8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 1/160

Т. Д. Єгорова

ПРАКТИЧНИЙ КУРСУКРАЇНСЬКОЇ МОВИ

2-ге видання, виправлене

НАВЧАЛЬНИЙ ПОСІБНИК

Київ

«Центр учбової літератури»2010

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 2/160

ББК 81.2Укр-7я73УДК 811.161.2(075.8)

Є 30

Схвалено Вченою радою Національної академії державного управління при Президентові України.

Протокол № 119/4 від 30 березня 2006 р.

Рецензенти:Ожигова О. В. — кандидат філологічних наук, науковий співробітник Інституту

української мови Національної академії наук України;Плотницька І. М. — кандидат філологічних наук, доцент, завідувач кафедри

української мови Національної академії державного управління при ПрезидентовіУкраїни.

Єгорова Т. Д.

Практичний курс української мови. 2-ге вид. випр. — К.: Центр учбо-вої літератури, 2010. — 160 с.

ISBN 978-611-01-0034-2

У навчальному посібнику «Практичний курс української мови» у зручній ідоступній формі розглядаються питання основних розділів української мови —лексикології, фразеології, орфоепії, орфографії і пунктуації. Наведено різноманітнісхеми, таблиці, приклади перекладу з російської мови на українську найуживанішихслів і словосполучень.

Для глибокого засвоєння теоретичного матеріалу подано тексти диктантів іваріанти тестів для самоконтролю. Міститься опис синтаксичних особливостей по-будови словосполучень і речень. Окремі розділи присвячені проблемам формуванняодиниць зв’язного мовлення та основам пунктуації.

Посібник розрахований на слухачів, студентів, державних службовців, діловихосіб, усіх, хто цікавиться проблемами української мови та бажає підвищити рівеньмовної культури.

ББК 81.2Укр-7я73УДК 811.161.2(075.8)

© Єгорова Т. Д., 2010© Центр учбової літератури, 2010

Є 30

ISBN 978-611-01-0034-2

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 3/160

  3

  

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

 . . . . . . . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

. . . . . . . . . . . . . . . . . 19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

. . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 4/160

  4

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 . . . . . . 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 . . . . 53 . . . . . . . . . . . . . 54 . . . . . 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 5/160

  5

     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74  ,    . . . . . . . . . . . 75

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 . . . . . . 77 . . . . . . . . . . 78 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 . . . . . . . . . . 84 . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 6/160

  6

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 , -

. . . . . . . . . . . . . 97 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . 101«» . . . . . . . . . 102 , , -- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

, , - - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 . . . . . . . . . 105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 -- . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

.  . . . 110

.   . . . . . . . 127

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 7/160

  7

. , , , .

. .

-, - . , , , , , - , , -.

— . , -

 , . — , . ,

. - , , -, , .

« » , -

  , , .

. , - , - , - . .

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 8/160

  8

( . lexikos — , ) — - , (, -, , -

 - ).

— -, - . — .

. .

 — . - , , , . . 

  — , , . 

  — -, . 

— , , . -- , , .

.

  — , , ’ , .

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 9/160

  9

 

 ( 10%) - , , . -

:  , ,

.: — , , , ; — , , ; — ,

 ; — , , - ; — , ; — ,, ; — , ,

  ; — , -, ; — , , ,

, ; — , , -; — , , , .

  , , .: — ; — -; — , — -.

  , , .: - «» ’ , «»  , ’ - , . 

  , - , .:  — ; — . 

  — ,

. 

  . - :

   ;  (, -, -

). 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 10/160

  10

 ( . synonimus — ) — -, - , . -

  , , - .

 ( . ) — , ’ . - , , .:

’ — ’, , ; — , ,

, , , ; — , ;

  — , ,, . 

( . ) — , -

  , .: , , , , , -, . 

- — -, , . , -, . 

                             , -

-

- - :   -,

 , , -

 , - 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 11/160

  11

                  

- . - -

. . ,

: — , - — , -

— . , , - — -, .   —   ;  — -   , -  — -

   

                            

             (                                  )  (-

) -

  — ,, -

                         

. - -

  — , -

                        

-,

. - ,

  , - - -,

  -

, ’   (-)  // - , ’

  (-) 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 12/160

  12

 ( . homos — , onyma — ’) — , , . 

:

  : () — ();

   : () — ();

  : () — (), - () — (), ( ) — ( );

  : (- ) — (), ( ) — (100);

  : ( ) — ( . — ), () — ( . — , );

  : (. — ) —

(. — ). 

— , , , .

 ,  , : () — -   ();  () — (’). -,  , , - .

:   ( ) —   ( ), () — (), () — (-), () — (), (-) — (), () — (). — , , -

 : — , — , — , — , — , () — ( -).  — , ,

  :   — ,   — ,   — -  , — . 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 13/160

  13

 

— ( — , — , — , - — , — , — -, — ).

, -, . 

( . — ’, ) — -, , , - . 

’ :

  ( — );  ( — , — -);  ( — , — ,

’ — ’);  , ( — -

, — ). 

 — , , , , -, - . (terminus) «», «», «». - V . — - . — - , , . 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 14/160

  14

: ) - ;

) ; ) -

 ;) ; ) ; ) - ; ) - , , ’- .

: -, -, , - . 

  :  ,

, : -, , , ; -, ; ,   .;

  , - , .:  — ;

  , - , , - , .: — , . 

— , , . -. , .: — , - , . . 

( . phrasis — logos — ,) — :

  , .  .

, , , -’, , , -- , , -

.

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 15/160

  15

 — ,

. - , - -

  .

, -, , , -

  , - , — .

— -, . , , -.

, , , - .

 — . - -

.

, ; , ; -; , ; , .

’ —   - , - -.

  , . -

 , .  , . , .

 — -

, - - , - .

.

. .’ .

 — -, .

  .  — . -

 .

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 16/160

  16

- , -

  , . 

  . -  . -, -

.

  - -.

  .  , . . - .

— -, - - - .

  , .  . -  , .  . .

 — -, - -

  .

  ; -  ; ; ; ; .

-  — , - , .

  , . , . . ’.

-  ( -).

  , , , -

  , - , .

  — , , , , :  ,

 , , -, , , -

 , . 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 17/160

  17

: , , -, , , -

, , , -  , , , , - , , , . 

— , , , , -, - :

, () , () , () , ( -) , (  ) , , ,   , -, , , . 

  (.) — , - , . 

: 

, ;  ;  , -

;  , , (), ().

— 

  , , -  , , , , , , - , ’, -

  .

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 18/160

  18

— 

  , - , , - , , -

 , , -, .

— - 

  , ,

  , -.

- -, — -.

 , , ,  

- -, .

’, .-.

, , ’ ().

- .

.

, , .

. .

  — , , . :

 , , , , , , , . 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 19/160

  19

 — , , -. , .

  . ., . .  . — ., 1996. — 544 .

  . .  : .

. — ., 1997. — 383 . -:)

. ., . .  2002 // -. — 2003. — 5. — . 25—41.

) -

  . .  // -: . .-. . . —., 2002. — . 153—155.

  .  - // . . — 2003. — 35. — . 25—27. 

  . .  - — : . . … . . -. — ., 1999. — 21 .

  . .  -: … . . . — ., 2003. — 209 .

-

: . . — 4- . / . . . . — ., 2000.

/ .-.: . . -, . . , . . . — .,1999.

/ .: . . ,. . , . . .; .. . . — ., 1993. — 327 .

- : - 26 . 1992 . 18 // www/rada/kiev/ua

 .: 15 . 2003 . 7-05/1

« , ».

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 20/160

20

( . phonetikos — ) , . - .

 

, , ., ,  . 

: , , , , , .    (, )    ( ).

: , , , , ,  

: , : , , ,

, , , .

1.  ()  - :

  (- - ):  , , , , ,

 : 

  ( - -): , , , , ,, ,  

   ( ): , ,, , , , , ,

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 21/160

21

:

 

2.  : ,,   .

    -

  - ,  -

 

 ( )

-

, , , , ,  

-  , : -,  .

—   , - 

’ ,      - ’-: , , -

- — ’

- —   ,

’

, , ’    ,    ,   ,    

, , , , , , , , , ,

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 22/160

22

3.  - , , -, , .

  -  -

  .  - -

 ,   , , -

  - , . -

  -

  -  - .

  , -

-  () -

  :+ = ^, + = ^,+ = , + = .

  , - -

 : ^, - ^, ^,^

   

             

, , , , , , , , , ,

, , ,

, , , ,    

    :

: , , ,   ( ): ,, ,

 

:[       њ], [       њ ’’], [’’], [’], [’]. .

[]

  - ( - )

[’’], [       њ ]

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 23/160

23

[]

, []. - [] -

[]:  - [],[], [] -, [], - [];

[       њ ], [       њ  ],[        њ:]

- [], [], [] [] - - []

[][     њ ’],[     њ  ]

[] - ( - [])

[

       њ ], [

’’’],[’’]

[]

-. .

, . ’ - []

[       њ ] [’     њ  ],

[] [’’],[] [’’],

[] [’’],[’       њ] [       њ ]

, []. [’’], [’][] ’

’

.

[’’],[’’’], [’’]

[] [] [] [],

[ ’],[  ’],[  ’’:],[ ’]

[],

[’],[’], [’]

-[]

’ ’ []

 [’’’],[’’’], [’’],[’’]

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 24/160

24

 

[]

- , .

  [] ’ -

  []   [], []

[’], [’],[’][’], [’]

[’’], [’]

 - []

[]. - - [] , []. [] [] — , - []. [] ’ -

  [] [] -

[] — [],[] — []

[], [’],

[’][’’], [’’][’’], [’’]

 - []

[] -, , [],[]. --. [], [], [], [] [] -. [] , - [], [] [] ’-

[’’’],[’], [’]

[], [’’]

[’’ ], [],[], [’]

[’’’],[’’],[’’’]

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 25/160

25

[]

[] - [] ’.

[’’], [       њ ’],[’’],[’’]

[]

, []. [] [] [] ’

[’’],[’’],[’ ’’]

[]

, ’ - ’.:

[], [’],[’’],[’’]

[’’:], [’’],[’’]

[’]

  [], —  , ,, , ,’. [], - , -, - []

[’], [’’’],[’’’],[’’’], [’’],[’’][’’] — [’],[’’] — [’]

-[]

, , -, , , -. []  , , ’ - ’ . ’ - [’]

[       њ ], [],[], [],

[       њ ]

[ î ^ ][’],[        њ’’],[       њ’’][       њ ] — [     њ ’]

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 26/160

26

-[’]

, -, , , , ’.

