praja hitam

RNI Registration No. APTEL/2006/16506

ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £, QÆ∞~°∞"å~°O, =∂iÛ 7, 2013 ãÖáê Œ‰õΩÅ∞: Z.P~ü.Ç¨Ïã¨<£ ≥Å∞QÆ∞ k#Ñ¨„uHõ ãÖÑ¨Ù\˜: 7 ãÖzHõ: 311 "≥Å: 1.00 ¿ÑrÅ∞: 8

Postal Regtd. No.LII/RNP/HD/1066/2012-14

PRAJA HITAM

Zoya Art PrintersWeb Offset

18-13-55/10/8/1 , PATEL NAGAR ,Opp : Pochamma Gudi Lane , Chandrayangutta ,BANDLAGUDA , 'X' Road, Hyderabad- 500 005.

Cell : 9391181119, 9966800645, 9885887140.Email : [email protected]

≥Å∞QÆ∞ k#Ñ¨„uHõ„Ñ¨*Ï Ç≤Ï «"£∞

„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ñüxkè

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,™´sWLjiË6:NSLi lgi£qs \|§¶¶¶NRP™sWLi≤`∂ AÆµ∂[aSÃ¡Æ™s[VLRiZNP[ F°Ã¡™´sLRiLi ¤…¡Li≤R∂L˝Ri©´sV˙…ÿ©±s=˙…ÿ∏∫∂VNRPV @xmsˆgjiLiøyLRi¨s’d¡¤«¡[ms LSxtÌsQ @µ≥R∂ QORPV≤R∂V NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂AL] [ z m s L iøyL R iV. FsÕÿLi… ” ¡AÆµ∂[aSÃ¡V, xmsÕ‹[À≥ÿÃ¡V ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[@L Û R i LS˙ºΩ ¤ …¡Li≤ R ∂ L ˝ R i © ´ sVN R P» Ì ¡ ¤ À¡… Ìÿ÷¡=© ´s @™ ´s x qsL R i LiG Æ™sVV¿¡ËLiµ R ∂¨s ˙ x m s b PıLiøyLRiV.F°Ã¡™´sLRiLi ¤…¡Li≤R∂L˝ RiQ \|msqs’d¡H ≠søyLRifl· «¡LRiFyÃ¡¨sNTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ¡Vµ ≥ R ∂ ™yL R i Li ≠ d sV≤ T ∂∏ R∂Wª] [™ ´ sW… ˝ÿ≤ R ∂Vª R ΩW ∏ R∂VW msGxmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xmspLjiÚgS @≠s dsºΩÕ‹[N RPWL RiVN RPVF°LiVVLiµ R∂©yıLRiV.˙…ÿ©±s=˙…ÿ∏∫∂V À‹[gRi£qs NRPLi|ms ds

áÈÅ=~°O >ˇO_»~°¡ÃÑ· ã‘cSqKå~°: H˜+¨<£ Ô~_ç¤

@¨s æªΩ [ ÷¡©y ¤ …¡Li≤ R ∂ L ˝ R i V@xmsˆg jiLiøyLRi¨s ≠s™ ´sVL ji+LiøyLRiV. «¡Ã¡∏R∂V«Ï¡Li µ≥R∂©s∏R∂V«Ï¡LigS

™´sWLjiLiµR∂¨s ’d¡¤«¡[ms @µ≥R∂˘QORPV≤R∂VAL] [ z msLiøyL R iV. ryg R iV¨ d s… ” ¡xms¤«¡NÌRPVÃ¡ sLS¯fl·LiÕ‹[ Æ™s[Ã¡N][»¡

¨sµ ≥ R ∂VÃ¡V µ R∂VL ji*¨s π∏∂Wg RiLi«¡L j i g j i L iµ R ∂ ¨s A∏R∂V© ´ sµ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿÃ¡ª][NSLi ˙ l g i £ q s FyL Ì k iN] » Ì ¡ V ≠ s V … Ìÿ≤ R ∂ V ª] [ L i µ R ∂ ¨ smsL]‰©yıL RiV. NSLi˙ l gi £ qs∆ÿªyÕ‹[ ™ ´sVL][ @ºΩ|msµ Ù R∂NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li F°Ã¡™sLRiLi Fy¤«¡NÌRPV@¨s æªΩ÷¡FyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ LRiW.75 Æ™s[Ã¡ N][»¡Vc ≈¡LRiVË¬ø¡[zqs INRP‰˙Fy ¤«¡N Ì R P V N R PW≤y x mspL j i Ú¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µR∂¨s A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. NSLi˙lgi£qs @≠s¨dsºΩNSLRifl·LigSÆ©s[ rygRiV, ªygRiV,≠sµR∂V˘ª`Ω N]LRiªRΩ GLRiˆ≤T∂LiµR∂¨sæªΩ÷¡FyLRiV. ≠sµR∂˘ª`Ω N][ªRΩ, dsLRiV¤Õ¡ [ N R P ˙ x ms«¡Ã¡V ™ ´sÃ¡ xqsÀÿ»¡xms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s msL]‰©yıLRiV.F°Ã¡™sLRiLi ¤…¡Li≤R∂LRiV©sV @LÙRiLS˙ºΩ

˙…ÿ©±s=˙…ÿ∏∫∂V NRPV NRP»Ì¡¤À¡»Ì¡≤R∂LiÕ‹[™ ´sVª RΩÃ¡ ¡V G≠sV…‹[ zqsFsLiNTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂ ¬ø¡FyˆÃ¡¨s@©yıLRiV. ªRΩ©´s ¨s«ÿ∏R∂VºdΩ¨s¨sLRiWzmsLiøR¡VN][™yÃ¡Li¤…¡[ ¤…¡Li≤R∂LRiV™s˘™s•¶¶¶LRiLi\|ms qs’d¡H ≠søyLRifl·«¡L j i z msLiøyÃ¡¨s ≤ T∂™ ´ sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. qs’d¡H ≠søyLRifl·NRPV q sFsLi A Æµ∂ [ b P L iø R ¡ N R P F° æªΩ [@©´sV™´sW¨sLiøy÷¡= ™´sr°ÚLiµR∂¨s@©yıLRiV. ˙…ÿ©±s=˙…ÿ∏∫∂VNTPB™ ´ s*≤ R ∂ L iÕ‹ [ g R i Ã¡K ¿ ¡ ª R Ω ˘ Æ ™ s [ V ≠ s V … ‹ [¬ø¡FyˆÃ¡©yıLRiV. …ÿ©±s=˙…ÿ∏∫∂Vxqs™ ´sVL jiˆLi¿¡©´s ˙µ ≥ R∂V≠ dsN RPL Rifl·xms˙ªyÃ¡\|ms xqsLiªRΩNSÃ¡V Fn°LÍRiLki¬ ø¡ [ z q s© ´ s ™ ´ s ¨s ™ ´ s x q sV Ú © ´ sıxqs™sWøyLRiLi\|ms ≠s™sLRifl·

(3Ö’ K«∂_»O_ç)

WO@~ü Ñ¨sHõ∆Å∞ „áê~°OÉèíO„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ñüxkè

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,™sWLjiË6: LSxtÌsQ˚™y xmsÚLigS BLi»¡Lì xmsLkiORPQÃ¡V ¡Vµ≥R∂™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi 9 gRiLi»¡Ã¡NRPV˙FyLRiLiÀ≥œ¡™sV∏R∂W˘LiVV. BLi»¡Lì Æ™sVVµR∂…”¡ xqsLi™sªRΩ=LRiLi xmsLkiORPQÃ¡NRPV |qs…fi Æ©sLi ¡Lì 3 xmsaSıxms˙ªyÃ¡©sV@µ≥j∂NSLRiVÃ¡V FsLizmsNRP ¬ø¡[aSLRiV. Æ™sVVªRΩÚLi 2,633 ZNP[Li˙µyÕ˝‹[ xmsLkiORPQÃ¡ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV @¨sı GLSˆ»˝¡V¬ø¡[aSLRiV. 15 ¨s≠sVuyÃ¡ NRPLi¤…¡[ AÃ¡xqs˘LigS ™s¬ø¡[Ë ≠sµy˘LÛRiVÃ¡©sV ZNP[Li˙µyÕ‹[NTP @©sV™sVºΩLiøR¡™sV¨s@µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ™´sVVLiµR∂VgSÆ©s[ æªΩ÷¡FyLRiV. µk∂Liª][ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V @LRigRiLi»¡ ™´sVVLiÆµ∂[ |qsLi»¡LìNRPV¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRiV. Bµj∂Õÿ™soLi¤…¡[ LSxtÌsQ˚™y xmsÚLigS BLi»¡Lì xmsLkiORPQÃ¡NRPV r¢NRPLS˘Ã¡ ¤Õ¡[≠sV N]…Ì‹¿¡Ë©s»¡VNRP¨szmsxqsVÚLiµj∂. NRPLkiLi©sgRiLì —¡Õÿ |msµÙR∂xms÷¡ ∏R∂VaRPqs* NS¤Õ¡[“¡Õ‹[ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V NTPLiµR∂ NRPWLRiVË¨s xmsLkiORPQLS∏R∂V≤R∂Æ™s[V BLiµR∂VNRPV Dµyx§¶¶¶LRifl·. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[ …ÿzmnsN`P À≥ÿLkigS xqÛsLi’≥¡LiøR¡≤R∂Liª][ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡VºdΩ˙™´s BNRP‰»˝¡NRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. DµR∂∏R∂VLi N]ªRΩÚms»¡ ©´sVLi¿¡ ™´sVÃ¡N`Pms»¡ ™´sLRiNRPV À≥ÿLkigS ˙…ÿzmnsN`P«ÿLi @LiVV˘Liµj∂.

C ™sWLÊRiLiÕ‹[ Æ™sV˙…‹[ \lLiÃ¡V xms©sVÃ¡ª][ L][≤R∂V BLRiVNRPVgS ™sVLRi≤R∂Liª][ ˙…ÿzmnsN`P «ÿLi GLRiˆ≤T∂Liµj∂.\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ N]ªRΩÚms»¡ ©sVLi¿¡ µj∂ÕfixqsVN`P©sgRiLì ™sLRiNRPW C DµR∂∏R∂VLi ™yx§¶¶¶©yÃ¡V s÷¡¿¡F°™s≤R∂Liª][BLi»¡Lì xmsLkiORPQÃ¡NRPV Æ™sŒœ¡ßÚ©sı ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V ºdΩ˙™s B ¡˜LiµR∂VÃ¡©sV FsµR∂VL]‰©yıLRiV. xmsLkiOSQ xqs™sV∏R∂VLiNS™s≤R∂Liª][ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V DLRiVNRPVÃ¡V, xmsLRiVgRiVÃ¡V |ms…ÌÿLRiV. C ™sWLÊRiLiÕ‹[ Æ™sV˙…‹[ \lLiÃ¡V xms©sVÃ¡ª][LSx§¶¶¶µyLRiVÃ¡V BLRiVNRPVgS ™´sWLRi≤R∂Liª][ gRiªRΩ N]¨sı L][«¡ŸÃ¡VgS ªRΩLRiVøR¡VgS ™yx§¶¶¶©yÃ¡V¨s÷¡¿¡F°ªRΩV©yıLiVV. NRPLRiWıÃ¡V —¡ÕÿÕ‹[ s Fs≠sV¯gRi©sWLRiVÕ‹[ s xmsÀ≥œ¡VªRΩ* «¡⁄¨s∏R∂VLì NS¤Õ¡[“¡Õ‹[ ¡Vµ≥R∂™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi BLi»¡Lì ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V ALiµ][Œœ¡©sNRPV µj∂gSLRiV. •¶¶¶Õfi= …”¡ZNP»¡V B™s*¤Õ¡[µR∂Li»¡W≠sµy˘LÛRiVÃ¡V ¨sLRixqs©s ™s˘QQNRPÚxmsLRiVxqsVÚ©yıLRiV.

@r¢NRPLS˘Ã¡ ™´sVµ≥R∂˘ BLi»¡Lì xmsLkiORPQÃ¡V≈¡™sV¯Li —¡ÕÿÕ‹[ BLi»¡Lì ™yL<jiNRP xmsLkiORPQÃ¡V @r¢NRPLS˘Ã¡ ™sVµ≥R∂˘ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™sV∏R∂W˘LiVV. xmsÃ¡V

ZNP[Li˙µyÕ‹[ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V Æ©s[Ã¡\|msÆ©s[ NRPWLRiVËLi≤T∂ xmsLkiORPQÃ¡V LSxqsVÚ©yıLRiV. ™sVLjiN]¨sı ZNP[Li˙µyÕ‹[ GLSˆ»¡V¬ø¡[zqs©s NRPVLkiËÃ¡V, ¤À¡Li¿d¡Ã¡V xqsLjigS ¤Õ¡[NRP B ¡˜LiµR∂VÃ¡V xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. —¡Õÿ™y xmsÚLigS 106 ZNP[Li˙µyÕ‹[xmsLkiORPQÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV.

17‰õΩ KÕi# =∞$ «∞Å ãÖYº\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,™sWLjiË6: ©sgRiLRiLiÕ‹[ s µj∂ÕfixqsV∆fi©sgRiLì «¡Li»¡

msÃ¡VŒœ¡ xmnsV»¡©sÕ‹[ ™sVXªRΩVÃ¡ xqsLi≈¡˘ 17NRPV ¬ø¡[LjiLiµj∂. ¡Vµ≥R∂™yLRiLiDµR∂∏R∂VLi ∏R∂Va][µy Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ ¿¡NTPªRΩ= F~LiµR∂VªRΩV©sı @™sVXªRΩLRi≠s @Æ©s[ ∏R∂VV™sNRPV≤R∂V ™sVXºΩ ¬ø¡Liµy≤R∂V. LRi≠s NRPLkiLi©sgRiLì —¡ÕÿN R P™ ´ sW© ± s x mspLì ™ ´ sVLi≤ R ∂Ã¡Li ¤ À¡ [ g R i L ims»¡ ™y zqs. L R i≠s™sVXºΩ¬ø¡LiµR∂≤R∂Liª][ NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V NRP dsıLRiV ™sVV dsıLRiVgS≠sÃ¡zmsxqsVÚ©yıLRiV. gRiªRΩÆ©sÃ¡ 21©s «¡Ljigji©s msÃ¡VŒœ¡Õ‹[ ORPQªRΩgS˙ªRΩVÃ¡V≠s≠sµ≥R∂ AxqsVÚQ˚Ã¡Õ‹[ ¿¡NTPªRΩ= F~LiµR∂VªRΩV©yıLRiV.


\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,™´sWLjiË6:BLi»¡÷¡¤«¡©±s= |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPÃ¡ª][™sVL][™sWLRiV \|§¶¶¶µyLSÀÿµ`∂Õ‹[ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ™sVV™sV¯LRiLi ¬ø¡[aSLRiV.Fs zqs zms N R P™ ´sVÕÿxqs© ±s lLi≤ Ô T ∂©y∏R∂VN RPª RΩ*LiÕ‹[ F°÷d¡ xqsV ¡XLiµyÃ¡V @fl·V™´sfl·V™´spgS÷¡xqsVÚ©yıLiVV. ©sgRiLRiLiÕ‹[ sH™ ´ sWN` P= ¥ j ∂ π∏∂ [ V»¡L ` ixmsLjixqsLSÕ‹[ ANÌ][xms£qs F°÷d¡xqsVÃ¡VªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ¨sxmnsW™´sL ÊSÃ¡ |§¶¶¶øR¡ËLjiN RPª][ Cª RΩ¨s– d ¡Ã¡V ¬ø¡ [ x m s… Ì ” ¡ © ´ s » ˝ ¡VæªΩÃ¡Vr°ÚLiµj∂. BNRP‰≤T∂ uyxmsoÕ‹[¨s ¡Liµ≥R∂©sÃ¡NRPV ≠sLRiVµÙR∂LigS D©sı™y…”¡¨s ™´sVWzqsÆ™s[LiVVLiøyLRiV.™sVVLiµR∂V «ÿ˙gRiªRΩÚ N][xqsÆ™s[V Cª RΩ¨s– d ¡Ã¡V ¬ø¡ [ x m s… Ìÿ™ ´ sV¨s

S=∂H±û Ñïã¨~åÖ’¡=Ú=∞‡~° «xvÅ∞

NRP™´sVÕÿxqs©±s lLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV.¨sLRiLiªRΩLRi ¨sxmnsWÕ‹[ À≥ÿgRiLigSgS÷¡Li x m s o ¬ø¡ [ x m s… Ìÿ™ ´ sV¨s@©yıLRiV. ˙ xms«¡Ã¡V @©´sV™´sW¨sªRΩVÃ¡\|ms @˙xms™´sVªRΩÚLigSDLi≤yÃ¡©yıL R iV. G \ Æ µ∂©y@©sV™sW©sLi ™sqsÚ F°÷d¡xqsVÃ¡NRPVxqs™sWøyLRiLi B™y*Ã¡©yıLRiV.BNRP «¡Li»¡©´sgRiLSÕ˝‹[ ¨sªRΩ˘LiªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¬ø¡[xms≤R∂ªy™sV¨s xms«¡Ã¡V,™y˘FyLRiVÃ¡V xqsx§¶¶¶NTPLRiLiøyÃ¡©yıLRiV. µj∂ÕfixqsV∆fi ©´sgRiLìÀÿLi ¡VmsÃ¡VŒ˝ œ¡ µ R∂VL Á Ri»¡© ´s@©´sLiªRΩLRiLi «¡Li»¡©´sgRiLSÕ˝‹[L][«¡⁄ Gµ][ INRP xmsNRP‰ ÀÿLi ¡VDLiµR∂Li»¡W Fn°©˝´sV LS™´s≤R∂Li,@µ≥ j∂NSLRiVÃ¡V @˙xms™´sVªRΩÚQ \ Æ™sVª R Ω¨s– d ¡Ã¡V ¬ø¡ [ x m s» Ì ¡≤ R ∂ L i«¡LRiVgRiVª][Liµj∂. ¡Vµ≥ R∂™yLRiLi

N R PW≤y ¨s«ÿ™ ´ sWÀÿµ`∂cNS¿¡g R iW≤ R ∂ Fy˘ zqsLi«¡Lì\ lLiÃ¡VÕ‹[ ÀÿLi ¡V D©´sı»˝¡VNRPÃ¡NRPÃ¡Li ¬ø¡Ã¡lLi[gRi≤R∂Liª][ ÀÿLi ¡Vry‰Q*≤`∂ s«ÿ™sWÀÿµ`∂ \lLi¤Õ¡[*%`¡»¡qsxtsQ©˝Ø[ \lLiÃ¡V©´sV ¨s÷¡zmsORPVQflÒ·LigS ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡Liµj∂.ÀÿLi ¡V ¤Õ¡[µR∂¨s æªΩ[Ã¡Ë≤R∂Liª][˙ x ms∏ R∂Wfl ‘·N R PVÃ¡V æªΩ [ ÷¡g ÊS™spzmsLjimsÃ¡VËNRPV©yıLRiV. Fs™sL][™ ´ s µ j ∂÷¡ Æ ™s◊ ˝ ¡ F°LiVV© ´ s IN R Pl L i [ ≤ T ∂ π∏∂W© ´ sV ø R ¡W z qs˙xms∏R∂Wfl‘·NRPVÃ¡V ÀÿLi ¡VgSÀ ≥ÿ≠sLi¿¡ F°÷ d ¡ x q sVÃ¡N R P Vx q s™ ´ sWøyL R i ≠sVøyËL R iV.@©´sLiªRΩLRiLi xqsµybP™´s©´sgRiLì™sVLi≤R∂Ã¡Li DxmsˆÕfi™yLiVV \lLi¤Õ¡[*qÌsxtsQ©±sÕ‹[©sW ÀÿLi ¡Vry‰Q*≤`∂ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡Liµj∂.

HõÔ~O\ò HÀ`«ÅÃÑ·"≥·ã‘Ñ≤ PO^Àà◊#


\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,™sWLjiË6: ≠sµR∂V˘ª`Ω N][ªRΩÃ¡NRPV sLRixqs©sgS \Æ™sFs£qsALìNSLi lgi£qs FyLÌki ¬ø¡[xms…Ì”¡©s ≠sµR∂V˘ª`Ω r¢¥R∂ ™sVV»Ì¡≤T∂ D˙µj∂NRPÚLigS ™sWLjiLiµj∂. ¡Vµ≥R∂™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi Fs˙LRi™sVLi—¡Õfi ©sVLi¿¡ FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡V, NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡VLS˘÷ d¡gS ≠sµ R∂V˘ª`Ω r¢¥ R∂N R PV ¬ø¡ [L R iVN R PV©yıL RiV. @LiVV æªΩ [ALiµ][Œœ¡©´sNSLRiVÃ¡©´sV F°÷d¡xqsVÃ¡V @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡©´sVC≤R∂VËNRPVLi»¡W ºdΩxqsVNRPV Æ™sŒÿLRiV. F°÷d¡xqsVÃ¡V Õÿhkiø≥yL Íi ¬ø¡[∏R∂V»¡Liª][xmsLjizqÛsºΩ @µR∂Vxmso ªRΩzmsˆLiµj∂. C xmnsV»¡©´sÕ‹[ \Æ™sFs£qsALì NSLi˙lgi£qsFyLÌki ryLixqs‰QXºΩNRP ≠sÀ≥ÿgRiLi NRP ds*©sLì ™sLigRixmsLi≤R∂V DxtsQ ºdΩ˙™sLigSgS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. AÆ™sV©´sV ¿¡NTPªRΩ= ¨s≠sVªRΩÚLi ¨s™±sV= Axqsˆ˙ºΩNTPªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. xmsÃ¡V™soLRiV ™sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V NRPW≤y gS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV.

|§¶¶¶ø`¡ ALki=Õ‹[ xms∏R∂W˘™´soÃ¡ zmnsLS˘µR∂V\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,™sWLjiË6(ALìFs©±sFs): LSxtÌsQ ™y xmsÚLigS LS«¡µ≥y¨s

©sVLi¿¡ gS™sWÃ¡ ™sLRiNRPV ≠sµR∂V˘ª`Ω N][ªRΩÃ¡\|ms …‘¡≤U∂ms qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªRΩxms∏R∂W˘™´soÃ¡ ZNP[aRP™±s ™´sW©´s™´s x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ NRP≠sVxtsQ©´sVı A˙aRPLiVVLiøyLRiV. ¡Vµ≥R∂™yLRiLi A∏R∂V©s ≠sµR∂V˘ª`Ω N][ªRΩÃ¡\|ms ™sW©s™s x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ NRP≠sVxtsQ©±sÕ‹[zmnsLS˘µR∂V ¬ø¡[aSLRiV. N][ªRΩÃ¡ ™sÃ¡ ™s˘™sry∏R∂VLi NRPVLi»¡Vxms≤T∂LiµR∂©yıLRiV.


\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, ™sWLjiË6 :NSLi˙lgi£qs xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li æªΩÃ¡LigSfl·xms»¡ ºdΩ˙™s ≠s™sORPQ øR¡Wxmsoª][LiµR∂¨s …‘¡ALìFs£qs ™sVLi≤T∂xms≤T∂Liµj∂. dsŒœ¡ß,¨sµ≥R∂VÃ¡ ZNP[…ÿLiVVLixmsoÕ‹[Æ©s[ NSµR∂V..©´sxtÌsQ xmsLji•¶¶¶LRiLi ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[©´sWGNRPxmsORPQLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiµR∂¨sAL][ zmsLi¿¡Liµ j∂. NSL ji¯N RPVÃ¡VøR¡¨sF°æªΩ[ B¬ø¡[Ë FsN`P=˙lgi[ztsQ∏R∂W≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[© ´sW qs™ ´sWLi˙µ ≥ R∂xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li æªΩÃ¡LigSfl· xms«¡Ã¡ xms»¡≠s™sORPQ øR¡Wxmsoª][LiµR∂¨s …‘¡ALìFs£qsFs Æ ™ sV¯ ¤ Õ¡ [˘ x§ ¶ ¶ ¶ L k i a ` P LS™ ´ s o≠s™sVLji+LiøyLRiV. ¡Vµ≥R∂™yLRiLi A∏R∂V©s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™sW…ÿ≤R∂VªRΩW..NTPLRifl„fi xqsLS‰LRiV\|ms µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. ©´sxtÌsQ xmsLji•¶¶¶LRiLi B¬ø¡[Ë≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl·, qs™´sWLi˙µ≥R∂ ˙xms«¡Ã¡ ™´sVµ≥R∂˘ ≠s™´sORPQøR¡WxmsoªRΩV©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. ALi˙µ≥R∂ ˙FyLiªRΩ NSLji¯NRPVÃ¡\|ms

(3Ö’ K«∂_»O_ç)

ÑiÇ~°O q+Ü«∞OÖ’#∂q=H∆<å: ÇÏsâò~å=Ù

„Ñ¨*ÏÇ≤Ï «"£∞ „Ñüxkè\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, ™´sWLjiË 6

:D˙gRi™yµR∂VÃ¡V ™´sVL][™´sWLRiVlLi¿¡ËF°™søR¡Ë¨s ZNP[Li˙µR∂ sxmnsW™´sLÊSÃ¡V LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı|§¶ ¶ ¶ø R ¡Ë L j i L iøyLiVV.\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[ ™´sVLji¨sıµy≤R∂VÃ¡V «¡L ji lgi [ @™´sNSaRP™ ´ sVVLiµ R ∂ ¨s, @ª RΩ˘Liª R Ω@˙xms™ ´sVªRΩ ÚLigS DLi≤yÃ¡¨sBLi ¤ …¡÷¡ ¤ «¡© ± s= ¡W˘L] [AÆµ∂ [bPLi¿¡Liµ j∂. ™ ´sVV xtsQ‰LRi™sVWNRPÃ¡V ¡Vµ≥R∂, gRiVLRiV™yLSÕ‹[™´sVL][ryLji msÃ¡VŒ˝œ¡ß «¡Ljims˙ x m s™ ´ sWµ R ∂ ™ ´ sVVLiµ R ∂ ¨s|§¶¶¶øR¡ËLjiLi¿¡Liµj∂. 48 gRiLi»¡Ã¡

=∞ixfl ^•_»∞Å∞ [~°Q˘K«∞Û

~å„ëêìxH˜ xÑ¶¨∂ =~åæÅ ÃÇÏK«ÛiHõ

J„Ñ¨=∞`«Î"≥∞ÿ#¨ áÈbã¨∞Å∞ #QÆ~° "åºÑ¨ÎOQÍ qã¨Î$`« `«xvÅ∞Fy»¡V ¨sxmnsW©´sV ™´sVV™´sV¯LRiLi¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s xqsW¿¡Li¿¡Liµj∂.µ k ∂ L iª] [ F°÷ d ¡ x q sVÃ¡V@ xms™sVªRΩÚ™sV∏R∂W˘LRiV. gRiªRΩLiÕ‹[H’ d ¡ |§ ¶ ¶ ¶ø R ¡ËL j i N R P Ã¡© ´ sVxms…Ì”¡LiøR¡VN][NRP F°™´s≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[µj∂ÕfixqsV∆fi©sgRiLì msÃ¡VŒœ¡ß ø][»¡V¬ø¡ [ x qsVN R PV©yı∏R∂V¨s º dΩ˙™ ´s≠s™ ´ sVL R i+Ã¡V LS™ ´ s≤ R ∂ Liª] [F°÷d¡xqsVÃ¡V sxmnsW©sV ™sVV™sV¯LRiLi¬ø¡[aSLRiV. ©´sgRiLRiLi\|ms Æ≤∂[gRiNRP©´sVıÆ™s[aSLRiV. ©´sgRiLRi™´sVLiªy «¡¤Õ˝¡≤R∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. BLi¤…¡÷¡¤«¡©±s=|§¶¶¶øR¡ËLjiNRPÃ¡ Æ©s[ xms¥R∂˘LiÕ‹[ ¡Vµ≥R∂™yLRiLi \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[ sxmsÃ¡V ˙FyLiªyÕ˝‹[ L][«¡Liªy

≠s x qs Ú QXª R Ω ª R Ω¨s– d ¡Ã¡V¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ™yx§¶¶¶©yÃ¡Vr°µyÃ¡V ¬ø¡[aSLRiV. x§¶‹[»¡Œœ¡ß,Õÿ≤ÍU∂Ã¡V, lLirÌylLiLi»¡V, ™y˘FyLRi™yfl”·«¡˘ xqsLixqÛsÃ¡V, BLi»¡lLiı…fiZ N P [ L i ˙µyÕ ˝‹ [ ª R Ω¨s– d ¡Ã¡V¬ø¡ [ xms… ÌÿL RiV. @©´sV™ ´sW¨sª RΩ™´s˘NRPVÚÃ¡V, ™´sxqsVÚ™´soÃ¡V NRP¨szmsqsÚx q s™ ´ sWøyL R i L i B™y*Ã¡¨s¨sLS*x§¶¶¶NRPVÃ¡NRPV xqsW¿¡LiøyLRiV.˙…ÿzmnsN`P NRPW≤R∂Œœ¡ ™´sµÙR∂ \Æ™sVNRPVÕ˝‹[˙ xmsN RP»¡© ´sÃ¡V ¬ø¡[ xqsV Ú©yıLRiV.˙ x m sµ ≥y© ´ s L R i x§ ¶ ¶ ¶ µyL R iVÃ¡V,FyLRiV‰Ã¡V, uyzmsLigì ™sWÕfi=Õ‹[≠s x q s Ú QXª R Ω r°µyÃ¡V¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. Ã¡VLi’¡¨ds

FyL R iV‰Õ‹ [ ª R Ω¨s– d ¡Ã¡V¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. H™´sWN`P= ™´sµÙR∂AN Ì] [ x m s £ q s r°µyÃ¡V¨sL Ri*z§¶¶¶Li¿¡Liµ j∂. bP™yLRiV˙FyLiªy\¤Õ¡©´s Fs÷d¡˜©´sgRiLì,™´s©´sxqsÚ÷¡xmsoLRiLi, aRPLiuyÀÿµ`∂,N R PWN R P…fi xms÷ ˝¡, g R i¿¡ËÀ›÷¡ªRΩµj∂ªRΩLRi FyLiªyÕ‹[ ªRΩ¨s–d¡Ã¡V¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.

™´sVL][\Æ™sxmso, LRiµÙk∂gS DLiÆ≤∂[˙FyLiªyÕ˝‹[© ´sW r°µyÃ¡V¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. zqsNTPLi˙µyÀÿµ`∂\ lLi ¤Õ¡ [* q Ìs xtsQ© ±sª][ Fy»¡VFsLi“¡’ d ¡ Fs £ q s , «¡⁄’ d ˝ ¡ ¡rÌy£msÃ¡Õ‹[ F°÷d¡xqsVÃ¡©´sVÆ™sWx§¶¶¶LjiLiøyLRiV. zqsNTPLi˙µy

Àÿµ`∂ \ l Li ¤Õ¡ [* q Ìs xts Q© ±sÕ‹[ª R Ω¨s– d ¡Ã¡V ¨sL R i* z§ ¶ ¶ ¶ L i¿¡,™´sVVgÊRiVLRiV @©´sV™´sW¨sªRΩVÃ¡©´sV@µ R ∂V x m s oÕ‹ [ N T P º d Ω x q sV N]¨s≠søyLjixqsVÚ©yıLRiV. aRPLiuyÀÿµ`∂≠s™sW©y aRP∏R∂VLiÕ‹[ À≥œ¡˙µR∂ªRΩ©sVxms…”¡xtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. qsHFs£qsFs£mns ¡Ã¡gSÃ¡©sV ™sVV™sV¯LRi r°µyÃ¡V¨ s L R i * z § ¶ ¶ ¶ L i ø y L i V V .À≥ÿgRi˘©´sg RiL RiLiÕ‹[ ™´sVL ji¨sımsÃ¡VŒ˝œ¡ß «¡LRigRi™´søR¡ËÆ©s[ H’d¡|§¶¶¶øR¡ËLjiNRPÃ¡ Æ©s[ xms¥R∂˘LiÕ‹[™s¿¡Ë, F°π∏∂[V ™yLji¨s ORPVQflÒ·LigSr°µy ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Àÿ˘gRiVÃ¡V,™yx§¶¶¶©yÃ¡©sV @fl·V™sfl·V™so©yxmsLjibdP÷¡xqsVÚ©yıLRiV.

„Ñ¨*ÏÇ≤Ï «"£∞ „ÑüxkèÆ™sVµR∂N`P, ™´sWLjiË 6 iM:

LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NRPlLiLi…fi xqs™´sVxqs˘ªyªy‰÷¡NRPÆ™s[V©s¨s ™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩNTPLRifl„fi NRPV™´sWLì lLi≤ÔT∂ @©yıLRiV.™´sL<SÃ¡V ≠sryÚLRiLigS NRPVLjiqsÚNRPlLiLi…fi xqs™sVxqs˘ ºdΩLjiF°ªRΩVLiµR∂¨sA∏R∂V©s ¬ø¡FyˆLRiV. Æ™sVµR∂N`P —¡Õÿ«¡§¶¶¶LSÀÿµR∂V ™sµÙR∂ Æ©sÃ¡N]÷¡ˆ©s™sV§¶¶¶Li˙µy …ÿNÌRPQLRi Fs%`¡ÕÿLi…fi ©sVA∏R∂V©´s ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. CxqsLiµ R ∂ L R i˜ È L i gS qsFsLi™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. gS˘£qs N]LRiªRΩ,™ ´ s L <SÃ¡V ª R Ω g j i © ´ s L iª R Ω gSxms≤R∂NRPF°™´s≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ ≠sµR∂V˘ª`Ωxqs™´sVxqs˘ ªRΩ¤Õ¡ºΩÚLi µR∂©yı LRiV.

@NÌ][ ¡LiÕ‹[gS NRPlLiLi…fi xqs™sVxqs˘xmsLjiuy‰LRiLi: qsFsLi

LSxtÌsQ˚LiÕ‹[Æ©sÃ¡N]©sı ≠sµR∂V˘ª`ΩxqsLiO][QÀÿ¨sı LS©sV©sı @NÌ][ ¡LìÆ©sÕÿ ≈¡LRiVNRPÕ˝ÿ @µ≥j∂gRi≠sVryÚ™sV©yıLRiV. BLiµR∂V N][xqsLi @¨sıøR¡L Ri˘Ã¡V ºdΩ xqsVN RPVLi»¡V©yı™sV©yıLRiV. xmsºΩÆ©sÕÿ @µR∂©sLigS™ ´ sVW≤ R ∂V ™ ´ s L iµ R ∂Ã¡ N] [ » ˝ ¡L R iWFy∏R∂VÃ¡V Æ ™s¿¡ËLi¿¡@µ R ∂© ´ s x m s o ≠sµ R ∂V˘ª`ΩN]© ´sVg][Ã¡V ¬ø¡ [ x qsV Ú©yı™ ´sV¨s™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ msL]‰©yıLRiV.≠sµR∂V˘ª`Ω xqs™sVxqs˘ D©sı ™sW»¡™y xqs Ú ™ ´ s Æ ™ s [ V © ´ s ¨s, µ k ∂ ¨s N T Pªy©ØN R P‰≤ T∂ Æ©s [ NSL RiN R PV≤ T∂¨sNSµ R ∂©yıL R iV . LSÀ‹ [ π∏∂ [ VÆ™s [ xqs≠sNSÃ¡LiÕ‹[ @µR∂© ´sLigS

≠sµR∂V˘ª`Ω N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[ zqs≠sµ R∂V˘ª`Ω N][ª RΩÃ¡V @µ≥ j∂N RPLiNSNRPVLi≤y øR¡WryÚ™´sV©yıLRiV.™ ´s˘™ ´sry∏R∂VLi, xmsL ji˙a RP™ ´sVÃ¡≠sµR∂V˘ª`ΩN][xqsLi xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP5500 N][» ˝¡ L RiWFy∏R∂VÃ¡VLSLiVVº dΩÃ¡V @Liµ j∂ x qsV Ú©yı™´sV©yıLRiV. LS©´sV©´sı Æ™s[ xqs≠sNSÃ¡LiÕ‹[ ªRΩ¤Õ¡æªΩ[ Ú ≠sµR∂V˘ª`Ω≤T∂™sWLi≤`∂©sV @µ≥j∂NRP≠sVLi¬ø¡[LiµR∂VNRPVªy™´sVV zqsµÙ R∂LigS D©yı™´sV¨sz q sFsLi msL]‰©yıL R iV.CxqsLiµR∂LRi˜LigS ™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ˙…ÿNÌRPLì©sV ©s≤T∂zms ªy©sV \Æ≤∂Q˚™sLì@™ ´ sªyL R i Æ ™ sVª R Ω Ú g R i Ã¡Ã¡¨s¨sL R iW z msLiø R ¡V N R P V©yıL R iV .

™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ xmsLRi˘»¡©s xqsLiµR∂LRi˜LigS æªΩÃ¡LigSflÿ ™yµR∂VÃ¡V@≤Ô R∂VNRPV¨s ALiµ][Œœ¡©´s ¬ø¡[qs@ ™ ´ s N S a S Ã ¡ V © y ı∏ R ∂ V ¨ sxqs™sWøyLRiLi @LiµR∂VNRPV©sı F°÷d¡xqsVÃ¡V À≥ÿLkigS ¡Ã¡gSÃ¡©´sVLRiLigRiLiÕ‹[NTP µj∂LiFyLRiV. xms«¡Ã¡©sV\|qsªRΩLi ORPVQflÒ·LigS ªRΩ¨s–d¡Ã¡V¨sLRi*z§¶¶¶LiøyZNP[ xqs™sWÆ™s[ aRPLiÕ‹[ sNTPxmsLizmsLiøyLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩxmsLRi˘»¡©s FsÕÿLi…”¡ @™yLiøR¡ ds∏R∂Vx q s L i x m n s V»¡© ´ sÃ¡V ¤ Õ¡ [ N R P V L i≤y˙xmsaSLiªRΩLigS ™´sVVgji∏R∂V≤R∂Liª][F°÷d¡xqsVÃ¡V, @»¡V NSLi˙lgi£qsÆ©s[ªRΩÃ¡V EzmsLji msÃ¡VËNRPV©yıLRiV.

2 ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ „Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ QÆ∞~°∞"å~°O, =∂iÛ 7, 2013

„Ñ¨*ÏÇ≤Ï «"£∞=∞# =∞ «O „Ñ¨*ÏÇ≤Ï «O

QÆ∞~°∞"å~°O, =∂iÛ 7, 2013


Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂,™sWLjiË6: Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ —¡ÕÿÕ‹[ rygRiV ds…”¡ Fy¤«¡NÌRPVÃ¡xms©sVÃ¡V ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡ xmsÆµ∂[Œœ¡ß xmspLRiÚ™soªRΩV©yı G INRP‰ ˙Fy¤«¡NÌRPV©´sVLi¿¡ øR¡VNRP‰ ¨dsLRiV ™´s˘™´sry∏R∂V À≥œ¡W™´sVVÃ¡NRPV ¬ø¡[LRi≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V.NSÃ¡V™sÃ¡V ¤Õ¡[NRPV©yı Fy¤«¡NÌRPVÃ¡V sLji¯Li¿¡©s xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xms«ÿµ≥R∂©y¨sıNSLi˙…ÿNÌRPLRiV, ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂VÃ¡V, @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V xmsLiøR¡VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV≈¡LRiVË ¬ø¡[zqsLiµR∂¨s xmsºΩxmsOSQÃ¡V AL][zmsxqsVÚ©yıLiVV. Fy¤«¡NÌRPVÃ¡ NTPLiµR∂¨sLji¯Liøy÷¡=©´s NSÃ¡V™´sÃ¡ ¨sLS¯fl·Õ˝‹[ ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©´sı≠sxmsLkiªRΩ\Æ™sV©s «ÿxms˘Li \lLiªyLigS¨sNTP aSxmsLigS ™sWLRiVª][Liµj∂. gRi≤T∂¿¡©sxmsÆµ∂[Œœ¡Õ‹[ «¡Ã¡∏R∂V√Ï¡Li msLji»¡ —¡ÕÿÕ‹[ xqsV™sWLRiV 1500 N][»¡ xms«ÿµ≥R∂©sLi≈¡LRiËLiVVLiµj∂.˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡V sLji¯qsÚ ªRΩ™sV xmsπ∏∂W«¡©sLi NRPÃ¡VgRiVªRΩVLiµR∂¨sAbPLi¿¡©s \lLiªRΩVÃ¡V ªRΩ™sV ≠sÃ¡V\Æ™s©s À≥œ¡W™sVVÃ¡©sV Fy¤«¡NÌRPVÃ¡V,NSÃ¡V™sÃ¡V¨sLS¯flÿÃ¡NRPV BøyËLRiV. BxmsˆV≤R∂V @»¡V À≥œ¡W™sVVÃ¡V N][Õ‹[ LiVVB»¡V rygRiV dsLRiLiµR∂NRP \lLiªyLigRiLi ©y©y @™sxqÛsÃ¡V xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.\Æ™s∏R∂V£qs x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ FyLRiLi’≥¡Li¿¡©s N]™sVVLRiLi’≥d¡Li «¡gRi©yı¥R∂xmspLì,™sVªRΩÚ≤T∂™ygRiV Fy¤«¡NÌRPVÃ¡ xms©sVÃ¡V sµ≥R∂VÃ¡V @LiµR∂NRP s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV.lLiLi≤][µR∂aRP xms©sVÃ¡V ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©s gRiÆ≤Ô∂©sı™ygRiV, ryªyıÃ¡ ™sLi…”¡˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡ µy*LS \lLi ªyLigS¨sNTP rygRiV dsLRiLiµR∂≤R∂Li¤Õ¡[µR∂V. GŒœ¡ ªRΩLRi ¡≤T∂

1500 N][»˝¡V ≈¡LRiËLiVV©yøR¡VNRP‰ dsLRiV ¤Õ¡[µR∂V...!

¨sLS¯flÿÃ¡V N]©srygRiVªRΩWÆ©s[ D©yıLiVV. @LiVV©y INRP‰ FsNRPLS©sVNRPW≤y C Fy¤«¡NÌRPVÃ¡V ªRΩ≤R∂xmsNRPF°™s≤R∂Li gRi™sV©yL>RiLi.˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩ ¬ø¡[Æ™sŒœ¡\|ms—¡Õ˝ÿ ™yxqsVÃ¡NRPV Fs©Ø[ı AaRPÃ¡V©yıLiVV. C ˙Fy¤«¡NÌRPV µy*LS—¡ÕÿÕ‹[ s HµR∂V sπ∏∂W«¡NRP™sLÊRiLiÕ‹[ dsLRiLiÆµ∂[Õÿ ≤T∂\¤«¡©±s ¬ø¡[aSLRiV. BLiªRΩ™sLRiNRPV À≥œ¡WqsNRPLRifl· xmspLjiÚNS¤Õ¡[µR∂V. xmsÃ¡V ø][»¡ FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©s xms©sVÃ¡V¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. xmsLjizqÛsºΩ¨s øR¡WqsÚ ™´sVL][ ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡™´sLRiNRPV C˙Fy¤«¡N Ì R PV µy*LS —¡Õ ˝ÿ \ lLiªyLigS¨sN TP ¨ dsL RiLi Æµ∂ [ xmsL ji zq ÛsºΩNRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[µR∂V.™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂ xqs*∏R∂VLigS˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©s N]™sVVLRiLi’≥d¡Li(A≤R∂) Fy¤«¡NÌRPV NTPLiµR∂ BLiNS NSÃ¡V™s¤Õ¡[xmspLjiÚNS¤Õ¡[µR∂V. µk∂¨s µy*LS 24Æ™s[Ã¡ FsNRPLSÃ¡NRPV dsLRiLiµR∂VªRΩVLiµR∂¨szqsFsLi Fs™´sLji¿¡Ë©´s ¤Õ¡NRP‰Ã¡©´sV øR¡Wzqs ˙xmsNRP…”¡LiøyL][ A∏R∂V©´sZNP[æªΩ÷¡∏R∂W÷¡. LRiW.500 N][»˝¡Vc @™´sxqsLRiLi..—¡Õ˝ÿÕ‹[ ©´sªRΩÚ©´s≤R∂NRP©´srygRiVªRΩV©sı rygRiV ds…”¡ ˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡©sV xmspLjiÚ ¬ø¡[qsLiµR∂V NRPV NRP dsxqsLi™sVL][ LRiW.500 N][»¡Vc @™sxqsLRi™sV™soªy∏R∂V¨s @LiøR¡©y. C π∏∂[V≤yµj∂ ¡Æ≤Í∂…fiÕ‹[ «¡Ã¡∏R∂V«Ïÿ©y¨sNTP À≥ÿLki s µ≥R∂VÃ¡V ZNP[…ÿLiVVqsÚgS¨s —¡ÕÿÕ‹[ srygRiV¨ds…”¡ ˙Fy¤«¡NÌ RPVÃ¡ ¨sLS¯fl·Li xmspLRi Ú π∏∂[V˘ @™´sNSaSÃ¡VNRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[µR∂V.

