/5.%$3% &/% #/*1)56* 7/50()*4 ,/( )##/* 5$*5/4 %'1' >$'0#) )% #' *$+.'&$3% &/%&()+' 1) /,()*$3%9

=' 1)*)*,)('%8' )* +'50$A% .%' ;/(5' 1) *$#)%&$'(4 1) %)2'( )# 5.%1/4 1) 7.$( 1) A#9 ='1)*7.5'%$8'&$3%4 <.) ()*.#+' 1)# L/(1)% $%N.*+/M4 %/ ,.)1) *)( ('83% ,'(' #' ,A(1$1' 1)#' )*,)('%8'4 *$%/ <.) ,/( )# &/%+('($/4 1)0) *)( 5/+$>/ 1) .%' 5'E/( )*,)('%8'4 #'<.) &/%1.&) #' 0C*<.)1' $%&)*'%+) 1) #' $%*'+.('&$3% 1) #' 7.5'%$1'1 %)2'1' )% #'$%N.*+$&$'9

B*,)('%8' <.) %/ *) 5'%$;$)*+'4 *$% )50'(2/4 )% )# 2)*+/ ,'*$>/ 1) <.$)% &(.8' #/* 0('8/*E )*,)('9 O) 5.)>/ )% #' )*,)('%8' )% &.'%+/ #.&7/ E *$ #.&7/ &/% )*,)('%8'4 )*,)(/9

I$ )# 1$6#/2/ )* )# )%&.)%+(/ 1) #/* 7/50()* ,'(' *)( 56*4 A*+) %/ ,.)1) ()'#$8'(*) )% #'1)*)*,)('%8'9 I$ #/* *.N)+/* 1)# 1$6#/2/ %'1' )*,)('% 1) *. <.)7'&)(4 E' %/ ,.)1) 7'0)(

1$6#/2/9 I. )%&.)%+(/ '##- )* >'&-/ E )*+A($#9 B* 0.(/&(6+$&/ E ;'*+$1$/*/9

c$%'#5)%+) %/ 7'E 1$6#/2/ >)(1'1)(/ *$ %/ )F$*+) )% *.* *.N)+/* .% ,)%*'( >)(1'1)(/9:)%*'( &(-+$&/ <.)4 %/ '&),+'%1/ #' 1$&/+/5-' 5.%1/P7/50()*4 ()&/%/&) )%+() )##/* .%'$%<.)0('%+'0#) */#$1'($1'19 J*+) )* .% ,)%*'( <.) ,)(&$0) #' ()'#$1'1 &/5/ .% ,(/&)*/4<.) #' &',+' )% &/%*+'%+) 1)>)%$( E %/ &/5/ '#2/ )*+6+$&/9 d%' +'# ;/(5' 1) ,)%*'( %/ *)1$&/+/5$8' ' *- 5$*5' 1) #' '&&$3% E *) )5,',' ,)(5'%)%+)5)%+) 1) +)5,/('#$1'14 '&.E/* ($)*2/* %/ +)5)9

I) /,/%) '# ,)%*'( $%2)%./4 <.) >) )# L+$)5,/ 7$*+3($&/ &/5/ .% ,)*/4 &/5/ #'

)*+('+$;$&'&$3% 1) #'* '1<.$*$&$/%)* E )F,)($)%&$'* 1)# ,'*'1/M 1) #/* <.) ()*.#+' <.) )#,()*)%+) 1)0) *)( '#2/ %/(5'#$8'1/ E 0$)% '1',+'1/9

:'(' )# ,)%*'( $%2)%./4 #/ $5,/(+'%+) )* #' '&/5/1'&$3% ' )*+) ,()*)%+) %/(5'#$8'1/9:'(' )# ,)%*'( &(-+$&/4 1$(-' :$)(() c.(+)(4 L#' 5)+' %/ *)(6 E' )#$5$%'( #/* ($)*2/* 1) #'+)5,/('#$1'14 '17$($A%1/5) '# )*,'&$/ 2'('%+$8'1/4 *$%/ +)5,/('#$8'( )# )*,'&$/9 B#.%$>)(*/ %/ *) 5) ()>)#' D*)R'#' c.(+)(Y)% )# )*,'&$/ $5,/%$A%1/5) .%' ,()*)%&$'



5'&$8' ' #' &.'# */#/ ,.)1/ '1',+'(5)4 *$%/ <.) *) 5) ()>)#' &/5/ &'5,/4 .% 1/5$%$/<.) >' +/5'%1/ ;/(5' )% #' 5)1$1' 1) 5$ '&&$3%M9

:'(' )# ,)%*'( $%2)%./ #' 5)+' )* ',)2'(*) ' )*) )*,'&$/ 2'('%+$8'1/4 'N.*+6%1/*) ' A# E'# %)2'( '*- #' +)5,/('#$1'1 *) %$)2' ' *- 5$*5/9

I/#'5)%+) )# 1$6#/2/4 <.) $5,#$&' )# ,)%*'( &(-+$&/4 )* &','8 1) 2)%)('(#/9 I$% A# %/ 7'E&/5.%$&'&$3% E *$% A*+) %/ 7'E >)(1'1)(' )1.&'&$3%9 B1.&'&$3% <.)4 *.,)('%1/ #'&/%+('1$&&$3% )1.&'1/(P)1.&'%1/4 *) $%*+'.(' &/5/ *$+.'&$3% 2%/*)/#32$&' )% <.) #/**.N)+/* $%&$1)% *. '&+/ &/2%/*&)%+) */0() )# /0N)+/ &/2%/*&$0#) <.) #/* 5)1$'+$8'9

H) '7- <.)4 ,'(' ()'#$8'( )*+' &/%&),&$3% 1) #' )1.&'&$3% &/5/ ,(6&+$&' 1) #' #$0)(+'14 *.1$'#/2$&$1'1 )5,$)&)4 %/ '# )%&/%+('(*) )# )1.&'1/(P)1.&'%1/ &/% #/* )1.&'%1/P)1.&'1/()* )% .%' *$+.'&$3% ,)1'232$&'4 *$%/ '%+)*4 &.'%1/ '<.A# *) ,()2.%+' )% +/(%/ '<.A >' 1$'#/2'( &/% A*+/*4 1$&7' $%<.$)+.1 )% +/(%/ '# &/%+)%$1/ 1)# 1$6#/2/ )* #'$%<.$)+.1 ' ,(/,3*$+/ 1)# &/%+)%$1/ ,(/2('56+$&/ 1) #' )1.&'&$3%9

:'(' )# L)1.&'1/( 0'%&'($/M4 )% *. '%+$1$'#/2$&$1'14 #' ,()2.%+'4 /0>$'5)%+)4 %/ )*()#'+$>' '# &/%+)%$1/ 1)# 1$6#/2/ <.) ,'(' A# %/ )F$*+)4 *$%/ &/% ()*,)&+/ '# ,(/2('5'*/0() )# &.'# 1$*)(+'(6 ' *.* '#.5%/*9 @ ' )*+' ,()2.%+' ()*,/%1) A# 5$*5/4 /(2'%$8'%1/*. ,(/2('5'9

:'(' )# )1.&'1/(P)1.&'%1/4 1$'#32$&/4 ,(/0#)5'+$8'1/(4 )# &/%+)%$1/ ,(/2('56+$&/ 1) #')1.&'&$3% %/ )* .%' 1/%'&$3% ' .%' $5,/*$&$3% D.% &/%N.%+/ 1) $%;/(5)* <.) 7'% 1) *)(1),/*$+'1/* )% #/* )1.&'%1/*Y4 *$%/ #' 1)>/#.&$3% /(2'%$8'1'4 *$*+)5'+$8'1' E'&()&)%+'1' '# ,.)0#/ 1) '<.)##/* )#)5)%+/* <.) A*+) #) )%+()23 )% .%' ;/(5'

$%)*+(.&+.('1'9

=' )1.&'&$3% '.+A%+$&'4 (),)+$5/*4 %/ *) 7'&) 1) " ,'(' f / 1) " */0() f4 *$ %/ " &/% f&/% #' 5)1$'&$3% 1) 5.%1/9 O.%1/ <.) $5,()*$/%' E 1)*';-' ' .%/* E ' /+(/* /($2$%'%1/>$*$/%)* E ,.%+/* 1) >$*+' )% +/(%/ 1) A#9 g$*$/%)* $5,()2%'1'* 1) '%7)#/*4 1) 1.1'*4 1))*,)('%8'* / 1)*)*,)('%8'* <.) $5,#$&'% +)5'* *$2%$;$&'+$>/*4 )% 0'*) ' &.'#)* *)&/%*+(.$(6 )# &/%+)%$1/ ,(/2('56+$&/ 1) #' )1.&'&$3%9 d%/ 1) #/* $%)<.->/&/* ,(/,$/* 1).%' &/%&),&$3% $%2)%.' 1)# 7.5'%$*5/4 ('1$&' )% <.)4 )% *. '%*$' ,/( ,()*)%+'( .%5/1)#/ $1)'# 1) .% L0.)% 7/50()M4 *) /#>$1' 1) #' *$+.'&$3% &/%&()+'4 )F$*+)%&$'#4,()*)%+) 1) #/* 7/50()* 5$*5/*9 L)# 7.5'%$*5/Y1$&) c.(+)(Y&/%*$*+) )% ,)(5$+$( #'

