praja hitam

RNI Registration No. APTEL/2006/16506

ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £, |∞ èŒ"å~°O, Ñ¶≤„|=i 6, 2013 ãÖáê Œ‰õΩÅ∞: Z.P~ü.Ç¨Ïã¨<£ ≥Å∞QÆ∞ k#Ñ¨„uHõ ãÖÑ¨Ù\˜: 7 ãÖzHõ: 284 "≥Å: 1.00 ¿ÑrÅ∞: 8

Postal Regtd. No.LII/RNP/HD/1066/2012-14

PRAJA HITAM

Zoya Art PrintersWeb Offset

18-13-55/10/8/1 , PATEL NAGAR ,Opp : Pochamma Gudi Lane , Chandrayangutta ,BANDLAGUDA , 'X' Road, Hyderabad- 500 005.

Cell : 9391181119, 9966800645, 9885887140.Email : [email protected]

r°™´sV™yLRiLi ZNP[Li˙µR∂ x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩ xqsVbdPÕfiNRPV™´sWLì ztsQLiÆ≤∂[ª][ qsFsLi NTPLRifl„fi ¤À≥¡[…‘¡

„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ñüxkè

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,zmns˙ ¡™sLji5:À ˝ÿN`P zm nsÕfi¯ ª]Ã¡g jiLiø R¡¨s ¡xqsV=Ã¡\|ms …ÿzmnsN`P F°÷d¡xqsVÃ¡VDµyqs©´sLigS DLi»¡V©yıLRiV.C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ N]LiªRΩ™sVLiµj∂z qs ¡˜Liµ j∂ \ |ms AL][ x msfl·Ã¡V≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨sªRΩ˘Li ºΩLjilgi[ FyhRiaSÃ¡ ¡xqsV=Ã¡\|ms©y øR¡Õÿ©˝´sV LS∏R∂V≤y¨sNTPF°÷d¡xqsVÃ¡V |msµÙR∂gS ryz§¶¶¶zqsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s æªΩÃ¡Vr°ÚLiµj∂. N]¨sı≠sµy˘ xqsLixqÛsÃ¡V xms™sVV≈¡VÃ¡NRPV¬ø¡Liµj∂©s≠s NS™s≤R∂Li, ™sVLjiN]¨sı…”¡Æ™s©sVNRP xms™sVV≈¡VÃ¡V, LS«¡NUP∏R∂VÆ©s[ªRΩÃ¡ x§¶¶¶ryÚÃ¡V DLi≤R∂≤R∂Æ™s[V µk∂¨sNTPNSLRifl·™sV¨s xqsLRi*˙ªy ≠s™sVLRi+Ã¡VÆ ™ s Ã ˝ ¡ V Æ ™ s ª R Ω V Ú ª R Ω V ©yıL i V V . ¡xqsV=Ã¡V, ÕÿLkiÃ¡V, ˙»¡N`PÃ¡\|ms˙…ÿzmnsN`P F°÷d¡xqsVÃ¡V Bxmsˆ…”¡™sLRiNRPV417 ZNP [ x qsVÃ¡V ™ ´sW˙ª RΩ Æ™s [V

ÉÏ¡H±Ñ¶≤Öò‡ `˘ÅyOÑ¨ÙÖ’ «yæ# TÑ¨Ù...?©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[aSLRiV. ˙…ÿÆ™sÕfi= ¡xqsV=Ã¡V BªRΩLRi ˙FyLiªyÃ¡©´sVLi¿¡ DµR∂∏R∂VLi Fs¨s≠sVµj∂g R i L i»¡Õ ˝‹ [ x m s o © ´ s g R i L R i L iÕ‹ [ N T P™sxqsVÚ©yıLiVV. LS˙ºΩ xmsµj∂ gRiLi»¡Ã¡ª RΩLS*ªRΩ ˙ xms∏R∂Wfl”·N RPVÃ¡ª][ ¡∏ R∂VÃ¡V Æµ∂ [ L R iVª RΩV©yıLiVV.øR¡Õÿ©˝ ´sV LSqs F°÷d¡ xqsVÃ¡VDµR∂∏R∂VLi ª]≠sV¯µj∂ gRiLi»¡Ã¡© ´sVLi¿¡ ry∏R∂VLi˙ª RΩLi HµR∂Vg RiLi»¡Ã¡ ™ ´sL RiN R PV ™ ´sW˙ª RΩ Æ™s [VLRix§¶¶¶µyLRiVÃ¡\|ms NRP¨szmsxqsVÚ©yıLRiV.A ªRΩLS*ªRΩ ©´sVLi¿¡ ˙…ÿzmnsN`Pzqsg R iıÕfi=© ´sV ¨sL R i* z§¶ ¶ ¶Li ¬ø¡ [F°÷d¡xqsV¤Õ¡[ g]≤R∂VgRiVÃ¡ NTPLiµR∂DLi…ÿLRiV. µk∂Æ©s[ı À˝ÿN`P zmnsÕfi¯DLi≤R∂≤y¨sNTP ≠ds¤Õ¡[µR∂¨s xqsV msLiN][LÌRiVºdΩLRiVˆ B™´s*≤R∂Liª][ ©´sgRiLRiLiÕ‹[F°÷d¡ xqsVÃ¡V æªΩg Ri x§¶¶¶≤y≠s≤T∂¬ø¡[aSLRiV. C ªRΩLRi™yªRΩ BxmsˆV≤R∂VøR¡Ã¡ ¡≤ÔyLRiV. ªRΩ™sVNRPV NRP¤Œ¡µR∂VLRiVgS

NRP¨szmsqsÚÆ©s[ øR¡Õÿ©y.. ¤Õ¡[µR∂Li¤…¡[@Li æªΩ [ x qsLig R iª RΩVÃ¡V @© ´sıºdΩLRiVgS ˙…ÿzmnsN`P F°÷d¡xqsVÃ¡V™s˘™sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. xms»Ì¡V™sV¨sxmsµ j∂ L] [«¡ŸÃ¡V g R i≤ R ∂V≠s¿¡ËFs≤y|ms≤y øR¡Õÿ©sV LSqsaSLRiV.À≥ÿLki ™yx§¶¶¶©yÃ¡©sV xmsNRP‰©s |ms…Ì”¡NSLRiQ\|msÆ©s[ sxmnsW |ms…ÌÿLRiV. @µÙR∂Li©´sÃ˝¡gS NRP¨szmsqsÚ øyÃ¡V NSLRiVNRPV@≤ÔR∂LigS Æ™s◊¡ ™sVLki AmsaSLRiV.BLiª R Ω™ ´ s L R i N R P V ¨sN R P¿¡ËgS™ ´s˘™ ´s x§ ¶ ¶ ¶ L j iLi¿¡© ´s ˙…ÿzm n sN`PF°÷d¡xqsVÃ¡V ¡xqsV=Ã¡ «‹[÷¡NTP™sW˙ªRΩLi Æ™sŒœ¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V. lLiLi≤][≠s≤R∂ªRΩ ªRΩ¨s–d¡Õ‹[ ¡xqsV=Ã¡ xms¨sxms≤R∂ªy™´sV¨s ¬ø¡zmsˆ©´s ™yLRiV™y…”¡\|ms NRPÆ©sıQºΩÚ øR¡W≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V.©sgRiLRiLiÕ‹[ G ™sVWÃ¡©s øR¡Wzqs©yFyhRiaSÃ¡ ¡xqsV=Ã¡V, »¡WLjixqÌsV ¡xqsV=Ã¡V, ˙…ÿÆ™sÕfi= ¡xqsV=Ã¡V©´sÃ¡Vxmso zmnsÕfi¯ª][ ∏R∂VÆ¥∂[øR¡ËÈgS

ºΩL RiVg RiVª RΩV©yıLiVV. ª RΩ™ ´sV™ ´sVVLiµ R∂V © ´sVLi ¬ø¡ [ B™ ´s¨ dsıÆ™sŒœ¡ßÚ©yı ˙…ÿzmnsN`P F°÷d¡xqsVÃ¡VøR¡Õÿ©sV LS∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V. µk∂¨s\|msBª R Ω L R i ™y x§ ¶ ¶ ¶ © ´ s µyL R iVÃ¡V™ ´ s V L i ≤ T ∂ x m s ≤ R ∂ V ª R Ω V ©yıL R i V .Õ‹[xmsÆ™sVNRP‰≤R∂? ©´sÃ¡Vxmso zmnsÕfi¯ª]Ã¡gjiLixmso N][xqsLi gRi≤R∂¿¡©s G≤yµj∂@NÌ][ ¡Lì 25 ©´sVLi¿¡ ˙xmsæªΩ[˘NRPªRΩ¨s–d¡Ã¡V Æ™sVVµR∂Ã¡V|ms…ÌÿLRiV.lLiLi≤][ ≠s≤ R∂ª RΩÕ‹[ ø R¡Õÿ©˝ ´sV|msLiøR¡≤R∂Liª][ Fy»¡Vc, ¡x§¶¶¶ßŒœ¡ø R ¡Õÿ© ˝ ´ s V ≠sµ ≥ j ∂ L iø R ¡≤ R ∂ L iÆ™sVVµR∂Ã¡V|ms…ÌÿLRiV. NSLRiNRPV 500LRiWFy∏R∂VÃ¡V, ¡ xqsV=Ã¡N RPV1,000 LRiWFy∏R∂VÃ¡ «¡Lji™sW©y≠sµ≥j∂LiøyÃ¡¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV.NSL ˝ R i Q \ |ms ø R¡Õÿ© ˝ ´ sV LSzqs© ´sF°÷d¡xqsVÃ¡V ¡xqsV=Ã¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[™ ´ sW˙ª R Ω L i ryµy qsµygS™s˘™sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi©sı ≠s™sVLRi+Ã¡V

≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. ©´sgRiLRiLiÕ‹[xqsV™´sWLRiVgS 500 \|ms#˚Æ™s[»¡Vc ¡xqsV=Ã¡V D©yıLiVV. ©sgRiLRiLiÕ‹[NTP˙ x m sºΩ L] [ «¡⁄ ™ ´ s L iµ R ∂Õÿµ j ∂˙…ÿÆ™sÕfi=, »¡WLjixqÌsV ¡xqsV=Ã¡V™´sxqsVÚLi…ÿLiVV. ≠ds…”¡Õ‹[ zmnsÕfi¯ª]Ã¡g jiLi¿¡© ´s ™y…”¡ xqsLi≈¡˘xmsµR∂VÕ‹[Æ©s[ DLiµj∂. Ã¡NÔUPNRPxmspÕfi ™sµÙR∂ ¡xqsV=Ã¡ dsı ÀÿN`P zmnsÕfi¯Ã¡ª][NRP¨szmsLi¿¡©y øR¡Õÿ©´sV LSzqs©´sµy≈¡ÕÿÃ¡V |msµÙR∂gS NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[µR∂V. xmsLRi*µj∂©yÕ˝‹[ ™´sW˙ªRΩLixmsoxqsÚNSÃ¡V xms»Ì¡VNRPV¨s FsNRP‰≤R∂ ¤Õ¡[ sx§¶¶¶≤y™so≤T∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[…”¡Li…fi≠dsV»¡LRiNRPV xms¨s Bxmsˆ…”¡ ™sLRiNRPVøR¡Õÿ©˝ ´sª][ xqsLji|ms≤R∂VªRΩV©´sıF°÷d¡xqsVÃ¡V BxmsˆV≤R∂V ≠dsFs÷d Ì¡(≠s«¡Ÿ™sÕfi \¤Õ¡…fi ˙…ÿ¨s=≠sVxtsQ©±s)aSªy¨sı ¨sLÙ SLjiLi¬ø¡[LiµR∂VNRPVzqsµÙR∂™sV™soªRΩV©yıLRiV.

=∞Ç¨ÏŸ#fl « =ºHÎH˜ J„â◊√`åO[eÑ≤ «$ Õ"ÀÉèí=!!

‰õΩ=∂~°∞Å∞ - HÀ_»O_»∞¡ :- ^Õ=Ù#∂i JO[Ü«∞º QÆ∞Ñ¨Î - ÖH˜∆‡Õ=Ù#∂i #i≈OÇ¨™êfiq∞ QÆ∞ÑÎ - Éèí"åxÕ=Ù#∂i â◊OHõ~ü QÆ∞ÑÎ - Ñ¨ Œ‡[Õ=Ù#∂i "≥OHõ@Ü«∞º QÆ∞ÑÎ - =∞ˇ=∞‡

‰õΩ=∂Ô~Î : - J~°∞ÉèÏ~°º : - ™È=∞ÅH˜∆‡

=∞iÜ«Ú =∞#∞=∞Å∞, =∞#∞=∞~åO_»∞¡.

J„â◊√#Ü«∞<åÅ`À

=∞OzH, =∞=∞`å#∞~åQÍÅ‰õΩ, =∂~°∞¿Ñ~°∞QÍxez, =∞=Ú‡Å#∞ P^Œ~ ° ≈=O`«∞Å∞QÍfiÛkkÌ ‰õΩ@∞O| L#fluÔH· JÇ¨Ïiflâ◊Å∞„â◊q∞Oz, HõÅ‡+¨"≥∞~°QÆx =∞Oz =∞x+≤QÍrqOz =∂ JO Œi Ç¨Ï$ ŒÜ«∂ÅÖ’ K≥~°QÆx=Ú„ Œ"Õã¨∞‰õΩ#fl =∂<å#fl

N Õ=Ù#∂i Ç¨Ï#∞=∞Ü«∞º QÆ∞ÑÎ QÍ~°∞Õk. 23-02-2013 |∞ èŒ"å~°O ~ÀA#

N Õ=Ù#∂i Ç¨Ï#∞=∞Ü«∞ºQÆ∞ÑÎÕk 06-02-2013 |∞ èŒ"å~°O

~ÀA# ÃÑ ŒÌ Hõ~°‡ [~°∞QÆ∞#∞HÍ~°ºã÷ÅO: ãfiQÆ$ÇÏO, ã≤\[<£û Hõ¡Éò"≥#∞Hõ, #~°ûO¿Ñ@, =~°OQÆÖò lÖÏ¡ã¨Ç¨ÏÑÖHÎ Éè’[#O:N "åã¨g HõàÏº=∞O_»ÑÖ #O Œ∞Õk. 6-2-2013 |∞ èŒ"å~°O

=∞II QÆO. 12.30 xIIÅ #∞O_ç.

t"≥·Hõº=Ú <˘Ok<å~°x ≥Å∞Ñ¨Ù@‰õΩ

zOuã¨∞Î<åfl=Ú.

"åi =∞~°O =∂‰õΩ f~°x Ö’@∞,

"åi P`«‡‰õΩ âßOu KÕ‰õÄ~åÅx

ÉèíQÆ=O «∞x „áêi÷ã¨∂÷

„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ñüxk

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,zmns˙ ¡™sLji5:Æ™sV˙…‹[ NSLji≤yLìc2Õ‹[ xms©sVÃ¡Æ™s[gRiLi |msLRigRi©´sVLiµj∂. Fs˙LRigRi≤ÔR∂©´sVLi¿¡ \lLiªRΩV ¡«ÿLì ™´sLRiNRPV“¡|§¶¶¶ø`¡FsLiqsNTP ¬ø¡Liµj∂©´s 20“¡≠dsFsLi AxqsVÚÃ¡©´sV qsNRPLjiLiøyLRiV. A∏R∂W NSLji≤yL˝RiÕ‹[

"≥∞„\’ Ñ¨#∞Å‰õΩ `˘ÅQÆ∞ «∞#fl J_»¤O‰õΩÅ∞«¡LRiVgRiVªRΩV©´sı Æ™sV˙…‹[\ lLiÃ¡Vxms© ´sVÃ¡© ´sV Æ™sV˙…‹[ FsLi≤ U∂Fs©±s≠dsFs£qs lLi≤ÔT∂ xqs*∏R∂VLigSxmsLjibdP÷¡xqsWÚ xmsLRi Æ™s[OTPQxqsVÚ©yıLRiV.µk∂Liª][ xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· Õ‹[xmsLi¤Õ¡ [N RPVLi≤y xms© ´sVÃ¡V rygRiVªRΩV©yıLiVV. Æ™sV˙…‹[ \ lLiÃ¡Vx m s© ´ sVÃ¡V ExmsLiµ R ∂V

N R PVLi»¡V©yıLiVV. AxqsV Ú Ã¡qsNRPLRifl· xqs™´sVxqs˘Ã¡V ª]Ã¡gjiF°ª R ΩV©yıLiVV. N]Liª R ΩNSÃ¡LigS Æ™sV»Ì¡VgRiW≤R∂ xmsLjixqsLSÕ ˝‹ [ D© ´ sı |qsLiVVLi…fiALi¥][ ds£qs øR¡LjiË ™sVVLiµR∂V©sı¨sLS¯flÿÃ¡©´sV qsNRPLjiLiøR¡≤R∂Li@µ≥ j∂NSL RiVÃ¡N RPV xqs™yÃ¡VgS

¨s÷¡¿¡Liµ j∂. Æ™sV˙…‹[ \ lLiÃ¡V˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[ NSLji≤yLìc3Õ‹[Æ™sV»Ì¡VgRiW≤R∂ xmsLjixqsLRi FyLiªRΩLiÀÿ…”¡ÕfiÆ©sN`PgS ™´sWLjiLiµj∂.Cxq ÛsÃ¡Li qsN R PL j iLiø R¡≤y¨sN T P\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ Æ™sV˙…‹[\ lLiÕfi÷¡≠sV¤…¡≤`∂ ™ ´sL ÊSÃ¡V xmsÃ¡VµR∂FnyÃ¡VgS µR∂OTPQfl· ™sVµ≥R∂˘ \lLi¤Õ¡[*@µ ≥ j ∂NSL RiVÃ¡ª][ ø R¡L R iËÃ¡V«¡L j i FyL R iV . ø R ¡ L R iËÃ¡Vxmns÷¡Li¿¡©s»¡Vc |§¶¶¶ø`¡FsLiALì@µ≥j∂NSLjiNRPLigS xmsNRP…”¡Li¿¡Liµj∂.BNRP‰≤R∂ D©sı 1400 øR¡µR∂LRixmso@≤R∂VgRiVÃ¡ xqÛsÕÿ¨sı µR∂OTPQfl·™´sVµ≥R∂˘ \lLi¤Õ¡[* @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V

Æ™sV˙…‹[ \lLiÃ¡V N][xqsLi B™s*≤y¨sNTP@LigkiN RPL jiLiøyLRiV. Fs˙LRigRi≤Ô R∂xmsLjixqsLSÕ˝‹[©´sW J ˙FyLÛRi©y™sVLiµj∂LS¨sı ªRΩLRi÷¡LiøR¡≤y¨sNTP™sVªRΩ|msµÙR∂Ã¡V @LigkiNRPLjiLi¿¡©s»Ì¡Vc|§¶¶¶ø`¡FsLiALì ™´sLÊSÃ¡V INRPxmsNRP»¡©sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLiVV. FyLÛRi©y™ ´sVLiµ j∂LS¨sN T P ™ ´sVL][ø][»¡xqÛsÕÿ¨sı ZNP[…ÿLiVVLiøR¡©sV©sı»Ì¡Vc@µ≥j∂NSLRiVÃ¡V msL]‰©yıLRiV.Æ™sV˙…‹[ NSLji≤yL˝RiÕ‹[ @≤ÔR∂VgSD©sı ≠sµR∂V˘ª`Ω \Æ™sLRiV, ZNP[ ¡VÕfi«¡LiORPQ©±s ÀÿN`P=Ã¡©sV zqs ¡˜Liµj∂ª]Ã¡gjiLiøyLRiV.

™´sVVLi¬ø¡ºΩÚ©´s À≥ÿLki ™´sL<RiLi©´sW˘≤≥T∂÷d¡, zmns˙ ¡™´sLji 5 (ALìFs©±sG):À≥ÿLki ™´sL<RiLi Æµ∂[aRP

LS«¡µ≥y¨s¨s ™sVVLi¬ø¡ºΩÚLiµj∂. ™sVLigRiŒœ¡™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi ©sVLi¿d¡Fs≤R∂æªΩLjizms ¤Õ¡[NRPVLi≤y NRPVLjizqs©s ™y©sª][ ≤≥T∂÷d¡ gRi«¡gRi«¡Õÿ≤T∂Liµj∂.LjiNSLÔ RiV rÛyLiVVÕ‹[ ™´sL< RiLi NRPVLRi™´s≤R∂Liª][ «¡©´s“¡™´s©´sLixqsÚLi’≥¡Li¿¡Liµj∂. ™´sLRiµR∂ dsLRiLiªy L][≤R∂\|ms ¨s÷¡¿¡F°™´s≤R∂Liª][˙…ÿzmnsN`P FsNRP‰≤T∂NRPNRP‰≤R∂ xqsÚLi’≥¡Li¿¡Liµj∂.

© ´sW˘≤≥ T∂÷ d ˝¡, zm ns˙ ¡™ ´sL ji 5(AL ` i F s © ± sG) : x § ¶ ¶ ¶ z q s Ú © ´ s Õ‹ [" æ ªΩÃ¡LigSfl·' x§ ¶ ¶ ¶ ≤y™ ´ s o≤ T ∂N]©´srygRiVª][Liµj∂.. Gµ][ INRP…”¡æªΩ [ ¤ Õ¡ [Ë µ j∂a R PgS ™ ´sVV™ ´sV¯L Ri˙ xms∏R∂VªRΩıLi «¡LRiVgRiVª][Liµj∂.™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiª][ ªRΩVµj∂≠s≤R∂ªRΩ øR¡LRiËÃ¡ ˙xms˙NTP∏R∂VNRPV$NSLRiLi øR¡V…Ì ”¡©´s NSLi˙lgi£qs\|§¶¶ ¶N R P™ ´sWLi≤`∂.. g Ri™ ´sL RiıLì©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s©´sV NRPW≤y ≤≥T∂÷d˝¡NTPLS™yÃ¡¨s A•¶¶¶*¨sLi¿¡Liµ j∂.B™yŒ‹[, lLi[F° msqsqs ¿d¡£mns À‹ªRΩ=xqsª RΩ˘©yLS∏R∂Vfl·N RPV N RPW≤yzmsÃ¡Vxmso ™s¬ø¡[Ë @™sNSaRP™sVVLiµj∂.≤≥T∂÷d¡Õ‹[ øR¡LRiËÃ¡V, xqs™sWÆ™s[aSÃ¡Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ GLi «¡LRiVgRiVª][LiµR∂Æ©s[µy¨s\|ms LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ºdΩ˙™s AxqsNTPÚÆ©sÃ¡N]Liµj∂. x§¶¶¶zqsÚ©s xmsLRi˘»¡©sÕ‹[D© ´ sı ™ ´ sVV≈¡˘™ ´ sVLi ˙ºΩNTPLRifl„fiNRPV™sWLìlLi≤ÔT∂ ™sVLigRiŒœ¡™yLRiLiNRPW≤y ’¡“¡’¡“¡gS gRi≤T∂FyLRiV.r°™ ´ sV™yL R i L i x m sÃ¡V™ ´ s o L R i V\|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ |msµÙR∂Ã¡ª][ ¤À≥¡[…‘¡@LiVV©´s qsFsLi.. lLiLi≤][ L][«¡ŸN R PW≤y x msÃ¡V™ ´ s o L j i ª] [xqs™sWÆ™s[aRP™sV∏R∂W˘LRiV. DµR∂∏R∂VLi

ÕÖËÛ kâ◊QÍ J_»∞QÆ∞Å∞...

QÆ=~°fl~ü‰õΩ _èçb¡ Ñ≤Å∞Ñ¨Ù

x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩ xqsVbdPÕfiNRPV™´sWLìztsQLiÆ≤∂[ª][ qsFsLi ¤À≥¡[…‘¡ @∏R∂W˘LRiV.æ ªΩÃ¡LigSfl·ª] [ Fy»¡VLSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s xmsLji zq ÛsªRΩVÃ¡\|msøR¡LjiËLiøyLRiV. aSLiºΩÀ≥œ¡˙µR∂ªRΩÃ¡V,LS«¡NUP∏R∂V xmsLjiflÿ™sWÃ¡V ªRΩµj∂ªRΩLRi@LiaSÃ¡\|ms ≠dsLji ™´sVµ≥R∂˘ øR¡LRiË«¡L j i g j i© ´ s» ˝ ¡V x qs™ ´ sWøyL R iLi.@©´sLiªRΩL RiLi ˙ xmsµ≥y©´s™ ´sVLi˙ºΩ™ ´sV©Ø[¯x§¶¶¶© ±s zqsLigìª][ ¤À ≥¡ [… ‘¡@∏R∂W˘LRiV. LSxtÌsQ˚ LS«¡NUP∏R∂Vx msL j i z q Û sª R ΩVÃ¡ \ |ms ˙ x msµ ≥y¨sN T P≠s™sLjiLiøyLRiV. @©sLiªRΩLRiLi ALÛjiNRP™ ´ sVLi ˙ºΩ ¿¡µ R ∂ L i ¡L R i L iªRΩµj∂ªRΩLRiVÃ¡ª][ xqs™sWÆ™s[aRP##\Æ™sV xmsÃ¡V@LiaSÃ¡ \|ms ø R¡L jiËLiøyL RiV.

A∏R∂W ¤À≥¡[… ‘¡Õ˝‹[ ˙xmsµ≥y©´sLigSæªΩÃ¡LigSfl· @LiaRPLi\|msÆ©s[ øR¡LRiË«¡Ljigji©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. CxqsLiµ R∂L R i˜ ÈLigS qsFsLi ª RΩ© ´s™´sV©Ø[gRiªRΩLi Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV.

C Æ™s[VLRiNRPV ™yLjiNTP xmsÃ¡V¨sÆ™s[µj∂NRPÃ¡V NRPW≤y xqs™sVLjiˆLiøyLRiV.æªΩÃ¡LigSfl· BqsÚ xmsÃ¡V xqs™sVxqs˘Ã¡VDª R Ωˆ © ´ sı ™ ´ s V ™ ´ s o ªy∏ R ∂ V ¨ s≠s©´sı≠sLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiµj∂.æªΩÃ¡LigSfl· B™s*≤R∂Li ™sÃ¡ FyLÌkiNTPI© ´sg R iW lLi [ ÕÿÀ ≥ œ ¡Li ¤Õ¡ [ µ R ∂¨s,B™ ´ s*N R P F° æªΩ [ Æ © s [ Æ ™ s [ VÃ¡¨s≠s™´sLjiLi¿¡©´s»˝¡V ≠saRP*xqs¨ds∏R∂V™´sL ÊSÃ¡V æªΩ÷¡FyLiVV. LSxtÌsQ˚≠sÀ≥œ¡«¡©s ¬ø¡[zqs©y, ¬ø¡[∏R∂VNRPF°LiVV©y

æªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiª R Ω L iÕ‹ [NSLi˙lgi£qsNRPV FsÕÿLi…”¡ ©´sxtÌsQLi¤Õ¡[µR∂¨s, xqsx§¶¶¶NSLRi Fs¨sıNRPÃ¡ª][™´sVL][ryLji

FyLÌ ki xqsªyÚ øy…ÿ™´sV¨s@© ´ sı» ˝ ¡V A ™ ´ s L ÊSÃ¡VæªΩ÷¡FyLiVV.

LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©sNRPV ªy©sV™s˘QQNTPÚgRiªRΩLigS ™s˘ºΩlLi[NRPÆ™s[V©s¨s,@LiVVæªΩ[, \|§¶¶¶N RP™ ´sWLi≤`∂ G¨sL Ò R i∏ R ∂VLi º d Ω x q sV N R P V©yıbPL] [ µ ≥yL R i˘ Æ ™s [ V© ´ s ¨s qsFsLi¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡V msL]‰©yıLiVV.@© ´ s L iª R Ω L R i L i ˙ x m sµ ≥y¨s™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLigìª][ NRPW≤yqsFsLi xqs™sWÆ™s[aRP™sV∏R∂W˘LRiV.

8©´s ≤≥T∂÷d¡NTP©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s?

qsFsLi NTPL Rifl„fiª][ ™´sL RiVxqsxqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V «¡LRiVxmsoªRΩV©´sı\|§¶ ¶ ¶ N R P™ ´ sWLi≤`∂.. ªy«ÿgSgRi™sLRiıLì ©sLRizqsLix§¶¶¶©±s©sV NRPW≤y≤≥T∂÷d¡NTP A•¶¶¶*¨sLi¿¡Liµj∂. C Æ©sÃ¡8 gRi™´sLRiıLì x§¶¶¶zqsÚ©´sNRPV Æ™s¤Œ˝¡[@™sNSaRP™sVVLiµR∂¨s xqs™sWøyLRiLi.