[]. ’ -   , ’

[’], [’],[’’], [’’]

[

’’] — [       њ ][’’],[’’’],[’’]

[]

, -, , , --, , -.

,

[       њ ], [       њ ],[       њ], [       њ],[       њ’]

[’]

, -,  , ,-, ,’

[’’’], [’],[’’],[       њ’],[’^’]

-

[]

, , -, -, -

, . - , , , , -

  .  (), - [],

, , - ’ . []  - [], []. - -

[], [       њ],[], [       њ ]

[     њ  ],[       њ ], [       њ ]

[

        њ 

],[        њ ],[       њ ], [       њ ]

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 27/160

27

[’]

, ,, , --, ,

[] — ’

[’’’], [’],[’], [’’’],[’:]

-[’], [’],[’], [’]

’( ), - ( []). []  ( ’-) - -, - , - - . . - [’], [’],

[’], [’] . [], - [] [], ’-

[’], [’],[’],[        њ ’],[ ’],[’], [’’]

. - [], [’], [], [’], [^], [^’], [],[’] , , . - — ’ , ’ , . ’.

[] , -, , , ,,

[’’],[     њ ], [],[        њ ], [’],[     њ ]

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 28/160

28

[’]

, ,, , , -,

[] — ’. ’’ - ,

[’’], [’       њ ],[’’], [’]

-[]

, , -, , , -. , [], (- ’ )

[], [       њ ],[       њ ], [       њ ],[  ], [       њ ],[]

-[’]

, , -, , , ’-. [’], ’ , - . [] [’] 

[       њ ], [’],[’       њ ],

[’’’],[’’]

[]

, -

, , , ,- (),. — -. , - (),

[       њ ], [       њ],

[       њ], [],[       њ],

[       њ], []

-[’]

, , -, , -(), ’

[’’       њ’], [’     њ  ],[’’], [       њ],[’’ ]

[^]

, ,, , ,, -(), . [], - , []  []

[^’],[^],[^]

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 29/160

29

-[’]

, , -, , , -- (),

[] ’-.

[^’], [^’],[^’’],[^’’’]

. -   [], [], [], [] , - , , , .

-[], [],[], []

- , - , .

  ’ [’], [’],[^’], [’] [] -

[’     њ ’], [],[       њ ], [^’’],[ ^       њ ],[’       њ’], [],[       њ],[       њ ], [        њ ],[       њ][       њ’], [       њ’],[ ’],[’^’],[’’:], [’:],

[       њ’:]

[]

, ,, , -, , , -. [] - -’

[     њ  ], [     њ  ],[], [’],[     њ  ][’     њ ], [’],[’’:],[      њ  ’:],[’’     њ ’:]

-[]

  [], — ,, , -, , .  [] []’

[], [],[       њ ],[       њ], [       њ][’’’], [       њ’],[       њ’:],[       њ ’’:]

[^]

, ,, , -, - (-), ,

[^],[^         њ ],[^], [^       њ ]

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 30/160

30

-[]

, ,, -(), , -

[] —  , .

  [], [], [] []  ’-

[], [’],[       њ], [],[       њ ],

[’], [’],[       њ], [][       њ’],[ ’], [’’:],[ ’],[       њ ’]

— -

  :

[   ] — [  ],[ ^ ] — [  ]

[] — [],[^] — []

- - :

c:

:

[], [’], [], [’],[], [’], [], [’][], [], [], [^]

 

-

[]

()

[] — , -, , ’. ’ [] . . -, [], [] -

 . ’ - [], — [], [], [].

[] ’

[’], [       њ ],

[       њ ’], [’

       њ]

[       њ], [’]

[       њ], [       њ ’’],[       њ], [       њ],[       њ ][     њ ], [       њ’]

[’’],[’       њ], [’],[       њ ’][       њ ’], [       њ ’],[       њ ], [],[       њ ’], [       њ ’]

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 31/160

31

 []

-[]

, ’, . - -

  . , - []. , [] . - , - -

[], []. -

[       њ],[’], [       њ ],[       њ’’’’],[’], [],[’],[’],[’]

[], [       њ],[],[     њ ]

[], [],[], []

’ , . -’ [], [], []

[’], [’],[’], [’],[’’]

-[]

, , -, , [       њ], [

       њ],[        њ], [],

[î  ’], [       њ  ]

[] , , -, , , -

 . - [] — .

. - , .

[       њ ’] — [       њ ’],[] — []

[       њ], [       њ ], [-

        њ], [^],[^], [       њ],

[], [],[       њ ’], [’],[        њ],[        њ],[       њ],[        њ],[       њ ’ ’ ’],[     њ ], [],

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 32/160

32

[]

[] ,

[       њ], [       њ],[       њ], [],[       њ ],

[

^       њ ],[       њ^], [],

[       њ], [       њ],[       њ ], [’’ ],[       њ ], [],[’’], [^       њ ],[^       њ],[       њ],[ î ], [       њ],[       њ ], [       њ],[       њ],[        њ        њ],[       њ ],[’       њ ][       њ], [^],[       њ], [       њ],[       њ’], [       њ][ ’], [       њ ’],[       њ ], [’       њ],

[       њ], [’’],[        њ],[’’],[’], [’][       њ], [       њ ],[       њ], [],[       њ],[       њ ],[        њ ],

[’

 ’       њ

 ]-[]

, , -, , . - - []

 — -, - — []

[       њ],[        њ ], [],[], [       њ ’],[       њ], [];

[] — [],[       њ ] — [       њ ],[’] — [’]

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 33/160

33

-[]

(), -, , .

[] ’- [’]. - ’- [], []

[       њ ], [       њ ],[       њ ], [       њ],[], [       њ],

[       њ 

],[       њ’],[       њ],[       њ],[ ’][’],[’’’],[’],[’’       њ],[’][’       њ ], [’       њ ]

 

-

—

—

—

—

—

— —

— —

—

— —

— ,  — , — , — ;

  — ,  — , — ;

  — , — ;

  — , — , — ,  — ; — ’,

— ;  — - — , — 

  — ;  — —  — ; — , - — ; — ;  —

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 34/160

34

 -  []  []

!

,   - []  []  -

, , , ( ).   , - - (). - []  []  -

— , — , — , — ,

— , - — , - — , -

  — — , - — , — -, — , — — , — 

 

 - [] []  []

!

-   []  []. []  [] []  []  -, -, - - - []: — ^ — ^, ^, ^,^ — . [], [] []: , ;

--,--, --, --;

--,--, --, --; --, --, --, --, --, --, --;

— , — , — ,

  — , - — , — , — , — -

 , — ; — , — , — , — 

 

— , - — , — , — ;

 , , ,,: , ,

 ; , , ,, ;

 , , , -, , ,;

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 35/160

35

-; -

- -; -, -, -, -, -;

, ;

 , ;

, ,, ,;,

 - []

[] - - []

,

[]  [], [], [], -. , , [], [], [],[], -

[], [] []

, ,,

, , -, ,

 - [] []

[],[]  - [] [],[]  []  - [], []. [], [] [],[], [], []. . - , [] []

— , — , —

, ,, ,,

— , — ,

— , —

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 36/160

36

- - -

[] -[]

!

-, [] .

-, - [].

, - (), []. [], [] [],[], [], [] []. [] .

    -, -

[], [], [] [] . []  []

, -, ,

  ,

  , - ,  ,

  .   — ’ ( . ).

  ,  , - , ,

  . -  .

, , -, ,

 , , , — , — 

 , — , ,

 , , -,

-

- -[] []!

.

[]  []: ; , - [], [], [],[], [], []

,

, , , -, , , ,

  ,   , , -,

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 37/160

37

 

- ’:[] — [][] — [][] — []

- -

  — — ; — — - — ; —

- ’:[] — [][] — [][] — []

-  - -

 , - ()

  — ;  — ; —

 :[] — [][] — [][] — []

[] — [^][] — [][] — [][] — []

[] — [^][] — []

[] — []

:

-:

-:

:

- -:

  — ; — ; — ; — ; — ;

  — ; — ; — ; — ;

  — -, — -, -

— ;  — , — -;

  — , — , — ;

  — ,  — , —

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 38/160

38

  -

 -

-[], [], [],[], [],[^], [],[], [] - ’

-:

:

-, , -: - -: -:

— , —  , — , — ,

— , - — ,  — ;  — , — , — , — ; — , — ,

  — , — ,   — , — ; — , — , —  — , — ; — ,

  — , — , —  

  - - + []:[] — [][] — [][] — [][] — [][] — []

— ;  — —   — ; — — ;

  — — 

 ; — — 

 - - + []:[] — []

, -:

— ’, — ’;

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 39/160

39

[] — [][] — []

[] — [][] — []

[] — []

— ’ — ’; — ’ — ’, — ’;

— ’- — ’; — ’ — ’; — ’, — -’

( . rthos — epos — ) —   ,   .   , .

-

. , -

, () ()

, , ,, ,

,

() (),   ()

,  ,,

  , ,,

-

 , ,

’, -

-

, , ,

,, , ,

’ - ’

, , , , ,

, ,,

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 40/160

40

-

-

, , ,

. . - , , , -

, , ,,

  — , — , — , — 

      

, , ,, , , ,,

-

, , -, ,

-

 ,

- ^,^

() - ,

^,^,^,

--

,

-,

 

-,-,-’,

-, ,

. - - - ’ : , .’ :

, , ,, , ,

, ,, , ,

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 41/160

41

- ,,

’ - -, -, -

 , -, -,

---,-

- - -, -  - -:, -:

, -,

-- -,

  , , , - . - -

  — - , - — -, — , - —

   ,  ,  ,  ,   ,  , :  , ,,  

-(),-()

-

   , ,  -,    :  -

 

-

- -

, , , -, , : ,,   (-  ),   ( -

 ) ( ).

-

- -

 , , ,, , , (   ) , :   , -,  ,

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 42/160

42

- - -

-

- ,

-

, , ,,  

- - - -

- - -

  ,   ,   ,  ,:  ,

-, -, -

 , , -,  , ,:  , , -

   ,  

-  -. -  - - .