ª][…”¡ NRPVÃ¡xqÛsVÃ¡NRPVª][Æ≤∂™s*LRiV..?


Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂,™sWLjiË6:BLiªRΩNSÃ¡Li Æ™s©sNRP ¡≤T∂©s «ÿ’¡ªyÕ‹[ @Æ©s[NRPgjiLji«¡©´s «ÿªRΩVÃ¡V D©yı ª][…”¡ NRPVÃ¡xqÛsVÃ¡ gRiVLjiLi¿¡ ª]÷¡ryLjigSgRiŒœ¡##Æ™sVªyÚLRiV. gjiLRi«¡©sVÃ¡Æ™s[V @LiVV©y ªy™sVV Æ™s©sNRP ¡≤T∂ D©yı™sV¨s™yLRiV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. Aµj∂™yqs ’¡LRiWµ`∂ g][Li≤`∂(ª][…”¡) qs™yxqsLixmnsVLi Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ B…‘¡™sÃ¡ À≥ÿLki LS˘÷d¡ sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Liª][ ≠dsLjixqs™sVxqs˘Ã¡V æªΩLRi\|msNTP ™søyËLiVV. ª][…”¡ NRPVÃ¡xqsVÚÃ¡NRPV À≥œ¡W™sVV÷¡™y*Ã¡¨s—¡Õÿ @µ≥R∂ QORPV≤R∂V ª]≤R∂xqsLi $¨s™y£qs ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. @Æµ∂[≠sµ≥R∂LigSÀ≥œ¡W≠sV N]©sVg][Ã¡V xms¥R∂NS¨sı @™sVÃ¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s N][LSLRiV. FsÕÿLi…”¡Aµ≥yLSÃ¡V ¤Õ¡ [N R PF°LiVV© ´s G¤«¡ [¨ ds= µ ≥ R∂X≠ dsN RPL Rifl· xms˙ªyÃ¡V@Liµj∂LiøyÃ¡©yıLRiV. ª][…”¡ NRPVÃ¡xqsVÚÃ¡NRPV @Liª][ µR∂∏R∂V NSLÔRiVÃ¡V@Liµj∂LiøyÃ¡©yıLRiV. xmsÃ¡V ≤T∂™´sWLi≤˝R∂Õ‹[ NRPW≤T∂©´s ≠s©´sºΩxms˙ªy¨sıNRP¤Õ¡NÌRPLìNRPV @LiµR∂¤«¡[aSLRiV. B™s dsı \|msNTP NRP ¨szmsLi¬ø¡[ xqsxqs˘Ã¡¨s, ≠dsLji¨sgjiLji«¡©´sVÃ¡VgS gRiVLjiÚLi¿¡ ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ* xms¥R∂NSÃ¡V @Liµj∂LiøyÃ¡¨sN][LRiVªRΩV©yıLRiV.

≤U∂—¡Õfi µ≥R∂LRiÃ¡ª][¨sLRiVµ][˘gRiVÃ¡ ALiµ][Œœ¡©´s


NRPLRiWıÃ¡V, ™´sWLjiË6: |msLRiVgRiVªRΩV©´sı BLiµ≥R∂©´s µ≥R∂LRiÃ¡ª][˙…ÿNÌRPLìÃ¡ ∏R∂V«¡™´sW©´sVÃ¡V Ã¡À‹[µj∂À‹[™´sVLi»¡V©yıLRiV. \|ms#˚Æ™s[»¡V\|mns©y©±s=Õ‹[ @xmsˆVÃ¡V F~LiµR∂≤R∂Liª][ xqsLiFyµj∂Li¿¡©´s Æ™sVVªRΩÚLi\|ms#˚Æ™s[»¡V \|mns©y©±s=Ã¡NRPV ¬ø¡÷¡Li¿¡ xmsxqsVÚÃ¡V gRi≤R∂Fy÷¡=©s xmsLjizqÛsºΩGLRiˆ≤T∂LiµR∂¨s ™yLRiV AÆ™s[µR∂©s ™s QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ ©yıLRiV. sLRiVµ][ gRiVÃ¡NRPVÀÿ˘LiNRPVÃ¡V LRiVfl· xqs•¶¶¶∏R∂VLi @Liµj∂LiøyÃ¡¨s N][LRiVªRΩV©yıLRiV.¨sLRiVµ][ gRiVÃ¡NRPV DFyµ≥j∂ F~LiÆµ∂[LiµR∂VNRPV xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LRiLigRi Àÿ˘LiNRPVÃ¡VG™´sW˙ªRΩLi µ][x§¶¶¶µR∂xms≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s ™yF°ªRΩV©yıLRiV.µk∂¨sNTP ª][≤R∂V|msLiøR¡VªRΩV©sı BLiµ≥R∂©s µ≥R∂LRiÃ¡V NRPW≤y ª][≤R∂™s≤R∂Liª][ ™yLji xmsLjizqÛsºΩL][«¡ŸL][«¡ŸNRPV µR∂∏R∂V¨ds∏R∂VLigS ™´sWLRiVª][Liµj∂.L][«¡Liªy A…‹[©´s≤T∂zms©y xmsp»¡ gRi≤R∂™´s≤R∂Li NRPxtÌsQLigS DLiµR∂¨s A…‹[™yÕÿÃ¡V@Li»¡V©yıLRiV. ≤U∂—¡Õfi µ≥R∂LRiÃ¡ NSLRifl·LigS aRP™´sVNRPV ªRΩgÊRi xmns÷¡ªRΩLi@LiµR∂≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂Li»¡V©yıLRiV. @µR∂Vxmso ¤Õ¡[NRPVLi≤y FsxmsˆV≤R∂V xms≤T∂æªΩ[@xmsˆV≤R∂V ≤U∂«¡Õfi µ≥R∂LRiÃ¡V |msLRiVgRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ A…‹[\Æ≤∂Q˚™´sLRiV,˙…ÿNÌRPLì ∏R∂V«¡™sW©sVÃ¡V ALiµ][Œœ¡©s ¬ø¡LiµR∂V ªRΩV©yıLRiV. |msLjigji©sµ≥R∂LRiÃ¡NRPV @©´sVNRPWÃ¡LigS A…‹[øyLÍkiÃ¡V |msLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][NRPV»¡VLi ¡ F°xtsQfl· À≥ÿLRi™´sV™´soª][LiµR∂Li»¡V©yıLRiV. L][«¡LiªyNRPxtÌsQxms≤T∂©y NRP≤R∂Vxmso¨sLi≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s AÆ™s[µR∂©s ™s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ s ©ygRi÷¡Lilgi[aRP*LRi ry*≠sV AÃ¡∏R∂VLi FsµR∂VLRiVgS A…‹[\ Æ≤∂Q˚™´sL˝ RiV rÌyLi≤R∂V GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[ xqsVN]¨s Æ™sÃ¡gRi»¡WLRiV,’¡—¡©´sÆ™s[™´sVVÃ¡, |msµÙR∂ N]|msˆLRi, ¿¡©´sı N]|msˆLRi, ™´sÃ˝¡LiFy≤R∂V,r¢µR∂LRiµj∂Æ©sı ˙gS™´sWÃ¡NRPV 50 ™´sVLiµj∂ ¨sLRiVµ][ gRiVÃ¡V A…‹[Ã¡V|ms»Ì¡VcN]¨s “¡™s©sLi rygjixqsVÚ©yıLRiV.xmsLiøy∏R∂VºdΩ NSLS˘Ã¡∏R∂VLixqs≠dsVxmsLiÕ‹[ s A…‹[ rÌyLi≤R∂V ©´sVLi¿¡ xmsºΩL][«¡Ÿ ™´sLiµR∂ A…‹[Ã¡NRPV\|msÆ©s[ ©´s≤R∂VxqsVÚ©yıLiVV. @Õÿlgi[ xmsÃ¡V \|ms#˚Æ™s[…fi xms©´sVÃ¡NRPV¨sLRiVµ][ gRiVÃ¡V …ÿNÌRPLRiV ©s≤R∂VxmsoªRΩV©yıLRiV. ≠dsLRiLiµR∂LjiNUP BxmsˆV≤R∂V≤U∂—¡Õfi µ≥R∂LRiÃ¡ |qsgRi ªRΩgRiÃ¡≤R∂Liª][ Ã¡À‹[µj∂À‹[™´sVLi»¡V©yıLRiV.

lLiÆ™s©sW˘ xqsµR∂xqsV=Ã¡ª][xqs™sVxqs˘Ã¡V xmsLjixtsQ‰LjiLiøy÷¡NRP≤R∂xms ,™´sWLjiË6(ALìFs©±sFs): lLiÆ™s©´sW˘ xqsµR∂xqsV=Õ˝‹[

˙gS™sVrÛyLiVVÕ‹[ xqs™sVxqs˘Ã¡V xmsLjiuy‰LRiLi NS™yÃ¡¨s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡©sVNRP¤Õ¡NÌRPLì aRPbPµ≥R∂Lì AÆµ∂[bPLiøyLRiV. ˙gS™´sWÃ¡NRPV Æ™s¤Œ˝¡[ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V@¨sı ≠s™sLSÃ¡ª][ Æ™sŒÿÃ¡¨s @©yıLRiV. CÆ©sÃ¡ 12™s æªΩ[µk∂ ©sVLi¿¡Æ©sÃ¡Fy»¡V xqsµR∂xqsV=Ã¡V N]©´srygRi©´sV©´sıLiµR∂V©´s xqs™´sVxqs˘Ã¡xmsLjixtsQ‰LRiÆ™s[V Ã¡ORPQQ˘LigS ™sVVLiµR∂VNRPV rygSÃ¡©yıLRiV. gS™sWÃ¡NRPVÆ™s¤Œ˝¡[ xmsˆV≤R∂V A∏R∂W ˙FyLiªRΩ \|mnsŒ˝ œ¡Ã¡©´sV ªRΩxmsˆNRP Æ™sLi»¡ºdΩxqsVNRPVF°™yÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. xqsµR∂xqsV=Ã¡V DµR∂∏R∂VLi Fs¨s≠sVµj∂g RiLi»¡Ã¡ZNP [ ˙FyLRiLi’≥¡LiøyÃ¡©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ @µ≥ j∂NSLRiVÃ¡VFsxmsˆV\Æ≤∂©yc FsNRP‰≤T∂\ZNP©y ™s¿¡Ë ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[ryÚLRi¨s xqs xtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV.µR∂◊¡ªRΩ, gjiLji«¡©´s ™y≤R∂Õ˝‹[ ºΩLjigji A ªRΩLRiV™yªRΩ xqsµR∂xqsV=¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡©yıLRiV. @µ≥j∂NRPLigS À≥œ¡Wxqs™sVxqs ¤Õ¡[ ≠s™sLjixqsVÚ©sı»¡VæªΩ÷¡FyLRiV. xqsµR∂xqsV=Ã¡V xmspLRiÚ∏R∂W˘NRP xms«¡Ã¡V xms«ÿ™yfl”·NTP À≥œ¡Wxqs™sVxqs˘Ã¡\|ms LSNRPVLi≤y xmsLjiuy‰LRiLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. gS™sW¨sNTPFsxmsˆV≤R∂V ™´s¬ø¡[Ëµk∂ ™´sVVLiµR∂VgSÆ©s[ æªΩ÷¡∏R∂V xmsLRiøyÃ¡©yıLRiV.xqsµR∂xqsV=Õ‹[ ™´s¿¡Ë©´s ˙xmsºΩ µR∂LRi∆ÿxqsVÚNRPV LRibdPµR∂V B™y*Ã¡¨sxqsW¿¡LiøyLRiV. ¨sªRΩ˘Li ry∏R∂VLi˙ªy¨sNTP xqs™´sWøyLRiLi —¡Õ˝ÿZNP[Li˙µy¨sNTP LS™yÃ¡©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*, B©yLi À≥œ¡W™´sVVÃ¡VgRiVLjiÚLiøyÃ¡©yıLRiV. ©y˘∏R∂VrÛy©yÕ˝‹[ D©´sı À≥œ¡W xqs™´sVxqs˘Ã¡V≠sV©s•¶¶¶ @ dsı xmsLjixtsQ‰LjiLiøyÃ¡©yıLRiV. xms…ÌÿµyLRiV FyxqsVxmsoxqsÚNRPLi,\¤…¡…”¡Õfi ≤U∂≤`∂, xqslLi[*, aRP¯aS©´s ™y…”¡NRP, µyLji øR¡Wxms»¡LiÕÿLi…”¡xqs™sVxqs˘Ã¡V Æ™sLi»¡Æ©s[ xmsLjixtsQ‰LjiLiøyÃ¡©yıLRiV. xqsµR∂xqsV=Ã¡\|ms xmsøyLRiLiÀÿgS ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. ˙xmsºΩ INRP‰LRiW Aµ≥yLì ©´sÆ™sWµR∂V¬ø¡[LiVVLiøR¡VNRPVÆ©s[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡©yıLRiV. ™´s¬ø¡[ËÀ≥œ¡WxmsLizmsfl‘·NTP Bxmsˆ…”¡ ©sVLi¬ø¡[ xqs©sıQµÙR∂Li NS™yÃ¡©yıLRiV.

∏R∂VWzmsFs @≠s¨dsºΩ ¿¡…ÌÿÕ‹[™´sVL][ xmsµÙR∂V...!

∏R∂VWzmsFs @≠s dsºΩ ¿¡…ÌÿÕ‹[ ™sVL][ xmsµÙR∂V ¬ø¡[LjiLiµj∂.Gµj∂ NRPµj∂zms©y Æ™s[Ã¡N][»¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡ @≠s dsºΩNTP ªRΩgÊRi≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V.@≠s dsºΩ NRPVxmsˆÃ¡V æªΩxmsˆÃ¡VgS Æ™sÃ¡VÃ¡™s≤R∂VªRΩV©yı szqs=gÊRiVgSxqs™sVLÛjiLiøR¡VN][™s≤R∂Li NSLi lgi£qsNRPV @Ã¡™y»¡LiVV˘Liµj∂. Æ™s[Ã¡N][»¡V˙xms«¡µ≥R∂©´sLi Ã¡W…‘¡¬ø¡[xqsWÚ Æ™sWxqsLi¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡Vxqs*ª RΩLi ˙ª R Ω À ≥ÿL R iªy™ ´s¨sÕ‹[ g R iª R ΩLiÕ‹[ Fs xmsˆV≤ R∂WDLi≤R∂NRPF°™´søR¡VË. ªRΩ≠s*©´sN]µÙk∂ ∏R∂VWzmsFs @≠s dsºΩ ¿¡…ÌÿÃ¡VÆ™sÃ¡VgRiV øR¡WxqsVÚ©yıLiVV. @gRirÌy NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li™sVLRi™sNRP ™sVVLiÆµ∂[LRiVfl·™sWmns xms¥R∂NRPLi NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li Æ©s[©sV©yı©sLi»¡W ™s¿¡ËLiµj∂.™´sVL][ G≤yµj∂Õ‹[gS ™´sVlLi¨sı NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿÃ¡V Æ™sÃ¡VgRiVøR¡WryÚπ∏∂W BxmsˆVÆ≤∂[ ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[Li. ZNP[Li˙µR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li2008Õ‹[ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s \lLiªRΩV LRiVfl·™´sWmns xms¥R∂NRPLiÕ‹[Àÿ˘LiNRPVÃ¡V |msµÙR∂ FsªRΩVÚ©´s @™´sNRPªRΩ™´sNRPÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤T∂©´s»˝¡V NSgì¨sÆ™s[µj∂NRP æªΩ[»¡æªΩÃ˝¡Li ¬ø¡[aSNRP µy¨s¨s xqs™´sVLÛ jiLiøR¡VNRPVÆ©s[˙ x m s∏ R∂Vª R ΩıLiÕ‹ [ Æ ©s [ x ms≤ ÔyL R iV ª R Ω x msˆ, ª R Ω x msˆV© ´ sVxqsLjiµj∂µÙR∂VNRPVLi…ÿ™´sV©´sı •¶¶¶≠dsV LS¤Õ¡[µR∂V. N]¨sıø][»˝¡ @L>RiVÃ¡©Ø[…˝‹[ ™´sV…Ì”¡N]…Ì”¡ @©´sL> RiVÃ¡NRPV LRiVfl·™´sWmns r~™´sVV¯©´sVµ≥yLSµR∂ªRΩÚLi ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V NSgì NRPŒœ¡NRPV NRP…Ì”¡Liµj∂. µk∂¨s\|ms ≠søyLRifl·«¡LRiFyÃ¡©´sıLiµR∂VNRPV ≠dsV x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[©´sW NSgì ªRΩxmsˆVÃ¡V FsºΩÚøR¡WzmsLiµR∂¨s ’¡¤«¡zms¨s NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩÃ¡V FsºΩÚ F~≤T∂øyLRiV.ªRΩxmsˆV Fs™´sLji x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ «¡Ljigji©y ªRΩmsˆ @©´sı BLigjiªRΩLi¤Õ¡[NRPVLi≤y ™sW…ÿ≤R∂≤R∂Li NSLi lgi£qs Æ©s[ªRΩÃ¡ZNP[ ¬ø¡÷¡Liµj∂. C xms¥R∂NRPLi@™´sVÃ¡V©´sV xmsLRi˘Æ™s[OTPQLiøy÷¡=©´s \|mns©y¨s=∏R∂VÕfi xqsLki*|qs£qsaS≈¡ xmspLjiÚgS ©Ø[≤R∂Õfi G¤«¡ ds=Ã¡ ≠dsVµR∂ Aµ≥yLRixms≤T∂Liµj∂. A©Ø[≤R∂Õfi G¤«¡¨ds=Ã¡V Àÿ˘LiNRPVÃ¡V B¿¡Ë©´s xms˙ªyÃ¡V øR¡WzqsxqsLiªRΩXzmsÚ xms≤Ôyπ∏∂[V ªRΩxmsˆ FsNRP‰≤y xqs*ªRΩLi˙ªRΩ ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[zqs©´sFyFy©´s F°¤Õ¡[µR∂¨s NSgì æªΩ[÷¡Ë ¬ø¡zmsˆLiµj∂. C ™y…ÿÕ‹[™´sV©´s LSxtÌsQ˚Li Õ‹[ NRP¨dsxqsLi 2500 N][»˝¡V À‹NTP‰©´s»˝¡VÆ™sÃ¡≤R∂LiVV˘Liµj∂. INRP…”¡ NSµR∂V lLiLi≤R∂V NSµR∂V ™sLRiVxqs|ms…Ì”¡ @≠s dsºΩ¿¡…Ìÿ Æ™sÃ¡VgRiV øR¡WxqsVÚ©yı ˙xmsµ≥y¨s ™´sV©Ø[ x§¶¶¶©±s ™´s∞©´sLigSDLi»¡V©yılLi[ ªRΩxmsˆ ©Ø[LRiVÆ™sVµR∂xms≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V. µ][øR¡VNRPV©´sı™yLjiNTP µ][øR¡VNRPV©´sıLiªRΩ @©´sı»˝¡V LRiVfl· ™´sWmns r~™´sVV¯xmsNRP‰µ][™´s xms…Ì”¡©´s»˝¡V NSgì sÆ™s[µj∂NRP B¿¡Ë©y A∏R∂V©´s ™´sV©´sxqsVNRPLRigRi¤Õ¡[µR∂V. @LiµR∂VZNP[ ©Ø[LRiV Æ™sVµR∂xms≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V. J \|ms# Æ™s[»¡V™yfl”·«¡˘ Àÿ˘LiNRPV LRiVfl·™´sWmns r~™´sVV¯©´sV GNRPLigS xqsWORPQQ¯LRiVfl· xqsLixqÛsÃ¡NRPV ™sV◊¡Li¿¡©s»¡V NSgi sÆ™s[µj∂NRP©sV Æ™sÃ¡≤T∂Li¿¡Liµj∂.ZNP[Li˙µR∂ xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s \lLiªRΩV LRiVfl·™´sWmns @™´sVÃ¡V ºdΩLRiV\|msNSgì 2011 G˙zmsÕfi ©´sVLi¿¡ 2012 ™´sVµ≥R∂˘NSÃ¡LiÕ‹[¤Õ¡NRP‰ºdΩzqsLiµj∂. LRiW.65,318 N][»˝¡ LRiVfl· ™´sWmns N][xqsLi35 LSuÌy˚Õ˝‹[ FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs©´s 3.68 N][»˝¡ ∆ÿªyÕ˝‹[xqsV™´sWLRiV 90 Æ™s[Ã¡ ∆ÿªyÃ¡©´sV NSgì ©´s™´sVW©y ªRΩ¨s–d¡¬ø¡[zqsLiµj∂. NSgì NRPLi…”¡NTP ¿¡NTP‰©´s ™y…”¡Õ‹[ ALiµ≥R∂˙xmsÆµ∂[a`PÕ‹[¨s©yÃ¡VgRiV —¡Õ˝ÿÃ¡NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s 3200 ∆ÿªyÃ¡V D©yıLiVV.xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xmsNRP…”¡Li¿¡©s sLÒkiªRΩ NSÃ¡LiÕ‹[ LRiVflÿÃ¡V ºdΩxqsVNRPV©yıC xms¥R∂NRPLi NTPLiµR∂ FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂V¨s 9,334 ∆ÿªyÃ¡©´sVªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[zqs©´sxmsˆV≤R∂V @LiµR∂VÕ‹[ 1,257 @N_Li»˝¡NRPVLRiW.3.58 N][»˝¡ LRiVfl·™´sWmns F~LiÆµ∂[ @L>RiªRΩ D©´sı»˝¡V NSgìxmsLjibdPÃ¡©sÕ‹[ æªΩ[÷¡Liµj∂. Àÿ˘LiNRPVÃ¡V ™sW˙ªRΩLi ™y…”¡¨sxmsNRP‰©s|ms…Ì”¡«ÿ’¡ªy ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[aSLiVV. 2009 Fs¨sıNRPÃ¡NRPV Æ™sŒœ¡≤y¨sNTPG≤yµj∂ ™´sVVLiµR∂VgS @Li¤…¡[ 2008 zmns˙ ¡™´sLji Í¡Æ≤∂…fiÕ‹[ ZNP[Li˙µR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li \lLiªRΩV LRiVfl·™´sWmns xms¥R∂NS¨sı xmsNRP…”¡Li¿¡Liµj∂. µy¨sÆ™sVVªRΩÚLi ≠sÃ¡V™´s LRiW.71,680 N][»˝¡V. Æµ∂[aRP™y˘xmsÚLigS3.69 N][»˝¡ ™´sVLiµj∂ ¿¡©´sı, xqs©´sıNSLRiV \lLiªRΩVÃ¡ LRiVflÿÃ¡VLRiµÙR∂V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s, ™sVL][ 60 Ã¡ORPQÃ¡™sVLiµj∂ \lLiªRΩVÃ¡NRPV ™s©±s\¤…¡™±sV|qs…”¡ÕfiÆ™sVLi…fi NTPLiµR∂ LRiVfl· DxmsaRP™sV©sLi NRP÷¡ˆLiøyÃ¡¨s Ã¡ORPQQ LigS|ms…ÌÿLRiV. BLiµR∂VÕ‹[ ALiµ≥R∂ xmsÆµ∂[aP ™y…ÿ LRiW.11,353.71N][»˝¡V DLiµj∂. 2012 ™´sWLjiË 31 ©y…”¡ ¤Õ¡NRP‰Ã¡ ˙xmsNSLRiLiLRiVfl· ™´sWmns NTPLiµR∂ ZNP[Li˙µR∂ ALÛjiNRP aS≈¡ ALì’d¡H, ©yÀÿLÔRiVÃ¡NRPVLRiW.52,516 N][»˝¡V ≠s≤R∂VµR∂Ã¡ ¬ø¡[zqsLiµj∂. 1997 G˙zmsÕfiINRP…”¡ ©´sVLi¿¡ 2007 ™´sWLjiË 31 ™´sVµ≥ R∂˘ LRiVflÿÃ¡VºdΩxqsVNRPV©´sıxmsˆ…”¡NUP LRiVfl·™´sWmns xms¥R∂NRPLi NTPLiµR∂ FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂V¨s9,334 \lLiªRΩVÃ¡ ∆ÿªyÃ¡©´sW ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[aSLRiV. µk∂¨sNTPª][≤R∂VªRΩ™´sVNRPV zmnsLS˘µR∂VÃ¡Liµj∂©´s ™´sVL][ 943 ZNP[xqsVÃ¡©´sV NSgìxmsLjibdP÷¡Li¿¡Liµj∂. ≠ds…”¡NTP LRiVfl· ™´sWmns NS ds, LRiVfl· DxmsaRP™´sV©´sLiNS¨ds F~LiÆµ∂[ @L>RiæªΩ[ ¤Õ¡[µR∂V. @LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP LRiW.20.50N][»˝¡V @©´sL>RiVÃ¡NRPV xmsLi¿¡|ms…ÌÿLRiV. NSgì ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[zqs©´s Æ™sVVªRΩÚLi∆ÿªyÕ˝‹[ ALRiV aSªRΩLi... @Li¤…¡[ 4,826 @N_Li»˝¡Õ‹[\lLiªRΩVÃ¡NRPV @L>RiªRΩÃ¡NRPV ªRΩgÊRi»Ì¡V xmsπ∏∂W«¡©yÃ¡©sV NRP÷¡ˆLiøR¡¤Õ¡[µR∂¨sæªΩ[÷¡ËLiµj∂. \lLiªRΩVÃ¡NRPV DÆµÙ∂[bPLi¿¡©s LRiVfl·™sWmns xms¥R∂NS¨sı xqsWORPQQLRiVfl· xqsLixqÛsÃ¡ FyÃ¡V¬ø¡[aSLRiV. ALiµ≥R∂ xmsÆµ∂[aP, ø≥R¡ºdΩÚ£qsgRi≤≥∂, I≤T∂aS,ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V, xmsbPË™´sV ¤À¡LigSÕfiÕ‹[ C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi©´s≤T∂¿¡Liµj∂. J \|ms# Æ™s[»¡V ™yfl”·«¡˘ Àÿ˘LiNRPV ¨s ¡Liµ≥R∂©´sÃ¡©´sVªRΩVLigRiÕ‹[ ª]NTP‰ \lLiªRΩV LRiVfl·™sWmns Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ LRiW.164.60N][»˝¡©´sV xqsWORPQQ¯ LRiVfl· xqsLixqÛsÃ¡ LRiVfl· ™´sWmnsNTP ™´sV◊˝¡Li¿¡LiµR∂¨sAµ≥yLSÃ¡ª][ xqs•¶¶¶ NSgì Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liµj∂. LRiVfl·™´sWmns N][xqsLiLjiNSLÔRiVÃ¡©sV ªyLRiV™sWLRiV ¬ø¡[aSLRiV. s ¡Liµ≥R∂©sÃ¡NRPV ≠sLRiVµÙR∂LigSN]¨sı Àÿ˘LiNRPVÃ¡V ™´s≤ÔU∂Ã¡V, BªRΩLRi ø≥yLÍkiÃ¡ NTPLiµR∂ LRiW.5.33N][»¡V ™sxqsWÃ¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLiVV. @™sNRPªRΩ™sNRPÃ¡NRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂ªRΩA≤T∂»¡LRiV, Àÿ˘LiNRPV @µ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV «¡™y ¡VµyLki ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨szqsFnyLRiV= ¬ø¡[zqsLiµj∂. BLiµR∂VÕ‹[ «¡Ljigji©´s @™´sNRPªRΩ™´sNRPÃ¡VFyL˝RiÆ™sVLi»¡V©´sV NRPVµj∂FyLiVV. µk∂¨s\|ms zqs’¡H ≠søyLRifl·«¡LRiFyÃ¡¨s ≠sxmsOSQÃ¡V ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLiVV. Æ™sVV©´sı…”¡ @gRirÌyNRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi æªΩ[Ã¡NRP™´sVVLiÆµ∂[ æªΩLRi\|msNTP ™´s¿¡Ë©´s C™´s˘™´sx§¶¶¶LSLiÕ‹[ Àÿµ≥R∂V˘Ã¡\|ms øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™y÷¡. Àÿ ¡LimsÃ¡VŒœ¡ xqsW˙ªRΩµ≥yLRiVÃ¡ NRP©yı ≠dsLRiV Æ≤∂[Li«¡Li @¨s gRiVLjiÚLiøy÷¡.

NRP≤T∂∏R∂VLi\lLiªRΩVNRPV

˙xmsaRPLixqsÃ¡VNSNTP©y≤R∂,™sWLjiË6(AL iFs©±sFs):

À≥ÿLRiªRΩ ™s˘™sry∏R∂V xmsLjia][µ≥R∂©yZNP [ L i ˙µ R ∂Li ≤ ≥ T ∂÷ d ˝ ¡Õ‹ [ x mspryDµy˘©´saS≈¡ Aµ≥ R∂*LRi˘LiÕ‹[¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©s xmspÃ¡ xmsµR∂LRi+©sÕ‹[NRP≤T∂∏R∂VLi \lLiªRΩV ˙xmsaRPLiry xms˙ªRΩLi@LiµR∂VNRPV©yıLRiV. ∏R∂VV™´s\lLiªRΩVqs|§¶¶¶ø`¡ µR∂VLÊSQ xmsryµ`∂. @NRP‰≤R∂xmspÃ¡ ˙xmsµR∂LRi+©´sÕ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRPAN R P L < R i fl·gS ¨s÷¡øyL R iV.@LiµyÃ¡©´sV ALRiÀ‹[zqs @LiµR∂Lji™´sV©´sı©´sÃ¡V @LiµR∂VNRPV©yıLRiV.N RP≤ T∂∏R∂VxmsoÃ¡LiN RPN RPV ¬ø¡Liµj∂©´sA∏R∂V© ´s © ´sL Ri=L kiL RiLig RiLiÕ‹[Fs x m sˆ… ” ¡ N R P x m sˆV≤ R ∂V N]ª R Ω ÚÆ™sVVNRP‰Ã¡©sV DªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[xqsWÚ ªRΩ©s˙xmsæªΩ[˘NRPªRΩ©´sV øy»¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. ªy©sV DªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[zqs©s≠s≠sµ≥R∂ LRiNSÃ¡ Æ™sVVNRP‰Ã¡©sV r°™sV,™sVLigRiŒœ¡™yLSÕ‹[ «¡Ljigji©s xmspÃ¡˙xmsµR∂LRi+©´sÕ‹[ DLiøyLRiV. ≤≥T∂÷d˝¡NTP¬ø¡Liµj∂©s xmsÃ¡V™soLRiV ∏R∂VV™s©sLRi=Lki\ l L iª R ΩVÃ¡V AL R iı Æ ™sVLi»¡Õfi,ALji‰≤`∂= LRiNSÃ¡ Æ™sVVNRP‰Ã¡©sV˙ x msµ R ∂L j i+Li¿¡©y N R P≤ T ∂∏ R∂VLiÆ™sVVN RP‰¤Õ¡[ ANRPL < Rifl ‘·∏R∂VLigS¨s÷¡øy∏R∂V©yıLRiV. N RP…fixms™sLì=NRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ @Æ©s[NRPLRiNSÃ¡ Æ™sVVNRP‰Ã¡©´sV @NRP‰≤R∂˙xmsµR∂Lji+LiøyLRiV. A xmsouyˆÃ¡@LiµyÃ¡©sV ºΩÃ¡NTPLi¿¡©s @NRP‰≤T∂@µ≥ j∂NSLRiVÃ¡V, aSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚÃ¡V™ ´ sVVg Ù R iV \ ¤ Õ¡ ∏ R∂V™ ´ s \ l L iª R ΩV© ´ sV@’≥¡©sLiµj∂LiøyLRiV. xmsµR∂LRi+©sÕ‹[DLi¿¡©´s x§¶¶¶Õ‹[‰¨s∏R∂WÃ¡V,N] ¡˜LjixmspÃ¡ Æ™sVVNRP‰Ã¡V, ¿¡©yAxqÌsLì ™sLi…”¡ LRiNSÃ¡ Æ™sVVNRP‰Ã¡VxqsLiµR∂LRi+NRPVÃ¡©´sV @≠sVªRΩLigSANRP»Ì¡VNRPV©yıLiVV. xmsÃ¡V™´soLRiV≠ds»¡¨s ≠dsOTPQLi¿¡ @’≥¡©sLiµ≥j∂Li¿¡©s»¡VæªΩ÷¡FyLRiV. DªRΩÚ™sV xmsµR∂LRi+©sNRPVgS©´sV H.G.ALì.H ªRΩLRixmnsQo©´s˙xmsaRPLiry xms˙ªRΩLi B¿¡Ë©´s»˝¡Vµ R∂VL ÊSQ˙ xmsryµR∂V æªΩ÷¡FyLRiV.BLiµR∂VNRPV gS©´sV NRP≤T∂∏R∂VLiÕ‹[˙ x m sryµ`∂© ´ sV x m sÃ¡V™ ´ s o L R i V@’≥¡©´sLiµj∂LiøyLRiV.


NRPLRiWıÃ¡V,™sWLjiË6: ZNP[Li˙µR∂xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨sµ≥R∂VÃ¡ª][ ¬ø¡LRiV™soÃ¡@’≥¡™´sXµÙj∂NTP øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[ xms»Ì¡©´sV©yıLRiV. ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÃ¡V,© ´ s ≠ d s N R P L R ifl·, Aµ ≥ R ∂V¨ d s L R ifl·(ALì.ALì.ALì) xms¥ R∂N R PLiµy*LS —¡Õ˝ÿNRPV LRiW.6.22N][»˝¡V ≠s≤R∂VµR∂Ã¡ @∏R∂W˘LiVV.ZNP[Li˙µR∂ xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠s≤R∂VµR∂Ã¡ ¬ø¡[qsC ¨sµ≥R∂VÕ‹[ 10 aSªRΩLi LSxtÌsQ˚˙ xmsÀ ≥ œ¡Vª RΩ*Li ª RΩ© ´s ™y…ÿgS¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= DLi»¡VLiµj∂.CÆ™s[VLRiNRPV AÆ™sWµR∂Li Ã¡’≥¡Li¿¡©s»¡V—¡Õÿ ds…”¡FyLRiVµR∂Ã¡ aS≈¡ @µ≥j∂NSLji

ZNP[Li˙µR∂ ¨sµ≥R∂VÃ¡ª][ ¬ø¡LRiV™´soÃ¡ @’≥¡™´sXµÙj∂INRPLRiV æªΩ÷¡FyLRiV. NRPLRiWıÃ¡V≤T∂≠s«¡©±s xmsLjiµ≥j∂Õ‹[ 40 ¬ø¡LRiV™soÃ¡NRPV32 ¬ø¡LRiV™soÃ¡NRPV sµ≥R∂VÃ¡V ≠s≤R∂VµR∂Ã¡@∏R∂W˘LiVV. ≠ d s… ” ¡Õ‹ [ 20¬ø¡LRiV™soÃ¡ xms©sVÃ¡V C xms¥R∂NRPLiNTPLiµR∂ xmspLRiÚ∏R∂W˘LiVV. ©sLiµy˘Ã¡≤T∂≠s«¡©±s xmsLjiµ≥j∂Õ‹[ 30 ¬ø¡LRiV™soÃ¡VxmsºΩFyµj∂LiøR¡gS 28 ¬ø¡LRiV™soÃ¡xms©sVÃ¡V ≠s≠sµ≥R∂ µR∂aRPÕ‹[ D©yıLiVV.L R iW.11.25 N] [ » ˝ ¡ª] [ALì.ALì.ALì xms¥R∂NRPLi NTPLiµR∂¬ø¡L RiV™ ´soÃ¡ ™ ´sVL Ri™ ´sV¯ªRΩVÃ¡V¬ø¡[ xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ªy«ÿgSALRiV ¬ø¡LRiV™´soÃ¡NRPV ¨sµ≥ R∂VÃ¡V≠s≤ R ∂Vµ R ∂Ã¡ @∏ R∂W˘LiVV.

g R i ≤ T ∂ Æ ™ s [ ™ ´ s VVÃ¡ ™ ´ sVLi≤ R ∂Ã¡Li™´sVLiøyÃ¡NRP» Ì¡ ˙gS™´sVLiÕ‹[¨s¬ø¡LRiV™´soNRPV LRiW.1.72 N][»˝¡V,™sV•¶¶¶©sLiµj∂ ™sVLi≤R∂Ã¡Li ¡ryxmsoLRiLi¬ø¡LRiV™´soNRPV LRiW.63 Ã¡ORPQÃ¡V,«¡⁄Fy≤R∂V ¡Lig˝S ™´sVLi≤R∂Ã¡LiFyLRiV™ ´sVLiøyÃ¡ ¬ø¡L RiV™ ´soN RPVLRiW.1.75 N][»˝¡V, •¶¶¶Ã¡x§¶¶¶Lji*™ ´ sVLi≤ R ∂Ã¡Li NS≠sV¨s• ¶ ¶ ¶ Õfi¬ø¡LRiV™´soNRPV LRiW.70.5 Ã¡ORPQÃ¡V,AxqsˆLji ™sVLi≤R∂Ã¡Li ™sVVªRΩÚNRPWLRiV¬ø¡LRiV™´soNRPV LRiW.52 Ã¡ORPQÃ¡V,bPLRiVÆ™sŒœ¡ ™sVLi≤R∂Ã¡Li LRiLigRiLS«¡Ÿ¬ø¡LRiV™´soN RPV LRiW.90 Ã¡ORPQÃ¡V≠s≤R∂VµR∂Ã¡ @∏R∂W˘LiVV.

„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „ÑüxkèNRPLkiLi©´sgRiLì, ™´sWLjiË 6 :xqsLixmspLÒRi AL][gRi˘LiN][xqsLi xmsºΩINRP‰LRiV

π∏∂WgRi,Axqs©yÃ¡VÆ™s[∏R∂V≤R∂Li Bxmsˆ…”¡™sLRiNRPV ™sV©sNRPV æªΩÃ¡VxqsV. NS dsJπ∏∂Wgji xmsoLigRi™so≤R∂V Õ‹[NRPNRPŒÿ˘flÿLÛRiLi sªRΩ˘Li ©yÃ¡VgRiV©sVLi¿¡ ALRiVgRiLi»¡Ã¡Fy»¡VgRiÃ¡gRiÃ¡FylLi[ g][µy™sLjiÕ‹[ Axqs©yÃ¡V Æ™s[xqsWÚ xmsºΩINRP‰Lji¨sKLS @¨szmsxqsVÚ©yı≤R∂V.NRPLkiLi©´sgRiLì —¡Õ˝ÿ ™´sVÕ˝ÿxmspLì ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÆ™s÷¡g]Li≤R∂ gS™sVbP™yLRiV ©sVLi¿¡ g][µy™sLji ©sµk∂ xms™sz§¶¶¶xqsWÚ Æ™sŒ‹[ÚLiµj∂.g][µy™sLji xmsNRP‰Æ©s[ ≠s≠sµR∂ Æµ∂[™yÃ¡∏R∂WÃ¡V Æ™s÷¡∏R∂VgS AÃ¡∏R∂VLiÕ‹[@LRiËNRPV≤T∂gS xms¨s¬ø¡[ xqsVÚ© ´sı ˙ ¡x§¶¶¶¯øyLji ≠dsLRi˙ ¡x§¶¶¶¯LigSLji™´sVx§¶¶¶ªRΩÚL RiNSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶ xqsVÚ©yıLRiV. À≥ œ¡NTP Úª][ \ Æµ∂™´s

AL][gRi˘Li N][xqsLi ds…”¡\|ms Axqs©yÃ¡VKLS @¨szmsxqsVÚ©´ xmsp«ÿLji

©y™sVxqs¯LRifl·¬ø¡[qsÚ NRP÷¡lgi[@©sVÀ≥œ¡WºΩ @Liªy BLiªyNSµR∂¨s ¬ø¡xmsoÚ©yı≤R∂V.Æµ∂[aRPLiÕ‹[ xmsŒœ¡∏R∂VLi ™sxqsVÚLiµR∂¨s «¡LRiVgRiV ªRΩV©sı xmsøyLRiLi NRPW≤yDºΩÚÆµ∂[©´s¨s, Æµ∂[¨s\Æ©s©y FsµR∂VLRiV‰Æ©s[aRPNTPÚ \ Æµ∂™´sFyLS∏R∂Vfl·Liª][Æ©s[Ã¡’≥¡xqsVÚLiµR∂Li»¡V©yı≤R∂V. Õ‹[NRP NRPŒÿ˘fl·LiN][xqsLi DµR∂∏R∂VLi, ry∏R∂VLi˙ªRΩLiÆµ∂[™yÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ xmsp«¡Ã¡V sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[™sVVLiµR∂V g][µy™sLji©sµj∂Õ‹[ xqsLixmspLÒ Ri ryı©´sLi¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li N][ xqsLi ¨ds…”¡ \|msÆ©s[ ˙ xmsπ∏∂WgSÃ¡V¬ø¡[ zqsxqsxmns÷d¡NRPXªRΩV≤R∂∏R∂W˘≤R∂V. sLi≤R∂VgRiLji˜fl”·Õÿ D©sı g][µy™sLji ©sµj∂Õ‹[©sV,Õ‹[∏R∂VÕÿD©sı «¡Ã¡FyªRΩ\Æ™sV©s g][µy™sLji xmsÆµ∂[aRPLiÕ‹[\|qsªRΩLi A∏R∂V©sLRiNRPLRiNSÃ¡ Axqs©yÃ¡VÆ™s[xqsWÚ xqsWLRi˘ Æµ∂[™so≤T∂NTP FyLÛRi©sÃ¡V¬ø¡[xqsVÚ©sı ºdΩLRiVxmsºΩINRP‰Lji¨s AÕ‹[¿¡Lixms ¬ø¡[r°ÚLiµj∂.