™yxqsÚ™y¨sNTP C Æ©sÃ¡ 10, 11æªΩ[µk∂Õ˝‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı gRi™´sLRiıQL˝RixqsµR∂xqsV=Õ‹[ FyÕÊ‹Æ©s[LiµR∂VNRPV 9©s©sLRizqsLix§¶¶¶©±s ≤≥T∂÷d¡ Æ™sŒÿ÷¡= DLiµj∂.@LiVVæªΩ[, æªΩÃ¡LigSfl·\|ms øR¡LRiËÃ¡Æ ©s [ x m s¥ R ∂˘LiÕ‹ [ IN R P L] [ «¡Ÿ™´sVVLiµR∂VgSÆ©s[ A∏R∂V©´s x§¶¶¶zqsÚ©´s¬ø¡[LRiVN][©´sV©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiV.æªΩÃ¡LigSfl·\|ms NSLi˙lgi£qs ¬ø¡[xms…Ì”¡©søR¡LRiËÃ¡ xms˙NTP∏R∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[A∏R∂V© ´s ™ ´sVVLiµ R∂VgS≤≥ T∂÷ d ˝¡N T PÆ™sŒœ¡ßÚ©sı»¡V ≠saRP*xqs ds∏R∂V ™sLÊSÃ¡Væ ªΩ÷¡FyLiVV. æ ªΩÃ¡LigSfl·@LiaRPLi\|ms r°™´sV™yLRiLi LS˙æªΩ[gRi™sLRiıLìNRPV r°¨s∏R∂W Fn°©±s ¬ø¡[zqs™´sW…˝ÿ≤T∂©´s»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiµj∂.AÆ™sVª][ Fy»¡V ztsQLiÆ≤∂[, ALi…‹[ dsNRPW≤y Fn°©±sÕ‹[ øR¡LjiËLi¿¡©´s»˝¡Vxqs™´sWøyLRiLi.

æªΩÃ¡LigSfl· BqsÚ FsÕÿLi…”¡x m s L j iflÿ™ ´ sWÃ¡V Dª RΩˆ© ´ sı™´sV™ ´soªyLiVV? B™´s*N RPF°æªΩ [xmsLji zq ÛsºΩ FsÕÿ DLi»¡VLiµR∂Æ©s[µy¨s \|ms g Ri™ ´sL RiıLì © ´sVLi¿¡≠s™sLSÃ¡V ALS ºdΩ∏R∂V©sV©sı»¡VFyL Ì k iÕ‹ [¨s N U PÃ¡N R P ™ ´ sL ÊSÃ¡VæªΩ÷¡FyLiVV.

"Aµ≥yLi' gRi≤R∂V™so |msLiøR¡Li≤T∂ZNP[Li˙µy¨sNTP ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ≠s«Ï¡zmsÚ


©sW˘≤≥T∂÷d¡, zmns˙ ¡™sLji 5 :gS £qs NRPÆ©sORPQ©±sª][ "Aµ≥yLì' @©sVxqsLiµ≥y©sLi gRi≤R∂V™so\|ms xms«¡Ã¡V ALiµ][Œœ¡©s¬ø¡Liµy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[µR∂¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ øyÕÿ™´sVLiµj∂ ≠s¨sπ∏∂WgRiµyLRiVÃ¡NRPV Aµ≥yLì NSLÔRiVÃ¡V LSNRPF°™´s≤R∂Liª][ gRi≤R∂V™´so F~≤T∂gjiLixmso\|ms Bxmsˆ…”¡ZNP[ZNP[Li˙µR∂Liª][ xqsLi xmsµj∂LixmsoÃ¡V ¬ø¡[xms…Ìÿ™sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

≤≥T∂÷d¡ xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ D©´sı qsFsLi NTPLRifl„fi ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. Aµ≥yLìNSLÔRiVÃ¡ gRi≤R∂V™´so©´sV |msLiøyÃ¡¨s ZNP[Li˙µR∂ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı N][LS™´sV¨s, INRP…”¡ lLiLi˙≤][«¡ŸÕ˝‹[ ZNP[Li˙µR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sVLi¿¡ ry©´sVNRPWÃ¡ xqsˆLiµR∂©´s LS©´sVLiµR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms Bxmsˆ…”¡ZNP[ZNP[Li˙µR∂ |ms˙…‹[÷¡∏R∂VLi aS≈¡ ™sVLi˙ºΩ ≠dsLRixmsˆ Æ™sVVLiVV÷d¡ª][ ™sW…ÿ≤R∂©s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ™sVL][ lLiLi≤R∂VÆ©sÃ¡Ã¡ Fy»¡V gRi≤R∂V™so©sV F~≤T∂gjiLiøyÃ¡¨s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aS©s¨s.. ªRΩ™sV ≠s«Ï¡zmsÚNTP ZNP[Li˙µR∂Li ry©sVNRPWÃ¡LigSÆ©s[xqsˆLiµj∂LiøR¡™´søR¡Ë¨s A∏R∂V©´s AaSÀ≥ÿ™´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ©´sgRiµR∂V ¡µj∂÷d¡ xms¥R∂NS¨sNTP $NSLRiLiøR¡V…Ì”¡©´s ZNP[Li˙µR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sLi»¡gS˘£qsNRPV NRPW≤y Aµ≥yLì©´sV @©´sVxqsLiµ≥y©´sLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liµj∂.

C Æ™s[VLRiNRPV LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ª]÷¡ ≠s≤R∂ªRΩgS \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, LRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ C ˙xms˙NTP∏R∂VNRPV$NSLRiLi øR¡V…Ì”¡Liµj∂. C Æ©sÃ¡ 15Õ‹[xmso gS £qs NRPÆ©sORPQ©±sª][ Aµ≥yLì©sV @©sVxqsLiµ≥y¨sLiøR¡VN][™yÃ¡¨sgRi≤R∂V™´so ≠sµ≥j∂Li¿¡Liµj∂.

C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ gRi≤R∂V™soÕ‹[gS Aµ≥yLì xqs™sVLjiˆLiøR¡NRPF°æªΩ[ xqs’¡=≤U∂ LSµR∂©sı ªyxms˙ªy∏R∂VLiª][«¡©´sLi Aµ≥yLì NSLÔRiVÃ¡ N][xqsLi ºdΩ˙™´s B ¡˜LiµR∂VÃ¡V xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. Aµ≥yLì NSLÔRiVÃ¡ N][xqsLi«¡©´sLi À≥ÿLkigS Aµ≥yLì ©´sÆ™sWµR∂V ZNP[Li˙µyÃ¡ ™´sµÙR∂ NRPW˘ NRP≤R∂VªRΩV©yıLRiV. µk∂Liª][ xmsÃ¡Vø][»˝¡ª][xmsoÕÿ»¡Ã¡V, ª]NTP‰xqsÕÿ»¡Ã¡V ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLiVV. µk∂¨s\|ms lLiLi≤R∂V, ™´sVW˙≤][«¡ŸÃ¡VgS≠sxqsÚQXªRΩLigS ™yLRiÚÃ¡V LS™s≤R∂Liª][ qsFsLi NTPLRifl„fi xqsˆLiµj∂LiøyLRiV.

gRi≤R∂V™so F~≤T∂gjiLiøyÃ¡¨s Bxmsˆ…”¡ZNP[ ZNP[Li˙µy¨sNTP ¤Õ¡[≈¡ LSaS©s¨s, ªy«ÿgS ZNP[Li˙µR∂ |ms˙…‹[÷¡∏R∂VLiaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩª][ ™´sW…˝ÿ≤y©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. øyÕÿ ™´sVLiµj∂NTP Aµ≥yLì NSLÔRiVÃ¡V @LiµR∂¤Õ¡[µR∂¨s,gRi≤R∂V™´so F~≤T∂gjiLiøyÃ¡¨s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aS©´s¨s qsFsLi NTPLRifl„fi æªΩ÷¡FyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Aµ≥yLì NSLÔRiVÃ¡N][xqsLi ˙xms«¡Ã¡V xms≤R∂Vª][©´sı B ¡˜LiµR∂VÃ¡©´sV ªy©´sV ≠dsV≤T∂∏R∂WÕ‹[ øR¡WaS©´s¨s @©yıLRiV. Aµ≥yLìNSLÔRiVÃ¡ N][xqsLi ˙xms«¡Ã¡V B ¡˜LiµR∂VÃ¡V xms≤y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[µR∂¨s @©yıLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[ ™sVL][ 200 Aµ≥yLì ©sÆ™sWµR∂V ZNP[Li˙µyÃ¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[qsLiµR∂VNRPV @µ≥j∂NSLRiVÃ¡©sVAÆµ∂[bPLiøy™´sV©yıLRiV.

≥Å∞QÆ∞ k#Ñ¨„uHõ„Ñ¨*Ï Ç≤Ï «"£∞

2 ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ „Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ |∞^èŒ"å~°O, Ñ¶≤„|=i 6, 2013

„Ñ¨*ÏÇ≤Ï «"£∞=∞# =∞ «O „Ñ¨*ÏÇ≤Ï «O

|∞ èŒ"å~°O, Ñ¶≤„|=i 6, 2013


Aµ j∂ÕÿÀÿµ`∂, z m n s ˙ ¡™ ´ s L j i5: BLiµ j ∂ L R i ™ ´ sV¯ BLi≤ ˝ R ∂¨sLS¯fl·LiÕ‹[@µ≥j∂NSLRiVÃ¡V @˙NRP™´sWÃ¡V Æ™sÃ¡VgRiV øR¡WxqsVÚ©yıLiVV.Ã¡’Ù¡µyLRiVÃ¡V Fs™sL][ æªΩ÷¡∏R∂VNRPVLi≤yÆ©s[ ¤À¡[£qsÆ™sVLi…fi ™sLRiNRPV sLS¯flÿÃ¡V¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVÃ¡ xmsÕ‹[À≥ÿÃ¡ª][ xms…Ìÿ xqsLÌjizmnsZNP…fiÃ¡V,lLi[xtsQ©±s NSLÔRiVÃ¡V ¤Õ¡[NRPVLi≤yÆ©s[ BŒœ¡©sV ™sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ ¤À¡[£qsÆ™sVLi»¡¨sLS¯fl·Li ªRΩLRiV™yªRΩ ’¡Ã¡VÃ¡V ¬ø¡÷¡Li¬ø¡[ xqs™sV∏R∂VLiÕ‹[ @˙NRP™sWÃ¡VÆ™sÃ¡VgRiVÕ‹[NTP ™søyËLiVV. BLiµj∂LRi™sV¯ xms¥R∂NRPLi NTPLiµR∂ BŒœ¡ sLS¯flÿÕ‹[@Æ©s [ N R P @≠s¨ d sºΩ @˙N R P™ ´ sWÃ¡V ø] [»¡V ¬ø¡ [ x qsVN R PV©yı∏R∂V Æ©s [AL][xmsfl·Ã¡V©yıLiVV. LS«¡NUP∏R∂V xmsÃ¡VNRPV ¡≤T∂ª][ N]LiµR∂LRiV ©y∏R∂VNRPVÃ¡V,gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯fl· xqsLixqÛs @µ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ NRPV™´sV¯NRP‰LiVV À≥œ¡W™´sVVÃ¡NRPVxms…Ìÿ xqsLÌjizmnsZNP»¡V ¤Õ¡[NRPV©yı ™yLji msLRiQ\|ms BŒœ¡©sV ™sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[aSLRiV.LRiW.10 Æ™s[Ã¡ ø]xmsˆV©s ºdΩxqsVNRPV¨s BŒœ¡©sV ZNP[…ÿLiVVLiøR¡gS xmsxqsVÚªRΩLi¤À¡[£qsÆ™sVLi»¡ sLS¯fl·Li ªRΩLS*ªRΩ À≥œ¡W™sVVÃ¡NRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©s µ≥R∂V≠dsNRPLRifl·xms˙ªyÃ¡V xqs™sVLjiˆLiøyÃ¡¨s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V AÆµ∂[aSÃ¡V «ÿLki ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][’¡©y≠dsV msLRiQ\|ms ¤À¡[£qsÆ™sVLi»¡Vc ¨sLji¯LiøR¡VNRPV©sı Ã¡’Ù¡µyLRiVÃ¡V «ÿ≤R∂¤Õ¡[NRPVLi≤y F°∏R∂WLRiV. µk∂Liª][ 459 ¤À¡[£qsÆ™sVLi»¡Vc Fs™sLjiNTP ¬ø¡Liµj∂©s™Ø[æªΩ÷¡∏R∂V¨s xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡V Æ©sÃ¡N]©yıLiVV. ™sVLi¿¡LS˘Ã¡ xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ sLS“¡™±s© ´sg RiLìÕ‹[ ¤À¡ [ £qs Æ™sVLi» ˝¡Vc ™ ´s˘™´s•¶¶¶L RiLi \|ms ≠søyLRifl·«¡LRiVxmsoªRΩV©yı™sV¨s ˙gS≠dsVfl· gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯fl· xqsLixqÛs @µ≥j∂NSLRiVÃ¡VæªΩ÷¡FyLRiV. 459 ¤À¡[£qsÆ™sVLi»¡NRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©s Ã¡’Ù¡µyLRiVÃ¡V Fs™sL][æªΩ[Ã¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. xms…Ìÿ xqsLÌjizmnsZNP»¡Vc xqs™sVLjiˆLiøR¡NRP™sVVLiÆµ∂[ BŒœ¡©sV

WOk~°=∞‡ J„Hõ=∂ÅÃÑ· qKå~°™sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂VLSµR∂©yıLRiV. xmsÃ¡VryLRiV ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s ≠s≤R∂VµR∂Ã¡¬ø¡[zqs©y Ã¡’Ù¡µyLRiVÃ¡V ™´sVVLiµR∂VNRPV LS¤Õ¡[µR∂¨s, C ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sVD©´sıªyµ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV ¨sÆ™s[µj∂NRP xmsLizmsLiøy™´sV¨s, @˙NRP™´sVLigS BŒ˝œ¡ßZNP[…ÿLiVVLi¿¡©s ™yLji\|ms øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™sV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡NTPlLiLi≤R∂V ryLRiV gRiXx§¶¶¶ sLS¯fl· xqsLixqÛs D©sıªyµ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¤À¡[£qsÆ™sVLi»¡¨sLS¯flÿÃ¡V xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©sı Ã¡’Ù¡µyLRiVÃ¡V À≥œ¡W≠sVNTP xqsLi ¡Liµj∂Li¿¡©sµ≥ R∂X≠dsNRPLRifl· xms˙ªyÃ¡V xqs™´sVLjiˆLiøyÃ¡¨s N][Lji©y ™´sVVLiµR∂VNRPVLSNRPF°≤R∂Liª][ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V Ã¡’Ù¡µyLRiVÃ¡V ªRΩÃ¡xms»Ì¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV.

™sVLi¿¡LS˘Ã¡ xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ s LS“¡™±s ©sgRiLìÕ‹[ BLiµj∂LRi™sV¯ xms¥R∂NRPLiNTPLiµR∂ xqslLi[* Æ©sLi ¡Lì 345Õ‹[ ™sVW≤R∂V ≠s≤R∂ªRΩÃ¡ NTPLiµR∂ 350 BŒœ¡©sV™sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[aSLRiV. Æ™sVVµR∂»¡ ≠s≤R∂ªRΩÕ‹[ 761, lLiLi≤][ ≠s≤R∂ªRΩÕ‹[487,™´sVW≤][ ≠s≤R∂ªRΩÕ‹[ 24 BŒ˝œ¡©´sV ¨sLji¯LiøyLRiV. BLiµR∂VÕ‹[ BŒ˝œ¡NRPVxqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ À≥œ¡W™sVVÃ¡ xms˙ªyÃ¡V xqs™sVLjiˆLiøR¡NRP ™sVVLiÆµ∂[ ¤À¡[£qsÆ™sVLi»¡©sV¨sLji¯LiøyLRiV.

Bxmsˆ…”¡ZNP[ 1169 ™sVLiµj∂NTP BŒœ¡ ZNP[…ÿLiVVLixmso «¡LRiVgRiNRPF°™s≤R∂Li™´sÃ˝¡ @L> RiV\ ¤Õ¡©´s Ã¡’Ù ¡µyLRiVÃ¡V ©´sxt ÌsQF°™y÷¡zqs©´s xmsLji zq ÛsªRΩVÃ¡VFsµR∂VLRi∏R∂W˘LiVV. LS“¡™±s ©´sgRiLìÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ 459 BLi≤˝R∂NRPxqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©s Ã¡’Ù¡µyLRiVÃ¡©sV @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V gRiVLjiÚLiøR¡¤Õ¡[NRPF°™s≤R∂Li ™sÃ¡¨sLS¯flÿÃ¡V ™´sVVLiµR∂VNRPV rygRi≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V. @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V Bxmsˆ…”¡NUPlLiLi≤R∂VryLRiV xqslLi[* ¬ø¡[zqs©y Ã¡’Ù¡µyLRiVÃ¡©sV gRiVLjiÚLiøR¡¤Õ¡[µR∂V. @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V¤À¡[ £qsÆ™sVLi»˝¡©´sV @L> RiV\ ¤Õ¡©´s Ã¡’Ù¡µyLRiVÃ¡NRPV ZNP […ÿLiVVLiøyÃ¡¨sN][LRiVªRΩV©yıLRiV.


Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂,zmns˙ ¡™sLji5 ™sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V µ≥R∂LjiLi¬ø¡[ øR¡V dsıπ∏∂[V BxmsˆV≤R∂V™yLji AªRΩ¯LRiORPQfl·NRPV A∏R∂VVµ≥R∂LigS ™sWLRiVËN][™søR¡VË. Fs™sLRiV µy≤T∂¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ¤Õ¡[µy ¡Õÿªy‰LRi¨sNTP ™´s¿¡Ë©y µy¨sª][Æ©s[ ºΩzmsˆN]»Ì¡™´søR¡VË. —¡Õ˝ÿÕ‹[ BxmsˆV≤R∂V AxmslLi[xtsQ©±s øR¡V¨dsı ˙xmsøyLRiLi«‹[LRiLiµR∂VNRPVLiµj∂. xms÷¡ xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ µk∂¨s\|ms xmsµR∂LRi+©sª][ ™sVz§¶¶¶Œœ¡©sV\¬ø¡ªRΩ©s˘Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. øR¡V dsı xqsx§¶¶¶NSLRiLiª][ LS˙ºΩ Æ™s[Œœ¡Õ‹[ NRPW≤y¨sLRi˜È∏R∂VLigS ºΩLjilgi[ @™´sNSaRPLi DLi»¡VLiµR∂¨s µk∂¨s LRiWxmsNRPLRiÚÃ¡VmsL]‰Li»¡V©yıLRiV.

NRPLS¤…¡[ @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s LSxtÌsQ˚ ˙xmsµ≥y©´s NSLRi˘µR∂Lji+ øR¡VNRP‰µ≥R∂LS¯LS«fi C AxmslLi[xtsQ©±s øR¡V dsı¨s LRiWF~Liµj∂LiøyLRiV. xmsºΩL][«¡Ÿ¨sLRi*z§¶¶¶ xqsVÚ©´sı NRPLS¤…¡[ bPORPQfl·©´sV ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡\|ms µy≤R∂VÃ¡©´sV¨sL][µ≥j∂Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yÃ¡©sı AÕ‹[øR¡©sª][Æ©s[ µk∂¨sNTPLRiWxmsNRPÃ¡ˆ©s ¬ø¡[aS≤R∂V. C AxmslLi[xtsQ©±s øR¡V dsıQQ\|ms ™sVz§¶¶¶Œœ¡Õ‹[ @™sgSx§¶¶¶©s|msLiF~Liµj∂Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV µ≥R∂LRi¯LS«¡Ÿ xmsøyLRiLi ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV.BLiµR∂VÕ‹[À≥ÿgRiLigSÆ©s[ A∏R∂V©´s ˙xmsµ≥y©´s xms»Ì¡flÿÕ˝‹[ AxmslLi[xtsQ©±s øR¡V¨dsıQQ\|msxmsπ∏∂WgRixmspLRi*NRP xmsµR∂LRi+©s sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. xqs*øR¡ËÈLiµR∂ xqsLixqÛsÃ¡V,

PÑ¨~+¨<£ K«∞hflÃÑ· =∞Ç≤Ïà◊Ö’¡J=QÍÇ¨Ï#

™sVz§¶¶¶Œÿ F~µR∂Vxmso xqsLixmnsWÃ¡ª][ Fy»¡V xms»Ì¡fl·, gS≠dsVfl· FyLiªyÕ‹[ s∏R∂VV™s«¡©s xqsLixmnsWÃ¡ xqsx§¶¶¶NSLRiLi ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. ™sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡©sV@˙xms™´sVªRΩÚLi ¬ø¡[xqsWÚ bPORPQfl· NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV.™sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V AxmslLi[xtsQ©±s øR¡V dsı¨s xqsµj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVNRPV©sıQ»¡LiVVæªΩ[ªRΩ™sV\|ms «¡LRiVgRiVªRΩV©sı µy≤R∂VÃ¡©sV ºΩzmsˆN]¤…Ì¡[ @™sNSaRPLi DLi»¡VLiµR∂¨sxqsW¿¡xqsVÚ©yıLRiV. µk∂¨sÕ‹[ ™sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V µ≥R∂LjiLi¬ø¡[ øR¡V dsıπ∏∂[V xmsµ≥y©sA∏R∂VVµ≥R∂Li NS™s≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. øR¡V dsı µ≥R∂LjiLi¬ø¡[ xqs™sV∏R∂VLiÕ‹[ ™sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡VN]¨sı «ÿ˙gRiªRΩÚÃ¡V ºdΩxqsVN][™y÷¡= DLi»¡VLiµj∂. øR¡V dsıNTP BLRiV\Æ™sxmsoÕÿqsxqsLi g][◊d¡Ã¡V, ™sVL][\Æ™sxmso NSLRiLi F~≤T∂¨s øR¡V»Ì¡V N][™y÷¡.µR∂VLi≤R∂gRiVÃ¡VANRPzqs¯NRPLigS µy≤T∂ ¬ø¡[qs xqs™sV∏R∂VLiÕ‹[ ™sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V ªRΩ™sV øR¡V dsıNTPøR¡V…Ì”¡ DLi¿¡©s g][◊d¡Ã¡ª][ FsµR∂VLRiVµy≤T∂NTP µj∂gS÷¡. xmsoLRiVxtsvÃ¡ ™sXxtsQflÿÃ¡VD©sıø][»¡ g][◊¡Ã¡ª][ ¡Ã¡LigS N]…Ìÿ÷¡. @Æµ∂[ xqs™sV∏R∂VLiÕ‹[ ™sVL][\Æ™sxmsoD©sı NSLRiLi F~≤T∂¨s Æ™sLi»¡Æ©s[ ºdΩzqs NRPŒœ¡Õ‹[ øR¡Õÿ÷¡. µk∂Liª][ µR∂VLi≤R∂gRiVÃ¡VxmspLjiÚgS sLki*LRi˘Q\Æ™sVF°ªyLRiV. C xqs™sV∏R∂VLiÕ‹[ ™sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V @NRP‰≤T∂©sVLi¿¡ xqsVLRiOTPQªRΩLigS ¡∏R∂V»¡xmsÆ≤∂[ @™sNSaRPLi DLi»¡VLiµj∂. @LiVVæªΩ[...µR∂VLi≤R∂gRiV≤T∂NTP ™sW˙ªRΩLi FsÕÿLi…”¡ FyflÿFy∏R∂VLi DLi≤R∂µR∂V. Bµj∂ A∏R∂V©sNRP¨s|ms…Ì”¡ xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©sı AªRΩ¯LRiORPQfl· ≠sµ≥y©sLi.


Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂,zmns˙ ¡™sLji5: xqsx§¶¶¶NSLRi Fs¨sıNRPÃ¡V ™sVVgji∏R∂V≤R∂Liª][BNRP ds…”¡xqsLixmnsWÃ¡ Fs¨sıNRPÃ¡NRPV xqs™sW∏R∂VªRΩÚ™sV™soªRΩV©yıLRiV. rÛy¨sNRPxqsLixqÛsÃ¡ Fs¨sıNRPÃ¡©sV ªRΩÃ¡zmsLi¬ø¡[Õÿ «¡Ljilgi[ ds…”¡ xqsLixmnsVLi Fs¨sıNRPÃ¡NRPVLS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡V ºdΩ˙™sLigS F°…‘¡xmsÆ≤∂[ @™sNSaSÃ¡V©yıLiVV. Bxmsˆ…”¡ZNP[xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ds…”¡ xqsLixmnsWÃ¡ Fs¨sıNRPÃ¡NRPV xmsøR¡Ë¤«¡Li≤y EzmsLiµj∂.ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ Fs¨sıNRPÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©sV©sı»¡V xqsWøR¡©s ˙Fy∏R∂VLigSxmsNRP…”¡Li¿¡Liµj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ rygRiV ds…”¡ xqsLixmnsWÃ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ xmsµR∂≠ds NSÃ¡Li™sVVgjizqs©sLiµR∂V™sÃ¡ gRiªRΩ «¡©s™sLjiÕ‹[Æ©s[ Fs¨sıNRPÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLÒRiLiVVLiøR¡gS @¨s™yLRi˘ NSLRiflÿÃ¡ ™´sÃ˝¡ ™yLiVVµyxms≤ÔyLiVV. LSxtÌsQ ™y xmsÚLigS D©sı rygRiV ds…”¡ xqsLixmnsWÃ¡V, ≤T∂zqÌs˚ ¡W˘»¡Lki\¬ø¡LRi¯©±sÃ¡ Fs¨sıNRPÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV ˙gki©±s zqsgRiıÕfi B¿¡ËLiµj∂.µk∂Liª][ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡ ™sVµ≥R∂˘ xqsLiµR∂≤T∂ FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sVLiµj∂. Fs¨sıNRPÕ‹[ªRΩ™sV @©sVøR¡LRiVÃ¡©sV LRiLigRiLiÕ‹[NTP µj∂ms≠sµ≥R∂LigS LS«¡NUP∏R∂VFyLÌkiÃ¡©y∏R∂VNRPVÃ¡V NRPxqsLRiªRΩVÚÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ xqsx§¶¶¶NSLRi xqsLixmnsWÃ¡Fs¨sıNRPÃ¡©´sV ªRΩÃ¡zmsLi¬ø¡[ ≠sµ≥ R∂LigS ¨ds…”¡xqsLixmnsWÃ¡ Fs¨sıNRPÃ¡V«¡LRiVgRi©sV©yıLiVV. xqsx§¶¶¶NSLRi Fs¨sıNRPÃ¡ Æ™s[≤T∂ ™sVVgji∏R∂V≤R∂Liª][ ds…”¡xqsLixmnsVLi Fs¨sıNRPÃ¡ ˙xmsøyLRiLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©sVLiµj∂. INRP…”¡ lLiLi≤R∂VL][«¡ŸÕ‹[ ¨sLÙjiQxtÌsQ\Æ™sV©s |tsQ≤R∂V˘Õfi ≠s≤R∂VµR∂Ã¡ NSÀ‹[ªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ @¨sıLS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡V Bxmsˆ…”¡ ©´sVLi¬ø¡[ @˙xms™´sVªRΩÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV.Æ™sVVªyÚ¨sNTP —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVL][ryLji xmsL][ORPQQrÛy¨sNRP xqs™´sVLRiLi Æ™sVVµR∂Ã¡VNSÀ‹[ªRΩV©´sıµR∂¨s xmsLjibdPÃ¡NRPVÃ¡V ™y˘∆ÿ˘¨sxqsVÚ©yıLRiV. A∏R∂WLS«¡NUP∏R∂VFyLÌkiÃ¡V C µj∂aRPgS xqs™´sWÕ‹[øR¡©´sÃ¡V ¬ø¡[xms¤…Ì¡[LiµR∂VNRPVxqs™sW∏R∂VªRΩÚ™sV™soªRΩV©yıLiVV. LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li BLiªRΩNRPV™sVVLiÆµ∂[Fs¨sıNRPÃ¡V sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV sLÒRiLiVVLi¿¡ Æ™sLi»¡Æ©s[ xqsLixmnsWÃ¡ ™yLkigS¨sÆ™s[µ≥j∂NRPÃ¡V ªRΩ ∏R∂WLRiV ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV AÆµ∂[aSÃ¡V «ÿLki¬ø¡[zqsLiµj∂. @™sNSaRPLi D©sı ø][»¡ N]ªRΩÚ xqsLixmnsWÃ¡NRPV \|qsªRΩLi GLSˆ»¡Vc¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s sLÒRiLiVVLiøR¡gS @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V Fy¤«¡NÌRPVÃ¡ ™yLjigS sÆ™s[µ≥j∂NRPÃ¡©sVªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ¨ds…”¡ FyLRiVµR∂Ã¡aS≈¡, lLiÆ™s©´sW˘aS≈¡Ã¡@µ≥j∂NSLRiVÃ¡V Bxmsˆ…”¡ZNP[ J»¡LRi «ÿ’¡ªyÃ¡©sV zqsµÙR∂Li ¬ø¡[zqs —¡Õÿ NRP¤Õ¡NÌRPLìNRPV¨sÆ™s[µj∂NRPÃ¡V xmsLizmsLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ rygRiV ds…”¡ xqsLixmnsWÃ¡V ™sVW≤R∂VLRiNSÃ¡VgS ≠sÀ≥œ¡—¡LiøyLRiV. Æ™s[V«¡Lì Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[, \Æ™sV©sLì Fy¤«¡NÌRPVÃ¡V,¬ø¡LRiV™soÃ¡VgS Fs¨sıNRPÃ¡©sV ¨sLÒRiLiVVryÚLRiV. ™sVLi¿¡LS˘Ã¡ lLiÆ™s©sW˘