- , ,

, , - , :   , - ,  

   —   , :, , ;    —  ,   ;  — , -, :  ;   —  ,  , ;   — 

 ,  ,  ,:    ,   ;   - — , , -

 , :   ,  , -  ,  — ;    —   ,:    —  , - —

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 43/160

43

- - -

( )

- - ,

, : - — ; - — ; —  -

 ,    ,    ;

  ,   ,  , :   ;

 , ,  -,

- -

, , , - , , , ,: ,  ,  

- -

-

  — , -  — ,    — 

 ,     —

--

-

— ,  —  , -  —

-- -

, - -

 ,  , - , -

 

- -, -

 

- - ,

—  , — -, —  , : - ,  , ,,

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 44/160

44

  -

 

, ,

, ; - — ,’; ,  , ’ ,  ; ’ , —    , -;’ ,   —   - ,  

- - -

. - -, -

  . , - , ,   - .

  ,

  ,   ,    , ,   ,   ,  , , ,

  , ,  

— ,   —    ,   —   

- - -

-. ,

   ,   ,  ,  ,   ,  

 , , , , ,   ,

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 45/160

45

-

-

 ,  ,  ,  ,

  

,

 ,

-

  - ,

  ,  

 

 

, , ,

- , -

() , () , ( )

— , — ,

—

--, --;  — ---, --

,

,

--, -(), -(),--, --, --, --,--

 , , -, , -,

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 46/160

46

, ’, :

)   :)   :

)   :

)   :

, , , -, ;, , ,, , ;, ( ) , , ;, , ,

 , , , , () , -, , ,

( )

, , ,, , ,,

, ,

  , , , , ,

— , - -, — 

!    -   :) --;) -;) - , - - ;)

,

  ,

— , — , —

, , , 

! - :) -;

, , , -

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 47/160

47

) -();) -

 ;) -;) -() , -() ,--, --;

) - ;)  

,

 ,

,  , , -, ,  : ,    - : , -, , ,

, , -, , , -,

,

- , -

    -  

— , — ,  — , -

— , — ,  —

,   - :) --,--, --, --;   -

) - --, --,--, --;: , , ; -

  -- 

 , , , ,, , , - — , — -

 , — , — 

, — , -  — , —

, (: , , -

 )

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 48/160

48

1)   ( , );2)  --,

--, --, --,  -   ;) --, --,--, --, --, --,--;)

  ;)

  ;) -’ ;) , --, --

 ,

, ,

 , , -, ,

— , —   : , , , 

— , —  

, ,

  —

    -

, (  , - )

  — ,

-

  -, ( — )

  — , - -

    

— —

-  , — , -

, ,

,,  

, , ,

, ,   -   ,  

() , (-)

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 49/160

  49

’

: , ,

-(), -(), -():

 ,  

:-, -, -,

-, -:, ,

 ,

 , , , ,  , :

 , ();, ()

  , ’ :

 ,

  :

,

( )

, ’

: ,

’ — ’

  ’ :,  

 , , , ,    , :

  ();  ()

-(), -():

 , ,

’

, , , , , ,

, :

 , , , ,

, :

, ,

 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 50/160

  50

, , , , ,

,

( ):’, ’,

 ’, ’

  :’, ’,

’

,

: ’, ’,

 ’

 ’ :

 ’, ’, ’

, ,

:’

, , , , , ( ),

:, ,

 

 , ’ :

, ,

 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 51/160

  51

 

 [’], [’], [’], [’], [’], [’],

 [’], [’], [’], [’],

:, ,,

 [’]  

 

: , ,

:

 , ,,, ,

 

2 3 4

 [’], [’], [’], [’], [’], [’], [’], [’], [’],

:

, ,,

— 

    :’, ’,

 ’

1

:

,

 ,, , 

  -

:,

-

--, --,(--):

,,

  ,

--,--, --:

 , 

 

, ,

,-

, ,

 

1 — ;2 — ;3 — ;

4 —

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 52/160

  52

, -

--: -, , ,,

: ( ), (  ), (  -), (  ), - (   ), ( 

), (  )

: , ,, , -

, , , ’-, , , -

, , , ,,

 

 -  

: , ’,

 

 -, -, -, -, -

:,

 ,,

 - :,

,

 - ,

,  : ,

,

- ,

 [], [], [], [], [] :,

,

 - ,

():

 , , 

 -, -, -,-

: ,,

 - , ;

:

,

 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 53/160

  53

  ()  ()  + =  ()  ()

—

()   () + = ()  ()

—

  ()  () + = ()  ()

—

-(), -()

 

: , ,

-- --: -

( : —   )

--, --, --, --: - , -

--

--, -- --:

—

--, -- --:

—, —

-- --: — 

-()

 [], [], [] --:

-

( :  - )

-()

 [] --:  -

 

, --: — , -

—

 --

: ,, ,

 , , ,

()

 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 54/160

  54

, , , , , , , , , , ,  , , ,  :’, ’,

’, ’

  , , ’

:, ,

, ,

,  : ’, ’

:,

 

’

’ [’], [’], [’], [’], [’] 

 , , , , :,

 ,

 

( ):

,

:

,

   

:, , , , , , , , , ,

, , ,

:, ,

,

, :

, ,

, ,

: , ,

 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 55/160

  55

. .

:,  

:

--, -- ,

- , , :

 ,  

(. .  ):  () , () ,

( ) --,--, , , :

 , ,

        .   

, , , , , : ,

, ,

: ,

 ( : , )

-:

--, --, --, --,--:  , ,

.

. . .

,

, ,, , ,  , 

= + :  ,,

, , = ’ + :

 

(

),

  :, 

.

, , :

 ,, 

.

.

. .

,

(   ): , 

, ’ ,

:

 , ’, 

. ’

. .

,  ,, ,  , , ,  : ’, ’,

 ’, ’

’ , , , ,, ,  , , ,  ,

, : ,

 ,

: 

 , = ’(’ + ,

 : , , )

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 56/160

  56

, , , ,: , -,

, , : , , ,

:  ,  , ,

, : , , , ,

: , , ,

, :  , ,  , ,

, , , , :, , ’ ,

   , ,

, ,

, , : ,

, , - , ’ , , :

  , , ,

, , , ,, .:  «»,

« », « »

, , , :  , , , ,

, , : «

 », « », «»

 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 57/160

  57

-, -, -, - -, -, - -, -, - (-)

, , , 

, ,,

 , , ,

,

— —

  —

 

 

? ?

  ? ?

? ?

? ?

? ?

? ? —

-, - ( )

 , , , ,, , , -

 , , , ,

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 58/160

  58

-, - (

 ), -,-, - (- )

, , , -, , , -

, , , -,

( )   

 , , , , -, , , ,, , ,,

-

-, - ( ); - ’ - --, --, --

, , , ,, ’

’

’

-

, , ,, ,

, , -

 , , ,, , -

 , ,

 , ,,

-

- ’ ’

,    ,

   

. - - - - - (-) -. - - (-) - - - -

. - - (-) - - - -

. - - - - - () -

. - -, (-) - - - -

. - - (-) - - - -

. - - (-) - - - -

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 59/160

  59

-

-  ’ - ’

,,

,, -

,

,,

,

,,

 

,

. -, - -, -, - -, - -, - - (-), - -

. -, - -, - -, - -, - -,(-), -

-, -

. -, - -, -, -

-, - - - -

. =., =. =., =. =., =. =., =. =., =. =., =.

. - -, -, -

- - - -

. -, -,-

-, -,-, -, -

-, -, -

- - -

. -, -,-

-, - -, - =:-, -

=: -,-, -

=: -

--

,   ,

 

. - -

. - - - -

. - - -, - -

. - - -

. - ’- -, - -

. - - -, - -

. - - -

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 60/160

  60

V

--

’ . - - -- --

. -- --, - - -

. -- -- -- --

. - - -, -- --

. - --, - -- --

. -- -- -- --. - - -- --

,

.

.

.

. .

.

.

1.  , - -, -, .

’

. -  -  . -  - - -

. -  - . -  -    - -

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 61/160

  61

 

’

. -  - . -  -    - -. -  - . -  - - -

. - 

- 

. - - 

- 

- 

. -  - . -  -    - -

. -  - . -  -  - -

 

. -  - . -  -    - -. . -

. - - . - - --

. . -

. - 

- 

. - 

- 

- 

- 

. -

 

-

 

. -

 

-

 

-

 

-

 . -  - . -  -    - - .  , ,   - -  , , : — ,

  — , — . 

 .  ,   ’ : , .

2.  ,

, .

’  

. - - 

. -  - - -  -  - - 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 62/160

  62

’  

. -(-)

-(-)

-(-)

-

(-)

-(-)

-(-)

-(-)

. - 

- - -  -  - -

. - 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

. -  -  -  -  -  -  - 

. -  - - -  -  - -

 

. - - - -    -  - - 

. - 

- 

- 

-  

- 

- 

- 

. - 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

. - 

- 

- 

  

- 

- 

- 

. - 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

. - 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

. - - - -    -  - - 

 .   , , , , , ,  - - , -: , , , -, :  -, — , — . 

 . , -, - -:   — , — , — , :

  — , — . 

 .  ’   :   ,  .

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 63/160

  63

3.  , , - .

. . -  - . -  - . . ’-  - . -  - . -  - 

 .  .

. -  -  -  - . -    -  -  - . -   -  -  - 

. -  -  -  - . -  -  -  - . -   -  -  - . -  -  -  - 

. . -  -  -  - 

. -  -  -  - . -  -  -  - . -  -  -  - . -  -  -  - . -  -  -  - 

 .  , - (, , ), -: , , , -:  , , , , . 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 64/160

  64

 

- :

- :

- :

: , -, , - , , - 

’ ,   - — ’ - : - , , , ,, ; , , ’,  

’: , , , -,  

 .  , — , :   , . 

 .  , : , , -. 

   

- :

- :

- :

- ( - -, -, --), , ,   - - ( ): , -, , , , , -; , - , ; -

,,  

’- :  -, -, ,, , , - , - 

- , ’ - -  , -  , ,,   , :  , - , , , , , -

 , , -, ;  ( ), -, , , (: , ); , -, , - , , -  

1. - - -(-), -, -(-), -, -(-),  , , -, ,, , , -, -

-:    .2. , - , - -: , -,  

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 65/160

  65

 .  , , - , , - : () , ( -). 