+/5' 1) &/%&$)%&$' 1) %.)*+(' ,#)%' 7.5'%$1'14 &/5/ /0#$2'&$3% E &/%1$&$3% &/5/*$+.'&$3% E ,(/E)&+/9

I$5,#)5)%+)4 %/ ,/1)5/* ##)2'( ' #/* /0()(/*4 .(0'%/* / &'5,)*$%/* W)*+/* C#+$5/* 1)5/1/ 2)%)('# $%5)(*/* )% .% &/%+)F+/ &/#/%$'#4 &'*$ .50$#$&'#5)%+) #$2'1/* '# 5.%1/ 1)#' %'+.('#)8' 1)# &.'# *) *$)%+)% 56* ,'(+) <.) +('%*;/(5'1/()*b ,'(' )%+()2'(#)*L&/%/&$5$)%+/*M4 &/5/ #/ 7'&-' .%' &/%&),&$3% 0'%&'($' / $5,/%)(#)* .% 5/1)#/ 1) .%L0.)% 7/50()M )% .% ,(/2('5' &.E/ &/%+)%$1/ 7)5/* /(2'%$8'1/ %/*/+(/* 5$*5/*9



G/ *)(-'% ,/&/* #/* )N)5,#/* <.) ,/1(-'5/* &$+'( 1) ,(/2('5'* 1) %'+.('#)8' ,/#-+$&'4 /*$5,#)5)%+) 1/&)%+) <.) ;'##'(/% ,/(<.) *.* ()'#$8'1/()* ,'(+$)(/% 1) *. >$*$3% ,)(*/%'#1) #' ()'#$1'19 c'#+' >)($;$&'1' ,/(<.) %/ +/5'(/% )% &.)%+' )% %$%2C% $%*+'%+)4 ' #/*7/50()* )% *$+.'&$3% ' <.$)%)* 1$($2-'% *. ,(/2('5' ' %/ *)( &/5/ 5)('* $%&$1)%&$'* 1)

*. '&&$3%9

:'(' )# )1.&'1/( 7.5'%$*+' / ()>/#.&$/%'($/ '.+A%+$&/4 #' $%&$1)%&$' 1) #' '&&$3% )* #'()'#$1'1 <.) 1)0) *)( +('%*;/(5'1' ,/( )##/* &/% #/* /+(/* 7/50()*9 @ %/ #/* 7/50()* )%*-9

U.$)% '&+C' */0() #/* 7/50()* ,'('4 '1/&+($%6%1/#/*4 '1',+'(#/* &'1' >)8 56* ' #'()'#$1'1 <.) 1)0) ,)(5'%)&)( $%+/&'1'4 */% #/* 1/5$%'1/()*9

='5)%+'0#)5)%+)4 *$% )50'(2/4 )% )*+) L)%2'R/M 1) #' >)(+$&'#$1'1 1) #' ,(/2('5'&$3%4L)%2'R/M 1) #' &/%&),&$3% 0'%&'($'4 &')% 5.&7'* >)&)* #/* ()>/#.&$/%'($/* )% *. )5,)R/,/( /0+)%)( #' '17)*$3% 1)# ,.)0#/ 7'&$' #' '&&$3% ()>/#.&$/%'($'9

I) '&)(&'% ' #'* 5'*'* &'5,)*$%'* / .(0'%'* &/% ,(/E)&+/* <.) ,.)1)% ()*,/%1)( ' *.>$*$3% 1)# 5.%1/4 56* %/ %)&)*'($'5)%+) ' #' 1)# ,.)0#/9

B% .%' #'(2' &/%>)(*'&$3% &/% O'#('.F4 1)&#'(3 O'/? Ld*+)1 *'0) <.A )* #/ <.) ,(/&#'5/1)*1) 7'&) +$)5,/S 1)0)5/* )%*)R'( ' #'* 5'*'* &/% ,()&$*$3% #/ <.) 7)5/* ()&$0$1/ 1))##'* &/% &/%;.*$3%M9

B% A*+' ';$(5'&$3% O'/ *.0E'&) +/1' .%' +)/(-' 1$'#32$&' */0() #' &/%*+$+.&$3% 1)#

&/%+)%$1/ ,(/2('56+$&/ 1) #' )1.&'&$3%4 )# &.'# %/ ,.)1) *)( )#'0/('1/ ' ,'(+$( 1) #'*;$%'#$1'1)* 1)# )1.&'1/(4 1) #/ <.) #) ,'()8&' *)( 5)N/( ,'(' *.* )1.&'%1/*9

I) /#>$1'% 1) <.) *. /0N)+$>/ ;.%1'5)%+'# )* #.&7'( &/% )# ,.)0#/ ,/( #' ()&.,)('&$3% 1)#' 7.5'%$1'1 (/0'1' E %/ &/%<.$*+'( '# ,.)0#/9 B*+) >)(0/ %/ 1)0) +)%)( &'0$1' )% *.#)%2.'N) *$ %/ )% )# 1)# 1/5$%'1/(9 "# ()>/#.&$/%'($/ #) &'0) #$0)('( E #$0)('(*) &/% )#,.)0#/ E %/ &/%<.$*+'(#/9

B% *. '&+.'&$3% ,/#-+$&'4 #'* A#$+)* 1/5$%'%+)* */% );$&$)%+)* )% )# .*/ 1) #' &/%&),&$3%

L0'%&'($'M W)% #' &.'# #' &/%<.$*+' )* .%/ 1) #/* $%*+(.5)%+/*b ,/(<.)4 )% #' 5)1$1' )%<.) 1)*'((/##'% .%' '&&$3% <.) )*+$5.#' ,'*$>$1'14 &/$%&$1) &/% )# )*+'1/ 1) L$%5)(*$3%M1) #' &/%&$)%&$' /,($5$1'9

",(/>)&7'%1/ )*+' $%5)(*$3% 1) #' &/%&$)%&$' /,($5$1'4 #'* A#$+)* >'* +('%*;/(5'%1/'<.)##' L>'*$N'M 1) <.) 7'0#60'5/* E 1),/*$+'%1/ )% )##' '<.)##/* 5'(0)+)* <.) #' 7'&)%'C% 56* +)5)(/*' 1) #' #$0)(+'19



d% +('0'N/ >)(1'1)('5)%+) #$0)('1/( )* $%&/5,'+$0#) &/% )*+' ,(6&+$&'9 " +('>A* 1) A#4 #/<.) *) 7' 1) 7'&)( )* ,(/,/%)( ' #/* /,($5$1/* #/* 5'(0)+)* 1) #/* /,()*/()*4 &/5/,(/0#)5'4 ,(/,$&$'%1/ '*- *. )F,.#*$3% 1)# L$%+)($/(M 1) #/* /,($5$1/*9 B% C#+$5' )*+'%&$'4)# )5,)R/ 1) #/* 7.5'%$*+'* %/ ,.)1) *)( )# 1) #' #.&7' 1) *.* 5'(0)+)* &/% #/*5'(0)+)* 1) #/* /,()*/()*4 +)%$)%1/ &/% $%+)(5)1$'($/* ' #/* /,($5$1/*4 &/5/ *$ A*+/*

;.)*)% '#/N'1/()* 1) #/* 5'(0)+)* 1) .%/* E /+(/*9 B# )5,)R/ 1) #/* 7.5'%$*+'*4 ,/( )#&/%+('($/4 1)0) &)%+('(*) )% <.) #/* /,($5$1/* +/5)% &/%&$)%&$' 1) <.) ,/( )# 7)&7/5$*5/ 1) )*+'( *$)%1/ '#/N'1/()* 1) #/* /,()*/()*4 &/5/ *)()* 1.'#)*4 %/ )*+6% ,.1$)%1/*)(9

H$&7' ,(6&+$&' $5,#$&'4 ,/( #/ +'%+/4 <.) )# '&)(&'5$)%+/ ' #'* 5'*'* ,/,.#'()* *) 7'2','(' %/ ##)>'( .% 5)%*'N) L*'#>'1/(M4 )% ;/(5' 1) &/%+)%$1/ <.) 7' 1) *)( 1),/*$+'1/4*$%/ ,'(' &/%/&)(4 1$'#/2'%1/ &/% )##'*4 %/ *3#/ #' /0N)+$>$1'1 )% <.) *) )%&.)%+('%4 *$%/#' &/%&$)%&$' <.) 1) )*+' /0N)+$>$1'1 )*+A% +)%$)%1/4 >'#) 1)&$(4 )% >'($/* %$>)#)* 1),)(&),&$3% <.) +)%2'% 1) *- 5$*5/* E 1)# 5.%1/ )% )# <.) E &/% <.A )*+6%9

B* ,/( )*+/ ,/( #/ <.) %/ ,/1)5/*4 ' 5)%/* <.) *)' $%2)%.'5)%+)4 )*,)('( ()*.#+'1/*,/*$+$>/* 1) .% ,(/2('5'4 *)' )*+) )1.&'+$>/ )% .% *)%+$1/ 56* +A&%$&/ / 1) '&&$3%,/#-+$&'4 <.) %/ ()*,)+) #' >$*$3% ,'(+$&.#'( 1)# 5.%1/ <.) +)%2' / )*+A +)%$)%1/ )#,.)0#/9 I$% A*+' )# ,(/2('5' *) &/%*+$+.E) )% .%' )*,)&$) 1) $%>'*$3% &.#+.('#4 ()'#$8'1'<.$86 &/% #' 5)N/( 1) #'* $%+)%&$/%)*4 ,)(/ $%>'*$3% &.#+.('# '# ;$%9