BNRP rygRiV ds…”¡ xqsLixmnsWÃ¡Fs¨sıNRPÃ¡ xqs™sVLRiLi

≤T∂≠s«¡©±s xmsLjiµ≥j∂Õ‹[ s ™sVLi¿¡LS˘Ã¡, Ã¡ZOPQQ…Ì”¡ms»¡, µR∂LiÆ≤∂[xms÷¡, «¡©yıLRiLi™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡Õ˝‹[ NRPÆ≤∂Li Æ™s[V«¡Lì ˙Fy¤«¡NÌRPV NTPLiµR∂ 21 ¨ds…”¡ xqsLixmnsWÃ¡V©yıLiVV. \Æ™sV©sLì ˙Fy¤«¡NÌRPV NTPLiµR∂ 66 xqsLixmnsWÃ¡V DLi≤R∂gS≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ Æ™sVV ªRΩÚLi 87 xqsLixmnsWÃ¡V©yıLiVV. @Æµ∂[ ≠sµ≥R∂Li gS ™sVL][150 ¬ø¡LRiV™soÃ¡NRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©s xqsLixmnsWÃ¡V DLi≤R∂gS xmsxqsVÚªRΩLiÆ™s[V«¡Lì, \Æ™sV©sLì ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[ s ds…”¡ xqsLixmnsWÃ¡ …‘¡qsÃ¡NRPV ™sW˙ªRΩÆ™s[VFs¨sıNRPÃ¡V «¡LRigRi©sV©yıLiVV. xqsLixmnsVLiÕ‹[ s \lLiªRΩVÃ¡ xqsLi≈¡˘ AµyLRiLigSFs¨sıNRPÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. xmsxqsVÚªRΩLi xmsµR∂≠ds NSÃ¡Li ™sVVgjizqs©s …‘¡qsÃ¡≠s™sLSÃ¡©sV @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V qsNRPLjixqsVÚLi≤R∂gS IN][‰ …‘¡qs xmsLjiµ≥j∂Õ‹[ FsLiªRΩ™´sVLiµj∂ \lLiªRΩVÃ¡V©yıL][ gRiVLjiÚLi¿¡ @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ N]ªRΩÚ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©´sVºdΩxqsVNRPVLi…ÿLRiV. N]ªRΩÚgS ˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡V, ¿¡©´sı¨ds…”¡ ™´s©´sLRiVÃ¡ ≠sV¨s˙Fy¤«¡NRPVÃ¡V ¨sLji¯Li¿¡©´s»˝¡LiVVæªΩ[ ™y…”¡ NTPLiµR∂ DLiÆ≤∂[ A∏R∂VNRP»Ì¡Vc\lLiªRΩVÃ¡©sV gRiVLjiÚryÚLRiV. ™yLjiNTP NRPW≤y J»¡V x§¶¶¶NRPV‰ NRP÷¡ˆLi¿¡ ©sWªRΩ©sxqsLixmnsWÃ¡©sV GLSˆ»¡Vc N][xqsLi ds…”¡ FyLRiVµR∂Ã¡ aS≈¡ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡VD©sıªyµ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV xmsºΩFyµR∂©sÃ¡V xmsLizmsryÚLRiV. FyªRΩ xqsLixmnsWÕ‹[ sxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V Fs™s\lLi©s ™sVXºΩ ¬ø¡Liµj∂©s»¡LiVVæªΩ[ ™yLji msLRiV ª]Ã¡gjiLi¿¡N]ªRΩÚ ™yLjiNTP @™sNSaRPLi NRP÷¡ˆryÚLRiV. xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ Fs¨sıNRPÃ¡©sV¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙NRP™´sVLiÕ‹[ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡VJ»¡LRi «ÿ’¡ªyÃ¡©sV zqsµÙR∂Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. NSgS LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡©y∏R∂VNRPVÃ¡V ™sW˙ªRΩLi xqsx§¶¶¶NSLRi xqsLixmnsWÃ¡ Fs¨sıNRPÕ‹[ ªRΩ™sV ™sVµÙR∂ªRΩVµyLRiVÃ¡©sV lgi÷¡zmsLiøR¡VNRPV©sı»¡VgS ds…”¡ xqsLixmnsVLi Fs¨sıNRPÕ‹[ NRPW≤yªRΩ™´sV @©´sVøR¡LRi ™´sLÊS¨sı lgiÃ¡VzmsLiøR¡VN][™yÃ¡¨s Bxmsˆ…”¡ ©´sVLi¬ø¡[xms∏R∂VªyıÃ¡V N]©srygjixqsVÚ©yıLRiV. ds…”¡ xqsLixmnsWÃ¡ Fs¨sıNRPÕ‹[ À≥ÿgRiLigSN]LiµR∂LRiV N]ªRΩÚ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©sV ¬ø¡[LRiVËN][™s≤R∂Liª][ Fy»¡Vc ™sVLjiN]¨sı©sWªRΩ©s xqsLixmnsWÃ¡©sV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[zqs©sxmsˆ…”¡NUP @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V Bxmsˆ…”¡NUPÆ™sÃ¡≤T∂LiøR¡¤Õ¡[µR∂V. BNRP —¡ÕÿÕ‹[ s sLRi¯Õfi xqsLji‰ÕfiÕ‹[ \Æ™sV©sLì BLjilgi[xtsQ©±sNTPLiµR∂ 116 xqsLi xmnsWÃ¡V, ryªyıÃ¡ ˙Fy¤«¡NÌRPV NTPLiµR∂ 11 xqsLixmnsWÃ¡V,xqs*LÒRi Fy¤«¡NÌRPV NTPLiµR∂ HµR∂V ds…”¡ xqsLi xmnsWÃ¡, $LSLirygRiLì Fy¤«¡NÌRPVxmsLjiµ≥j∂Õ‹[ ¨s ¨sLRi¯Õfi ≤T∂≠s«¡©±s \lLiªyLigS¨sNTP rygRiV dsLRiV @Liµj∂Li¬ø¡[xqsLRixqs*ºdΩ NSÃ¡V™sNRPV ¬ø¡Liµj∂©s Fs¨s≠sVµj∂ ds…”¡ xqsLixmnsWÃ¡NRPV Fs¨sıNRPÃ¡V«¡LRiVgRi©´sV©yıLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 139 xqsLixm nsWÃ¡NRPV Fs¨sıNRPÃ¡V¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @LiµR∂VNRPV @ ©sVgRiVfl·LigS DªRΩÚLRiV*Ã¡V«ÿLki ¬ø¡[zqsLiµj∂.

"Õãq =∞Ozh\ Z ŒÌ_ç x"å~°‰õΩHÍ~åºK«~° Y~å~°∞


NRPLRiWıÃ¡V ,zmns˙ ¡™sLji5: Æ™s[xqs≠s ªygRiV ds…”¡ FsµÙR∂≤T∂¨s ªRΩ»Ì¡VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV˙gS≠dsVfl· ds…”¡ xqsLRixmnsLS BLi«¡ dsLjiLigì ≠sÀ≥ÿgRiLi LRiW.7.27 N][»¡ª][Æ™s[xqs≠s NRPLRiV™so NSLS˘øR¡LRifl· ˙xmsflÿ◊¡NRP©sV LRiWF~Liµj∂Li¿¡Liµj∂. 97˙gS™sWÃ¡NRPV …ÿ˘LiNRPLRi µy*LS ªygRiV ds…”¡¨s @Liµj∂Liøy÷¡. ¬ø¡[ºΩLixmsoÃ¡V,ms≤R∂ ¡W˘Fs£qs xms¥R∂NSÃ¡NRPV dsLRiLiµR∂NRP F°™s≤R∂Liª][ Ã¡À≥œ¡˘ªRΩÕ‹[ D©sı 37˙FyLiªyÕ‹[ 43 \|ms# Æ™s[»¡Vc À‹[LRi©sV @ÆµÙ∂NRPV ºdΩxqsVN][©sV©yıLRiV. 602À‹[LRi©sV Õ‹[ªRΩVgS ªRΩ™y*÷¡.328 À‹[LRi©sV aRPV˙À≥œ¡xmsLRiøy÷¡. Æ™s[xqs≠sºdΩ˙™sªRΩ µR∂XuÌy˘, C NSLS˘øR¡LRifl· xmsflÿ◊¡NRPÕ‹[ ™sVLji¨sı ™sWLRiVˆÃ¡Vø][»¡Vc ¬ø¡[xqsVN][™søR¡Ë¨s BLi«¡ dsLjiLigì ™sLÊSÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLiVV.Æ™s[xqs≠s NSLS˘øR¡LRifl·ª][ NRP÷¡zqs ¬ø¡[ºΩ xmsLixmsoÃ¡ sLRi*x§¶¶¶fl·, ™sVLRi™sV¯ªRΩVÃ¡N][xqsLi Æ™sVVªRΩÚLigS LRiW.45.24 N][»˝¡ª][ NRPW≤T∂©´s ˙xmsºΩFyµR∂©´sÃ¡VxmsÀ≥œ¡Vªy*NTP¨s Æ™sŒÿLiVV.…ÿ˘LiNRPLRi µy*LS 97 gS ™sWÃ¡NRPV Æ™s[xqs≠sÕ‹[dsLRiLiµj∂™y÷¡= DLi»¡VLiµR∂¨s @µ≥j∂NSLjiNRP @LiøR¡©y. 13™s ALÛjiNRP xqsLixmnsVLi¨sµ≥R∂VÃ¡V LS©sLiµR∂V©s ªygRiV ds…”¡ xms¥R∂NSÃ¡ sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV sµ≥R∂V÷¡™y*Ã¡Li»¡W—¡Õ˝ÿ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V LRiW.37.97 N][»˝¡ª][ NRPW≤T∂©´s ˙xmsºΩFyµR∂©´sÃ¡VxmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP xmsLiFyLRiV. ¨sµ≥R∂VÃ¡V ¤Õ¡[NRPVLi≤y ªygRiV ds…”¡ xms¥R∂NSÃ¡©sV¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li NRPxtÌsQLigS ™sWLjiLiµj∂. xqs™sV˙gRi LRiOTPQªRΩ ds…”¡ xqsLRixmnsLSNTPLiµR∂ xmsLixmsoÃ¡ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·, ™sVLRi™sV¯ªRΩVÃ¡NRPV 13™s ALÛjiNRP xqsLixmnsVLi¨sµ≥R∂VÃ¡V Æ™s¿¡ËLi¬ø¡[™yLRiV. @LiVVæªΩ[ rÛy¨sNRP xqsLixqÛs Fs¨sıNRPÃ¡V¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©sLiµR∂VNRPV ZNP[Li˙µR∂ xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 13™s ALÛjiNRP xqsLixmnsVLi sµ≥R∂VÃ¡≠s≤R∂VµR∂Ã¡©´sV ¨s÷¡mszqsLiµj∂. µk∂Liª][ ©´s™´sLi ¡Lì ©´sVLi¿¡ ªygRiV¨ds…”¡xms¥R∂NSÃ¡©sV ™y≤R∂VNRPV©yı ≠sµR∂V˘ª`Ω ’¡Ã¡VÃ¡©sV ¬ø¡÷¡LiøR¡¤Õ¡[ s µR∂VzqÛsºΩµyxmsoLjiLi¿¡Liµj∂. ≠ds…”¡¨s sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©sı NSLi˙…ÿNÌRPLRiV sµ≥R∂VÃ¡V B™s*NRPVLi¤…¡[¨sLRi*x§¶¶¶fl· ¬ø¡[xms»Ì¡¤Õ¡[™sV¨s ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[Úqs xmsLjizqÛsºΩNTP ™søyËLRiV. ¬ø¡[ºΩxmsLixmsoÃ¡ ™yL<jiNRP ˙xmsºΩFyµR∂©´sÃ¡©´sV «¡≤U∂ˆ qsC™Ø[ xqsWLRi˘˙xmsNS£tsQ,ms≤R∂ ˝¡W˘Fs£qs ™yL<jiNRP ¨sLRi*x§¶¶¶fl· ˙xmsºΩFyµR∂©´sÃ¡©´sV ≤U∂ms™Ø[ a][À≥ÿxqs*LRiWFyLSfl”· xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP xmsLiFyLRiV. ªygRiV ds…”¡ ™s©sLRiVÃ¡NRPVdsLRiV Ã¡À≥œ¡˘Li NSNRP, ¬ø¡[ºΩ xmsLixmsoÃ¡NRPV dsLRiLiµR∂¨s xmsORPQLiÕ‹[ G\Æ™s©y\|ms# Æ™s[»¡V À‹[LRiV ™sV©sVgRi≤R∂Õ‹[ DLi¤…¡[ ™y…”¡¨s @ÆµÙ∂NRPV ºdΩxqsVNRPV¨s ªygRiV dsLRiVxqsLRixmnsLS ¬ø¡[ryÚLRiV. Æ™s[ xqs≠s N][xqs™´sV¨s NRPLRiWıÃ¡V ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[©sLiµj∂N]»¡W‰LRiV ™sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ s ’¡—¡©sÆ™s[™sVVÃ¡, «¡⁄Fy≤R∂V ¡LigSÕ‹[ s™´sVLiÆ≤˝∂Li, ªRΩLigRi≤R∂LiøR¡, ≠sV≤R∂VªRΩWLRiV ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ ø_»¡W‰LRiV,gRiV≤T∂Fy≤R∂V, Æµ∂[™s©sWLRiV, NS“¡ms»¡, 49 ¡©sWıLRiV, ¿¡LiªRΩÃ¡xms÷¡,≤][©±s ™sVLi≤R∂Li≤R∂Ã¡LiÕ‹[ ªy≤R∂WLRiV, JLRi*NRPÃ¡V ™sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ NRP©sı™sV≤R∂NRPÃ¡,ºΩFyˆ∏R∂Vxms÷¡, Õ‹µÙj∂xms¤Õ¡, DxmsˆÃ¡™y≤R∂V, ¬ø¡©sıLi¬ø¡…Ì”¡xms¤Õ¡, aRPNRPV©yÃ¡,NSÃ¡*, Fy™sVVÃ¡Fy≤R∂V ™sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ NTPuÒyLS™soms»¡, ™y©yÃ¡, «¡LigSÃ¡N]…ÌÿÃ¡, NTPuÒy©sgRiLì N]…ÌÿÃ¡, ≠sV»Ì¡NRPLiµyÃ¡, Fy™sVVÃ¡Fy≤R∂V ™sVLi≤R∂Ã¡ZNP[Li˙µR∂Li, Æ™sÃ¡Vg][≤R∂V ™sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ ™sWµR∂™sLRiLi, N]ªRΩÚxms÷¡ ™sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[qs. gRiV™´sW¯≤yxmsoLRiLi, Fs˙LRi™´sVLRiLi, AªRΩ¯NRPW LRiV ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[©sÃ¡NSÃ¡*, zqsÆµÙ∂[xms÷¡ gS™sWÕ‹[ ªygRiV ds…”¡ xqsLRixmnsLS N][xqsLi \|ms# Æ™s[»¡VcÀ‹[LRi©sV @ÆµÙ∂NRPV ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. @Õÿlgi[ ©sLiµy˘Ã¡ ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ sµ]LjiıFy≤R∂V ™sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ ≤R∂ ¡W˘ N]ªRΩÚxms÷¡, Fyfl·˘Li ™sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[NRPLiµj∂NS∏R∂Vxms÷¡, zms©yıxmsoLRiLi, ¤À¡[ªRΩLi¬ø¡LRi ™sVLi≤R∂Ã¡ ZNP[Li˙µR∂Li, Aµ][ s≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ s ¿¡xmsˆgjiLji ™sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ ºΩ™sW xmsoLRiLi gS™sWÃ¡V©yıLiVV.

q^•º~°∞úÅ P «‡Ç¨Ï «ºÅ‰õΩˆHO„^•x Õ ÉÏ èŒº «


™sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©sgRiLì,zmns˙ ¡™sLji5:æªΩÃ¡LigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ZNP[Li˙µR∂Li©y©sVË≤R∂V µ≥][LRifl”· @™sÃ¡Li’¡LiøR¡≤R∂Li ™sÃ¡Æ©s[ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡ ¡÷¡µy©yÃ¡NRPVFyÃ¡ˆ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ¤«¡[Gqs —¡Õÿ \¬ø¡LRi¯©±s LS¤«¡[LiµR∂LìlLi≤ÔT∂ AÆ™s[µR∂©s™s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. BLiµR∂VNRPV NSLRifl·\Æ™sV©s ∏R∂VWmsG ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|msZNP[xqsVÃ¡V ©sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.Æ™sLiVV˘™sVLiµj∂NTP\|msgS æªΩÃ¡LigSfl· N][xqsLi AªRΩ¯ ¡÷¡µy©sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yı.. ZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[øR¡Ã¡©´sLi LSNRPF°™´s≤R∂Li µR∂VLRiµR∂XxtÌsQNRPLRi™´sV©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·GLSˆ»¡V©sV @≤ÔR∂VN][™s≤y¨sNTP ∏R∂VºΩıxqsVÚ©sı xmsºΩ INRP‰Lji\|ms ZNP[xqsVÃ¡V|ms…ÌÿÃ¡¨s ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. 1969Õ‹[ ∏R∂VV™sªRΩ AªRΩ¯ ¡÷¡µy©yÃ¡V¬ø¡[xqsVNRPV©sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı C xqsLiµR∂LRi ÈLigS gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·N][xqsLi G øR¡LRi˘Ã¡\ZNP©y zqsµÙR∂Æ™s[V©s¨s, F°LS…ÿÃ¡ª][ xmsæªΩ[ NRP LSuÌy˚¨sıryµ≥j∂LiøR¡VNRPVLi…ÿ™´sV©yıLRiV. ZNP[Li˙µR∂™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V ztsQLiÆ≤∂[, A«ÿµ`∂˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V DµR∂˘™´sVNSLRiVÃ¡©´sV @™´s§¶¶¶Œœ¡©´s ¬ø¡[xqsVÚ©yı∏R∂V¨sAL][zmsLiøyLRiV. DµR∂˘™´sW¨sı Dµ≥R∂XªRΩLi ¬ø¡[qsÚÆ©s[ æªΩÃ¡LigSfl·ryµ≥R∂˘™sV™soªRΩVLiµR∂©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ «¡Ljigji©s xqsNRPÃ¡ «¡©sVÃ¡ xqsÆ™sV¯Õ‹[N]¨sı ¤«¡[GqsÃ¡V ™sVVLiµR∂VNRPV LS¤Õ¡[µR∂¨s, BxmsˆV≤R∂V @LiµR∂LRiW NRP÷¡zqsNRP»Ì¡VgS ™´sVVLiµR∂VNRPV rygjiæªΩ[ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡ AªRΩ¯ ¡÷¡µy©yÃ¡V ªRΩgÊjiæªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚Li zqsµÙj∂xqsVÚLiµR∂©yıLRiV. …‘¡ NSLi˙lgi£qs FsLimsÃ¡V ªRΩ™sVLS“¡©y™sW xms˙ªyÃ¡©sV qsˆNRPLìNRPV @LiµR∂¤«¡[qsÚ Æ™sLi»¡Æ©s[ AÆ™sWµR∂LiF~LiµR∂Vªy∏R∂V¨s, LS“¡©y™sWÃ¡V r°¨s∏R∂WNRPV xqs™sVLjiˆLiøR¡≤R∂LiÕ‹[™yLji LS«¡NUP∏R∂V øR¡ªRΩVLRiªRΩ @LÛRiLi @™soªRΩVLiµR∂©yıLRiV. s«ÿ™sWÀÿµ`∂FsLims ™sVµ≥R∂V∏R∂WztsQ‰ FsxmsˆV≤R∂V NRPW≤y æªΩÃ¡LigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLi\|msxqs xtÌsQLigS ¤Õ¡[LRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. FyLÌkiÃ¡NRPºdΩªRΩLigS F°LS»¡Li ¬ø¡[qsÚÆ©s[xmsæªΩ[ NRP LSxtÌsQ˚Li ryµ≥R∂˘™sV©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· FyLiªy¨sNTP ¬ø¡Liµj∂©s™yLji À≥ÿxtsQ BÕÿlgi[ DLi»¡VLiµR∂¨s, ZNP[qsALì ™sW…ÿÆ≤∂[ ™sW»¡Ã¡\|msZNP[xqsVÃ¡V ©sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s @©s≤R∂Li FsLiªRΩ™sLRiNRPV xqs™sVLi«¡xqs™sV¨sxmsbPıLiøyLRiV. ZNP[qsALì\|ms ZNP[xqsVÃ¡V ©sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s æªΩÃ¡LigSfl·˙FyLiªy¨sNTP ¬ø¡Liµj∂©s xms«ÿ xmsºΩ¨sµ≥R∂VÃ¡V qs™sWLi˙µ≥R∂ Æ©s[ªRΩÃ¡ xmsNRP‰©sNRPWL]Ë¨s ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Li xqs™´sVLi«¡xqs™´sW? @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV.æªΩÃ¡VgRiVÆµ∂[aRPLi, NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÃ¡V æªΩÃ¡LigSfl· LSuÌy˚¨sı Æ™sVVµR∂…”¡©´sVLi¿¡ ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©yı∏R∂V¨s, ZNP[™´sÃ¡Li ˙xms«¡Ã¡\|ms ry©´sVÀ≥œ¡WºΩøR¡WzmsxqsVÚ©´sı»˝¡VgS 2009Õ‹[Æ©s[ ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍ kiN TP ¤Õ¡[≈¡©´sV@Liµj∂Liøy™sV¨s ¬ø¡xmsˆVN][™s≤R∂Li Æ™sWxqsxmspLjiªRΩ™sV©yıLRiV.

≤≥T∂÷d¡Õ‹[ GLi«¡LRiVgRiVªRΩVLiµ][...?≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ GLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiµ][ NS¨ds x§¶¶¶≤y≠s≤T∂ ™´sW˙ªRΩLi

NRP¨szmsr°ÚLiµj∂. NSLi˙lgi£qs DFyµ≥R∂˘QORPV≤T∂gS LSx§¶¶¶ßÕfi Àÿµ≥R∂˘ªRΩÃ¡V¬ø¡[ xms…ÌÿNRP NSLi˙lgi £qs xms¨sºdΩL RiVÕ‹[ N]LiªRΩ ™´sWLRiVˆÃ¡VNRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso ™´sVL][ ALRiV Æ©sÃ¡Õ˝‹[ ZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[™sVµ≥R∂˘LiªRΩLRi Fs¨sıNRPÃ¡V ™sryÚ∏R∂V¨s ™sVVÕÿ∏R∂VLi xmsNRP…”¡LiøyLRiV.BLiN][ \ Æ ™s xmso æªΩÃ¡LigSfl· \ |ms «‹[L R iVgS ™ ´sVLiª RΩ©yÃ¡VrygRiVªRΩV©yıLiVV. FyLRiÆ™sVLi»¡V Í¡Æ≤∂…fi xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡ ªRΩLS*ªRΩ∏R∂VWmsG ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ Fs¨sıNRPÃ¡NRPV Æ™s¤Œ˝¡[ @™´sNSaRPLiDLiµR∂¨s xqs™´sW«fi™yµj∂ FyLÌki @µ≥j∂Æ©s[ªRΩ ™´sVVÕÿ∏R∂VLizqsLigì∏R∂WµR∂™±s ¬ø¡FyˆLRiV. ©yNRPV©´sı xqs™´sWøyLRiLi ˙xmsNSLRiLi Í¡Æ≤∂…fixqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V xmspLRiÚ∏R∂W˘NRP Fs¨sıNRPÃ¡ ˙xmsNRP»¡©´s LS™´søR¡VË.™´sVVLiµR∂xqsVÚ Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ Fs¨sıNRPÃ¡NRPV ≠dsVLRiLiªy xqsLizqsµÙ R∂V\¤Õ¡DLi≤yÃ¡¨s xqs™sW«fi™yµj∂ NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡NRPV xqsLiZNP[ªyÃ¡V BøyËLRiV.|qs|mÌsLi ¡LìÕ‹[ Fs¨sıNRPÃ¡ xms˙NTP∏R∂V «¡Ljilgi[ @™´sNSaRPLi DLiµR∂¨sNRPW≤y A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. J \Æ™sxmso LSx§¶¶¶ßÕfi x§¶¶¶≤y≠s≤T∂,™´sVL][\Æ™sxmso ™´sVVÕÿ∏R∂VLi ˙xmsNRP»¡©´s, BLiN][\Æ™sxmso ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ™sVLiªRΩ©yÃ¡V øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ Gµ][ «¡LRiVgRiVªRΩV©sıµR∂©sıxqsLiZNP[ªyÃ¡V ™´sW˙ªRΩLi ™´sxqsVÚ©yıLiVV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ zqsFsLi ≤≥T∂÷d¡Õ‹[™sLRiVxqs¤À¡…Ì”¡ NSLi lgi£qs |msµÙR∂Ã¡LiµR∂Lji ds NRP÷¡aSLRiV. æªΩÃ¡LigSµR∂fl·\|msÆ©s[xmsµ≥y©sLigS øR¡LRiË «¡LjigjiLiµR∂©sı ™yLRiÚÃ¡V ™sxqsVÚ©yı ≠sxtsQ∏R∂WÃ¡V ¡∏R∂V»¡NRPV F~NRP‰NRPVLi≤y «ÿ˙gRiªRΩÚ xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. BNRP zmszqszqs¿d¡£mns À‹ªRΩ=NRPV NRPW≤y zmsÃ¡Vxmso ™sxqsVÚLiµR∂¨s @©sVNRPVLi»¡V©yıLRiV.A«ÿµ`∂ ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡VgS NSLi˙lgi£qs øR¡LRiËÃ¡ xms˙NTP∏R∂V ¬ø¡[xms…Ì”¡Liµy¤Õ¡[NRP ZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[ ™´sVVLiµR∂xqsVÚ Fs¨sıNRPÃ¡V ™´sqsÚ @©´sVLjiLi¬ø¡[™sp x§¶¶¶Li\|ms øR¡LjiËLiøyLS @©sıµj∂ Fs™sLjiNUP æªΩ÷¡∏R∂VµR∂V. ≤≥T∂÷d¡Õ‹[FyLÌki @µ≥j∂uÓy©´sLi Æ©s[ªRΩÃ¡ª][ ™´sLRiVxqsgS xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV™´soªRΩWºdΩLjiNRP ¤Õ¡[NRPVLi≤y zqsFsLi gRi≤T∂FyLRiV. LSxtÌsQ˚xmsºΩ xmsfl·Àfi™´sVV≈¡LÍki¨sNRPW≤y NRPÃ¡VxqsVNRPV©yıLRiV. ≠dsLRiLiµR∂Ljiª][ «¡Ljigji©´s øR¡LRiËÕ˝‹[æªΩÃ¡LigSfl·ª][Fy»¡V LSuÌy˚¨sNTP xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©s BªRΩLRi @LiaSÃ¡VN RPW≤y ˙xmsryÚ™ ´s© ´sN RPV ™ ´s¿¡Ë©´s» ˝¡V NSLi˙ lgi £qs ™ ´sL ÊSÃ¡VÆ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLiVV. qsFsLi NTPLRifl„fi ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ≠s™´sW©´sLi µj∂gRigSÆ©s[FyLÌki LSxtÌsQ˚ ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡ BLiø≥yLÍji gRiVÕÿLi©´s’d¡A«ÿµ`∂ ™´sµÙR∂NRPVÆ™sŒ˝ÿLRiV. A∏R∂V©´sª][ gRiLi»¡NRPV\|msgS xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV.æªΩÃ¡LigSfl· gRiVLjiLi¿¡ ™sVV≈¡˘LigS aSLiºΩÀ≥œ¡˙µR∂ªRΩÃ¡ xmsLji£qszqÛsªRΩVÃ¡\|msA«ÿµ∂ ALS ºdΩzqs©s»¡V æªΩ÷¡zqsLiµj∂. A«ÿµ∂ª][ ¤À≥¡[…‘¡ @©sLiªRΩLRiLiNTPLRifl„fi FyLÌki @µ≥j∂©y∏R∂VNRPVLSÃ¡V r°¨s∏R∂WgSLiµ≥k∂ª][ xqs™sWÆ™s[aRPLigRiLi»¡NRPV\|msgS N]©´srygjiLiµj∂. C ¤À≥¡[…‘¡Õ‹[ r°¨s∏R∂W LS«¡NUP∏R∂VNSL Ri˘µ R∂L ji+ @x§¶¶ ¶¯µ `∂ xms ¤…¡ [Õfi N R PW≤y FyÕÊ‹©yıL RiV.r°¨s∏R∂WgSLiµ≥ k∂ª][ qsFsLi ¤À ≥¡ [… ‘¡ ™´sVVgjizqs©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ZNP[Li˙µR∂x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩ xqsVbdPÕfiNRPV™´sWLìztsQLiÆ≤∂[ r°¨s∏R∂Wª][N]µÙj∂qsxmso xqs™´sWÆ™s[aRPLi NS™´s»¡Li gRi™´sV©yL>RiLi. A«ÿµ`∂,r°¨s∏R∂WÃ¡ª][ Æ™s[lLi[*LRiVgS «¡Ljigji©´s xqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹[ LSuÌy˚¨sNTPxqsLi ¡Liµ≥ j∂Li¿¡©´s BªRΩlLi[ª RΩLRi @LiaSÃ¡V N]¨sı øR¡LRiËNRPV™s¿¡Ë©sxmsˆ…”¡NUP æªΩÃ¡LigSfl· @LiaRP##Æ™s[V xms™sVV≈¡LigS xmsryÚ™s©sNRPV™´s¿¡Ë©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. @LiVVæªΩ[ æªΩÃ¡LigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ZNP[Li˙µR∂Li ¤Õ¡[µy r°¨s∏R∂W ˙xmsæªΩ[ NRPLigS øR¡LRiËNRPV zms÷¡øyLS ¤Õ¡[NRPryµ≥yLRifl·LigS ≠sxtsQ∏R∂WÃ¡V æªΩÃ¡VxqsVNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV zms÷¡øyLS@©´sıµj∂ æªΩ÷¡∏R∂W÷¡= DLiµj∂. æªΩÃ¡LigSfl·©´sV ˙xmsNRP…”¡qsÚ\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ∂NRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡, ds…”¡ xmsLixmsNSÃ¡NRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡xqs™´sVxqs˘Ã¡V ªRΩ¤Õ¡ªRΩVÚªy∏R∂V¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ msL]‰©´sı»˝¡V™yLRiÚÃ¡V ™´søyËLiVV. BÆ©s[ıŒ˝œ¡ßgS C xqs™´sVxqs˘©´sV ≤U∂Õfi¬ø¡[xqsVÚ©´sı NSLi˙lgi£qs Bxmsˆ…”¡ZNP[ @Æ©s[NRP @LiaSÃ¡\|ms J sLÒRi∏R∂W¨sNTP™´s¿¡Ë DLi»¡VLiµj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ ≤T∂—¡zms, zqsFs£qs, BªRΩLRi BLjilgi[xtsQ©±s@µ≥j∂NSLRiVÃ¡V NRPW≤y J ™´sWLRiV øR¡LjiËLiøyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmsozqsFsLi©´sV ™´sWLRiVryÚLRiLi»¡W NRPW≤y ™yLRiÚÃ¡V ™´sxqsVÚ©yıLiVV.BLiµR∂VÕ‹[ Gµj∂ ¨s«¡™´sV©´sıµj∂ BµR∂≠sVªÛRΩLigS æªΩ÷¡∏R∂VµR∂V.LSxt Ìs Q˚ xmsºΩ ˙ xmsfl·Àfi™ ´sVV≈¡L Í k i¨s FyLÌ k i DFyµ≥ R∂˘ QO R PV≤ R∂VLSx§¶¶¶ßÕfigSLiµ≥k∂ª][ xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. LSxtÌsQ˚ ™´sW“¡™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ, ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V gRi™´sLRiıLì L][aRP∏R∂V˘ NRPW≤y BÆµ∂[x qs™ ´ sV∏ R∂VLiÕ‹[ ≤ ≥ T ∂÷ d ˝ ¡Õ‹ [ DLi≤ R ∂»¡Li.. LS xt Ì s Q˚ x msºΩ,˙xmsµ≥y©´s™´sVLi˙ºΩª][Fy»¡V r°¨s∏R∂WgSLiµ≥k∂¨s, x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩztsQLiÆ≤∂[ ªRΩµj∂ªRΩLRiVÃ¡©sV NRPÃ¡™s»¡Li\|ms LS«¡NUP∏R∂V ≠sZaP[xtsQNRPVÕ‹[ «‹[LRiVgSE•¶¶¶gS©yÃ¡V ©s≤T∂øyLiVV. C Æ©sÃ¡ 9©s «¡LRigRi©sV©sı gRi™sLRiıQLRixqs™´sWÆ™s[aRPLi Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[Æ©s[ A∏R∂V©´s ™yLRiLiµR∂Lji ds NRP÷¡aSLRi¨sL][aRP∏R∂V˘ «¡Ljizms©´s øR¡LRiËÕ˝‹[ æªΩÃ¡LigSfl· @LiaRPLi NRPW≤y˙xmsryÚ™´s©´sNRPV ™´s¿¡Ë DLi»¡VLiµR∂¨s xqsLi ¡Liµ≥ j∂ªRΩ ™´sLÊSÃ¡VæªΩ÷¡FyLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso |qsˆLiVV©±s xmsLRi˘»¡©´s©´sV B…‘¡™´sÃ¡™´sVVgjiLiøR¡VN]¨s ™´s¿¡Ë©´s ZNP[Li˙µR∂ xmsLS˘»¡NRPaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ¿¡LRiLi“¡≠s.. LSx§¶¶¶ßÕfigSLiµ≥k∂ª][ r°™´sV™yLRiLi N]µÙj∂qsxmsoxqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. Æ™sVVªyÚ¨sNTP ≤≥T∂÷d ˝¡Õ‹[ ™´sVVLiµR∂xqsVÚ™´sp˘x§¶¶¶Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiµy ¤Õ¡[NRP ™´sVlLi[\Æµ∂©y «¡LRiVgRiVªRΩVLiµy@©´sıµj∂ @©´sV™´sW©´sLigS DLiµj∂. INRPÆ™s[Œœ¡ ™´sVVLiµR∂xqsVÚgSÕ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ Fs¨sıNRPÃ¡NRPV Æ™s◊¡æªΩ[ LS«¡NUP∏R∂V xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡©´sV ¤À¡[Lki«¡ŸÆ™s[xqsVÚ©´sı»˝¡VgS NRPW≤y xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVª][Liµj∂. @Æµ∂[ «¡LjigjiæªΩ[@ªRΩ˘µ≥j∂NRPLigS Õ‹[NPxqsÀ≥œ¡ qs»¡V©sı LSxtÌsQ LiÕ‹[ xmsLjizqÛsºΩ¨s @LiøR¡©yÆ™s[xqsVÚ©yıLRi¨s æªΩÃ¡Vr°ÚLiµj∂. xmsLjizqÛsºΩ¨s ¡…Ì”¡ xqsx§¶¶¶NSLRi Fs¨sıNRPÕ‹[@©´sVNRPWÃ¡LigS DLiµR∂¨s zqsFsLi ¬ø¡xmsˆgRi÷¡gSLRiV.

ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ |∞^èŒ"å~°O, Ñ¶≤„|=i 6, 20133 „Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞

©sW˘≤≥T∂÷d¡Õ‹[ «¡Ljigji©s LSuÌy˚Ã¡ ≠sµR∂V˘ªΩ aS≈¡Ã¡ ™sVLi˙ªRΩVÃ¡ xqs™sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ALi˙µ≥R∂ xmsÆµ∂[aP ©sVLi¿¡FyÕÊ‹©sı H…”¡aS≈¡ ™sVLi˙ºΩ F~©yıÃ¡ Ã¡ORPQQ¯∏R∂V˘

|msLi¿¡©´s ≠sµR∂V˘ª`Ω øyLÍkiÃ¡©´sV DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøy÷¡=LiÆµ∂[¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ DµR∂˘™´sVLi DµÙR∂QXªRΩLi ¬ø¡[ryÚLi: qsmsFsLi

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, zmns˙ ¡™sLji 5 (ALìFs©±sG):≠sµR∂V˘ª`Ω øyLÍkiÃ¡ |msLixmso©sV DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøyÃ¡¨s, ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[DµR∂˘™sW¨sı DµÙR∂QXªRΩLi ¬ø¡[ryÚ™sV¨s qsmsFsLi |§¶¶¶øR¡ËLjiLi¿¡Liµj∂. ≠sµR∂V˘ª`Ω øyLÍkiÃ¡ |msLixmso\|ms C Æ©sÃ¡28©s LSxtÌsQ˚ rÛyLiVV xqsµR∂xqsV= ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©sV©sı»¡V æªΩ÷¡zmsLiµj∂. A L][¤«¡[ NSLS˘øR¡LRifl· xmsNRP…”¡ryÚ™sV¨sÆ™sÃ¡≤T∂Li¿¡Liµj∂. ≠sµR∂V˘ª`Ω øyLÍkiÃ¡ |msLixmso©sNRPV ™s˘ºΩlLi[NRPLigS DµR∂˘™sW¨sı ºdΩ˙™sªRΩLRiLi ¬ø¡[ryÚ™sV¨s qsmsFsLiLSxtÌsQ˚ xmsµ≥y©s NSLRi˘µR∂Lji+ ’d¡≠ds LSxmnsV™soÃ¡V xqs xtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. @¨sı LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡V NRP÷¡zqs LS™yÃ¡¨s,¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ xms«ÿ xqsLixmnsWÃ¡V, BªRΩLRi xqsLixqÛsÃ¡ª][ NRP÷¡zqs DµR∂˘≠sVryÚ™sV©yıLRiV. ≠sµR∂V˘ª`Ω øyLÍkiÃ¡ ≠s™sLSÃ¡ª][NRPW≤T∂©s xmsoxqsÚNS¨sı LSxmnsV™soÃ¡V ™sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ≠s≤R∂VµR∂Ã¡ ¬ø¡[aSLRiV. @©sLiªRΩLRiLi ™sW…ÿ≤R∂VªRΩW.. xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|msºdΩ˙™s rÛyLiVVÕ‹[ µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. msµR∂Ã¡\|ms xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPLRi‰aRPLigS ™s˘™sx§¶¶¶Ljir°ÚLiµR∂©yıLRiV. ≠sµR∂V˘ª`ΩøyLÍkiÃ¡ |msLixmsoÕ‹[ NRPW≤y msµR∂Ã¡\|ms NRPhji©sLigS ™s˘™sx§¶¶¶LjiLiøyLRi¨s ™sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. msµR∂Ã¡V, ™sVµ≥R∂˘ªRΩLRigRiºΩxms«¡Ã¡\|ms 110 aSªRΩLi Æ™s[VLRi @µR∂©sLigS ≠sµR∂V˘ª`Ω øyLÍkiÃ¡V |msLi¿¡©s xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li.. ™y˘FyLRiVÃ¡V,µ≥R∂¨sNRPVÃ¡\|ms ™sW˙ªRΩLi ©y™sV™sW˙ªRΩLigS À≥ÿLRiLi Æ™sWFyLRi¨s ≠s™sVLji+LiøyLRiV. ≠sµR∂V˘ª`Ω øyLÍkiÃ¡ |msLixmso©sV¨sLRizqsxqsWÚ ALiµ][Œœ¡©´sÃ¡V, ¨sLRixqs©´sÃ¡V DµÙR∂QXªRΩLi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. øyLÍkiÃ¡ |msLixmso ¤Õ¡[µR∂Æ©s[™sLRiNRPW DµR∂˘™sVLi N]©srygjiryÚ™sV¨s xqs xtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV.xqsx§¶¶¶NSLRi Fs¨sıNRPÕ‹[ µ≥R∂©s, @µ≥j∂NSLRi ¡Ã¡Liª][Æ©s[NSLi˙lgi£qs FyLÌki lgi÷¡¿¡LiµR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. xqsx§¶¶¶NSLRi Fs¨sıNRPÕ‹[ lgi÷¡¿¡Liµj∂ NSLi˙lgi£qs FyLÌki NSµR∂¨s..µ≥R∂©s, @µ≥j∂NSLRi ¡Ã¡Æ™s[V©s¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. C Fs¨sıNRPÃ¡V NSLi lgi£qs FyLÌki µ≥R∂©s ¡Ã¡ µR∂LSˆ¨sNTP sµR∂LRi+©sLi@¨s FsÆµÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. lgiÃ¡Vxmso©sV ™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ xms«ÿ ¡Ã¡Li @©sVNRPVLi¤…¡[ F~LRiFy¤…¡[©s¨s @©yıLRiV.xqsx§¶¶¶NSLRi xqsLixmnsWÃ¡ Fs¨sıNRPÕ‹[ @Æ©s[NRP @™sNRPªRΩ™sNRPÃ¡V «¡LjigS∏R∂V¨s LSxmnsV™soÃ¡V AL][zmsLiøyLRiV. ≠søyLRifl·NRP≠sV…‘¡ Æ™s[zqs @˙NRP™sWÃ¡\|ms ≠søyLRifl· «¡LjizmsLiøyÃ¡¨s ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, zmns˙ ¡™´sLji 5(ALìFs© ±sG): æªΩÃ¡LigSfl· \|ms\Æ™sFsry=Lìqsms \Æ™s≈¡lLi[≠sV…‹[ xqs xtÌsQLi¬ø¡[aSZNP[ A FyLÌki ©y∏R∂VNRPVLSÃ¡VxtsQLji¯Ã¡ æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ FyµR∂∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s æªΩÃ¡LigSfl·«ÿgRiXºΩ @µ≥R∂˘QORPVLSÃ¡V NRP≠sªRΩ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. xtsQLji¯Ã¡ NS÷¡NTPAxmslLi[xtsQ©±s «¡LRigRi≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV.≤T∂|qsLi ¡Lì Æ©sÃ¡Õ‹[ æªΩÃ¡LigSfl·\|ms«¡Ljigji©s @–¡Ã¡xmsORPQ xqs™sWÆ™s[aRPLiÕ‹[xqs xtÌsQªRΩ B™y*÷¡=©s ™sxqsVÚLiµR∂©sıÀ ≥ œ ¡∏ R ∂VLiª] [ Æ © s [ x t s Q L j i¯Ã¡

xqs\Æ™sVNS˘Li˙µ≥R∂ N][xqsLi Õÿ∏R∂VLRi ALiµ][Œœ¡©sÆ©sÃ¡WLRiV,zmns˙ ¡™sLji5(ALìFs©±sFs): LSxtÌsQ˚Li xqs\Æ™sVNRP˘LigS DLiøyÃ¡Li»¡W Æ©sÃ¡WLRiVÕ‹[ ©y˘∏R∂V™yµR∂VÃ¡V

N][LÌRiV ≠sµ≥R∂VÃ¡V ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLi¿¡ ©sgRiLRiLiÕ‹[ À≥ÿLki LS˘÷d¡ sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. N][LÌRiV A™sLRifl· ©sVLi¿¡ ™sV˙µyxqsV ¡rÌyLi≤`∂ |qsLi»¡Lì, ≠dsALìqs |qsLi»¡Lì ’d¡µR∂VgS LS˘÷d¡ rygjiLiµj∂. xqs\Æ™sVNRP˘ LSxtÌsQ˚Æ™s[V ™´sVVµÙR∂Li»¡W¨s©yµyÃ¡V ¬ø¡[aSLRiV. ZNP[Li˙µR∂Li LSuÌy˚¨sı ≠s≤R∂g]≤T∂æªΩ[ ELRiVN][À‹[™sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. ZNP[qsALì,N][µR∂Li≤R∂LSLi ÀÿN`PÆ™sVLiVVÕfi LS«¡NUP∏R∂WÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ©y˘∏R∂V™yµR∂VÃ¡V ™sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.LSxtÌsQ˚Li ≠s≤T∂F°æªΩ[ @’≥¡™sXµÙj∂NTP A»¡LiNRPLi NRPÃ¡VgRiVªRΩVLiµR∂©yıLRiV. ZNP[Li˙µR∂ xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Æ™sLi»¡Æ©s[ xqs\Æ™sVNS˘Li˙µ≥R∂©sVxmsNRP…”¡LiøyÃ¡¨s ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.≠sÀ≥œ¡«¡©s «¡LRigRiµR∂¨s ¬ø¡FyˆÃ¡©yıLRiV. C xqsLiµR∂LRi ÈLigS F°÷d¡xqsVÃ¡V ¡Liµ][ ¡xqsVÚ GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV.


NRPLkiLi©´sgRiLì, zmns˙ ¡™´sLji 5i M « ¡ ©y ¨ s N T P@ © ´ s ı L i | m s ¤ … Ì ¡ [@©´sıµyªRΩ©´sV AµR∂VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV@˙L RiVÃ¡VøyxqsV Ú© ´sı FyÃ¡N RPVÃ¡V«¡©yÃ¡ ™´sW©yÃ¡V NSFyÆ≤∂[g RiV≤Ô R∂© ´sV ªRΩ∏R∂WLRiV¬ø¡[ xqsVÚ© ´sı¬ø¡[Æ©s[ªRΩ NSLji¯NRPVÃ¡\|ms G™sW˙ªRΩLi¿¡ªRΩÚaRPVµÙ j∂ª][ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li™´sÃ˝¡ AªRΩ¯ x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V,AN R P ÷¡øy™ ´ s oÃ¡V Æ ©s [ … ” ¡ N T PN]©´srygRiVªRΩWÆ©s[ D©yıLiVV.¿¡ºΩNTPF°ªRΩV©´sı ˙ ¡ªRΩVNRPVÃ¡©´sVÀÿgRiV ¬ø¡[qsLiµR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li˙ x m s N R P … ” ¡ L i¿¡© ´ s x m s¥ R ∂ NSÃ¡V¬ø¡[Æ©s[ªRΩLRiLigRiLi Æ™sVVªyÚ sNTP @™sVÃ¡V¬ø¡[∏R∂VNRP F°™s≤R∂Liª][ @xtÌsQNRPuÌyÃ¡Vxms≤R∂VªRΩWÆ©s[ D©´sı \ Æ™s©´sLi\|msxmsæªΩ[ NRP NRP¥R∂©sLi. Æµ∂[aRPLiÕ‹[Æ©s[ lLiLi≤][@ºΩ|msµÙ R∂ ™´s xqs Ú Q˚xmsLji˙a RP™ ´sVgS

≠s«¡∏R∂V™y≤R∂,zmns˙ ¡™sLji5(ALìFs©±sFs):™s¬ø¡[Ë Æ©sÕÿ≈¡LRiVÕ‹[gS@LiµR∂LjiNUP Aµ≥yLì NSLÔRiVÃ¡V B¬ø¡[ËLiµR∂VNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s«ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPLì zms.DuyNRPV™sWLji xqs xtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ALRiV Ã¡ORPQÃ¡ ™sVLiµj∂NTP, —¡ÕÿÕ‹[ s ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÃ¡Õ‹[ ©yÃ¡VgRiVÃ¡ORPQÃ¡ ™sVLiµj∂NTP Aµ≥yLì B™y*÷¡= DLiµR∂©yıLRiV. FsÕfims“¡ ¡VNTPLigì,BªRΩLRi xqsLiZOP[Q™´sV xms¥R∂NSÃ¡ @™´sVÃ¡VNRPV Aµ≥yLìª][ ˙xmsxqsVÚªRΩLi ÷¡LiNRPV|ms»Ì¡¤Õ¡[µR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. INRP Æ™s[Œœ¡ G zmsÕfi ©sVLi¿¡ @¨sı xqsLiZOP[Q™sVxms¥R∂NSÃ¡NRPV Aµ≥yLì©sV ªRΩxmsˆ¨sxqsLji ¬ø¡[qsÚ xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©sVLi¿¡ AÆ™s[VLRiNRPV DªRΩÚLRiV*Ã¡V ™sryÚ∏R∂V¨s AÆ™sV ¬ø¡FyˆLRiV. A•¶¶¶LRi xqsÃ¡•¶¶¶xqsLixmnsVLi xqs™sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ xqsÃ¡•¶¶¶Ã¡V, xqsWøR¡©sÃ¡V, zmnsLS˘µR∂VÃ¡VAµ≥yLRiLigS øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™sV©yıLRiV. ™sVµ≥y˘x§¶¶¶ı À≥‹[«¡©sxms¥R∂NRPLi @™sVÃ¡V ºdΩLRiV\|ms sLRiLiªRΩLRi sxmnsW |ms≤R∂VªRΩV©yı™sV¨s, ANRPzqs¯NRPªRΩ¨s–d¡Ã¡V NRPW≤y ¬ø¡[xqsVÚ©sı»¡V ¬ø¡FyˆLRiV. ™sVµ≥y x§¶¶¶ı À≥‹[«¡©sLiN][xqsLi ©yfl·˘Q\Æ™sV©´s ’¡∏R∂W˘¨sı xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV.¨sªy˘™sxqsLRi ™sxqsVÚ™soÃ¡ µ≥R∂LRiÃ¡ ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV ªy™sVV Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂Vxqs≠dsVOTPQxqsVÚ©yı ™sV©yıLRiV. µ≥R∂LRiÃ¡V ªRΩgÊjiLi¿¡ @™sW¯Ã¡¨s \lLiªRΩV ¡«ÿLRiV

\Æ™s≈¡Lji ¬ø¡FyˆZNP[ FyµR∂∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡xtsQLji¯Ã¡NRPV NRP≠sªRΩ |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP

Fyµ R∂∏R∂W˙ª RΩ© ´sV ™yLiVVµyÆ™s[xqsVNRPV©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV.AxmslLi[xtsQ©±s «¡Ljigji DLi¤…¡[ ™y…”¡≠s™´sLSÃ¡©´sV À≥œ¡∏R∂V»¡|ms…ÌÿÃ¡¨s≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi N RP≠sªRΩ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. æªΩÃ¡LigSfl·\|msFyL Ì k i ¬ø¡ zmsˆ FyµR∂∏R∂W˙ª RΩ¬ø¡ [ x m s… ÌÿÃ¡¨s x ts Q L j i¯Ã¡N R P VxqsW¿¡LiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·@Lia RPLi \|ms FyL˝ Ri Æ™sVLi…fiÕ‹[,@|qsLi’d ˝¡Õ‹[ øR¡LRiËNRPV ™´sqsÚ\ Æ ™sFsry=Lì qs ms FsLi msÃ¡V,

FsÆ™sV ¤Õ¡[ Ã¡V Fs»¡V\Æ™sxmso DLi…ÿL][¬ø¡FyˆÃ¡¨s ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.A FyLÌki FsÆ™sV ¤Õ¡[ gRiVLSı¥`∂lLi≤ÔT∂¬ø¡zmsˆ©s ™sW»¡Ã¡©sV \Æ™sFsry=Lìqsms @’≥¡˙Fy∏R∂VLigS À≥ÿ≠sLiøyÕÿ? @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV.@Õÿ\lgiæªΩ[ A FyLÌki xqs\Æ™sVNS˘Lin˙µ≥R∂NRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂ D©´sıQ»˝¡LiVVæªΩ[æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ GLi xms¨s @¨s¨sÃ¡µk∂aSLRiV. xtsQLji¯Ã¡ F°÷d¡xqsVÃ¡@Li≤ R ∂ª] [ Fyµ R ∂∏ R ∂W˙ª R Ω¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s.. @µj∂ æªΩÃ¡LigSfl·˙xms«¡Ã¡©´sV @™´s™´sW¨sLiøR¡≤R∂Æ™s[V

©s©yıLRiV. ™sL<RiLi ™s¿¡Ë©sxmsˆV≤R∂VDxqsVL˝ RiV ™´sryÚ∏R∂V¨s, @Õÿlgi[™´sÃ¡xqsµyLRiVÃ¡V æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[FyµR∂∏R∂W˙ªRΩNRPV ™´s¿¡Ë©´sxmsˆ≤R∂VF°÷ d ¡ x q sVÃ¡V ™ ´ s ry Ú L R i ¨s≠s™´sVLji+LiøyLRiV. «¡gRi©±s ™´sqsÚæªΩÃ¡LigSfl· xms¤Õ ˝¡Ã˝¡ Æ™sÃ¡VgRiV™ ´ s x q sV Ú L iµ R ∂ ¨s x t s Q L j i¯Ã¡¬ø¡ ¡Vª R ΩV©yıL R i ¨s NS¨ d sæªΩÃ¡LigSfl· ™´sqsÚÆ©s[ æªΩÃ¡LigSfl·xms«¡Ã¡NRPV Æ™sÃ¡VgRiV ™sxqsVÚLiµR∂¨s NRP≠sªRΩxqs xtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ s©yÃ¡VgRiV©sıLRi N][»¡ ™sVLiµj∂ xms«¡Ã¡ANSLiORPQÃ¡©sV xtsQLji¯Ã¡ g_LRi≠sLi¿¡,

FyL Ì k i @’ ≥ ¡ ˙Fy∏ R∂W¨sıÆ™sÃ ˝¡≤ T∂LiøyÃ¡¨s ≤ T∂™ ´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. \Æ™sFsry=Lìqsms \Æ™s≈¡Lji\|msæªΩÃ¡LigSfl· ˙ xms«¡Ã¡V º dΩ˙™ ´sA˙g R i x§ ¶ ¶ ¶ L iª] [ D©yıL R i ¨s,FyµR∂∏R∂W˙ªRΩÕ‹[ ¨sLRi xqs©´sÃ¡V,¨sÃ¡µk∂ªRΩÃ¡V ªRΩxmsˆ™´s¨s AÆ™sV|§¶¶ ¶ø R¡ËL jiLiøyLRiV. ˙ ¡µ R∂Lì@¨sÕfiN R P V™ ´ sWLì, x t s Q L j i¯Ã¡@≠s¨ d sºΩ \ | ms ™ ´ s x q sV Ú © ´ sıAL][ xmsfl·Ã¡© ´sV ≠s ¤Õ¡ [N R PL RiVÃ¡VxmsryÚ≠sLiøR¡gS... øR¡»Ì¡Li ªRΩ©s xms¨sªy©´sV ¬ø¡ [ xqsVN RPVF°ªRΩVLiµ R∂¨sÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©yı©s¨s @©yıLRiV.

™sWLjiËÕ‹[gS Aµ≥yLi xmspLjiÚ ¬ø¡[ryÚLi™y˘FyLRiVÃ¡NRPV xqsW¿¡xqsVÚ©yı™sV©yıLRiV.

G xqsLiZOP[Q™sV xms¥R∂NS¨sı xmsxqsVÚªRΩLi Aµ≥yLìª][ ™sVV≤T∂ |ms»Ì¡¤Õ¡[µR∂©sı≠sxtsQ∏R∂W¨sı @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V xms«¡Ã¡NRPV æªΩ÷¡∏R∂V ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©s @™sxqsLRiLiDLiµR∂©yıLRiV, Aµ≥yLì DLi¤…¡[Æ©s[ zmsLiø≥R¡©sV BryÚ™sV¨s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V@©s≤R∂Li NRPW≤y xqsLjiNSµR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ’¡∏R∂V˘Li, D÷¡Fy∏R∂VÃ¡ µ≥R∂LRiÃ¡©sV|msLi¿¡ @™´sVV¯ªRΩVLi¤…¡[ rÛy¨sNRP @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V GLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨sxmsÃ¡V™soLRiV xmsbPıLiøyLRiV. Fs¨sı zqs÷¡Li≤R∂LRiV D©yıπ∏∂W BŒœ¡˛Õ‹[NTP™s¿¡Ë ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¬ø¡[ryÚ™sV¨s øR¡™sVVLRiV NRPLi|ms dsÃ¡V ¬ø¡xmsoªRΩV©yı∏R∂V¨s,µk∂¨s¨s ¨s™yLjiLiøyÃ¡¨s N][LSLRiV.

’¡∏R∂V˘Li µ≥R∂LRiÃ¡V ¨s∏R∂VLi˙ºΩLiøyÃ¡¨s zmsLiø≥R¡©˝´sV DxmsNSLRiÆ™s[ªRΩ©yÃ¡NRPV Aµ≥yLìª][ ÷¡LiN`P |ms»Ì¡≤R∂Li xqsLjiNSµR∂©yıLRiV. Aµ≥yLìNSLÔRiVÃ¡ ˙xms ˙NTP∏R∂V©sV Æ™s[gRi™sLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. N]ªRΩÚFsÕfims“¡ NRPÆ©sORPQ©sV N][xqsLi µR∂LRi∆ÿxqsVÚÃ¡V |msLi≤T∂LigRiVÕ‹[ D©yı∏R∂V¨s¬ø¡FyˆLRiV. ¨sªy˘™sxqsLRi ™sxqsVÚ™soÃ¡ µ≥R∂LRiÃ¡©sV ¨s∏R∂VLi ˙ºΩLi ¬ø¡[LiµR∂VNRPVøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡©yıLRiV.