 .  , , , ’: , , -

  , , . 

 .  , , - , - : , , ,

 . 

 .  , — , :  

 , , , , -. 

 .  , : , ; , ;, , ; , . 

   

-: , ,

 ,  

-:, , , ; , 

V    

-  ( -): , -

 ’, , ’, ,’; , ,  

-- ( --) --:, ; , -; ,  

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 66/160

  66

,

:

( ,),

 ( ’),

(

’)

, — 

: ,

, — :

:

, 

: ,.

: -,

-, -, -, -, -,-, -, - .:

,

,

..

:’( :50-)

— 

2-

:

- -,-, -:

’, ( :

-)

 

-, -,

 -, -, -, -, -,

 -:-,

-

: -,

 -

:-,

 -

,

, ,

:-

,

,

 : -, --

,

: -, -, -

:-

,

, :-

: -,-

, — 

  , — :

-

: - , -

:-

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 67/160

  67

, , :

 , ,

, :,

, :,

, , :, ,

--; --(--); -- (--):

 , , 

:, ,

, , :, ,

:, , ,

,

:

 ,

( )

,

, ,, , ,

: , ,

,

:, ,

, ’  . ( : , )

,

:,

( : , )

-:

,

:

 ,

-(-) -(-)

 

 . -(-) , -(-).     [ (-) — (); ( ) — (); (-

) — ( )] ( — ,  — ,  —  ).

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 68/160

  68

,  : ,

:,

’

:

,’( : 125-)

:

,

:

,

:,

, :

-, -

’(  ):-,

-

:

: - ( : )

() -(-):-

-, -:-, -

( :’,

)

  ,

, :

 ’-, -

 

:-, -

:

-

 

 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 69/160

  69

 

-

. , ()

. ()

.

. =. . =. .

. () . () () ()

, ,

. ,

.

.

. =. . =. . =. .

.

. () () ()

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 70/160

  70

’  ’

. . () ()

. () ()

. () ()

. () ()

. () () () ()

-  -

. ’

. () ’ (’)

. () ’ (’)

. () ’ (’). () ’ (’)

. () () () ’ (’)

, ’,

. ’

. ’

. ’

. ’

. ’

. ’

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 71/160

  71

-, ’-’ 

. ’

. ’

. ’

. =. . =. . = . .

. ’,’

. () () () ’

 

.

. ()

.

.

. () . () ()

 

, ,  

. ’ . ,

. ’ .

. ’ .

. ’ (’-)

. =. . =. .

. ’ .

. () ’ . () ()

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 72/160

  72

’

,, : ,

,

 , ,

+ .. . .: (),

(),

()

  : (), ():

, ; 

 -, +  .. .:

, ’

 , , + .. .:

, , .

.. . .. .: ()

  +  .. .:

 

 ’ +  .. .:’ ,

,

 ,  +

  .. .: ,

, ,, ,

, , ,, +

  .. .: , ,

  

, :

, , ,

, 

’-

-

-

 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 73/160

  73

(

  ): -, -

, ,

  :--

- --, --:

-,-

-

  -:-,

-

 -, -,-, -,

-, -

,, , , , , : , ,

, , , ,

 

, :  ,

  .

: ,

 

,

,,,

:, ,

,

: ,

,

, , ,, , -

:

,,

 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 74/160

  74

, : ,

,

 - (-, -): -,

 -, -

,

:   , ,

,

- :,

,

, :   ’

 

, : ,,

:-, -,-, -

(), ():  ,

:  

 

 

  , , , , , -(-) -  : ,

, ,

  (), (),

, :, , ,

 ,

  , ,

:  , .  , ,

  , , , ,, -

: -, -, -

  -, -,, -, -

: -, -

  : , ,

,   , ,

:

 

: ,

 , , :

,

  (),

:

  (), -

 : 

 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 75/160

  75

,

 

, :

, ,

, ,, ,

( ),  

( ): — (),

— ()

, ,, ,

: , , ,

-, , , ,

:,

, ,, , :

, ,

, ,

,, : ,

; ,

, :

, :

  ,

 

 

    

: , ,

, ,

   : ,

,

  ,

: ,

  :  ,

(. )

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 76/160

  76

  ,

, , :

  , , !

(. ).

  , , , , :

  (. ).

  :  ,   ( ).

    ,

:  .

  ..,

,, -’

:

— ,   (. ).

  ,

, , , , :  —

  (. ).

:

— (. ).

 

: , — 

  (. ).

  :

  , — ( ).

’ ,

:  ,

 ( ).

 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 77/160

  77

.

  () ,

, , ,: , ,

— , (. ).

, ’ :

  , , (. ).

: ,  

(. ).

, ’ ,

— :  ,

, , .

 , ’

:  ,

(. ).

,’

: , , (. ).

,’

..., … , … (), …  :

  , (. ).

  ’

:

  (. -).

   ’

 : 

(. ).

,

:

, , (. ).

, :

(. ).

  :

 ,  ( ).

  :

  , .

  ’ :

— (. ).

, :

, ; ;

(. ).

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 78/160

  78

.

: :

,

(. ).

-, ,,

: 

, :, ,

(. ).

 ,

. , ,  :

  ,  

: , , ,

(. ).

 ,

  :  : ,

, — 

  (. ).

,

:  , , , — 

, (.).

 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 79/160

  79

.

, ,

:  , ,

, (. ).

, ,

, :  ,

  , , ,  (. ).

,

, :

, , (. ).

, :

  , , (. ).

,

, —  : 

, , ,  (. ).

, , : . , ,

(. ).

, , :  ,

— (. ).

, :  , , , , , ’, (. ).

, , : , , ,

, (. ).

  ( ) :

  , , —

(. ).

: !

  , :

  , ,  ; ,

, ,  :

(. ).

 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 80/160

  80

, , , ’,

, : ,  , ,

(. ).

  :

  , , ,

  — (. ).

: ,

, ,  (. ).

:  , ,

,

(. -).

,

: 

  — , (. ).

  :

, —

, ,  

(. ).

  :

,

    — 

, , (. ).

 

:  , 

 ,   (. ).

, « »:

   

’ ,

  (. ).

 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 81/160

  81

, ,,

, , ,   .

:

, , (. -).

(),

: ,

, (. ).

 

, :

  ,  ,

: ,   (. ).

, ,

, , , , :

, , ’

(. ).

, ,

, , , ,   .

- ( ): 

  ,

(. ).

: 

.

     

 : — 

,

.

  (): 

 .

   

:

, .

,

:  (. ).

 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 82/160

  82

:

 , ,

,  (. ).

..   :

, , 

 ? (. -

 ).

: , ,  , ’ !

(. ).

:

! ,

(. ).

:  ,

 ? !(. ).

:

,

!(. ).

:  !

(. ).

 

 . .

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 83/160

  83

,

: , , , ,

, , :  , ( ).

: , , -, , , , : , ,

, — (. ).

: , , , ,

, , : , (. ).

,

: 

  (. ).

, : 

(. ).

’ , : -

, -, , ,  , , : , ,

(. ).

, : , , , , , , :

  , , (.).

: , , , , , , :

, , ( ).

:

 , -, , ,-, ,

, , ,  ,

: , ,

, ,, ,

,

:

, , ,, , ,-, , ,, , ,

, , , , , , , .

 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 84/160

  84

  

   

,  :

-  ’ ( ,

,),

(. ).

  :

  , , — ! — (.).

   

:

— , — 

  ,

,  ,

(. ).

 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 85/160

  85

   

: ,

  ;

(. ).

  ,

( ), (), , , ,

  : , —

(. ).

— 

 , ’

():   !

 , ’

(), , , ,, , , , ,

, ..., …, ,: ,

(. ).

,

  :

 

(. ).

 

(, ,,

 ):  !(. ).

 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 86/160

  86

, , :   , , , ’ (. -).

,  , , , : ,

.

  , ,

, :   , .

,

 , , , , ,  :, ,

(. ).

, ’ : 

,   ,

(. -).

,’

:  ,

.

  ,’

, , ,  :  ,

.

,   ’ : , , , ,

:   , ’.

, :  , ,

(. ).

 

  :

, .

  , ,

(): ’ ,

.

   ,  , :

  .

, , ,

  :  .

,

, :

  .

,’

: ,

(. ).

 

, :   

,

(. ).

 

 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 87/160

  87

, : 

,

 (. -

 ).

,

   

: 

:

  , 

(. ).

, (

 , ):

—

,

  —  

(. ).

,

’ , :

   

  ;    

  , , (. ).

,

: :

  , ,

(. ).

  , (

? ?): —

(. ).

 , , , ,

, , ,  — :  :

.

 

 (, ):  —

(. ).

 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 88/160

  88

: «».

  ,   , , ,

 : «…»(. ).

«», — .

 «, , », —  

(. ).

: «,» — . .

  : « », —

(. ).

«,— . — ».« , , —

 . — »

(. ).

«, — , — ».« , —

 -,

, — , , , ,

» (. ).

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 89/160

  89

:

     

- ,

- -

1.  , -, ( . -

).2. , , (. ).3. , ! 

- , -  

1. -, , .2. -,

.  , , , ,  

1. , , .2. , , , . 

-… , -… , … , … , … , …  

  

1. - , .2. -, , , . 

, -,   -

, : , , , , . 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 90/160

  90

 

     

 

1. , !2. , , , -

  !  - 

1. , -  .2. , ! 

  1. , !2. --, ? 

, , ,

, , ,  - ?  - ,

 

1. , !2. , !

3. , — … 

 

1. ,  .2. , ,

  ( . ).3. -, . 

- -  , , ,, , , , 

1. , .2. , -

  .3. -

  , , , -, (. ). 

-   

1. , -  ( . ).2. , , - ( . ). 

-  

1. , - , ’ (. ).2. , , , , (. ). 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 91/160

  91

 

     

-

- (, -, ) 

1. ,

.2. , - .3. , -

  , , , (. -). 

:

-

1.   , .2. .

- -

-

  — .

, -

, ,  !

- -

1. .2. .

 ,, , , -

1. .2. .

 , « , »

  .

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 92/160

  92

:  - - -

1. , - — .2. , -

  .3. , —

 .

-

1. , — ( -).2. , , (. ).

-

1. - , - (. ).2.

, - , .

:

- , -

;   ’  , - .

- - -

  , ,  ; ( . ).