N RPL kiLi©´sg RiLì, ™´sWLjiË 6iM≠sµy˘LÛ ji µR∂aRPÕ‹[ @ªRΩ˘LiªRΩNUPÃ¡NRP\Æ™sV©´s µR∂aRPgS ¬ø¡xmsˆVNRPVÆ©s[BLi»¡Lki¯≤T∂π∏∂V…fi ≠sµy˘À‹[µ≥R∂©´sxqsLigRiªRΩ»¡VLi¿¡æªΩ[, G≤yµR∂LiªyøR¡µj∂≠s©´s ªRΩLS*ªRΩ xmsLkiORPQÃ¡VLSqsLiµR∂VNRPV NRPW≤y xqs\ lLi©´sr¢N RPLS˘Ã¡V N R P÷¡ˆLiø R¡ ¤Õ¡ [ N R P∏ R ∂VLi ˙ªyLig R i L i ¬ø¡ [ ª R ΩVÃ¡VFsæªΩ [ Ú zqsLiµ j∂. CL][«¡Ÿ© ´sVLi¿¡˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´s BLi»¡Lì ™yL<jiNRPxmsLkiORPQÃ¡V —¡Õÿ™y xmsÚLigS 132ZNP [ L i ˙µyÕ ˝‹ [ ˙FyL R i L iÀ ≥ œ ¡ L i@∏R∂W˘LiVV. G≤yµj∂ F~≤R∂VgRiV©yFsLiª][ AaRPª][ øR¡µR∂V™´soNRPV¨s˙ xmsaSLiª RΩ ™yªy™´sL Rifl·LiÕ‹[xmsLkiORPQÃ¡V LSryÚ™sV¨s ZNP[Li˙µy¨sNTPÆ™s¤Œ¡[ xqsLjiNTP @Æ©s[NRP NRPuÌyÃ¡V NSŒœ¡NRPVªRΩ»Ì¡VNRPVLi»¡WÆ©s[ DLi≤R∂≤R∂Liª][≠sµy˘LÛRiVÃ¡V @™sxqÛsÃ¡V xms≤ÔyLRiV.øyÕÿ ø][» ˝¡ ≠sµy˘LÛ RiVÃ¡N RPV•¶¶¶«¡LRiV aSªRΩLi ªRΩNRPV‰™´sgSDLiµR∂¨s, mns«¡ŸÃ¡V ¬ø¡÷¡LiøR¡¤Õ¡[µR∂Æ©s[

@xtÌsQNRPuÌyÃ¡ ™´sVµ≥R∂˘ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´s BLi»¡Lì xmsLkiORPQÃ¡V—¡Õ˝ÿ™y xmsÚLigS xqs™´sVxqs ¤Õ¡µR∂VL]‰©´sı ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V—¡Õ˝ÿ™y xmsÚLigS xqs™´sVxqs ¤Õ¡µR∂VL]‰©´sı ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V—¡Õ˝ÿ™y xmsÚLigS xqs™´sVxqs ¤Õ¡µR∂VL]‰©´sı ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V—¡Õ˝ÿ™y xmsÚLigS xqs™´sVxqs ¤Õ¡µR∂VL]‰©´sı ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V—¡Õ˝ÿ™y xmsÚLigS xqs™´sVxqs ¤Õ¡µR∂VL]‰©´sı ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V

™ ´ s L i N R P ª] [ ≠sµy˘L Û R i VÃ¡N R P V•¶¶¶Õfi…”¡ZNP‰»¡ xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µR∂V.•¶¶¶Õfi… ”¡ZNP‰»˝¡N][ xqsLi FsLiª RΩ˙ ¡ºΩ™ ´ sW÷¡©y N R PW≤y∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li xqsˆLiµj∂LiøR¡NRPF°™s≤R∂Liª][ ™sVÕÿxmspLì ™sVLi≤R∂Ã¡ZNP [ Li˙µ R ∂LiÕ‹[¨s JN R PŒÿaSÃ¡≠sµy˘L Û R i VÃ¡V AL R iVg R i V L R i VÀ≥œ¡™s©sLi\|msNTP FsNTP‰ sLRixqs©s ™s QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. |msµÙR∂xms÷¡Õ‹[ s ∏R∂VaRPzqs*N RPŒÿaSÃ¡Õ‹[¨s ZNP [Li˙µ R∂LiÕ‹[≠sµy˘LÛRiVÃ¡NRPV ¤…¡[ ¡VÃ˝¡V Æ™s[∏R∂VNRPF°™s≤R∂Liª][ Æ©s[Ã¡\|msÆ©s[ NRPWLRiVË¨sxmsLkiORPQÃ¡V LS∏R∂W÷¡=©s µR∂VzqÛsºΩÆ©sÃ¡N]Liµj∂. BÕÿ INRP‰¤…¡[≠sV…”¡¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡W F°æªΩ[ øyÕÿxqs™ ´sV xqs˘Ã¡V ≠sµy˘L Û R iVÃ¡ª][F°…‘¡xms≤Ôy∏R∂V¨s ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË.x msÃ¡V Z N P [ L i ˙µyÕ ˝‹ [ N R P ¨ d s x q s L i™sVLRiVgRiVµ]≤R∂V ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[, NRP dsxqsLi™ ´ sVW˙ª R Ω aSÃ¡Ã¡© ´ sV N R PW≤yGLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V¨s xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡VNRP¨szmsLiøyLiVV. Æ™s[xqs≠s ºdΩ˙™´sLi@LiVV©y ≠sµy˘L Û R i VÃ¡N R P V

˙ªygRiV¨ds…”¡¨s NRPW≤y @Liµj∂Li¬ø¡[≠ s x t s Q∏ R ∂VLiÕ‹ [ Z N P [ L i ˙µyÃ¡¨sLS*x§¶¶¶NRPVÃ¡V, @µ≥j∂NSLRiVÃ¡VG™´sW˙ªRΩLi ˙aRPµÙ R∂ øR¡WzmsLiøR¡Æ©s[¤ Õ ¡ [ µ R ∂V . CL] [ \ ¤ « ¡ æ ªΩ [ x q s l L i [BLi»¡Lì≠dsV≤T∂π∏∂V…fi Æ™sVVµR∂…”¡xqsLi™´sªRΩ=LRiLi xmsLkiORPQÃ¡V NSgS,µj∂*ºdΩ∏R∂V xqsLi™sªRΩ=LRiLi xmsLkiORPQÃ¡Vl Li [ x ms… ” ¡© ´ sVLi¿¡ ˙FyL R iLiÀ ≥ œ ¡ LiNS©´sVLi≤R∂≤R∂Liª][ @xmsˆ…”¡\ZNP©yxqs™ ´sV xqs˘Ã¡V xmsL ji xts Q‰L jiLi¿¡˙ xmsaSLiª RΩ ™yªy™´sL Riflÿ¨sıN R P ÷¡ˆLi¿¡ À ≥ÿ≠s À ≥ÿL R iª R ΩF¢LRiVÃ¡VgS ≤T∂˙gki, BLi«¡ dsLjiLigì,\Æ™sµR∂˘ ≠sµR∂˘NRPV ≠sµy˘LÛRiVÃ¡©´sVxmsLizmsryÚL][ ¤Õ¡[NRP @µ≥j∂NSLRiVÃ¡Vª ] [ N R P ™ ´ s V V ≤ R ∂ V ø R ¡ V N R P V ¨ sNRPWLRiVËLi…ÿL][ øR¡W≤y÷¡=LiÆµ∂[.xqsL jig ÊS Æ©sÃ¡L][«¡ŸÃ¡© ´sVLi¿¡GLSˆ»˝¡V xmspLRi Ú∏R∂W˘∏R∂V¨s¬ø¡ x m sˆVN R P V L i»¡W ™ ´ s¿¡Ë© ´ s@µ≥j∂NSLRiVÃ¡V Cxqs™sVxqs˘Ã¡\|ms GLixqs™sWµ≥y©sLi ¬ø¡FyÚLRi¨s ≠sµy˘LÛjixqsLixmnsWÃ¡V ˙xmsbPıxqsVÚ©yıLiVV.

ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ QÆ∞~°∞"å~°O, =∂iÛ 7, 20133 „Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞

lLiÆ™s©sW˘ xqsµR∂xqsV=Ã¡ GLSˆ»¡ \|ms @µ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ øR¡LjiËxqsVÚ©sı NRPLkiLi©sgRiLi —¡Õÿ «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPLi@LRiV©±s NRPV™´sWLì

¡Vµ≥R∂™yLRiLi xmsLkiOSQ ZNP[Li˙µyÃ¡ ™sµÙR∂ BLi»¡Lki¯≤T∂∏R∂V…fi ≠sµy˘LÙRiVÃ¡ xqsLiµR∂≤T∂

ºΩLRiV™sVÃ¡,™sWLjiË6(AL iFs©±sFs):NRPŒÿ˘fl·NRP»Ì¡©´sV xmsLRi˘Æ™s[OTPQLi¬ø¡[@µ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV Æ©sÃ¡NRPV 15 Ã¡ORPQÃ¡V™ ´ sW™ ´ sVWŒ ˝ œ ¡ L R iW x msLiÕ‹ [Æ ™ sŒ œ ¡ßª R ΩV©yı ∏ R∂VLi ¤ …¡ [©s™sV¯gRiÃ¡™sW..? NS ds Bµj∂ NRPŒœ¡NRPVNRP¤…Ì¡[ s«¡Li. xmsµy¯™sºΩ @ºΩ¥j∂gRiXx§¶¶¶˙FyLiªRΩLiÕ‹[ xms¨s¬ø¡[qs ORPVLRiNRPVÕ‹[N]LiªRΩ™´sVLiµj∂ L][«¡ŸNRPV 10Æ™s[Ã¡™´sLRiNRPV xqsLiFyµj∂xqsVÚ©yıLRiLi¤…¡[© ´ s ™ ´ sV¯g R iÃ¡™ ´ sW..? BN R P‰≤ R ∂≤R∂W˘…‘¡Ã¡V Æ™s[LiVVLiøR¡VN][™s≤y¨sNTP@µ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV 50Æ™s[Ã¡ ©sVLi¿¡ Ã¡ORPQL RiWFy∏R∂VÃ¡ µyNS Ã¡LiøR¡LiB ø R ¡ V Ë N R P V L i … ÿ L R i L i ¤ … ¡ [©´s™´sV¯aRPNRP˘LigS DLiµy..? NS dsB™s dsı s«ÿ¤Õ¡[. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı… ‘¡… ‘ ¡≤ U ∂ ™ ´ sL ÊS QÕ ˝‹ [ ¡ x§ ¶ ¶ ¶ßŒ œ ¡˙xmsøyLRiLiÕ‹[ D©´sı xqsªy˘Ã¡V.ºΩLRiV™´sVÃ¡ AÃ¡∏R∂VLi Æ™sÃ¡VxmsÃ¡«¡Ljilgi[ @≠s dsºΩÕ‹[ NRPŒÿ˘fl·NRP»Ì¡Æµ∂[

NRPŒÿ˘fl·NRP»Ì¡ Aµy∏R∂VLi\|msNRPŒÿ˘fl·NRP»Ì¡ Aµy∏R∂VLi\|msNRPŒÿ˘fl·NRP»Ì¡ Aµy∏R∂VLi\|msNRPŒÿ˘fl·NRP»Ì¡ Aµy∏R∂VLi\|msNRPŒÿ˘fl·NRP»Ì¡ Aµy∏R∂VLi\|ms©Ø[LRiVÆ™sVµR∂xms¨s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V..?©Ø[LRiVÆ™sVµR∂xms¨s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V..?©Ø[LRiVÆ™sVµR∂xms¨s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V..?©Ø[LRiVÆ™sVµR∂xms¨s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V..?©Ø[LRiVÆ™sVµR∂xms¨s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V..?

@˙g R i r Ûy© ´ s™ ´ sV¨s Fs™ ´ s \ l L i ©y¬ø¡ ¡VªyLRiV. BNRP •¶¶¶NRPLRi ©sVLi¿¡NRPW≤y Ã¡ORPQQÕ˝‹[ ™´sW™´sVWŒ˝œ¡ßÆ™sŒœ¡ßªRΩVLi…ÿLiVV. C ¤Õ¡NRP‰Ã¡©sVø R ¡Wqs Ú N R P Œ ˝ œ ¡ß \ ¤ À ¡ L ˝ R i VNRP™´sW¯÷¡=LiÆµ∂[. ≠s≠sµ≥R∂ @ºΩ¥j∂g RiX•¶¶¶Ã¡ ™ ´sµ Ù R∂ g RiVLi≤`∂DÃ¡¬ø¡[LiVVLiøR¡VNRPVÆ©s[ ™yLji ©´sVLi¿¡Æ©sÃ¡NRPV NRP¨dsxqsLi 1.8 N][»˝¡V™´sxqsWÃ¡™´soªRΩV©´sı»˝¡V @LiøR¡©y.BµR∂Liªy A∏R∂W @µ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV¬ø¡[LRi≤R∂Li NRPW≤y «¡LRiVgRiVª][LiµR∂¨s˙ x m søyL R i L i . g R i V Li≤ R ∂V¬ø¡[LiVVLiøR¡VNRPV©sı xmsºΩ INRP‰LRiVB¬ø¡[Ë Aµy∏R∂VLi NRP dsxqsLi 30LRiWFy∏R∂VÃ¡VgS DLi…‹[Liµj∂.BÕÿ L][«¡ŸNRPV 20 Æ™s[Ã¡™sVLiµj∂gRiVLi≤˝R∂V ¬ø¡[LiVVLiøR¡VNRPVLi…ÿLRi¨s@LiøR¡©y. BµR∂Liªy ≠sHzms @ºΩ¥j∂gRiX•¶¶¶Ã¡ ™´sµÙR∂ «¡Ljilgi[ ¤Õ¡NRP‰¤Õ¡[.@ªRΩ˘µ≥j∂NRPLigS Æ©sÃ¡NRPV 3 Ã¡ORPQÃ¡

©´sVLi¿¡ lLiLi≤R∂V Ã¡ORPQÃ¡V, Ã¡ORPQ,50Æ™s[Ã¡V BÕÿ \|ms rÛyLiVV ©sVLi¿¡NTPLiµj∂ rÛyLiVV ™´sLRiN RPV Fs™´sLji™y…ÿÃ¡V ™yL j i N T P¬ ø¡ [ L j i F°ª R ΩV©yıLiVV. q s q sZNPÆ™sVLSÃ¡V D©yı @Æ™s[≠ds ©Ø[»¡N R P » Ì ¡ Ã ¡ © ´ s VNRP¨s|ms»Ì¡¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLiVV. BNRPqsqs ZNPÆ™sVLSÃ¡V DLiÆ≤∂[µj∂ xmsµ≥y©sNRPŒÿ˘fl·NRP»Ì¡Õ‹[Æ©s[. BNRP‰≤R∂ ms£qs™ ´ s L R i‰L ˝ R i © ´ sV ™ ´ sW˙ª R Ω Æ ™ s [ V¨s∏R∂V≠sVryÚL RiV. xmsµy¯™´sºΩ,™sLSx§¶¶¶ry*≠sV, GFs©±sqs, “¡Fs©±sqs,™´sVhSÃ¡V ªRΩµj∂ªRΩLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[Æ™sVVªRΩ ÚLi 20NTP \|msgS ≠sV¨dsN R P Œÿ˘fl· N R P » Ì ¡ Ã ¡ V ©yıL i V V .@ªRΩ˘µ≥j∂NRPLigS Aµy∏R∂VLi ™s¬ø¡[Ëµj∂BNRP‰Æ≤∂[. BNRP …‘¡…‘¡≤U∂ |qsNRPW˘Lji…‘¡≠sÀ≥ÿgS¨sNTP ˙xmsµ≥y©´s Aµy∏R∂V™´s©´sLRiV •¶¶¶NRPL˝RiV. ºΩLRiV™´sVÃ¡Õ‹[\¤Õ¡|qs©´sV= NRP÷¡gji©´s •¶¶¶NRPLRiV 500

™sVLiµj∂ ™sLRiNRPV DLi¤…¡[ \¤Õ¡|qs©sV=¤Õ¡[¨s •¶¶¶NRPL˝Ri xqsLi≈¡˘ Æ™sLiVV˘NTP\|msgSÆ©s[ DLiµj∂. \¤Õ¡|qs©sV= DLiµy¤Õ¡[µy @Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ æªΩ[≤y¤Õ¡[N RPVLi≤y xmsÃ¡VNRPV ¡≤T∂ ¤Õ¡[¨s™yLRiLiªy L][«¡ŸNRPV ™sVW≤R∂V ryLRiV™´sW™´sVWŒ˝ œ¡ß B™y*÷¡=LiÆµ∂[.BNRP‰≤R∂ IN][‰ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[IN][‰ lLi[»¡V ø]xmsˆV©s ™sxqsWÃ¡V¬ø¡[ryÚLRiV. AÃ¡∏R∂VLi ™´sVVLiµR∂Vxmsp»¡N RPV 200,N RPŒÿ˘fl·N RP» Ì¡˙FyLiªRΩLiÕ‹[ xmsp»¡NRPV 100,LSgji™sW©sV, uyzmsLigì NSLi|msN`P=xmsLji xqsLSÕ˝‹[ xmsp»¡NRPV . 50ø] xmsˆV© ´ s ™ ´ sW™ ´ sVWŒ ˝ œ ¡ßB™y*÷¡=LiÆµ∂ [. C ™´sVW≤R∂V≠s≤R∂ªRΩÃ¡ ™´sW™´sVWŒ˝œ¡Õ‹[ lLiLi≤R∂V≠s≤R∂ªRΩÃ¡V FsqÌsFs£mns F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV,INRP ≠s≤R∂ªRΩ ºΩLRiV™sVÃ¡ F°÷d¡xqsVÃ¡NRPVÆ™sŒœ¡ßªRΩV©´sı»˝¡Vc xqs™´sWøyLRiLi.Æ™sVVªRΩÚLi ≠dsVµR∂ ºΩLRiV™´sVÃ¡Õ‹[¨s

•¶¶¶NRPLRi ©sVLi¿¡ L][«¡ŸNRPV xqsV™sWLRiV™´sVW≤R∂V Ã¡ORPQÃ¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡LRiWFy∏R∂VÃ¡V ™´sVVNRPV‰zmsLi≤T∂™sxqsWÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiÆ©s[µj∂ @LiµR∂LjiNUPæ ªΩ÷¡ z q s© ´ s ≠s x t s Q∏ R ∂V Æ ™s [ V .™sW™sVWŒœ¡Õ‹[ A∏R∂W ≠sÀ≥ÿgSÃ¡NRPV¬ø¡Liµj∂©´s D©´sıªyµ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPVIN]‰NRP‰LjiNTP Æ©sÃ¡NRPV 3Ã¡ORPQÃ¡LRiWFy∏R∂VÃ¡ ø]xmsˆV©s ©s«¡LS©y@Liµj∂xqsVÚ©´sı»˝¡V ºΩLRiV™´sVÃ¡Õ‹[≠sxqsÚQXªRΩLigS xmsøyLRiLiÕ‹[ DLiµj∂.$™yLji\|ms D©´sı @FyLRi À≥œ¡NTPÚ≠ s aS*ryÃ¡ Æ ©s [ x m s¥ R ∂˘LiÕ‹ [NRPŒÿ˘fl·NRP»Ì¡Õ‹[, •¶¶¶NRPLRi @™sV¯NSÕ‹[À ≥ÿL k i Fsª R ΩV Ú © ´ s @≠s¨ d sºΩ«¡LRiVg RiVª][Liµ R∂© ´sıµj∂ N RPŒ ˝ œ¡N RPVNRP¨szmsLi¬ø¡[µj∂gS ¬ø¡xmsˆVNRPVLi…ÿLRiV.µk∂¨s\|ms @µ≥ j∂NSLRiVÃ¡V µR∂XztÌsQryL jiqs Ú ¨s«ÿÃ¡V Æ™sÃ¡Vg R iVøR¡WryÚLiVV.

áÈÅ=~°O >ˇO_»~°¡ÃÑ· ã‘cSqKå~°: H˜+¨<£ Ô~_ç¤

(1= ¿Ñl «~°∞"å~Ú)

B™y*Ã¡¨s @©yıLRiV. LRiuy˘ xqsLS‰LRiV @NRP‰≤T∂ À≥ÿLRiªRΩ LS∏R∂VÀÿLRi NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP, LSxtÌsQ˚xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP, F°Ã¡™sLRiLi CFs©±sqsÃ¡NRPV 2011Õ‹[Æ©s[ ¤Õ¡[≈¡Ã¡V @Liµj∂æªΩ[ ™y…”¡¨s ¡∏R∂V»¡|ms…ÌÿÃ¡©yıLRiV.INRPÆ™s[Œœ¡ @≠s Fn°LÍRiLki xms˙ªyÃ¡¨s æªΩ÷¡zqs©y NRPW≤y NRP»Ì¡¤À¡…ÌÿLS @©sı @©sV™sW©y¨sı NTPxtsQ©±s lLi≤ÔT∂ ™s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV.

™´sVL][xmsNRP‰ ˙…ÿ©±s=˙…ÿ∏∫∂V NRPLi|ms¨dsNTP Æ™sVV ¡\¤Õ¡¤«¡[xtsQ©±s @≤y*©±s= NRPW≤y ¬ø¡÷˝¡Li¿¡ ™y…ÿÃ¡VxmsLiøR¡VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV xmsÀ≥œ¡VªRΩ* |msµÙR∂Ã¡V zqsµÙR∂™sV™soªRΩV©sı»¡V ™yLRiÚÃ¡V ™sxqsVÚ©yı∏R∂V¨s msL]‰©yıLRiV.¤…¡Li≤R∂LìNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©s @¨sı µR∂ryÚQ˚Ã¡©sV @|qsLi’d¡Õ‹[ |ms…ÌÿÃ¡¨s ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ¤…¡Li≤R∂LRiÕ‹[˙…ÿ©±s=˙…ÿ∏∫∂V ∏R∂VWCFs£qs Fn°LÍRiLki xms˙ªyÃ¡©sV «¡ªRΩxmsLRiVxqsWÚ ¤…¡Li≤R∂LRiV Æ™s[zqsLiµR∂¨s ™s¿¡Ë©s AL][xmsfl·Ã¡\|ms≠s™´sLRifl· B™y*Ã¡©yıLRiV. F°Ã¡™´sLRiLi ¤…¡Li≤R∂LRiV N][xqsLi NRPW≤y A xqsLixqÛs BÆ™s[ xms˙ªyÃ¡©´sVxqs™sVLjiˆLi¿¡LiµR∂©yıLRiV. ˙…ÿ©±s=˙…ÿ∏∫∂V xqs™sVLjiˆLi¿¡©s xms˙ªyÃ¡V Fn°LÍRiLkiÆ™s[©s¨s xmsLi«ÿÀfi xqsLS‰LRiVæªΩ[÷¡ËLiµR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. A NRPLi|ms ds¨s ¤…¡Li≤R∂LRiVÕ‹[ @©sL>RiQQQ\Æ™sV©sµj∂gS xmsNRP…”¡Li¿¡LiµR∂©yıLRiV. LSxtÌsQ˚xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li F°Ã¡™sLRiLi ¤…¡Li≤R∂LRiV @LÙRiLS˙ºΩ A xqsLixqÛsNRPV NRP»Ì¡¤À¡…Ì”¡LiµR∂¨s ≠s™sVLji+LiøyLRiV.

\Æ™sÀ≥œ¡™´sLigS NRPŒÿ˘fl„‹[ªRΩ=™yÃ¡VºΩLRiVxmsºΩ,™sWLjiË6: $¨s™yxqs ™sVLigSxmsoLRiLiÕ‹[ s NRPÕÿ˘fl· Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*LRi ry*≠sV ¡x§¶‹[ ªRΩ=™yÃ¡V

\Æ™sÀ≥œ¡™sLigS «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. AL][ L][«¡Ÿ DµR∂∏R∂VLi ry*≠sV x§¶¶¶©sV™sVLiªRΩ ™yx§¶¶¶©sLi\|ms ElLi[gRiVªRΩWÀ≥œ¡NRPVÚÃ¡NRPV µR∂LRi+©s≠sVøyËLRiV. ry*≠sV¨s µR∂Lji+LiøR¡VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV À≥œ¡NRPVÚÃ¡V |msµÙR∂xqsLi≈¡˘Õ‹[ ªRΩLRi÷¡™søyËLRiV.Æ™s[VŒœ¡ªyŒÿÃ¡V, ™sVLigRi≤R∂Œœ¡ ™yLiVVµy˘Ã¡ ™sVµ≥R∂˘ xms«¡Ã¡V À≥œ¡NTPÚ FyLRi™saRP˘Liª][ xqsLiNUPLRiÚ©sÃ¡V Fy≤yLRiV.µk∂Liª][ xmsoLRi≠dsµ≥R∂VÃ¡V g][≠sLiµR∂©y™sV xqs¯LRifl·ª][ xmsoÃ¡NTPLiøyLiVV.

ÑiÇ~°O q+Ü«∞OÖ’#∂ q=H∆<å: ÇÏsâò~å=Ù(1= ¿Ñl «~°∞"å~Ú)

Fs©s¤Õ¡[ s ˙ms™sV øR¡WxmsoªRΩW zqsLigRilLi[fl”· NSLji¯NRPVÃ¡ xms»¡ ¨sLRiORPQQ˘Li ™sz§¶¶¶xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. ≠saS≈¡qÌsÕfi F˝yLi…fiÕ‹[ NSLji¯NRPVÃ¡V øR¡¨sF°æªΩ[ LRiW.20 Ã¡ORPQÃ¡ FsN`P=˙lgi[ztsQ∏R∂W ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li..zqsLigRilLi[fl”· NSLji¯NRPVÃ¡V øR¡¨sF°æªΩ[ LRiW.5 Ã¡ORPQÃ¡ xmsLji•¶¶¶LRiLi B™s*≤R∂Li µyLRiVfl·™sV©yıLRiV. NSLji¯NRPVÃ¡µj∂Fs™sLji\Æµ∂©y ˙Fyfl·Li INRP‰¤…¡[ NSµy? @¨s A∏R∂V©s ˙xmsbPıLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ¬ø¡Liµj∂©s NSLji¯NRPVÃ¡VC Æµ∂[aRP ˙xms«¡Ã¡V NSµy? ™yLji ˙FyflÿÃ¡NRPV ¤Õ¡NRP‰ ¤Õ¡[µy? @¨s ¨sÃ¡µk∂aSLRiV.

™sVLigRiŒœ¡™yLRiLi zqsLigRilLi[fl”· ˙xms™sWµR∂LiÕ‹[ ™sVLRifl”·Li¿¡©s NSLji¯NRPV≤T∂NTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩORPQfl·Æ™s[V LRiW.20Ã¡ORPQÃ¡ FsN`P= lgi[ztsQ∏R∂W ¬ø¡÷¡LiøyÃ¡¨s A∏R∂V©s ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ ALiµ][Œœ¡©s ¬ø¡[zqs, xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÆ™sV≤R∂Ã¡V ™sLiøR¡Vªy™sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.

ms¤Õ¡[LRiV xqsLjix§¶¶¶µÙR∂VÕ˝‹[Õÿ˘Li≤`∂\Æ™sV©±s

¿¡ªRΩWÚLRiV, ™´sWLjiË 6 (ALìFs©±sG):™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂ r~LiªRΩ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLims¤Õ¡[LRiVÕ‹[ ÀÿLi ¡VÃ¡ NRPÃ¡NRPÃ¡Li lLi[gjiLiµj∂. L][≤R∂ xmsNRP‰©s Õÿ˘Li≤`∂\Æ™sV©sV D©yı∏R∂V¨s ™s¿¡Ë©s ™yLRiÚÃ¡VrÛy¨sNRPLigS DªRΩ‰LihRi lLi[ZNPªyÚLiVV. L][≤ÔR∂V ¨sLS¯fl·Li N][xqsLi ªRΩ™s*NSÃ¡V «¡LRiVxmsoªRΩVLi≤R∂gS.. J ºdΩgRi ¡∏R∂V»¡xms≤T∂Liµj∂. ms¤Õ¡[LRiVcFsÃ¡™sVLiµR∂ ™sWLÊRiLiÕ‹[ ªRΩÃ¡VxmsoÃ¡ xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ Õÿ˘Li≤`∂ \Æ™sV©±sNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©s≠sµR∂V˘ªRΩVÚ ºdΩgRi©sV F°÷d¡xqsVÃ¡V ¡Vµ≥R∂™yLRiLi NRP©sVg]©yıLRiV. ™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ ¨sπ∏∂W«¡NRP™sLÊRiQ\Æ™sV©s ms¤Õ¡[LRiVxqsLjix§¶¶¶µÙR∂VÕ‹[ Õÿ˘Li≤`∂ \Æ™sV©±s DLiµR∂Æ©s[ xqs™sWøyLRiLi LS™s»¡Liª][ F°÷d¡xqsVÃ¡V gRiLi»¡ ©sVLi¿¡ ≠sxqsÚQXªRΩLigSªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. ¿¡™sLRiNRPV FsÃ¡™sVLiµR∂ ™sWLÊRiLiÕ‹[ ºdΩgRi ¡∏R∂V»¡xms≤T∂Liµj∂. ºdΩgRi Æ™sLi ¡≤T∂ ¤«¡[ms’d¡Ã¡ª][ªRΩ™s*NSÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ¿¡™sLRiNRPV @zmsˆlLi≤ÔT∂gSLji xms¤Õ¡ µR∂gÊRiLRi J Õÿ˘Li≤`∂\Æ™sV©±s©sV ¡∏R∂V»¡xms≤T∂Liµj∂.™sVLji¨sı Õÿ˘Li≤`∂\Æ™sV©sV D©yıπ∏∂[VÆ™sW©sÆ©s[ @©sV™sW©sLiª][ ªRΩ™s*NSÃ¡V N]©srygjixqsVÚ©yıLRiV. ™sVL][\Æ™sxmso,F°÷d¡xqsVÃ¡V —¡Õÿ ™y˘xmsÚLigS @˙xms™sVªRΩÚ™sV∏R∂W˘LRiV. ≠sxqsÚQXªRΩ ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ms¤Õ¡[LRiV,ZNP[≠dsxms¤Õ¡, Fs˙LRi™yLjiFy¤Õ¡Li ªRΩµj∂ªRΩLRi ˙FyLiªyÕ‹[ r°µyÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.

∏R∂V≤R∂W˘LRixmsˆNRPV \|§¶¶¶N][LÌRiV©Ø[…‘¡xqsVÃ¡V

¤À¡LigRiŒœ¡®LRiV, ™sWLjiË 6 (ALìFs©±sG):™sW“¡ ™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ ’d¡Fs£qs ∏R∂V≤R∂W˘LRixmsˆNRPV NRPLSı»¡NRP\|§¶¶¶N][LÌRiV ¡Vµ≥R∂™yLRiLi ©Ø[…‘¡xqsVÃ¡V «ÿLki ¬ø¡[zqsLiµj∂. Fs¨sıNRPÃ¡ xqsLixmnsVLi ¨s ¡Liµ≥R∂©sÃ¡©sV DÃ¡LizmnsVLi¿¡..NRPLSı»¡NRP «¡©´sªy FyLÌki (ZNP[¤«¡[ms)@µ≥R∂˘QORPV≤T∂gS ∏R∂V≤ÔU∂ ªRΩ©s msLRiV©sV˙xmsNRP…”¡LiøR¡VN][™´s≤y¨sı xqs™yÃ¡V¬ø¡[ xqsWÚ µy≈¡\ ¤Õ¡©´s zms…”¡xtsQ©±s©´sV≠søyLjiLi¿¡©´s N][LÌ RiV A∏R∂V©´sNRPV©Ø [… ‘¡ x qsVÃ¡V «ÿL ki ¬ø¡ [ z qsLiµ j∂.¨s ¡Liµ≥R∂©sÃ¡V DÃ¡LizmnsVLi¿¡ ªRΩ©s©sVªy© ´ sV @µ ≥ R ∂˘ Q O R P V≤ T ∂ gS˙xmsNRP…”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li\|ms.. ZNP[“¡ms™s˘™srÛyxmsNRPV\Æ≤∂©s xmsµR∂¯©yÀ≥œ¡ xmsxqs©sıNRPV™sWLì C zms…”¡xtsQ©±s©sV µy≈¡Ã¡V¬ø¡[aSLRiV. µk∂¨sı ≠søyLjiLi¿¡©´s©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ «¡zqÌs£qs Æ™sWx§¶¶¶©±saSLiªRΩLig_≤R∂Lì ∏R∂V≤ÔU∂ª][ Fy»¡V Fs¨sıNRPÃ¡ xqsLixmnsW¨sNTP ©Ø[…‘¡xqsVÃ¡V «ÿLki ¬ø¡[zqsLiµj∂. zmns˙ ¡™sLji 27Õ‹[gS¨sÆ™s[µj∂NRP xqs™sVLjiˆLiøyÃ¡¨s AÆµ∂[bPLi¿¡Liµj∂.

F°÷d¡xqsVÃ¡ ºdΩLRiV\|ms xqsV msLi A˙gRix§¶¶¶LixmsLi«ÿÀfi, ’d¡•¶¶¶Lì xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡NRPV ©Ø[…‘¡xqsVÃ¡V

©´sW˘≤≥ T∂÷ d ˝¡, ™´sWLjiË 6 (ALìFs©±sG):ºdΩ˙™ ´s ≠s™´sVL Ri+Ã¡VFsµR∂VL]‰Li»¡V©´sı F°÷d¡xqsVÃ¡ ™´s˘™´s•¶¶¶LRi \ZaP÷¡\|ms xqsL][*©´sıªRΩ©y˘∏R∂VrÛy©sLi xqsˆLiµj∂Li¿¡Liµj∂. xmsLi«ÿÀfiÕ‹[ ∏R∂VV™sºΩ\|ms F°÷d¡xqsVÃ¡µ_LÍRi©´s˘Li, ’d¡•¶¶¶LìÕ‹[ NSLi˙…ÿN`ÌP DFyµ≥y˘∏R∂VVÃ¡\|ms ÕÿhkiøyLÍji¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ xqsV˙msLiN][LÌRiV A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqsLiµj∂. A∏R∂WxmnsV»¡©´sÃ¡©´sV ºdΩ˙™´sLigS xmsLjigRifl”·Li¿¡©´s ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ¡Vµ≥R∂™yLRiLixqsVÆ™sW…‹[gS ZNP[xqsV ©sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[zqs, ≠søyLRifl· ¬ø¡[xms…Ì”¡Liµj∂. F°÷d¡xqsVÃ¡™s˘™s•¶¶¶LRi \ZaP÷¡\|ms ™s¬ø¡[Ë r°™sV™yLRiLi Õ‹[xmso ¨sÆ™s[µj∂NRP B™y*Ã¡¨sxmsLi«ÿÀfi, ’d¡•¶¶¶Lì ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡©´sV AÆµ∂[bPLi¿¡Liµj∂. C @LiaS¨sıxmsLRi˘Æ™s[OTPQLiøyÃ¡¨s @…ÿLkiı «¡©sLRiÕfiNRPV xqsW¿¡Li¿¡Liµj∂.xmsLi«ÿÀfiÕ‹[ sªRΩLRifl„fiªRΩLRi©±sÕ‹[ ˙»¡NRPV‰ \Æ≤∂Q˚™´sLì Æ™s[µ≥j∂LixmsoÃ¡NRPV gRiV\lLi©´s ∏R∂VV™´sºΩzmnsLS˘µR∂V ¬ø¡[qsLiµR∂VNRPV LSgS.. F°÷d¡xqsVÃ¡V AÆ™sV\|ms µ_LÍRi©´sLi˙ xmsµ R∂L ji+LiøyLRiV. AÆ™sVª][ Fy»¡V AÆ™sV ªRΩLi˙≤ T∂¨s @LiªyøR¡WxqsVÚLi≤R∂gSÆ©s[ ©s≤T∂L][≤ÔR∂V\|ms ¿¡ªRΩNRPÀÿµyLRiV. BµÙR∂LRiV F°÷d¡xqsVÃ¡V

AÆ™sV© ´sV N]≤R∂Vª RΩV© ´sı ≠ ds≤ T∂ π∏∂WÃ¡V «ÿºdΩ∏R∂V øyÆ©sŒ ˝ œ¡Õ‹[xmsryLRi™sV∏R∂W˘LiVV. C ™s˘™s•¶¶¶LRiLi\|ms Æµ∂[aRP ™y xmsÚLigS ≠s™sVLRi+Ã¡VLS™s≤R∂Liª][ ™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ xmsNSa`PzqsLigì ÀÿµR∂Õfi ™sVLigRiŒœ¡™yLRiLi©y˘∏R∂V ≠søyLRifl·NRPV AÆµ∂[bPLiøyLRiV.

@»¡V ’d¡•¶¶¶LìÕ‹[ ªRΩ™´sV Dµ][˘gSÃ¡©´sV ˙NRP™´sV ¡µÙk∂NRPLjiLiøyÃ¡¨s™sVLigRiŒœ¡™yLRiLi sLRixqs©s ™s QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©sı NSLi˙…ÿN ÌP …‘¡øR¡LRiQ\|ms F°÷d¡xqsVÃ¡VÕÿhkiÃ¡ª][ ≠sLRiVøR¡VNRPVxms≤ÔyLRiV. aSLiºΩ∏R∂VVªRΩLigS ¨sLRixqs©s xmsµR∂LRi+©s¬ø¡[xqsVÚ©sı …‘¡øR¡LRiQ\|ms F°÷d¡xqsVÃ¡V INRP‰ryLjigS µ_LÍRi©s˘NSLi≤R∂NRPV µj∂gSLRiV.™yLji\|ms ™y»¡Lì NS˘©s©sV, ÕÿhkiÃ¡V xmsπ∏∂WgjiLiøyLRiV. µk∂OSQ bP’¡LRiLiÕ‹[NTPø]LRi ¡≤T∂ ™sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡¨s NRPW≤y øR¡W≤R∂NRPVLi≤y µ]LjiNTP©s ™yLji¨s µ]LjiNTP©s»¡Vøy™sÀÿµyLRiV. ’d¡•¶¶¶Lì @|qsLi’d¡ FsµR∂VLRiVgS «¡Ljigji©s C xmnsV»¡©s\|ms©yÆµ∂[aRP™y˘xmsÚLigS ≠s™´sVLRi+Ã¡V Æ™sÃ˝¡VÆ™sªyÚLiVV.C lLiLi≤R∂V xmnsV»¡©´sÃ¡©´sVºdΩ˙™sLigS xmsLjigRifl”·Li¿¡©s xqsV msLiN][LÌRiV xqsVÆ™sW…‹[gS ZNP[xqsV qs*NRPLjiLi¿¡Liµj∂.¨sÆ™s[µj∂NRP B™y*Ã¡¨s A∏R∂W xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡©sV AÆµ∂[bPLi¿¡Liµj∂.

Æ©sÃ¡WLRiV, ™sWLjiË 6 (ALìFs©±sG):ª][Œœ¡ xmsLji˙aRP™sV GLSˆ»¡V\|ms¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ˙xms«ÿ’≥¡˙Fy∏R∂V qsNRPLRifl· LRiryÀ≥ÿxqsgS ™´sWLjiLiµj∂.xmsLji˙aRP™´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V™´sµÙR∂Li»¡W rÛy¨sNRPVÃ¡V @µ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV@≤ÔR∂VN][™s≤R∂Liª][ D˙µj∂NRPÚªRΩÃ¡NRPV µyLji ºdΩzqsLiµj∂. ª][Œœ¡ xmsLji˙aRP™sV GLSˆ»¡V¬ø¡[∏R∂V™sµÙR∂Li»¡W A˙gRix§¶¶¶Li ™s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqs©s gS™sVxqsVÚÃ¡V.. @’≥¡˙Fy∏R∂VqsNRPLRifl·NRPV ™´s¿¡Ë©´s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì, BªRΩLRi @µ≥j∂NSLRiVÃ¡\|ms NSLRiLiøR¡Ã¡≤R∂Liª][ NSLRi˘˙NRP™sVLi @LÙRiLiªRΩLRiLigS ™sVVgjizqsLiµj∂. —¡ÕÿÕ‹[ s N][»¡™sVLi≤R∂Ã¡Li N]ªRΩÚxms»¡ıLiÕ‹[ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ª][Œœ¡ xmsLji˙aRP™sV GLSˆ»¡V¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Àÿ≠sLi¿¡Liµj∂. µk∂¨s\|ms —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLìÆ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ ryÚ¨sNRPLigS ˙xms«ÿ’≥¡˙Fy∏R∂V qsNRPLRifl· ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ¡Vµ≥R∂™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi xms«ÿ’≥¡˙Fy∏R∂V qsNRPLRifl·Õ‹[ À≥ÿgRiLigS gS™sW¨sNTP™s¿¡Ë©s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡©sV rÛy¨sNRPVÃ¡V @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. À≥œ¡∏R∂VLiNRPLRi\Æ™sV©sNSÃ¡Vuy˘¨sı Æ™sµR∂«¡¤Õ¡[, xmsLS˘™sLRifl· xmsLjiLRiORPQfl·NRPV ºdΩ˙™s ≠sxmnsWªRΩLiNRP÷¡gRiLi¬ø¡[ ª][Ã¡ xmsLji˙aRP™sV BNRP‰≤R∂ GLSˆ»¡V ¬ø¡[qsLiµR∂VNRPV ≠ds¤Õ¡[µR∂¨s™yLRiV xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. xmsLji˙aRP™sV©sV ™s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©sı ˙gS™sVxqÛsVÃ¡V

˙xms«ÿ’≥¡˙Fy∏R∂V qsNRPLRifl· LRiryÀ≥ÿxqs@µ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV @≤ÔR∂VNRPV©´sı gS™´sVxqÛsVÃ¡V

xms«ÿ’≥¡˙Fy∏R∂V qsNRPLRifl· N][xqsLi ™s¿¡Ë©s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡©sV @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV.µk∂Liª][ ºdΩ˙™s D˙µj∂NRPÚªRΩ Æ©sÃ¡N]Liµj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ F°÷d¡xqsVÃ¡V À≥ÿLkigSÆ™sWx§¶¶¶LjiLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[, F°÷d¡xqsVÃ¡©sV Æ™sWx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Li\|ms A˙gRix§¶¶¶Li™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqs©´s ˙gS™´sVxqsVÚÃ¡V @µ≥j∂NSLRiVÃ¡\|ms ºdΩ˙™´s rÛyLiVVÕ‹[™sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ªRΩx§¶¶¶qsÕÙÿLì©sV sLRi˜Liµ≥j∂Li¿¡ sLRixqs©s ™s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.NSqsxms…”¡ZNP[ @©´sLiªRΩLRiLi BNRP‰≤R∂NTP ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı NRP¤Õ¡NÌ RPLì©´sV@≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. ªRΩ™´sV ˙gS™´sVLiÕ‹[ xmsLji˙aRP™´sV @NRP‰lL˝i[µR∂¨s xqsˆxtÌsQLi¬ø¡ [aSLRiV. F°÷d¡ xqsVÃ¡V ˙gS™´sV xqsV ÚÃ¡© ´sV ¬ø¡µ R∂L Rig]¤… Ì¡ [Liµ R∂VN RPV∏R∂VºΩıLiøR¡≤R∂Liª][ gS™sVxqsVÚÃ¡V NSLRiLi F~≤T∂ª][ FsµR∂VLRiVµy≤T∂NTP µj∂gSLRiV.NRP¤Õ¡NÌRPLìª][ Fy»¡V @µ≥j∂NSLRiVÃ¡\|msNTP NSLRiLi øR¡ÕÿLRiV. @LiVVæªΩ[ F°÷d¡xqsVÃ¡VNRP¤Õ¡NÌRPLì\|ms NSLRiLi xms≤R∂NRPVLi≤y A∏R∂V©´sNRPV LRiORPQfl·gS ¨s÷¡øyLRiV. CxmnsV»¡©´s @©´sLiªRΩLRiLi NRP¤Õ¡NÌ RPLì NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı @LÙ RiLiªRΩLRiLigS¨s÷¡zmsÆ™s[aSLRiV. ˙xms«ÿ’≥¡˙Fy∏R∂W¨sı ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ¨sÆ™s[µj∂ryÚ™´sV¨s¬ø¡FyˆLRiV.

øyxmsLìNRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li:

ªy˘gji¨s˙xmsbPıLi¿¡©´s

qs’d¡H©´sW˘≤ ≥ T ∂ ÷ d ˝ ¡ , ™ ´ sWL j iË 6

(ALìFs© ± sG):|§¶ ¶ ¶ ÷¡NS xm Ì s L ˝ R iNRPVLiÀ≥œ¡N][fl·LiÕ‹[ qs’d¡H µR∂LS xmsoÚ™´sVV™´sV¯LRiLi ¬ø¡[zqsLiµj∂. ALì¯Q=lgi […fi ry‰LiÕ‹[ AL][ xmsfl·Ã¡VFsµR∂VL]‰Li»¡V©sı ™sW“¡ FsLiVVLì¿d¡£mns ™´sWL<RiÕfi Fs£qsms ªy˘gji¨s ¡Vµ≥ R∂™yLRiLi ≠søyLjiLi¿¡Liµ j∂.≠ d s ≠ d sH msÃ¡ N] [ x q s L i @g R i r ÌyÆ™s £q ÌsÕÿ˘Li≤`∂ |§¶¶ ¶÷¡NSxm ÌsL ˝ R iN]©sVg][Ã¡VÕ‹[ À≥ÿLki @˙NRP™sWÃ¡V«¡LjigS∏R∂VÆ©s[ @’≥¡π∏∂WgSÃ¡\|msqs’d¡H µR∂LS˘xmsoÚ ¬ø¡[ xms…Ì ”¡Liµj∂.LRiW.3,600 N][»¡ IxmsˆLiµR∂LiÕ‹[µyµyxmso L R iW.400 N] [» ˝ ¡VÃ¡Liøy÷¡¿¡Ë©s»¡V B…‘¡™sÃ¡ B»¡÷d¡@µ≥j∂NSLRiVÃ¡ µR∂LS xmsoÚÕ‹[ Æ™sÃ¡VgRiVø R¡WzqsLiµ j∂. µ k∂¨s \|ms ZNP [Li˙µ R∂˙ x m sÀ ≥ œ ¡ Vª R Ω*Li µ R ∂ LS˘ x ms o Ú N R P VAÆµ∂[bPLiøR¡≤R∂Liª][ qs’d¡H LRiLigRiLiÕ‹[NTPµj∂gjiLiµj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ B»¡÷d¡ Æ™s◊¡ xmsÃ¡VAµ ≥yLSÃ¡© ´sV qsN R P L j i Li¿¡© ´ sµ R ∂ LS˘ x ms o Ú @µ ≥ j ∂ NSL R iVÃ¡V.. ¡Vµ ≥ R ∂ ™yL R i L i ªy˘g j i ¨sxmsbPıLiøyLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi NRPW≤y≠søyLjiLi¿¡© ´sV© ´sı»˝¡V qs’ d¡H™ ´ s L ÊSÃ¡V Æ ™sÃ ˝ ¡≤ T ∂ L iøyLiVV.™ ´sVL][ \ Æ ™s xmso, BÆµ∂ [ ZNP [ x qsVÕ‹[AL][xmsfl·Ã¡V FsµR∂VL]‰Li»¡V©´sıªy˘gji ¡Liµ≥R∂V™so «¡⁄÷d¡, ≤][NS=ªy˘gkiÃ¡©sV NRPW≤y xmsbPıLiøyLRiV.N RPVLiÀ≥ œ¡N][fl·Liª][ xqsLi ¡Liµ≥ R∂LiDLiµ R ∂¨s À ≥ÿ≠s x qsV Ú © ´ sıGL][™´sW˙…”¡N`P= qsCJ ˙xms≠ds©±sÀ ≥ œ ¡ O T P Q ¨ s ™ ´ sVLig R i Œ œ ¡ ™yL R i L i≠søyLjiLiøyLRiV.

J"ÀQÍ #∂ «#HÍ~°º=~°æO ZxflHõ

J=∞ÖÏÑÙ~°O, =∂iÛ 6:J"ÀQÍ (P~°º"≥·â◊º PÑ¶‘ã¨~üû„ Q Í _ » ∞ º Ü Õ ∞ \ ò ûJ™Èã≤ÜÕ∞+¨<£) HÀ#ã‘=∞âßY #∂`«# HÍ~°º=~°æOZxflÔH·Ok.

™ê÷xHõ "åã¨q Hõ#ºHÍÑ¨~°"Õ∞â◊fis PÅÜ«∞OÖ’[iy# ZxflHõÖ’¡ HÀ#ã‘=∞âßY J èŒº‰õ∆ΩxQÍ Ñ¨ã¨∞=∞iÎ" ≥OH õ@ ã¨∞ „|Ç¨Ï‡ºOZxflHõÜ«∂º~°∞.

HÍ~ °º^ Œi≈QÍ PH ˜"≥OHõ@ ã∂~°º <å~åÜ«∞,HÀâßkèHÍiQÍ ÑzÛÑÙÅ∞ã∞~ °" Õ ∞+ π , ã ¨É è í ∞ºÅ∞QÍÑ≤ZãπZ<£ =¸iÎ, ZqZãπ,#O|∂i Nx"åã π ,Ü≥∞O_ »∂i K «O\˜Å∞ZxflHõÜ«∂º~°∞. "≥·â◊º ãOÑ¶∞<åÜ«∞‰ õΩÅ∞ Ü«∞H õ¯Åg~°Éèí„^Œ‰õΩ=∂~ü, =∂*Ë\˜Ñ ¨ Ù Ö Ë ¡ â ◊ fi ~ ° ~ å = Ù Å ∞áêÖÁæ<åfl~°∞.

âß~åfi˜ ã≤Öò¯ ëÈ~°∂"£∞ Jkè<Õ`« 'HÍt#— =∞$uJ=∞ÖÏÑ¨Ù~°O, =∂iÛ 6 : J=∞ÖÏÑ¨Ù~°O Ñ¨@ìÏxH˜ K≥Ok# âß~åfi˜ ã≤Öò û ëÈ~°∂"£∞

Jkè<Õ « HÍt# „|Ç¨‡r~å=Ù =∞$u K≥O^•~°∞. ™ê÷xHõ ã≤x=∂~À_»∞¤, "≥∞~Ú<£ ~À_»∞¤Ö’ Nã≤ ÕÌâ◊fi~°™êfiq∞ "åi PÅÜ«∞ Hõq∞\© á¶œO_»~ü „@ã‘ÎQÍ L<åfl~°∞. Nã≤ ÕÌâ◊fi~° ™êfiq∞ "åiPÅÜ«∞ Ñ¨Ù#ifl~å‡ÏxH˜, KÒ_Õâ◊fii HõÖÏº =∞O_»ÑÖ x~å‡ÏxH˜, Ç¨ãìÖò x~å‡ÏxH˜PÜ«∞# Hõ$+≤ KÕâß~°∞. Õ"åOQÆ∞Å ãÖˆH∆=∂xH˜ PÜ«∞# Z#ÖËx Hõ$+≤ KÕâß~°∞. >ÿÅ~üû ãÖÑ¶∞O<Õ « zO`å ~å=∞eOˆQâ◊fi~°~å=Ù, HÀ#ã‘=∞ Õ"åOQÆ ãÖˆH∆=∞ ãÖÑ¶∞O <åÜ«∞‰õΩÅ∞ Ñ¨Ù «ûÅ=~° Œ~åAÅ∞, ÉÏã≤# ã¨∂~°º<å~åÜ«∞~å=Ù, HÍ~°∞ÑïÎ „Ñ¨™ê £, =∂r H“xûÅ~ü JOHõOã «º<å~åÜ«∞=¸iÎ, "åHõ~üû Hõ¡Éò J èŒº‰õ∆Ω_»∞ aqZ<£ =∞ÖË¡â◊fi~°~å=Ù, K«O Œ# „| Œ~üû "Õ∞<Õ[~°∞N èŒ~ü «k «~°∞Å∞ ãÖ`åÑÖ „Ñ¨Hõ\ÕKå~°∞.

ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ QÆ∞~°∞"å~°O, =∂iÛ 7, 2013„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞4

rÛy¨sNRP zms.≤T∂.’¡.…”¡. NRPŒÿaSÃ¡Õ‹[ ¡Vµ≥R∂™yLRiLi BLi»¡Li xmsLkiOSQ ZNP[Li˙µy¨sı ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[xqsVÚ©sı B©±sø≥yLÍjiNRP¤Õ¡NÌRPLRiV ≤y.…”¡.Àÿ ¡WLS™so©y∏R∂VV≤R∂V

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, =∂iÛ 6: 80= ^Œâ◊HõO =~°‰õΩ „"Õà◊§ÃÑ·ÖˇHõ ÃÑ>Ëì k#Ñ¨„uHõÅ∞ LO_Õq. P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ _çq[<£HO„^•ÅÖ’#∞, „Ñ=ÚY åÅ∂HÍ HO„^•ÅÖ’ =∂„ «"Õ∞ PÜ«∂Ñ¨„uHõÅ‰õΩ qÖËHõ~°∞¡ ‰õÄ_® „"Õà◊¡ÃÑ· ÖˇHõ ÃÑ>Ëì "å~°∞ =∂„ «"Õ∞LO_Õ"å~°∞. P<å_»∞ Hõ=¸ºxˆH+¨<£ ™œHõ~åºÅ∞ JO «O «=∂„ «OQÍ LO_ç, ~°"åÏ =º=ã÷ ã¨~°à◊OQÍ ÖËx ~ÀAÅ∞.JO Œ∞ =Å¡ <å_»∞ P H˘kÌ =∞Ok qÖËHõ~°¡‰õΩ „ÑÉèí∞ «fiO KÕÑ\ì#Jaè=$kú, ãÖˆH∆=∞ HÍ~°º„Hõ=∂Å`À áê@∞ W «~° JOâßÅÃÑ·„Ñ¨Hõ@#Å∞ JOkOKÕO Œ∞‰õΩ _çq[#Öò áœ~° ãÖ|O è•Å∞,`åÅ∂HÍ ãÇÜ«∞ áœ~° ãO|O è•Å JkèHÍ~°∞Å∞ =ÚYº"≥∞ÿ#KÀ@¡ LO_Õ "å~°∞. J~Ú Õ 80 Œâ◊HõO`À ≥Å∞QÆ∞ Ñ¨„uHÍ~°OQÆOÖ’ ÃÑ#∞=∂~°∞ÊÅ∞ =KåÛ~Ú. XHõ Ñ„uHõ =∞bì Z_ç+#∞¡™ê÷Ñ≤Oz, Ãã<Õû+¨#Öò (ãÖK«Å#) "å~° ÎÅ∞ JOkOKÕ„Ñ¨Ü«∞ «flOÖ’ J «Î‰õΩ HÀ_»Å∞ J#flO ÃÑ@ìx "≥·#O ÖÏO\˜"å~°ÎÅ#∞ JOkOKÕ ™ê÷~ÚH =zÛOk. D ãOHõÅÊO`À JÑÊ\=~°‰õΩ L#fl Ñ¨„uHõÅ∞ «=∞ ÃÇÏ_ç¤OQÆ∞Å#∞ ™êÇ≤Ï «º Ñ¨~°OQÍLO_ÕÖÏ ÃÑ>Ëìq. L^•Ç¨Ï~°‰õΩ PO„ èŒÑ¨„uHõ , PO„ èŒ„Ñ¨Éèí,PO„ èŒ*’ºu ÖÏ¡O\˜ „Ñ¨=ÚY k#Ñ¨„uHõÅÖ’ Jyfl „Ñ¨=∂ ŒOÃÑ· "å~°ÎÅ∞ ~åÜ«∂ÅO>Ë ' Ñ¶ÖÏ<å KÀ@ Ñ¨~°â◊√ ~å=∞„Ñ‘u -Wxfl Wà◊√§ PÇïu— J<Õ „Ñ è•# HÍºÑ¬#∞¡ =KÕÛq. nx •fi~åÑ¨~°â◊√~å=Ú_çH˜ Jyfl Õ=Ù_»O>Ë W+ìO J<Õ Kåi„ «Hõ ã¨ «ºO`≥e¿ãk. <å~°¡ "≥OHõ>Ëâ◊fi~°~å=Ù, â◊OÉèí∞„Ñ¨™ê^£, Ñ¨Ù~åOã¨∞„|Ç¨Ï‡º â◊~°‡ÖÏ¡O\˜ L^ŒúO_»∞Öˇ ·# ãÖáê^Œ‰õΩÅãOáê ŒHõ «fiOÖ’ "≥Å∞=_Õ P Ñ„uHõÅÖ’ ™êÇ≤Ï «º qÅ∞=Å`À‰õÄ_ç Ñ¨ •Å∞ qxÜ≥∂QÆOÖ’ LO_Õq. J~Ú Õ 70 Œâ◊HõOz=~°Ö’ =zÛ# XHõ Ñ¨„uHõ ã¨$+≤ ìOz# ãÖK«Å<åÅ„Ñ¨ÉèíO[#OÖ’ D ™êÇ≤Ï «ºÑ¨Ù qÅ∞=Å`À ‰õÄ_ç# HÍºÑ¬#∞¡,Ñ¨^•Å∞ Ñ¨„uHÍ ~°OQÍxH˜ ^Œ∂~°=∞=Ù`«∂ =KåÛ~Ú.L^•Ç¨Ï~°‰õΩ XHõ |ãπ ÖÏs`À _è ôH˘x Ñ¨k =∞Ok=∞~°ÕK«@O [iy Õ ÖÏs`À |ãπ _ô - 10 =∞Ok ä• —JO@∂<À, J «Î‰õΩ HÀ_»Å∞ J#flO ÃÑ@ìx "≥·#O ÖÏO\˜qKÀ@∞ KÕã∞‰õΩ<Õ ™ê÷~ÚH =KåÛ~Ú. „Ñ=∂ ŒOÖ’ =∞~°OK«@Oqëê^Œ"≥∞ÿ<å PÜ«∂ ‰õΩ@∞OÉÏÅ∞ qëê^ŒOÖ’ LO>Ë,WÖÏO\˜ ÃÇÏ_ç¤OQÆ∞Å`À "å~°ÎÅ∞ ~å=_»O =∞Oz Ñ¨^ŒúuHÍHõáÈ~Ú#Ñ¨Ê\˜H©, J"Õ ™ê=∂#º „Ñ¨*Ï ÉÏÇ¨ïà◊ºOÖ’xH˜K˘K«∞Û‰õΩ áÈÜ«∂~Ú. `«^•fi~å P Ñ¨„uHõ‰õΩ „Ñ¨*Ï^Œ~°ÃÑiyOk. •x`À áê>Ë Ñ„uHÍ ã~°∞ºÖË+<£ ÃÑiyOk. q∞ye#

J Œ∞Ñ¨Ù «Ñ≤Ê# ≥Å∞QÆ∞ [~°fle*Ïxfl „\ÏH± ÃÑ·H˜ Õ"åex["≥∞ÿ# ãÖáê Œ‰õΩÅ∞, [~°fleã¨∞ìÅ q[˝Ñ≤Î

Ñ¨„uHõÅ∞ "≥#∞Hõ Ñ¨_®¤~Ú.

Ñ¨„uHÍ ~°OQÆO ZO « Ñ¨q„ «"≥∞ÿ# ≥·<å Ñ¨ÓiÎQÍ "åºáê~°~°OQÆO Hõ#∞Hõ q∞ye# Ñ¨„uHõÅ∞ «=∞ =∞#∞QÆ_» HÀãÖ «=∞Ñ Ö^è•#∞ =∂~°∞Û‰ õΩ<åfl~Ú. D =∂~°∞Ê x["≥∞ ÿ#ãÖáê Œ‰õΩÅ‰õΩ QÆ∞O_≥ Ñ≤O_Õã≤#@∞¡O Œx P"Õ Œ# K≥Ok#"å~°∞ L<åfl~°∞. J~Ú<å "åi =∞#∞QÆ_» ™êyOKåÅO>ËÑ¨„uHõÖ’ =∂~°∞ÊÅ∞ «Ñ¨Êxã≤÷u. Ñ¶e «OQÍ ÉèÏ+¨ =∂iOk.™êÇ≤Ï «ºÑÙ qÅ∞=Å`À ‰õÄ_ç# ÉèÏ+ áÈ~Ú, áê=∞~°∞Å∞ "å_ÕÉèÏ+¨ KÀ@∞ KÕã¨∞‰õΩOk. nO`À ™êÇ≤Ïf, ãÖ„Ñ¨ •Ü«∂Å‰õΩ*Ï˝# Ñï*Ï˝#=Ú#fl [~°fleã¨∞ìÅ‰õΩ xÅÜ«∞OQÍ L#flq[Ü«∞"å_» HO„ ŒOQÍ L#fl Ñ„uHõÅ‰õΩ „ÑÉèí∞ «fiO JOkOz#ã¨Ç¨ÏHÍ~°O`À ~å[ è•x ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ H˜ =∂~å~Ú. "≥O@<Õ\ÏÉÏ¡~Ú_£ q∞h Ñ„uHõÅ‰õΩ NHÍ~°O [iyOk. P<ÕÑ èŒºOÖ’<Õ"≥∞~Ú<£ ¿ÑÑ¨~°∞ \ÏÉÏ¡~Ú_£ ¿ÑÑ¨~°∞¡ "å~°ÎÅ`À xOÑ¨@OHõ+ì"≥∞ÿOk. Ñ¶e «OQÍ Z=~°∞ JOk Õ "åix [~°fleã¨∞ìÅ∞QÍxÜ«∞q∞Oz «=∞ «=∞ Ñ¨„uHõÅÖ’ "å~°ÎÅ∞ xOÑ¨Ù‰õΩ<ÕO Œ∞‰õΩ=∂~°∞=¸ÅÅ‰õΩ qãÎ~° [iyOk. =∞~À"≥·Ñ¨Ù ã¨=∂Kå~°=ºã¨=÷ ÃÑ~°QÆ@O`À p=∞ z@∞‰õΩ¯=∞O>Ë `≥ÖÏ¡ˆ~ ãïH˜"å~ ° ÎÅ#∞ PÜ«∂ „áêO`åÅ‰õΩ JOkOKÕ Ü«ÚQÆO„áê~°OÉèí"≥∞ÿOk. D <ÕÑ èŒºOÖ’<Õ [~°fle[O XHõ Ñq„ «OQÍ#∞,™ê=∂lHõ ÉÏ èŒº «QÍ#∞ JÑÊ\ =~°‰õΩ ÑxKÕã∞Î#fl [~°fleã∞ìÅ=∞#∞QÆ_» Hõ+ì"≥∞ÿ, Ü«Ú= « =ÚO Œ∞ H˘zÛOk. [~°fle[OÖ’ÃÑ#∞=∂~°∞Ê Å∞ KÀ@∞ KÕã¨∞‰õΩ<åfl~Ú. ™êÇ≤Ïf qÅ∞=Å‰õΩuÖ’ ŒHÍezÛ, H˘O Œ~°∞ [~°fleã∞ìÅ =Úã∞QÆ∞Ö’H J™êOÑ¶≤∞Hõâ◊‰õΩÎÅ∞ K˘K«∞Û‰õΩ =zÛ ÉÏ¡H± "≥∞~ÚeOQ∑H˜ ≥~°fâß~Ú. WÖÏÉÏ¡H± "≥∞~ÚeOQ∑ ^•fi~å ™êb<å ^Õâ◊OÖ’ 1000 HÀ@¡~°∂áêÜ«∞Å∞ KÕ «∞Å∞ =∂~°∞ «∞<åflÜ«∞x P =∞ èŒº XHõ ã¨~fi`≥eÑ≤Ok.

JO>Ë [~°fle[O ã≤÷u WÖÏ [iyOk. D <ÕÑ¨ èŒºOÖ’<ÕÑ¨„uHÍ~°OQÆO XHõ ÉèÏs "åºáê~°"≥∞ÿOk. J<ÕHõ Ñ¨„uHõÅ∞"≥eâß~Ú. "å\˜ =∞#∞QÆ_» Hõ+¨ì=∞=@O`À z#fl `«~°Ç¨[~°fleã∞ìÅ∞ JÑÊ\ =~°‰õΩ ÉÏ¡H± "≥∞~ÚeOQ∑H z#fl ™ê÷~ÚÖ’áêÅÊ_Õ ™ê÷~Ú #∞Oz Ü«∂[=∂<åºÅ∞ áêÅÊ_Õ ™ê÷~ÚH˜=KÕÛâß~Ú H˘xfl Ñ¨„uHõÅ∞. nxH˜ L^•Ç¨Ï~°, XHõãÖáê^Œ‰õΩ_»∞ *ˇ·Å∞Ö’ <≥ÅÅ `«~°|_ç QÆ_çÑ≤ W\©=ÖË|Ü«∞@‰õΩ =zÛ# ~°∞A=Ù ≥eÜ«∞KÕ™ÈÎOk. D ãÖÑ¶∞@#|Ü«∞@‰õΩ ~å=@O =Å<Õ - J~Ú Õ WOÔHO Œ~À |Ü«∞@Ñ_»x

"å~°∞<åfl~°∞.

20= ^Œâ◊HõOÖ’ ZÅ„HÍìxH± g∞_çÜ«∂ qK«ÛÅq_çQÍ,Z‰õΩ¯= "å\˜Ö’ ~å=@O`À ÉèÏ+ ¨ , É èÏ=O =∞@∞=∂Ü«∞=∞Ü«∂º~Ú. Ü«∂OHõ~°∞¡ ≥Å∞QÆ∞ ÉèÏ+#∞ Y∂h KÕ¿ãÖÏ`≥Å∞QÆ∞Ö’ =∂\Ï¡_ç `Õ<≥Å∂ˆ~ `≥Å∞QÆ∞‰õΩ q+¨Ñ¨Ù Ñ¨Ó`«ÑÓÜ«∞@O "≥Ú ŒÅ∞ ÃÑ\Ïì~°∞. J~Ú Õ J<ÕHõ Kèå#à◊√§ =∞#∞QÆ_»Hõ+ìOQÍ<Õ LO Œ<Õk ÑijÅ‰õΩÅ "åºYº. ÑÙe g∞ Œ ÑÙ„@ÖÏ≥Å∞QÆ∞ Ñ„uHõÅ‰õΩ À_»∞, ZÅ„HÍìxH± g∞_çÜ«∂ ‰õÄ_® ÑO*Ï

qã¨~°@O`À [~°fle[O =∞ã¨Hõ ÉÏiOk. r «<å`åÅ∞ ãïQÍW=fiHõáÈ~Ú<å, ã¨HÍÅOÖ’ JO «O « =∂„ «O áêi`À+≤HõOJO^ŒHõ áÈ~Ú<å [~°fle[O =ºã¨#OÖ’ Ñ¨_ç# Ü«Ú=`«ZO^Œ~À =∞~À ^•iH˜ "≥à◊§ÖËHõ `«=∞ rq`åxfl xsfi~°ºOKÕã∞‰õΩO@∞<åfl~°x ã~fiÅ∞ ≥Å∞ÑÙ «∞<åfl~Ú. XHõ"Õà◊ «ÑÊxã≤÷uÖ’ Z=i<≥·<å ˘Åy¿ãÎ, áÈ~Ú# KÀ>Ë "≥ «∞HÀ¯"åÅ#@∞ìã¨~°mHõ$ « q è•<åÅ`À ÉèÏ~° « "å~åÎ Ñ¨„uHõÅ il„¿ãì+¨<£ âßYH˘ «Î Ñ„uHõÅ‰õΩ ÃÑ·™ê ~°∞ã∞O ÖË‰õΩO_® J#∞=∞uã∞ÎO_»@O`ÀÑÙ@ìQ˘_»∞QÆ∞ÖÏ¡ L^ÀºQÆO T_»Q˘@∞ì‰õΩ#fl "å~°∞ H˘ «Î ¿ÑÑ~°¡#∞#"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∞@O Ñïáê@~ÚOk. Ñ¶ë`«OQÍ "ÕÅÖ’¡Ñ¨„uHõÅ∞ P~üZ<£S ^ŒQÆæ~° #"≥∂^Œ=Ù`«∞<åfl~Ú. JO^Œ∞Ö’JkèHõâß`«O xsfi~°ºOQÍ LO@∞<åfl~Ú. g\˜x #"≥∂^Œ∞KÕ~ÚOK«@OÖ’ x|O èŒ#Å∞ ã¨~°à◊OQÍ LO_»@O`À JHõ∆~°*Ï#O ÖËx x~°Hõ∆~°‰õΩ‰õ∆ΩÅ∞, ãOÑ¶∞ q„^ÀÇïÅ∞, iÜ«∞Öò Z¿ãì\ò"åºáê~°∞Å∞, ~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩÅ∞, WÖÏ «Ö’ Ñ¨„uHõ#∞ÃÑ\ì JkèHÍ~°∞Å#∞, „Ñ¨Éèí∞`åfixfl, ~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩÅ#∞QÆ∞ÃÑÊ\’¡ ÃÑ@∞ìHÀ=K«Û<Õ Œ∞~åâ◊ ‰õÄ_® H˘O Œ~°∞ _»|∞ƒÅ∞#flÃÑ·# ¿Ñ~˘¯#fl"å~°∞ D Ñ„uHÍ ~°OQÆOÖ’xH K˘K«∞Û‰õΩ ~å=@OÉèÏ~° « Ñ¨„uHÍ ~°OQÍxH˜ ÃÑ#∞ „Ñ¨=∂ ŒOQÍ =∂iOk.

J~Ú`Õ WÖÏO\˜ "å\˜x J^Œ∞Ñ¨Ù KÕÜ«∂eû# ~åRã¨=∂Kå~°âßY L^ÀºQÆ∞Å∞ ÖˇHõ¯H˜ q∞Oz L#flÑ¨Ê\˜H©,„Ñ¨Éèí∞`åfixH˜ ≥Å¡ U#∞QÆ∞ÖÏ P âßY =∂iOk «Ñ¨Ê, «#q èŒ∞Å#∞ J=∞Å∞ KÕÜ«∞_»O, J„Hõ=∂Å#∞ x~ÀkèOK«@OÖ’#∞qÑ¶Å"≥∞ÿ, J~°› «ÖËx, JHõ∆~°*Ï#O ÖËx x~°Hõ∆~° ‰õΩ‰õ∆ΩÅ∞ H˘O ŒiHJ_»∞QÆ∞Å‰õΩ =∞_»∞QÆ∞ÖÁ «∞Î ÀO Œ<Õ P~ÀÑ¨Å∞ L<åfl~Ú."≥O@<Õ ˆHO„ Œ, ~åR „Ñ¨Éèí∞`åfiÅ∞ D ~°OQÍxfl „\ÏH± ÃÑ·H˜`≥zÛ, ã¨„Hõ=∞ =∂~°æOÖ’xH˜ `≥KÕÛO^Œ∞‰õΩ Hõ$+≤ KÕÜ«∂ÅxÑ¨Å∞=Ù~°∞ J~°›`« Hõey# ãÖáê^Œ‰õΩÅ∞, áê„uˆHÜ«ÚÅ∞HÀ~°∞ «∞<åfl~°∞.

¡Vµ≥R∂™yLRiLi NRP¤Õ¡NÌRPLi NSLS˘Ã¡∏R∂V xqs™sWÆ™s[aRP ™sVLiµj∂LRiLiÕ‹[ gS≠dsVfl·ds…”¡ xqsLRixmnsLS aS≈¡ BLi«¡ dsLjiLigi @µ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ LS©sV©sı Æ™s[xqs≠sÕ‹[˙ªygRiV ds…”¡ xqs™sVxqs˘Q\|ms sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©s xqs≠dsVOSQ xqs™sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ —¡ÕÿNRP¤Õ¡NÌRPLi zqs¯ªyxqs ¡LS*Õfi


\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,™´sWLjiË6:ALÌkiqsÕ‹[ Dµ][ gRi s∏R∂W™sVNSÕ‹[æ ªΩÃ¡LigSfl· ™ ´ sV z§ ¶ ¶ ¶ Œ œ ¡Ã¡N R PV«¡LRiVgRiVDªRΩ©´sı @©y˘∏R∂VLi\|ms…”¡ALìFs£qs @µ≥j∂Æ©s[ªRΩ ZNPzqsALì™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. BNRP‰≤T∂ ™yLji¨sNSµR∂¨s qs™´sWLi˙µ≥R∂NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s™sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡©sV s∏R∂V≠sVxqsVÚ©yıLRi¨sµk∂¨sı xqsz§¶¶¶LiøR¡À‹[™´sV©yıLRiV.æªΩÃ¡LigSfl· ™´sVz§¶¶¶Œÿ Õ‹[NRPLiN]LigRiV ©´s≤R∂V™´sVVNRPV øR¡V≤T∂æªΩ[˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚Li ªRΩ¥R∂˘™´sV¨søR¡Li˙µR∂ZaP[≈¡LRiLS™so µ≥k∂™sW ™s˘QQNRPÚLi¬ ø¡ [ aSL R iV . @Liª R Ω L ÍSº d Ω∏ R ∂V™ ´ sV z§ ¶ ¶ ¶ Œÿ µ j ∂©Ø [ª R Ω=™y¨sıxmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VNRPV¨s æªΩÃ¡LigSfl·™sV«Ù¡⁄Lì ∏R∂VW¨s∏R∂V©±s ™sVz§¶¶¶Œÿ

`≥ÅOQÍ =∞Ç≤Ïà◊Å‰õΩ J<åºÜ«∞O ã¨Ç≤ÏOK«O: ˆHã‘P~üxqsµR∂xqsV= GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqsLiµj∂. Cxqsµ R ∂ x q sV=Õ‹ [ Z N P [ q sALì˙ xms xqsLig jiLiøyLRiV. ALÌ ki qsÕ‹[™sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV B™y*÷¡=©s ™sVW≤R∂VÆ™s[Ã¡ Dµ][ gSÃ¡©sV ™sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ZNP[B™y*Ã¡¨s AL Ì k i qs FsLi≤ U∂¨s≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[ xqsVÚ©yı©´s™´sV¨sæ ªΩ÷¡FyL R iV . AL Ì k i q sÕ‹ [æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ºdΩ˙™´s @©y˘∏R∂VLi«¡LRiVgRiVª][LiµR∂¨s AÆ™s[µR∂©s ™s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. INRPxmsˆV≤R∂V ™sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡VNRPLi≤R∂NRPLì Dµ][ gS¤Õ¡[ ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[LRi¨s@Liµ R∂L RiW @©yıLRi¨s, NS¨sBxmsˆV≤R∂V ™yLRiV ˙ ¡xqs™´sW¯Li≤ R∂LigS xms¨s ¬ø¡ [ xqsV Ú©yıLRi¨s@©yıLRiV. ALÌkiqsÕ‹[ @˙NRP™sWÃ¡©sVª R Ω» Ì ¡V N] [ ¤ Õ¡ [ N R P … ” ¡ FsLi∏ R ∂VWGLRiˆ≤T∂LiµR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·

Æ µ∂ ¡˜ GLi…‹ [ ¬ø¡ [ z q sø R¡W zmsLiøyL R i¨s @©yıL R iV.@LiµR∂VNRPV NSLji¯NRPVÃ¡NRPV A∏R∂V©´sN R PXª R Ω« Ï ¡ª R ΩÃ¡V æ ªΩ÷¡FyL R iV .NS¨sqÌs ¡VŒ˝œ¡ ¨s∏R∂W™´sWNSÕ˝‹[æªΩÃ¡LigSfl· ™sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡©sV FsLizmsNRP¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s msL]‰©yıLRiV.≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡©´sVLji˙NRPW…fi ¬ø¡[zqs \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂NRPVªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV.æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ xqs™sVLÛRi™sLiªRΩ\Æ™sV©s™ ´ sV z§ ¶ ¶ ¶ Œ œ ¡ Ã¡V ¤ Õ¡ [ LS @¨s˙xmsbPıLiøyLRiV. G Æµ∂[aRPLiÕ‹[©´sWA≤R∂™yŒœ¡ xms¨s, ™sVgRi™yŒœ¡ xms©s¨sæªΩ[≤y ¤Õ¡[µR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsºΩL RiLig RiLiÕ‹[© ´sW ™ ´sV z§¶ ¶ ¶Œ œ¡Ã¡VLSfl”·xqsVÚ©yıLRi¨s msL]‰©yıLRiV.æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚Li GLRiˆ≤T∂©´s

ªRΩLS*ªRΩ NSLi˙…ÿN ÌP ™´s˘™´sxqÛs©´sVLRiµÙR∂V ¬ø¡[ryÚ™sV¨s •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV.NSLi˙…ÿN` Ì P ™ ´ s˘™ ´ s x q Û s © ´ sV˙xmsÆ™s[aRP# #|ms…Ì ”¡Liµj∂ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V@LiVVæªΩ[, @™´sVÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sıµj∂NSLi˙lgi£qs @¨s FsÆµÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV.¨s«ÿ™sWÀÿµ`∂ —¡Õÿ @LiNSxmspLì@’≥¡™sXµÙj∂ Æ™s©sVNRP

™ ´ sV z§ ¶ ¶ ¶ Œ œ ¡ Ã¡ Fy˙ª R ΩDLiµ R∂©yıL RiV. … ‘¡FsLi∏R∂VWFsµR∂VgRiVµR∂Ã¡Õ‹[ AaRP*µÙy™´sVlLi≤ÔT∂Fy˙ª R Ω FsLiª] [ N U P Ã¡N R P ™ ´ sV¨sN]¨s∏R∂W≤yLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·Dµ R∂˘™ ´ sVLiÕ‹ [ … ‘ ¡FsLi∏ R∂VWA≠sLS˜ È™ ´ s L i g] x msˆxmsL jiflÿ™´sV™ ´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV.… ‘¡FsLi∏R∂VW©´sV AµR∂L jiLi¿¡© ´sNSL j i¯N R P VÃ¡N R P V Z N P [ q sALì

µ ≥ R ∂© ´ s˘™yµyÃ¡V æªΩ÷¡FyL RiV.™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV @¨sı ≠sµ≥yÕÿªy™ ´ sVV @Li≤ R ∂ gSDLi…ÿ™sV©yıLRiV. C Æ©sÃ¡ 8©s@LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ™sVz§¶¶¶Œÿ µj∂©Ø[ªRΩ=™y¨sı xmsoL Ri xqs‰LjiLiøR¡VN RPV¨sæ ªΩÃ¡LigSfl· ™ ´ sV« Ù ¡⁄Lì∏R∂VW¨s∏R∂V©±s ™sVz§¶¶¶Œÿ xqsµR∂xqsV=¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡Liµj∂. C xqsµR∂xqsV=Fs÷d¡˜ ©sgRiLì z§¶¶¶™sVgjiLji gSlLÔi©±s=Õ‹[«¡LjigjiLiµj∂. . xqsµR∂VxqsV=NRPV ™sVV≈¡˘@ºΩ¥j∂gS …‘¡ALìFs£qs @µ≥j∂Æ©s[ªRΩNRPÃ¡*NRPVLi»˝¡ øR¡Li˙µR∂ZaP[≈¡LRiLS™´so,ALÌ ki qs ™´sW“¡ \ ¬ø¡LRi¯©±s FsLi.x q s ª R Ω ˘ ©y LS∏ R ∂ V fl · LS ™ ´ s o•¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. Æ™s[Õÿµj∂ ™sVLiµj∂™´sVz§¶¶¶Œ œ¡Ã¡V C xqsµR∂ xqsV=NRPV≠s¬ø¡[ËaSLRiV.

¡Vµ≥R∂™yLRiLi NS˘Lixmso NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ xmsORPQ™yªRΩLiª][ Àÿµ≥R∂xms≤R∂VªRΩV©sı ¿¡©yıLjiNTP ≠dsÕfi \¬ø¡Li, ™sVLiµR∂VÃ¡NRPV≤R∂ ¡V˜Ã¡©sV @LiµR∂¬ø¡[xqsVÚ©sı ™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™sWLi lLi≤ÔT∂

NRPLkiLiƒ«sgRiL` iM ®ªs[xqs„sÍÜ[ ú»ygRiV¬dsÉÓÁ FsµôR…²T… »R½ÛÍÁ»R½òNRPVLi²y xqsª«sVúgRi NSLSù¿RÁLRißá úxmsßØ×ÁNRPLRiWF~Liµj…Li¿yÌÁ¬s @µ³j…NSLRiVÌÁƒ«sV ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPL` zqsø»y xqs‡ÁLS*ÍÞ A®µ…[bPLi¿yLRiV. ‡ÁVµ³R…ªyLRiLiNRPÛÍÁNíRPL` NSLSùÌÁ¸R…V xqsª«sW®ªs[aRP ª«sVLiµj…LRiLiÍÜ[ úgS„dsVßá ¬dsÉÓÁ xqsLRixmnsLS aSÅÁ BLiÇÁ¬dsLjiLig`@µ³j…NSLRiVÌÁ»][ LSƒ«sVƒ«sõ ®ªs[ xqs„sÍÜ[ ú»ygRiV¬dsÉÓÁ xqsª«sVxqsùQ \|ms ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁƒ«s xqs„dsVOSQxqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ NRPÛÍÁNíRPL` „s„sµ³R… @LiaSÌÁƒ«sV xqs„dsVOTPQLi¿yLRiV. ª«sWLjiè, GúzmsÍÞ, ®ªs[V ª«sVW²R…V®ƒsÌÁÍýÜ[ úxmsÇÁÌÁV ú»ygRiV¬dsÉÓÁ xqsª«sVxqsù »R½ÛÍÁ»R½òNRPVLi²y ALì.²R…‡ýÁWù.Fs£qs @µ³j…NSLRiVÌÁV AL`²T…JÌÁ»][ ¿RÁLjièLiÀÁ xqsª«sVúgRi NSLSù¿RÁLRißá úxmsßØ×ÁNRP LRiWF~Liµj…Li¿yÌÁ¬s A®µ…[bPLi¿yLRiV.ALì²T…JÌÁV, FsLizms²T…JÌÁ»][, B»R½LRi ª«sVLi²R…ÌÁ @µ³j…NSLRiVÌÁ»][ ²T…„sÇÁƒ±s róyLiVV xqsª«sW®ªs[aSÍýÜ[ú»ygRiV¬dsÉÓÁ xqsª«sVxqsùQ\|ms xqs„dsVOTPQLi¿yLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ÑÁÍýØÍÜ[ Â¿Á[¼½ xmsLixmsoÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáNRPVúxmsË³ÏÁV»R½*Li 50 ÌÁORPQÌÁ LRiWFy¸R…VÌÁV ZNP[ÉØLiVVLiÀÁƒ«sÈýÁV A®ªsV ¾»½ÖÁFyLRiV. úxms¼½ ª«sVLi²R…ÌÁLiÍÜ[¬s@ª«sxqsLRiª«sVVƒ«sõ úgSª«sVxmsLi¿y¸R…V¼d½ÌÁÍÜ[ Â¿Á[¼½ xmsLixmsoÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá, ª«sVLRiª«sVø»R½VòÌÁV Â¿Á[xmsÈíÁVÈÁNRPVúNS£tsQ úF~úgSLi ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáNRPV ª«sVLi²R…ÍØ¬sNTP 80,000 LRiW.ÌÁV ZNP[ÉØLiVVLi¿RÁƒ«sVƒ«sõÈýÁV A®ªsV¾»½ÖÁFyLRiV. ú»ygRiV¬dsÉÓÁ xms´R…NSÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ úgSª«sV xmsLi¿y¸R…V¼d½ÌÁÍÜ[ @»R½ùª«sxqsLRiª«sVLRiª«sVø»R½VòÌÁV @ª«saRPùNRPª«sVVƒ«sõ¿][ÈÁ @ª«sxqsLRi\®ªsV¾»½[ ª«sVLi²R…ÌÁ xmsLjixtsQ»`½ ÇÁƒ«sLRiÍÞ ¬sµ³R…VÌÁVDxms ¹¸…WgjiLi¿ RÁVN][ªyÌÁ¬s, µ k…¬s \|ms FsLi. zms² T…ª¯[ÌÁV, ÇÁ² `… zms zqsCJ lLi [É ÓÁ zm ns ZNP xts Qƒ ±s¼d½xqsVN][ªyÌÁƒyõLRiV. AL` ²R…‡ýÁVùFs£qs GCÌÁV úgSª«sV xmsLi¿y¸R…V¼d½ÌÁÍÜ[ ú»ygRiV¬dsÉÓÁ FsµôR…²T…\|msÛÉÁNTPõNRPÍÞgS xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁV @Liµj…Li¿yÌÁƒyõLRiV. x¤¦¦¦ùLi²`… xmsLi£ms AxmslLi[ÈÁLýRiNRPV ÒÁ»yÌÁV |msLi²T…Lig`ÍÜ[ƒ«sVƒ«sõ ¿][ÈÁV ®ªsLiÈÁ®ƒs[ xqsª«sVxqsù xmsLjixtsQäLjiLi¿yÌÁ¬s ÇÁ²`….zms. zqsCJƒ«sV A®µ…[bPLi¿yLRiV.®ªs[ xqs„sÍÜ[ ú»ygRiV¬dsÉÓÁ xqsª«sVxqsù Dƒ«sõ úFyLi»yÌÁÍÜ[ @ª«sxqsLRi\ ®ªsVƒ«s @ª«saRPùNRP»R½ Dƒ«sõúFyLi»yÌÁÍÜ[ ª«sWú»R½®ªs[V ÉØùLiNRPLýRi µy*LS LRiªyßØ Â¿Á[¸R…WÌÁ¬s NRPÛÍÁNíRPL` A®µ…[bPLi¿yLRiV. LRiªyßØÂ¿Á[zqsƒ«s úxms¼½ ÉØùLiNRPL` xqsLi‡ÁLiµ³j…ÀÁƒ«s „sª«sLSÌÁ\|ms ¬sLñki»R½ úF~FnyLSøÌÁÍÜ[ úgSª«sV xqsª«sWÅÁùÌÁ@µ³R…ùQORPVLSÌÁV xqsLi»R½NRPLi ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLiÀÁƒ«sÈýÁV A®ªsV ¾»½ÖÁFyLRiV. LRiªyßØ \|msGNRPLki¼½ƒ«s lLi[ÈýÁV DLi®²…[ÍØ ¬sLñRiLiVVLiÀÁ lLi[ÈýÁ \|ms xqsª«sW¿yLRiLi xmsLiFyÌÁ¬s ALì.²R…‡ýÁVù.Fs£qs.@µ³j…NSLRiVÌÁƒ«sV A®µ…[bPLi¿yLRiV. ú»ygRiV¬dsÉÓÁ xms´R…NSÌÁƒ«sV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ ¬dsÉÓÁ xqsLRixmnsLSNRPV FsÈÁVª«sLiÉÓÁ„sµR…Vù»`½ N][»R½ xqsª«sVxqsù »R½ÛÍÁ»R½òNRPVLi²y ¿RÁW²yÌÁ¬s úÉØƒ±s= N][ @µ³j…NSLRiVÌÁƒ«sV A®µ…[bPLi¿yLRiV.