@LiµR∂¨s xqs•¶¶¶∏R∂VLi, @≤R∂VgRi≤R∂VgRiV©y AÆ™s[µR∂Æ©s[Æ©s[ªRΩ©´sıÃ¡©´sV xms…Ì”¡LiøR¡VN][ s FyÃ¡NRPVÃ¡VÆ©s[ªRΩ©´sıÃ¡©´sV xms…Ì”¡LiøR¡VN][ s FyÃ¡NRPVÃ¡VÆ©s[ªRΩ©´sıÃ¡©´sV xms…Ì”¡LiøR¡VN][ s FyÃ¡NRPVÃ¡VÆ©s[ªRΩ©´sıÃ¡©´sV xms…Ì”¡LiøR¡VN][ s FyÃ¡NRPVÃ¡VÆ©s[ªRΩ©´sıÃ¡©´sV xms…Ì”¡LiøR¡VN][ s FyÃ¡NRPVÃ¡V

msLRiV©sıµj∂ NRPLkiLi©sgRiLì —¡ÕÿÕ‹[ szqsLjizqsÃ˝¡ @©´sV»¡Õ‹[ G™´sW˙ªRΩLixqsLia RP∏R∂VLi ¤Õ¡ [µ R∂V. @Õÿlgi [—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s gRiLigSµ≥R∂LRi™´sVLi≤R∂Ã¡Lig R i L < R i N R P V L j i Ú , LS™ ´ sV≤ R ∂Vg R i V ,ø]xmsˆµR∂Li≤T∂, «¡≠sV¯NRPVLi»¡,x § ¶ ¶ ¶ ß « ¡ Ÿ LSÀÿµ` ∂ª R Ω µ j ∂ ª R Ω L R i™sVLi≤R∂ÕÿÕ‹[ ≠sxqsÚLjiLi¿¡©s ¬ø¡[Æ©s[ªRΩNSLji¯NRPVÃ¡ª][Fy»¡V ™´sVx§¶¶¶Æµ∂[™±sx m spLìÕ‹ [ D© ´ sı »¡ x qs=LìÆ©s[ªRΩ©sıÃ¡NRPV xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Fy˘ZNP[“¡Ã¡V@LiµR∂VÀÿ»¡VÕ‹[NTP LSNRPF°™s≤R∂Liª][Æ©s[ªRΩ©sıÃ¡V NRPV≠sV÷¡ F°ªRΩV©yıLRiV.IN RP‰… ”¡NSµR∂V lLiLi≤ R∂VNSµR∂VlLiLi≤R∂VÆ™s[Ã¡ xms™´sLìÃ¡WLiÃ¡V©´sıgRiLRi+NRPVLjiÚ ˙gS™´sVLiÕ‹[¨s ¬ø¡[Æ©s[ªRΩNSLji¯NRPVÃ¡V xms≤R∂VªRΩV©sı@™sxqÛsÃ¡V@¨ d sı B¨ d sıNS™ ´ s¨s¬ø¡xmsˆNRPªRΩxmsˆµR∂V. AªRΩ x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡Fy˘ZNP[—¡ª][ Æ™sVVµR∂Ã¡VNRPVLi¤…¡[

@Liª][˘ µR∂∏R∂V @©´sıπ∏∂W«¡©´sNSLÔRiVÃ¡xmsLizmsfl‘·, xms™sLìÃ¡WLiÃ¡NRPV≠sµR∂V˘ª`Ω xqs’d¡=≤T∂ ªRΩµj∂ªRΩL Rir¢NRPLS˘Ã¡V Æ©s [… ”¡N TP @LiµR∂¨s˙µyORPQgSÆ©s[ ≠sVgRiVÃ¡VªRΩV©yıLiVV.lLiNS‰≤T∂æªΩ[NS¨s ≤]NRP‰¨sLi≤R∂¨sÆ©s[ªRΩ©sı Ã¡VL][«¡ŸNRPV xmsÆ©sıLi≤R∂Vg R i L i»¡Ã¡V ≠sVÃ ˝ ¡VÃ¡ \ | msx m s¨s ¬ø¡ [∏ R ∂WÃ¡Li ¤ …¡ [ FsLiª R ΩgRigRi©´sLigS DLi»¡VLiµ][ @LÛRiLi¬ø¡ [ x qsVN] [™ ´sø R¡VË. N]÷¡FyN R PxqsªRΩÚ∏R∂V˘, ¿¡LiµR∂Li ˙xmsryµ`∂,¬ø¡[Æ©s[ªRΩ NSLji¯NRPVÃ¡©sV NRPµj∂÷¡LiøR¡gS™yL j i A Æ™s [ µ R ∂ © ´ s © ´ sVÆ™sÃ¡gRiNRP‰≤R∂Æ™s[VNSNRP, xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms¨sxmsˆVÃ¡V ¬ø¡LjigSLRiV. Æ©s[ªRΩ©sıÃ¡µ R ∂V z q Û sºΩ \ | ms ºΩL R i g R i LS¨sNSLS˘Ã¡∏ R∂WÃ¡VºΩL j i g j i ©y,¬ø¡ x m sˆVN] [ ¤ Õ¡ [ © ´ s L iª R Ω™ ´ sVLiµ j ∂@µ≥j∂NSLRiVÃ¡V, xms«ÿ xmsºΩ¨sµ≥R∂VÃ¡NRPV

¬ø¡xmsˆV NRPV©yı xmns÷¡ªRΩLi ™sW˙ªRΩLia R P W © ´ s ˘ L i g S Æ © s [DLi≤R∂≤R∂Lia][øR¡ ds∏R∂VLi. FyÃ¡NRPVÃ¡V™sWLRiVªRΩV©yı ªRΩ™sV ªRΩÃ¡LSªRΩÃ¡V™ ´sW˙ª RΩLi ™ ´sWL Ri≤ R∂Li ¤Õ¡ [µ R ∂¨s,—¡ÕÿÕ‹[Æ©s[ J˙FyLiªRΩLiÕ‹[ xms¨s¬ø¡[qsNSLji¯NRPVÃ¡NRPV ≠s™´sORPQ øR¡Wxms≤R∂LiGLi»¡¨s xmsbPıxqsVÚ ©yıLRiV. sªy˘™ ´ s x q s L R i ™ ´ s x q sV Ú ™ ´ s oÃ¡ µ ≥ R ∂ L R i Ã¡VANSaS©´sıLi»¡VªRΩV©yı ªRΩ™´sVNRPV™sW˙ªRΩLi L][«¡ŸNRPV ∏R∂W\¤À≥¡©sVLi¿¡Æ≤∂\¤À¡Q˜ LRiWFy∏R∂VÃ¡NRPV ≠sVLi¿¡N R PW÷¡ x ms≤ R ∂≤ R ∂ L i ¤ Õ¡ [ µ R ∂ ¨s™yF°ªRΩV©yıL RiV. Fs¨sıN RPÃ¡™sVVLiµR∂V xmsNRP…”¡Li¿¡©s LRiVfl·™sWmnsxms¥R∂NRPLi ™´sW¤…¡[ ™´sVLji¿¡LiµR∂¨s,N]ª RΩ ÚL R iVflÿ÷¡¬ø¡ [Ë @Lia R P # # Æ ™s [VxmsryÚ™sÆ©s[¤Õ¡[µR∂¨s ™yF°ªRΩV©yıLRiV.lLiLi≤R∂VÆ™s[Ã¡™´sVLiµj∂ NSLji¯NRPVÃ¡Vx ms¨s ¬ø¡ [ x q sV Ú © ´ sı Æ ©s [ ª R Ω © ´ sıÃ¡

xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP,D © ´ s ı ª y µ j ∂ N S L R i V Ã ¡ N R P V≠s©sı≠sLi¿¡©y xmns÷¡ªRΩLi ¤Õ¡[NRPVLi≤yF°ª] [ L iµ R ∂ ¨s g R i L < R i N R P V L j i Ú˙gS™sVxqsLRiˆLiø`¡ LS«¡™sVÃ¡∏R∂V˘\|qsªRΩLi ™yF°∏R∂W≤R∂V. «¡©´sLi™´sW©y¨sı NSFyÆ≤∂[ Æ©s[ªRΩ©´sıÃ¡“¡≠sªyÃ¡V L] [ «¡ŸL] [ «¡Ÿ N R P V¿¡ºΩN T PF°ª RΩV©yı ø R¡WxqsWÚEL R iV N] [ ™ ´ s ≤ R ∂ L i ™ ´ sW¨s¬ø¡[∏R∂VWªRΩ©´sLiµj∂Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV˙xms∏R∂VºΩıLiøy ÷¡=©´s™´sxqsLRiLiFsLi\ æªΩ©y DLiµj∂. FyÃ¡NRPVÃ¡VB¿¡Ë©s •¶¶¶≠dsVÃ¡©sV @™sVÃ¡V¬ø¡[zqsAµR∂VN][™´s≤R∂Æ™s[VNSNRP, zqsLjizqsÃ˝¡Æ©s[ªRΩ©sı Ã¡NRPV @™sVÃ¡V¬ø¡[xqsVÚ©sıFy˘ZN P [ —¡¨s @Liµ R ∂ L j i N T P™ ´sL j i Ú Li ¬ø¡ [ Liµ R∂VN R PV ø R¡L R i˘Ã¡VºdΩxqsVN][™y÷¡=Liµj∂.

aRPLiNRP˙LS™´so xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V: qsH≤U∂\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, zmns˙ ¡™sLji 7

(ALìFs©±sG):™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩa R P L i N R P ˙ LS™ ´ s o @ l L i x q Ì s V™´s˘™´s•¶¶¶L RiLiÕ‹[ F°÷d¡xqsVÃ¡µR∂VLRiVxqsV xms™sLRiÚ©s\|ms ≠søyLRifl·NRPVA∏R∂V©s xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨sqsH≤U∂ Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liµj∂. qs’d¡H¤Õ¡ [ µy zqs… Ì ” ¡ Li≤`∂ «¡≤ Í T ∂ª] [≠søyL R ifl· «¡L R i FyÃ¡¨sN][LRiVªRΩV©yıLRi¨s æªΩ÷¡zmsLiµj∂.≠s™sLSÃ¡V æªΩÃ¡VxqsVNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPVa RPLiN RP˙LS™´so©´sV NRPÃ¡™yÃ¡¨s∏ R∂VºΩıLi¿¡©y A∏R∂V© ´ s¨sLSN R PL j iLiøyL R i¨s qsH≤ U∂@≤T∂xtsQ©´sÕfi ≤U∂“¡ NRPXxtÒsQ˙xmsryµ`∂æªΩ÷¡FyLRiV. aRPLiNRP˙LS™so @lLixqÌsVxqs™ ´sV∏R∂VLiÕ‹[ F°÷d¡ xqsVÃ¡˙xms™´sLRiÚ©´s\|ms ºdΩ˙™´s AL][xmsfl·Ã¡V

LS™´s≤R∂Liª][ C xmnsV»¡©´s\|ms≠søyL R ifl· «¡L R i FyÃ¡¨s˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li qsH≤U∂¨s AÆµ∂[bPLi¿¡Liµj∂. µk∂Liª][ LRiLigRiLiÕ‹[NTPµ j∂g ji© ´s qsH≤U∂ a RPLiN RP˙LS™´soN R P V»¡VLi ¡ x q sÀ ≥ œ ¡ V˘Ã¡© ´ sV≠søyLjiLi¿¡, ™yLji ≠s™´sLRifl·©´sVqsNRPLjiLi¿¡Liµj∂. ™´sVL][\ Æ™sxmso,A xqsˆ˙ºΩÕ‹ [ ¿¡N T P ª R Ω=F~LiµR∂VªRΩV©´sı A∏R∂V©´s©´sVNRP÷¡qsLiµR∂VNRPV ∏R∂VºΩıLiøR¡gS,aRPLiNRP˙LS™so sLSNRPLjixqsVÚ©yıLRiV. q s’ d ¡Hª] [ ≠søyL R ifl·«¡Lji zmsLiøyÃ¡¨s ≤T∂™ ´sWLi≤`∂

¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s NRPXxtÒsQ˙xmsryµ`∂æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLiaRPLiNRP˙LS™´so©´sV NRP÷¡qsLiµR∂VNRPVÆ™sŒ˝œ¡gS ¨sLSNRPLjiLiøR¡≤R∂Liª][..A∏ R∂V© ´ s ≠ d sV≤ T ∂∏ R ∂Wª] [™ ´sW… ˝ÿ≤yL RiVD. ª RΩ™ ´sVª][™´sW…˝ÿÆ≤∂[LiµR∂VNRPV aRPLiNRP˙LS™´so@Lig k iN R PL j iLiø R¡≤ R∂Li ¤Õ¡ [µ R ∂¨sÆ™sÃ ˝¡≤ T∂LiøyLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP [A∏R∂V©´s© ´sV N RP÷¡qsLiµR∂VN RPVlLiLi≤R∂VryLRiV ZNP[Lì Axqsˆ˙ºΩNTPÆ™sŒ˝ÿ™´sV¨s, NS¨ds, A∏R∂V©´sª RΩ™ ´sVª][ ™´sW…˝ÿÆ≤∂[Liµ R∂VN RPV¨ s LSN R P L j i L iøyL R i ©yıL R i V .

@LiVV©y ™ ´ sVL] [ ryL j i˙xms∏R∂VºΩıQryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV.A∏R∂V©s qsH≤U∂\|ms ™s QQNTPÚgRiªRΩLigS™ ´s˘ºΩlLi [ N R Pª RΩ ¤Õ¡ [µ R∂Li»¡WÆ©s [≠søyLRifl·NRPV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. aRPLiNRP˙LS™´so©´sV≠søyLjiLi¿¡©´s @©´sLiªRΩLRiLi..Æ©s [ lLi≤`∂Æ™sV…fi F°÷d¡xqsVÃ¡©´sVxmsbPıLiøR¡©sV©sı»¡V ¬ø¡FyˆLRiV.aRPLiNRP˙LS™so BLi…”¡NTP F°÷d¡xqsVÃ¡VÆ™s◊˝¡©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ «¡Ljigji©´sxqs¨sıÆ™s[aSÃ¡NRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡≠ d s ≤ T ∂ π∏∂W x m n s Q o ¤ … ¡ [ “¡¨sqsNRPLjiLiøy™sV©yıLRiV.

xqsx§¶¶¶NSLRi xqsLixmnsWÃ¡ µy*LSN_Ã¡V\lLiªRΩVÃ¡NRPV LRiVflÿÃ¡VGÃ¡WLRiV,zmns˙ ¡™sLji5(ALìFs©±sFs):

\lLiªRΩVÃ¡ xqsLiZOP[Q™sVLi N][xqsLi ªRΩ*LRiÕ‹[xqsx§¶¶¶NSLRi xqsLixmnsWÃ¡ µy*LSN_Ã¡V \lLiªRΩVÃ¡NRPV, ˙gRiWxmsoÃ¡NRPVxmsLi»¡ LRiVflÿÃ¡V @LiµR∂¤«¡[ryÚ™sV¨sryLizmnsVNRP xqsLiZOP[Q™sV aS∆ÿ ™sVLi˙ºΩz msªy¨s x qsª R Ω˘©yLS∏R∂Vfl·æªΩ÷¡FyLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sıxms ¡VªRΩ*Li xmsLjibdP÷¡r°ÚLiµR∂©yıLRiV.N_Ã¡V \lLiªRΩVÃ¡NRPV ZNP≤T∂…fi NSLÔRiVÃ¡VB¿¡Ë©y L RiVflÿÃ¡V µ R∂N R P‰¨s≠s x t s Q∏ R ∂V \ Æ ™ sV A∏R∂V© ´ sxqsˆLiµj∂LiøyLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLiAøR¡Li»¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡ ™´sÃ ˝¡WLRiVxqsx§¶¶¶NSLRi xqsLixmnsVLi FyÃ¡NRP ™´sLÊRixms™sWfl· qs*NSL][ªRΩ=™s xqsÀ≥œ¡Õ‹[A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. N_Ã¡V\lLiªRΩVÃ¡NRPV «ÿºdΩ∏R∂V Àÿ˘LiNRPVÕ˝‹[FsµR∂VLRi™´soªRΩV©´sı B ¡˜LiµR∂VÃ¡µR∂XuÌy˘ xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li C sLÒRi∏R∂VLiº d Ω x q s V N ] © ´ s ı » ˝ ¡ VæªΩ÷¡FyL RiV.ª RΩ*L RiÕ‹[ Æ©s [ ≠sµ ≥ j ∂≠sµ ≥y©yÃ¡V L R iWF~Liµ j ∂ry Ú™´sV©yıLRiV.

qsH≤U∂ sÆ™s[µj∂NRP ™s¿¡Ë©s ªRΩLS*ªRΩ øR¡LRi˘Ã¡V : ≤U∂“¡ms\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,zmns˙ ¡™sLji5(ALìFs©±sFs): ™sW“¡ ™sVLi˙ºΩ aRPLiNRPLìLS™so\|ms F°÷d¡xqsVÃ¡V xms™sLjiÚLi¿¡©s ºdΩLRiV ™s˘™s•¶¶¶LRiLiÕ‹[ qsH≤U∂ ¨sÆ™s[µj∂NRP

™s¿¡Ë©s ªRΩLS*ªRΩ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™sV¨s ≤U∂“¡ms µj∂Æ©s[a`P##lLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. F°÷d¡xqsVÃ¡µj∂ ªRΩxmsˆ¨s æªΩ[÷¡æªΩ[ ªRΩxmsˆNRPVLi≤y øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™sV¨s¬ø¡FyˆLRiV. @ªRΩ¨s\|ms F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV FsÕÿLi…”¡ ™s˘QQNTPÚgRiªRΩ Æµ∂[*aRPLi ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ªy©sV aRPLiNRPLì LS™so©sV NRPÃ¡™yÃ¡©sVNRPV©yı Hzqs∏R∂VWÕ‹[DLi≤R∂≤R∂Li ™sÃ¡ Æ™sŒœ¡¤Õ¡[NRPF°∏R∂W∏R∂V©yıLRiV. aRPLiNRP˙LS™so ™s˘™s•¶¶¶LRiLiÕ‹[ @µR∂©sxmso ≤U∂“¡ NRPXxtÒsQ xmsryµ`∂ Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ≠søyLRifl· «¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂©yıLRiV.C ≠søyLRifl·Õ‹[ ªRΩxmsˆV Fs™sLjiµR∂Æ©s[µj∂ æªΩÃ¡VxqsVN]¨s µy¨sNTP @©sVgRiVfl·LigS xqsˆLiµj∂ryÚ™sV©yıLRiV. ¡Li«ÿLSz§¶¶¶Õfi= F°÷d¡£qsqÌsxtsQ©±s©sV LSxtÌsQ˚≤U∂“¡ms µj∂Æ©s[£tsQlLi≤ÔT∂ ™sVLigRiŒœ¡™yLRiLi xqsLiµR∂Lji+LiøyLRiV. C xqsLiµR∂LRi ÈLigS ¡Li«ÿLSz§¶¶¶Õfi=Õ‹[ xmsπ∏∂WgSªRΩ¯NRPLigS GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©s Æ™sW≤R∂Õfix§¶›«fi, ™sVz§¶¶¶Œÿ xqs•¶¶¶∏R∂VNRP ZNP[Li˙µyÃ¡©sV LSxtÌsQ˚ ™y xmsÚLigS ≠sxqsÚLjiryÚ™sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Æ™sW≤R∂Õfi x§¶›«fiÕ‹[ xmspLjiÚgS ¨sxmnsW ZNPÆ™sVLSÃ¡¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· DLi»¡VLiµR∂¨s, µk∂¨s µy*LS zmnsLS˘µR∂V µyLRiVÃ¡ª][ F°÷d¡xqsVÃ¡V ™sW…ÿÆ≤∂[ ºdΩLRiV©sV ORPVQflÒ·LigS xmsLjibdP÷¡ryÚ™sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. µk∂Liª][Fy»¡V xmsºΩ F°÷d¡£qsqÌsxtsQ©±sNTP zmnsLS˘µR∂V |ms¤…Ì¡©sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™sV¨s, µk∂¨sı @¨sı F°÷d¡£qs F°÷d¡£qsqÌsxtsQ©±sÃ¡NTP ™sLjiÚLixms¤«¡[ryÚ™sV©yıLRiV.@©sLiªRΩLRiLi @Æµ∂[ F°÷d¡£qs F°÷d¡£qsqÌsxtsQ©±s©sV xqsLiµR∂Lji+Li¿¡©s @µR∂©sxmso ≤U∂“¡ NRPXxtÒsQ xmsryµ`∂ ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ª][ ™sW…ÿ≤R∂VªRΩW ™sW“¡ ™sVLi˙ºΩ aRPLiNRP˙LS™so©sVZNP[Lì AxqsVxms˙ºΩÕ‹[ lLiLi≤R∂V ryLRiV ≠søyLjiLiøR¡≤y¨sNTP ˙xms∏R∂VºΩıLiøy™sV¨s, @LiVVæªΩ[ @LiµR∂VNRPV A∏R∂V©s xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøR¡¤Õ¡[µR∂©yıLRiV.

«¡gRi©±s ª][ ¿¡LiªRΩÃ¡xmsp≤T∂FsÆ™sV¯¤Õ¡[ ™´sVµÙyÃ¡ LS¤«¡[£tsQ ¤À≥¡[…‘¡\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,zmns˙ ¡™sLji 5(ALìFs©±sFs): øR¡LiøR¡ÕfigRiW≤R∂ \¤«¡Õ‹[ D©sı «¡gRi©±s©sV xmsbPË™sV g][µy™sLji

—¡Õ˝ÿ ¿¡LiªRΩÃ¡xmsp≤T∂ aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V ™´sVµÙyÃ¡ LS¤«¡[£tsQ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ™´sVVÕÿ≈¡ª`Ω xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[NRPÃ¡VxqsVNRPV©yıLRiV. \Æ™sFsry=Lì qsmsÕ‹[ ¬ø¡[lLi[ ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV «¡gRi©±sª][ øR¡LjiËLi¿¡©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi.Bxmsˆ…”¡ZNP[ A∏R∂V©´s FyLÌki ™´sWLRiVªyLRi¨s xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVª][Liµj∂. «¡gRi©±s xqsWøR¡©´sÃ¡ Æ™s[VLRiNRPV LS¤«¡[£tsQ\Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs FyLÌki g_LRi™yµ≥R∂˘QORPVLSÃ¡V ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ xqs™´sVORPQLiÕ‹[ FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[lLi[ @™´sNSaRPLiD©´sı»˝¡Vc xqs™´sWøyLRiLi. msqsqs @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· B…‘¡™´s¤Õ¡[ ª]≠sV¯µj∂ ™´sVLiµj∂FsÆ™sV¯¤Õ¡[ Ã¡©sV ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjixqsVÚ©sı»¡Vc xmsNRP…”¡Li¿¡©s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆµ∂[. @LiµR∂VÕ‹[ ™sVµÙyÃ¡ LS¤«¡[£tsQmsLRiV NRPW≤y INRP…”¡.«¡gRi©±s FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LRiVªy©´s¨s ™´sVµÙyÃ¡ LS¤«¡[£tsQ Bxmsˆ…”¡ZNP[ ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[aSLRiV.A∏R∂V©´s gRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ ªRΩ©´s aSxqsxqs©´sÀ≥œ¡˘ªy*¨sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLRiV. LS¤«¡[£tsQ ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡ NTPªRΩLiqsˆNRPLì ©yÆµ∂Li≤R∂ ™´sV©Ø[x§¶¶¶Lì NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP ¬ø¡[LRiVN]¨s ªRΩ©´s LS“¡©y™´sW©´sV xqs™´sVLjiˆLiøyLRiV.qsˆNRPLì @LiµR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ LS¤«¡[£tsQ ªRΩ©´s ¤Õ¡[≈¡©´sV NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ @LiµR∂¤«¡[aSLRiV.LS¤«¡[£tsQ gRiªRΩLiÕ‹[ xmsÃ¡V™sWLRiV \Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi lgixqsV FyLÌki g_LRi™yµ≥R∂ QORPVLSÃ¡V \Æ™s∏R∂V£qs ≠s«¡∏R∂V™sV¯©sV,«¡gRi©±s©´sV NRP÷¡aSLRiV. «¡gRi©±s FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[lLi[LiµR∂VNRPV zqsµÙR∂xms≤ÔR∂ LS¤«¡[£tsQ.. \Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV FyLÌkiÕ‹[ªy©sV NSLRi˘NRPLRiÚgS xms¨s ¬ø¡[ryÚ©s¨s, \Æ™s∏R∂V£qs LS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂ ™sÃ¡Æ©s[ ªy©sV aSxqs©sxqsÀ≥œ¡V˘≤T∂gS ≠s«¡∏R∂VLiryµ≥j∂Liøy©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. \Æ™s∏R∂V£qs LS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂ ™´sÃ˝¡Æ©s[ ªRΩ©´s ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ @’≥¡™´sXµÙj∂«¡LjigjiLiµR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡xmsˆVNRPV©yıLRiV. \Æ™sFs£qs NRPV»¡VLiÀÿ¨sı ILi»¡Lji ¬ø¡[zqs NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÆ™s[µ≥j∂r°ÚLiµR∂©yıLRiV.

mns£qs ¡VN`PÕ‹[ ≠s™yµyxqsˆµR∂ NSLÌRiW©˝´sV: ™´s˘QQNTPÚ @lLixqÌsVÃ¡N][ı,zmns˙ ¡™sLji5(ALìFs©±sFs): xmsµ≥y¨s ™sV©Ø[ x§¶¶¶©±szqsLigì, ZNP[Li˙µR∂ ™sVLi˙ºΩ NRPzmsÕfi zqs ¡Õfi, xqs™sW«fi™yµk∂

FyLÌki @µ≥j∂Æ©s[ªRΩ ™sVVÕÿ∏R∂VLi zqsLigì ªRΩµj∂ªRΩLRiVÃ¡\|ms ≠sÆµ∂[*xtsQxmspLjiªRΩ @LiaSÃ¡V mns£qs ¡VN`PÕ‹[ F°£qÌs ¬ø¡[zqs©sLiµR∂VNRPVA˙gS F°÷d¡xqsVÃ¡V INRP ™s˘QQNTPÚ s @lLixqÌsV ¬ø¡[aSLRiV. xqsLi«¡∏∫∂V ø_µ≥R∂VLji @Æ©s[ ™s˘QQNTPÚ s @lLixqÌsV ¬ø¡[zqs @ªRΩ¨s™sµÙR∂©sVLi¿¡ Õÿ£ms…ÿ£ms, zqs™±sVNSLÔRiV, Æ≤∂[…ÿ NSLÔRiVÃ¡©sV ry*µ≥k∂©sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©sı»¡V F°÷d¡xqsVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV.≠dsLjigRiVLjiLi¿¡ NSLÌRiW©˝sV Æ™s[∏R∂V≤R∂Liª][ @µR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV¨s ˙xmsbPıxqsVÚ©yıLRiV.

ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ |∞^èŒ"å~°O, Ñ¶≤„|=i 6, 2013„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞4

’¡¤«¡zms LSxtÌsQ˚ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ™sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ≠s¤Õ¡[NRPLRiª][ ™sW…ÿ≤R∂VªRΩV©sı FyLÌki qs¨s∏R∂VLi Æ©s[ªRΩ ¡Li≤yLRiV µR∂ªyÚ æªΩ[∏R∂V ªRΩµj∂ªRΩLRiVÃ¡V


\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, zmns˙ ¡™´sLji 7:LSxtÌsQ˚ ˙xms«¡Ã¡Liªy NSLi˙lgi£qsÆ™sLi¤…¡[ D©yıLRi¨s.. @LiµR∂VNRPVxqsx§¶¶¶NSLRi Fs¨sıNRPÃ¡ xmns÷¡ªy¤Õ¡[¨sµR∂LRi+©s™sV¨s msqsqs ¿d¡£mns À‹ªRΩ=xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· @©yıLRiV.NSLi lgi£qs FyLÌkiNTP xms«¡Ã¡V, \lLiªRΩVÃ¡™´sVµÙ R∂ªRΩV DLiµR∂¨s ™´sVL][ryLjiÆ™sÃ¡\Æ≤∂LiµR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. À‹ªRΩ=™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi gSLiµ≥k∂À≥œ¡™´s©±sÕ‹[≠ dsV≤ T∂∏R∂Wª][ ™ ´sW…˝ÿ≤yLRiV.\lLiªRΩVÃ¡NRPV xqsLiZOP[Q™´sV xms¥R∂NSÃ¡V@Liµj∂LiøR¡≤R∂Li NSLi˙lgi£qsª][Æ©s[ryµ≥R∂˘™sV¨s, @LiµR∂VZNP[ ™yLRiV ªRΩ™sVÆ™sLi»¡ DLi≤T∂ xqsx§¶¶¶NSLRi Fs¨sıNRPÕ‹[lgi÷¡zmsLiøyLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. xms«¡Ã¡xms»˝¡ NSLi˙lgi£qsFyLÌki ¿¡ªRΩÚaRPVµÙj∂NTPx q s x§ ¶ ¶ ¶ NSL R i Fs¨sıN R P ¤ Õ ¡ [¨sµR∂L Ri+©´s™ ´sV©yıLRiV. lLiLi≤][≠s≤R∂ªRΩÕ‹[ «¡Ljigji©s Fs¨sıNRPÕ‹[©sWª RΩ™ ´sV FyL Ì k i π∏∂ [V @ª RΩ˘µ ≥ j ∂N R PrÛy©yÃ¡©´sV lgiÃ¡VøR¡VNRPVLiµR∂¨s,˙ xmsºΩxmsOSQÃ¡ Æ™sWxqsxmspLjiª RΩ,™´sW∏R∂V ™´sW»¡Ã¡©´sV \lLiªRΩVÃ¡©´sV©´s™´sV¯¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. xqsLiZOP[Q™´sVLi,@’≥¡™´sXµÙ j∂N TP NSLi˙lgi £qs FyLÌ kiN RP» Ì¡V ¡≤ T∂ DLiµ R∂©yıLRiV. AlLiLi≤T∂Li…”¡ª][Æ©s[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩN T P L R ifl „ fi FyÃ¡© ´ srygRiVª][LiµR∂©yıLRiV. xmsºΩxmsOSQÃ¡

©sW˘≤≥T∂÷d¡,zmns˙ ¡™sLji5(AL iFs©±sFs):ªRΩ*LRiÕ‹[ «¡Ljilgi[ rÛy¨sNRP xqsLixqÛsÃ¡Fs¨sıN R P Õ ˝‹ [ © ´ sW NSLi˙ l g i £ q s@˙gRirÛy©sLiÕ‹[ ¨sÃ¡VxqsVÚLiµR∂¨s, GFs¨sıNRPÃ¡V «¡Ljigji©y …”¡≤T∂zms lLiLi≤][rÛy©y¨sZNP[ xmsLji≠sVªRΩ™sV™soªRΩVLiµR∂¨s≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ FsLizms Ã¡≤R∂gRiFy…”¡LS«¡g][FyÕfi @©yıLRiV. NSLi lgi£qs˙ x m sÀ ≥ œ ¡ Vª R Ω*Li \ l L iª R ΩVÃ¡N R P V¬ø¡[∏R∂VWªRΩ¨s™´s* ¡¤… Ì¡ [ r Ûy¨sNRPFs¨sıN R P Õ ˝‹ [ NSLi˙ l g i £ q s N T Px ms» Ì ¡LiN R P… ÌÿL R i¨s @©yıL R iV.æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[¨s 8 —¡Õ˝ÿÕ˝‹[NSLi˙lgi£qsNRPV xqs xtÌsQ\Æ™sV©s Aµ≥j∂NRP˘Li™s¿¡ËLiµR∂¨s A∏R∂V©s @©yıLRiV.À≥ÿ™Ø[Æµ∂[*gSÃ¡NRPV Õ‹[©sVNSNRPVLi≤yæªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡V NSLi˙lgi£qsNRPV™´sVµÙR∂ªRΩV xms÷¡NSLRi¨s, ALi˙µ≥y,LS∏R∂VÃ¡qs™sV ˙FyLiªyÃ¡ NRP©yıæªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ NSLi˙ lgi £qsN RPVFsNRPV‰™´s J»˝¡V ™´søyË∏R∂V¨s@©yıLRiV. G FyLÌki FsÕÿLi…”¡µ][˙xms«¡Ã¡NRPV xqsˆxtÌsQLigS æªΩÃ¡Vxqs¨sA∏R∂V© ´ s msL]‰©yıL R iV.xqsx§¶¶¶NSLRi xqsLixmnsWÃ¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[NSLi˙lgixqsV Æ™sVVµR∂…”¡ rÛy©´sLiÕ‹[,æªΩÃ¡VgRiVÆµ∂[aRPLi lLiLi≤][ rÛy©sLiÕ‹[

xqsLiZOP[Q™sV xms¥R∂NSÃ¡V NSLi˙lgi£qsª][Æ©s[ ryµ≥R∂˘Li"xqsx§¶¶¶NSLRi' xmns÷¡ªyÃ¡\|ms À‹ªRΩ= x§¶¶¶L<RiLi

™ ´ s W ∏ R ∂ V ™ ´ s W » ¡ Ã ¡ © ´ s Vxms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPVLi≤y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Lixms¨s ¬ø¡[r°ÚLiµR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ¿¡©sı¿¡©sı xqs™sVxqs˘Ã¡V©yı, ™y…”¡¨s@µ ≥ j ∂g R i≠sV x qsW Ú ™ ´ sVVLiµ R ∂VN R PVÆ™sŒœ¡ßÚ©yı™´sV©yıLRiV. ≠sµR∂V˘ª`Ωxqs™sVxqs˘ D©sıxmsˆ…”¡NUP, \lLiªRΩVÃ¡VªRΩ™sV Æ™sLi¤…¡[ D©yıLRi¨s æªΩ[÷¡LiµR∂¨s¬ø¡FyˆL R iV. Dª RΩˆºΩ Ú ª] [xqsLi ¡Liµ≥R∂Li ¤Õ¡[NRPVLi≤y ≠sµR∂V˘ª`Ω≠s¨s π∏∂Wg RiLi |msL jig j iLiµ R∂¨s,@LiµR∂V™´s¤Õ˝¡[ NRPlLiLi…fi xqs™´sVxqs˘ª RΩ ¤Õ¡ºΩ Ú Liµ R ∂©yıL RiV. Fs©Ø [ıB ¡˜LiµR∂VÃ¡V©yı xqsx§¶¶¶NSLRix q s L i x m n sWÃ¡ Fs¨sıN R P Õ ˝‹ [lgiÃ¡VF~Liµy™sV¨s, À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩÕ‹[

NRPW≤y ªRΩ™sVÆµ∂[ ≠s«¡∏R∂V™sV¨s µ≥k∂™sW™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.

ª]≠sV¯µ j ∂ ™ ´ sVLiµ j ∂FsÆ™sV ¤Õ¡[ Ã¡©sV ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLi¿¡©s»¡V˙ xmsN RP… ”¡Li¿¡©´s À‹ªRΩ= ™´sW»¡™ ´sWLSËLRiV. \|§¶¶¶N RP™ ´sWLi≤`∂@OTPQLiªRΩÃ¡V, \Æ™sLji ™´sLÊRiLi ©´sVLi¿¡≠s™sVLRi+Ã¡ª][ ªRΩ©s ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms≠s™ ´sL Rifl· BøR¡VËN RPV©yıL RiV.ª]≠sV¯µj∂ ™sVLiµj∂ Fs™sL][ msLRiV¬ø¡ ¡VªyLS?@¨s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡V˙ x m s b PıLiø R ¡ gS.. A∏R∂V© ´ sxqs™´sWµ≥y©´sLi µy»¡Æ™s[aSLRiV. A@LiaS¨sı LSµ ÙyLiª R Ω L i¬ø¡ [ π∏∂VVµ Ù R ∂ ¨s N] [ LSL R iV .@™sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ A ª]≠sV¯µj∂ ™sVLiµj∂

msL˝ Ri©´sV Æ™sÃ˝¡≤T∂ryÚ™´sV©yıLRiV.ªy© ´ sV Fs Æ ™sV¯ ¤Õ¡ [˘Ã¡© ´ sV ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLi¿¡©s»¡V ¬ø¡xms ¤Õ¡[µR∂¨s,r°¨s∏ R∂W ©y∏R∂VN R P ª R Ω*Li,NSLi˙lgi£qs zqsµÙyLiªRΩLi ˙xmsNSLRiLi©´s≤R∂VøR¡VNRPV©´sı ™ylLi[ NSLi˙lgi£qsFs Æ™sV¯¤Õ¡ [˘Ã¡¨s ¬ø¡Fyˆ©´s¨s,≠sVgji÷¡©´s ™yLjiNTP, NSLi˙lgi£qsNRPVx qsLi ¡Liµ ≥ R ∂ Li ¤ Õ¡ [ µ R ∂©yı© ´s¨s≠s™´sL jiLiøyLRiV. NS¨ds, µk∂¨s¨s≠dsV≤ T∂∏R∂W ªRΩ xmsˆVgS @LÛ RiLi¬ø¡ [ x qsVN]Liµ R∂¨s æªΩ÷¡FyL R iV.NSLi˙lgi£qsNRPV LS“¡©y™sW ¬ø¡[zqs©s™yLRiV NSLi˙lgi£qs ™yLRiV FsÕÿ@™ ´ s oªyL R i ¨s Fsµ R ∂VL R i V˙xmsbPıLiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs©´sV,

r°¨s∏R∂W ©y∏R∂VN R Pªy*¨sı™´s˘ºΩlLi[NTPLi¿¡©´s ™yLRiLiªy FyLÌki ¡z§¶¶¶xtsQ‰QXªRΩV¤Õ¡[©´s¨s xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[aSLRiV. ™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi©sVg Ri Æµ Ù∂ µ j∂LimsLiµ R∂VN R PV N R PV˙»¡¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi©sı |ms≤R∂©s FsÆ™sV ¤Õ¡[«‹[g ji L Ri Æ™s [Va`P ™y˘≈¡˘Ã¡\|msxqsˆLiµ j∂Li ¬ø¡ [Liµ R∂VN RPV À‹ªRΩ=¨sLSNRPLjiLiøyLRiV. ªy©sV FsÕÿLi…”¡@≠s¨ d sºΩ, @˙N R P ™ ´ sWÃ¡N R P VFyÃ¡ˆ≤R∂¤Õ¡[µR∂¨s À‹ªRΩ= xqs xtÌsQLi¬ø¡ [aSL RiV. ≠saS≈¡ xms»¡ıLiÕ‹[ªRΩ©´sNRPV, ªRΩ©´s ¡Liµ≥R∂V™´soÃ¡NRPV 15FsNRPLSÃ¡ À≥œ¡W≠sV D©´sı»˝¡V Jxms˙ºΩNRPÕ‹[ ™s¿¡Ë©s NRP¥R∂©sLi xmspLjiÚgS@™y xqs Ú ™ ´ s ™ ´ sV¨s, µy¨sı≈¡Li≤T∂xqsVÚ©yı™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV.ªRΩ©sNRPV @NRP‰≤R∂ À≥œ¡W≠sV D©sı»¡V¨sL R iW z msqs Ú @µ j ∂ ™yL j i Z N P [LSzqsryÚ©´s©yıLRiV.

æ ªΩÃ¡LigSfl· øyÕÿxqsV¨sıªRΩ\Æ™sV©s @LiaRP™sV¨s, µk∂¨sıxmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV NSLi˙lgi£qsFyL Ì k i ¿¡ª R Ω Ú a R P Vµ Ù j ∂ ª] [˙ xms∏R∂VºΩıQr°ÚLiµ R∂¨s À‹ªRΩ=æªΩ÷¡FyL R iV . ª R Ω*L R i Õ‹ [ Æ © s [æªΩÃ¡LigSfl· xqs™ ´sV xqs˘N R PV JxmsLjiuy‰LRiLi Ã¡’≥¡xqsVÚLiµR∂©yıLRiV.˙xmsæªΩ[ NRP LSxtÌsQ˚Li N][xqsLi Fs™sLRiWAªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV FyÃ¡ˆ≤R∂™sµÙR∂¨s≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV.

æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ À≥ÿ™Ø[Æµ∂[*gSÃ¡VªRΩgÊSLiVV : Ã¡gRi≤R∂Fy…”¡

¨s÷¡øy∏R∂V¨s, LSxt Ì s Q˚LiÕ‹[À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ xmns÷¡ªyÃ¡V NRPW≤yBÕÿlgi[ DLi…ÿ∏R∂V¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. ªRΩ™´sV ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li@™sVÃ¡V ¬ø¡[zqs©s xms¥R∂NSÃ¡ ™sÃ¡, FyLÌkiNSLRi˘NRPL Ri ÚÃ¡V NRP÷¡zqsN RP» Ì¡VcgSxms¨s¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™sÃ¡ æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[Æ™s[LSˆ»¡V™yµR∂Li, À≥ÿ™Ø[Æµ∂[*gRiLiªRΩgÊRiV™sVV≈¡Li xms…Ì”¡©s»¡Vc A∏R∂V©s@LiøR¡©y Æ™s[aSLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[¨s G≤R∂V —¡Õ ˝ÿÕ˝‹[ ª RΩ™ ´sVNSLi˙lgixqsV FyLÌki ™´sVVLiµR∂Li«¡Õ‹[DLiµR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.rÛy¨sNRP xqsLixqÛsÕ‹[ NRPW≤y NSLi lgi£qsZNP[Aµ≥j∂xmsªRΩ˘Li Ã¡’≥¡xqsVÚLiµR∂¨s A∏R∂V©sµ ≥ k ∂ ™ ´ sW ™ ´ s˘ Q Q N R P Ú L i ¬ ø¡ [ aSL R iV .

øR¡»Ì¡xmsLRi\Æ™sV©s @≤ÔR∂LiNRPVÃ¡V DLi¤…¡[Æ™sLi»¡Æ©s[ xmspLjiÚ¬ø¡[zqs rÛy¨sNRP xqsLixqÛsÃ¡Fs¨sıNRPÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡¨sÃ¡g R i≤ R∂Fy… ”¡ ˙ xmsÀ ≥ œ ¡Vªy*¨sN T PxqsW¿¡LiøyL RiV. æªΩÃ¡LigSfl·LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩ @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V ZNP.øR¡Li˙µR∂ZaP[≈¡LRi LS™so ªy™sVV ™sLiµR∂qs»˝¡V lgiÃ¡VryÚ™´sV¨s ¬ø¡ ¡VªRΩW™´søyËLRi¨s, A ™´sLiµR∂ qs»˝¡Vxqsx§¶¶¶NSLRi xqsLixmnsWÃ¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[™´sW˙ªRΩÆ™s[V©´s¨s æªΩ[÷¡F°LiVVLiµR∂¨sLS«¡g][FyÕfi @©yıLRiV. xqsx§¶¶¶NSLRixqsLixmnsWÃ¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ æªΩLSxqsZNP [™ ´ sÃ¡Li 120 r Ûy©yÃ¡© ´sVlgiÃ¡VøR¡VNRPVLiµR∂¨s, C ™´sLiµR∂rÛy©yÃ¡ZNP[ æªΩLSxqs xmsLji≠sVªRΩ™sV¨s

A∏R∂V©s ™sVLigRiŒœ¡™yLRiLi BNRP‰≤R∂≠ d sV≤ T ∂∏ R ∂W ˙ x m sºΩ¨sµ ≥ R ∂ VÃ¡x qs™ ´ sW Æ™s [ a R P LiÕ‹ [ @©yıL R iV.æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ FyÃ¡NRP NSLi lgixqsVFyLÌki xms¥R∂NSÃ¡ ™sÃ¡, xmsºΩxmsORPQ Æ©s[ªRΩø R ¡ L i ˙µ R ∂Àÿ ¡V ©y∏ R∂VV≤ T ∂FyµR∂∏R∂W˙ªRΩ ™´sÃ˝¡ xmsLjizqÛsºΩÕ‹[™sWLRiVˆ ™s¿¡ËLiµR∂¨s @©yıLRiV.À≥ÿ™Ø[Æµ∂[*gSÃ¡V ªRΩgÊS∏R∂V¨s,µy¨s™sÃ¡Æ©s[ xqsx§¶¶¶NSLRi xqsLixmnsWÃ¡Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgixqsV FsNRPV‰™´sr Ûy©yÃ¡V lgiÃ¡Vø R¡VN R PVLiµ R∂¨sA∏R∂V© ´s @©yıLRiV. æªΩLSxqs@»Ì¡≤R∂VgRiV rÛy©´sLiÕ‹[ DLiµR∂¨sA∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ALi˙µ≥ R∂,LS∏R∂VÃ¡qs™´sVÕ˝‹[ NRP©yı ªRΩ™´sV

NSLi˙lgi xqsVN RPV æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[FsNRPV‰™s ™sVµÙR∂ªRΩV Ã¡’≥¡Li¿¡LiµR∂¨sA∏R∂V©s @©yıLRiV. ZNP[Li˙µR∂, LSxtÌsQ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡V @™´sVÃ¡V ¬ø¡[zqs©´sxms¥R∂NSÃ¡ ™´sÃ˝¡ \lLiªyLigRi™´sVLiªyNSLi˙ l g i x qsV \ Æ ™sms DLiµ R ∂¨s™´sVL][™´sWLRiV LRiV«¡Ÿ™´sLiVV˘LiµR∂¨sA∏R∂V© ´s @©yıLRiV. r Ûy¨sN RPFs¨sıNRPÃ¡V FsxmsˆV≤R∂V «¡Ljigji©yNSLi lgixqsV ≠s«¡∏R∂VLi ryµ≥j∂xqsVÚLiµR∂¨sA∏R∂V©s µ≥k∂™sW ™s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.\ l L iª R ΩVÃ¡ ™ ´ sVµ Ù R ∂ ª R ΩV© ´ sVN R PW≤ R∂g Ri» Ì¡VN R PV© ´sı ≠sµ ≥ R∂LigS@’≥¡™sXµÙj∂ xms¥R∂NSÃ¡ µy*LS @¨sı™ ´ s L ÊSÃ¡ ˙ x m s«¡Ã¡ ™ ´ sVµ Ù R ∂ ª R ΩVNRPW≤R∂gRi»Ì¡VNRPVLi»¡VLiµR∂¨s A∏R∂V©s@ ©yı L R i V . N S L R i ˘ N R P L R i Ú Ã ¡™sWµj∂LjigSÆ©s[ ©y∏R∂VNRPVÃ¡V NRPW≤yN R P ÷¡ z q s N R P » Ì ¡VgS x ms¨s ¬ø¡ [ qs ÚNSLi˙lgixqsVNRPV FsµR∂VLRiV DLi≤R∂µR∂¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV. ©y∏R∂VNRPVÃ¡VFyLÌki¨s ≠ds≤T∂F°LiVV©y NSLi˙lgixqsV≤≥][NS ¤Õ¡ [µ R∂¨s @©yıLRiV. GFyL Ì k i ª] [ © ´ sW F~ª RΩV Ú|ms»Ì¡VN][™y÷¡=©´s @™´s xqsL RiLiNSLi˙lgi£qsNRPV ¤Õ¡[µR∂¨s, F~ªRΩVÚÃ¡V¤ Õ¡ [ N R P V L i≤y Æ©s [ ≠s«¡∏ R ∂VLiryµ≥j∂xqsVÚLiµR∂¨s A∏R∂V©s @©yıLRiV.

x§¶¶¶ªRΩ˘ZNP[xqsVÕ‹[ 13 ™´sVLiµj∂NTP∏R∂W™´s“Í¡™´s \¤∆¡µR∂V

Æ©sÃ¡WLRiV,zmns˙ ¡™sLji5(ALìFs©±sFs): Æ©sÃ¡WLRiVÕ‹[ ™sVVgÊRiVLRiV ™s˘NRPVÚÃ¡ x§¶¶¶ªRΩ˘ ZNP[xqsVÕ‹[ ©y˘∏R∂VrÛy©sLixqsLiøR¡Ã¡©s ºdΩLRiVˆ©sV xmsNRP…”¡Li¿¡Liµj∂. 13 ™sVLiµj∂NTP ©y˘∏R∂VrÛy©sLi ∏R∂W™s“Í¡™s NSLSgSLRi bPORPQ ≠sµ≥j∂Li¿¡Liµj∂.F~µR∂Ã¡NRPWLRiV ™sVLi≤R∂Ã¡Li ™sVx§¶¶¶¯µyxmsoLRiLiÕ‹[ NS÷¡Àÿ»¡ ªRΩgSµyÕ‹[ 2006 Æ™s[V 30©s ™sVVgÊRiVLRiV ™s˘NRPVÚÃ¡Vx§¶¶¶ªRΩ˘NRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. C ZNP[xqsVÕ‹[ sLiµj∂ªRΩVÃ¡ Æ©s[LRiLi sLRiWzmsªRΩLi NS™s≤R∂Liª][ 13 ™sVLiµj∂NTP ∏R∂W™s“Í¡™sNSLSgSLRiLi ≠sµ≥j∂LiøR¡≤R∂Æ™s[V NSNRP Hmsqs 148 NTPLiµR∂ ™´sVL][ ™´sVWÆ≤∂[Œœ¡ß \¤«¡Ã¡V bPORPQ, IN]‰NRP‰LjiNTP LRiW.Æ™sLiVV˘ «¡Lji™sW©y NRPW≤y ©y˘∏R∂VrÛy©sLi ≠sµ≥j∂Li¿¡Liµj∂. µk∂Liª][ C ZNP[xqsV\|ms D©sı xqs|qsˆ©±s= ª]Ã¡gjiF°LiVVLiµj∂.¨sLiµj∂ªRΩVÃ¡NRPV bPORPQ ∆ÿLSLRiV NS™´s≤R∂Liª][ Àÿµ≥j∂ªRΩ NRPV»¡VLiÀÿÃ¡V x§¶¶¶L<RiLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLiVV.

æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ¿¡ªRΩÚaRPVµÙj∂ DLiµj∂: F~LigRiV¤Õ¡[…”¡

©sW˘≤≥T∂÷d¡,zmns˙ ¡™sLji5(ALìFs©±sFs): æªΩÃ¡LigSfl· xqs™sVxqs˘ ©y©sË≤R∂Li ™s¤Õ¡[ FyLÌkiNUP ©sxtÌsQ™sV¨s GHqsqsNSLRi˘µR∂Lji+, NSLi˙lgi£qs FsÆ™sV¯÷d¡= F~LigRiV¤Õ¡[…”¡ xqsVµ≥yNRPLì lLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ NSLi˙lgi£qs xqs™´sVxqs˘©´sVxmsLjixqs‰LjiLi¬ø¡[ µj∂aRPgS ¬ø¡[xqsVÚ©sı NRPXztsQ @’¡©sLiµR∂ ds∏R∂V™sV©yıLRiV. ™sVLigRiŒœ¡™yLRiLi BNRP‰≤R∂ ≠s¤Õ¡[NRPLRiª][A∏R∂V©´s ™´sV…˝ÿ≤R∂VªRΩW xqs™´sVxqs˘NRPV ≠ds\¤Õ¡©´sLiªRΩ ªRΩ*LRigS xmsLjiuy‰LRiLi øR¡WFyÃ¡¨s F~LigRiV¤Õ¡[…”¡@’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ¤«¡[Gqs, LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡V r~LiªRΩ Fs¤«¡Li≤yÃ¡V ™sW©sVN][™yÃ¡¨s F~LigRiV¤Õ¡[…”¡z§¶¶¶ªRΩ™so xms÷¡NSLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ @LiµR∂LRiW NRPÃ¡zqsNRP»Ì¡VgS ¿¡ªRΩÚaRPVµÙj∂ª][ NRPXxtsQ√¡ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV.@LiæªΩ[gS¨s r~LiªRΩ LS«¡NUP∏R∂WÃ¡©sV «‹zmsˆLiøR¡LSµR∂©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ ≠sµR∂V˘ª`Ω™y…ÿ©sV ryµ≥j∂LiøR¡VN][™s≤y¨sNTPFsLimsÃ¡V NRP÷¡zqsNRP»Ì¡VgS F°LS≤yÃ¡¨s A∏R∂V©s zmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV. gRiÕfi È Àÿµ≥j∂ªRΩVÃ¡©sV AµR∂VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPVªRΩORPQfl· øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s F~LigRiV¤Õ¡[…”¡ LSxtÌsQ˚ xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı N][LSLRiV.

¡Lig˝S ˙xmsºΩxmsORPQÆ©s[ªRΩNRPV ∏R∂W™´s“Í¡™´s NSLSgSLRi bPORPQ≤≥yNS,zmns˙ ¡™sLji5(ALìFs©±sFs): ¡LigSÆµ∂[a`PNTP ¬ø¡Liµj∂©s xmsµ≥y©s xmsºΩxmsORPQ FyLÌki Æ©s[ªRΩNRPV ™sVLigRiŒœ¡™yLRiLi

xmsæªΩ[ NRP \¤…¡Q˚ ¡V˘©sÕfi “¡≠sªRΩ \¤∆¡µR∂V ≠sµ≥j∂Li¿¡Liµj∂. 1971Õ‹[ FyNTPrÛy©±sª][ ∏R∂VVµÙR∂ xqs™sV∏R∂VLiÕ‹[ A∏R∂V©s∏R∂VVµÙR∂ Æ©s[LSÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤T∂©s»¡V \¤…¡Q˚ ¡V˘©sÕfi À≥ÿ≠sLi¿¡Liµj∂. «¡™sWæªΩ Bry≠dsVNTP ¬ø¡Liµj∂©s @ Ù¡VÕfi ∆ÿµR∂LìÆ™sVVÕÿ\|ms «ÿºΩ ≠sµ≥R∂*LixqsLi, @ªy˘øyLRiLi Æ©s[LSÃ¡V ©sÆ™sWµR∂∏R∂W˘LiVV. µk∂¨s\|ms xqsVµk∂LÁRiLigS ≠søyLRifl·«¡LjigjiLiµj∂. FsÃ¡ZNP[Ã¡NRPV ªRΩVµj∂ºdΩLRiVˆ Æ™sÃ¡V™s≤T∂Liµj∂.

C ºdΩLRiVˆ LS«¡NUP∏R∂V mslLi[zmsªRΩ™sV¨s msL]‰Li»¡W @LiµR∂VNRPV sLRixqs©sgS «¡™sWæªΩ Bry≠dsV B™yŒÿ,lLi[xmsp Æµ∂[aRP™y˘xmsÚ xqsÆ™sV¯NRPV zmsÃ¡Vxmso¨s¿¡ËLiµj∂. µk∂Liª][ ¡Lig˝SÕ‹[ À≥ÿLkigS ¡Liµ][ ¡£qsÚ GLSˆ»¡V¬ø¡[aSLRiV.™sVVLiµR∂xqsVÚgRiA N]LiµR∂Lji¨s @µR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV.

LSfl”·Li¿¡©´s $Ã¡LiNRP …ÿFyLÔRiLìÀ≥ÿLRiª`Ω …ÿlLÊi…fi 283

™ ´ sVVLi \ ¤ À¡, z m n s ˙ ¡™ ´ sL j i 5(ALìFs© ± s Fs):™ ´ sV z§ ¶ ¶ ¶ Œ œ ¡ Ã¡˙ xms xmsLiøR¡N RP £msÕ‹[ À≥ÿgRiLigS™sVVLi\¤À¡Õ‹[ «¡LRiVgRiVª][©sı NUPÃ¡NRP™sW˘ø`¡Õ‹[ $Ã¡LiNRP «¡»Ì¡V 283xmsLRiVgRiVÃ¡ Ã¡OSQQ ¨sı À≥ÿLRiª`ΩNRPV¨slLÛi[bPLi¿¡Liµj∂. …ÿ£qs lgi÷¡¿¡Àÿ˘…”¡Ligì FsLiøR¡VNRPV©sı Ã¡LiNRPAL RiLiÀ ≥ œ ¡LiÕ‹[ Æ©s [ J|ms© ´sLì

«¡∏ R ∂VLigS¨s ≠s Z N P…fiN][Õ‹[ˆLiVVLiµj∂.

@LiVVæªΩ[ ™´sVL][ J|ms©´sLì∏R∂Va][µy Æ™sVLi≤T∂£qs , LRixqsLigjiNS«¡»Ì¡V©sV AµR∂V NRPV©yıLRiV. •¶¶¶£mns|qsLiø R¡L kiÃ¡ª][ LSfl”·Li¿¡© ´s≠dsLjiµÙR∂LRiW lLiLi≤][ ≠sZNP…fiNRPV 117xmsL R iVg R iVÃ¡ FyL Ì R i© ´sLì zts Q £ ms©sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[aSLRiV.

Gms Fs¨dÍs™Ø[Ã¡ xqsÆ™sV¯ Gms Fs¨dÍs™Ø[Ã¡ xqsÆ™sV¯ Gms Fs¨dÍs™Ø[Ã¡ xqsÆ™sV¯ Gms Fs¨dÍs™Ø[Ã¡ xqsÆ™sV¯ Gms Fs¨dÍs™Ø[Ã¡ xqsÆ™sV¯|§¶¶¶øR¡ËLjiNRP ©Ø[…‘¡xqsV|§¶¶¶øR¡ËLjiNRP ©Ø[…‘¡xqsV|§¶¶¶øR¡ËLjiNRP ©Ø[…‘¡xqsV|§¶¶¶øR¡ËLjiNRP ©Ø[…‘¡xqsV|§¶¶¶øR¡ËLjiNRP ©Ø[…‘¡xqsV

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,zmns˙ ¡™sLji5(ALìFs©±sFs): xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP Gms Fs dÍs™Ø[ Æ©s[ªRΩÃ¡V xqsÆ™sV¯ |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP©Ø[…‘¡xqsV BøyËLRiV. |ms©<s©sLRiQ\|ms LSxtÌsQ˚ xmsÀ≥œ¡VªRΩ* \Æ™s≈¡LjiNTP ¨sLRixqs©sgS xqsÆ™sV¯ ©Ø[…‘¡xqsV B¿¡Ë©s»¡V™yLRiV æªΩ÷¡FyLRiV. xmsµ][ Æ™s[ªRΩ©s xqs™sLRifl· NRP≠sV…‘¡ Æ™s[∏R∂WÃ¡¨s N][LRiVªRΩW ™sWLjiË 2©s øR¡Õ‹[ \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂NSLRi˘˙NRP™sVLi sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©sı»¡V ™yLRiV æªΩ÷¡FyLRiV. ™sWLjiË 2 Õ‹[xmso xqs™sVxqs˘©sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡NRPF°æªΩ[xqsÆ™sV¯ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s GmsFs dÍs™Ø[ Æ©s[ªRΩÃ¡V |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms≠s©sı≠sLiøy™sV¨s @©yıLRiV. @LiVV©y xqs™sVxqs˘Ã¡ xmsLjiry‰LRiLiÕ‹[ ry©sVNRPWÃ¡ µ≥][LRifl”· NRP©szmsLiøR¡¤Õ¡[µR∂¨s∏R∂VW¨s∏R∂V©±s ©y∏R∂VNRPVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV.

AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V xmsLjiuy‰LRiLiNSµR∂V: gRiLi˙≤R∂

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,zmns˙ ¡™sLji5(ALìFs©±sFs): æªΩÃ¡LigSfl· xqs™sVxqs˘ xmsLjiuy‰LS¨sNTP AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡VxqsLjiNSµR∂¨s, ∏R∂VV™´sªRΩ A µj∂aRPgS AÕ‹[¿¡LiøR¡≤R∂Li ™´sW©´sVN][™yÃ¡¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¿d¡£mns ≠s£ms gRiLi˙≤R∂Æ™sLiNRP»¡LRi™sVflÿlLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· xqs™sVxqs˘ xmsLjiuy‰LRiLi µj∂aRPgS @≤R∂VgRiVÃ¡V xms≤R∂VªRΩV©sıªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ ∏R∂VV™sªRΩ ALiµ][Œœ¡©sNRPV gRiVLjiNS™s≤R∂Li xqsLjiNSµR∂©yıLRiV. AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V æªΩÃ¡LigSfl·NRPV

xmsLjiuy‰LRiLi øR¡Wxms™´s©yıLRiV.ZNP[Li˙µR∂Li æªΩÃ¡LigRiYfl· xqs™sVxqs˘©sVª RΩ*LRigS xmsL ji xtsQ‰LjiLi ¬ø¡ [ÕÿøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…‹[LiµR∂©yıLRiV.x q s™ ´ sV x q s˘ ª R ΩVµ j ∂ µ R ∂ a R P N R P V¬ ø ¡ [ L R i V N R P V L i µ R ∂ © y ı L R i V .™sVLigRiŒœ¡™yLRiLi BNRP‰≤R∂ A∏R∂V©s≠s ¤Õ¡ [ N R PL ˝ R iª][ ™ ´sW… ˝ÿ≤ R∂Vª RΩW™´sLRiLigRiÕfi ≠sµy˘LÛji À≥œ¡LRiµy*«fiAªRΩ x§¶¶¶ªRΩ˘ µyLRiVfl·™sV©yıLRiV.zmsÃ˝¡Ã¡V ™´sVV≈¡˘LigS ∏R∂VV™´sªRΩAÆ™s[aSÃ¡NRPV Õ‹[©sVNS™sµÙR∂©yıLRiV.

xqsx§¶¶¶NSLRi Fs¨sıNRPÕ‹[ ≤R∂ ¡V˜, ™sVµy˘¨sNTP \lLiªRΩVÃ¡V @™sVV¯≤R∂V F°∏R∂WLRi©sı øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ORPQ™sWxmsfl·¬ø¡FyˆÃ¡¨s gRiLi˙≤R∂ ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. \lLiªRΩVÃ¡©sV @™s™sW©sxmsLji¬ø¡[Õÿ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ™y˘≈¡˘Ã¡V¬ø¡[aSLRi¨s @©yıLRiV. FyLÌkiNTP ™s˘ºΩlLi[NRPLigS xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©sı ™yLji\|ms ªRΩgji©s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™sV¨sA∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. N]LiµR∂LRiV BxtÌsQLi ¤Õ¡[¨s™yŒ˝œ¡ß Æ™s◊˝¡F°LiVV©´sLiªRΩ ™´sW˙ªy©´s NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP™s¿¡Ë©s ©sxtÌsQLi G≠dsV ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV.

Æ©s[…”¡©´sVLi¿¡ BLi»¡Lì ˙FyNÌTPNRPÕfi xmsLkiORPQÃ¡V\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,zmns˙ ¡™´sLji5(ALìFs©±sFs): ¡Vµ≥R∂™yLRiLi ©´sVLi¿¡ ˙xmsLSLiÀ≥œ¡™´sVπ∏∂[V˘ BLi»¡Lì

˙FyNÌTPNRPÕfi xmsLkiORPQÃ¡NRPV @¨sı GLSˆ»˝¡V xmspLjiÚ ¬ø¡[aSLRiV. «¡Li’˝¡Ligì LRiµÙR∂Vª][ G NS¤Õ¡[“¡Õ‹[xmsLkiORPQÃ¡V @NRP‰Æ≤∂[ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. BLi»¡Lì µj∂*ºdΩ∏R∂V xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ˙xmsπ∏∂WgRi xmsLkiORPQÃ¡V¨s ¡Liµ≥R∂©´sÃ¡ ˙xmsNSLRiLi «¡Ljilgi[Õÿ gRi…Ì”¡ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©´sı»˝¡V BLi»¡Lì À‹[LÔRiV NSLRi˘µR∂Lji+LS™´sVaRPLiNRPLì ©y∏R∂VN`P Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. ≠s™´sLSÃ¡ xmsNSLRiLi.. 5,00,945 ™´sVLiµj∂ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡VC xmsLkiORPQÃ¡NRPV •¶¶¶«¡LRiVNSÀ‹[ªRΩV©yıLRiV. ds…fi xmsLkiORPQ NSLRifl·LigS ≠sµy˘LÛRiVÃ¡NRPV @r¢NRPLRi˘LiNRPÃ¡gRiNRPVLi≤y «¡Li’˝¡Ligì LRiµÙR∂V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ™´sVLi˙ºΩ FyLÛRiryLRi¥j∂ æªΩ÷¡FyLRiV.


"≠sVLjiË' Õ‹[ Æ©s[©´sV "≠sVLjiË' Õ‹[ Æ©s[©´sV "≠sVLjiË' Õ‹[ Æ©s[©´sV "≠sVLjiË' Õ‹[ Æ©s[©´sV "≠sVLjiË' Õ‹[ Æ©s[©´sV¬ø¡[zqsLiµj∂ H»¡Li ryLigì¬ø¡[zqsLiµj∂ H»¡Li ryLigì¬ø¡[zqsLiµj∂ H»¡Li ryLigì¬ø¡[zqsLiµj∂ H»¡Li ryLigì¬ø¡[zqsLiµj∂ H»¡Li ryLigìNSµR∂V:x§¶¶¶Liry ©´sLiµj∂¨sNSµR∂V:x§¶¶¶Liry ©´sLiµj∂¨sNSµR∂V:x§¶¶¶Liry ©´sLiµj∂¨sNSµR∂V:x§¶¶¶Liry ©´sLiµj∂¨sNSµR∂V:x§¶¶¶Liry ©´sLiµj∂¨s

∏R∂VLigì lLi ¡Õfi rÌyLì xmsÀ≥ÿ£qs "≠sVLjiË' ™sVW≠dsÕ‹[ §¶¶¶L][LiVV©±s x§¶¶¶Liry ©sLiµj∂¨s xmsæªΩ[ NRP ryLigRiVÕ‹[NRP¨szmsLiøR¡©sVLiµj∂. @LiVVæªΩ[ Bµj∂ H»¡Li ryLigRiV @¨s xmsøyLRiLi rygRi≤R∂Li\|ms x§¶¶¶Liry ©sLiµj∂¨s ™sVLi≤T∂xms≤R∂Vª][Liµj∂. BLiµR∂VÕ‹[ ªy©sV¬ø¡[ zqs© ´s ryLig RiV |qsN UP=gSDLi≤ R ∂µ R ∂ ¨s, \ Æ ™ sÕfi Ô Æ ™ s [ Õ‹ [rygRiVªRΩVLiµR∂¨s, @LiµR∂VZNP[ µk∂¨sıH»¡Li ryLigì @©s≤R∂Li xqs ¡ ¡VNSµ R∂¨s @Li…‹[Liµ j ∂. 'CFy»¡©sV ªy©sV FsLiª][ NRPxtÌsQxms≤T∂¬ø¡[ry©sV, FsLi≤T∂F°LiVV©s Fs˙LRi…”¡≠sVLRi xmsNSÃ¡ ™´sVµ≥ R∂˘Õ‹[ CryLigì ¿¡˙ºdΩNRPLjiLiøyLRiV. Æ©s[©sVªRΩxmsˆ |qs…fi= Õ‹[ @Liªy™ ´ sVV∆ÿ¨sN T P ™ ´ sW £ qs‰Æ™s[xqsVNRPV©yıLRiV. A ryLigì¿¡˙ºdΩNRPLjiLi¿¡©sLiªRΩ qsxmso ©yNRPV@gjiı xmsLkiORPQÕÿ @¨szmsLi¿¡Liµj∂.≤y© ± s= ™ ´ sW x q Ì s L ` i LS«¡ŸxqsVLiµR∂LRiLi C Fy»¡N][xqsLi 20™´sVLiµj∂ ZNP[LRiŒœ¡ ≤y©´s=Lì=©´sVLRi zmsˆLiøyLRiV, C ryLigìxmspLjiÚgS \Æ™sÕfiÔ Æ™s[Õ‹[ rygRiVªRΩVLiµj∂|qsNUP= Æ™s[ NSÆ©s[ NSµR∂V' @¨sx§¶¶¶Liry©´sLiµj∂¨s ¬ø¡zmsˆLiµj∂.N]LRi…ÿÃ¡ bP™´s C ¿¡˙ªRΩLiµy*LS µR∂LRi+NRPV≤T∂gS xmsLjiøR¡∏R∂VLi @™soªRΩV©yıLRiV. @©sVxtsQ‰, Lkiøy gRiLig][Fyµ≥y˘∏∫∂V xmsÀ≥ÿ£qs xqsLRixqs©s§¶¶¶L][LiVV©sVgS ©s…”¡xqsVÚ©yıLRiV. ∏R∂VV.≠s. NTPπ∏∂[VxtsQ©±s= xmsªyNRPLi\|ms ≠s.™sLibdPNRPXuÒylLi≤ÔT∂, ∏R∂VW. xmsÆ™sWµ`∂xqsLi∏R∂VVNRPÚLigS '≠sVLjiË' ¿¡˙ªy¨sı LRiWF~Liµj∂xqsVÚ©yıLRiV. zmns˙ ¡™sLji 8©s zqs¨s™sW msORPQNRPVÃ¡ ™sVVLiµR∂VNRPVLS©sVLiµj∂. xqsªRΩ˘LS«fi, ©sµj∂∏R∂W, ˙ ¡•¶¶¶¯©sLiµR∂Li, LRixmnsVVÀÿ ¡V, 'xqsªRΩ˘Li' LS¤«¡[£tsQ, $¨s™yxqslLi≤ÔT∂,xqsLixmsª`Ω NRPV™´sWLì, Aµj∂ªy˘ ≠dsV©´s©±s ªRΩµj∂ªRΩLRiVÃ¡V ©´s…”¡xqsVÚ©´sı C ¿¡˙ªy¨sNTP xqsLigkiªRΩLi: Æµ∂[≠s$˙xmsryµ`∂, FsgÍjiNRPW˘…”¡™±s ˙F~≤R∂W˘xqsLì: @a][N`P NRPV™´sWLì, ¨sLS¯ªRΩÃ¡V: ≠s.™´sLibdPNRPXuÒylLi≤ÔT∂, ˙xmsÆ™sWµ`∂,NRP¥R∂, ™sW»¡Ã¡V, qs‰Q˚©±sms, µR∂LRi+NRPªRΩ*Li: N]LRi…ÿÃ¡ bP™s.

"Æ©s[©´sV ©´s…”¡Li¿¡©´s xqs¨sıÆ™s[aS÷¡ı ª]Ã¡gjiLiøR¡≤R∂Li uyN`PNRPV "Æ©s[©´sV ©´s…”¡Li¿¡©´s xqs¨sıÆ™s[aS÷¡ı ª]Ã¡gjiLiøR¡≤R∂Li uyN`PNRPV "Æ©s[©´sV ©´s…”¡Li¿¡©´s xqs¨sıÆ™s[aS÷¡ı ª]Ã¡gjiLiøR¡≤R∂Li uyN`PNRPV "Æ©s[©´sV ©´s…”¡Li¿¡©´s xqs¨sıÆ™s[aS÷¡ı ª]Ã¡gjiLiøR¡≤R∂Li uyN`PNRPV "Æ©s[©´sV ©´s…”¡Li¿¡©´s xqs¨sıÆ™s[aS÷¡ı ª]Ã¡gjiLiøR¡≤R∂Li uyN`PNRPVgRiVLji¬ø¡[zqsLiµj∂': ™´sVLiøR¡V Ã¡OUPQQ¯gRiVLji¬ø¡[zqsLiµj∂': ™´sVLiøR¡V Ã¡OUPQQ¯gRiVLji¬ø¡[zqsLiµj∂': ™´sVLiøR¡V Ã¡OUPQQ¯gRiVLji¬ø¡[zqsLiµj∂': ™´sVLiøR¡V Ã¡OUPQQ¯gRiVLji¬ø¡[zqsLiµj∂': ™´sVLiøR¡V Ã¡OUPQQ¯

™sVfl”·LRiªRΩıLi µR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ ©s…”¡LiøyÃ¡¨s xmsºΩ INRP‰LRiV NRPÃ¡gRiLi…ÿLRiV. A∏R∂V©s zqs¨s™sWÕ‹[¿¡©sı Fy˙ªRΩ Ã¡’≥¡Li¿¡©y xqslLi[ g]xmsˆ g_LRi™sLigS À≥ÿ≠sryÚLRiV. ©s…”¡, sLS¯ªRΩgS ¡x§¶¶¶ß™sVV≈¡ xms«Ï¡©sVNRP©s ¡LRiVxqsVÚ©sı ™sVLiøR¡V Ã¡OUPQQ¯ NRPW≤y ™sVfl”·LRiªRΩıLi @’≥¡™sWÆ©s[. @LiæªΩ[NSµR∂V B…‘¡™s¤Õ¡[ ≠s≤R∂VµR∂\¤Õ¡©s

"NRP≤R∂÷¡' ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ AÆ™sV J ¿¡©sıFy˙ªRΩÕ‹[ µ R∂L Ri+© ´s≠sV¿¡ËLiµ j∂.™ ´ sVfl ” · L R iª R ΩıLi z qs¨s™ ´ sWÕ‹ [©´s…”¡LiøyÃ¡©´sıµj∂ ªRΩ©´s NRPÃ¡ @¨s,'N R P≤ R∂÷¡' zqs¨s™ ´sWª][ A N RPÃ¡ryNSLRi™´sVLiVV˘LiµR∂¨s zqs¨s™´sW≠s≤R∂VµR∂Ã¡NRPV ™´sVVLiµR∂V ¬ø¡zmsˆLiµj∂Ã¡OUPQQ¯ xmsxqs©sı. 'NRP≤R∂÷¡'Õ‹[ ªRΩ©sVJ Fy»¡ª][ Fy»¡V N]¨sı NUPÃ¡NRPx qs¨sıÆ™s [ aSÕ ˝‹[ © ´s… ”¡Liøy© ´s¨s¬ø¡zmsˆLiµj∂ Ã¡OUPQQ¯Q xmsxqs©sı.

ºdΩLS zqs¨s™sW ≠s≤R∂VµR∂Ã¡∏R∂W˘NRPøR¡WqsÚ AÆ™sV ©s…”¡Li¿¡©s À≥ÿgS÷¡ıøyÕÿ ™ ´sL R i N R PV º dΩ z qs Æ ™s [ z qs Jx qs¨sı Æ ™s [ aS¨sı ™ ´ sW˙ª R Ω Æ ™ s [ V™soLiøyLRi»¡. µk∂Liª][ Ã¡OUPQQ ™spxmsxqs©sı@’≥¡™sW©sVÃ¡V r°xtsQÕfi Æ©s…fi™sLji‰Ligì\|qs»¡ª][ ªRΩ™sV @xqsLiªRΩXzmsÚ s ™s˘QQNRPÚx msL j iøyL RiV. C ≠s xts Q∏ R∂V \ Æ ™sV… ”¡*» Ì¡LìÕ‹[ @’≥¡™ ´sW© ´sVÃ¡N R PV

xqs™sWµ≥y©s≠sV¿¡ËLiµj∂ Ã¡OUPQQ¯™spxmsxqs©sı. "Æ©s[©sV ©s…”¡Li¿¡©s øyÕÿ xqs¨sıÆ™s[aS÷¡ı ª]Ã¡gjiLiøR¡≤R∂Li ©s©sVıuyN`PNRPV gRiVLji¬ø¡[zqsLiµj∂. @LiVV©y ©yZNP[≠sV Àÿµ≥R∂¤Õ¡[µR∂V. @Õÿ ª]Ã¡gjiLiøR¡≤y¨sNTP ™´sVfl”·LRiªRΩıLigSLjiNTPÆ™s[lLi[ NSLRiflÿÃ¡V ™so©yıLiVV NS™ØøR¡VË. Gµj∂G\Æ™sV©y ™sVfl”·LRiªRΩıLi zqs¨s™sWÕ‹[ ©s…”¡LiøR¡≤y¨sı g]xmsˆg_LRi™sLigS mnsÃ¡™soªRΩV©yı©sV' @¨s ™sVfl”·LRiªRΩıLiQQ\|ms @’≥¡™sW©y¨s©s øy»¡VcNRPVLiµj∂ Ã¡OUPQQ¯™spxmsxqs©sı.

≠saS≈¡xms»¡ıLi, zmns˙ ¡™´sLji5(ALìFs© ±sFs): ˙ xmsÀ ≥ œ ¡Vª RΩ*Li˙xmsNRP…”¡Li¿¡©s ™sVµÙR∂ªRΩVµ≥R∂LRi NRP©yıFsN RPV‰™´s µ≥ R∂L RiN RPV \|ms#˚Æ™s [»¡V™y˘FyL R iVÃ¡V N]© ´ sVg] [ Ã¡V¬ø¡ [∏R∂V≤ R∂Li, @NRP‰≤T∂N RPN RP‰Æ≤∂ [r~™´sVV¯Ã¡V ¬ø¡÷˝¡xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][™yLjiZNP[ @™´sV¯≤y¨sNTP \lLiªRΩVÃ¡VÆ™sVVgÊRiV øR¡WxmsoªRΩV©yıLRiV.¤Õ¡≠dsµ≥y©y˘¨sı qsNRPLjiLiøy÷¡=©´s≠sVÃ˝¡L˝Ri ™´sµÙR∂NRPV \lLiªRΩV¤Õ¡™´s*LRiWµ≥y©y˘¨sı ºdΩxqsVZNPŒœ¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V.INRPÆ™s[Œœ¡ µ≥y©´s˘Li N]©´sVg][Ã¡VN][xqsLi ≠sVÃ˝¡L˝ RiV ˙gS™´sWÃ¡NRPV™´s¿¡Ë©´s xmsˆ…”¡N UP ˙ xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ™´sVµÙR∂ªRΩV µ≥R∂LRiNRPV@™´sV¯≤y¨sNTP \lLiªRΩVÃ¡V AxqsNTPÚøR¡Wxms≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li˙ x msN R P… ” ¡Li¿¡© ´ s µ ≥ R ∂ L R i N R P ©yı200c300 L R iWFy∏R∂VÃ¡FsN R P V‰™ ´ s N R P V \ | ms #˚ Æ ™s [ »¡Vc

xms¤Õ¡Ã¡NRPV ≠sxqsÚLjixqsVÚ©sı msNS»¡ ZNP[Li˙µyÃ¡V

˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xmsLjibdPÃ¡©´sÕ‹[ ™´sVV¨s=xmsÕfiFs¨sıNRPÃ¡V : ™´sVLi˙ºΩ A©´sLi

Æ©sÃ¡WLRiV,zmns˙ ¡™sLji5(ALìFs©±sFs): Æ™s[V Æ©sÕÿ≈¡LRiVÕ‹[ ™sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiµR∂VNRPVxqsLS‰Lì xqs©sıQµÙR∂Li @™soª][Liµj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ xqsx§¶¶¶NSLRi Fs¨sıNRPÃ¡V ™sVVgji∏R∂V≤R∂Liª][ ªRΩ*LRiÕ‹[ xmsLiøyLiVWºΩFs¨sıNRPÃ¡V NRPW≤y xmspLjiÚ ¬ø¡[ryÚ™sV¨s J xqsLiµR∂LRi ÈLiÕ‹[ zqsFsLi xmsNRP…”¡LiøyLRiV. Æ™s[VÕ‹[ ™sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPÃ¡¨sLRi*x§¶¶¶fl· @LiaS¨sı xmsLjibdP÷¡xqsVÚ©yı™sV¨s ALÛjiNRPaS≈¡ ™sVLi˙ºΩ A©sLi LSLi©yLS∏R∂Vfl·lLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. 9™sVLiµj∂ FsÆ™sV ¤Õ¡[ Ã¡\|ms ¡z§¶¶¶xtsQ‰LRifl· Æ™s[»¡V Æ™s[∏R∂V¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. Fs™sLji ds ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøR¡¤Õ¡[µR∂¨s NRPW≤y ™sVLi˙ºΩ@©yıLRiV. msqsqs @µ≥R∂˘QORPV≤T∂ ™y˘≈¡˘Ã¡©sV ≠dsV≤T∂∏R∂W ™s˙NUPNRPLjiLi¿¡LiµR∂¨s A∏R∂V©s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV.aSxqs©sxqsÀ≥œ¡x§¶¶¶Õ‹[ xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¡Ã¡Li N][Õ‹[ LiVVLiµR∂©sı ≠s™sVLRi+Ã¡©sV A∏R∂V©s ºΩzmsˆN]…ÌÿLRiV. aSxqs©sxqsÀ≥œ¡ Í¡Æ≤∂…fi xqs™sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ¡Ã¡Li sLRiWzmsryÚ™sV¨s ™sVLi˙ºΩ msL]‰©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· @LiaRPLi\|ms ™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ@µ≥j∂uÓy©sLi ™sµÙR∂ xqsLi xmsµj∂LixmsoÃ¡V «¡LRiVxmsoªRΩV©yıLRi¨s, @LiµR∂Ljiª][ xqsLi xmsµj∂LixmsoÃ¡ @©sLiªRΩLRiLi ZNP[Li˙µR∂Li¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ @™sNSaRPLi DLiµR∂¨s A©sLi ¬ø¡FyˆLRiV.

™´sVµÙR∂ªRΩV µ≥R∂LRiÃ¡NRP©yı FsNRPV‰™´s µR∂NRPV‰ªRΩV©´sıµ≥R∂LRiÃ¡ª][ \lLiªRΩVÕ˝‹[ A©´sLiµR∂Li

™y˘FyL R iVÃ¡V Æ ©s [ L R i V gS˙gS™´sWÃ¡NRPV ™´s¿¡Ë µ≥y©´s˘LiN]©sVg][Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. µk∂Liª][˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©s µ≥R∂LRiNRPV≠sVÃ˝¡LRiNRPV @™´sV¯≤y¨sNTP \lLiªRΩVÃ¡Vx q s q s ≠ s V L S@Li»¡V©yıL R iV.r~™ ´ sVV¯Ã¡VÆ™sLi»¡Æ©s[ ¬ø¡[ºΩÕ‹[ xms≤R∂≤R∂Li, ªRΩLRiVgRiVmsLRiVª][ ªRΩgÊjiLixmso ¤Õ¡[NRPF°™s≤R∂Liª][\|ms #˚ Æ™s [»¡Vc ™y˘FyL RiVÃ¡N R PV@™´sV¯≤y¨sZNP[ \lLiªRΩVÃ¡V Æ™sVVgÊRiVøR¡Wxmsoª RΩV©yıLRiV. µ ≥y©´s˘Li©yfl·˘ªRΩ msLji»¡ ≠sVÃ¡LRiV ªRΩLRiVgRiVº dΩry ÚL R i¨s, µ ≥ R ∂ L R i ª RΩ N R PV‰™ ´s¬ø¡÷ ˝ ¡ry Ú L R i ¨s, r~™ ´ sVV¯Ã¡VAÃ¡xqs˘LigS ¬ø¡÷¡LiryÚLRi¨s, \|msgSLRi™yflÿ øyLÍkiÃ¡V NRPW≤y ªyÆ™s[VÀ≥œ¡LjiLiøyÃ¡¨s @LiµR∂V™´sÃ˝¡ ¤Õ¡≠dsqsNRPLjiLi¬ø¡[ ≠sVÃ˝¡L˝RiNRPV µ≥y©´s˘Li@™sV¯≤y¨sNTP BxtÌsQxms≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨sx m sÃ¡V™ ´ s o L R i V \ l L iª R ΩVÃ¡V

¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. µk∂Liª][ ¤Õ¡≠dsµ≥y©s˘Li qsNRPLRifl· ™sVLiµR∂N]≤T∂gSrygRiVª RΩV© ´sıµj∂. C G≤yµj∂Ã¡OSQQ˘¨sı ryµ≥j∂LiøyÃ¡Li¤…¡[ ™sVL][33,478 »¡©sVıÃ¡ µ≥y©y˘¨sı≠sVÃ˝¡L˝RiV qsNRPLjiLiøy÷¡=™´soLiµj∂.NS ds xmsxqsVÚªRΩ xmsLjizqÛsªRΩVÕ‹[ Ã¡ORPQQ˘LiÆ™s[VLRiNRPV µ≥y©s˘Li qsNRPLjiLiøR¡¤Õ¡[™sV¨s≠sVÃ¡LRiV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. µk∂Liª][—¡ÕÿÕ‹[ ¤Õ¡[≠ds µ≥y©s˘Li qsNRPLRifl·™´sVLiµR∂N]≤T∂gS rygRiVªRΩV©´sıµj∂.≈¡Lki£mnsÕ‹[ ™´sLji rygRiV ≠sqsÚLÒ RiLiªRΩgÊRi≤R∂Li, ¨dsÃ¡Li ªRΩVFy©´sV ™´sÃ˝¡xmsLi»¡ Æµ∂ ¡˜ºΩ©s≤R∂Liª][ µ≥y©s˘Liµj∂gRiV ¡≤T∂ xms≤T∂F°LiVVLiµj∂. µk∂Liª][\|ms# Æ™s[»¡Vc ™y˘FyLRiVÃ¡V Æ©s[LRiVgS˙gS™´sWÃ¡NRPV ™´s¿¡Ë, \ lLiªRΩVÃ¡©´sVLi¿¡ µ≥y©´s˘Li N]©´sVg][Ã¡V¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. —¡ÕÿÕ‹[ C G≤yµj∂¤Õ¡≠ds µ≥y©s˘Li qsNRPLRifl· Ã¡ORPQQ˘Li39,716 »¡©´sVıÃ¡V NSgS, gRiªRΩ

Æ©sÃ¡ L][«¡ŸÕ‹[ 5,974 »¡©sVıÃ¡µ≥y©y˘¨sı ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ≠sVÃ˝¡L˝RiVqsNRPLjiLiøR¡ gRi÷¡gSLRiV. ≠sVgji÷¡©´sµ≥y©s˘Li qsNRPLRifl· NRPxtÌsQryµ≥R∂˘™sV¨s≠sVÃ˝¡L˝ RiV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.gRiªRΩ≈¡L ki £m ns qs«¡© ±s ALRiLiÀ ≥ œ¡LiÕ‹[@©y™´sXztÌsQ, ªRΩLRiV™yªRΩ xmsLi»¡¬ø¡[ºΩNTP ™s¬ø¡[Ë xqs™sV∏R∂VLiÕ‹[ dsÃ¡LiªRΩVFy©sV xmsÀ≥ÿ™sLi ™sLji xmsLi»¡©sVº dΩ˙™ ´ sLigS Æµ∂ ¡˜º dΩaSLiVV.—¡ÕÿÕ‹[ gRiªRΩ G≤yµj∂ 98 Æ™s[Ã¡|§¶¶¶NÌSQLRiÕ‹[ ™sLji xmsLi»¡ Æ™s[∏R∂VgS,dsÃ¡Li ªRΩVFy©sV ™sÃ¡ xqsV™sWLRiV30 Æ™s[Ã¡ |§¶¶¶NÌSLRiVÕ˝‹[ xmsLi»¡xmspLjiÚgS Æµ∂ ¡˜ºΩ©sı»Ì¡Vc xqslLi[*Õ‹[Æ™sÃ¡\Æ≤∂Liµj∂. xmns÷¡ªRΩLigS µ≥y©s˘Liµj∂gRiV ¡≤T∂ ÀÿgS ªRΩgÊjiF°LiVVLiµj∂.—¡ÕÿÕ‹[ gRiªRΩ G≤yµj∂ ¤Õ¡≠ds µ≥y©s˘LiqsN RPL Rifl· Ã¡ORPQ Q˘Li 30 Æ™s[Ã¡»¡©sVıÃ¡VNSgS C G≤yµj∂ µk∂¨s¨s39,719 »¡©sVıÃ¡NRPV xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li

|msLi¿¡Liµj∂. G ˙lgi[≤`∂ µ≥y©´s˘LiNTP*Li…ÿNRPV LRiW. 1280, ™sVVªRΩNRPLRiNS¨sNTP LRiW.1250 ™´sVµÙR∂ªRΩVµ≥R∂LRi©sV xmsNRP…”¡Li¿¡Liµj∂.