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 93/160

  93

- - - ( - ’)

  , ; ,

  ( . ).

-  -,

  , ; , , -  ’ -  , .

-, -

  , ; ,

  ( . ).

  :

-

  : , , - ( . ).

 , , -

1. ’: - (. ).2. — : , , , (. -).3. : .

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 94/160

  94

:

-, - , - -’

1. — ( . ).2. . — - ( . ).3. — ’.

-,

  — !  — !(. ).

  — !

(. ). , ,, ,  

1. — , .2. — , ’-

  .3. — ( . ).

- ( -)

1. — , … (. -).2. — ( .).3. — ’-, — ( . -).

  -

  : , , , — , , …

 , -

  , —  (. ).

, -  

— (. ).

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 95/160

  95

-

  ’ — ! !  —

-,

  (. ).

- - -, -

-

  , , —

  ( . ).

- , -

    —    ( . ).

  -

- , - - ’ -

  ,

  , — , , -

 .

1. , — (  .).2. — …( . ).

, …  

— , — , 18—19 .

, , ,

— .

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 96/160

  96

:

,

  … …

…  ,  … ( . -).

-

 , … !  … …(. ) 

, - -

« - … -

 ’ - ».

  :

  , « - -

 , , ».

, -,

  — «» ’ «- » «»

. ,

«» — , !

, - , , , -, ,

  « », - «», «- », « -».

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 97/160

  97

,

, - . , -, , .

  ,   !   — - . 1123 ,

  .

1123

  . , , .

  -  .

- -, - .   - , , , ’ .

-. ( , , ) .

- -. - ( -

) , () - -, -, , .:

  …

  - …

    ’ .

  - …

.

-

…

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 98/160

  98

,

.

- 

- — - , -

—

  , ;

, - 300 .

,

  ;   -.

- -

1. , .

2. , -

- , - -

  .

-, ,

. ,

  - , -, -, - —  

1. - ’ . 2. , , …,

2 2000 - -.

3. - - …4. « -

 » …

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 99/160

  99

, -

-, — -  

1.  ’ , . 2.

- 22.04.2000 11.3. - 46—48 -.

-

- - ( « -»), -. -. - :  - — , — , — , — -.

- ,

, :  , , () , - .

« » .

 

-

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 100/160

  100

-

-

//

’ // -

//

, -  -

, - -’  

-, , ,

(. 1 - ); - — - (. 75); -

  - (. 102).

, -  , ,

, , , - -

  - - , -.

  - ; -

, - ’ (. 103 - ); - - 1 31 … (. 96 ).

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 101/160

  101

- ,

- -

  -; - …;

  …

, - -. - - , -, -. -

  - …; -   …; - …; …; -…; …; -

  .  …; -…; -…; .

- — -, , — -

  , ( ). - . .:

- , , ’- , ,, ,

  , , - , , , -, ’ , , (. 19 « »). 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 102/160

  102

-   , . .:

  - :

  ; ’ ;

 ’; .. (. 23).

. - - , , , , -, , — - . .:

 , , ( : …) , ’-  12 2001 (  …) - , :

, -;

-;

. 

«»

«» ( -), -, .: 

; - ’; , , .

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 103/160

  103

, .:

  -

, , - , (. 66 « »). 

, , .: 

  // -

.

, , -

- - , ’ . - .

, , ( ).

,,

- - - -

, - - , , ’ — () -  ( , ,, ).   ., ’ — - ,  

 , , -…;

  -, …,

  -.

  —  , 1946 — - …

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 104/160

  104

- - (  , -

,   ). - . - . , - . , , .  

  -; -

; ; .

  ’-;-,-. 

- - -, ’   (,

 , ).  -

: -, -, -,, .  , . - , ( , ,

 , , , ,  .) -

, - - - . . - , - , -. 

-, …;

  - , …;  .

  , -

 ,

; -  , -, ;

 , , -; ,

  -   . 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 105/160

  105

’ ,   : 

’ ;

 . 

  , -  (21, 31, 141, 231), - : 

- ; ; -. 

, , , , , , , , - , , -, , - :  , - . 

; - ; -;

 .

  - // - , - -, ; // -

 , - , - . 

, , ,, -:

; ’; . 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 106/160

  106

1. , -

, .

 

-  .

.

  - -

 .

  - - .

  .

    .

  .

-  -.

2. -

, .:  (?)   ( ?) , -  (?)    (?) ,   (?) , - (?).

’ - :

 

  (?)  (?) 

(?)  - ( ?)  -

(?)  (?) 

(?)  -

(?) 

(?)  (?) 

(?)  (?) 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 107/160

  107

 

(? ?)  (? ?) -

( ?)  -

( ?)  -

( ?) 

( ?) 

( ?)  //

( ?)  //

( ?)  -

(  ?) 

  (  ?)  -

(?) 

( ?) 

  (?)

(?)  (?) 

  (?)  ( ?) 

  (?)  (?) 

( ?)  (?)  3. :

 

// -  ( ?)  - //

  (?) 

( ?)  -

(?) , (  ?) 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 108/160

  108

4.  - . :

  + - 60%

 + ,

  + -

- -

 +

’, - « , » .

- .

 

, , - - - , -

  - - -

 , , .

  - ,

  . -

 , . 

 , - -, - .

  - , - . , - . 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 109/160

  109

 

 

, -, - - - ,  - - ( - --, --, --)  -.

- - -

    -

  ., - - --(-), - - - -  -- (-) 

, ,.

 , , - -

 .’, - , -

 .

’, - , -.

 , ,

  . 

, -

 , - . , ,

  ., -

  , - .

, -  , - ., -

  , - -. 

- --, -- -

- --, --, -- .,  . - , - - , -

  - - - . - -

 .  -  - ’- .

  ’-

  . . 

  - -, - .

  -, -

.  -  - , - .

  ., - - .

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 110/160

  110

 

1 ,

 … …… …(,)  . … … … … -… (, ) …

 (,). (,)… … … / -… …/ … ……

 … … … … … . … … (,)…… /…. … /…… … … … /.

 / … … … - … … /

  … / …

… … .  … … … -  … … /… /… ….

  … … … … …. / … / …  …. / / / / …/ / / / … …… … / -.

2 ,

  …… (, , )  … … (,)… … … … /… … … … .

 / … … …… … . …… … -

 … …. ……

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 111/160

  111

/… /… -… /. … … /… … / .

… … (,)  «».

… ? … - … …. … / / . / (,)  - .

 … … / … -/ … … / (,)…

 … / . …… / / …/ …. (,) -… ….

3 ,

  … … …  / . ……… … … …… … … ( ,)… …… …  … (, )  … .

 … (,)… … … … (,)… …  (,) - … (,)… .

/… …… . -… …… … - / /. … //. … / . /   / ..… …

… . … - /… ….

4 ,

 … … … / …. … … … … (,) …

  … … … -

 … ….

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 112/160

  112

  /  ()… … …… … (,)… . /

 … …… … … …

… … … … … … /… … (,)…….

… …… …… … - … … ………… … … ….

  … … /… …. .. … .. .. ..… .. … .. …  ()… .... ..

….. … … ……  ()… ….

5 ,

……… … … … …… … … …

  /.. … .. …

.. …. … … …  . … … .. .. /… -… … …. « » … - ( ,) ….

 /… … ….. (,) … ….

  … …… -… … .

  ….. ... ..… -

.. … / … .. .. -

 … ...

6 ,

 … ..… …. … /..... . / … … -

/ … … …. -

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 113/160

  113

/ /.. - / .. … …/... ..… … … /.. . …

.. … .  // ... …. .. -

…. … … … - .. / …….

  .  … … . …. -

… …. … . / …. … …. / /… … .. . (,)  … … . ..

.  … … .… … . … … . (,) (,) … -…. … /- … . .

7 ,

… .. ! /(,)  (,)  / ( ,)  . … /… …

  .. ! … / // …  .. (,)  /… . /// ..….. .. ! — ! ..

 ....… … (,,)  ….. -  .

  … () -! / … … . .. … . … … ... // .

...  ( ) / … … ....… -… ..  ( )  ( )  ( )

  ….

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 114/160

  114

8 ,

  / … .. (,) -  … ( ,) (,)  / …… -

  -… …. / . ….

 / … … …   .. … / .. . … … (,)….   .. ( ,) / /

… … / (,)  … / / … -… / / / .. .. /.

. / - … … -

  … ( ,) / … … (,) -

  … .. .. .

9 ,

… …  ()… …… (,) … … … … —… . …

 …... … .. …… . … / … … … ( ,) … …

… … -… . … … … -

   () … .. - …! … /… … / … … (,) … - … … -

 . … .. … . (,) 

/… … … .

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 115/160

  115

10 ,

 / … .. … … … . … / … … / … - / / / (,) … ….. -  () … ….

 /.. / -… … (,) /. …. / ..  () () …

 ()  ().  ……! ! / … / … / ()

  ().. … / ()… ()  () . … … /

  … … …. / // / … / … . ()… … … -

.

11 ,

 ( )… … … (,) .  ( ) (,) /…

/… …… …   … (,) … …..… … ..… / … …. / … .  () … … … …- … …

 ( ) …  … … … .  ( ) - .  ( ) … .... …

.. .

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 116/160

  116

 ( ) … ( , , )  .. … . (,) /.

/ … …

/.. … … … … …… .

….. … .

12 ,

…   ( ) / ..  … … .. (,)  .. / (,)  … …

  … () … … -… ...  ...

  . … … … / /… (,)  (,)  … . / … … … .. … (,) …..

/ . / … … … … … ……. / ( ,,)  (,)

  / (,) … … … / … . … (,) (,) ……(,). / / …

 / ….

13 ,

  ... ... ... /... . / ... /... ../.. ... / .../... .... .. /..…(,) 

 ... //

... ... / ...

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 117/160

  117

  . ... - . / / ... (,) .... / / ... ...(,) 

… . //(,)/.. ... ... .. ..... / ... - ... (,,) ... ... ... -

  / ... (,)   .... / / -  -

  ....

14 ,

  (,) .. ... ... - ... .... / ... ... / /.

... -... / /

  /. /... ... -

  ... / (,) ... ....... ...  () ... ...

.  ... ... -

 . ... ... ... . ... ... ... ... ... ... .

/ / ... ... ... ...

... ... -  (,)  ... / .

15 ,

  ... ... ... (,) ... -. / ...