I)(6 ' ,'(+$( 1) #' *$+.'&$3% ,()*)%+)4 )F$*+)%&$'# E &/%&()+'4 ();#)N'%1/ )# &/%N.%+/ 1)'*,$('&$/%)* 1)# ,.)0#/4 <.) ,/1)5/* /(2'%$8'( )# &/%+)%$1/ ,('256+$&/ 1) #' )1.&'&$3%E '&()&)%+'( #' '&&$3% ()>/#.&$/%'($'9

B% >)(1'1 #/ <.) 1)0)5/* 1) 7'&)( )* ,#'%+)'( '# ,.)0#/4 ' +('>A* 1) &$)(+'*&/%+('1$&&$/%)* 06*$&'*4 *. *$+.'&$3% )F$*+)%&$'#4 &/%&()+'4 ,()*)%+)4 &/5/ ,(/0#)5' <.)4' *. >)84 #/ 1)*';-' E 7'&$A%1/#/ #) )F$2) .%' ()*,.)*+'4 %/ ' . %$>)# $%+)#)&+.'#4 *$%/ '#%$>)# 1) #' '&&$3%9

G.%&' 1$*)(+'( */#'5)%+) */0() )##' %$ N'56* 1/%'( &/%+)%$1/* <.) ,/&/ / %'1' +)%2'%<.) >)( &/% *.* '%7)#/*4 *.* 1.1'* *.* )*,)('%8'*4 *.* +)5/()*9 Q)5/()* <.) ,)(+)%)&)%' #' &/%&$)%&$' /,($5$1'9

G.)*+(/ ,',)# %/ )* 7'0#'( '# ,.)0#/ */0() %.)*+(' >$*$3% 1)# 5.%1/4 / $%+)%+'(

$5,/%)(#' ' A#4 *$%/ 1$'#/2'( &/% A# */0() *. >$*$3% E #' %.)*+('9 Q)%)5/* <.) )*+'(&/%>)%&$1/* 1) <.) *. >$*$3% 1)# 5.%1/4 5'%$;)*+'1' )% #'* 1$>)(*'* ;/(5'* 1) *. '&&$3%4();#)N' *. *$+.'&$3% )% )# 5.%1/ )% )# <.) *) &/%*+$+.E)9 =' '&&$3% )1.&'+$>' E #' '&&$3%,/#-+$&' %/ ,.)1)% ,()*&$%1$( 1)# &/%/&$5$)%+/ &(-+$&/ 1) )*+' *$+.'&$3%4 */ ,)%' 1) <.) *)+('%*;/(5)% )% L0'%&'($'*M / )% .%' ,(A1$&' )% )# 1)*$)(+/9



:/( )*/ 5$*5/4 5.&7'* >)&)*4 )1.&'1/()* E ,/#-+$&/* 7'0#'% *$% *)( )%+)%1$1/*9 I.#)%2.'N) %/ *$%+/%$8' &/%&()+'5)%+) &/% #' *$+.'&$3% &/%&()+' 1) #/* 7/50()* ' <.$)%)*7'0#'%9 @ *. 7'0#' )* .% 1$*&.(*/ 56*4 '#$)%'1/ E '#$)%'%+)9

B% )*+) *)%+$1/4 )* 0$)% &/%+('1$&+/($/ +'%+/ <.) #/* 7/50()* >)(1'1)('5)%+)

7.5'%$*+'* .+$#$&)% #' ,(6&+$&' L0'%&'($'M4 &/5/ )# <.) #/* 7/50()* 1) 1)()&7' ##)2.)% ')5,)R'(*) )% .% )*;.)(8/ 1) )1.&'&$3% ,(/0#)5'+$8'1/('9 J*+/* */% *$)5,() 56*&/7)()%+)*4 N'56* '&),+'% .%' ,)1'2/2-' 1) #' ,(/0#)5'+$8'&$3%9

B# #)%2.'N) 1)# )1.&'1/( / 1)# ,/#-+$&/ WE &'1' >)8 %/* &/%>)%&)5/* 56* 1) <.) )*+)C#+$5/ 7' 1) +/(%'(*) )1.&'1/( )% )# *)%+$1/ 56* '5,#$/ 1) #' ,'#'0('b4 +'%+/ &.'%+/ )##)%2.'N) 1)# ,.)0#/4 %/ )F$*+)% *$% .% ,)%*'(4 E '50/*4 ,)%*'5$)%+/ E #)%2.'N)4 *$% .%')*+(.&+.(' ' #' &.'# *) )%&.)%+()% ();)($1/*9 H) )*+) 5/1/4 ' ;$% 1) <.) 7'E'&/5.%$&'&$3% );$&$)%+) )%+() )##/*4 )* ,()&$*/ <.) )# )1.&'1/( E )# ,/#-+$&/ *)'% &','&)*1) &/%/&)( #'* &/%1$&$/%)* )*+(.&+.('#)* )% <.) )# ,)%*'5$)%+/ E )# #)%2.'N) 1)# ,.)0#/*) &/%*+$+.E)% 1$'#A&+$&'5)%+)9

H) '7- +'50$A% <.) )# &/%+)%$1/ ,(/2('56+$&/4 ,'(' #' '&&$3%4 <.) *.(2) 1) '50/*4 %/,.)1) *)( )F&#.*$>' )#)&&$3% 1) '<.A##/*4 *$%/ 1) )##/* E 1)# ,.)0#/9

B% #' ()'#$1'1 )% #' <.) 1),)%1)5/*4 )% #' &/%&$)%&$' <.) 1) )##' +)%2'5/*4 )1.&'1/()* E,.)0#/4 0.*&'()5/* )# &/%+)%$1/ ,(/2('56+$&/ 1) #' )1.&'&$3%9

B# 5/5)%+/ 1) )*+' 0C*<.)1' )* #/ <.) $%*+'.(' )# 1$6#/2/ &/5/ ,(6&+$&' 1) #' #$0)(+'19

B* )# 5/5)%+/ )% )# <.) *) ()'#$8' #' $%>)*+$2'&$3% 1) #/ <.) ##'5'5/* )# .%$>)(*/

+)56+$&/ hi 1)# ,.)0#/ / &/%N.%+/ 1) *.* +)5'* 2)%)('1/()*9

H$&7' $%>)*+$2'&$3% $5,#$&' %)&)*'($'5)%+) .%' 5)+/1/#/2-' <.) %/ ,.)1) &/%+('1)&$( #'1$'#/2$&$1'1 1) #' )1.&'&$3% #$0)('1/('9 H) '7- <.) A*+' *)' $%2)%.'5)%+) 1$'#32$&'9 H)'7- <.) &/%&$)%&$'1/(' +'50$A%4 ,(/,/(&$/%)4 '# 5$*5/ +$)5,/4 #' ',()7)%*$3% 1) #/*L+)5'* 2)%)('1/()*M E #' +/5' 1) &/%&$)%&$' 1) #/' $%1$>$1./* )% +/(%/ ' )##/* 5$*5/*9

J*+' )* #' ('83% ,/( #' &.'# W)% ;/(5' &/7)()%+) &/% #' ;$%'#$1'1 #$0)('1/(' 1) #' )1.&'&$3%1$'#32$&'b %/ *) +('+' 1) +)%)( ) #/* 7/50()* )# /0N)+/ 1) #' $%>)*+$2'&$3%4 &.E/ *.N)+/*)(-' )# $%>)*+$2'1/(9 =/ <.) *) ,()+)%1) $%>)*+$2'(4 ()'#5)%+)4 %/ */% #/* 7/50()*4 &/5/

*$ ;.)*)% ,$)8'* '%'+35$&'*4 *$%/ *. ,)%*'5$)%+/P#)%2.'N) ();)($1/ ' #' ()'#$1'1 E *.>$*$3% 1)# 5.%1/ )% )# &.'# *) )%&.)%+('% )%>.)#+/* *.* +)5'* 2)%)('1/()*9

"%+)* 1) ,()2.%+'(%/* #/ <.) )* .% +)5' 2)%)('1/(4 &.E' ()*,.)*+' %/* '&#'('(6 <.) )*.% L.%$>)(*/ 5-%$5/ +)56+$&/M4 %/* ,'()&) $%1$*,)%*'0#) 1)*'((/##'( '#2.%'* ();#)F$/%)*9

B% >)(1'14 )# &/%&),+/ 1) L+)5' 2)%)('1/(M %/ )* .%' &()'&$3% '(0$+('($' / .%' 7$,3+)*$*1) +('0'N/ <.) 1)0' 1) *)( &/5,(/0'1'4 *$ )# +)5' 2)%)('1/( ;.)(' .%' 7$,3+)*$*4 <.)