"Õã¨qÖ’ „ åQÆ∞h\˜ Z ŒÌ_ç ÖË‰õΩO_®HÍ~°ºK«~° „Ñ¨ÏoHõ: HõÖˇHõì~ü

ÅÁª«sVøLi: úxmsxqsVò»R½ xqsLiª«s»R½=LRiLi 20 xqsVú»yÌÁ xmsµ³R…NRPLi@ª«sVÌÁVÍÜ[ ÅÁª«sVøiLi ÑÁÍýØ ª«sVLiÀÁ úxmsgRi¼½ NRPƒ«s‡ÁLjiÀÁLiµR…¬sxmsµ³ R…NRP \ Â¿ÁLRiøƒ±s ²yNíRPLì ¸R…Vƒ±s.»R½VÌÁzqs lLi²ï T… ¾»½ÖÁFyLRiV.‡ÁVµR…ªyLRiLi róy¬sNRP NRPÛÍÁNíRPlLi[ÉÞ úxmsÇìØ xqsª«sW®ªs[aRPQ ª«sVLiµj…LRiLiÍÜ[20 xqsVú»yÌÁ xmsµ³R…NRPLi úxmsgRi¼½ ÁÑÁÍýØ @µj…NSLRiVÌÁ»][ xqs„dsVORPQ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV @ƒ«sLi»R½LRiLi @¸R…Vƒ«s ª«sWÉýØ²R…V»R½W µyLjiµR…ûQù¬sLRiWøÌÁƒ«s |msµR…ÌÁ ÇÁƒ«sƒ«s úxmsª«sWßØÌÁ |msLixmsoµR…ÛÍÁ[ ÌÁORPQQùLigSZNPLiúµR…Li @ª«sVÌÁV Â¿Á[xqsVòƒ«sõ C xmsµ³R…NRPLi @ª«sVÌÁVÍÜ[ gRi»R½lLiLi²R…V xqsLiª«s»R½=LSÌÁVgS ª«sVƒ«s ÑÁÍýØ úxmsµR…ª«sV róyƒ«sLiÍÜ[¬sÖÁÀÁLiµR…ƒyõLRiV. @®µ…[ xqsª«sV¸R…VLiÍÜ ÅÁª«sVøLi ÑÁÍýØ @bPLiÀÁƒ«sróyLiVVÍÜ[ úxmsgRi¼½ ryµj…Li¿RÁNRPF¡LiVVƒ«s úxmsxqsV%`Á»R½»R½ @LôjiNRPxqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ úxmsµ³yƒ«s ª«sVLiú¼½ úgSª«sV xqs²R…N`P ¹¸…WÇÁƒ«s„sVƒ«sz¤¦¦¦ „sVgRi»y @¬sõ @LiaSÌÁÍÜ[ ª«sLiµR… aS»R½VLi ÌÁOSQQùÌÁVBxmsöÉÓÁN TP ÑÁÍ ýØ ryµj…LiÀÁLiµ R…ƒyõLRiV. ÑÁÍýØ @µj…NSLRi¸R…VLiú»yLigRiLi xms¬s¼d½LRiV BÈÁV gkiÈÁV5LSLiVVgS ¬sÌÁVxqsVòLiµR…¬súxmsaRPLizqsLi¿yLRiV. úxmsµ³yƒ«sª«sVLiú¼½ úgSª«sV xqs²R…N`P ¹¸…WÇÁƒ«s NTPLiµR…100 aS»R½Li ÌÁORPQQùLi xmspLjiò Â¿Á[¸R…WÌÁLiÛÉÁ[ BLiNS 8 NTPÍÜ[ „dsVÈÁLýRiL] [² ï R …V%ÁVƒ «sV ª «sWL jiè ®ƒsÍØÅÁL R iVÍÜ[gS ¬sL j iøLi¿yÖÁ=ª«soLiÈÁVLiµR…¬s µj…¬s \|ms úxms¾»½[ùNRP µR…XztísQ ryLjiLi¿yÌÁ¬s xqsLi‡ÁLiµj…»R½@µj…NSLRiVÌÁV @®µ…[bPLi¿yLRiV.

20 ã¨∂„`åÅ Ñ¨ äŒHõO J=∞Å∞Ö’ Y=∞‡O lÖÏ¡=∞Oz „Ñ¨QÆu: «∞Åã≤Ô~_ç¤

"≥∞ ŒH± _çq[<£Ö’ ÑÅ∞„QÍ=∂ÅÖ’KÒHõ Œ∞HÍÏÅ MÏmÅ∞

®ªsVµR…N`P ²T…„sÇÁƒ±s ÍÜ[¬s xmsÌÁV úgSª«sWÌÁÍÜ[ ¿_NRPµ³R…LRiµR…VNSßØÌÁ ÆØ×dÁÌÁV FsLRiö²T…ƒ«sª«s¬s ®ªsVµR…N`P xqsËÞ NRPÛÍÁNíRPL` Ë³ØLRi¼½x¤¦Ü[×ýÁZNP[Lji INRP úxmsNRPÈÁƒ«sÍÜ[ ¾»½ÖÁFyLRiV. AxqsNTPò gRiÌÁ @Ë³ÏÁLóRiVùÌÁVC ®ƒsÌÁ 16 ª«sLRiNRPV »R½ª«sV µ³R…LRiÆØxqsVòÌÁƒ«sV xqsËÞ NRPÛÍÁNíRPL`NSLSùÌÁ¸ R…V L iÍÜ [ ry. 5.00 g R i L i ÈÁÌÁÍÜ [ x m s oxqsª«sVLjiöLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s „sLjiNTP úªy»R½ xmsLjiORPQ ª«sVLji¸R…VVBLiÈÁLRiVù 25.3.2013 DµR… R…VLi 11.00 gRiLiÈÁÌÁNRPV xqsËÞ NRPÛÍÁNíRPL`NSLSùÌÁ¸R…VLiÍÜ[ DLiÈÁVLiµR…¬s ª«s¸R…VxqsV=18 ƒ«sVLi²T… 40xqsLiª«s»R½=LSÌÁ ª«sLRiNRPV DLi²yÌÁ¬s, „sµyùLRiY»R½ xmsµR…ª«s»R½LRigRi¼½ DLi²yÌÁ¬s xqsËÞ NRPÛÍÁNíRPL` ¾»½ÖÁFyLRiV. @ÍýØµR…VLæRiLiª«sVLi²R…ÌÁLi ª«sVVrýyxmspL` úgSª«sVª«sVV aS£ms ®ƒsLi . 1 Izqs ÇÁƒ«sLRiÍÞNRPV ZNP[ÉØLiVVLi¿RÁ‡Á²T…LiµR…¬s, @ÍýØµR…VLæRiLi ª«sVLi²R…ÌÁLi ƒ«s²T…„sV»R½Li²y ¸R…Vzqís ÇÁƒ«sLRiÍÞ NRPV ZNP[ÉØLiVVLi¿RÁ²T…LiµR…¬s, ÛÉÁNSøÍÞª«sVLi²R…ÌÁLi NRPª«sVøLjiNRP»yò úgSª«sVª«sVV Izqs ÇÁƒ«sLRiÍÞ NRPVZNP[ÉØLiVVLi¿RÁ‡Á²T…LiµR…¬s, @Liµ][ÍÞ ª«sVLi²R…ÌÁLi N][®²…[NRPÍÞúgSª«sVª«sVV „sNRPÍØLigRi xmsoLRiVxtsvÌÁNRPV ZNP[ÉØLiVVLi¿RÁ‡Á²T…LiµR…¬sª«sVLji¸R…VV ÑÁƒyõLRiLi ª«sVLi²R…ÌÁLi bPªy*ƒ«sgRiL` úgSª«sVª«sVV¸R…Vzqs= ÇÁƒ«sLRiÍÞ NRPVZNP[ÉØLiVVLi¿RÁ‡Á²T…LiµR…¬s ®ªsVµR…N`P xqsËÞ NRPÛÍÁNíRPL`¾»½ÖÁFyLRiV

"≥∞ ŒH±, =∂iÛ 6


$NSNRPVŒœ¡Li —¡Õÿ ALi.@Li≤∂’¡ NS˘Lixmso NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ NSbdP©sgRiLi ¡xqsV= xqsLki*xqsV NSLRi˘˙NRP™sVLiÕ‹[xmsxqsLigjixqsVÚ©sı ™sVLi˙ºΩ µ≥R∂LS¯©s xmsryµy™so

•¶¶¶÷d¡™´so≤`∂ ¿¡˙ªRΩLi ø≥ylL˝i£qs•¶¶¶÷d¡™´so≤`∂ ¿¡˙ªRΩLi ø≥ylL˝i£qs•¶¶¶÷d¡™´so≤`∂ ¿¡˙ªRΩLi ø≥ylL˝i£qs•¶¶¶÷d¡™´so≤`∂ ¿¡˙ªRΩLi ø≥ylL˝i£qs•¶¶¶÷d¡™´so≤`∂ ¿¡˙ªRΩLi ø≥ylL˝i£qsGLi—¡Õfi= NSmsπ∏∂[V"LRi™±sV' ?GLi—¡Õfi= NSmsπ∏∂[V"LRi™±sV' ?GLi—¡Õfi= NSmsπ∏∂[V"LRi™±sV' ?GLi—¡Õfi= NSmsπ∏∂[V"LRi™±sV' ?GLi—¡Õfi= NSmsπ∏∂[V"LRi™±sV' ?Fs™±sV.Fs£qs.LS«¡Ÿ qs*∏R∂V µR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ "LRi™±sV' @Æ©s[ ¿¡˙ªRΩLi ¨sLji xqsVÚ©sı xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆµ∂[.

˙ºΩxtsQ, ¨sNUPuy xms¤…¡[Õfi, Buy øy™y §¶¶¶L][LiVV©±s= gS ¬ø¡[xqsVÚ©sı C ¿¡˙ªRΩLi •¶¶¶÷d¡™so≤`∂ ¿¡˙ªRΩLi ø≥ylLi£qsGLi—¡Õfi= NRPV NSms @Æ©s[ LRiW™sVLì .. zmnsÕfi¯ xqsLji‰Õfi= Õ‹[ ExmsLiµR∂VNRPVLiµj∂. NSÆ™sV≤U∂,∏R∂WORPQ©±s FsLi»¡lLÌi©sLìgS •¶¶¶÷d¡™´so≤`∂ Õ‹[ LRiWF~Liµj∂©´sø≥ylLi£qs GLi—¡Õfi= ¿¡˙ªRΩLi @NRP‰≤R∂xmnsV©s ≠s«¡∏R∂VLi ryµ≥j∂Li¿¡Liµj∂. A¿¡˙ª R Ω L iÕ‹ [© ´ sW ™ ´ sVVg Ê R i L R i V§¶¶¶L][LiVV©±s= ¬ø¡[ryLRiV. NS™´sVLS©±s≤T∂π∏∂W«fi, ≤R∂W ¤À¡Lki Æ™sWLì, Ã¡Wqs÷¡π∏∂W xmsµ≥y©s Fy˙ªRΩÃ¡V ¬ø¡[zqs©sC ¿¡˙ªRΩLi ˙|msÆ™s[…fi B¨s*zqÌslgi[xtsQ©±sÆ©s[xmsµ≥R∂˘LiÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩVLiµj∂. BNRPªy«ÿgS Fs™±sV.Fs£qs LS«¡Ÿ ªRΩ©´s'LRi™±sV' ¿¡˙ªRΩLi xtsw…”¡Ligì ∏R∂WORPQ©±sFszmsr°≤`∂= ™sVxqs‰…fi Õ‹[ ¬ø¡[ryLRi¨s≠s¨sNTP≤T∂. ≠s«¡∏R∂V©±s xqÌsLi…fi ™sWxqÌsLì ªRΩ™sV ¬ø¡[ªRΩ @µj∂LjiF°π∏∂[V ZNP[“¡ xqÌsLi…fi= ¬ø¡[LiVVLiøyLRi¨s, dsŒœ¡Õ‹[,™sVLi»¡Õ‹[,gS÷¡Õ‹[ C \|mns…fi= ºdΩryLRi¨s ¨s–¡uy xms¤…¡[Õfi ¬ø¡xmsˆ»¡Li C ™yLRiÚÃ¡NRPV ¡Õÿ¨sı ¬ø¡[NRPWLRiVr°ÚLiµj∂. C¿¡˙ªy¨sNTP Æµ∂[≠s$ xmsryµ`∂ xqs*LSÃ¡V xqs™sVNRPWLRiVxqsVÚ©yıLRiV. C¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ LRiLiÀ≥œ¡gS ˙ºΩxtsQ Æ™sVLiVV©±sL][Õfi ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂gS.....BªRΩLRi §¶¶¶L][LiVV©˝sV xmspLÒRi, @LRiË©´s \|qs≤`∂ NS˘lLiNÌRPLì= ELRi*bP, Æ™s[V©´sNRP Fy˙ªRΩÕ‹[NRP¨szmsLiøR¡©sV©yıLRiV. BLiµR∂VÕ‹[ ˙ºΩxtsQ ∏R∂WORPQ©±s §¶¶¶L][LiVV©±sgS NRP¨szmsLiøR¡©sVLiµj∂. C ¿¡˙ªRΩLi N][xqsLi¿¡˙ºdΩNRPLjiLi¿¡©s NSLRiV lLi[£qs xqs¨sıÆ™s[aRPLiÕ‹[ Lji£qs‰ ºdΩxqsVNRPV¨s \|mns…fi ¬ø¡[zqsLiµR∂»¡ ˙ºΩxtsQ. µR∂LRi+NRP ¨sLS¯ªRΩÃ¡V≤R∂Wxmsoª][ ¿¡˙ºdΩNRPLjiµÙy™sV©yı ™sµÙR∂¨s ™yLjiLi¿¡ ™sVLki C ºΩxtsQ Ljiqs‰ \|mns…fi N][xqsLi ryx§¶¶¶xqsLi ¬ø¡[zqsLiµR∂»¡.C ≠sxtsQ∏R∂VLi gRiVLjiLi¿¡ ˙ºΩxtsQ æªΩÃ¡VxmsoªRΩW BÕÿLi…”¡ ryx§¶¶¶r°msªRΩ xqs¨sıÆ™s[aSÕ‹[ ©s…”¡xqsVÚ©sıxmsˆV≤R∂V§¶¶¶L][Ã¡V FsLiªRΩ Lji£qs‰ ºdΩxqsVNRPVLi»¡Vc©yıL][ @LÛRiLi @™soªRΩVLiµR∂©yıLRiV.

J™´sLì qs£qs ™´sWlLi‰…fi Õ‹[J™´sLì qs£qs ™´sWlLi‰…fi Õ‹[J™´sLì qs£qs ™´sWlLi‰…fi Õ‹[J™´sLì qs£qs ™´sWlLi‰…fi Õ‹[J™´sLì qs£qs ™´sWlLi‰…fi Õ‹[ªRΩNRPV‰™´s NRP¤Õ¡NÌRPV ¬ø¡[zqs©´sªRΩNRPV‰™´s NRP¤Õ¡NÌRPV ¬ø¡[zqs©´sªRΩNRPV‰™´s NRP¤Õ¡NÌRPV ¬ø¡[zqs©´sªRΩNRPV‰™´s NRP¤Õ¡NÌRPV ¬ø¡[zqs©´sªRΩNRPV‰™´s NRP¤Õ¡NÌRPV ¬ø¡[zqs©´s"≠sVxqÌsLì |ms◊˝¡N]≤R∂VNRPV'"≠sVxqÌsLì |ms◊˝¡N]≤R∂VNRPV'"≠sVxqÌsLì |ms◊˝¡N]≤R∂VNRPV'"≠sVxqÌsLì |ms◊˝¡N]≤R∂VNRPV'"≠sVxqÌsLì |ms◊˝¡N]≤R∂VNRPV'

xqsV dsÕfi, Buyøy™˝y §¶¶¶L][,§¶¶¶L][LiVV©±s= gS Æ™sVgS xqsWxmsLìgRiV≤`∂ zmns÷¡Li£qs xmsªyNRPLi\|msLRiWF~Liµj∂Li¿¡©s "≠sVxqÌsLì |ms◊¡N]≤R∂VNRPV' ¿¡˙ªRΩLi ™sWLjiË 1©s ≠s≤R∂VµR∂\¤Õ¡©s xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆµ∂[.Æµ∂[≠s˙xmsryµ`∂ µR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ LRiWF~Liµj∂©´s C ¿¡˙ªRΩLi ™´sWLjiıLigì u°ZNP[ Fs%`¡Õÿ£ms …ÿN`P

æªΩøR¡VËNRPVLiµj∂. xmspÃ¡ LRiLigRi≤R∂V¿¡˙ªRΩLiª][ ™´sV◊d˝¡ Fny™±sV Õ‹[NTP™s¿¡Ë©s xqsV dsÕfi C zqs¨s™sWª][øR¡ºΩNRPÃ¡xms≤ÔyLRiV.C ¿¡˙ªRΩLi ∏R∂VV£qs Õ‹[ 50 Õ‹[ qs‰Q˚© ±s= Õ‹[ ≠s≤ R ∂Vµ R ∂Ã¡@LiVV˘Liµj∂. ≠dsZNPLi≤`∂ Õ‹[ ™sVLkiªRΩNRPV‰™´sgS @Li»¡¬ø¡[ ZNP[™´sÃ¡Li7 Ã¡O R P Q Ã¡V (12,666)™sxqsWÃ¡V ¬ø¡[zqsLiµj∂. J™sLì qs£qs

™sWlLi‰…fi Õ‹[ C ™sVµ≥R∂˘NSÃ¡LiÕ‹[ BLiªRΩ ªRΩNRPV‰™s NRP¤Õ¡NÌRPV ¬ø¡[zqs©s ¿¡˙ªRΩLi BÆµ∂[ @Li»¡V©yıLRiV. ™´sWµ≥R∂™´s©±s, NRPLigRi©y LRi©_ª`Ω «¡Li»¡gS ©´s…”¡Li¿¡©´s Àÿ÷d¡™´so≤`∂ z§¶¶¶…fi zmnsÕfi¯ 'ªRΩ©´sV Æ™s≤`∂=™sV©sV'NRPV LkiÆ™s[VN`PgS ªRΩ∏R∂W\lLi©s C ¿¡˙ªRΩLi ILji«¡©sÕfi ¿¡˙ªRΩLi ms™sLì zqs¨s™sWÕ‹[ ¤Õ¡[NRPF°™s»¡Li\Æ™sV©s£qs gS ™sWLjiLiµj∂. xmspÃ¡ LRiLigRi≤R∂V ¿¡˙ªRΩLi ªRΩLS*ªRΩ ™sxqsVÚ©sı xqsV dsÕfi ¿¡˙ªRΩLi NS™s»¡Liª][˙¤…¡[≤`∂ Õ‹[ \|qsªRΩLi ™´sVLi¿¡ ’¡—¡Æ©s£qs «¡LjigjiLiµj∂. xqsV dsÕfi \|qsªRΩLi C ¿¡˙ªRΩLi ≠s«¡∏R∂VLi\|ms xmspLjiÚ ©´s™´sV¯NRPLigS D©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ @LiµR∂Lji@LiøR¡©yÃ¡©sV ªyLRiV™sWLRiV ¬ø¡[zqsLiµk∂ ¿¡˙ªRΩLi. Fs©yıQQ\lLi xqsV dsÕfi C Æµ∂[aRPLiÕ‹[ @™sW¯LiVV¨s|ms◊¡¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡¨s,BNRP‰≤R∂ @™sW¯LiVV\¤Õ¡æªΩ[ xqsLi xmsµy∏R∂V ¡µÙR∂LigS DLi…ÿLRi¨s ©s™sV¯NRPLi.@LiµR∂VN][xqsLi J |ms◊¡ øR¡WxmsoÃ¡V NRPV ™s¿¡Ë..ª]÷¡øR¡WxmsoÕ‹[Æ©s[ AÆ™sVª][ ms™sVÕ‹[ xms≤R∂ªy≤R∂V.NS ds..AÆ™sV ªRΩ©s À‹[∏∫∂V |msLi≤`∂ s |ms◊¡ ¬ø¡[xqsVNRPVLi…‹[LiµR∂¨s æªΩÃ¡VxqsVNRPV¨s uyN`P @™soªy≤R∂V.@Æµ∂[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ªRΩ©s ªRΩ÷¡ ªRΩLi˙≤R∂VÃ¡NRPV ¬ø¡FyÚ≤R∂V NS ds, NS ds @xmsˆ…”¡ZNP[ @ªRΩ¨s ™sV©sxqsV=xmspLjiÚgS AÆ™sVª][ ¨sLi≤T∂F°LiVV DLi»¡VciLiµj∂. ¬ø¡[xqsVNRPVLi¤…¡[ AÆ™sVÆ©s[ |ms◊˝¡ ¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡¨s¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPVLi…ÿ≤R∂V. BÕÿLi…”¡ zqs»¡Vc%`¡∏R∂VÆ™s[xtsQ©±s Õ‹[ FsÕÿ ¿¡™sLRiNRPV AÆ™sV©sV ≠s™yx§¶¶¶Li¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V.C ˙Fy|qs£qs Õ‹[ G B ¡˜LiµR∂VÃ¡V xms≤Ôy≤R∂©´sıÆµ∂[ ≠sVgRiªy NRP¥R∂.

L R i ≠s æ ªΩ [ «¡ . . . . ª R Ω*L R i Õ‹ [" ¡Ã¡V xmso' ¿¡˙ª RΩLi µy*LS˙msO R P Q N R P VÃ¡ ™ ´ sVVLiµ R ∂V N R P VLSÀ‹[ªRΩV©sı xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆµ∂[.g][msøR¡Liµ`∂ ™sV÷¡Æ©s[ s C¿¡˙ªy¨sNTPµR∂LRi+NRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©´sı C¿¡˙ªRΩLi ¿¡˙ºdΩNRPLRifl· ªRΩVµj∂ µR∂aRPNRPV¬ø¡[L RiVN]Liµj∂. ™´s¬ø¡[Ë Æ©sÃ¡Õ‹[Fy»¡Ã¡ ≠s≤R∂VµR∂Ã¡ NSLRi˘˙NRP™sW¨sı≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV.zqs ds xms™sVV≈¡VÃ¡ xqs™sVORPQLiÕ‹[ À≥ÿLkix§¶¶¶LigS™´sWª][ ¬ø¡[qsLiµR∂VNRPVxmsflÿ◊¡NRPÃ¡V zqsµÙR∂Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.BNRP ˙ xms xqsVÚª RΩLi C zqs¨s™´sW

≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ " ¡Ã¡Vxmso'A≤T∂π∏∂W ≠s≤R∂VµR∂Ã¡ ¡Ã¡Liª][Fy»¡V ¡Ã¡Vxmso NRPW≤yDLi≤T∂ ºdΩLS÷¡=LiÆµ∂[ @©sıµj∂ A∏R∂VV™sNRPV≤T∂ zqsµÙyLiªRΩLi. @ªRΩgS≤R∂VFs™sLji\|ms lgiÃ¡Vxmso xmsªyNRPLi FsgRiVLRiÆ™s[aS≤][ ' ¡Ã¡Vxmso' ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[øR¡W≤y÷¡=LiÆµ∂[ @Li»¡Vc©yıLRiVNRP¥R∂ gRiVLjiLi¿¡ µR∂LRi+NRPV≤R∂V.LRi≠sæªΩ[«¡§¶¶¶L][gS ©s…”¡xqsVÚ©sı C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[a R PXºΩ •¶ ¶ ¶ x q s© ± s , @Li«¡÷¡§¶¶¶L][LiVV©±s= . ≠dsLRi zqs¨s™sW µR∂gÊRiLRi© ´ sVLi¿¡ L R i ≠s æ ªΩ [ «¡zqs¨s™sWÃ¡ dsıFs%`¡Õÿxmso¤Õ¡[. µk∂Liª][LRi≠sæªΩ[«¡ zqs¨s™sWÃ¡Li¤…¡[ msORPQNRPVÕ‹[˙ZNP[«fi NRPW≤y ªRΩgÊRiVªRΩW ™sr°ÚLiµj∂.

C ˙NRP™ ´sVLiÕ‹[ ªRΩ© ´s ZNPL kiLì˙xms™´sWµR∂LiÕ‹[ xms≤T∂F°ªRΩVLiµR∂Æ©s[≠sxtsQ∏R∂VLi ˙gRiz§¶¶¶Li¿¡©´s LRi≠sæªΩ[«¡A¿¡ ª R ΩW¿¡ @≤ R ∂Vg R i VÃ¡VÆ™s [ xqsV Ú©yı≤R∂V.C ¿¡˙ªy¨sN TPxms™sVV≈¡ LRiøR¡LiVVªRΩ N][©s Æ™sLiNRP…fizqs‰Q˚xm Ìso L RiøR¡LiVVªRΩgS xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.C ryLji LRi≠sæªΩ[«¡NRPVz§¶¶¶»Ì¡Vc ∆ÿ∏R∂V™´sVÆ©s[ µ≥k∂™´sW A¿¡˙ªRΩ ™sLÊSQÕ‹[ ™s QQNRPÚLi @™soª][Liµj∂.xmsLRi™±sV ≠s.F~»¡WLji sLS¯ªRΩ. NRP¥R∂:N][©s Æ™sLiNRP…fi, Àÿ’¡, xqsLigkiªRΩLi:ªRΩ™´sV©±s, xqs™´sVLRiˆfl·: ˙xmsryµ`∂≠s.F~»˝¡WLji.

¿¡˙º dΩN RPL Rifl· NSLRi˘˙N RP™ ´sWÃ¡V≠sNSLSÀÿµ`∂ xmsL j i x qsLSÕ ˝‹ [rygRiVªRΩV©yıLiVV. §¶¶¶L][, ≠sÃ¡©±s

¡XLiµ R ∂Li ™ ´ sVµ ≥ R ∂˘ F°LS»¡xqs¨sıÆ™s[aS÷¡ı ¿¡˙ºΩxqsVÚ©yıLRiV.©sÃ¡VgRiVLjiÕ‹[ Æ©sgÊRiVNRPV LS™yÃ¡Li¤…¡[

Æ ™s¨s«¡ŸÕÿ, ™ ´ sWL j iË 6(ALìFs© ± sG): . ˙ µ ≥ R ∂ V ™ ´ s ªyL R iLS÷¡F°LiVVLiµj∂.. @LRiVfl·ªyLRi@xqsÚ≠sVLi¿¡Liµj∂.. µ≥k∂LRiªRΩ*Liª][,F°LS»¡ xms… ”¡™ ´sVª][ «ÿºΩ¨s«ÿgRiXªRΩLi ¬ø¡[zqs©´s Æ™s¨s«¡ŸÕÿ@µ≥R∂˘QORPV≤R∂V, F°LS»¡ π∏∂Wµ≥R∂V≤R∂Vx§ ¶ ¶ ¶®˘g] [ øyÆ™s«fi ™ ´ sVXºΩ¬ø¡LiµyLRiV. NS˘©´s=Lì ™y˘µ≥j∂ª][N]LiªRΩNSÃ¡LigS Àÿµ≥R∂ xms≤R∂VªRΩV©sıA∏R∂V©s xmsLjizqÛsºΩ ≠sxtsQ≠sVLi¿¡Liµj∂.À≥ÿLRiªRΩ NSÃ¡™´sW©´sLi ˙xmsNSLRiLi™ ´ sVLig R i Œ œ ¡ ™yL R i L i 11.25gRiLi»¡Ã¡NRPV ªRΩVµj∂aS*xqs ≠s≤T∂øyLRiV.A∏R∂V©´s ™´sVXºΩª][ ∏R∂W™´sª`ΩÆ µ∂ [ a R P L i µ R ∂VM≈¡ryg R i L R i L iÕ‹ [™ ´ sVV¨sg j i F°LiVVLiµ j ∂ . 14xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡NRPV \|msgS «ÿºΩNTP™´sWLÊRi¨slLÙi[aRP©´sLi ¬ø¡[zqs©´s øyÆ™s«fi™sVLRifl·Liª][ NRP dsı…”¡rygRiLRi\Æ™sVLiµj∂.AaSNTPL Rifl·Li @LÙ R iLiª RΩL RiLigS@xqsÚ≠sVLiøR¡≤R∂Liª][ Æ™s¨s«¡ŸÕÿgRiVLiÆ≤∂ xmsgji÷¡Liµj∂. øyÆ™s«fi ™sVXºΩ¬ø¡LiµyLRi©sı ™yLRiÚ©sV xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liµj∂. D’¡NTP™´sxqsVÚ©´sı

@xqsÚ≠sVLi¿¡©´s F°LS»¡ π∏∂Wµ≥R∂V≤R∂Vx§¶¶¶®˘g][ øyÆ™s«fi ™´sVXºΩ

N R P ¨ d sı… ” ¡¨s A xms o N R P V L i»¡WDFyµ≥R∂˘QORPV≤R∂V sN][Ã¡£qs ™sVµR∂VL][µj∂gS˜ÈQ˚LiºΩNRPLRi\Æ™sV©´s ˙xmsNRP»¡©´s¬ø¡ [ aSL RiV. "@©yL][g R i˘Liª] [µyµyxmso lLiLiÆ≤∂[Œœ¡ Fy»¡V xqsVµk∂LÁRiF°LS»¡Li ¬ø¡[zqs©´s øyÆ™s«fi BNRP¤Õ¡[LRiV' @¨s «ÿºdΩ∏R∂V øy©sÕfiÕ‹[Æ™sÃ¡≤T∂LiøyLRiV. @µ≥R∂ QORPV≤R∂V ™sVXºΩ¬ø¡Liµ R ∂≤ R ∂ Liª] [ ªyªy‰÷¡N R P@µ≥ R∂˘QORPV≤T∂gS DFyµ≥R∂˘QORPV≤R∂V™sVµR∂VL][ Àÿµ≥R∂˘ªRΩÃ¡V ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV.@µ ≥ R∂˘QO R PV≤ T∂gS ™ ´sVµ R∂VL][© ´sV¨s∏R∂V≠sVLiøyÃ¡¨s øyÆ™s«fi ¿¡™sLjiN][LjiNRP @¨s ≠sÆµ∂[aSLigRi aS≈¡

™ ´sVLi˙ºΩ Fs÷¡∏R∂W£qs «¡Ÿ™y˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. Æ©sÃ¡ L][«¡ŸÕ˝‹[Fs¨sıNRPÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ øyÆ™s«fi™yLRixqsV≤T∂¨s Fs©sVıNRPVLi…ÿ™sV¨s,@xmsˆ…”¡™´sLRiNRPV ™´sVµR∂VL][ @µ≥R∂˘QORPQÀÿµ≥ R∂˘ªRΩÃ¡V ¨sL Ri*QQL ji ÚryÚL Ri¨sæªΩ÷¡FyLRiV. øyÆ™s«fi ™´sVXºΩª][xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li G≤R∂VL][«¡ŸÃ¡ Fy»¡VxqsLiªyxms µj∂©yÃ¡V xmsNRP…”¡Li¿¡Liµj∂.r°™sV™yLRiLi ™sLRiNRPW xqsW‰Œœ¡ß,NS¤Õ¡[“¡Ã¡NRPV |qsÃ¡™´so÷¡xqsVÚ©´sı»˝¡VæªΩ÷¡zmsLiµj∂. ™sVXºΩNTP xqsLiªyxmsLiæªΩÃ¡VxmsoªRΩW ™´sLRiÚNRP ™y˘FyLRi,™yfl”·«¡˘ xqsLixqÛsÃ¡V, x§¶‹[»¡Œ˝œ¡ß,

lLirÌylLiLi»˝¡V ™´sVWzqsÆ™s[aSLRiV.øy Æ™s«fi @’ ≥ ¡™ ´ sW© ´ sVÃ¡VaSLiºΩ∏ R∂VVª R Ω LS˘÷ d ¡Ã¡V,N]™Ø*ª RΩV ÚÃ¡ ˙ xmsµ R∂L R i+© ´sÃ¡V¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. Æµ∂[aRPLi J g]xmsˆ©y∏R∂VNRPV≤T∂¨s N][Õ‹[ˆLiVVLiµR∂¨sNRP¨dsı…”¡ xmsLRi˘LiªRΩ™´sV∏R∂W˘LRiV.@’≥¡™´sW©´s Æ©s[ª RΩ ™´sVLRiflÿ¨sıÆ™s¨s«¡ŸÕÿ Æµ∂[aRPxqsVÚÃ¡V “¡LÒjiLiøR¡VN][¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV.

1954 «¡⁄ \ ¤ Õ¡ 28© ´ s«¡¨s¯Li¿¡©´s øyÆ™s«fi 1999©sVLi¿¡ Æ™s¨s«¡ŸÕÿ @µ≥R∂˘QORPV≤T∂gS™s˘™sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. Æ™s¨s«¡ŸÕÿÕ‹[@Æ™sVLjiNS |msªRΩÚ©y¨sNTP xqs*zqsÚ xms÷¡NTPr°xtsQ÷¡«ÿ¨sNTP xms»Ì¡Li NRP…Ì”¡©s xmnsV©sªRΩA∏R∂V©´sÆµ∂[. xqsLiZOP[Q™´sVÆ™s[V ªRΩ©´sÆµ ≥∂ [˘∏R∂V™´sV¨s øy…”¡.. µy¨sı@™sVÃ¡V ¬ø¡[qsLiµR∂VNRPV sLRiLiªRΩLRiLiN R PX z ts Q ¬ø¡ [ aS≤ R ∂V. ª R Ω© ´ sxqsLi xqs‰LRifl·Ã¡ª][ Æ™s¨s«¡ŸÕÿ™yxqsVÃ¡ x§¶¶¶XµR∂∏R∂WÃ¡ª][ Fy»¡V@ Æ™sVL j i NS |msª R Ω Ú ©y¨sı™´s˘ºΩlLi[N TPLi¿¡ BªRΩLRi Æµ∂[aSÃ¡x§¶¶¶XµR∂∏R∂WÃ¡©sV lgiÃ¡VF~Liµy≤R∂V.

@»¡V™sLi…”¡ øyÆ™s«fi lLiLiÆ≤∂[Œœ¡ NTPªRΩLiNS˘©´s=Lì ÀÿLji©´s xms≤Ôy≤R∂V.B…‘¡™´s¤Õ¡[ NRPLSNRP©±s Axqsˆ˙ºΩÕ‹[¬ø¡[LSLRiV. NUPÆ™sWÆ¥∂LRizms ¿¡NTPªRΩ=NRPW≤y ¬ø¡[LiVVLiøR¡VNRPV©yıLRiV.@LiVVæªΩ[, @LiªRΩV¿¡NRP‰¨s |ms÷¡*©±sNS˘©´s=Lìª][ Àÿµ≥R∂ xms≤R∂VªRΩV©´sıA∏R∂V©s.. ©yÃ¡VgRiVryLRiV NRPW˘ÀÿLS«¡µ≥y¨s x§¶¶¶™y©yÕ‹[ xqsLÍ RiLkiNRPW≤y ¬ø¡[LiVVLiøR¡VNRPV©yıLRiV.NS ds øyÆ™s«fi ™sVLRiflÿ¨sNTP N]¨sıgRiLi»¡Ã¡ ™sVVLiµR∂V.. DFyµ≥R∂˘QORPV≤R∂V™´sVµR∂VL][ ˙xmsxqsLigjixqsWÚ ªRΩ™´sVaRP˙ªRΩV™soÃ¡NRPV |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPÃ¡V «ÿLki¬ ø¡ [ aSL R iV . «ÿºΩ¨s@zqÛsLRixmsLji¬ø¡[LiµR∂VNRPV ∏R∂VºΩıLi¬ø¡[™yLji øR¡LRi˘Ã¡©´sV ºΩzmsˆN]≤R∂ªy™ ´ sV©yıL R iV. Æ ™s¨s«¡ŸÕÿÕ‹ [xms«ÿry*™sV˘Li Æ©sÃ¡N]¤Õ¡[ LiµR∂VNRPVNRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV." z§ ¶ ¶ ¶ L i x qs N R PV ªy™ ´ s o ¤ Õ¡ [ µ R ∂V.A˙N][aS¨sNTP ø][»¡V ¤Õ¡[µR∂V. ™´sWx§¶¶¶XµR∂∏R∂WÕ˝‹[ ˙ms™´sV, aSLiºΩ™´sW˙ªRΩÆ™s[V µ≥R∂*¨sxqsVÚLiµj∂' @¨smsL]‰©yıLRiV.

©sW˘≤≥T∂÷¡Õ‹[ NRPXztsQ ≠s√Ïÿ©±s Æ™s[VŒÿÕ‹[ ZNP[Li˙µR∂™sVLi˙ªRΩVÃ¡V aRPLRiµ∂ xms™yLi , ªyLjiNP @©s*LiÃ¡V


\|§¶¶¶µ R∂LSÀÿµ`∂, ™´sWLjiË6iMæªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[¨s ˙xms«¡Ã¡xqs™´sVxqs˘Ã¡N][xqsLi @x§¶¶¶LjiıxtsQÃ¡VN RPXztsQ ¬ø¡ [ xqsV Ú© ´sı … ”¡ALìFs £qs©y∏R∂VNRPVÃ¡©´sV, ZNP[ zqsALì©´sV,x§¶¶¶Lki£tsQLS™´so©´sV @≤ÔR∂g][Ã¡VgS≠s™´sVLji+xqsVÚ©´sı NSLi˙lgi£qs ≠s£ms«¡gÊSlLi≤ÔT∂NTP ™sVºΩ ˙À≥œ¡≠sVLi¿¡LiµR∂¨s…”¡ALìFs£qs F~÷¡…fi ¡W˘L][xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V Fs˙L][Œ˝ œ¡ $¨s™y£qsºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ AL][zmsLiøyLRiV.\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[ s æªΩÃ¡LigSflÿ

æªΩÃ¡LigSflÿNRPV ©´sLi ¡Lì ™´s©±s ˙µ][z§¶¶¶ «¡gÊSlLiÆ≤Ô∂[…”¡ALìFs£qs F~÷¡…fi ¡W˘L][ xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V $¨s™y£qs

À≥œ¡™s©±sÕ‹[ A∏R∂V©s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡V Fs¨sı D©yıπ∏∂W,¨sLS¯fl·µR∂aRPÕ‹[ Fs¨sı D©yıπ∏∂W,™y…”¡ xqsLjix§¶¶¶µÙR∂V\¤Õ¡©y «¡gÊSlLi≤ÔT∂NTPæ ªΩÃ¡Vry¨s ˙ x msbPıLiøyL R iV.@≠sÆ™s[NRPLiª][ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©´sı«¡g ÊS l L i≤ Ô T ∂ … ” ¡ALìFs £ q s©y∏R∂VNRPVÃ¡©´sV ≠s™´sVLji+LiøR¡≤R∂LiµR∂∏R∂W˘Ã¡V Æ™s[µyÃ¡V ™s÷¡Li¿¡©s¤…¡[@™soªRΩVLiµR∂©yıLRiV. Æ™sVµR∂N`P —¡Õÿxqs™ ´sV xqs˘Ã¡ xmsL jiuy‰LS¨sN T Px§¶¶¶Lki£tsQLS™´soª][Fy»¡V, ZNP[zqsALì

©y∏R∂VNRPªRΩ*LiÕ‹[ …”¡ALìFs£qs˙ZaP[fl·VÃ¡V Fs¨sı F°LS…ÿÃ¡V¬ø¡[aSπ∏∂W øR¡Lji˙ªRΩ ºΩLRilgi[qsÚæ ª Ω Ã ¡ V x q s V Ú L i µ R ∂ © y ı L R i V .—¡Õÿxqs™sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LRiLiN][xqsLix§¶¶¶Lki£tsQLS™´so FyµR∂∏R∂W˙ªRΩÃ¡V¬ø¡ [ z qs© ´s xmsˆV≤ R∂V G™ ´sVWÃ¡© ´sxms≤R∂VNRPV©yı™´s¨s «¡gÊSlLi≤Ô T∂¨s˙xmsbPıLiøyLRiV. ZNP[™sÃ¡Li FsLigji÷¡Æ™sVªRΩVNRPVÃ¡N][xqsLi, ∏R∂WøR¡NRPV≤T∂gS™sWLji, NSLi˙…ÿNÌRPVÃ¡V F~LiµR∂VªRΩWNSLi˙ l g i £ q s N R P V ª]ª R ΩV Ú gS™s˘™sx§¶¶¶LjixqsVÚ©sı ™s˘QQNTPÚ «¡gÊSlLi≤ÔR∂¨s

AL][zmsLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[ sGIN R P‰ ª R Ω÷ ˝ ¡ N R PW≤y«¡gÊSlLi≤ÔT∂ÕÿLi…”¡ ™s˘QQNTPÚ N]≤R∂VNRPVgSxmso»Ì¡™sµÙR∂¨s xmsp«¡Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚLi…ÿLRi¨s,NRP dsxqsLi @LigRi\Æ™sNRPÃ¡˘Li NRP÷¡gji©s ™s QQNTPÚx m s o… Ì ” ¡ ©y øyÃ¡¨sxqsLiª][ztsQryÚLRi©yıLRiV. x§¶¶¶Lki£tsQLS™soxms«¡Ã¡NRPV @LiµR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ ¤Õ¡[≤R∂¨s¬ø¡xmsoÚ©sı «¡gÊSlLi≤ÔT∂NTP NRP dsxqsLi «Ïÿ©sLiD©yı x§¶¶¶Lki£tsQLS™´so Fn°©±sÃ¡NRPVNSÕfi ¬ø¡[qsÚ ªRΩORPQfl·Æ™s[V xqsˆLiµj∂Li¿¡xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV ≠s©´s≤R∂Æ™s[VNSNRPxmsLjiuy‰LRiLi N][xqsLi NRPXztsQ¬ø¡[ryÚ≤R∂¨s

gRiVLjiÚ¬ø¡[aSLRiV. J …”¡≠s øy©´sÕfi¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©s xqslLi[*Õ‹[ xms«¡Ã¡NRPV@LiµR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ D©sı ™s˘NRPVÚÕ‹[x§¶¶¶Lki£tsQLS™´so ©´sLi ¡Lì ™´s©±sgS¨s÷¡¿¡©s LjiNSLÔRiVÃ¡V æªΩ÷¡∏R∂V™y@¨s $¨s™y£qs ˙xmsbPıLiøyLRiV.˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩÃ¡LigSflÿ LSxtÌsQ˚Li@™sxqsLRiLi ¤Õ¡[µR∂Li»¡W @©sV¨sªRΩ˘Li˙xmsNRP»¡©´sÃ¡VgRiVzmsˆxqsWÚ NSLi˙lgi£qs™ ´ s µ Ù R ∂ ™ ´ sVLi¿¡msL R i VæªΩø R¡VËN][™yÃ¡¨s N RPN R PV‰Q QL ji Úxms≤R∂VªRΩV©sı ™s QQNTPÚ Fs™sL][ xms«¡Ã¡NRPVæªΩÃ¡Vxqs©yıLRiV.

xqsLìø≥yLÍkiÃ¡\|ms ˙gS≠dsVfl·˙xms«¡Ã¡NRPV @©y˘∏R∂VLi :…”¡≤T∂zms

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,™´sWLjiË 6:˙gS™ ´ sWÕ ˝‹ [ ≠sµ R ∂V˘ª`Ω≠s¨sπ∏∂WgRiµyLRiVÃ¡ x§¶¶¶NRPV‰Ã¡©´sVx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiLi»¡W …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩÃ¡V≠sµR∂V˘ª`Ω ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· ™sVLi≤R∂÷¡\ ¬ø ≥¡L R i¯© ±s Fsµ R∂V»¡ AÆ™s [µ R∂© ´s™ ´s˘Q QN R P ÚLi ¬ø¡ [aSL RiV. ≠sµ R∂V˘ª`Ω…ÿL j i £ m n sÕ‹ [ ˙gS≠ dsVfl·VÃ¡N R PV«¡LRiVgRiVªRΩV©´sı @©y˘∏R∂VLi\|ms™sVLigRiŒœ¡™yLRiLi æªΩÆµ∂[Fy Æ©s[ªRΩÃ¡Vx m s∏ R ∂W˘™ ´ s oÃ¡ Z N P [ a R P ™ ± s ,l Li [™ ´ sLiª`Ω lLi≤ Ô T ∂Ã¡V CALì qs@µ≥R∂˘QORPV≤T∂¨s NRP÷¡zqs sÆ™s[µj∂LiøyLRiV.xms»Ì¡flÿÃ¡V ,©sgRiLSÃ¡V, gS™sWÃ¡™sVµ≥R∂˘ ≠sµR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLSÕ‹[ ≠s™sORPQøR¡WzmsLi¿¡, xqsLìø≥yL Íi, …ÿLji£mnsÃ¡V™sW˙ªRΩLi @LiµR∂LjiÕÿgS ™sxqsWÃ¡V

¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li\|ms …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩÃ¡V™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. Bµj∂ xmspLjiÚgS≠s™ ´sO RP Qª][ N RPW≤R∂VN RPV© ´sıµ R∂¨s@©yıLRiV. ©´sgRiLSÃ¡ FyFy¨sNTP˙gS™ ´sWÃ¡V FsLiµ R∂VN R PV ¡÷¡NS™yÃ¡©yıL R iV . ™yL j iª] [x qs™ ´sW© ´sLigS xqsLìø ≥yL Í k iÃ¡VFsLiµR∂VNRPV NRP…ÌÿÃ¡©yıLRiV. BLRi\Æ™sg R i L i»¡Ã¡V ≠sµ R ∂V˘ª`Ω™y≤R∂VNRPVLi»¡V©sı ™yLji À≥ÿLS¨sıxmsµj∂gRiLi»¡Ã¡V NRPW≤y ≠sµR∂V˘ª`ΩxqsLRixmnsLS F~LiµR∂¨s xms¤Õ¡™yxqsVÃ¡\|msÆ ™ s W x m s o ª R Ω V © y ı L R i ¨ sAZOP [ Q z m s L iøyL R iV. ˙gS≠ d sVfl·˙FyLiªyÕ‹[ ≠sµR∂V˘ª`Ω N][ªRΩÃ¡™sÃ¡ªygRiV¨ dsL RiV N RPW≤y µ]LRiN RP¨sµ R ∂VL R i˜ È L R i x m s L j i z q Û sºΩÆ©sÃ¡N]LiµR∂©yıLRiV.