... .

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 118/160

  118

 … ... .. .  ... ... ...  .... ... ... - .... ... ...

/(,) ... . ... ... ...... . (,)... -(,) ... -/ ... . ...

  ... ... ...... ... ... .

16 ,

... (,) /... ... . ... ... - /... .

 ... ... -... ......... .

  .... ... . ... ... .

. / ... ....

... «» . ...   ...... . / ... ... .... ... ... ... ... ... . -... / (,)... (,). /... .

17 ,

 / / / / /.

/ /  .

  … … - -

 … ( ,)  … / … …

/(,) .

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 119/160

  119

  …(,) / - … -

  …. /(,) (,) - / …

( ,) /… (,)    … (,) … … -... -…. … - … …

 (,) … … ....

18 ,

  … / -

(,)  ( ,) // (,) (,)…. / - / … (,). (,) … … -

  (,) (,) …

… ( ,) . / … -

. / ! // // / / /

  ...... / …. / ( ,) / // «- ». … … - / … … -

/ - …(,) … .

19 ,

 …! … … … …... / - . ( ,) …

.

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 120/160

  120

 / … … - … ….

  … … ….

  … … . ... … -

  . / .

  ! .  /

… . . / ... (,)  … / . …

 / / .

20 ,

  /. / … -

  … ... /. / … … … ..

  / .(,)  ... …-

. / ( ,)    … … - /. … … /… - … (,)  .

… // (,)  … … -… . / -

  /… /. ...

… / / / /. … … / / /.

21 ,

 …! … … … … / … …

…… … … .

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 121/160

  121

… … - … /.

  / /… … …

… ……… ( ,) / … … - . …

 /// / /   … ….

 / … - … …/. -… … ? … -… …… …

  …. …… … …  ….

22 ,

… … . / …. ... / - (,) (,)… … / ( ,) . / / -… ( ,). (,) …(,) ( ,) … / (,)  … . ! …(,) (,) … . / /… ……… … (,)… . … / (,)… / . … … … … …

 . … … / -

. / … … … / - ……, … … . . / / / -

(,) . … .

23 ,

  .. .. ..

 . / // ...

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 122/160

  122

.. // ... /..  . .. .. .... -.. . .. .. . .. !

 / .. ... .. ( ,) 

 . … … -

 . ..   .. .. / . .. ... -

 .. .. . /  ..

  .... (,) .. .. -.. .. ( ,) .

24 ,

  (,) .. ... ..

(,) .. (,) - (,).

 .. . .. (,) .. .. ..

(,) .. (,) / .. .. .. / . .. - / (,) (,)  ...

  / .. / .. / .. / / .. .. .. - .. ../ / .

  (,,) … .. .. ... / .. . / -

  (,) .. .. . .. / (,) .. .. ( ,) / (,)  / -/ .. (,).

25 ,

.. / ..

(,,)  .. . / / -

(,) / .. ..

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 123/160

  123

.. .. .. .

.. / .. -/ / ...

/ / .. .. - / .

  .. .. /  .. .. / ( ,,)    ( ,) .. . ( ,).. .... ..; / .. ..( ,) / . - .

.. / .. -

/ / .. -  .. .. .. / .. - .. .. ...

26 ,

. / / / /.

! .. .. - .. / .. .. .. / .. // - .. .

 … .. / .. - .. .. .. ... ///

 / .... .. .. . .. /. ..

  .. /.. / / .. / // .. .. ..

../. - .. // . / // / .

27 ,

 .. .. . ..  .. (,) (,) .. /

( ,) .. . /

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 124/160

  124

/ .. .. / / / / .. /. / -/ .. .. / -

 .. .. .. /.. .. -. …

  /(,) (,) /   ( ,).. / / ... .. .. .. ... .. .. - / ( ,) 

  .. / ...

. .. .. .. /... .. / / / / . .. / .. .. .. - / - / ..

  ( ,) // / .. / .. - / / - . - / .. .. …

28  ,

 .. ! .. ! /.. .. .. / .. .. ..

 .. ..…  .. ..

.. . / / .. .. .. / .... .. .. .. .. …

  . / / ...

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 125/160

  125

 / / .. -/ . .. -

  .. .. ... - (,)

/ .. .. / . .. ...

  / (,)  / .. / /

 …

29 ,

  .. .. .. ... / .... / .. / - .. ... / / .. / ...

  .. / -. / .. .. .. / .

.. ..   . / - .. .. / .. -.. - … .. (,) . ( , )

.. .. .. - / . .. - .... . / / / - ... -.. .. / .. .... / /// / .. . -

  .. . ... -

…

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 126/160

  126

30 ,

( , )  … /.. ..   .. .. ..… ...… -/ /. / .. .. .. ( ,)/ .. ( ,) -

 / .. / /.. (,)… -.. .. (, ) - ..…

. .... ..(,) .. .. .. . .. - .. / / .. (,)  / .. .. .. .

. ..  .. . .. .. (,) 

.. - .. . .. // .. .. . / .. (,) - … / - .

«» .  .. .. ( ,,)  .. - ...

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 127/160

  127

1

1.  , .

 /.. ( ,).. … .. … .. -. / .. .. ..

.. .. .. - . .. ( ,) /.. …

  .. - … .. / / ..…

  (, ).2.  .1. , , . 2.

, , .3. - .

3.  . .., .., .., ..…, .., ....,

...., .., ..…, .....4. , , ..., .., .., (,), ..,

.., .., .., .., ...5.  , , .

 .., .., .., .., .., .., .., .., .., ...

6. , , :  , , , , , , ,

  , , .7. :   , , , -

.8.  , , .

 /, /, /,/, /, /, /-, /, /, /-

.

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 128/160

  128

9.  , , .  //, /, /, /, /, /-

, /, /, /, /.10. : 777, 149.

2

1. , - .

1.  .. ../ .... .... ... .. -

  (. ). 2. / ..

.. .... / (. ). 3. / .. - ( . ). 4. .. .... .. ( . ). 5. .. .. ../ ..... (. ). 

2. , .  , , ,

, , - , , , - , .

3. , , ’ ..., .., ..-, .., .., -..,

 .., .., .., ...4. .

 ...., .., .., .., ..’, ..,.., (,), ( ,), ...

5. ..., .., .., ’.., .., ..,

.., .., .., .., ...6. , , : , , ,

 , , , - , , - , .

7. ,   .

, , , , , , , ’, , ,, , , , , , , , , .

8. , , . /, /, /, /, /’,

/, /, /, /’-

, /.

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 129/160

  129

9. : 687, .10. , , .

 /, /, /, /, /, /, /,/, /, /.

31. , -

, , .  / ..

.. .. ../ /.. .. - .... /.. .. .. .. -

  / ...

2. , .  …, …, …, …, -…, …, -

 …, …, …, … .

3. . .., .., ...., .., .., (,) ..,

(), .., .., ..’, ...4. .

 .., (,), .., .., (,),

.., .., .., .., ...5.  , , ’ .

 .., .., .., .., .., ..,.., .., .., ...

6.  . .., .., .., .., .., .., ..,

.., .., ...7. , , : , ,

, , , -

  , , , , .8.  , .///, /, /, /’,

/, /, /, /,//, //.

9. , . , .

, , , , , , , , ,, , , , , , , , -

 , , .10. : 

597, 2/3.

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 130/160

  130

4

1. , .

.  .. -.. .. - ..… .. /

  .. .. .. .. ..( . ).

2. , .

  , , , , , - , , , - , .

3. . .., .., .., .., ..,

.., ...., (,), ....,...

4. , , . .., .., .., .., ..,

( ,), .., ( ,), .., ...5. , , ’ ..., .., .., .., .., ..,

.., .., .., ...6. . (,) (, ), (,), .., (,), (,),

 (,) ,  (,)(,) , (, ) , (,), (,) .7. , , : , , , ,

(.) , , , ,  , .

8. , ./, /, /, -/, /, //, /, /,// , / .

9. , . , .

 , , , , , , , ,, , , , , , , , , -

 , . 10. :  0,159; 675; 276;

777; 90; 196 000.

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 131/160

  131

5

1. , - .

  / (,) / .. - (,) // / .. /.. ( ,)... .. .. .. - .. .. .. ( ,) .. /.. ( . ).

2. .:  , , , -

  , , , , , , -, .

:3. . ......, .., ...., ...., .., -

 (,), .., (,) , .., ().4. , , .

 ...., ...., .., .., ..,.., .., .., .., ...

5. , , ’ . .., .., .., .., .., .., ..,

.., .., ...6. , , .

 .., .., .., .., .., ..,.., .., .., ...

7. , , : , - ,

  , , - , , , ,

  , .

8. , , . //, /, /, /,//, /, /, /, /, -/.

9. , .

, , , , , , , , -, , , , , , , , ,’, , .

10. : 17-, 196 000-, 10 000-, 50-,

151 273-.

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 132/160

  132

6

1. , -

.  ..  .. . - (,) ( ,) .. . ..  .

 / .. ...   . / / … .. .. ( .-).

2. .

1.     .2. .3. , ,

.3. .

 .., .., ......, .., ...., .., .., .., (,), (,).

4. , , . .., .., .., .., ..,

.., .., .., .., ...5. , , ’ ..., .., .., .., .., ..,

 .., .., .., ...6. .

 .., ...., .., .., .., .., ....,.., .., ...

7. , , : , , , -

, , ,  , ,

 .8. , . /, //, /, /,

/, //, /, /, /,/.

9. , .

, , , , , , , ,, , , , , ’, , , , ,, .

10. : 894, .

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 133/160

  133

7

1. , -

.  … .. / … / .. . / .. .... / / . -/ .. / .. .. -

  .. .. . / . .. . .. … .. . / .. ( .-).

2. . , , ,

, , , , , - , .

3. . .., ...., ...., .., .., ..,

(,), .., .., ...4. , , .

 .., .., .., .., .., -.., .., .., .., ’...

5. , , ’ ..., .., .., .., .., ..,

.., .., .., ...6. ..., .., .., (, ), .., .., ....,

 .., .., ...7. , , :

  , ,  , , , -, , , ,

, ’- .8. , , . /, /, /’, /, -

/, /, //, /, /, /- .

9. -. , -. 

, , , , , , , , , - , , , , , , , , ,

, .

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 134/160

  134

10. , -.

1)  , 1450 - .. 32 .