1)0)(-' 1) *)( &/5,(/0'1'4 #' $%>)*+$2'&$3%4 )% ,($5)( #.2'(4 %/ *)(-' )% +/(%/ 1) A# *$%/1) *. )F$*+)%&$'9

B% )*+) &'*/4 '%+)* 1) 0.*&'( ',()7)%1)(#/ )% *. ($<.)8'4 )% *. *$2%$;$&'1/4 )% *.,#.('#$1'14 )% *. 1)>)%$(4 )% *. &/%*+$+.&$3% 7$*+3($&'4 +)%1(-'5/* <.) &/5,(/0'(

$%$&$'#5)%+) *. /0N)+$>$1'19 @ *3#/ '*- ,/1(-'5/* $%+)%+'( *. &',+'&$3%9

".% &.'%1/ )*+' ,/*$&$3%Y1) 1.1' &(-+$&'Y*)' #)2-+$5'4 %/* ,'()&) <.) #' &/5,(/0'&$3%1)# L+)5' 2)%)('1/(M4 &/5/ .%' &/%&()&$3%4 )* '#2/ ' #/* <.) ##)2'5/* ' +('>A* %/ */#/1) #' )F,)($)%&$' )F$*+)%&$'# *$%/ +'50$A% 1) .%' ();#)F$3% &(-+$&' */0() #'* ()#'&$/%)*7/50()*P5.%1/ E 7/50()*P7/50()*4 $5,#-&$+'* )% #'* ,($5)('*9

H)+)%265/%/* )% )*+) ,.%+/4 E '.%<.) ,.)1' ,'()&)( .% #.2'( &/5C%4 %.%&' *)(61)5'*$'1/ )# ();)($(%/* %.)>'5)%+) ' #/* 7/50()* &/5/ C%$&/* *)()* )%+() #/*$%&/%&#.*/*4 &','&)* 1) +)%)(4 %/ *3#/ *. ,(/,$' '&+$>$1'14 *$%/ ' *- 5$*5/* &/5/ /0N)+/1) *. &/%&$)%&$'4 ;'&+/( <.) #/* 1$*+$%2.) 1)# '%$5'#4 $%&','8 1) *),'('(*) 1) *.*'&+$>$1'1)*9

B% )*+' 1$*+$%&$3% ','()%+)5)%+) *.,)(;$&$'#4 >'5/* ' )%&/%+('( #'* #-%)'* <.) 1)5'(&'%)# &'5,/ 1)# .%/ E 1)# /+(/4 1)*1) )# ,.%+/ 1) >$*+' 1) #'* '&+$>$1'1)* 1) '50/* )% )#)*,'&$/ )% <.) *) )%&.)%+('%9

"# %/ ,/1)( *),'('(*) 1) *. '&+$>$1'14 */0() #' &.'# %/ ,.)1) )N)(&)( .% '&+/ ();#)F$>/4 )#'%$5'# %/ &/%*$2.) $5,()2%'( #' +('%*;/(5'&$3% <.) ()'#$8' )% )# 5.%1/ 1) .%'*$2%$;$&'1/ <.) >'E' 56* '##6 *) *- 5$*5/9

B% #' 5)1$1' )% <.) *) '&+$>$1'1 )* .%' '17)()%&$' 1) A# #/* ()*.#+'1/* 1) #'+('%*;/(5'&$3% /,)('1' ' +('>A* 1) )##' %/ #/ */0(),'*'% %/ *) *),'('% 1) A# )% +'%+/&.'%+/ ' *.* '&+$>$1'1)*9 H) '7- <.) )##' &'()8&' 1) ;$%'#$1'1)* <.) *)'% ,(/,.)*+'* ,/(A#9 :/( .% #'1/ )# '%$5'# %/ *) *),'(' 1) *. '&+$>$1'1 <.) ' A# *) )%&.)%+(' '17)($1'S E ,/(/+(/4 )# ,.%+/ 1) 1)&$*$3% 1) A*+' *) 7'##' ;.)(' 1) A#? )% #' )*,)&$) ' <.) ,)(+)%)&)9 :/()# 7)&7/ 1) <.) *. '&+$>$1'1 E 1'1 <.) %/ ,.)1) *),'('(*) 1) )##' )% &.'%+/ ' *. ,.%+/1) 1)&$*$3% *) )%&.)%+(' )% *. )*,)&$) E %/ )% A#4 )# '%$5'# *) &/%*+$+.E);.%1'5)%+'#5)%+) &/5/ .% L*)( &)(('1/ )% *- 5$*5/M9

"# %/ +)%)( )*+) ,.%+/ 1) 1)&$*$3% )% *- '# %/ ,/1)(S '# %/ ,/1)( /0N)+$>'(*)4 %$ /0N)+$>'(

*. '&+$>$1'1S '# &'()&)( 1) ;$%'#$1'1)* <.) ,(/,/%)(*) E ,(/,/%)(S '# >$>$( L$%5)(*/M )% )#L5.%1/M '# <.) %/ &/%*$2.) 1'( *)%+$1/S '# %/ +)%)( .% 5'R'%' *$% .% 7/E4 ,/( >$>$( )% .%,()*)%+) ',#'*+'%+)4 )# '%$5'# )* '7$*+3($&/9 I. >$1' '7$*+3($&' *) 1'4 %/ )% )# 5.%1/4)%+)%1$1/ )% .% *)%+$1/ ($2.(/*/4 1'1/ <.) )# 5.%1/ %/ *) &/%*+$+.E) )% .% L%/PE/M ,'('A# <.) *)' &','8 1) &/%*+(.$(#/ &/5/ LE/M9

B# 5.%1/ 7.5'%/4 <.) )* 7$*+3($&/4 *) 7'&)4 ,'(' )# L*)( &)(('1/ )% *- 5$*5/M 5)(/*/,/(+)9 I. >$1' %/ )* .% &/(()( ($)*2/*4 )% +'%+/ <.) %/ *'0) <.) #/* &/(()9 J*+/*4 1'1/



<.) %/ */% 1)*';-/* ,)(&$0$1/* ();#)F$>'5)%+) *$%/ 5)('5)%+) L%/+'1/*M ,/( #'* *)R'#)*<.) #/* ',.%+'%4 %/ )F$2)% ()*,.)*+'* <.) $5,#$<.)% '&&$/%)* 1) 1)&$*$3%9 :/( )*+/5$*5/ )# '%$5'# %/ ,.)1) &/5,(/5)+)(*)9 I. &/%1$&$3% 1) '7$*+3($&/ %/ #) ,)(5$+)'*.5$( #' >$1'9 @4 1'1/ <.) %/ #' '*.5)4 %/ ,.)1) &/%*+(.$(#'9 I$ %/ #' &/%*+(.E)4 +'5,/&/,.)1) +('%*;/(5'( *. &/%+/(%/9 G/ ,.)1)4 +'5,/&/4 *'0)(*) 1)*+(.$1/ )% >$1'4 ,.)*+/

<.) %/ &/%*$2.) ,(/#/%2'( )# */,/(+) 1/%1) )##' *) 1'? )% .% 5.%1/ *$2%$;$&'+$>/ E*$503#$&/4 )# 5.%1/ &/5,()%*$>/ 1) #' &.#+.(' E #' 7$*+/($'9 B*+' )* #' ('83% ,/( #' &.'# )#'%$5'# %/ '%$5'#$8' *. &/%+/(%/ ,'(' '%$5'#$8'(*) %$ +'5,/&/ *) 1)*'%$5'#$8'9 B% )#0/*<.)4 &/5/ )% )# 8//#32$&/4 &/%+$%C' &/5/ .% *)( L&)(('1/ )% *- 5$*5/M4 +'% '%$5'#'<.- &/5/ '##69

=/* 7/50()*4 ,/( )# &/%+('($/4 '# +)%)( &/%&$)%&$' 1) *. '&+$>$1'1 E 1)# 5.%1/ )% <.) *))%&.)%+('%4 '# '&+.'( )% ;.%&$3% 1) ;$%'#$1'1)* <.) ,(/,/%)% E *) ,(/,/%)%4 '# +)%)( )#,.%+/ 1) 1)&$*$3% 1) *. 0C*<.)1' )% *- E )% *.* ()#'&$/%)* &/% )# 5.%1/ E &/% #/* /+(/*4'# $5,()2%'( )# 5.%1/ 1) *. ,()*)%&$' &()'1/(' ' +('>A* 1) #' +('%*;/(5'&$3% <.) )% A#()'#$8'%4 )% #' 5)1$1' )% <.) 1) A# ,.)1)% *),'('(*) E *),'(6%1/*) ,.)1)% <.)1'( &/%A#4 #/* 7/50()*4 &/%+('($'5)%+) 1)# '%$5'#4 %/ */#'5)%+) >$>)% *$ %/ <.) )F$*+)% E *.)F$*+)%&$' )* 7$*+3($&'9

I$ #' >$1' 1)# '%$5'# *) 1' )% .% */,/(+) '+)5,/('#4 ,#'%/4 $2.'#4 #' )F$*+)%&$' 1) #/*7/50()* *) 1' )% .% 5.%1/ <.) )##/* ()&()'% E +('%*;/(5'% $%&)*'%+)5)%+)9 I$ )% #'>$1' 1)# '%$5'# )# '<.- %/ )* 56* <.) .% L760$+'+M &/% )# <.) )%+(' )% &/%+'&+/4 )% #')F$*+)%&$' 1) #/* 7/50()* )# '<.- %/ )* */#'5)%+) .% )*,'&$/ ;-*$&/ *$%/ +'50$A% .%)*,'&$/ 7$*+3($&/9