¡Vµ≥R∂™yLRiLi ’d¡¤«¡[ms NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™sW…ÿ≤R∂VªRΩV©sı ’d¡¤«¡[ms LSxtÌsQ˚ @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂

¤…¡©±sÚ xmsLkiORPQÃ¡NRPV xmsNRP≤R∂˜Liµk∂GLSˆ»¡V


©sÃ¡g]Li≤R∂,™sWLjiË6: CÆ©sÃ¡ 22 ©sVLi¿¡ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™sVπ∏∂[V˘ xmsµ][ªRΩLRigRiºΩ xmsLkiORPQÃ¡NRPV xmsNRP≤R∂˜Liµk∂GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©s»¡V @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. —¡Õÿ ™y xmsÚLigS 245 ZNP[Li˙µyÕ‹[ xmsµ][ ªRΩLRigRiºΩ xmsLkiORPQÃ¡©sV¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©sV©sı»¡V ≤U∂C™Ø[ «¡gRiµk∂£tsQ æªΩ÷¡FyLRiV. 50301 ™sVLiµj∂ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V xmsLkiORPQÃ¡NRPV •¶¶¶«¡LRiVNS©sV©sı»¡V msL]‰©yıLRiV. 1000 ™sVLiµj∂ B¨s*—¡¤Õ¡[»¡LRiV, 14 ©sVLi¿¡ 17 ™sVLiµj∂ £ms¤ÕÂ¡LiVVLigìry‰Q*≤`∂ ¡XLiµyÃ¡V —¡Õÿ ™y xmsÚLigS xmsLkiORPQÃ¡ sLRi*x§¶¶¶fl·©sV ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[ryÚLRi©yıLRiV. xmsLkiORPQÃ¡ sLRi*x§¶¶¶fl·NRPVGLSˆ»¡ dsı xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs©s»¡V æªΩ÷¡FyLRiV. qs¨s∏R∂WLji…‘¡ D©sı™yLjiÆ©s[ qsFs£qs, ≤U∂™Ø[Ã¡gS s∏R∂V≠sVLiøy™sV©yıLRiV.B¨s*—¡¤Õ¡[»¡LRiVgS Fs£qs“¡…‘¡Ã¡©sV s∏R∂V≠sVLi¿¡©s»¡V ≠s™sLjiLiøyLRiV. xmsLkiORPQQÕ‹[ NSmsNTP FyÃ¡ˆ≤Ôy, ¤Õ¡[µy BªRΩLRi≠sµ≥yÕ‹[ @˙NRP™sWÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤T∂æªΩ[ NRPhji©s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™sV¨s ≤U∂C™Ø[ «¡gRiµk∂£tsQ |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.C ryLji xmsµj∂ xmsLkiORPQQÕ‹[ LSxtÌsQ˚rÛyLiVVÕ‹[ xms¥R∂™sV rÛy©sLi Ã¡ORPQQ˘LigS |ms»Ì¡VNRPV©sı»¡V msL]‰©yıLRiV.xmsLkiORPQÃ¡ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·\|ms A∏R∂W ZNP[Li˙µyÃ¡ ¿d¡£mns xqsWxmsLjiLi¤…¡LiÆ≤∂Li»¡V, ≤T∂FyL ÌiÆ™sVLi»¡Õfi @µ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV@™sgSx§¶¶¶©y NSLRi˘˙NRP™sW¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. xmsLkiOSQ ZNP[Li˙µyÕ‹[ qsFs£qsÃ¡V, ≤U∂™Ø[Ã¡V, B¨s*—¡¤Õ¡[»¡LRiVªRΩ™sV ≠sµ≥R∂VÃ¡©sV xmsNRP≤R∂˜Liµk∂gS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. Fs™s\lLi©y @˙NRP™sWÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤T∂æªΩ[NRPhji©s øR¡LRi˘Ã¡V ªRΩxmsˆ™s©yıLRiV. 10™s ªRΩLRigRiºΩ xmsLkiORPQÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©sı xqs™sV∏R∂VLiÕ‹[ gRiVLjiÚLixmso NSLÔRiV¤Õ¡[NRPVLi≤y ™s¿¡Ë©s ™yLji¨s xmsLkiOSQ ZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[ sNTP LS ds∏R∂VNRPW≤R∂µR∂¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.

≠sµy˘LÛRiVÃ¡V ™sW£qs NSmsLiVVLigì NRPV FyÃ¡ˆ≤T∂æªΩ[≤T∂ÀÿLRiV ¬ø¡[ryÚLi:B©±søyLÍji NRP¤Õ¡NÌRPLì

GÃ¡WLRiV, ™´sWLjiË6,(ALìFs©±sFs): BLi»¡Lì ≠dsV≤T∂∏R∂V…fi xmsLkiORPQÃ¡Õ‹[ ™´sW£qs NSmsLiVVLigì NTPFyÃ¡ˆ≤T∂©´s ≠sµy˘LÙ ji¨ ds ≠sµy˘LRiVÃ¡©´sV ≤T∂ÀÿLì ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s —¡Õ˝ÿ B©±sø≥yLÍ ji N RP ¤Õ¡N Ì RPL RiV≤y.…”¡.Àÿ ¡WLS™´so©y∏R∂VV≤R∂V |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. rÛy¨sNRP zms.≤T∂.’¡.…”¡. NRPŒÿaSÃ¡Õ‹[ ¡Vµ≥R∂™yLRiLiBLi»¡Lì xmsLkiOSQ ZNP[Li˙µy¨sı A∏R∂V©s ANRPzqs¯NRP ªRΩfl”·–d¡ ¬ø¡[aSLRiV. ≠sµy˘LÙRiVÃ¡V G\Æ™sV©y B ¡˜LiµR∂VÃ¡VFs µR∂VL]‰Li»¡V©yıLS @Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı A∏R∂V©´s xmsLkibdP÷¡LiøyLRiV. C xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS≤y.Àÿ ¡WLS™´so©y∏R∂VV≤R∂V ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW —¡Õ˝ÿ™y˘xmsÚLigS BLi»¡Lì ≠dsV≤T∂∏R∂V…fi xmsLkiORPQÃ¡VNRP»Ì¡Vµj∂»Ì¡\Æ™sV©´s À≥œ¡˙µR∂ªy GLSˆ»˝¡ ™´sVµR∂˘ xms…”¡xtÌsQLigS ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ™y˘xmsÚLigSBLi»¡Lì ≠dsV≤T∂∏R∂V…fi xmsLkiORPQÃ¡V ¡Vµ≥R∂™yLRiLi xmsaSLiªRΩLigS «¡LjigS∏R∂V¨s, ≠sµy˘LÙji ds, ≠sµy˘LÙRiVÃ¡V FsÕÿLi…”¡ B ¡˜LiµR∂VÃ¡NRPV Õ‹[©sVNSNRPVLi≤y xmsLkiORPQÃ¡V LSaSLRi©yıLRiV. —¡ÕÿÕ‹[ 103 xmsLkiOSQ ZNP[Li˙µyÃ¡©sVGLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂VgS, ™y…”¡Õ‹[ ªygRiV dsLRiV, Fy¥R∂≠sVNRP ¿¡NTPªy= xqsµR∂VFy∏R∂WÃ¡©sV NRP÷¡ˆLiøy™sV¨s,˙xms¥R∂™´sV, µj∂*ºdΩ∏R∂V ˙ZaP[fl”· xmsLkiORPQÃ¡NRPV Æ™sVVªRΩÚLi 64,491 ™´sVLiµj∂ ™´sVLiµj∂ ≠sµy˘LÙji ds ≠sµy˘LÙRiVÃ¡VxmsLkiORPQÃ¡NRPV •¶¶¶«¡LRiV NS™´sÃ¡zqs DLiµR∂©´sıLRiV. ¡Vµ≥R∂™yLRiLi «¡Ljigji©´s xms¥R∂™´sV ZaP[fl”· xmsLkiORPQÃ¡NRPV 35 Æ™s[Ã¡082 ™´sVLiµj∂ ≠sµy˘LÙji ds ≠sµy˘LÙRiVÃ¡V •¶¶¶«¡LRiV NS™´sÃ¡zqs DLi≤R∂gS, ™yLjiÕ‹[ 32 Æ™s[Ã¡ 465 ™´sVLiµj∂xmsLkiORPQÃ¡V LSaSLRi¨s, 2 Æ™s[Ã¡ 617 ™´sVLiµj∂ xmsÃ¡V NSLRiflÿÃ¡ ™´sÃ˝¡ xmsLkiORPQÃ¡NRPV •¶¶¶«¡LRiVNS¤Õ¡[µR∂¨s≤y.Àÿ ¡WLS™so©y∏R∂VV≤R∂V æªΩ÷¡FyLRiV. xmsLkiOSQ ZNP[Li˙µyÃ¡ ™sµÙR∂ 144 |qsORPQ©±s ≠sµ≥j∂LiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiµR∂¨s,xmsºdΩ xmsLkiOSQ ZNP[Li˙µR∂Li ™sµÙR∂ F°÷d¡xqsV ¡Liµ][ ¡xqsVÚ GLSˆ»¡V¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLiµR∂¨s, xmsLkiOSQ ZNP[Li˙µyÃ¡Õ‹[ª]÷¡L][«¡Ÿ xmsLkiORPQ xqsLiµR∂LRi ÈLigS Fs ÕÿLi…”¡ @˙NRP™sWÃ¡V ø][»¡V¬ø¡[xqsVN][¤Õ¡[µR∂¨s ≤y.Àÿ ¡WLS™so©y∏R∂VV≤R∂VæªΩ÷¡FyLRiV.

z «∂Î~°∞Ö’ =∞O Œ∞áê «~°Å HõÅHõÅOz «∂Î~°∞, =∂iÛ 6: z «∂Î~°∞ lÖÏ¡ Ñ‘ÖË~°∞ xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’ |∞ èŒ"å~°O =∞O Œ∞áê «~°Å∞

HõÅHõÅO ~áê~Ú. ÉÏHÍ~å¿Ñ@, ~˘OÑ≤K«~°¡, ÔHqÑë¡ J@g „áêO « ãïÇ¨Ï Œ∞ÌÖ’¡ áÈbã¨∞Å∞`«xvÅ∞ KÕÑ¨\Ïì~°∞. D `«xvÖ’¡ Ñ‘ÖË~°∞ =∞O_»ÅO JÑ≤ÊÔ~_ç¤QÍi Ñë¡Ö’ Ô~O_»∞=∞O Œ∞áê «~°Å#∞ áÈbã∞Å∞ "≥eH fâß~°∞. ÉÏO|∞ ™êfi¯_£ "å\x xsfi~°ºO KÕâß~°∞. Ñ‘ÖË~°∞xÜ≥∂[Hõ=~°æO =ÚYº=∞O„u H˜~°ü ‰õΩ=∂~ü Ô~_ç¤ xÜ≥∂[Hõ=~°æO.

z<åfliÃÑ· J`åºKå~°Ü«∞ «flOHõ~°∂flÅ∞, =∂iÛ 6 : U_Õà◊§ z<åfli ÃÑ·# Hõ~°∂flÅ∞ lÖÏ¡Ö’ F P\’ „_≥·=~ü J`åºKå~°O

KÕã≤# Ñ¶∞@# Hõ~°∂flÅ∞ lÖÏ¡Ö’ KÀ@∞ KÕã∞‰õΩOk. lÖÏ¡Ö’x Zq∞‡QÆ#∂~°∞ ZhìP~ü #QÆ~üÖ’F P\’ „_≥·=~ü U_Õà◊§ z<åfliÃÑ· J`åºKå~° Ü«∞ «flO KÕÜ«∞_»O`À P"≥∞ ˆHHõÅ∞ "Õã≤Ok.nO`À ™ê÷x‰õΩÅ∞ JHõ _»‰õΩ KÕ~°∞‰õΩx „_≥·=~ü#∞ Ñ@∞ì‰õΩx z «HõÉÏ^•~°∞. J#O «~°O áÈbã∞Å‰õΩJÑ¨ÊyOKå~°∞. ÉÏeHõ#∞ Pã¨∞Ñ¨„uH˜ «~°eOKå~°∞.

P^è•~ü ˆHO„^ŒO =^ŒÌ `˘H˜¯ã¨ÖÏ@ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £, =∂iÛ 6 : ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £Ö’x â◊OëêÉÏ £ P è•~ü ˆHO„ ŒO = ŒÌ |∞ èŒ"å~°O

=∞ è•ºÇÏflO f„= ˘H¯ãÖÏ@ [iyOk. P è•~ü #"≥∂ Œ∞ HO„ ŒO ~°nÌ JkèHõOQÍ LO_»@O`ÀXHõ ™êiQÍ ÀÑ¨ÙÖÏ@ [iyOk. nO`À H˘O Œ~°∞ =∞Ç≤Ïà◊Å∞ ã¨$ÊÇ¨Ï «Ñ≤Ê Ñ¨_çáÈÜ«∂~°∞.

QÆO*Ï~Ú ™êfinè#OQÆOQÆ=~°O, =∂iÛ 6 : «∂~°∞Ê QÀ^•=i lÖÏ¡ QÆOQÆ=~°O =∞O_»ÅO "Õ=∞#Ñë¡ = ŒÌ

J„Hõ=∞OQÍ «~°eã¨∞Î#fl QÆO*Ï~Úx áÈbã¨∞Å∞ ™êfinè#O KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. "åÇ¨Ï<åÅ «xvÖ’¡ÉèÏQÆOQÍ «~°eã∞Î#fl 13 |™êÎÅ QÆO*Ï~Úx ™êfinè#O KÕã∞‰õΩx Hã∞ #"≥∂ Œ∞ KÕã∞‰õΩ<åfl~°∞.

≈¡™sV¯Li,™sWLjiË6(ALìFs©±sFs):≤≥T∂÷d˝¡ |msµÙR∂Ã¡ AÆµ∂[aSÃ¡ Æ™s[VLRiZNP[˙…ÿ©±s=˙…ÿ∏∫∂VNRPV F°Ã¡™´sLRiLi¤…¡Li≤R∂LRi©sV @xmsˆgjiLiøyLRi¨s …‘¡≤U∂msÆ©s[ªRΩ ªRΩV™´sV¯Ã¡ ©ylgi[aRP*LRiLS™´soAL][ zmsLiøyLRiV. ¡Vµ≥ R∂™yLRiLiDµR∂∏R∂VLi ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW LRiuy˘Õ‹[ ≠s•¶¶¶LRi∏R∂W˙ªRΩ¬ø¡[zqs ™s¿¡Ë©s BLi«¡ dsLRi ¡XLiµR∂Li¨sÆ™s[µj∂NRP ¡W»¡NRP™´sV¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. F°Ã¡™sLRiLi ¤…¡Li≤R∂LRiÕ‹[@˙N R P™ ´ sWÃ¡ \|ms @|qsLi’ d ˝ ¡Õ‹[˙xmsÀ≥ œ¡Vªy*¨sı ¨sÃ¡µk∂ryÚ™´sV¨s

áÈÅ=~°O >O_»~°¡ÃÑ· xÅn™êÎO: «∞=∞‡Å

ªRΩV™´sV¯Ã¡ |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.˙…ÿ© ± s=˙…ÿ∏∫∂V F n°L Í R i L k i™s˘™s•¶¶¶LS¨sı æªΩ[¤Õ¡[ËLiµR∂VNRPLi»¡WrygRiV ds…”¡ aS≈¡NRPV ¬ø¡Liµj∂©s BµÙR∂LRiV

BLi“¡ dsLRi©sV xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li LRiuy˘xmsLizmsLiµR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. BLi—¡ dsLRiV@NRP‰≤R∂NRPV Æ™s◊¡©s xms¨s ™sµj∂¤Õ¡[zqs˙…ÿ©±s=˙…ÿ∏∫∂V

∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li AºΩ¥R∂˘LixmsoøR¡VËNRPV¨s ™´søyËLRi©yıLRiV.™yLji¿¡Ë©´s ™yx§¶¶¶©´sLiÕ‹[ ºΩLjigji™ ´sWr°‰Õ‹[ ≠s•¶¶¶L RiLi ¬ø¡ [ zqs™ ´søyËLRi¨s AL][ zmsLiøyL RiV.BLi—¡ dsLRi »¡WLì\|ms xms ¡VªRΩ*Li≠s™sLSÃ¡V Æ™sÃ¡≤T∂LiøyÃ¡©yıLRiV.µk∂¨sNTP xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ x§¶‹[»¡Õfi’¡Ã˝¡VÃ¡©´sV, »¡WLì ≠s™´sLSÃ¡©´sV

Æ™sÃ¡≤T∂LiøyÃ¡©yıLRiV. ™sVL][xmsNRP‰˙…ÿ© ±s=˙…ÿ∏∫∂V N R PLi|ms¨ dsN T PÆ™sVV ¡\¤Õ¡¤«¡[xtsQ©±s @≤y*©±s= NRPW≤y¬ø¡÷ ˝ ¡ L i¿¡ ™y…ÿÃ¡VxmsLiøR¡VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*|msµÙ R∂Ã¡V zqsµÙ R∂™´sV™´soªRΩV©´sı»˝¡V™yL R i Ú Ã ¡V ™ ´ s x q sV Ú ©yı∏ R∂V¨smsL]‰©yıLRiV. ¤…¡Li≤R∂LìN RPVxqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©s @¨sı µR∂ryÚQ˚Ã¡©sV@|qsLi’d¡Õ‹[ |ms…ÌÿÃ¡¨s ≤T∂™sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. Bµj∂Õÿ™soLi¤…¡[ F°Ã¡™sLRiLi˙Fy ¤«¡N Ì R P V ™ ´ s˘™ ´ s• ¶ ¶ ¶ LS¨sı≠s™yµyxqsˆµ R∂ ¬ø¡ [ π∏∂VVµ Ù R ∂¨s

LS«¡NUP∏R∂V FyLÌ kiÃ¡ Æ©s[ªRΩÃ¡©´sV™sVLi˙ºΩ gRiLi…ÿ $¨s™yxqsLS™soBxmsˆ…”¡ZNP[ N][LSLRiV. C Fy¤«¡NÌRPVLS x t Ì s Q˚Li Æ ™sVVªy Ú¨s N T PxqsLi ¡Liµ≥ j∂Li¿¡LiµR∂¨s.. µy¨sıÃ¡ORPQQ LigS ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ™sW…ÿ≤R∂≤R∂LiªRΩgRiµR∂¨s A∏R∂V©s ™sVLigRiŒœ¡™yLRiLiJ ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ msL]‰©yıLRiV.F ° Ã ¡ ™ ´ s L R i L i ª ] [ F y » ¡ V˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩc¬ø¡[Æ™sŒ˝œ¡ xms©´sVÃ¡©´sV™ ´sVV™ ´sV¯L RiLi ¬ø¡ [∏ R∂W÷¡=© ´s@™ ´ s x q s L R i L i DLiµ R ∂¨s@’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV.


\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, ™´sWLjiË 6 :Æµ∂[aRP™y˘xmsÚLigS NRPÃ¡NRPÃ¡Li lLi[zms©´s\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ µj∂ÕfixqsV∆fi©sgRiLì «¡Li»¡ msÃ¡VŒœ¡Õ‹[ ™sVXªRΩVÃ¡ xqsLi≈¡˘17NRPV ¬ø¡[LjiLiµj∂. gRiªRΩ Æ©sÃ¡ 21©s µj∂ÕfixqsV∆fi©sgRiLì ÀÿLi ¡V msÃ¡VŒœ¡Õ‹[ºdΩ˙™sLigS gS∏R∂Vxms≤T∂©s @™sVXªRΩ LRi≠sNRPV™sWLì (25) NRP©sVı™sVWaSLRiV.msÃ¡V≤R∂V «¡Ljigji©s ©y…”¡ ∏R∂Va][µR∂ Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ ¿¡NTPªRΩ= F~LiµR∂VªRΩV©sıLRi≠sNRPV™´sWLì ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi @LÙ RiLS˙ºΩ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVXºΩ¬ø¡Liµy≤R∂V. @ªRΩ≤T∂¨s ¡ºΩNTPLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV \Æ™sµR∂V˘Ã¡V ¬ø¡[zqs©s xms∏R∂VªyıÃ¡Vxmns÷¡LiøR¡ ¤Õ¡[µR∂V. ºdΩ˙™´s gS∏R∂WÃ¡ª][ µyµyxmso 20 L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V™´sVXªRΩV˘™´soª][ F°LS≤T∂©´s LRi≠sNRPV™´sWLì ¿¡™´sLjiNTP J≤T∂F°∏R∂W≤R∂V.™sVLigRiŒœ¡™yLRiLi LS˙ºΩ 11.53 gRiLi»¡Ã¡ xqs™sV∏R∂VLiÕ‹[ gRiVLiÆ≤∂F°»¡VLS™s≤R∂Liª][ ªRΩVµj∂aS*xqs ≠s≤T∂øy≤R∂¨s \Æ™sµR∂V˘Ã¡V xmsNRP…”¡LiøyLRiV.

LRi≠sNRPV™sWLìµj∂ NRPLkiLi©sgRiLì —¡ÕÿÕ‹[ s NRP™sV©±sxmspLì ™sVLi≤R∂Ã¡Li¤À¡[gRiLims…fi gS™sVLi. Fs\|qs#= NS™yÃ¡Æ©s[ AaRP∏R∂VLiª][ \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂NRPV™s¿¡Ë µj∂ÕfixqsV∆fi©sgRiLìÕ‹[ bPORPQfl· ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı≤R∂V. gRiªRΩ Æ©sÃ¡ 21©sµj∂ÕfixqsV∆fi©sgRiLìÕ‹[ …‘¡ ªygRiVªRΩVLi≤R∂gS, ÀÿLi ¡V msÃ¡≤R∂Liª][ ºdΩ˙™sLigSgS∏R∂V xms≤ Ôy≤ R∂V. A∏R∂V© ´s a R PL kiL RiLiÕ‹[ B© ´sV xms ™ ´sVVN R P‰Ã¡Vø]øR¡VËZNPŒÿLiVV. NRPLÒRi¤À≥¡[Lji xmsgji÷¡F°™s≤R∂Liª][ ≠s¨sNTP≤T∂ aRPNTPÚ N][Õ‹[ ∏R∂W≤R∂V.

17NRPV ¬ø¡[Lji©´s ÀÿLi ¡V msÃ¡VŒœ¡ ™´sVXªRΩVÃ¡ xqsLi≈¡˘¿¡NTPªRΩ= F~LiµR∂VªRΩW LRi≠sNRPV™´sWLì ™´sVXºΩ

J NRP©sVı F°LiVVLiµj∂. ºdΩ˙™sLigS gS∏R∂Vxms≤T∂©s LRi≠sNRPV™sWLì©sV ª]Ã¡VªRΩDry¯¨s∏R∂W Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. xmsLjizqÛsºΩ ≠sxtsQ™´sVLigSDLi≤R∂≤R∂Liª][, A ªRΩLS*ªRΩ ∏R∂Va][µy Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. ©y…”¡©sVLi¿¡ ¿¡NTPªRΩ= F~LiµR∂VªRΩV©yı xmsLjizqÛsºΩÕ‹[ G ™sW˙ªRΩLi ™sWLRiVˆLS¤Õ¡[µR∂V. Æ™sLi…”¡¤Õ¡[»¡Lì\|ms DLi¿¡ \Æ™sµR∂V˘Ã¡V ¿¡NTPªRΩ= @LiµR∂¤«¡[aSLRiV.xmsÃ¡V™´sWL˝RiV aRPxqsÚQ˚¿¡NTPªRΩ=Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ ILi…˝‹[ D©yı B©´sVxmsÆ™s[VNRPVÃ¡©sV ª]Ã¡gjiLiøyLRiV. @LiVV©y FsÕÿLi…”¡ xmns÷¡ªRΩLi ¤Õ¡[NRPF°LiVVLiµj∂.¿¡™sLRiNRPV ™sVLigRiŒœ¡™yLRiLi LS˙ºΩ xqs™sV∏R∂VLiÕ‹[ gRiVLiÆ≤∂F°»¡V LS™s≤R∂Liª][NRP©sVı™sVWaS≤R∂V.

zmns˙ ¡™sLji 21©s LS˙ºΩ 7 gRiLi»¡Ã¡ xqs™sV∏R∂VLiÕ‹[ µj∂ÕfixqsV∆fi©sgRiLìÕ‹[lLiLi≤R∂V aRPNTPÚ™sLiªRΩ\Æ™sV©s ÀÿLi ¡V msÃ¡VŒœ¡ß ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLiVV.C xmnsV»¡©sÕ‹[ 16 ™sVLiµj∂ ™sVXªRΩV˘™yªRΩ xms≤R∂gS.. 119 ™sVLiµj∂gS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂Vxms≤T∂ ¿¡NTPªRΩ= F~LiµR∂VªRΩW LRi≠s™sVXªRΩV˘™yªRΩ xms≤R∂≤R∂Liª][.. msÃ¡VŒœ¡ ™sVXªRΩVÃ¡ xqsLi≈¡˘ 17NRPV ¬ø¡[LjiLiµj∂.@LiVVæªΩ[, msÃ¡VŒœ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤T∂Liµj∂ ªyÆ™s[V©s¨s BLiªRΩ™sLRiNRPW G xqsLirÛyxmsNRP…”¡LiøR¡ ¤Õ¡[µR∂V. ™sVL][\Æ™sxmso, msÃ¡VŒœ¡ ZNP[xqsV©sV xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigSºdΩxqsVNRPV©´sı «ÿºdΩ∏R∂V µR∂LS˘xmsoÚ xqsLixqÛs (Fs©±sHG) µR∂LS˘xmsoÚ©´sV™sVV™sV¯LRiLi ¬ø¡[zqsLiµj∂.


\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, ™´sWLjiË6:NSL][ˆlLi [»¡V FyhRiaSÃ¡Ã¡N RPVµ≥k∂»¡VgS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* , A˙aRP™´sVFyhRiaSÃ¡Ã¡©sV ºdΩLjiËµj∂ÆµÙ∂[LiµR∂VNRPV˙ x m sÀ ≥ œ ¡ Vª R Ω*Li ø R ¡ L R i˘Ã¡V¬ø¡[ xms≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡V ˙Fy¥R∂≠sVNRP≠sµy˘aS∆ÿ™sVLi˙ºΩ \ZaPÃ¡«ÿ©y¥`∂¬ø¡FyˆLRiV. Fs÷d¡˜qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V «¡Ljilgi[NRPxqsWÚLjiÀÿ gSLiµ≥k∂ ,Àÿ÷¡NS ≠sµy˘r~\|qs…‘¡ , LS“¡™±s ≠sµy˘≠sVxtsQ©±sÃ¡x qsLi∏ R∂VVN R P Ú Aµ ≥ R ∂*L R i˘LiÕ‹ [GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©s LSxtÌsQ˚ rÛyLiVV˙N U P≤ R ∂Ã¡V, ryxqsLi x qs‰QXºΩN R PDªRΩ=™yÃ¡©´sV ™´sVLi˙ºΩ ˙FyLRiLi

NSL][ˆlLi[…fi FyhRiaSÃ¡Ã¡NRPV µ≥k∂»¡VgS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*FyhRiaSÃ¡Ã¡V : ™´sVLi˙ºΩ \ZaPÃ¡«ÿ©y¥`∂

D©sı xmsºΩÀ≥ÿFyhRi™yÃ¡©sV Æ™s÷¡NTPº d Ω∏ R ∂V≤y¨sN T P ˙ N U P ≤ R ∂ Ã¡V,ryLixqs‰QXºΩNRP NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡VFsLiª][ µ][x§¶¶¶µR∂xms≤R∂gRiÃ¡™s©yıLRiV.˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li G AaRP∏R∂VLiª][\Æ©sæªΩ[ZNP—¡’¡≠s FyhRiaSÃ¡Ã¡V GLSˆ»¡V¬ø¡ [ z q s L iµ] [ A Ã¡O R P Q Q˘LiÆ © s L R i Æ ™ s [ L R i V ª R Ω V L i µ R ∂ ©yıL R i V .øR¡µR∂V™´soNRPV µR∂WLRi™´sV™´soªRΩV©´sızmsÃ˝¡Ã¡©´sV øR¡µj∂≠sLiøyÃ¡©´sıÆµ∂[NRPxqsWÚLjiÀÿ gSLiµ≥k∂ FyhRiaSÃ¡Ã¡GLSˆ»¡¨s ¬ø¡FyˆL R iV.FyhRiaSÃ¡Ã¡ xms¨sºdΩLRiV , F°…‘¡Õ‹[øR¡µR∂V™soªRΩV©yı ≠sµy˘LÛji©sVÃ¡©sVøR¡WxqsVÚLi¤…¡[ ªRΩ©s ZNPLiµ][ ªRΩLRi*LigSDLiµR∂©yıLRiV. NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[FyÕÊ‹©sı ≤T∂xmsp˘…‘¡ qsˆNRPLì ™sVÃ¡V

¡…Ì”¡ ≠s˙NRP™sWLRi‰ ™sW…ÿ≤R∂VªRΩWxqsLiZOP[Q™sV aS≈¡Ã¡NRPV @Liµy÷¡=©s¨sµ≥ R∂VÃ¡V xqs˙NRP™´sVLigS @LiÆµ∂[≠sµ≥R∂LigS øR¡W≤R∂≤y¨sNTP xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li˙gki©±s øy©sÕfi ≠sµ≥y©y¨sı xmsÆ™s[aRP|ms…Ì ”¡LiµR∂©yıLRiV. ˙ xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*FyhRiaSÃ¡Õ‹[ 80 aSªRΩLi ™sVLiµj∂’¡zqs, Fs£qs, FsqÌs ≠sµy˘ Ûs©´sVÃ¡VøR¡µR∂V™´soN][™´s≤R∂Li ªRΩ©´sZNPLiª][A©´sLiµ R∂LigS DLiµ R∂©yıLRiV.CxqsLiµR∂LRi ÈLigS ≠sµy˘LÛji ©sVÃ¡VxmsµR∂Lji+Li¿¡©s ©sXªRΩ˘ xmsµR∂LRi+©sÃ¡V@Liµj∂Lji¨s FsLiª][ ANRPL<jiLiøyLiVV.BNRP ©´sVLi¿¡ ˙xmsºΩG…ÿ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li BÕÿLi…”¡ DªRΩ=™yÃ¡©´sV¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡¨s π∏∂W¿¡xqsVÚ©sı»¡V™´sVLi˙ºΩ ¬ø¡FyˆLRiV.

n’≥¡LiøyLRiV. C xqsLiµR∂LRi˜LigS≠sµy˘LÛRiVÃ¡¬ø¡[ g_LRi™s™sLiµR∂©y¨sı qs*N R P L j i L iøyL R iV . CDªRΩ=™yÃ¡Õ‹[ LSxtÌsQ˚ ™y xmsÚLigS

743 ZNPzqs’¡≠s FyhRi™yÃ¡Ã¡©sVLi≤T∂|msµ Ù R∂ FsªRΩV Ú© ´s ≠sµy˘LÛ ji© ´sVÃ¡VFyÕÊ‹©yıLRiV. C xqsLiµR∂LRi˜LigS™sVLi˙ºΩ ™sW…ÿ≤R∂VªRΩW ≠sµy˘LÛRiVÕ‹[

©sW˘≤≥T∂÷d¡, ™sWLjiË 6 (ALìFs©±sG):xmsLi»¡ LRiVflÿÃ¡ NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·LiFyL˝RiÆ™sVLi…fi©´sV NRPVµj∂mszqsLiµj∂. LRiVfl·™´sWmnsÕ‹[ @™´sNRPªRΩ™´sNRPÃ¡V«¡LjigS∏R∂V©sı NSgì sÆ™s[µj∂NRPª][ Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ @»Ì¡V≤T∂NTPLiµj∂. øR¡LRiËNRPV≠sxmsOSQÃ¡V xms»Ì¡V ¡»Ì¡≤R∂Liª][ xqsÀ≥œ¡ ™yLiVVµy xms≤T∂Liµj∂. ¿¡™´sLjiNTPxmsµ≥y©s™sVLi˙ºΩ ™sV©Ø[ x§¶¶¶©±szqsLigì «‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVN]¨s xqsLÙji¬ø¡xmsˆ≤R∂Liª][xqsÀ≥œ¡ xqs«ÿ™´sogS rygjiLiµj∂. ¡Vµ≥R∂™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NSgSÆ©s[ ’d¡¤«¡[ms, ™y™´sVxmsORPQ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ALiµ][Œœ¡©´sNRPVµj∂gSLRiV. LRiW.52 Æ™s[Ã¡ N][»˝¡ LRiVfl·™´sWmns xms¥R∂NRPLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s@™´sNRPªRΩ™´sNRPÃ¡\|ms ≠søyLRifl· «¡LjizmsLiøyÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqs™´sWµ≥y©´sLi ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ’d¡¤«¡[msxmsORPQ DxmsÆ©s[ªRΩ g][ms©y¥`∂ ™´sVVLiÆ≤∂[ Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ªRΩ™´sVrÛy©yÕ‹[Li¿¡ ¤Õ¡[¿¡ sÃ¡ ¡≤T∂ xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ™s˘ºΩlLi[NRPLigS s©yµyÃ¡V¬ø¡[aSLRiV. ™yLjiNTP qsmsFsLi xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ™sVµÙR∂ªRΩV xms÷¡NSLRiV. ™sVL][\Æ™sxmso,$Ã¡LiNRPÕ‹[ ªRΩ≠sVŒœ¡ßÃ¡ EøR¡N][ªRΩ @LiaS¨sı @©yı ≤U∂FsLiZNP[xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ¤Õ¡[™´sÆ©sªyÚLRiV. øR¡LRiË ¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

FyLRiÆ™sVLi…fi©´sV NRPVµj∂mszqs©´s NSgì ¨sÆ™s[µj∂NRPLRiVfl· ™´sWmns ry‰LiQ\|ms @»Ì¡V≤T∂NTP©´s Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡

gRiLiµR∂LRig][Œœ¡Li ©s≤R∂VÆ™s[V xmsa][ıQªRΩÚLSÃ¡V FyLRiLi’≥¡xqsVÚ©sı»¡V qsˆNRPLì≠dsVLSNRPV™sWLì xmsNRP…”¡LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[, ªRΩORPQfl·Æ™s[V xmsLi»¡ LRiVflÿÃ¡\|msøR¡LRiË ¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ ’d¡¤«¡[ms, xqs™sW«fi™yµk∂ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VÆ™sÕfiÕ‹[NTP µR∂WxqsVZNPŒ˝ÿLRiV. FsLiªRΩ xqsLÙji¬ø¡zmsˆ©´sxmsˆ…”¡NUP, ™yLRiVaSLiºΩLiøR¡NRP F°™s≤R∂Liª][ qsˆNRPLì xqsÀ≥œ¡©sV ™sVµy˘•¶¶¶ı¨sNTP ™yLiVVµyÆ™s[aSLRiV. ºΩLjigji FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©s @©sLiªRΩLRiLi ≠sxmsOSQÃ¡V ALiµ][Œœ¡©sNRPVµj∂gSLiVV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li J ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[zqsLiµj∂.xmsLi»¡ LRiVflÿÃ¡ ™´sWmnsÕ‹[ FsÕÿLi…”¡ @™´sNRPªRΩ™´sNRPÃ¡V «¡LRigRi¤Õ¡[µR∂¨sÆ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liµj∂. @™´sNRPªRΩ™´sNRPÃ¡V «¡Ljigji©´s»˝¡V æªΩ[÷¡æªΩ[ Àÿµ≥R∂V˘Ã¡\|msNRPhji©s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™sV¨s ZNP[Li˙µR∂ ™s˘™sry∏R∂V aS≈¡ ™sVLi˙ºΩaRPLRiµ`∂ xms™yLì æªΩ÷¡FyLRiV. @LiVVæªΩ[, A∏R∂V©s xmsNRP»¡©sª][ ≠sxmsOSQÃ¡VaSLiºΩLiøR¡¤Õ¡[µR∂V. µk∂Liª][ ˙xmsµ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLigì «‹[NRP˘Li¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡W.. ≠sxmsORPQ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡NRPV xqsLÙji¬ø¡FyˆLRiV. LRiVfl·™´sWmnsxms¥R∂NRPLiÕ‹[ @˙NRP™´sWÃ¡V «¡Ljigji©´s»˝¡V ¨sLÙSLRifl· @LiVVæªΩ[.. NRPhji©´søR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ˙xmsµ≥y¨s ˙xmsNRP»¡©´sª][≠sxmsOSQÃ¡V aSLiºΩLiøyLiVV.

ÉÏºOH± JH“O@∞¡‰õΩ=∞O_»ÖÏÅ "åsQÍ

„Ñ¨`ÕºHõ HÍºOÑ¨ÙÅ∞J=∞ÖÏÑÙ~°O, =∂iÛ 6

: lÖÏ¡Ö’ J=∞Å∞ HÍ#∞#flP^è•~ ü J#∞ãÖ^è•x`«#Q Æ^ Œ∞ |kb ¿ã=Å∞á⁄O^ÕO^Œ∞‰õΩ ÉÏºO‰õΩJH“O\ò ÖËx "å~°O^ŒiH©JH“O@∞¡ `≥iKÕO^Œ∞‰õΩ=∞O_ »ÖÏÅ "åsQÍx~ °fiÇ ≤ Ïã ¨ ∞ Î#fl „Ñ ¨` ÕºH õHÍºOÑ¨ Ù Å#∞ „Ñ ¨[Å∞ã¨kfix Ü≥∂QÆO KÕã¨∞HÀ"åÅx lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü h «∂‰õΩ=∂i „Ñ¨™ê £ ≥eáê~°∞.ÉÏºOH± JH“O@∞ ÖËx"å~°∞ «=∞ P è•~ü <≥O|~°∞Ñ„ «O *~åH±û HÍÑ‘, JkÖËxÑ¨Hõ∆OÖ’ F@~°∞ QÆ∞iÎOÑ¨ÙHÍ~°∞¤ ÖË^• ˆ~+¨<£ HÍ~°∞¤*ˇ~åH±û HÍÑ‘ =∞iÜ«Ú 2áêãπ áÈ~°∞ì Ãã·A á¶È\’Å∞Ö’ HÍºOÑ¨Ù‰õΩ Ç¨[~°∞HÍ"åÅx lÖÏ¡ HõÖˇHõ ì~ ü` ≥eáê~ °∞ . 7= ` Õn=∞QÆ@Ñë¡ „QÍ=∞OÖ’ 8=Õn# H˘ «Î¿Ñ@, 12= Õn#

"å#Ñë¡, 13= Õn Jq_ç,14= Õn# Ñë"≥Å, 15=Õn# ~å=ÙÅáêÖˇO, 19#

^Õ=~ °Ñ ë ¡ , 20#á⁄_»QÆ@¡Ñë¡, 21= `Õn#QÀáêÅÑ¨ Ù~ °O, 22#P„ ÕÜ«∞ÑÙ~°O, ~åºb, 26#¿Ñ~°=~°O, 27= `Õn#=ãÖ` «"å_ » , 28 Ñ ≤Q Æ#fl=~ °O =∞O_»ÅO#ˆ~O„^Œ Ñ¨Ù~°OÅÖ’ HÍºOÑ¨ÙÅ∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞ Î#fl@∞ìHõÖˇHõì~ü `≥eáê~°∞. =∞O_»ÖÏÖ’¡ „Ñ¨[Å∞ „Ñ¨`ÕºHõHÍºOÑ¨ÙÅ∞ ã¨kfixÜ≥∂QÆOK Õã ¨∞ HÀ"åÅx≥eÜ«∞*Ëâß~°∞.