  «» , -  1300 ..

81. , -

.  / / / / ...

. .. .... ... .. (,)/.. . .. .. .. / .

 .. .. .. ... -  /. .. ..( .-).

2. , .1. ? 2. ? 3.

? 4. ? 5. ? 6. ? 

3. . ...., .., (, ), (), ..,

.., (,), .., .., ...4. , , .

 .., .., .., .., .., .., .., ...., .., ...

5. , , ’ . .., .., .., .., .., ..,

 .., .., .., ...6. .

 .., ...., .., .., .., .., ..,.., .., ... 

7. , , : , , , -

 , -, (.) , , -, , .8. , .

 /, /, /, -/, /,   /, /, -/, /, /.

9. , .

 , , , , , , , , ,, , , , , , , , , -

 , .

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 135/160

  135

10. , -.

20—25 ? 40? -: 26, 27, 28 ( ).

19 12 , , - , 54 .

9

1. , - .

… … .. .. ..… .. ..

.. . -  / /(,) / .. - ( ,) . (,) ( ,) / / .. ( . -).

2. . -.

1.   ? 2.     ? 3.   ? 4.   ? 5.

 ? 6.   ?3. .

 .., .., .., ......, ....,...., .., ...., .., .....

4. -(), -()., , , , , ,

, , , .5. , , . .., .., .., .., ..,

 ’.., .., .., ...6. , , ’ .

 .., .., .., .., .., ..,.., .., .., ...7. , , : , ,

, , ,  , , , , - .

8. , . /, /, //, -

/, /, /, //, //,

/, /.

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 136/160

  136

9. , — , — , V — .

, , , , , , , ,

, , , , , , , ,’, , , .

10. , -.

  , , -  182 , — 195 , 428 , - .

10

1. , .

  / .... /... .... -..-.. .. -.. . . ../ ... .. .. .. .. ( ,) / .. .. (,) ( ,) - / ...

2. .1. -

, . 2. - . 3. , - , .

3. , .

 (,), .., .., (,), (,), .., -.., .., , (,).4. , .

 .., .., .., ...., .., ....,(,), .., .., ...

5. , , ’ . .., .., .., .., .., .., ..,

.., .., ...6. .

 /, /, //, /, /, /,

//, /, /, /.

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 137/160

  137

7. , , : , , , -

  , , , , - , . -

, .8. , , .

 /’, ’/, /, /, -/, /, /, //,/, //.

9.  , , V — .

 , , ’, , , ’, , , -, , , , , , , , , -

 ’, , .10. , .

8 . - 147 152 . - 365,256 , —23 56 4,1 .

11

1. , - .

 .. .. / .. .. .. .. - .. .. -

 .. .. - .. .

2. .

1. , - , . 2. - .3. , .

3. . .., .., .., ...., ...., -

.., .., .., .., .......4. .

 .., .., .., ( ,), ( ,)-

, .., .., .., .., ...

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 138/160

  138

5. , , ’ ..., .., .., .., ..,

.., .., .., .., ...6. , , .

 .., ...., ...., .., .., .., ..,.., .., ...

7. , , :, , , ’,

, , , -  ’ , - , . 

8. , ./, /, /, //,

/, //, //, //, /, /.9.

, -, — , .

 , , , , , , , , , , - , , , , , , , , , .

10. , . -.

1. 60- . 2. , 16- , . 3. , , , 19- . 4. 2 ( ) , 3- -

 . 5. 2 (-). 6. , 3- , .

12

1. , -, , .

 / .. /

.. . / .. - ..  .. .. ..(,) -  .. ..(,)  .. .. ...

2. .1. ,

, . 2. -. 3.

.

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 139/160

  139

3. , , . .., ...., .., .., .., ..,

 .., ( ,) , ( ,), ...4. -() 

-(). , , , , , , , ,

, . 5. , , ’ .

 .., .., .., .., .., .., -.., .., .., ... 

6. , , :, , , , , -

  , , , - , . 

7. , . /, /, /, /, /-, /, /, /, /, /. 

8. , . /, /, /, /, /, /,

/, /, /, /. 9. , -

, .

, , , , , , , , -, , , , , , , , ,, , . 

10. . , - .

8 . - 147,1 152,1 . - 365,242 , —23 56 5 .

13

1. , .

.. .. . -

 /.. .. .. .. .. -

  .. .. - / . ..

.. .. .. .. .... ...

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 140/160

  140

2. .1. , , -

  . 2. - , -

. 3. ( 100 )  .

3. , , . ...., ...., ...., ...., .., ..,

.., .., ...., ...4. , , .

 .., ...., .., .., .., ..,( ,), .., .., ...

5. , , ’ ..., .., .., .., .., ..,

.., .., .., ...6. , , : , , , -

, - , , - , , , .

7. , ./, /, /,

/, //’, /, /’,//, //, /.

8. .( , ) .., .., .., .., .., (,), .., ..,

 .., ...9.  , -

, ., , , , , , , , ,

 , , , , , , , , ,’, .

10. : 8; 7275; 100 000;1; 15; 4 201.

14

1. , - .

.. .. . .. .. .. .. . /.. . .. / / .. / ...

2. .1. ,

,

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 141/160

  141

. 2. -. 3. .

3. , , .

.., .., .., .., ..,.., .., .., .., ...

4. , , . .., .., ...., ( ,) , ( ,),

.., .., .., .., ...5. ..., ...., .., .., .., ....,

.., .., .., ...6. , , : , , ,

, , - , () , , , - .

7. , , ’ . .., .., .., ...., .., ..,

.., .., .., ... 8. , ./, //, /, /, -

/, / /, /, //, /, - /.

9. - , .

 , , , , , , , ,, , , , , , , , -

 , , , .10. : 8; 7275; 100 000;

1; 15; 4 201.

15

1. , -

... .. .. .. - . .. . ..…… .. .. (,) -

  .2. .1. ,

, . 2. -

, -

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 142/160

  142

. 3. , - — « ».

3. ..., .., (,), ...., ....,

.., ..’, .., (,), ...4. , , .(, ), ( ,), ( ,), ( ,), ( ,)-

, .., .., .., .., ...5. , , ’ .

 .., .., .., .., .., .., .., .., .., ...

6. , , .

.., .., .., .., .., .., ..,

.., .., ... 7. , , : , ()  , , -

, , - ,

 , , , - .

8. , . /, /, /, //,

 //, / , /, /, /-, //.

9. - , . 

 , , , , , , , ,, , ’, , , , , , ,

 , , .10. : 12 000-, 173 575-, 1-, 8 000-,

50 000 000-.

161. , -

.(,)  … .. .. ..

( ,)… ....… (,) // (,)  . -(,) — / . /

 /.. .. /.. .... .  /. (,) (,). .. -

/ .. ( . ).

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 143/160

  143

2. . - .

1. — . 2. - — - . 3. —

. 4. — . 5. - — . 6. — - . 7. - — - . 8. — . 9.

  — -. 10. — .

3. . .., ...., .., .., .., ..,

.., .., (,), ().4. -().

 , , , , , , -, , , .5. ’ .

 .., .., .., .., .., ..,.., .., .., ...

6. , , :  , , , , -

 , , , , - , «».

7. , ./, /, /, //, /, //,

//, /, /, //.8. . .

, ., , , , , , , ,

, , , ’, , , , , ,, , .

9. , .1. 40 075 704 .

510 , 361,1 , 71 ,

. 2. 25 . 3. 478. 4. 9 . 5. 356 .10. :  , -

 , , , , , , , , .

17

1. , - .

  ( ,)… ( ,) … ..

.. .. .. -

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 144/160

  144

. .. .. .. .... - / . .. / .. .. ( ,)..…

 ..(,). ( . ).2. .1. ,

- . 2. - , , -

  , . 3. , , ?

3. ..., .., .., .., .., ..,

 .., .., .., ...

4. . .., .., .., .., .., - .., .., .., .., ...

5. . , ’ . .., .., .., .., .., ..,

.., .., .., .6. , , : , (.) , , -

, , , , ’, - , .

7. ... () , .., .., .., .., ..,.., .., ...

8. , , ./, /, /, ’/, -

/, / , /, /, /,//.

9. . . , .

 , , , , , , , ,

, , , , , , , , ,, , .10. : 684, 3/10.

18

1. , .

.... .. .... / /.. - (,) (,)

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 145/160

  145

( ,) ..... / .... /.....

2. . -

. .   . . -

 . . . . . . . - .

3. , , . ...., .., .., .., .., ’.., -

 .., .., .., ...4.  , , -

. 

(, ), ...., .., .., ..,.., ( ,), .., ’..,...

5. , , ’ -.

.., .., .., .., .., ..,.., .., .., ...

6. ..., .., .., ...., ....,

...., ...., .., ....,.....

7.  , , :, , , -

  , , - (.) , , , , ’.

8.  , . /, /, /, /,

/, /, /, -/, /, //.

9. . .

, . , , , , , , , , , , , , , , , , , ,, .

10. . 1316 ,

  — 893 . -  , 422 . 2 , — 2210 . 2000 .

  ( )  40 . 2 

8 15 .

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 146/160

  146

19

1. , -, .

  ( ,).. .. .! .. .. ( ,) .... .. / .. ….. -.. (,) .. .. (,) .. .. / / .. .. .. (.).

2. .1. , . 2.

  - . 3. ,   .

3. , , ..., .., .., .., ..,

.., .., .., .., ...4. , , .

 .., .., .., .., ....,.., .., (,), (), -

 (,).5. , , ’ .

 .., .., .., .., .., .., .., .., .., ...

6. ..., .., ….., .., .., .., ..,

.., .., ... 7. , , :’- , , -

, (.) , , - , , -

  , , -

.8. , . /’, /’, /, //, /,

/, /, //’, /,/.

9. . . , .

, , , , , , , , - , , ’, , , , , , ,, () , ().

10. : 90, 1784.

 

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 147/160

  147

20

1. , - .

 .. .. .. ... .. .. .. .. .... .. - .. .. / . / ...

2. .1. . . —

. 2. , . 3. -

, , , .

3. , , . ..(,), .., .., .., .., ( ,)

 (), (,), (,), ().4. , , .

 .., .., .., .., .., ..,.., .., .., ...

5. , , ’ . .., .., .., .., .., ..,

 ...., .., .., ...6. .

 .., .., .., .., .., .., .., .., .., ...