[$2.(/*'5)%+)4 ,'(' )# '%$5'# %/ 7'E .% '<.-4 .% '7/('4 .% '##-4 .% 5'R'%'4 .% 'E)(4 1'1/

<.)4 &'()&$)%1/ 1) &/%&$)%&$' 1) *-4 *. >$>)%&$' )% .%' 1)+)(5$%'&$3% +/+'#9 "# '%$5'# %/)* ,/*$0#) */0(),'*'( #/* #-5$+)* $5,.)*+/* ,/( )# '<.- ,/( )# '7/('4 ,/( )# '##-9

=/* 7/50()*4 ,/( )# &/%+('($/ 1'1/ <.) */% &/%&$)%&$' 1) *- E '*- &/%&$)%&$' 1)# 5.%1/4,/(<.) */% &.)(,/ &/%&$)%+) >$>)% .%' ()#'&$3% 1$'#A&+$&' )%+() #/* &/%1$&$/%'5$)%+/* E*. #$0)(+'19

"# *),'('(*) 1)# 5.%1/ <.) /0N)+$>'4 '# *),'('( *. '&+$>$1'1 1) *- 5$*5/*4 '# +)%)( )#,.%+/ 1) 1)&$*$3% 1) *. '&+$>$1'1 )% *- E )% *.* ()#'&$/%)* &/% )# 5.%1/ E &/% #/* /+(/*4#/* 7/50()* */0(),'*'% #'* L*$+.'&$/%)*

#-5$+)M <.) %/ 1)0)% 1) *)( +/5'1'* &/5/ *$ ;.)('% 0'(()('* $%*.,)('0#)*4 56* '##6 1) #'*&.'#)* %'1' )F$*+$)('9

B% )# 5/5)%+/ 5$*5/ )% <.) #/* 7/50()* #'* ',()7)%1)% &/5/ ;()%/* )% <.) )##'* *)&/%;$2.()% &/5/ /0*+6&.#/* ,'(' *. #$0)('&$3%4 *) +('%*;/(5'% )% L,)(&$0$1/*1)*+'&'1/*M )% *. L>$*$3% 1) ;/%1/M *) ()>)#'% '*- &/5/ #/ <.) ()'#5)%+) */%?1$5)%*$/%)* &/%&()+'* ) 7$*+3($&'* 1) .%' ()'#$1'1 1)+)(5$%'1'9 H$5)%*$/%)* 1)*';$'%+)*



1) #/* 7/50()* <.) $%&$1)% */0() )##'* ' +('>A* 1) #'* '&&$/%)* <.) g$)$(' :$%+/ ##'5'L'&+/* #-5$+)*M '<.)##/* <.) *) 1$($2)% ' #' *.,)('&$3% E %)2'&$3% 1) #/ /+/(2'1/4 )% #.2'(1) $5,#$&'( *. '&),+'&$3% 13&$# E ,'*$>'9

J*+' )* #' ('83% ,/( #' &.'# %/ */% #'* L*$+.'&$/%)* #-5$+)*M4 )% *- 5$*5'*4 2)%)('1/('* 1)

.% &#$5' 1) 1)*)*,)('%8'4 *$%/ #' ,)(&),&$3% <.) #/* 7/50()* +)%2'% 1) )##'* )% .%5/5)%+/ 7$*+3($&/ 1)+)(5$%'1/4 &/5/ .% ;()%/ ,'(' )##/*4 &/5/ '#2/ <.) %/ ,.)1)%*.,)('(9 B% )# 5/5)%+/ )% <.) *) $%*+'.(' #' ,)(&),&$3% &(-+$&' )% #' '&&$3% 5$*5'4 *)1)*'((/##' .% &#$5' 1) )*,)('%8'4 E &/%;$'%8' <.) &/%1.&) #/* 7/50()* ' )5,)R'(*) )%#' *.,)('&$3% 1) #'* L*$+.'&$/%)* #-5$+)*M9

H$&7' *.,)('&$3%4 <.) %/ )F$*+) ;.)(' 1) #'* ()#'&$/%)* 7/50()P5.%1/4 */#'5)%+) ,.)1)>)($;$&'(*) ' +('>A* 1) #' '&&$3% 1) #/* 7/50()* */0() #' ()'#$1'1 &/%&()+' )% <.) *) 1'%#'* L*$+.'&$/%)* #-5$+)* L9

I.,)('1'* A*+'*4 &/% #' +('%*;/(5'&$3% 1) #' ()'#$1'14 *.(2$(-'% *$+.'&$/%)* %.)>'* <.),(/>/<.)% /+(/* L'&+/* #-5$+)*M 1) #/* 7/50()*9

H) )*+) 5/1/4 #/ ,(/,$/ 1) #/* 7/50()* )* )*+'(4 &/5/ &/%&$)%&$' 1) *- E 1)# 5.%1/ )%()#'&$3% 1) )%;()%+'5$)%+/ &/% *. ()'#$1'14 )% #' &.'# 7$*+3($&'5)%+) *) 1'% #'**$+.'&$/%)* #-5$+)*9 @ )*+) )%;()%+'5$)%+/ &/% #' ()'#$1'1 ,'(' #' *.,)('&$3% 1) #/*/0*+6&.#/* *3#/ ,.)1) *)( 7)&7/ 7$*+3($&'5)%+)4 &/5/ 7$*+3($&'5)%+) *) /0N)+$>'% #'*L*$+.'&$/%)* #-5$+)*M9

B% )# L5.%1/M 1)# '%$5'#4 <.) %/ )* ($2.(/*'5)%+) 5.%1/ *$%/ */,/(+) )% )# <.) )*+64%/ )F$*+)% #'* L*$+.'&$/%)* #-5$+)*M 1'%1/ )# &'(6&+)( '7$*+3($&/ 1)# *)2.%1/ <.) *)

)F+$)%1) '# ,($5)(/9

G/ *$)%1/ )# '%$5'# .% L*)( ,'(' *-M4 #) ;'#+' )# ,/1)( 1) )N)(&)( L'&+/* #-5$+)*M <.)$5,#$&'% .%' ,/*+.(' 1) 1)&$*$3% ;()%+) '# 5.%1/ 1)# &.'# )# *)( *) L*),'('M E4/0N)+$>6%1/#/4 #/ +('%*;/(5' )% *. '&&$3%9 :()*/ /(26%$&'5)%+) )% *. */,/(+)4 )# '%$5'#%/ *) 1$*+$%2.) 1) A#9

H) )*+) 5/1/4 )% #.2'( 1) L*$+.'&$/%)* #-5$+)*M <.) */% 7$*+3($&'*4 )* )# */,/(+) 5$*5/45'&$8'5)%+)4 <.) #/ #$5$+'9 =/ ,(/,$/ 1)# '%$5'# )*4 ,/( #/ +'%+/4 %/ )*+'( )% ()#'&$3% &/%*. */,/(+)Y*$ #/ )*+.>$)*)4 )# */,/(+) *)(-' )# 5.%1/Y ,)(/ '1',+'1/ '# A#9 H) '7- <.)

&/5/ .% L*)( &)(('1/ )% *- 5$*5/M4 '# L,(/1.&$( .% %$1/4 .%' &/#5)%'4 .% 7.)&/ 1/%1)>$>$( %/ )*+6 &()'%1/ ,(/1.&+/* <.) *)'% )# ()*.#+'1/ 1) j'&+/* #-5$+)*k4 ()*,.)*+'*+('%*;/(5'1/('*? *. '&+$>$1'1 ,(/1.&+/(' )*+6 */5)+$1' ' #' *'+$*;'&&$3% 1) .%' %)&)*$1'1;-*$&' ,.('5)%+) )*+$5.#'%+) E %/ 1)*';$'%+)9 H) '*- <.) *.* ,(/1.&+/*4 *$% 1.1' '#2.%'4,)(+)%)8&'% 1$()&+'5)%+) ' *.* &.)(,/* ;-*$&/*4 )% +'%+/ <.) )# 7/50() )* #$0() ;()%+) '*. ,(/1.&+/M9



I/#'5)%+) )% #' 5)1$1' )% <.) #/* ,(/1.&+/* <.) ()*.#+'% 1) #' '&+$>$1'1 1)# *)( L%/,)(+)%)8&'% ' *.* &.)(,/* ;-*$&/*M4 '.%<.) ()&$0'% *. *)##/4 1'(6% /($2)% ' #' 1$5)%*$3%*$2%$;$&'+$>' 1)# &/%+)F+/ <.) '*- *) 7'&) 5.%1/9

H) '7- )% '1)#'%+)4 )*+) *)(4 <.) )% )*+' ;/(5' '&+C' E <.)4 %)&)*'($'5)%+)4 )* .% *)(

&/%*&$)%+) 1) *-4 .% L*)( ,'(' *-M4 %/ ,/1(-' *)(4 *$ %/ )*+.>$)*) *$)%1/ )% )# 5.%1/ )% &/%)# &.'# )*+64 &/5/ +'5,/&/ )F$*+$(-' )*+) 5.%1/ *$ )*+) *)( %/ )F$*+$)*)9