$¨s™yxqs ™sVLigSxmsoLRiLiÕ‹[ x§¶¶¶©sV™sVLiªRΩ ™yx§¶¶¶©sLi \|ms ElLi[gRiVªRΩV©sıNRPÕÿ˘fl· Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*LRiV≤R∂V

@©´sLiªRΩxmsoLRiLi, ™´sWLjiË6(ALìFs©±sFs): gRiªRΩ G≤yµj∂ª][F°÷¡qsÚ Cπ∏∂[V≤R∂V ¿¡LiªRΩxmsLi≤R∂Vµj∂gRiV ¡≤T∂ gRifl· ds∏R∂VLigS ªRΩgÊji©s»¡VæªΩÃ¡Vr°ÚLiµj∂. ©yfl·˘Q\Æ™sV©s xmsLi≤R∂V∏R∂WLÔ RiVNRPV LS™´s≤R∂Liª][ gRiªRΩ™yLRiLiª][ F°÷¡ËæªΩ[ µ≥R∂LRiÃ¡V NRPW≤yN]Liª R Ω Æ ™ s [ V L R i |msL j i gSLiVV.¿¡LiªRΩxmsLi≤R∂V ™y˘FyLSÃ¡NRPVmsLRiVNRP÷¡gji©´s z§¶¶¶LiµR∂WxmsoLRiLi™s˘™sry∏R∂V™sWlLi‰…fi ∏R∂WLÔRiVNRPVLSxtÌsQ˚LiÕ‹[ s ≠s≠sµ≥R∂ FyLiªyÃ¡NRPV¬ø¡Liµ j∂© ´s ˙ ¤…¡ [≤ R∂LìÃ¡V, ¡≤y™y˘FyL R iVÃ¡V ™ ´ sW˙ª R Ω Æ ™ s [ V™ ´s ¬ø¡ [Ë™yL RiV. @»¡V™ ´sLi… ”¡µ j∂GN R P L igS ≤ ≥ T ∂÷ d ˝ ¡ N T P ¬ø¡Liµ j ∂© ´ s™y˘FyLRiVÃ¡V ™´søyËLRiV.BÕÿ ¡∏R∂V…”¡ ˙FyLiªyÃ¡NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s™y˘FyLRiVÃ¡V ™sqsÚ µ≥R∂LRiÃ¡V |msLjilgi[@™ ´ s NSaSÃ¡V DLi…ÿ∏R∂V¨s\lLiªRΩVÃ¡V AaSÀ≥ÿ™´sLi ™´s˘QQNRPÚLi¬ ø¡ [ x q sV Ú ©yıL R iV . µ R ∂ aSÀ ÙÿÃ¡NSÃ¡LigS Æµ∂[aRPLiÕ‹[Æ©s[ FsNRP‰≤y ¤Õ¡[ s≠sµ ≥ R ∂ L i gS r Ûy¨sN R P™sWlLi‰…fi∏R∂WLÔRiVÕ‹[ ¿¡LiªRΩxmsLi≤R∂V

z§¶¶¶LiµR∂WxmsoLRiLi ¿¡LiªRΩxmsLi≤R∂VNRPV|msLRiVgRiVªRΩV©´sı ≤T∂™´sWLi≤`∂

™y˘FyLSÃ¡V ryg RiVª RΩV© ´sı≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆµ∂[. NS¨dsLSxt ÌsQ˚LiÕ‹[¨s ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂,Æ©sÃ˝¡WLRiV, gRiVLi»¡WLRiV, NRP≤R∂xms,\|§¶¶ ¶µ R∂LSÀÿµ`∂N RPV ¬ø¡Liµ j∂© ´s™y˘FyLRiVÃ¡V ™sW˙ªRΩÆ™s[V BNRP‰≤R∂¿¡LiªRΩxmsLi≤R∂V©´sV ÕÿLkiÃ¡ N]Ã¡µk∂N]©sVg][Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚLi…ÿLRiV. µR∂OTPQfl·À ≥ÿL R iª R Ω Æ µ∂ [ a R P L i x m s L j i µ ≥ j ∂ Õ‹ [¤À¡LigRiŒœ¡®LRiV, ¬ø¡\Æ©sQı ©sgRiLSÃ¡NRPV¬ø¡Liµ j ∂© ´ s ™yL j iª] [ Fy»¡Vc™ ´sVVLi \ ¤À¡N RPV ¬ø¡Liµ j∂© ´s xmsÃ¡VNRPLi|ms¨dsÃ¡ ™yLRiV ™´sxqsVÚLi…ÿLRiV.N]Liª R Ω NSÃ¡LigS BN R P‰≤ T ∂˙¤…¡[≤R∂LìÃ¡ µy*LS Æµ∂[aRPLS«¡µ≥y¨s≤≥T∂÷d˝¡NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ™y˘FyLRiVÃ¡V¿¡LiªRΩxmsLi≤R∂V©´sV N]©´sVg][Ã¡V¬ø¡ [qs™yLRiV NS¨ds BNRP‰≤T∂N TP™ ´s ¬ø¡ [Ë™yL RiV NSL RiV. BªRΩL Ri˙ FyLiªyÃ¡N R P V ¬ø¡Liµ j ∂ © ´ s™y˘FyLRiVÃ¡V LS™´s≤R∂Liª][ gRiªRΩ™yLRiLiNRPLi¤…¡[ N]LiªRΩÆ™s[VLRi µ≥R∂LRiÃ¡V|msL j i g j i © ´ s » ˝ ¡Vc ¬ø¡ x m sˆ™´søR¡VË©´sV.2012 «¡©´s™´sLjiÕ‹[¿¡Liª R Ω x m s L i≤ R ∂V 11077

N T P*Li…ÿŒ œ ¡˛ ™y˘FyLSÃ¡V«¡LRiVgRigS 2013Õ‹[ Bxmsˆ…”¡™ ´ s L R i N R P V Z N P [ ™ ´ s Ã¡Li 1369N T P*Li…ÿŒ œ ¡ß˛ ™ ´ sW˙ª R Ω Æ ™ s [ V™ ´ søyËLiVV. BN R P 2012zmns˙ ¡™sLjiÕ‹[ 27922 NTP*Li…ÿŒœ¡˛µj∂g RiV™ ´sVºΩ NSgS 2013Õ‹[ZNP[™´sÃ¡Li 10813 NTP*Li…ÿŒœ¡˛Æ™s[VLRi©s µj∂gRiV™sVºΩ ryµ≥R∂˘Q\Æ™sVLiµj∂.ryµ ≥yL R ifl·LigS ™ ´ sWL j iËÕ‹[™ ´ sW l L i‰…fiN R P V ™ ´ s ¬ ø¡ [Ë¿¡LiªRΩxmsLi≤R∂VNRPV gjiLSNUP FsNRPV‰™sgSDLi»¡VLiµj∂. FsLi≤yNSÃ¡Li ÀÿgSDLi≤ R ∂»¡Liª] [ x m spL j i Ú gSFsLi≤ T∂F°™´s≤ R∂ Æ™s [V NSN RPVLi≤y©yfl·˘Q\Æ™sV©s xmsLi≤R∂V DLi»¡VLiµj∂.@»¡V™sLi…”¡µj∂ 2012 ™sWLjiËÕ‹[28287 NTP*Li…ÿŒœ¡˛ Æ™s[VLRi©´s¿¡Liª R Ω x m s L i≤ R ∂V ™ ´ s¿¡ËLiµ j ∂ .@LiªRΩÆ™s[VLRi xmsxqsVÚªRΩLi ™sxqsVÚLiµy@Æ©s [ µ j ∂ ˙ x m s aSıQL Û R i N R P L i gS™´sWLRiVª][Liµj∂.@LiVVæªΩ[ ™´sWLjiËÆ©sÃ¡ xmsLi≤R∂VgRiÃ¡ qs«¡©±s NS™s≤R∂Liª][\ l L iª R ΩVÃ¡V |msµ Ù R ∂ Fsª R ΩV Ú © ´ s¿¡LiªRΩxmsLi≤R∂V©´sV ™´sWlLi‰…fiNRPV

º d Ω x q sV N R P V ™ ´ s x q sV Ú L i…ÿL R i ¨s@¨s z msr° Ú L iµ j ∂ . b P™ ´ s LS˙ºΩ,NRPµj∂LjiF¢LÒRi≠sV, x§¶‹[÷d¡, DgSµj∂,$LS™ ´ sV© ´ s ™ ´ s ≠sV ÕÿLi… ” ¡x m s Li≤ R ∂Vg R i Ã¡V DLi≤ R ∂»¡Liª] [™y˘FyLSÃ¡\|ms©y ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiDLi»¡VLiµR∂¨s µk∂Liª][ FsNRPV‰™sgSÆ©s[¿¡LiªRΩxmsLi≤R∂V ™sxqsVÚLiµR∂¨szmsr°ÚLiµj∂.¿¡LiªRΩxmsLi≤R∂V ™y˘FyLSÃ¡ µy*LS2012 zmns˙ ¡™´sLji ©y…”¡NTP LRiW.67.03 Ã¡ORPQÃ¡ Æ™s[VLRi ∏R∂WLÔRiVNRPVNRP≠dsVxtsQ©±s LRiWxmsLiÕ‹[ Aµy∏R∂VLiLSgS xmsxqsVÚªRΩLi zmns˙ ¡™sLji xmspLjiÚ@LiVV©y ZNP[™´sÃ¡Li LRiW.53.77Ã¡ORPQÃ¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V NRP≠dsVxtsQ©±s™s¿¡ËLiµj∂. xmsÆµ∂[Œœ¡˛ NSÃ¡LiÕ‹[™´sLRiVxqsgS ©yÃ¡V\lgiÆµ∂[Œœ¡˛ Fy»¡VNRPLRiV™´so ™´s¿¡Ë©y ¿¡LiªRΩxmsLi≤R∂V@©´sıµyªRΩ© ´sV AµR∂VN RPVLiµ j∂.@LiVVæªΩ[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi ¿¡LiªRΩNRPVN R PW≤y N RPL RiV™ ´so ™ ´s¿¡ËLiµ j∂.¿¡LiªRΩxmsLi≤R∂V ™y˘FyLSÃ¡NRPVZNP [Li˙µR∂ \ Æ™sV©´s z§¶¶¶LiµR∂WxmsoLRiLi™s˘™sry∏R∂V ™sWlLi‰…fiÕ‹[ «¡©s™sLji© ´ sVLi¿¡ Æ ™s [ V ¿¡™ ´ s L j i µyNS

µ j ∂g R iV™ ´ sVª R ΩVÃ¡V ™ ´ s x q sV Ú ©yızm n s ˙ ¡™ ´ sL j i ,™ ´ sWL j iË, G˙ zmsÕfi™sWxqsLiÕ‹[Æ©s[ LjiNSLÔRiV rÛyLiVVÕ‹[xqsLRiVNRPV ™sxqsVÚLiµj∂. @»¡V™sLi…”¡µj∂C G≤yµj∂ zmns˙ ¡™sLjiÕ‹[ µj∂gRiV™sVºΩg R ifl·¨ d s∏ R ∂VLigS ª R Ωg Ê j i © ´ s» ˝ ¡V¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË.xqsLRiVNRPV ªRΩNRPV‰™´s™ ´ s x q sV Ú © ´ sı ˙ x m sÀ ≥ÿ™ ´ s L i™y˘FyLRiVÃ¡\|msÆ©s[ NSNRPVLi≤y™sWlLi‰…fiNRPV xms©sVı LRiWxmsLiÕ‹[™ ´ s ¬ ø¡ [Ë Aµy∏R∂VLi \ | ms Æ ©s [DLi…‹ [ L iµ j ∂ . g R iª R Ω G≤yµ j ∂N]©sVg][Ã¡V ¬ø¡[zqs©s ¿¡LiªRΩxmsLi≤R∂VBxmsˆ…”¡NUP @™´sVV¯≤R∂V F°NRPVLi≤yN][ÕfiÔrÌ°lLi[“¡Ã¡Õ‹[Æ©s[ |msµÙR∂FsªRΩVÚ©´s¨sÃ¡*Ã¡V DLi≤R∂»¡Liª][ ¤…¡[≤R∂LìÃ¡V¤À¡Li¤À¡[¤Õ¡ªRΩVÚªRΩV©yıLRiV. B»¡V™sLi…”¡ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ xqsLRiVNRPV ªRΩNRPV‰™´sgS™´sxqsVÚLi≤R∂»¡Liª][ ˙¤…¡[≤R∂LìÃ¡NRPVN]Liª R Ω Æ ™s [ V L R i D xmsa R P ™ ´ sV© ´ s LiNRP÷¡gjiLi¿¡©´s»˝¡Vc @™´soªRΩVLiµj∂.™ ´sWlLi‰…fiN RPV ¿¡Liª RΩ xmsLi≤ R∂VªRΩNRPV‰™´s ™´sxqsVÚLi≤R∂»¡Liª][ N][ÕfiÔr Ì°lLi [“¡Ã¡Õ‹[ DLiÆ≤∂ [ xmsLi≤ R∂V≠ s ˙ N R P L i V V L i ø R ¡ ™ ´ s ø R ¡ VË © ´ s ¨ s™y˘FyLRiVÃ¡V À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV.

≠sµR∂V˘ª`Ω ≠s¨sπ∏∂WgRiLi\|ms@™sgSx§¶¶¶©s

NRP≤R∂xms,™sWLjiË6(ALìFs©±sFs): D¿¡ªRΩ ≠sµR∂V˘ª`Ω NRPÆ©sORPQQ©sNRPV HFs£qsH ™sWLì‰ ªRΩxmsˆ¨sxqsLji ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©sıAÕ‹[øR¡©sÕ‹[ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V D©yıLRiV. ≠sµR∂V˘ª`Ω Aµy ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ Fy»¡V ©yfl·˘Q\Æ™sV©s xmsLixmso|qs»¡V™y≤R∂≤R∂Li ™sÃ¡ NRP÷¡lgi[ xmsπ∏∂W«¡©yÃ¡\|ms ™sVVLiµR∂VgS \lLiªRΩVÃ¡NRPV @™sgSx§¶¶¶©s NRP÷¡gjiLi¬ø¡[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.HFs£qsH ™sWLRiV‰ D©sı Æ™sW…ÿLRiV NRPlLiLi»¡V©sV ªRΩNRPV‰™s ™y≤R∂»¡Liª][ Fy»¡V ©yfl·˘ªRΩgS DLi»¡VLiµR∂©yıLRiV.@|qsLi ¡VÕfiÔ @LiVVæªΩ[ FsxmsˆV≤R∂Li¤…¡[ @xmsˆV≤R∂V NS÷¡ F°™s≤R∂Li ™sÃ¡ Æ™sW…ÿLì Lki\Æ™sLi≤T∂Ligì ¬ø¡[LiVVLiøyÃ¡Li¤…¡[HµR∂V ©sVLi¿¡ 8 Æ™s[Ã¡ ™sLRiNRPV ≈¡LRiVË @™soªRΩVLiµR∂¨s, BÕÿ lLiLi≤R∂V™sVW≤R∂V ryLRiV «¡LjigjiæªΩ[ \lLiªRΩVÃ¡NRPV |msµÙR∂À≥ÿLRiLigS ™sWLRiVªRΩVLiµR∂©yıLRiV. µk∂¨s™sÃ¡ \lLiªRΩVÃ¡NRPV @µR∂©sxmso ≈¡LRiVËª][ Fy»¡Vc xmsLi»¡Ã¡NRPV dsŒœ¡ß @Liµj∂LiøR¡¤Õ¡[ sxmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiµR∂©yıLRiV. HFs£qsH Æ™sW…ÿL˝Ri ≠s¨sπ∏∂WgRiLi ™´sÃ˝¡ NRP÷¡lgi[ ÕÿÀ≥ÿÃ¡©´sV \lLiªRΩVÃ¡NRPV≠s™sLjiLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV ˙…ÿ©±s=N][ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V zqsµÙR∂™sV™soªRΩV©yıLRiV. N]ªRΩÚ NRPÆ©sORPQ©±s µR∂LRi∆ÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©sı\lLiªRΩVÃ¡NRPV HFs£qsH Æ™sW…ÿLì DLi¤…¡[Æ©s[ D¿¡ªRΩ ≠sµR∂V˘ª`Ω BryÚ™sV¨s ¬ø¡Fyˆ÷¡=Liµj∂gS —¡Õÿ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV@©sµ≥j∂NSLjiNRP xqs™sWøyLRiLi @Liµj∂©s»¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiµj∂. µk∂Liª][ Bxmsˆ…”¡ZNP[ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V HFs£qsH ™sWLRiV‰Æ™sW…ÿLRi ≠s¨sπ∏∂WgRiLi ™sÃ¡ Dxmsπ∏∂WgSÃ¡©sV \lLiªRΩVÃ¡NRPV ≠s™sLjiLi¬ø¡[ xms∏R∂VªyıÃ¡V Æ™sVVµR∂Ã¡V |ms…ÌÿLRiV.µk∂¨s™sÃ¡ NRPlLiLi»¡V Aµyª][ Fy»¡Vc \lLiªRΩVÃ¡NRPV @µR∂©sxmso À≥ÿLRiLi ªRΩxmsˆVªRΩVLiµR∂¨s ˙…ÿ©±s=N][ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. HFs£qsH Æ™sW…ÿLRiV ™yÆ≤∂[ \lLiªRΩVZNP[ D¿¡ªRΩ≠sµR∂V˘ª`Ω©sV ™sLjiÚLixms¬ø¡[∏R∂WÃ¡Æ©s[ AÕ‹[øR¡©sNRPVINRP µR∂aRPÕ‹[ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ™søyËLRiV. @LiVVæªΩ[ FsNRP‰≤R∂ \lLiªRΩVÃ¡ ©sVLi¿¡ ™s˘ºΩlLi[NRPªRΩ ™sxqsVÚLiµ][ @©sıÀ≥ÿ™s©sª][ A xmsºΩFyµR∂©s©sV xmsNRP‰©s |ms…ÌÿLRiV. ©yfl·˘Q\Æ™sV©s Æ™sW…ÿLRi©sV ≠s¨sπ∏∂WgjiqsÚ NRPlLiLi»¡V ≠s¨sπ∏∂WgRiLiªRΩNRPV‰™sgS ™soLi»¡VLiµR∂¨s, µk∂¨s ™sÃ¡ NRPlLiLi»¡V Aµyª][ Fy»¡Vc Æ™sW…ÿLRiV NS÷¡F°NRPVLi≤y DLi…ÿ∏R∂V¨s,µk∂¨s™sÃ¡ \lLiªRΩVÃ¡NRPV Dxmsπ∏∂WgRi™sV¨s ˙…ÿ©±s=N][ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ HFs£qsH ™sWLì‰Æ™sW…ÿLRiV ™yÆ≤∂[ \lLiªRΩVÃ¡ZNP[ D¿¡ªRΩ ≠sµR∂V˘ª`Ω©sV ™sLjiÚLixms¬ø¡[∏R∂V©sV©sı ≠sµ≥y©y¨sNTP ªyªy‰÷¡NRPLigS xqs*zqsÚxms÷¡NTP N]ªRΩÚgS ™s˘™sry∏R∂V NRPÆ©sORPQ©±s ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ \lLiªRΩV HFs£qsH ™sWLRiV‰ D©sı Æ™sW…ÿLì©sV Dxmsπ∏∂WgjiqsÚÆ©s[D¿¡ªRΩ ≠sµR∂V˘ª`Ω©sV @Liµj∂LiøyÃ¡Æ©s[ ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP ˙…ÿ©±s=N][ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ™s¿¡Ë©s»¡Vc ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.N]ªRΩÚgS NRPÆ©sORPQ©±s ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ \lLiªRΩV Ã¡V HFs£qsH ™´sWLRiV‰ D©´sı Æ™sW…ÿL˝Ri©´sV N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V’¡Ã¡VÃ¡V øR¡WzmsqsÚÆ©s[ ≠sµR∂V˘ª`ΩNRPÆ©sORPQ©±s B™y*Ã¡Æ©s[ AÕ‹[øR¡©sÕ‹[ …ÿ©±s=N][ DLiµj∂.

N][»¡xmsˆN]Li≤R∂NRPVªygRiV ds…”¡ NRPuÌyÃ¡V

gRiVLi»¡WLRiV,™sWLjiË6(ALìFs©±sFs): N][»¡xmsˆN]Li≤R∂ ºΩLRiV©yŒœ¡NRPV Cπ∏∂[V≤R∂V ™sVLi¿¡ ds…”¡ NRP uÌyÃ¡V|msLjilgi[ @™´sNSaSÃ¡V D©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ rygRiLì ds…”¡ ≠s≤R∂VµR∂Ã¡ª][ ªygRiV ds…”¡ FsµÙR∂≤T∂ ©´sVLi¿¡N]LiªRΩ Æ™s[VLRi gRi¤…Ì¡ZNP[‰ xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡V NRP¨sˆxqsVÚ©yıLiVV. rygRiLì NRPV≤T∂ NSÃ¡V™´sNRPV ºΩLRiV©yŒœ¡˛ N][xqsLir°™´sV™yLRiLi ds…”¡¨s ≠s≤R∂VµR∂Ã¡ ¬ø¡[aSLRiV. C dsLRiV N]Li≤R∂ ˙FyLiªy¨sNTP ¬ø¡[LRiV N][™yÃ¡Li¤…¡[ ©yÃ¡VgRiV©´sVLi¿¡ HµR∂V L][«¡ŸÃ¡ xqs™´sV∏R∂VLi xms¤…Ì¡[ @™´sNSaRPLi ™´soLiµj∂.BÕÿ ™´s¬ø¡[Ë ds…”¡¨s ¨sÃ¡V™´s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liµy*LS ªygRiV ds…”¡ @™sxqsLSÃ¡V ºdΩLSËÃ¡¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. ™sVL][\Æ™sxmso ™sV•¶¶¶bP™sLS˙ºΩ xmsLRi*µj∂©sLixmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VN]¨s C Æ©sÃ¡ 10©´s ˙xms™´sVV≈¡ xmsofl·˘QZOP[QQ˙ªRΩLi N][»¡xmsˆN]Li≤R∂ ˙ºΩN][¤…¡[aRP*LRi ry*≠sVxqs¨sıµ≥j∂Õ‹[ «¡Ljilgi[ ºΩLRiV©yŒœ¡˛NRPV GLSˆ»˝¡Vc øR¡VLRiVgÊS «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. ry*≠sV µR∂LRi+©´sLiN][xqsLi Æ™s¤Œ¡[ À≥œ¡NRPVÚÃ¡ N][xqsLi NRPW˘Q\¤Õ¡©±sÃ¡V ¨sLji¯xqsVÚ©yıLRiV. xmnsW…fi L][≤ÔR∂V ™´sVÃ¡VxmsoÕ˝‹[ xms…”¡xtÌsQ\Æ™sV©´sHLRi©±s ÀÿLki ZNP[≤R∂ ¨sLS¯flÿ¨sı ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV.

N]Li≤R∂ µj∂gRiV™´so©´s ALÌkiqs ˙xms∏R∂Wfl‘·NRPVÃ¡ N][xqsLi ªyªy‰÷¡NRP ¡rÌyLi≤`∂Ã¡©´sV ¨sLji¯xqsVÚ©´sıµj∂.xmnsW…fi L][≤ÔR∂V ©´sVLi¿¡ ¿¡Ã¡NRPÃ¡WLjims»¡ L][≤ÔR∂V «¡LiORPQ©±s ™´sLRiNRPV LRix§¶¶¶µyLji ¨sLji¯Liøy÷¡= ™´soLiµj∂.BNRP‰≤T∂ ©sVLi¿¡ ¿¡Ã¡NRPÃ¡WLjims»¡ Æ™s[V«¡Lì ™sLRiNRPV LRix§¶¶¶µyLji sLS¯fl·Li xmspLRiÚLiVVLiµj∂. ¿¡Ã¡NRPÃ¡WLjims»¡Æ™s[V«¡Lì ™´sµÙR∂ À≥œ¡NRPVÚÃ¡V ryı©yÃ¡V N][xqsLi GLSˆ»˝¡Vc «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. À≥œ¡NRPVÚÃ¡ N][xqsLi 2.25Ã¡ORPQÃ¡ Ã¡≤R∂V, @Lji|qsÃ¡ xmsryµR∂Li ªRΩ∏R∂WLRiV¬ø¡[qs xms©sVÃ¡©sV C™Ø[ LS™sVN][…”¡lLi≤ÔT∂ xmsLRi Æ™s[OTPQxqsVÚ©yıLRiV.xmsLS˘»¡NRP ZNP[Li˙µR∂Li ™´sµÙR∂ ™´so©´sı NS◊¡Liµj∂ ™´sV≤R∂VgRiVÕ‹[ øR¡VNRP‰ dsLRiV ¤Õ¡[µR∂V. À‹[…fiÃ¡ ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÃ¡VxmspLjiÚ ¬ø¡[zqs©´sxmsˆ…”¡NUP dsLRiV ¤Õ¡[NRP F°™´s»¡Liª][ C G≤yµj∂ À‹[…fi ztsQNSLRiV NRPxtÌsQÆ™s[V©y? @Æ©s[ xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡VÆ©sÃ¡N]©yıLiVV. ¿¡Ã¡NRPÃ¡WLjims»¡ Æ™s[V«¡LìNRPV ds…”¡ xqsLRixmnsLS @LiVVæªΩ[ ªRΩxmsˆ dsLRiV @LiÆµ∂[ xmsLjizqÛsºΩ¤Õ¡[µR∂V. zmsÃ˝¡Ã¡ LS«¡˘LiÕ‹[ A»¡ ™´sxqsVÚ™´soÃ¡NRPV ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÃ¡V, LRiLigRiVÃ¡V Æ™s[qs xms©´sVÃ¡V øR¡VLRiVgÊS«¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV.

™´sVVLiøR¡VN]xqsVÚ©´sı ™´sVLi¿¡ ds…”¡ xqs™´sVxqs˘NRPVxmsLjiry‰LRiÆ™s[Vµk∂ ..?

≈¡™sV¯Li,™sWLjiË6(ALìFs©±sFs): @NSÃ¡ ™sL<SÃ¡ª][ @xtÌsQNRPuÌyÃ¡Fy\¤Õ¡©s@©´sıµyªRΩÃ¡V Axms©´sıx§¶¶¶xqsÚLi N][xqsLi FsµR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©yıLRiV.xmsLiøy∏R∂VºdΩÕ‹[ NRP dsxqsLi ™sVLi¿¡ ds…”¡ xms¥R∂NSÃ¡ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV NRPW≤y¨sµ≥R∂VÃ¡V ¤Õ¡[NRP xms¤Õ¡Ã¡ g]LiæªΩLi≤R∂Vª][Liµj∂. |msLjigji©s NRPlLiLi…fi N][ªRΩÃ¡ ™sÃ¡øyÕÿ gS™sWÕ‹[ ™sVLi¿¡ ds…”¡ xms¥R∂NSÃ¡V©yı Dxmsπ∏∂WgRiLi ¤Õ¡[NRPVLi≤yF°ª][Liµj∂. Æ™s[xqs≠s xqs≠dsVzmsLi¬ø¡[Õ‹[gS ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂V GLSˆ»˝¡Vc@™´sxqsLRiLi. BÕÿLi…”¡ ™´sVV≈¡˘Q\Æ™sV©´s xqs™´sVxqs˘Ã¡¨sıLi…”¡\|ms xqs≠dsVORPQÃ¡V¤Õ¡[NRPF°™s≤R∂Li ™sÃ¡ xmsLjiuy‰LRiLi Ã¡’≥¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V. BNRP.. xmsªy˘™sWı∏R∂VGLSˆ»¡NRPV @™sxqsLRi\Æ™sV©s sµ≥R∂VÃ¡V LS ¡»Ì¡≤y¨sNTP ≤U∂CLki= xqs™sWÆ™s[aS¤Õ¡[NUPÃ¡NRPLi. G˙zmsÕfiNRPV ™sVVLiÆµ∂[ ≤U∂ALki= «¡LjigjiæªΩ[ aSxqs©sxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V, aSxqs©s™sVLi≤R∂÷¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V, @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V xqs™sV©s*∏R∂VLiª][ ™sVLi¿¡ ds…”¡ xqs™sVxqs˘xmsLjiuy‰LS¨sNTP @™sxqsLRi\Æ™sV©s øR¡LRi˘Ã¡V xqs™sVztÌsQgS ¬ø¡[xms¤…Ì¡[ @™sNSaRPLiDLi»¡VLiµj∂. —¡Õÿ @’≥¡™sXµÙj∂ xqs≠dsVORPQ xqs™sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*x§¶¶¶fl· ™sV◊d¡gS≤T∂ ªRΩxmsˆVª][Liµj∂. @Æ©s[NRP ™yLiVVµyÃ¡ @©sLiªRΩLRiLi .. ¿¡™sLjiryLjigSgRiæªΩ[≤yµj∂ ©´s™´sLi ¡Lì 16©´s ≤U∂ALki= xqs™´sWÆ™s[aRPLi «¡LjigjiLiµj∂. Axqs™sWÆ™s[aRPLiÕ‹[Æ©s[.. ™sVLi˙ºΩ ÀÿÃ¡LS«¡Ÿ BNRP\|ms.. NRP™sVLi ªRΩxmsˆNRPVLi≤yxqs™sWÆ™s[aSÃ¡V sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ xms©sVÃ¡V xmspLjiÚ ¬ø¡[ryÚ©s¨s •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV.™´sVW≤R∂VÆ©sÃ¡Ã¡N][ryLji ≤U∂ALki= xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Liøy÷¡=DLi≤R∂gS.. Bxmsˆ…”¡ZNP[ A gRi≤R∂V™so µy…”¡F°LiVVLiµj∂. NS ds.. BLiªRΩ™sLRiNRPVxqs™sWÆ™s[aRPLi sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ NRP dsxqs NRPxqsLRiªRΩVÚ NRPW≤y ¤Õ¡[µR∂V.

@¨sıLi…”¡NRPLi¤…¡[ ™´sVV≈¡˘LigS ªRΩ*LRiÕ‹[ @|qsLi’d˝¡ xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V˙FyLRiLiÀ≥œ¡™sV™soªRΩV©sıLiµR∂V©s A xqs™sV∏R∂VLiÕ‹[ ≤U∂ALki= ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[@™sNSaRPLi ¤Õ¡[µR∂V. @|qsLi’d¡ xqs™sWÆ™s[aSÃ¡V FyLRiLiÀ≥œ¡™sVπ∏∂[V˘ Õ‹[gSÆ©s[..≤U∂ALki= sLRi*z§¶¶¶LiøR¡NRPF°æªΩ[ ™sV◊d¡ Æ™s[V Æ©sÃ¡™sLRiNRPV A @™sNSaRPLi LSµR∂V.@µ≥j∂NSLRiVÃ¡V, xms«ÿ xmsºΩ¨sµ≥R∂VÃ¡VxqsˆLiµj∂Li¿¡ @|qsLi’d¡ xqs™sWÆ™s[aSÃ¡NRPV™sVVLiµR∂VgSÆ©s[ ≤U∂ALki= ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV NRPxqsLRiªRΩVÚ ¬ø¡[qsÚ —¡Õÿ™yxqsVÃ¡NRPV©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂¨s xmsÃ¡V™soLRiV xqsW¿¡xqsVÚ©yıLRiV. BxmsˆV≤R∂V≤U∂ALki= sLRi*x§¶¶¶fl· ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[ Æ™s[xqs≠sÕ‹[ ds…”¡ xqs™sVxqs˘ @µ≥j∂NRP\Æ™sV©s ªRΩLS*ªRΩxqsˆLiµj∂Li¿¡©y |msµÙR∂gS xmsπ∏∂W«¡©sLi DLi≤R∂µR∂V. LSÀ‹[π∏∂[V ¡Æ≤Í∂…fiÕ‹[—¡ÕÿNRPV @™sxqsLRi\Æ™sV©s ¨sµ≥R∂VÃ¡V, ªygRiV ds…”¡, rygRiV ds…”¡ ˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡NRPV,BªRΩLRi @’≥¡™´sXµÙj∂ xms¥R∂NSÃ¡NRPV NS™yÃ¡=©´s ZNP[…ÿLiVVLixmsoÃ¡\|ms©y™sVVLiµR∂gSÆ©s[ ≤U∂ALki=Õ‹[ øR¡LjiËLi¿¡ xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ¨s≠sµj∂NRP @Liµj∂qsÚ ¡Æ≤Í∂…fiÕ‹[ —¡ÕÿNRPV ©y˘∏R∂VLi «¡Ljilgi[ @™sNSaRPLi Ã¡’≥¡xqsVÚLiµj∂. µk∂Liª][Fy»¡Vc—¡ÕÿÕ‹[ «¡Ã¡∏R∂V«Ï¡Li Fy¤«¡NÌRPVÃ¡ xms©sVÃ¡V, ZNP[Li˙µR∂Li, LSxtÌsQ˚Li ©sVLi¿¡xmsÃ¡V xms¥R∂NSÃ¡ ©sVLi¿¡ ™sxqsVÚ©sı ¨sµ≥R∂VÃ¡ª][ ¬ø¡[xms…Ì”¡©s LRix§¶¶¶µyLRiVÃ¡¨sLS¯flÿÃ¡\|ms©y xqs≠dsVOTPQLiøy÷¡= DLiµj∂. B…‘¡™sÃ¡ @NSÃ¡™sL<SÃ¡NRPV©sxtÌsQF°LiVV©s \lLiªRΩVÃ¡NRPV xmsLji•¶¶¶LRiLi @Liµj∂LiøR¡≤R∂Liª][Fy»¡Vc, ≈¡Lki£mnsÕ‹[—¡ÕÿNRPV @™sxqsLRi\Æ™sV©s ≠sªRΩÚ©yÃ¡ ≤T∂™sWLi≤`∂\|ms @LiøR¡©y Æ™s[zqs ≤U∂ALki=Õ‹[ºdΩLS¯©´sLi µy*LS ™´sVVLiÆµ∂[ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP xqsW¿¡qsÚ..gRiªRΩLiÕ‹[™sWµj∂LjigS ≠sªRΩÚ©sN]LRiªRΩ FsµR∂VL][‰™y÷¡=©s @gRiªRΩ˘Li ªRΩxmsˆVªRΩVLiµj∂.

14©´sFyLji˙aS≠sVNRPxqsµR∂xqsV=

GÃ¡WLRiV,™sWLjiË6(AL iFs©±sFs):¨sLRiVµ][ gRiVÃ¡©´sV xqsWORPQQ¯ªRΩLRi•¶¶¶xmsLji˙aRP™sVÃ¡©sV rÛyzmsLiøR¡VN]Æ©s[Õÿ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV C Æ©sÃ¡9 ©´sVLi¿¡ LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigSFyLji˙aS≠sVNRP \¬ø¡ªRΩ©s˘ xqsµR∂xqsV=Ã¡V¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. BLiµR∂VÕ‹[¨sL RiVµ][˘g RiVÃ¡V ¿¡©´sı¿¡©´sıxmsLji˙aRP™´sVÃ¡ GLSˆ»¡VNRPV gRiÃ¡@™sNSaSÃ¡©sV ≠s™sLjiryÚLRiV. CÆ©sÃ¡ 9©s $NSNRPVŒœ¡LiÕ‹[, 14©sGÃ¡WL R iV, 16© ´ sª R ΩWL R iVˆg] [µy™ ´ s L j i —¡Õ ˝ÿLS«¡™sVLi˙≤T∂, 20©s NRPXuÒy —¡Õÿ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, 23©s gRiVLi»¡WLRiV,26©´s xmsNSaRPLi, 30©´s Æ©sÃ˝¡WLRiV,™ ´s ¬ø¡ [ËÆ©sÃ¡ 2© ´s ºΩL RiV xmsºΩ,™s¬ø¡[ËÆ©sÃ¡ 4©s ≠saS≈¡xms»¡ıLi, 6©s≠s«¡∏ R∂V© ´ s g R i L R i L iÃ¡Õ‹ [ CxqsµR∂ xqsV=Ã¡V «¡LRiVgRiVªyLiVV.BLiµ R∂VÕ‹[ À ≥ÿg RiLigS 14©´sGÃ¡WL R iVÕ‹ [ ¨sL R i* z§ ¶ ¶ ¶ L i ¬ø¡ [x q sµ R ∂ x q sV=Õ‹ [ ¨sL R i Vµ] [˘g R i∏R∂VV™´sºdΩ∏R∂VV™´sNRPVÃ¡V •¶¶¶«¡LRiVNS™y÷¡= DLi»¡VLiµj∂.

™´sVLjiLiªRΩ xms…”¡xtÌsQLigSNSNRPºdΩ∏R∂V ¤«¡Fszqs™sLRiLigRiÕfi,™sWLjiË6(AL iFs©±sFs):

≠sµy˘xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP ™´sVVLiÆµ∂[NSNRPº dΩ∏R∂V ¤«¡Fszqs¨s xms…”¡ xt ÌsQxmsL RiøyÃ¡¨s ¨sLÒ Ri∏R∂VLiøyLRiV.æ ªΩÃ¡LigSfl· Dµ R ∂˘™ ´ sVLiÕ‹ [™sVLjiLiªRΩgS ™sVÆ™s[VNRPLi NS™yÃ¡¨sNSN RPº dΩ∏R∂V ¤«¡Fs zqs Æ©s [ª RΩÃ¡VÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. C Æ©sÃ¡ 8™sæ ªΩ [ µ k ∂ © ´ s Z N P [∏ R ∂VW ¤ «¡ [G qsxmso©sLjiıLS¯fl·Li ¬ø¡[xms»Ì¡©sV©sı»¡V—¡Õ˝ÿ ¤«¡[Gqs ©y∏R∂VNRPV≤R∂V «‹[LjiNRPLRiÆ™s[V£tsQ æªΩ÷¡FyLRiV. NSNRPºdΩ∏R∂V∏R∂VW¨s™´sLji=…‘¡Õ‹[ ZNP[∏R∂VW¤«¡ [G qs ™ ´sVV≈¡˘ NSL Ri˘™ ´sL Ê R ixqs™sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ xmsÃ¡V @LiaSÃ¡©sVøR¡LRiËLiøyLRiV. @Õÿlgi[ ¤«¡Fszqsxmso©sLRiVµÙR∂LRifl·\|ms NUPÃ¡NRP ¨sLÒRi∏R∂VLiºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. gRiªRΩ ™´sVW≤R∂VxqsLi™sªRΩ=LSÃ¡ ©sVLi≤T∂ æªΩÃ¡LigSfl·xmsæªΩ[ NRP DµR∂˘™sVLiÕ‹[ ™sVÆ™s[VNRP\Æ™sV@Æ©s[NRP ZNP[xqsVÃ¡V ≠dsVµR∂ Æ™s[xqsVNRPV¨s@Ã¡V|msL R ig R i¨s F°LS…ÿÃ¡V¬ø¡[xqsVÚ©yı™sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

Àÿ ¡V ∏R∂W˙ªRΩN][xqsLi @¨sı˙FyLiªyÕ˝‹[ Æ©s[ªRΩÃ¡ xms»Ì¡V..?

GÃ¡WLRiV,™´sWLjiË6(ALìFs©±sFs): rÛy¨sNRP xqsLixqÛsÃ¡ Fs¨sıNRPÃ¡V«¡LRigRi©sV©sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ …”¡≤T∂zmsÕ‹[ N]ªRΩÚ Dªy=x§¶¶¶Li Æ©sÃ¡N]Liµj∂.A∏R∂W ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ FyLÌki ˙ZaP[fl·Ã¡V Dªy=x§¶¶¶LigSxms¨s¬ø¡[ xqsVÚ©yıLRiV. µk∂¨sNTPª][≤R∂V Àÿ ¡V ∏R∂W˙ªRΩ©´sV ªRΩ™´sV¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ NRPW≤y rylgi[Õÿ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s —¡Õ˝ÿ Æ©s[ªRΩÃ¡\|msIºΩÚ≤T∂ æªΩxqsVÚ©yıLRiV. rÛy¨sNRP Fs¨sıNRPÕ‹[ NRPÃ¡zqs LS™yÃ¡©yı, FyLÌki˙ZaP[fl·VÕ‹[ À≥œ¡L][ry sLiFyÃ¡©yı Àÿ ¡V ∏R∂W˙ªRΩ©sV ªRΩ™sV FyLiªyÕ‹[NRPW≤y «¡Ljilgi[Õÿ øR¡W≤yÃ¡¨s N][LRiVªRΩV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[LRiW…fi™´sW˘£ms ≈¡LSLRiV NS™´s≤R∂Liª][ GLi ¬ø¡[∏R∂WÕ‹[ µj∂NRPV‰ª][øR¡NRPÆ©s[ªRΩÃ¡V ªRΩÃ¡Ã¡V xms»Ì¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. øyÕÿ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ∏R∂W˙ªRΩN]©´srygjiLiøy÷¡= DLi≤R∂»¡Liª][ xmsbPË™´sVg][µy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[ 8©´sVLi¿¡ 10 L][«¡ŸÃ¡V Fy»¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ∏R∂W˙ªRΩ rylgi[Õÿ˙xmsflÿ◊¡NRPÃ¡V LRiWF~Liµj∂LiøyÃ¡¨s Bxmsˆ…”¡ZNP[ @µ≥j∂uÌy©´sLi ©´sVLi¿¡—¡Õ˝ÿ Æ©s[ªRΩÃ¡NRPV AÆµ∂[aSÃ¡V @LiµyLiVV. rÛy¨sNRP xqsLixqÛsÃ¡ Fs¨sıNRPÃ¡Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ FsNRPV‰™s FyLiªyÃ¡ ≠dsVµR∂VgS ∏R∂W˙ªRΩ rygjiæªΩ[ FyLÌkiNTPFs¨sıNRPÕ˝‹[ Ã¡’Ù¡ ¬ø¡[NRPWLRiVªRΩVLiµR∂¨s xmsÃ¡V™´soLRiV qs¨s∏R∂VLì©y∏R∂VNRPVÃ¡V xqsW¿¡LiøR¡≤R∂Liª][ A ≠sxtsQ∏R∂W¨sı @µ≥j∂Æ©s[ªRΩ µR∂XztÌsQNTPºdΩxqsVNRPVÆ™s◊˝¡©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. µk∂Liª][ N]™´sp*LRiV ≠dsVµR∂VgS—¡Õÿ∏R∂W˙ªRΩ ™sVVgjiqsÚ FsNRPV‰™s FyLiªyÕ‹[ ∏R∂W˙ªRΩ rygRiVªRΩVLiµj∂NS ¡…Ì”¡ A µj∂aRPgS ˙xmsflÿ◊¡NRPÃ¡V ªRΩ∏R∂WLRiV¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s @µ≥j∂uÌy©´sLi©sVLi¿¡ —¡Õÿ ©y∏R∂VNRPVÃ¡NRPV AÆµ∂[aSÃ¡V ™s¿¡Ë©s»¡V xqs™sWøyLRiLi.

BLiµR∂VÕ‹[ ≠ds\¤Õ¡©sLiªRΩgS @™sxqsLRiLi ¤Õ¡[ s˙FyLiªyÃ¡©sV NRPVµj∂LiøyÃ¡¨sNRPW≤y xqsW¿¡Li¿¡©s»¡V æªΩ÷¡zqsLiµj∂. µk∂Liª][ ™sWL][ryLji FyLÌkiÆ©s[ªRΩÃ¡VøR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V xmsLRi˘…”¡Li¬ø¡[ FyLiªyÃ¡©sV xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. N]™sp*LRiV≠dsVµR∂VgS ∏R∂W˙ªRΩ ™´sVVgRiVxqsVÚLiµy? zqsµÙyLiªRΩLi ™´sµÙR∂ ∏R∂W˙ªRΩ™´sVVgRiVxqsVÚLiµy? @Æ©s[µj∂ BLiNS xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ sLÒRiLiVVLiøR¡¤Õ¡[µR∂¨sA FyLÌkiNTP ¬ø¡Liµj∂©´s ©y∏R∂VNRPVÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. FyLÌki @µ≥j∂Æ©s[ªRΩFyµR∂∏R∂W˙ªRΩ ªRΩ™sV FyLiªyÃ¡ ≠dsVµR∂VgS ¤Õ¡[NRPF°™s≤R∂Li\|ms Bxmsˆ…”¡ZNP[xmsÃ¡V™´soLRiV Æ©s[ªRΩÃ¡ ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ @xqsLiªRΩXzmsÚ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V FyµR∂∏R∂W˙ªRΩ¨s ™´sVVLiµR∂VgS@©´sVNRPV©´sı»˝¡V N]™´sp*LRiV ©´sVLi¿¡ ªRΩWLRiVˆg][µy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[NTPxmsÆ™s[bPLi¬ø¡[Õÿ ¬ø¡[∏R∂WÕÿ? @Æ©s[ µy¨s\|ms FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡V ™sVL][ryLjixmso©´sLSÕ‹[øR¡©´sÕ‹[ xms≤T∂©´s»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiµj∂. C Æ©sÃ¡ 9 ©´sVLi¿¡—¡Õ˝ÿÕ‹[ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V FyµR∂∏R∂W˙ªRΩ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiNS©´sVLiµj∂. C FyµR∂∏R∂W˙ªRΩ ANTP≠ds≤R∂VÕ‹[ DxmsˆV¤…¡[LRiV ™´sLiæªΩ©´s™sµÙR∂ ©sVLi¿¡ ALRiLiÀ≥œ¡Li NS™s≤y¨sNTP ™sWLÊRiLi xqsVgRi™sVLi NSgS ªRΩµR∂VxmsLji∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[xms¤…Ì¡[ ªRΩWLRiVˆg][µy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[NTP FsNRP‰≤R∂ ©´sVLi¿¡≠ds≤][‰Ã¡V xmsÃ¡NS÷¡ @Æ©s[ µy¨s\|ms ™´sW˙ªRΩLi ms»¡™´sVV≤T∂ ≠ds≤R∂¤Õ¡[µR∂V.N]™sp*LRiV ©sVLi¿¡ ªRΩWLRiVˆg][µy™sLji —¡ÕÿÕ‹[NTP ∏R∂W˙ªRΩ xmsÆ™s[bPqsÚµyµyxmsogS 150 ©sVLi¿¡ 200 NTP.≠dsV. ™sLRiNRPV ∏R∂W˙ªRΩ rygRiVªRΩVLiµj∂.µk∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[Æ©s[ µyµyxmsogS øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V21L][«¡ŸÃ¡V Fy»¡V gRi≤R∂Fy÷¡= DLi»¡VLiµj∂.