7. , , :  , , , -

, , , -  , -, . .,

.8. , . /, /, /, -

/’, /, /, /, //,/, /.

9. . . , .

 , , , , , , , , ,, , , , , , , , -

 , , .

10. : 2 348, 1000.

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 148/160

  148

21

1. , - .

/ . / // .. .. . .. / .. .. .. .. ... / / /.. ..... / .. ..

  .. / - .. .. .. -/ .. ( . ).

2. .1. -

, . 2. - .3. , , - .

3. . .., .., .., .., .., .., ..,

.., .., ..’.4. , , ..., .., .., .., .., -

.., .., .., .., ...5.

-(). , -, , , , , , -

, , .6. ..., .., .., .., .., .., ....,

...., .., ...7. , , :

  , ’, - , , , , , -

, , , .8. , . /, /, /’, /,

/, // , /, /, //-, /.

9. . . , .

 , , , , , , , ,, , , , , , , , , ,, .

10. : 896, .

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 149/160

  149

22

1. , - .

.... .... / / - (,) / (,)( ,) ..... / .. /...

2. .1. , .

2. - . 3. :

, , .3. ..., .., .., .., .., .., ..,

 .., .., ...4. , , ..., .., .., .., .., .., -

.., .., .., ...5.

-(). , , , , , , , ,

, . 6. , , .

 .., .., .., .., .., ..,.., .., .., ...

7. , , : , , , -

, , ,  , ,  .

8. , . /, /, /, /’, -

/, /, //, //, /, /.9. . . , .

, , , , , , , , , , , , , , , -, , , , .

10. .1. 60 . 2. 7 . 3.

11 ’. 4. 90 100. 5. 136 .6. 25 . 7. 478 . 8. -

  9 . 9. 356 . 10. 259 .

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 150/160

  150

23

1. , .

 .. .. .. / - . .. / .. . .. .. -

  .. / … (. ).2. .1. , , -

  . 2. - , - . 3. ( 100 )  .

3. . .., .., .., .., .., ..-

, ( ,), ( ,), ..’, ...4. , , ..., .., .., .., .., ..,

 .., .., .., ...5. , , ’ .

 .., .., .., .., ...., ..,.., .., .., ...

6. . .., ...., .., .., .., ...., ....-

, ...., ...., .....7. , , : , , ,

 , , , . .., , ’, .

8. , . //, /, /’, /,  -

//, / , /,/, /, //.

9. , .

, ., , , ,  , , , , , , , , , , , , ,, ’, .

10. : 587, 129.

24

1. , - .

  .. .. ..

... (,) ... /..

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 151/160

  151

/ .. . ... .. .. .. . ..’ ...

2. . .

1. — . 2. - — - . 3. —. 4. — . 5. - — .

3. . .., ...., .., .., ..() , ..’,

.., .., .., .....4. , , .

 .., .., .., .., ...., ....,.., .., .., ... 

5. , , ’ ..., .., .., .., .., -.., .., .., .., ...

6. , , - .

 .., .., .., ...., .., ....,.., ...., .., ...

7. , , :  , ,

 , , , -, , , (.) , , ’- . 

8. , . /, /, /, -

 //’, //, /, /, -/, /, /.

9. . , .

 , , , , , , , , , , , , , , , , ,, , .

10. : 90, 784.

25

1. , - .

1. .. .. ..  .... (. ). 2. .. -.. .. (. ). 3.

  /.. ( . ). 4.

( ,).. / / -

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 152/160

  152

/ ( . ). 5. .. - .. ( . ).

2. . .1. — . 2. -

— - . 3. — . 4. — - . 5. - — .

3. , , . .., .., .., .., .., .., -

(,), ....(), .., .....4. , -().

 , , , , , , -, , , , , , , -

, .5. , , ’ . .., .., .., .., .., ..,

.., .., .., ...6. , , .

 .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., ...

7. , , : , -,

 , , , -, , --, , . 

8. , . /, /, /, -

 /, /, /, /-/, ///, /, /.

9. . , .

 , , , , , , , , , , , , , , , , ’, ,, , .

10. : 865, 147.

26

1. , , , .

.. .. .. .. .. .. ..

 .... .. .. ..  .. ..

  / .. ( . ).

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 153/160

  153

2. , .1. — . 2. — -

. 3. — . 4. — - - . 5. — .

3. , , . .., ...., .., .., .., ..,

.., ...., .., ...4. , , ..., .., .., .., ’..,

.., ...., ...., ( ,), ...5. , , ’ ....., .., .., .., .., ..,

.., .., .., ...6. .

 .., .., .., .., .., .., .., .., .., .... .7. , , : , , , -

  ’ , , , , - ( ) , , ().

8. , . /, /, /, /, -

/’, /, /, //,//, //.

9. , . , .

 , , , , , , , -, , , , , , , , , , , - ( ) , .

10. : 68, 765.

27

1. , . .. -… .

  . .. .. ..(,)  .... / -  .. .. ..… (. ).

2. , .1. — . 2.

— . 3. — . 4. — . 5.

  — .3. ..., .., .., .., .., .., ..,

.., .., ...

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 154/160

  154

4. , , - .

.., .., .., .., .., ( ,) ,.., .., ( ,), ...

5. , , ’ . .., .., ...., .., .., ..,

.., .., .., ...6. .

 .., .., .., ...., .., .., ..,.., .., ...

7. , , : , , , -

, , , . ., ’,

, (.).8. , . /, //, /, /-

, /, /, /-, /, /, //.

9. , .   , .

, , , , , , , , , -, , , , , , , ’, , -, .

10. : 586, 47.

28

1. , .

.. / .. .. .. .... ..

.... / / .. .. .... .. /.2. .1. , , -

  . 2. - , - . 3. ( 100 )  .

3. , , . .., .., .., .., ’.., ..,

...., (,), ( ,), ..’...

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 155/160

  155

4. ().

, , , , , , , , , .

5. , , ’ . .., .., .., .., .., ..,

 .., .., .., ...6. .

 .., .., .., ...., ..,...., .., .., .., ...

7. , , :, , -

, , , , , , , .

8. , . /’, /, //, -/, / , /, //, /,/, /.

9. . . , .

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , .

10. .  376 7; 292 24; 3 624 9; 3 112 383 -

11; 203.

29

1. , - .

(,) .. (,)  . .... .. /

  .... .. -. .. -

/ ! ( . ).2. .

  , , , -  , , .

3. . .., .., .., .., .., ()-

, .., (), ’.., ...4. , , .

 ...., .., ...., .., .., .., ( ,), ( ,).., ....,

...

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 156/160

  156

5. , , ’ . .., .., .., .., .., .., ..,

.., .., ...6. .

 .., .., .., .., .., ..,...., ...., ...., .....

7. , , : , (.) , -

, , - , , , - , , . 

8. , . ’/, /, /, /, -

/, /, /, //, /,

/.9. , .   , .

, , ’, , , , , ,, , , , , , , , ,, .

10. , - .

  3 ()  5 (); 8 (); ’ 58( ); 4 ( ); 326 (); 3,5 (); ½(); 17 ().

30

1. , - .

 .. .. ....  .. .. .. - .. ../ .... - .. .. .. ..-

 .2. .  , , ,

, .3. .

 .., .., .., .., .., .., -.., .., .., ..

4. , , . ..’.., ...., .., .., -

.., ...., .., .., ( ,), ( ,).

5. , , ’ .

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 157/160

  157

.., .., .., .., .., .., .., .., .., ...

6. . .., ...., ...., .., ...., ..,

...., .., .., ...7. , , :

 , ’- (.) , , , , - , , , , .

8. , ./, /, /, /-

, /’ / , /, /,//, /, /.

9. , .

, ., , , , , , , , , -, , , , , , , ’, , -, .

10. , -.

23 2 873. 535 7. 8 72. 3 624 9. 292 - 24.

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 158/160

  158

  

1.  : ’ 28 . 1996 . — .: , 1997.

2.  // www.rada.gov.ua3. : / . .. — ., 1994.

4.  - . .  . — ., 1994.5.   . .  : . . — .: ,

1990.6.   . .  , /

. . . . . — .: , 1998.7.   . .  . — ., 1993.8.   . ., . ., . .  . —

., 2000.9.   . . : .-

. — ., 1995.10.   . . : .

. . - . — .: . « Academia», 1997.11.  . ., . .  : -

/ . . . . — : . ,1997.

12.  . . . — 4- ., -. — ., 2003.

13.   . ., - . .  . — -

, 1994.14.   . . 1100 . — ., 1988.15.   . .  : . . — .: ,

1992.16.   . .  . — ., 1975.17.   . .  . — .:

., 2001.18.  / . . . . — .,

1990.19.   . ., . .  :

. — .: , 1996.

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 159/160

  159

20.  : / . . -. — ., 1990.

21.  . ., . .  : . . —.: , 1995.

22.  ., .  -. — .: , 2005.23.  - - / . . -

, . . , . . . — .: , 1996.24.  . .  (-). —

.: ’. , 1996.25.  . — ., 1994.26.   . ., . .  :

. . . — .: ., 1995.27.   . ., . .  :

. . — .: , 1997.28.   . .  : . —.: , 1999.

29.   . .  : . -. — .: , 1999.

30.   . .  . — .: , 2005.31.   . ., ..  . -

: . . — : , 2005.32.  - / .: . -

, . . — .: . , 1992.33.  : - --

/ . . . . — .: , 1995.34.  : - /

.: . . , . . . — .: , 1996.35.  .  ’ -

. — .: , 1999.36.  / . . . . — 2-

., . — .: , 2001.37.  . .  . — ., 1995.38.  : / . . , . . ,

. . , . . . — .: , 2000.

39.  . — ., 1993.40.  / . . . -. — ., 2001.

41.   . ., . ., . .  : / . . . . — .: , 1993.

42.   . .  : . — .,2003.

43.   . . . — .:, 2000.

8/13/2019 Praktich kurs ukr movi 2010-Egorova.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/praktich-kurs-ukr-movi-2010-egorovapdf 160/160

НАВЧАЛЬНЕ ВИДАННЯ

Тетяна Дмитрівна ЄГОРОВА

ПРАКТИЧНИЙ КУРСУКРАЇНСЬКОЇ МОВИ

2-ге видання, виправлене

НАВЧАЛЬНИЙ ПОСІБНИК