=' 1$;)()%&$' )%+() #/* 1/*4 )%+() )# '%$5'#4 1) &.E' '&+$>$1'14 ,/( %/ &/%*+$+.$( L'&+/*#-5$+)*M4 %/ ()*.#+' .%' ,(/>/&'&$3% 56* '##6 1) *-4 E #/* 7/50()* <.)4 ' +('>A* 1) *.*'&&$3% */0() )# 5.%1/ &()'% )# 1/5$%$/ 1) #' &.#+.(' E 1) #' 7$*+/($' ('1$&' )% <.) *3#/A*+/* */% *)()* 1) #' ,('F$*9 I/#'5)%+) A*+/* */% ,('F$*9 :('F$* <.) *$)%1/ ();#)F$3% E'&&$3% >)(1'1)('5)%+) +('%*;/(5'1/('* 1) #' ()'#$1'14 )* ;.)%+) 1) &/%/&$5$)%+/ E&()'&$3%9 B% );)&+/4 )% &.'%+/ ' #' '&+$>$1'1 '%$5'#4 ()'#$8'1' *$% ,('F$*4 %/ $5,#$&' .%'&()'&$3%4 #' +('%*;/(5'&$3% )N)(&$1' ,/( #/* 7/50()* *- #' $5,#$&'9

@ )* &/5/ *)()* +('%*;/(5'1/()* E &()'1/()* <.) #/* 7/50()*4 )% *.* ()#'&$/%)*,)(5'%)%+)* &/% #' ()'#$1'1 ,(/1.&)%4 %/ */#'5)%+) #/* 0$)%)* 5'+)($'#)*4 #'* &/*'**)%*$0#)*4 #/* /0N)+/*4 *$%/ +'50$A% #'* $%*+$+.&$/%)* */&$'#)*4 *.* $1)'*4 *.*&/%&),&$/%)*9

" +('>A* 1) *. ,)(5'%)%+) <.)7'&)( +('%*;/(5'1/( 1) #' ()'#$1'1 /0N)+$>'4 #/* 7/50()**$5.#+6%)'5)%+) &()'% #' 7$*+/($' E *) 7'&)% *)()* 7$*+3($&/P*/&$'#)*9

:/(<.) '# &/%+('($/ 1)# '%$5'#4 #/* 7/50()* ,.)1)% +($1$5)%*$/%'# )# +$)5,/ W,'*'1/4,()*)%+)4 ;.+.(/b <.)4 &/% +/1/4 %/ */% 1),'(+'5)%+/* )*+'%&/*9 I. 7$*+/($'4 )% ;.%&$3%

1) *.* 5$*5'* &()'&$/%)*4 >' 1)*'((/##6%1/*)4 )% &/%*+'%+) 1)>)%$(4 )% )# &.'# *)&/%&()+'% *.* .%$1'1)* ),/&'#)*9 J*+'* &/5/ )# 'E)(4 )# 7/E E )# 5'R'%'4 %/ */% *)&&$/%)*&)(('1'* ) $%+)(&/5.%$&'0#)* )% )# +$)5,/4 <.) <.)1'% ,)+($;$&'1'* E )% #'* &.'#)* #/*7/50()* *) )%&.)%+('% )%&#'.*+('1/*9 I$ '*- ;.)()4 1)*','()&)(-' .%' &/%1$&$3%;.%1'5)%+'# 1) #' 7$*+/($'4 *. &/%+$%.$1'19 ='* .%$1'1)* ),/&'#)*4 ,/( )# &/%+('($/4 )*+6%()#'&$/%'1'* .%'* &/% #'* /+('*4 )% #' 1$%65$&' 1) #' &/%+$%.$1'1 7$*+3($&'9

d%' .%$1'1 ),/&'#4 *) &'('&+)($8' ,/( )# &/%N.%+/ 1) $1)'*4 &/%&),&$/%)*4 )*,)('%8'*41.1'*4 >'#/()*4 1)*';-/*4 )% $%+)('&&$3% 1$'#A&+$&' &/% *.* &/%+('($/*4 )% 0C*<.)1' 1) #',#)%$+.19 =' (),()*)%+'&$3% &/%&()+' 1) 5.&7'* 1) )*+'* $1)'*4 1) )*+/* >'#/()*4 1) )*+'*

&/%&),&$/%)* E )*,)('%8'* '*- &/5/ #/* /0*+6&.#/* '# *)( 56* 1) #/* 7/50()*4 &/%*+$+.E)%#/* +)5'* 1) #' A,/&'9

J*+/* %/ */#'5)%+) $5,#$&'% #/* /+(/* <.) */% *.* &/%+('($/*4 ' >)&)* '%+'23%$&/*4 *$%/<.) $%1$&'% +'50$A% +'()'* <.) 1)0)% *)( ()'#$8'1'* E &.5,#$1'*9 H) )*+) 5/1/4 %/ 7'E5'%)(' 1) &',+'( #/* +)5'* 7$*+3($&/* '$*#'1/*4 *.)#+/*4 1)*&/%)&+'1/*4 &/*$;$&'1/*41)+)%$1/*4 *$%/ )% ()#'&$3% 1$'#A&+$&' &/% #/* /+(/*4 *.* /,.)*+/*9



"*- &/5/ %/ )F$*+) /+(/ #.2'( ,'(' )%&/%+('(#/* <.) %/ *)'% #'* ()#'&$/%)* 7/50()*P5.%1/9 B# &/%N.%+/ 1) #/* +)5'* )% $%+)('&&$3% &/%*+$+.E) )# L.%$>)(*/ +)56+$&/M 1) #'A,/&'9

c()%+) ' )*+) .%$>)(*/ 1) +)5'* <.) 1$'#A&+$&'5)%+) *) &/%+('1$&)%4 #/* 7/50()* +/5'%

*.* ,/*$&$/%)*4 +'50$A% &/%+('1$&+/($'*4 ()'#$8'%1/ +'()'* .%/* ' ;'>/( )# 5'%+)%$5$)%+/1) #'* )*+(.&+.('*4 /+(/* ' ;'>/( 1)# &'50$/9

B% #' 5)1$1' )% <.) *) ,(/;.%1$8' )# '%+'2/%$*5/ )%+() #/* +)5'* <.) */% #' )F,()*$3% 1)#' ()'#$1'14 )F$*+) .%' +)%1)%&$' 7'&$' #' 5$+$;$&'&$3% 1) #' +)56+$&' E 1) #' ()'#$1'1 5$*5'<.)4 1) .% 5/1/ 2)%)('# $%*+'.(' .% &#$5' 1) L$(('&$/%'#$1'1M E 1) *)&+'($*5/9

H$&7/ &#$5' '5)%'8' '2/+'( #/* +)5'* 1) *. *$2%$;$&'1/ 56* ,(/;.%1/ '# <.$+'(#)* #'&/%%/+'&$3% 1$%65$&' <.) #/* &'('&+)($8'9

B% )# 5/5)%+/ )% <.) )% .%' */&$)1'14 )% .%' A,/&' +'#4 #' ,(/,$' $(('&$/%'#$1'15$+$;$&'1/+' ,'*' ' &/%*+$+.$( .%/ 1) #/* +)5'* ;.%1'5)%+'#)*4 +)%1(6 &/5/ *. /,.)*+/&/%+)%)1/( #' >$*$3% &(-+$&' E #' 1$%65$&' 1) #' ()'#$1'1 <.)4 )5,)R6%1/*) ' ;'>/( 1) *.1)*&.0($5$)%+/4 1)*)%5'*&'(' *. 5$+$;$&'&$3% E 0.*&' #' ,#)%' ()'#$8'&$3% 1) #' +'()'7.5'%'? #' +('%*;/(5'&$3% &/%*+'%+) 1)# ' ()'#$1'1 ,'(' #' #$0)('&$3% 1) #/* 7/50()*9

=/* +)5'* *) )%&.)%+('%4 )% C#+$5' $%*+'%&$'4 ,/( .% #'1/ )%>.)#+/* E4 ,/( /+(/4)%>/#>$)%1/ #'* L*$+.'&$/%)* #-5$+)*M4 )% &.'%+/ ' #'* +'()'* <.) )##/* $5,#$&'% '#&.5,#$(*) &/%*+$+.E)% #/* L'&+/* #-5$+)*M ' #/* &.'#)* %/* 7)5/* ();)($1/4

B% &.'%+/ ' #/* +)5'* %/ */% ,)(&$0$1/* &/5/ +'#)*4 )%>.)#+/* E )%>/#>$)%1/ #'*

L*$+.'&$/%)* #-5$+)*M4 #'* +'()'* ();)($1'*4 ' )##/* <.) */% #'* ()*,.)*+'* 1) #/* 7/50()* '+('>A* 1) *. '&&$3% 7$*+3($&'4 %/ *) 1'% )% +A(5$%/* '.+A%+$&/* / &(-+$&/*9

B% )*+) &'*/4 #/* +)5'* *) )%&.)%+('% )%&.0$)(+/* ,/( #'* L*$+.'&$/%)* #-5$+)*M <.) *),()*)%+'% ' #/* 7/50()* &/5/ *$ ;.)*)% 1)+)(5$%'%+)* 7$*+3($&'*4 ',#'*+'%+)*4 ;()%+) '#'* &.'#)* %/ #)* &'0) /+(' '#+)(%'+$>'4 *$%/ )# '1',+'(*) ' )##'*9 H) )*+) 5/1/4 #/*7/50()* %/ ##)2'% ' +('*&)%1)( #'* L*$+.'&$/%)* #-5$+)*M %$ ' 1)*&.0($( E 1$>$*'( 56* '##61) )##'* E4 )% ()#'&$3% &/%+('1$&+/($' &/% )##'*4 )# $%A1$+/ >$'0#)9