Administrative Office

Email : [email protected]

PRAJA HITAM Telugu Daily Hyderabad

Admn. Office : 8-4-52/3, MMS Complex, Beside IBP Petrol Bunk,

1st Floor, Bandlaguda X Road,Chandrayangutta, Hyderabad- 500 005.

Off : 040 - 24607140 , Fax 040 - 24607140,Cell : 9391181119, 9966800645, 9885887140.

PATEL NAGAR , Bandlaguda, Chandrayangutta Hyderabad- 500 005 and Published from 18-13-55/10/8/1,

PATEL NAGAR , Bandlaguda, Chandrayangutta , Hyderabad- 500 005 . Editor : A. R. Hassan . Off : 040 - 24607140 , Fax 040 - 24607140 , Cell : 9391181119 , 9966800645 , 9885887140.

Edited, Printed, Published & Owned by A.R.Hassan, Printed at Zoya Art Printers Web Offset 18-13-55/10/8/1 ,


xqsLigSlLi≤ÔT∂, ™´sWLjiË6(ALìFs©±sFs): À≥ÿLRiª`Ω ¨sLS¯fl„fi F¢LRixqs™sWøyLRi DªRΩ=™yÃ¡V Æ™sVµR∂N`P —¡Õÿ «¡§¶¶¶LSÀÿµR∂VÕ‹[ C Æ©sÃ¡13, 14, 15 æªΩ[µj∂Ã¡Õ‹[ sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©sV©sı»¡V —¡Õÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì Fs.µj∂©sNRPLìÀÿ ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. xmsxqsVÚªRΩLi @™sVÃ¡VÕ‹[ D©sı @Æ©s[NRP @’≥¡™sXµÙj∂,xqsLiZOP[Q™sV NSLRi˘˙NRP™sWÃ¡NRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©s xqs™sWøyLS¨sı gS≠dsVfl·˙FyLiªyÃ¡ xms«¡Ã¡NRPV @Liµj∂Li¿¡ ™yLji¨s \¬ø¡ªRΩ©s˘ xmsLSËÃ¡Æ©s[ Ã¡ORPQQ˘Liª][ZNP[Li˙µR∂ xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li À≥ÿLRiª`Ω sLS¯fl„fi F¢LRi xqs™sWøyLRi DªRΩ=™yÃ¡©sV¨sLRi*z§¶¶¶xqsÚLiµR∂©yıLRiV. ™sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V «¡Ljilgi[ DªRΩ=™yÃ¡Õ‹[À≥ÿLki xqs™´sWøyLRi ˙xmsµR∂LRi+©´sÃ¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs ZNP[Li˙µR∂, LSxtÌsQ˚xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡V, xmsÀ≥œ¡VªRΩ* LRiLigRi xqsLixqÛsÃ¡V xms«¡Ã¡NRPV @Liµj∂xqsVÚ©sı qs™sÃ¡V,xms¥R∂NSÃ¡ gRiVLjiLi¿¡ xqs™sWøyLS¨sı GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©s FsgÍji’¡xtsQ©±s rÌyÕfi=Õ‹ [ ˙ gS≠ d sVfl· ˙FyLiªyÃ¡ ˙ x m s«¡Ã¡N R P V x q s≠s™ ´ s L R i L i gSæªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. À≥ÿLRiª`Ω ¨sLS¯fl„fi xms¥R∂NRPLi NTPLiµR∂ @™sVÃ¡V¬ø¡[xqsVÚ©sı gRiX•¶¶¶ sLS¯fl·Li, gS≠dsVfl· LRi•¶¶¶µyLRiVÃ¡V, gS≠dsVfl· ªygRiVds…”¡ xqsLRixmnsLS, gS≠dsVfl· ≠sµR∂V˘µÙk∂NRPLRifl·, gS≠dsVfl· ¤…¡÷¡Fn°©±s xqsµR∂VFy∏R∂VLi,˙gS≠dsVfl· ds…”¡ FyLRiVµR∂Ã¡, «ÿºdΩ∏R∂V ˙gS≠dsVfl· DFyµ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xms¥R∂NRPLi,«ÿºdΩ∏R∂V gS≠dsVfl· AL][gRi˘ xms¥R∂NRPLi, xqsLRi*bPOSQ @’≥¡∏R∂W©±s, ™sVµy x§¶¶¶ıÀ≥‹[«¡©s xms¥R∂NRPLi, «¡™s•¶¶¶Lì ÕÿÕfi Æ©s x§¶¶¶® «ÿºdΩ∏R∂V xms»Ì¡fl· xmso©sLRiVµÙR∂LRifl·

xms¥R∂NRPLi, xqs™sWøyLRi •¶¶¶NRPV‰ øR¡»Ì¡Li, xqs™sV˙gRi ÀÿÃ¡Ã¡ @’≥¡™sXµÙj∂

13 #∞Oz ÉèÏ~° ü x~å‡ü L «û"åÅ∞xms¥R∂NRPLi, \Æ™sV©yLÌkiÃ¡ xqsLiZOP[Q™sV NSLRi˘˙NRP™sWÃ¡ª][ Fy»¡V À≥œ¡Wfl· x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V,FsLiVV≤`∂=, ÀÿÃ¡ NSLji¯NRP ™s˘™sxqÛs, ÷¡LigRi ≠s™sORPQªRΩ, ≠s™y•¶¶¶ ™s∏R∂VxqsV=™sLi…”¡ @Æ©s[NRP @LiaSÃ¡\|ms xqsµR∂xqsV=Ã¡V, xqs™sWÆ™s[aSÃ¡V, g][xqÌsVÃ¡V ™sVW≤R∂VL][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ xmsµR∂LRi+©sÕ‹[ xmsµR∂Lji+LiøR¡≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂¨sA∏R∂V©s A xmsNRP»¡©sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV. À≥ÿLRiª`Ω sLS¯fl„fi F¢LRi xqs™sWøyLRiDªRΩ=™yÃ¡\|ms C Æ©sÃ¡ 10, 11 12 æªΩ[µj∂Ã¡Õ‹[ ≠sxqsÚQXªRΩ xmsøyLRiLi¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂¨s A∏R∂V©s æªΩ÷¡FyLRiV. gS≠dsVfl· DFyµ≥j∂•¶¶¶≠dsV xms¥R∂NRPLi, xqs*∏R∂VLi xqs•¶¶¶∏R∂VNRP ¡XLiµ≥yÃ¡V, —¡Õÿ gS≠dsVflÿ’≥¡™sXµÙj∂¬ø¡[xms¤…Ì¡[ NSLRi˘˙NRP™sWÃ¡V ™sVLji∏R∂VV ©sgRiµR∂V ¡µj∂÷d¡ xms¥R∂NRPLi\|ms Dxms©y˘ryÃ¡V,xqs*∏R∂VLi xqs•¶¶¶∏R∂VNRP ¡XLiµ≥yÃ¡V, DFyµ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xms¥R∂NRPLi, xqs™sWøyLRi•¶¶¶NRPV‰ øR¡»Ì¡Li, xqs™sV˙gRi ™sVz§¶¶¶Œÿ bPaRPV @’≥¡™sXµÙj∂ xms¥R∂NRPLi, ™s˘™sry∏R∂VLi,«ÿºdΩ∏R∂V gS≠dsVfl· AL][gRi˘ xms¥R∂NRPLi, gRiX•¶¶¶ sLS¯fl·Li\|ms Dxms©y xqsNSLRi˘˙NRP™sWÃ¡V, «¡©s ds xqsVLRiORPQfl· π∏∂W«¡©s, Àÿ÷¡NS xqs™sVXµÙj∂ π∏∂W«¡©sxms¥R∂NRPLi, ≠sµy˘•¶¶¶NRPV‰ øR¡»Ì¡Li, xms«ÿ xmsLizmsfl‘· ™s˘™sxqÛs, Fsqs=, FsqÌs,’¡.zqs., \Æ™sV©yLÌkiÃ¡ xqsLiZOP[Q™sVLi, gS≠dsVfl· ds…”¡ FyLRiVµR∂Ã¡ FyLjiaRPVµÙR∂˘Li,≠sµR∂V˘ªRΩVÚ, F~µR∂Vxmso, À≥œ¡˙µR∂ªRΩ, xmsLji˙aRP™sVÃ¡\|ms Dxms©y˘ryÃ¡V, Fsqs=,FsqÌs, ’¡.zqs. \Æ™sV©yLÌkiÃ¡ NSLRi˘˙NRP™sV™sVVª][ Fy»¡V lgi[∏R∂V ©y…”¡NRP ≠sÀ≥ÿgRiLiNRPŒÿNSLRiVÃ¡V rÛy¨sNRP FyhRiaSÃ¡Ã¡ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡ª][ ™sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡Fy»¡V r¢Lixqs‰QXºΩNRP NSLRi˘˙NRP™sWÃ¡V sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂¨sA∏R∂V©s A xmsNRP»¡©sÕ‹[ ≠s™sLjiLiøyLRiV.


\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, ™´sWLjiË 6:…‘¡ALìFs£qs @µ≥j∂Æ©s[ªRΩ ZNP[qsALì™´sVL][™´sWLRiV NSLi˙lgi£qs, ZNP[Li˙µR∂˙ x msÀ ≥ œ ¡Vª RΩ*Li Q \ |ms ¨s xmsˆVÃ¡V¬ø¡L j i gSL R iV . æ ªΩÃ¡LigSfl·xqs™´sVxqs˘©´sV µ][aRPª][ F°÷¡Ë©´sZNP[Li˙µR∂ ™sVLi˙ºΩ ™y∏R∂VÃ¡Lì LRi≠s¨sGNTP xms Æ≤∂ [aSLRiV. ¡÷¡zqs @Õÿ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ºdΩ˙™ ´s™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. NSLi˙lgi£qsÆ©s[ªRΩÃ¡V IŒœ¡ß µR∂gÊRiLRi |ms»Ì¡VN]¨s™sW…ÿ≤yÃ¡¨s z§¶¶¶ªRΩ™so xms÷¡NSLRiV. ¡Vµ≥R∂™yLRiLi \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[«¡L j ig j i© ´ s AL Ì k i qs ™ ´ sV z§ ¶ ¶ ¶ŒÿDµ][˘gRiVÃ¡ NSLRi˘˙N RP™ ´sVLiÕ‹[ZNP [ qsALì ˙ xms xqsLig jiLiøyLRiV.æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡©´sV NSLi%`¡g R i l Li £ qs Æ©s [ª RΩÃ¡V @™ ´s™ ´ sW© ´sxmsLRiVxqsVÚ©yıLRi¨s µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV.NSLi lgi£qs Æ©s[ªRΩÃ¡NRPV ™sVºΩ˙À≥œ¡≠sVLi¿¡

µ][aRP @Li¤…¡[ zmsLi≤T∂Õÿ LRiV¤À¡[ ryÚLRiV™y∏R∂VÃ¡LìNRPV ZNP[qsALì |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP

DµR∂˘™´sW¨s N TPLiøR¡ xmsL ji ¬ø¡ [Õÿ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡V DLiµR∂¨s≠s™´sVLji+LiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·xqs™´sVxqs˘NRPV xmsLjiuy‰LRiLi µ][aRPÆ™s[zqs©sLiªRΩ æªΩ[÷¡NRP NSµR∂¨s ZNP[Li˙µR∂™sVLi˙ºΩ ™y∏R∂VÃ¡Lì LRi≠s ¬ø¡[zqs©s™y˘≈¡˘Ã¡©sV ZNP[qsALì ºdΩ˙™sLigS

ªRΩxmsˆV ¡…ÌÿLRiV. A∏R∂V©sNRPV @Õÿ™ ´ sW… ˝ÿ≤ R ∂≤y¨sN T P æ ªΩ÷¡≠sDLi≤yÃ¡©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·BqsÚ B™´s*Li≤T∂.. @LiæªΩ[ NS¨ds,µ][aRP, ™s≤R∂ @Li»¡W ™y∏R∂VÃ¡LìLRi≠s @™´s™´sW©´sNRPLRiLigS FsÕÿ™´sW…˝ÿ≤R∂ªyLRi¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV.

µ][aRP gjiaRP @Li¤…¡[ æªΩÃ¡LigSfl·™sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V NSLi lgi£qs FyLÌki¨s µ][aRPz m s L i≤ T ∂ ¨s L R i V’¡˜© ´ s» ˝ ¡VLRiV ¡V˜ªyLRi¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩÃ¡V IŒ˝œ¡ß µR∂gÊRiLRi|ms» Ì ¡V N]¨s ™ ´ sW… ˝ÿ≤ T ∂ æ ªΩ [ÀÿgRiVLi»¡VLiµR∂¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.

æ ªΩÃ¡LigSfl· NSLi˙ l g i £ q sÆ©s[ªRΩÃ¡\|ms ZNP[qsALì ≠sLRiVøR¡VNRPVxms≤ÔyLRiV. ™yLRiV xqs©yıxqsVÃ¡V @¨s,™yLjiNTP F¢LRiVxtsQLi ¤Õ¡[µR∂¨s FsÆµÙ∂[™y¬ø¡[aSLRiV. ZNP[Li˙µR∂ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡VB x t Ì s Q Æ ™ s V V ¿ ¡ Ë © ´ s » ˝ ¡ V™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©yı.. BLiNS AFyLÌki¨s xms»Ì¡VN]¨s Æ™s[Õÿ≤R∂Æ™s[V≠sV»¡¨s˙xmsbPıLiøyLRiV. ™y∏R∂VÃ¡Lì LRi≠sµ][a RP g kia RP @Li¤…¡ [ FsLiµ R∂VN RPV©Ø [ L R i V Æ ™ sVµ R ∂ x m s≤ R ∂ L i ¤ Õ¡ [ µ R ∂ ¨s¨sÃ¡µk∂aSLRiV. NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPVÃ¡V æªΩÃ¡LigSfl· DµR∂˘™sVLiÕ‹[

N R P÷¡ zqs LSN R PF°™ ´s≤ R∂Li ™ ´s ¤Õ ˝ ¡ [B ¡ ˜ L i µ R ∂ V Ã ¡ VFsµR∂VLRi™soªRΩV©yı∏R∂V¨s æªΩ÷¡FyLRiV.ALÌkiqsÕ‹[ ™´sVz§¶¶¶Œÿ F°xqÌsVÃ¡©´sV™yL j i Z NP [ Z NP [ …ÿLiVVLiøyÃ¡¨sZNP[qsALì ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.AL Ì k i q s ¨s∏ R ∂W™ ´ sV NSÕ ˝‹ [æªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªy¨sNTP ºdΩ˙™´s@©y˘∏ R∂VLi «¡L R i V g R i Vª][Liµ R∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·LSxtÌsQ˚Li GLRiˆ≤T∂©s

Æ ™ s L i»¡ Æ ©s [ NSLi ˙…ÿN` Ì PDµ][ gRiVÃ¡©sV NRP™sV ¡µÙk∂NRPLjiryÚ™sV¨s˙ xmsN R P… ”¡LiøyLRiV. NSLi˙…ÿN` ÌP≠sµ≥y©y¨sı ˙xmsÆ™s[a RP # #|ms…Ì ”¡Liµj∂øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VVÆ≤∂[© ´s¨s..NSLi˙…ÿN ÌP ≠sµ≥y©y¨sı @™´sVÃ¡V¬ø¡ [ x q sV Ú © ´ sı qsFsLiNTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂\|ms NSLji¯NRPøR¡…ÌÿÃ¡ NTPLiµR∂ ZNP[xqsVÃ¡V |ms…ÌÿÃ¡¨s≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

≠sµR∂V˘ª`Ω øyLÍkiÃ¡©´sV ªRΩgÊjiLi¿¡ ,≠sµR∂V˘ª`Ω N][ªRΩ©´sV FsºΩÚÆ™s[∏R∂W÷¡

’d¡¤«¡[ms ˙lgi[»¡Lì @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V Æ™sLiNRP…fi lLi≤ÔT∂„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ñüxkè

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, ™sWLjiË 6: |msLi¿¡©s ≠sµR∂V˘ª`Ω øyLÍkiÃ¡©sV Æ™sLi»¡Æ©s[ ªRΩgÊjiLiøyÃ¡¨s, ≠sµR∂V˘ª`Ω N][ªRΩ©sVFsºΩÚÆ™s[∏R∂WÃ¡¨s ’d¡¤«¡[ms lgi[»¡Lì @µ≥R∂ QORPV≤R∂V Æ™sLiNRP…fi lLi≤ÔT∂ ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ¡Vµ≥R∂™yLRiLi FyLÌki NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs ©s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ xqs™sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™sW…ÿ≤R∂VªRΩW Bxmsˆ…”¡ZNP[ |msLi¿¡©s ≠sµR∂V˘ª`Ω øyLÍkiÃ¡ª][ ,xqsLìøyLÍkiÃ¡ª][ xms«¡Ã¡V xqsªRΩ™sVªRΩ™sV™soªRΩVLi¤…¡[ Fs zmsÕfi ©sVLi¿¡ xms«¡Ã¡\|ms ™sVLjiLiªRΩ À≥ÿLRiLi Æ™sWFyÃ¡¨s≠s™sVLji+LiøyLRiV. gRi≤R∂¿¡©s ™sVWÆ≤∂[Œœ¡˛Õ‹[ xms«¡Ã¡\|ms 32Æ™s[Ã¡ N][»¡ À≥ÿLS¨sı Æ™sWzmsLiµR∂¨s µR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV.INRP‰ xmsNRP‰ ™yªRΩÃ¡V ™´sVL][ xmsNRP‰ N][ªRΩÃ¡ª][ ˙xms«¡Ã¡V ºdΩ˙™´s B ¡˜LiµR∂VÃ¡NRPV gRiVLji@™´soªRΩV©yıLRi¨s≠s™´sVLji+LiøyLRiV. µk∂¨sNTP NSLRifl·Li ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ™´sVVLiµR∂V øR¡Wxmso¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li , FyÃ¡©y xmsLRiLigSxms»Ì¡¤Õ¡[NRPF°™s≤R∂Æ™s[V ©s©yıLRiV. ª]≠sV Æµ∂[Œœ¡ FyÃ¡©sÕ‹[ @≠s dsºΩ @˙NRP™sWÃ¡V µ≥R∂LRiÃ¡\|ms s∏R∂VLi˙ªRΩfl· ¤Õ¡[NRPF°™s≤R∂Li,@µ≥j∂NRP µ≥R∂LRiÃ¡V xms©sVıÃ¡ À≥ÿLRiLi ª][ ˙xms«¡Ã¡V ≠szqsgjiF°∏R∂WLRi¨s AÆ™s[µR∂©s ™s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. NSLi˙lgi£qs NRPV˙xmsªy˘©s¯∏R∂V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li N][xqsLi ˙xms«¡Ã¡V FsµR∂VLRiV øR¡WxqsVÚ©yıLRi¨s 2014 Õ‹[ Fs©±s≤T∂Fs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li@µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LS™s≤R∂Li ∆ÿ∏R∂V™sV©yıLRiV. FyLÌki LSxtÌsQ˚ aS≈¡ zmsÃ¡VxmsoÆ™s[VLRiNRPV 2Æ©sÃ¡ 2©s ˙lgi[»¡LìxmsLjiµ≥j∂Õ‹[ s @¨sı sπ∏∂W«¡NRP™sLÊSÃ¡Õ‹[ s ≠sµR∂V˘ª`Ω NSLS˘Ã¡∏R∂WÃ¡ FsµR∂V»¡ µ≥R∂LSı sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©sV©sı»¡V¬ø¡FyˆLRiV. C NSLRi˘˙NRP™sW¨sNTP ˙xms«¡Ã¡V , NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡V @µ≥j∂NRP xqsLi≈¡˘Õ‹[ ªRΩLRi÷¡LS™yÃ¡¨s Æ™sLiNRP…fi lLi≤ÔT∂N][LSLRiV. C xqs™sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ FyLÌki ˙lgi[»¡Lì ©y∏R∂VNRPVÃ¡V Æ™sLiNRP»¡LRi™sVfl·, LRixmnsVV©sLiµR∂©±s ∏R∂WµR∂™±s , LRi≠s˙xmsryµ`∂ g_≤`∂ , ≠s«¡∏R∂VÃ¡OUPQQ¯, , aS˘LixqsVLiµR∂Lì, $µ≥R∂Lì ªRΩµj∂ªRΩLRiVÃ¡V FyÕÊ‹©yıLRiV.

H˜_ôfl ÉÏkè`«∞xH˜ Pi÷Hõ ™êÜ«∞OJ=∞ÖÏÑ¨Ù~°O, =∂iÛ 6 : LÑ¨ÊÅQÆ∞ÑÎO =∞O_»ÅO Z<£ H˘ «ÎÑë¡ „QÍ=∂xH˜ K≥Ok#

Ñ≤ Uã¨∞ÉÏ|∞ „QÍ=∞ ÑÖKåÜ«∞f L^Àºy QÆ`« H˘O`« HÍÅOQÍ H˜_ôfl "åºkè`ÀÉÏ èŒÑ¨_»∞ «∞<åfl_»∞. ÉÏkè «∞_»∞ Uã¨∞ÉÏ|∞‰õΩ N âß~° Œ Kåi@|∞Öò „@ãπì ã¨fiK«ÛùO Œ¿ã"å ãÖã÷ K≥·~°‡<£ "å`å_» ~å[âıY~ü Ô~O_»∞ <≥ÅÅ H˜~åÏ, aÜ«∞ºO,~°∂.300 #QÆ Œ∞JO Œ*Ëâß~°∞.

D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ãÖÑ¶∞ ã¨Éèí∞ºÅ∞ Hõ„i ÅHõ∆‡~å=Ù, ÅOÔH Ñ¶©O„ Œ, HÀÖÏ <åQÆ∞,HÀÖÏ ã¨∞hÖò áêÖÁæ<åfl~°∞.

31™´sLRiNRPV aRPVÀ≥œ¡˙xmsµR∂LiµR∂LRi∆ÿxqsVÚÃ¡ qs*NRPLRifl·

≈¡™sV¯Li, ™sWLjiË 6 (ALìFs©±sFs) iMºΩLRiV™sVÃ¡ ºΩLRiVxmsºΩ Æµ∂[™srÛy©sLixmsºΩG…ÿ Æ™s[xqs≠s NSÃ¡LiÕ‹[ sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ xmsæªΩ[ NRP bPORPQflÿ bP’≥¡LSÃ¡Õ‹[FyÕÊ‹Æ©s[ ™yLjiN][xqsLi µR∂LRi∆ÿxqsVÚÃ¡ xqs™´sVLRiˆfl· æªΩ[µk∂¨s CÆ©sÃ¡ 31™sæªΩ[µk∂™sLRiNRPV F~≤T∂gjiLiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiµR∂¨s ≈¡™sV¯Li —¡Õÿ gS∏R∂V˙ºΩxmsLji™yLì —¡Õÿ xqs™sV©s*∏R∂VNRPLRiÚ xqsºdΩ£tsQ ≈¡LiÆ≤∂[Õfi™yÕfi msL]‰©yıLRiV.z§¶¶¶LiµR∂WµR∂LRi¯˙xmsøyLRi xmsLjixtsQª`Ω, ºΩLRiV™´sVÃ¡ ºΩLRiVxmsºΩ Æµ∂[™´srÛy©´sLixqsLi∏R∂VVNRPÚLigS ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ CNSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP aRPVÀ≥œ¡˙xmsµR∂Li @¨s©y™sVNRPLRifl·Li ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLiµR∂©yıLRiV. À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V xqsLixqs‰QXºΩ,ryLi˙xmsµy∏R∂WÃ¡xms»˝¡ AxqsNTPÚ NRP÷¡gji©´s xmsµR∂™´sªRΩLRigRiºΩ xmsLkiORPQÃ¡VLSxqsVÚ©sı™yLRiV, BLi»¡Lì≠dsV≤T∂π∏∂V…fi ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V CNSLRi˘˙NRP™sVLiÕ‹[¬ø¡[lLi[LiµR∂VNRPV @L>RiVÃ¡©yıLRiV. •¶¶¶Õfi…”¡ZNP‰…fiª][Fy»¡V µ≥R∂X≠dsNRPLRifl· xms˙ªRΩLi«¡ªRΩ¬ø¡[zqs CÆ©sÃ¡ 31Õ‹[xmso ≈¡™´sV¯LiÕ‹[¨s µ≥R∂LRi¯˙xmsøyLRi xmsLjixtsQª`ΩNSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP @LiÆµ∂[Õÿ xmsLizmsLiøyÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. bPORPQfl·Æ™s[V 12 ©´sVLi¿¡ 18™´sLRiNRPV ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV©yıLRiV. ÀÿÃ¡VLRiN][xqsLi@¨sı —¡ÕÿZNP[Li˙µyÕ‹[©sV, Àÿ÷¡NRPÃ¡N][xqsLi ≠saS≈¡xms»¡ıLi, ºΩLRiVxmsºΩ,\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Ã¡Õ‹[ bPORPQfl· DLi»¡VLiµR∂©yıLRiV. ™sW©s≠ds∏R∂V \Æ©sºΩNRP≠sÃ¡V™sÃ¡V, π∏∂WgS, ™s˘QQNTPÚªRΩ* ≠sNSxqsLi ™sLi…”¡ @LiaSÃ¡\|ms bPORPQfl·B™s*≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂©yıLRiV. bPORPQfl· xqsLiµR∂LRi˜LigS ™sxqsºΩ, À≥‹[«¡©sr¢NRPLS˘Ã¡©´sV ¨sLS*x§¶¶¶NRPV¤Õ¡[ xqs™´sVNRPWLRiVryÚLRi¨s, ÀÿÃ¡VLRiNRPV 300LRiWFy∏R∂VÃ¡V, Àÿ÷¡NRPÃ¡NRPV 600 LRiWFy∏R∂VÃ¡©sV LRi™yflÿ N][xqsLi¬ø¡÷˝¡LiøR¡≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂©yıLRiV.


≈¡™ ´ sV¯Li, ™ ´ sWL j iË 6iMÆµ∂[aS¨sNTP ˙xmsµ≥y©´s Aµy∏R∂V™ ´ s © ´ s L R i V gS ¨sÃ¡V x qsV Ú © ´ sızqsLigRilLi[fl”·xqsLixqÛsÕ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©sıNSLji¯NRPVÃ¡NRPV aRPÀ≥œ¡™yLRiÚ. Bxmsˆ…”¡™ ´ sL R i N R PV g R iª RΩLiÕ‹[ G©y≤ R∂V¤Õ¡[ s≠sµR∂LigS gRiVLjiÚLixmso xqsLixmnsV\Æ™sV©sæªΩÃ¡LigSflÿ À‹gÊRiVgRi¨s NSLji¯NRPxqs™´sW≈¡˘ ¬ø¡[ zqs©´s F°LS…ÿÃ¡xm ns÷¡ªRΩLigS ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li˙ xms™ ´sWµR∂LiÕ‹[ øR¡¨sF°LiVV© ´sNSLji¯NRPVÃ¡LiµR∂LjiNTP BLRi\Æ™s Ã¡ORPQÃ¡LRiWFy∏R∂VÃ¡ FsN`P=˙lgi[ ztsQ∏R∂W¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV @LigkiNSLRiLiæ ªΩ÷¡ z m sLiµ j ∂ . g R iª R Ω L iÕ‹ [CFsN`P=˙lgi [ ztsQ∏R∂W ZNP [™ ´sÃ¡Li@LiVVµR∂V Ã¡ORPQÃ¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[VDLi Æ ≤∂ [ µ j ∂ . q s™ ´ sWLi˙µ R ∂ ,ALi˙µ≥y˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s ≠s≠sµR∂˙Fy¤«¡N Ì R PVÕ ˝‹[ ™ ´sVL Rifl ”· xqsV Ú© ´sıNSLji¯NRPVÃ¡NRPV BLRi\ Æ™s Ã¡ORPQÃ¡VBxqsVÚ©´sı \Æ™s©y¨sı Fs«¡Li≤ygS

zqsLigRilLi[fl”· NSLji¯NRPVÃ¡NRPV aRPVÀ≥œ¡™yLRiÚxms™´sWµR∂LiÕ‹[ ™´sVLRifl”·qsÚ 20Ã¡ORPQÃ¡ FsN`P= lgi[ztsQ∏R∂W…”¡ALìFs£qs F°LS»¡Li xmns÷¡ªRΩLi, ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li @LigkiNSLRiLi

|ms»Ì¡VNRPV¨s gRiVLjiÚLixmso xqsLixmnsV\Æ™sV©sæªΩÃ¡LigSflÿ À‹gÊRiV gRi¨s NSLji¯NRPxqs™´sW≈¡˘ B…‘¡™´s¤Õ¡[ gRiVLjiÚLixmsoxqsLixmnsVLigS Fs¨sıNRP∏R∂W˘NRP xmsµ≥y©s≤ T ∂ ™ ´ sWLi≤`∂gS ¬ø¡ [ L j iË∏R∂W«¡™ ´sW© ´s˘Li Q \ |ms IºΩ Ú≤ T∂ºdΩxqsVNRPV™s¿¡ËLiµj∂. Bxmsˆ…”¡™sLRiNRPV«¡Ljigji©´s À‹[LÔRiV xqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹[C@LiaS¨sı ¤Õ¡[™´sÆ©sªRΩVÚªRΩWÆ©s[™´s¿¡ËLiµj∂. CL][«¡Ÿ zqsLigRilLi[fl”·xmsµ≥y©s NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ «¡Ljigji©sxqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Lixms™sWµR∂ ™sVXªRΩVÃ¡NRPV BLRi\Æ™s Ã¡ORPQÃ¡L R iWFy∏R∂VÃ¡© ´ sV FsN ` P=˙lgi[ ztsQ∏R∂WgS ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV@LigkiNRPLjiLi¿¡LiµR∂¨s …”¡ALìFs£qsFs Æ ™sV¯ ¤Õ¡ [˘, æ ªΩÃ¡LigSflÿÀ‹gÊRiVgRi¨s NSLji¯NRP xqs™´sW≈¡˘∏ R∂VW¨s∏ R∂V© ± s ˙ x m sºΩ¨sµ ≥ j ∂@LRi≠sLiµR∂lLi≤Ô T∂ Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV.≈¡™sV¯LiÕ‹[ «¡Ljigji©s xqs™sWÆ™s[aRPLi@©sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©s ≠dsV≤T∂ ∏R∂Wª][™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW FsN`P=˙lgi[ztsQ∏R∂W

≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ªy™sVV ryµ≥j∂Li¿¡©sÆ™sVVµR∂…”¡ ≠s«¡∏R∂V™´sV¨s, Bµj∂NSLji¯NRPÕ‹[NS ¨sNTP @LiNTPªRΩLi¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. ªRΩ™´sV©´sVg R i V L j i Ú L i x m s o x q s L i x m n s V L i gSFs©sVıNRPV©sıLiµR∂VNRPV NSLji¯NRPVÃ¡NRPVB¿¡Ë© ´ s ª]÷¡ •¶ ¶ ¶ ≠sV¨s

xmspLjiÚ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLiµR∂©yıLRiV.NSLji¯NRPVÃ¡ ©s™sV¯NS¨sı G©y≤R∂V™ ´ s ™ ´ sVV¯ ¬ø¡ [∏ R ∂VÀ‹ [™ ´ sV¨s,æªΩÃ¡LigSflÿNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ™ylLi[@µ≥j∂NRPLigS D©sı xqsLixqÛsÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı @Æ©s[NRP @©y˘∏R∂WÃ¡©´sVªy™sVV ∏R∂W«¡™sW©s˘Li ™sµÙR∂ ªRΩ¤Õ¡

ªRΩVÚªRΩW ™´s¿¡Ë @©´sVNRPWÃ¡LigSryµ≥j∂Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV NRPXztsQ¬ø¡[xqsWÚÆ©s[DLi…ÿ™´sV©yıLRiV. CÆ™s[VLRiNRPVINRP…”¡ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÕ‹[ @µ≥j∂NSLjiNRPxqsL RiV‰Q˘Ã¡Lì N R PW≤y «ÿLkiNS© ´sVLiµ R∂¨s @L Ri≠sLiµ R∂ l Li≤ Ô T ∂msL]‰©yıLRiV.

ˆHã¨∞ÅÃÑ· =uÎ_ç ÖË Œ∞ : ã‘cSÅH©∆‡<å~åÜ«∞

QÆ∞O@∂~°∞, =∂iÛ 6: "≥·Z™êû~ü HÍO„ÔQãπ áêsì J èŒº‰õ∆Ω_»∞, Hõ_»Ñ¨ áê~°¡"≥∞O@∞ ã¨Éèí∞º_»∞"≥·Zãπ [QÆ<À‡Ç¨Ï#Ô~_ç¤ Pã¨∞ÎÅ∞, Z=∂‡~ü, FZOã≤ Hã¨∞Å∞ Œ~åºÑ¨ÙÎ KÕã¨∞Î#fl ã‘cS J Œ#Ñ¨ÙãÖKåÅ‰õΩÅ∞ ÅH©∆‡ <å~åÜ«∞ QÆ∞O@∂~°∞ lÖÏ¡ =∞OQÆà◊yiÖ’ N ÅH©∆‡ #~°ã≤OÇ¨Ï ™êfiq∞PÅÜ«∂xfl Œi≈OK«∞‰õΩ<åfl~°∞. D ãÖ Œ~°ƒùOQÍ PÜ«∞# HÍ¿ãÑ¨Ù qÖËHõ~°∞Å`À =∂\Ï¡_®~°∞.ˆHã¨∞Å qKå~°Ö’ `«#ÃÑ· ZÖÏO\˜ =uÎ_ç ÖË^Œ<åfl~°∞. `«# qkè x~°fiÇ¨Ï#∞ `å#∞ã¨=∞~°ú=O «OQÍ x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î<åfl#x K≥áêÊ~°∞. ã‘cS ˆHã¨∞Å∞ Z=fii „áÈ ŒƒÅO`À [~°QÆ_»OÖË Œx, áê~° Œ~°≈HõOQÍ Ñx KÕ™ÈÎO Œ<åfl~°∞. Ü«Ú= « ã‘cSÖ’ L^ÀºQÍÅ∞ ãOáêkOK«=K«Ûx,HÍx¿ãì|∞à◊√§, ãÉò W<£ÃãÊHõì~°∞¡ ‰õÄ_® ã‘cSÖ’H ~å"˘K«Ûx K≥áêÊ~°∞. <Õ_»∞ Õâ◊OÖ’ [~°∞QÆ∞ «∞#flqq^èŒ ~°HÍÅ <Õ~åÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz PÜ«∂ ~°OQÍÖ’¡ xëê‚`«∞Öˇ·# ™êOˆHuHõ xÑ¨Ù∞Å™êÜ«∞O`À <Õ~° Ñiâ’ èŒ#Å∞ H˘#™êyã∞Î<åfl=∞x K≥áêÊ~°∞. ÑÅ∞ Hã∞ÅÖ’ ™êOHuHõ xÑÙ∞ÅP=â◊ºHõ « LO@∞O Œx, "åi ^•fi~å qq èŒ ~°OQÍÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz# ˆHã¨∞Å#∞ «fi~°QÍKÕkOK«_»O [~°∞QÆ∞ «∞O Œx K≥áêÊ~°∞. Pi÷Hõ <Õ~åÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz Ñ¨Å∞=Ù~°∞ ÉÏºOHõ~°∞¡,Kå~°ì~ü¤ JH“O>ˇO@¡ =O\˜ xÑ¨Ù∞Å∞ Hã¨∞Å Ñïâ’ èŒ#Ö’ ã‘cS \©O`À ã¨Ç¨ÏHõiã¨∞ÎO\Ï~°xK≥áêÊ~°∞.

™´sV•¶¶¶bP™´sLS˙ºΩNTP 1,645˙xmsæªΩ[ NRP ¡xqsV=Ã¡V

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,™sWLjiË5: LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ s ≠s≠sµ≥R∂ \ZaP™yÃ¡∏R∂WÃ¡NRPV xmsæªΩ[ NRP ¡xqsV=Ã¡V ©s≤R∂FyÃ¡¨sALÌkiqs sLÒRiLiVVLi¿¡Liµj∂. ™sV•¶¶¶bP™sLS˙ºΩ xqsLiµR∂LRi ÈLigS ALÌkiqs 1,645 xmsæªΩ[ NRP ¡xqsV=Ã¡©sV GLSˆ»¡Vc¬ø¡[zqsLiµj∂. qs’d¡Fs£qs, ™sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©sgRiLì Lki—¡∏R∂V©±s ©sVLi¿¡ CÆ©sÃ¡ 8 ©sVLi¿¡ 11 ™sLRiNRPV 852 ¡xqsV=Ã¡V,G≤R∂VFy∏R∂VÃ¡ «ÿªRΩLRiNRPV ¤«¡[’d¡Fs£qs, Æ™sVµR∂N`P Lki—¡∏R∂V©±s ©sVLi¿¡ 718 ¡xqsV=Ã¡V, Æ™s[™sVVÃ¡™y≤R∂NRPV ¤«¡[’d¡Fs£qs©sVLi¿¡ 175 ¡xqsV=Ã¡V, zqsNTPLi˙µyÀÿµ`∂ ©sVLi¿¡ NUPxqsLRiNRPV 180 ¡xqsV=Ã¡©sV ©s≤R∂Vxms©sV©sı»Ì¡Vc ALÌkiqs@µ≥j∂NSLRiVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. @LiVVæªΩ[ ˙xmsæªΩ[˘NRP ¡xqsV=Õ‹[ 50 aSªRΩLi @µR∂©´sxmso øyLÍkiÃ¡V ™´sxqsWÃ¡V¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡Vc ALÌkiqs æªΩ÷¡zmsLiµj∂. @Õÿlgi[ ≤T∂™´sWLi≤`∂ D©´sı ˙FyLiªyÃ¡NRPV ™´sVLji¨sı ¡xqsV=Ã¡V©s≤R∂Vxmsoªy™sV©yıLRiV.

qâßY ã¨=Ú„^ŒOÖ’ ‰õÄe# <Õg ÃÇÏeHÍÑ¨ì~ü?qâßYÑ¨@flO, =∂iÛ 6: WO_çÜ«∞<£ <Õg ÃÇÏeHÍÑ¨ì~ü

qâßYÑ¨@flO = ŒÌ ã¨=Ú„ ŒOÖ’ ‰õΩÑ¨Ê‰õÄe#@∞ì ≥Å∞™ÈÎOk.D q+¨Ü«∂xfl <åqHÍ Œà◊O JkèHÍ~°∞Å∞ „ èŒ∞gHõiOKå~°∞.Ñ¶ ¨∞@# =∂„`«O [iyO^Œx JO@∞<åfl~°∞ QÍx ^•xq=~åÅ#∞ =∂„ «O K≥Ñ¨Ê_»O ÖË Œ∞.

™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV xmspLjiÚ LRiORPQfl· B™y*÷¡: ≠sV¨dsı ™´sW¥R∂W˘\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,™sWLjiË6: ªy™sVV ILi»¡Lji NSµR∂©sı ≠saS*ry¨sı ™sVz§¶¶¶Œœ¡Õ‹[ NRP÷¡ˆLiøyÃ¡¨s xmsÀ≥œ¡VªRΩ*

xmsµ≥y©s NSLRi˘µR∂Lji+ ≠sV dsı ™sW¥R∂W˘ @©yıLRiV. ™yLjiNTP xmspLjiÚ LRiORPQfl· B™y*÷¡=©s @™sxqsLRiLi DLiµR∂¨s AÆ™sV@’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. @¨sı LRiLigSÕ‹[ ™yLRiV LSfl”·xqsVÚ©yı À≥œ¡˙µR∂ªRΩ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™sW˙ªRΩLi ™yLjiNTP LRiORPQfl· ¤Õ¡[NRPVLi≤yF°LiVVLiµR∂©yıLRiV. ™´sVz§¶¶¶Œÿ µj∂©Ø[ªRΩ=™y¨sı xmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VNRPV¨s À≥ÿLRiªRΩ xmsLji˙aRP™´sVÃ¡ xqs™´sW≈¡˘ '™´sVz§¶¶¶Œœ¡©y∏R∂VNRPªRΩ*Lic xqs™yŒœ¡ß' @Æ©s[ @LiaRPLi\|ms xmsæªΩ[ NRP NSLRi˘˙NRP™sW¨sı \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡Liµj∂. CNSLRi˘˙NRP™sVLiÕ‹[ xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xmsµ≥y©s NSLRi˘µR∂Lji+ qsHH \¬ø≥¡LìxmsLRi=©±s xqsV¿¡˙ªRΩ FsÕÿ, «Ì¡zqs£qs L][z§¶¶¶fl”·, @µR∂©sxmso≤U∂“¡ms @©sVLSµ≥y FyÕÊ‹©yıLRiV. Æ©s[…”¡ xqs™sW«¡LiÕ‹[ ™sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V FsµR∂VL]‰Li»¡V©sı xmsÃ¡V xqs™sVxqs˘Ã¡©sV CNSLRi˘˙NRP™sVLiÕ‹[ øR¡LjiËLiøyLRiV. ™sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ @’≥¡™sXµÙj∂NTP ºdΩxqsVN][™y÷¡=©s øR¡LRi˘Ã¡\|ms @ºΩ¥R∂VÃ¡V ªRΩ™sV @’≥¡˙Fy∏R∂WÃ¡V™s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. FsLiª][ xms»Ì¡VµR∂Ã¡ª][ B©sW=lLi©±s=, Àÿ˘LiNTPLigì, qs £qs, @…ÿ≠sVN`P Lki|qsLjiË xmsπ∏∂WgRiaSÃ¡Ã¡V...BÕÿ @¨sı LRiLigSÕ‹[ ™sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V LSfl”·xqsVÚ©yıLRi¨s ≠sV dsı ™sW¥R∂W˘ ¬ø¡FyˆLRiV.

LOSS OF PASSPORTI, Mohammed Aneesuddin, S/o Mohammed

Ameeruddin aged about 32 yearsR/o. H.No. 17-2-25/16, Chowni Nadi Ali Baig,Yakuthpura, Hyderabad, A.P., hereby solemnlyaffirm and declare that I lost my Passport whiletravelling with INDIGO FLIGHT. So, Kindly issue meDuplicate Passport.

praja hitam

Documents