B% *-%+)*$*4 #'* L*$+.'&$/%)* #-5$+)*M $5,#$&'% #' )F$*+)%&$' 1) '<.)##/* ' <.$)%)* 1$()&+' /

$%1$()&+'5)%+) *$(>)% E 1) )##/* ' <.$)%)* %$)2'% E ;()%'%9

B% )# 5/5)%+/ )% <.) A*+/* #'* ,)(&$0)% E' %/ 56* &/5/ .%' L;(/%+)(' )%+() )# *)( E #'%'1'4 *$%/ &/5/ .%' ;(/%+)(' )%+() )# *)( E )# 56* *)(M4 *) 7'&)% &'1' >)8 56* &(-+$&/* )%*. '&&$3% #$2'1' ' '<.)##' ,)(&),&$3%9 :)(&),&$3% )% <.) *) )%&.)%+(' $5,#-&$+/ )# $%A1$+/>$'0#) &/5/ '#2/ 1);$%$1/ ' &.E' &/%&()&$3% *) 1$($2$(6 *. '&&$3%9



=' +)%1)%&$'4 )%+/%&)*4 1) #/* ,($5)(/*4 )* >$*#.50('( )# $%A1$+/ >$'0#)4 +/1'>-' $%A1$+/>$'0#)4 .%' L*$+.'&$3% #-5$+)M '5)%'8'1/(' <.)4 ,/( )*+/ 5$*5/4 %)&)*$+' %/ &/%&()+'(*)9

H) '7- <.) '&+C)% )% )# *)%+$1/ 1) 5'%+)%)( #' L*$+.'&$3% #-5$+)M <.) #)* )* ;'>/('0#)9hl

H) )*+) 5/1/4 *) $5,/%) ' #' '&&$3% #$0)('1/('4 <.) )* 7$*+3($&'4 */0() .% &/%+)F+/+'50$A% 7$*+3($&/9 =' )F$2)%&$' 1) <.) )*+A )% ()#'&$3% 1) &/(()*,/%1)%&$'4 %/ *3#/&/% #/* +)5'* 2)%)('1/()*4 *$%/ &/% #' ,)(&),&$3% <.) 1) )##/* )*+A% +)%$)%1/ #/*7/50()*9 B*+' )F$2)%&$' %)&)*'($'5)%+) $5,#$&' .%' *)2.%1'? #' $%>)*+$2'&$3% 1) #'+)56+$&' *$2%$;$&'+$>'9

=/* +)5'* 2)%)('1/()* ,.)1)% *)( #/&'#$8'1/* )% &-(&.#/* &/%&A%+($&/* <.) ,'(+)% 1) #/56* 2)%)('# ' #/ 56* ,'(+$&.#'(9

Q)5'* 1) &'(6&+)( .%$>)(*'#4 &/%+)%$1/* )% .%' .%$1'1 ),/&'# 56* '5,#$' <.) '0'(&'+/1' .%' 2'5' 1) .%$1'1)* E *.0.%$1'1)*4 &/%+$%)%+'#)*4 ()2$/%'#)*4 %'&$/%'#)*4 )+&941$>)(*$;$&'1/* )%+() *-9 K/5/ +)5' ;.%1'5)%+'# 1) A*+' .%$1'1 56* '5,#$'4 <.),/1()5/* ##'5'( %.)*+(' A,/&'4 *) )%&.)%+('4 ' %.)*+(/ ,'()&)(4 )# 1) #' #$0)('&$3% <.)$%1$&' ' *. &/%+('($/4 )# +)5' 1) #' 1/5$%'&$3%4 &/5/ /0N)+$>/ <.) 1)0) *)( '#&'%8'1/4 )*)*+) +)5' '%2.*+$'%+) <.) >' 1'%1/ ' %.)*+(' A,/&' )# &'(6&+)( '%+(/,/#32$&/ ' <.)7$&$5/* ();)()%&$' '%+)($/(5)%+)9

" ;$% 1) '#&'%8'( #' 5)+' 1) #' #$0)('&$3%4 #' <.) %/ *) &/%*$2.) *$% #' 1)*','($&$3% 1) #'/,()*$3% 1)*7.5'%$8'%+)4 )* $5,()*&$%1$0#) #' *.,)('&$3% 1) #'* L*$+.'&$/%)* #-5$+)*M )%<.) #/* 7/50()* *) )%&.)%+('% &/*$;$&'1/*9 B% &-(&.#/* 5)%/* '5,#$/* %/* )%&/%+('5/*&/% +)5'* E L*$+.'&$/%)* #-5$+)*M &'('&+)(-*+$&'* 1) */&$)1'1)* 1) .% 5$*5/ &/%+$%)%+) /

1) &/%+$%)%+) 1$*+$%+/ <.) +$)%)% )% )*/* +)5'* E )% )*'* L*$+.'&$/%)* #-5$+)*M *$5$#$+.1)*7$*+3($&'*9

B*+/* +)5'* *) ##'5'% 2)%)('1/()* ,/(<.) &.'#<.$)(' <.) *)' #' %'+.('#)8' 1) *.&/5,()%*$3% &/5/ 1) #' '&&$3% ,/( )##/* ,(/>/&'1'4 &/%+$)%)% )% *- #' ,/*$0$#$1'1 1)1)*1/0#'(*) )% /+(/* +'%+/* +)5'* <.)4 ' *. >)84 ,(/>/&'% %.)>'* +'()'* <.) 1)0)% *)(&.5,#$1'*9

B# ,(/&)*/ 1) 7.5'%$8'&$3% / 1) #$0)('&$3% 1)*';-' )% ;/(5' 1$'#A&+$&'5)%+) '%+'23%$&' '#/* /,($5$1/* E ' #/* /,()*/()*9 "*-4 )% +'%+/ )*4 ,'(' #/* ,($5)(/*4 *. $%A1$+/ >$'0#) <.)

%)&)*$+'% &/%&()+'(4 *) &/%*+$+.E)4 ,'(' #/* *)2.%1/*4 )% L*$+.'&$3% #-5$+)M <.) )*%)&)*'($/ )>$+'(9

=' L*$+.'&$3% #-5$+)M 1)# *.01)*'((/##/ '# &.'# )*+6 #$2'1/ )# ,(/0#)5' 1) #' 1),)%1)%&$'&/5/ +'%+/* /+(/* )* .%' &/%%/+'&$3% &'('&+)(-*+$&' 1)# L+)(&)( 5.%1/M E +$)%)4 &/5/+'()' #' *.,)('&$3% 1) #' L*$+.'&$3% #-5$+)M4 <.) )* .%' +/+'#$1'14 5)1$'%+) #' &()'&$3% 1)/+(' +/+'#$1'1? #' 1)# 1)*'((/##/9



I$ 5$('5/* '7/(' .%' */&$)1'1 1)+)(5$%'1' )% *. .%$1'1 ),/&'#4 ,)(&$0$5/* <.)4'1)56* 1) .%' +)56+$&' .%$>)(*'#4 &/%+$%)%+'# / 1) .% 5.%1/ )*,)&-;$&/ 1) *)5)N'%8'*7$*+3($&'*4 )##' >$>) *.* ,(/,$/* +)5'*4 *.* L*$+.'&$/%)* #-5$+)*M9

B% .% &-(&.#/ 56* ()*+($%2$1/4 /0*)(>'()5/* 1$>)(*$;$&'&$/%)* +)56+$&'* 1)%+(/ 1) .%'

5$*5' */&$)1'14 )% #'* 6()'* E *.06()'* )% <.) *) 1$>$1) E +/1'*4 *$% )50'(2/4 )% ()#'&$3%&/% )# +/1/ )% <.) ,'(+$&$,'%9 I/% 6()'* E *.06()'* <.) &/%*+$+.E)% *.0.%$1'1)*),/&'#)*9 B% .%' 5$*5' .%$1'1 %'&$/%'#4 )%&/%+('5/* #' &/%+('1$&&$3% 1) #'L&/%+)5,/('%)$1'1 1) #/ %/ &/)+6%)/M9

B% #'* *.0.%$1'1)* ();)($1'*4 #/* +)5'* 1) &'(6&+)( %'&$/%'# ,.)1)% *)( / %/ *)( &',+'1/*)% *. >)(1'1)(/ *$2%$;$&'1/4 / *$5,#)5)%+) ,.)1)% *)( *)%+$1/*9 " >)&)* %$ *$<.$)(' */%*)%+$1/*9

=/ $5,/*$0#)4 *$% )50'(2/4 )* #' $%)F$*+)%&$' 1) +)5'* )% A*+'* *.0.%$1'1)* ),/&'#)*4 )#7)&7/ 1) <.) #/* $%1$>$1./* 1) .% 6()' %/ &',+)% .% L+)5' 2)%)('1/(M *3#/','()%+)5)%+) /&.#+/ / )# 7)&7/ 1) &',+'(#/ )% ;/(5' 1$*+/(*$/%'1' ,.)1) *$2%$;$&'( E' #')F$*+)%&$' 1) .%' L*$+.'&$3% #-5$+)M 1) /,()*$3%4 )% <.) #/* 7/50()* *) )%&.)%+('% 56*$%5)(*/* <.) )5)(*/*9

H) .% 5/1/ 2)%)('#4 #' &/%&$)%&$' 1/5$%'1'4 %/ *3#/ ,/,.#'(4 <.) %/ &',+3 +/1'>-' #'L*$+.'&$3% #-5$+)M )% *. 2#/0'#$1'1 <.)1' )% #' ',()7)%*$3% 1) *.* 5'%$;)*+'&$/%)*,)($;A($&'* ' #'* &.'#)* ,()*+' ;.)(8' $%7$0$1/(' <.) &'0)4 *$% )50'(2/4 ' #' L*$+.'&$3%#-5$+)M9

J*+) )* .% 7)&7/ 1) $5,/(+'%&$' $%1$*&.+$0#) ,'(' )# $%>)*+$2'1/( 1) #' +)56+$&' / 1)#

+)5' 2)%)('1/(9

=' &.)*+$3% ;.%1'5)%+'# )% A*+) &'*/ ('1$&' )% <.)4 ;'#+'%1/ ' #/* 7/50()* .%&/5,()%*$3% &(-+$&' 1) #' +/+'#$1'1 )% <.) )*+6%4 &',+6%1/#'4 )% ,)1'8/* )% #/* &.'#)* %/()&/%/&)% #' $%+)('&&$3% &/%*+$+.+$>' 1) #' 5$*5' +/+'#$1'14 %/ ,.)1)% &/%/&)(#'4 E %/,.)1)% ,/(<.) ,'(' 7'&)(#/ ()<.)($(-'% ,'(+$( 1)# ,.%+/ $%>)(*/9 B*+/ )*4 #)* *)(-'$%1$*,)%*'0#) +)%)( '%+)* #' >$*$3% +/+'#$8'1' 1)# &/%+)F+/ ,'(' <.)4 )% *)2.$1'4 *),'('('%E '$*#'('% #/* )#)5)%+/* / #'* ,'(&$'#$1'1)* 1)# &/%+)F+/4 ' +('>A* 1) &.E' )1$&$3%>/#>)(-'% &/% 56* &#'($1'14 ' #' +/+'#$1'1 '%'#$8'1'9 J*+) )* .% )*;.)(8/ <.) &'0) ()'#$8'(5)+/1/#/2-' 1) #' $%>)*+$2'&$3% <.) ,(/,/%)5/*4 &/5/ )% #' )1.&'&$3%

,(/0#)5'+$8'1/(' <.) 1);)%1)5/*9 B# )*;.)(8/ 1) ,()*)%+'( ' #/* $%1$>$1./* 1$5)%*$/%)**$2%$;$&'+$>'* 1) *. ()'#$1'1 &.E/ '%6#$*$* &(-+$&/ #)* ,/*$0$#$+) ()&/%/&)( #' $%+)('&&$3% 1)*.* ,'(+)*9

H) )*+' 5'%)('4 #'* 1$5)%*$/%)* *$2%$;$&'+$>'* <.)4 ' *. >)84 )*+6% &/%*+$+.$1'* 1) ,'(+)*)% $%+)('&&$3%4 '# *)( '%'#$8'1'*4 1)0)% *)( ,)(&$0$1'* ,/( #/* $%1$>$1./* &/5/1$5)%*$/%)* 1) #' +/+'#$1'19 H) )*+) 5/1/4 )# '%6#$*$* 5-+$&/ 1) .%' 1$5)%*$3%*$2%$;$&'+$>/P)F$*+)%&$'# ,/*$0$#$+' ' #/* $%1$>$1./* .%' %.)>' ,/*+.('4 +'50$A% &(-+$&'4



;()%+) ' #'* L*$+.'&$/%)* #-5$+)*M9 =' &',+'&$3% E #' &/5,()%*$3% 1) #' ()'#$1'1 *) ()7'&)%42'%'%1/ .% %$>)# <.) 7'*+' )%+/%&)* %/ +)%-'9 =/* 7/50()* +$)%1)% ' ,)(&$0$( <.) *.&/5,()%*$3% E <.) #' L('83%M 1) #' ()'#$1'1 %/ )*+6% ;.)(' 1) )##'4 &/5/ ' *. >)84 %/ *))%&.)%+(' 1$&/+/5$8'1' 1) )##/*4 &/5/ *$ ;.)*) .% 5.%1/ ','(+)4 5$*+)($/*/ E )F+('R/<.) #/* ',#'*+)9

B% )*+) *)%+$1/4 #' $%>)*+$2'&$3% 1)# L+)5' 2)%)('1/(M4 <.) *) )%&.)%+(' &/%+)%$1/ )% )#L.%$>)(*/ +)56+$&/M W5-%$5/ #/* +)5'* 2)%)('1/()* )% $%+)('&&$3%b4 *) ()'#$8' ,/( 5)1$/1) .%' 5)+/1/#/2-' &/%&$)%&$'1/('9 O6* '##6 1) ,/*$0$#$+'(%/* *. ',()7)%*$3%4 $%*)(+' /&/5$)%8' ' $%*)(+'( ' #/* 7/50()* )% .%' ;/(5' &(-+$&' 1) ,)%*'( *. 5.%1/9

B5,)(/4 )% #' 5)1$1' )% <.) #' &',+'&$3% 1)# +/1/ <.) *) /;()&) ' #' &/5,()%*$3% 1) #/*7/50()*4 A*+) *) #) ,()*)%+' &/5/ '#2/ )*,)*/ <.) #/* )%>.)#>) E %/ ##)2'% ' >$*#.50('(4*) 7'&) $%1$*,)%*'0#) <.) *. 0C*<.)1' *) ()'#$&) ' +('>A* 1) #' '0*+('&&$3%9 G/ *$2%$;$&')*+/ #' ()1.&&$3% 1) #/* &/%&()+/ ' #/ '0*+('&+/ #/ <.) )<.$>'#1(-' ' %)2'( *. 1$'#)&+$&$1'14*$%/ +)%)(#/* &/5/ /,.)*+/* <.) *) 1$'#)&+$8'% )% )# '&+/ 1) ,)%*'(9

B% )# '%6#$*$* 1) .%' *$+.'&$3% )F$*+)%&$'# &/%&()+'4 L&/1$;$&'1'M *) >)($;$&')F'&+'5)%+) )*+) 5/>$5$)%+/ 1)# ,)%*'(9

=' 1)*&/1$;$&'&$3% 1) #' *$+.'&$3% )F$*+)%&$'# ,(/>/&' )*+' ,/*+.(' %/(5'# <.) $5,#$&' .%,'(+$( '0*+('&+'5)%+) 7'*+' ##)2'( ' #/ &/%&()+/4 <.) $5,#$&' .%' $1' 1) #'* ,'(+)* '# +/1/E .%' >.)#+' 1) A*+) ' #'* ,'(+)*4 <.) $5,#$&' .% ()&/%/&$5$)%+/ 1)# *.N)+/ )% )# /0N)+/ W#'*$+.'&$3% )F$*+)%&$'# &/%&()+'b E 1)# /0N)+/ &/5/ #' *$+.'&$3% )% <.) )*+6 *.N)+/9

B*+) 5/>$5$)%+/ 1) $1' E 1) >.)#+'4 1) #/ '0*+('&+/ ' #/ &/%&()+/4 <.) *) 1' )% )# '%6#$*$*

1) .%' *$+.'&$3% &/1$;$&'1'4 *$ *) 7'&) 0$)% #' 1)*&/1$;$&'&$3%4 &/%1.&) ' #' *.,)('&$3% 1)#' '0*+('&&$3% &/% #' ,)(&),&$3% &(-+$&' 1) #/ &/%&()+/4 '7/(' E' %/ 56* ()'#$1'1 )*,)*' E,/&/ >$*#.50('1'9

K.)*+$/%'($/

\9 H$;)()%&$' 1) #' ,'#'0(' '.+A%+$&' 1) #' $%'.+A%+$&'9h9 TB% <.A &/%*$*+) E &35/ 1);$%$(-'* )# 1$6#/2/V TI$% <.A )#)5)%+/* %/ *) ,.)1) ##)>'( ' &'0/ E,/( <.AV BF,#$&' 0()>)5)%+)9`9 TU.A )* )# '&+$>$*5/4 <.A )* )# >)(0'#$*5/Vl9 TB% <.A 1$;$)() )# 7/50() 1)# '%$5'#V TB% <.A 1$;$)() *. )F$*+)%&$'4 *. 7$*+/($'4 )# #.2'( E )#

+$)5,/ )% )# <.) >$>)%V T:/( <.A '*- )# 7/50() ,.)1) ##)>'( ' +)%)( .% .%$>)(*/ +)56+$&/Vm9 TU.A )* .%' *$+.'&$3% #-5$+) E <.A )* .% '&+/ #-5$+)V [)#'&$3%'#/* &/% ,('F$*9_9 TK35/ )*+(.&+.('(-'* #/* +)5'* 2)%)('1/()* 1) #/* <.) *) 7'0#3 )% #' #)&+.('V TH3%1) *$+.'(-'*#/* +)5'* 56* 2)%)('#)* E #/* 56* ,'(+$&.#'()*V e'8 .% 1$0.N/9^9 TK.6# )* )# 5/>$5$)%+/ 1)# ,)%*'( <.) *) 1)0) 1) .*'( )% )# '%6#$*$* 1) .%' *$+.'&$3% )F$*+)%&$'#&/%&()+'V T:/( <.A &())* <.) +)%2' )*' ;/(5'V

praxis de la liberación

Documents