@LiæªΩ[NSNRP µ≥y©s˘Li ©yfl·˘ªRΩ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NRPW≤y xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiN]¨sı ¨s ¡Liµ ≥ R ∂ © ´ s Ã¡V,™sWLÊRiµR∂LRi+NSÃ¡V «ÿLki ¬ø¡[zqsLiµj∂.—¡ÕÿÕ‹[ 32 ™sVLiµj∂ ≠sVÃ¡LRiV ¤Õ¡≠dsµ≥y©y˘¨sı qsNRPLjiLi¿¡ À≥ÿLRiªRΩA•¶¶¶LRi xqsLixqÛsNRPV B™y*÷¡. ¤Õ¡≠dsÃ¡ORPQQ˘LiÕ‹[ ©yÃ¡Vg][ ™´sLiªRΩVµ≥y©y˘¨sı ≠sVÃ¡LRiV ’¡∏R∂V˘LigS™´sWLRiVËNRPV¨s BªRΩLRi —¡Õ˝ÿÃ¡NRPV¤ Õ¡ [ µy Bª RΩL R i LSu Ìy˚Ã¡N R P VFsgRiV™sVºΩ ¬ø¡[xqsVN][™søR¡VË. NS dsC G≤yµj∂ LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS™sLji xmsLi»¡ ≠sqsÚLÒRiLi, µj∂gRiV ¡≤R∂VÃ¡VªRΩgÊ Ri≤ R∂Liª][ µ≥y©´s˘Li µ≥ R∂L RiN RPVlLiNRP‰Ã¡V ™´søyËLiVV.


™´sLRiLigRiÕfi, zmns˙ ¡™´sLji5:A…‹[ \Æ≤∂Q˚™´sL˝Ri ©´sVLi¿¡ Lji∏R∂VÕfi FsqÌs…fi™y˘FyLRiVÃ¡ ™sLRiNRPV Fs™sLji rÛyLiVVÕ‹[ ™yLRiV ™sLiµR∂Ã¡ ©sVLi¿¡ Ã¡ORPQÃ¡LRiWFy∏R∂VÃ¡ ™sLRiNRPV msNS»¡Õ‹[ @LjiˆLiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. ™sW©szqsNRPDÕÿxqsLi @Liµj∂ryÚ™sV¨s Æ™sÃ¡zqs©s Lji˙NTPπ∏∂[VxtsQ©±s NRPÀfiÃ¡V «¡⁄µR∂ ZNP[Li˙µyÃ¡VgS™sWLRi≤R∂Li Æ™s©sVNRP N]µÙj∂™sVLiµj∂ @µ≥j∂NSLRi FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡ @µR∂XaRP˘Li x§¶¶¶xqsÚLiD©sı»¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiµj∂. Lji˙NTPπ∏∂[VxtsQ©±s msLRiVª][ «¡⁄µR∂Li sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©sıNRPÀfiÃ¡V xms«¡Ã¡ ¡Ã¡§¶¶¶©sªRΩ©sV N][»¡Õ‹[ r~™sVV¯ ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLiVV.msNS»¡ Bxmso≤R∂V xms¤Õ¡Õ‹[©sW xmsLRiVgRiVÃ¡V ºdΩr°ÚLiµj∂.™s˘™sry∏R∂Vxms©sVÃ¡ª][Fy»¡Vc N]LiªRΩ™´sVLiµj∂ msNS»¡ A≤R∂≤R∂LiÕ‹[©´sW ¨sªRΩ˘Li ’¡“¡gSDLi»¡Vc©yıLRiV. rÛy¨sNRP Æ©s[ªRΩÃ¡V, ™sLÙRi™sW©s ™y˘FyLRiVÃ¡V FsNRPV‰™sxqs™sV∏R∂VLi msNS»¡ A≤R∂≤R∂LiÕ‹[Æ©s[ ªRΩLjiLi¿¡F°ªRΩV©sı»¡Vc æªΩÃ¡Vr°ÚLiµj∂.B…‘¡c™sÃ¡ G¤«¡ ds= ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ µj∂*ºdΩ∏R∂V ˙ZaP[fl”· Æ©s[ªRΩÃ¡V N]LiµR∂LRiVmsNS»¡ A≤R∂VªRΩW F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV lLi≤`∂•¶¶¶˘LiÆ≤∂≤`∂ xms»Ì¡Vc ¡≤ÔyLRiV.™ ´ sVVÃ¡Vg R i V , «¡© ´ s gS™ ´ sV, © ´ s L R i=Lims»¡. ª]˙L R iWLì,xmsLRiNSÃ¡,™sV•¶¶¶ ¡WÀÿÀÿµ`∂ xmsLjixqsLRi FyLiªyÕ‹[ s N]¨sı ™s˘™sry∏R∂VÀÿ™´soÃ¡V, ™´sW≠sV≤T∂ ª][»¡Ã¡V Bxmso≤R∂V msNS»¡NRPV ¨sÃ¡∏R∂WÃ¡VgS™sWLSLiVV. øR¡»Ì¡≠sLRiVµÙR∂LigS ©s≤T∂¬ø¡[ msNS»¡ ZNP[Li˙µyÃ¡V @µR∂V ÈªRΩ™ ´ s x qsª RΩVÃ¡ª] [ msNS»¡ LS∏R∂VVŒ ˝ œ ¡© ´ sV AN R PL < j i x qsV Ú ©yıLiVV.

¨s∏R∂VLi˙ºΩLiøy÷¡= ©´s F°÷d¡xqsV @µ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV, BªRΩLRi ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩLRiLigSÃ¡NRPV Ã¡ORPQ Õ‹[ ™sW™sVWŒœ¡ß˛ B¿¡Ë N][»¡Õ‹[ N]¤…Ì¡[xqsVÚ©yıLRiV.@Æ©s[NRP LSLiVVºdΩÃ¡V,r¢NRPLS˘Ã¡V NRP÷¡ˆLi¿¡ msNS»¡ LS∏R∂VVŒ˝œ¡©´sVANRPL< jixqsVÚ©yıLRiV. JLRiVgRiÃ˝¡VÕ‹[ msNS»¡ «‹[LRiV L][«¡ŸL][«¡ŸNRPW|msLjigjiF°ª][Liµj∂. @≤R∂Fy µR∂≤R∂Fy µy≤R∂VÃ¡V N]©´srygRiVªRΩV©yıF°÷d¡ xqsVÃ¡N RPV µ]LRiN RPN RPVLi≤y @≤ÔyÃ¡V ™ ´sWLRiV xqsWÚ msNS»¡N]©srygjixqsVÚ©sı»¡Vc æªΩÃ¡Vr°ÚLiµj∂. x§¶‹[»¡Œœ¡ß, xqsLixms©sVıÃ¡ NSÃ¡ dsÃ¡ª][Fy»¡Vc ™´sWLRiV™´sVWÃ¡ xms¤Õ˝¡Ã¡V BxmsˆV≤R∂V msNS»¡ ZNP[Li˙µyÃ¡VgS≠sÃ¡zqsÃ¡VªRΩV©yıLiVV. BNRP ™sVLjiN]LiªRΩ™sVLiµj∂ msNS»¡ sLS*x§¶¶¶NRPVÃ¡V˙xmsøyLRi ALS˜È…ÿÃ¡NRPV µR∂WLRiLigS DLi≤T∂ gRiV»Ì¡VcgS ªRΩ™´sV xms¨sNS¨søR¡VËNRPVLi»¡Vc©yıLRiV. ©sgRiLRi xqs≠dsVxms gS™sWÃ¡ msNS»¡ LS∏R∂VVŒœ¡NRPV™sW˙ªRΩÆ™s[V @™sV @≤Ôy æªΩ÷¡qs ≠sµR∂LigS ZNP[Li˙µyÃ¡V sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV.N]LiªRΩ NSÃ¡Li ˙NTPªRΩLi F°÷d¡xqsVÃ¡V µy≤R∂VÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ msNS»¡LS∏R∂VVŒ˝œ¡ª][ Fy»¡Vc ©´sgRiµR∂V, Æ™sVV\¤À¡Õfi Fn°©±sÃ¡©´sV ry*µ≥k∂©´sLi¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. ªyÆ™s[V≠sV ªRΩNRPV‰™s NSµR∂Li»¡W @¨sı LRiLigSÃ¡ª][Fy»¡Vc N]LiªRΩ™sVLiµj∂ ™sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V \|qsªRΩLi ™sVgRi msNS»¡ LS∏R∂VVÃ¡ª][F°…‘¡xms≤U∂ A≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ¨sLÍRi©s ˙xmsÆµ∂[aSÃ¡ NRPLi¤…¡[ «¡©s xqs™sV¯LÛRiLiD©sı ˙FyLiªy¤Õ¡[ msNS»¡NRPV @©sV™sogS D©sı»¡Vc ¨sLS*x§¶¶¶NRPVÃ¡VÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©sı»¡Vc NRP¨szmsr°ÚLiµj∂.

NRPÀÍÿ ¬ø¡[zqs©´s™´s˘NRPVÚÃ¡\|msøR¡»Ì¡Lkiªy˘øR¡LRi˘Ã¡V

x qsLigSlLi≤ Ô T∂, zm ns˙ ¡™ ´sL ji5(ALìFs© ±sFs): ˙ xmsÀ ≥ œ ¡Vª RΩ*À ≥ œ ¡W≠sVÕ‹ [ N R P À ÍÿÃ¡N R P VFyÃ¡ˆ≤R∂Vª RΩW @≤Ô]¿¡Ë©´s@µ ≥ j ∂ NSL R iVÃ¡ \ | ms µy≤ T ∂ N T P∏ R ∂VºΩıLi¿¡© ´ s ™yL j i \ | msø R ¡» Ì ¡ L k i ªy˘ ø R ¡ L R i˘Ã¡N R P VDxms˙NRP≠sVLiøyLRiV. xms…ÿ©±s¬ø¡LRiV™´sVLi≤R∂Ã¡Li @≠dsV©±sxmspLìÕ‹[˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xqslLi[*Æ©sLi ¡Lì Õ‹[xqsV™sWLRiV lLiLi≤R∂VN][»¡ ≠sÃ¡V\Æ™s©s˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* À≥œ¡W≠sV¨s N]LiµR∂LRiVN R P À Íÿ ¬ø¡ [ z q s BŒ ˝ œ ¡ß¨ s L j i ¯ x q s V Ú © y ı L R i © ´ s ıxqs™´sWøyLRiLiª][ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V@≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*xqÛsÃ¡LiÕ‹[ µR∂LÍSgS L][≤ÔR∂V Æ™s[zqsø R ¡ N R Pø R ¡ NS BŒ ˝ œ ¡ © ´ sV¨sLji¯LiøR¡≤R∂Li\|ms ™sVLi≤T∂ xms≤ÔyLRiV.ª R Ω O R P Q fl·Li ™y… ” ¡¨sN R PW÷¡Ë Æ™s [∏ R ∂W÷¡=Liµ j ∂gSzqs ¡˜Liµj∂NTP AÆµ∂[aSÃ¡V «ÿLki¬ø¡[aSLRiV. NRPÀÍÿ ¬ø¡[zqs©´s ™´sW“¡xmsLiøy∏R∂VºdΩ ™yLÔRiV xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V@µ≥ j∂NSL RiVÃ¡ \|ms A˙g Ri x§¶¶ ¶LiÆ™sŒ˝ œ¡g RiNS‰LRiV. lLiÆ™s©´sW˘LjiNSLÔRiVÕ‹[ xmsÀ≥œ¡VªRΩ* À≥œ¡W≠sVgS©sÆ™sW\Æµ∂©s ≠sÃ¡V\Æ™s©s xqÛsÃ¡Li ªRΩ©sxms…Ìÿ xqÛsÃ¡™sV¨s µR∂ÀÿLiVVLiøyLRiV.ªRΩ™´sV ˙gS™´sVLiÕ‹[ s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*x q Û s ÕÿÃ¡V ªy™ ´ sVV@ ™ ´ s V V ¯ N R P V L i … ÿ ™ ´ s V ¨ s@≤R∂gRi≤y¨sNTP ≠dsVlLi™´sLRiLi»¡Wzqs ¡˜Liµj∂¨s @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ªRΩL ji Æ™s [VaSLRiV.N RPÀ Íÿ ¬ø¡[ zqs©´sxqÛsÃ¡LiÕ‹[ ¨sLji¯Li¿¡©´s N]¨sıBŒ ˝ œ ¡© ´ sV, ¤ À¡ [ £ q s Æ ™sVLi» ˝ ¡© ´ sV@ºΩN RP xt Ìs QLi≠ dsVµ R∂ lLi Æ™s© ´sW˘zqs ¡˜Liµj∂ NRPW÷¡ËÆ™s[ zqsLiµj∂.≠sÃ¡V\Æ™s©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xqÛsÕÿÃ¡VNRPÀÍÿ ¬ø¡[qs ™´s˘NRPVÚÃ¡\|ms NRPhji©´søR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s,™yLji\|ms Õÿ˘Li≤`∂ ˙gS’¡LigìZNP[xqsVÃ¡V ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨sxms…ÿ©±s¬ø¡LRiV ªRΩx§¶¶¶ qsÕÙÿLì∏R∂WµR∂∏R∂V˘ ≠s¤Õ¡[N RPL RiVÃ¡NRPVæªΩ÷¡FyL R iV. @≤ Ô R ∂ g j i Li¿¡© ´ s™´s˘NRPVÚÃ¡\|ms F°÷d¡xqsV ZNP[xqsVÃ¡V©sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[zqs NRPhji©s øR¡LRi˘Ã¡NRPVN R P ¤ Õ ¡ N Ì R P L ` i N R P V z q sF nyL R i x q sV¬ø¡[ryÚ™sV©yıLRiV.

Aµ≥yLì\|ms @©´s™´sxqsLRi ALiµ][Œœ¡©´s ™´sµÙR∂V:™´sVLi˙ºΩ $µ≥R∂LìÀÿ ¡V

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,zmns˙ ¡™´sLji5(ALìFs©±sFs): Aµ≥yLì NSLÔRiVÃ¡≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ALiµ][Œœ¡©s ¬ø¡Liµy÷¡=©s @™sxqsLRiLi ¤Õ¡[µR∂¨s xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liµj∂. BxmÌszmsZNP[ C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ zqsFsLi ZNP[Li˙µR∂Liª][™sW…ÿ≤yLRi¨s, ªy©sV ZNP[Li˙µy¨sNTP ¤Õ¡[≈¡LSaS©s¨s F¢LRixqsLRixmnsLSÃ¡aS≈¡™´sVLi˙ºΩ $µ≥R∂LìÀÿ ¡V ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS LRiLigSlLi≤ÔT∂,«¡Li»¡©sgRiLSÃ¡ xms«¡Ã¡V ALiµ][Œœ¡©s ¬ø¡Liµy÷¡=©s @™sxqsLRiLi ¤Õ¡[µR∂¨s@©yıLRiV. Aµ≥yLì ©sÆ™sWµR∂VÕ‹[ ™sxqsVÚ©sı ALiµ][Œœ¡©sÃ¡ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[A∏R∂V©´s xqs¿¡™yÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ Aµ≥yLì\|ms D©´sıªRΩ rÛyLiVV xqs≠dsVORPQ«¡LjiFyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW Aµ≥yLì xms˙NTP∏R∂V xmspLjiÚr ÛyLiVVÕ‹[ @™´sVÃ¡V @∏R∂W˘ZNP [ © ´sg Riµ R∂V ¡µj∂÷d¡ xms¥R∂N RPLi@™sVÃ¡V¬ø¡[ryÚ™sV¨s, zmns˙ ¡™sLji 15 gRi≤R∂V™so©sV ™yLiVVµyÆ™s[qs @™sNSaRPLiDLiµR∂¨s qsFsLi NRPW≤y ¬ø¡FyˆLRi¨s ™sVLi˙ºΩ msL]‰©yıLRiV. gRi≤R∂V™soF~≤T∂gjiLiøR¡≤R∂Li ∆ÿ∏R∂V™sV¨s, @µ≥j∂NSLjiNRP xmsNRP»¡©s LS™sÃ¡zqs ™soLiµR∂¨sA∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. |ms˙…‹[÷¡∏R∂VLi ™´sVLi˙ºΩ ≠dsLRixmsˆÆ™sVVLiVV÷d¡≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ¤Õ¡[©´sLiµR∂V™´s¤Õ˝¡[ BLiNS ¨sLÒRi∏R∂VLi Æ™sÃ¡™´s≤R∂¤Õ¡[µR∂©yıLRiV.™ ´sLi»¡gS˘£qs ≠s¨sπ∏∂WgRiµyLRiVÃ¡N RPV FsÕÿLi…”¡ B ¡˜Liµj∂NRPÃ¡gRi¨s™s*™sV¨s ™sVLi˙ºΩ æªΩ÷¡FyLRiV. @L>RiV\¤Õ¡©s™yLjiZNP[ LSLiVVºdΩÃ¡V@Liµj∂LiøyÃ¡Æ©s[µj∂ ZNP[Li˙µR∂Li Ã¡ORPQQ˘™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩ $µ≥R∂LìÀÿ ¡VmsL]‰©yıLRiV. ªy™´sVV ZNP[Li˙µR∂Liª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂ ¨sLÒ Ri∏R∂VLiªRΩqsDNRPVLi…ÿ™sV¨s @©yıLRiV. @Õÿlgi[ Aµ≥yLì ©sÆ™sWµR∂VÕ‹[ D©sıxqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV ª]Ã¡gjiLi¿¡ @LiµR∂LjiNUP Aµ≥yLì NSLÔRiV Ã¡’≥¡Li¬ø¡[ÕÿøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV©yıLRiV.

@xms•¶¶¶xqs˘Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV:æªΩÃ¡VgRiV ™sVz§¶¶¶Œœ¡Aµ≥yLì ©sÆ™sWµR∂VÕ‹[ xqsLS‰Lì sLRiORPQQ˘LiQQ\|ms …”¡≤T∂zms ™sVz§¶¶¶Œÿ

≠sÀ≥ÿgRiLi ™´sVLi≤T∂xms≤T∂Liµj∂. NSLRi˘˙NRP™´sVLi FyLRiLi’≥¡LiøyNRP @LiµR∂LjiNUPAµ≥yLì NSLÔRiV @LiÆµ∂[Õÿ øR¡W≤y÷¡=©s Àÿµ≥R∂˘ªRΩ xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sÆµ∂[©s¨s@©yıLRiV. Aµ≥yLì ZNP[Li˙µyÃ¡ ™´sµÙ R∂ NRP¨dsxqs r¢NRPLS˘Ã¡V

NRP÷¡ˆLiøR¡NRPF°™s≤R∂Li xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @xqs™sVLÛRiªRΩNRPV sµR∂LRi+©s™sV¨s æªΩÃ¡VgRiV™sVz§¶¶¶Œœ¡ @µ≥R∂˘QORPVLSÃ¡V a][À≥ÿ \|§¶¶¶™sW™sºΩ ≠s™sVLji+LiøyLRiV. xmsºΩxms¥R∂NS¨sı @»Ì¡•¶¶¶xqsLigS ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡ @xms•¶¶¶xqs˘Li ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiNSLi˙lgi£qs xqsLS‰LRiVNRPV @Ã¡™y\¤…¡LiµR∂¨s AÆ™sV ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Aµ≥yLì xms˙NTP∏R∂V xmspLjiÚgS ©´sÆ™sWµR∂π∏∂[V˘LiªRΩ™´sLRiNRPVgS˘£qs zqs÷¡Li≤R∂LRi LSLiVVºdΩNTP ™´sVV≤T∂|ms»Ì¡LSµR∂¨s AÆ™sV ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. xms«¡Ã¡NRPV @LiµR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLiÆ≤∂[Õÿ ªRΩORPQfl·Æ™s[V ≠ds\¤Õ¡©s¨sıFsNRPV‰™´s Aµ≥yLì ©´sÆ™sWµR∂V ZNP[Li˙µyÃ¡V GLSˆ»¡V¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV.

Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ «¡Li»¡©´sgRiLSÕ˝‹[ Aµ≥yLì ZNP[Li˙µyÃ¡ xqsLi≈¡˘|msLiøyÃ¡¨s N][LRiVªRΩW LSxtÌsQ˚ ™´sW©´s™´s x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ NRP≠sVxtsQ©±sÕ‹[r°™sVLS«¡Ÿ @Æ©s[ ©y˘∏R∂V™yµj∂ µR∂LRi∆ÿxqsVÚ µy≈¡Ã¡V¬ø¡[aSLRiV. ™sWLjiË18 Õ‹[gS xqs™sV˙gRi sÆ™s[µj∂NRP B™y*Ã¡¨s ™sW©s™s x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ xqsLixmnsVLiF¢LRixqsLRixmnsLSÃ¡ aS≈¡ NRP≠sVxtsQ©´sLìNRPV AÆµ∂[aSÃ¡V «ÿLki¬ø¡[zqsLiµj∂.


NRP≤R∂xms ≠sV ds NS©´s ÈlLi©±s= •¶¶¶Õ˝‹[ AµyLì NSLÔRiVÃ¡ «ÿLki \|ms @µ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ xqs≠dsVOTPQxqsVÚ©´sı —¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌRPLì aRPbPµ≥R∂Lì


NRPLkiLi©´sgRiLì, zmns˙ ¡™´sLji 5iM$LSLiryg RiLì ˙Fy¤«¡N Ì R PVNSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ≤ T∂ xmsp˘…”¡BLi«¡¨ dsLìgS xms¨s ¬ø¡ [ xqsV Ú© ´sı≠s«¡∏∫∂V NRPV™´sWLì @µ≥R∂XaRP˘LiNS™´s≤R∂Li, ¿¡™´sLjiNTP aRP™´s\Æ™sV @Æµ∂[NSÃ¡V™ ´ sÕ‹ [ æ ªΩ [ Ã¡≤ R ∂ L iN]µÙj∂gRiLi»¡Õ˝‹[Æ©s[ zqs¨ds xmnsNUP‰Õ‹[«¡LjigjiF°∏R∂WLiVV. ºdΩ˙™´s ALiµ][Œœ¡©sNRPV gRiVLji¬ø¡[zqs©s ≠s«¡∏∫∂VNRPV™sWLì≠sVzqs=Ligì ™s˘™s•¶¶¶LRiLi æªΩÃ¡™ylLi[xqsLjiZNP[ aRP™´sLigS NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Liª][x m sÃ¡V @© ´ sV ™ ´ sW©yÃ¡N R P Vªy≠sr°ÚLiµj∂. $LSLirygRiLì˙Fy¤«¡NÌRPV©sVLi¿¡ ds…”¡¨s ≠s≤R∂VµR∂Ã¡¬ø¡[zqs NRPLkiLi©sgRiLìÕ‹[ s Õ‹[∏R∂VLì™ ´sWÆ©s [Lì ≤y˘LiÕ‹[ ¨sÃ¡V™ ´s¬ø¡[ xqsVÚ©yıLRiV. BLiµR∂VÕ‹[Li¿¡™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿª][Fy»¡V ˙NTPLiµj∂˙FyLiªRΩ\Æ™sV©´s x§¶¶¶ß«¡ŸLSÀÿµ`∂,

AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡¨dsı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡¨dsı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡¨dsı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡¨dsı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡¨dsı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*x§¶¶¶ªRΩ ¤Õ¡[x§¶¶¶ªRΩ ¤Õ¡[x§¶¶¶ªRΩ ¤Õ¡[x§¶¶¶ªRΩ ¤Õ¡[x§¶¶¶ªRΩ ¤Õ¡[„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ñüxkè

™sLRiLigRiÕfi, zmns˙ ¡™sLji 5 :æªΩÃ¡LigSfl· N][xqsLi «¡LRiVgRiVªRΩV©sı AªRΩ x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡ dsı xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AªRΩ x§¶¶¶ªRΩ ¤Õ¡[©s¨sæªΩÃ¡LigSfl· LS«¡NUP∏R∂V ¤«¡[Gqs \¬ø¡LRi¯©±s F~|mnsxqsLì N][µR∂Li≤R∂LSLi @©yıLRiV. ZNP[Li˙µR∂, LSxtÌsQ˚ xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡\Æ™s≈¡LjiNTP ¨sLRixqs©sgSÆ©s[ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V AªRΩ x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[AªRΩ x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V AgSÃ¡Li¤…¡[ ªRΩORPQfl·Æ™s[V xmsæªΩ[ NRP LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s A∏R∂V©s ≤T∂™sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· N][xqsLi Aªy¯LRiˆfl·Li ¬ø¡[xqsVNRPV©sı ™sLRiLigRiÕfi —¡Õÿ x§¶¶¶©s¯N]Li≤R∂NRPV ¬ø¡Liµj∂©s’d¡¤…¡N`P ≠sµy˘LÛji ¨dsLRi«fi À≥œ¡LRiµy*«fi @LiªRΩ˘˙NTP∏R∂VÃ¡V ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi «¡LjigSLiVV. |msµÙR∂ xqsLi≈¡˘Õ‹[ªRΩLRi÷¡™s¿¡Ë©s æªΩÃ¡LigSfl· ™yµR∂VÃ¡V A∏R∂V©sNRPV NRP dsı…”¡ ≠ds≤][‰Ã¡V xms÷¡NSLRiV. N][µR∂Li≤R∂LSLiª][ Fy»¡VxmsÃ¡V™soLRiV xms™sVV≈¡VÃ¡V @LiªRΩ˘˙NTP∏R∂VÃ¡NRPV •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. C xqsLiµR∂LRi ÈLigS N][µR∂Li≤R∂LSLi ™sW…ÿ≤R∂VªRΩW..æªΩÃ¡LigSfl· N][xqsLi AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[xqsVNRPV©sı dsLRi«fi À≥œ¡LRiµy*«fiµj∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* x§¶¶¶æªΩ[ ©s¨s @©yıLRiV.˙xmsæªΩ[ NRP LSxtÌsQ˚Li N][xqsLi Æ™sLiVV˘ ™sVLiµj∂NTP \|msgS ∏R∂VV™sNRPVÃ¡V Fyfl·ªy˘gSÃ¡V ¬ø¡[aSLRi¨s, ™yLRiLiµR∂Lji≠ds˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* x§¶¶¶ªRΩ˘¤Õ¡[©s©yıLRiV. ZNP[Li˙µR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡ ™s¤Õ¡[ ™sV©sryÚFy¨sNTP gRiV\lLi ≠sµy˘LÛRiVÃ¡VNRPhji©s sLÒRi∏R∂WÃ¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRi¨s @©yıLRiV. ≠sµy˘LÛji dsLRi«fi À≥œ¡LRiµy*«fi AªRΩ x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[VÀÿµ≥R∂˘ªRΩ ™sz§¶¶¶LiøyÃ¡©yıLRiV. A∏R∂V©s Æ™s[V—¡qÌs˚…fiNRPV B¿¡Ë©s ™sVLRifl· ™yLigRiW¯Ã¡Li Aµ≥yLRiLigSæªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªRΩ ™sVLi˙ªRΩVÃ¡V, FsÆ™sV¯¤Õ¡[ Ã¡V, FsLimsÃ¡\|ms ZNP[xqsVÃ¡V ©sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ≤T∂™sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. ∏R∂VV™´sNRPVÃ¡V ª]LiµR∂LRixms≤T∂ AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVN][™´sµÙR∂¨s N][µR∂Li≤R∂LSLi ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV.F°LS≤T∂ æªΩÃ¡LigSfl· ryµ≥j∂LiøR¡VNRPVLiµy™sV¨s, Aªy¯LRiˆfl·Ã¡V ™sµÙR∂¨s zmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV. @¨sı LS«¡NUP∏R∂VxmsOSQÃ¡ª][ NRP÷¡zqs æªΩÃ¡LigSfl· DµR∂˘™´sW¨sı N]©´srygjiryÚ™´sV¨s, ˙xmsæªΩ[˘NRP LSuÌy˚¨sı ryµ≥j∂ryÚ™´sV¨s˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·NRPV @≤ÔR∂V xms≤R∂VªRΩV©yı NSLi˙lgi£qs FyLÌki¨s ≈¡ªRΩLi ¬ø¡[zqs æªΩÃ¡LigSfl·©´sVryµ≥j∂ryÚ™´sV©yıLRiV.

™´sVµ≥R∂V∏R∂WtsQ‰NTP ¨sLRixqs©´s Æ™sÃ˝¡V™´s„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ñüxkè

¨s«ÿ™sWÀÿµ`∂,zmns˙ ¡™sLji5:æªΩÃ¡LigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qsÕ‹[ Fs™sLjiµyLjiÕ‹[ ™yLRiV DLi≤R∂≤R∂LiNRPW≤y ≠s™yµR∂LigS ™sWLjiLiµj∂. LS“¡©y™sW ¤Õ¡[≈¡Ã¡V xmsLizmsLiøyZNP[ —¡ÕÿNRPV LS™yÃ¡¨s æªΩÃ¡LigSfl·™yµR∂VÃ¡V≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs ™sVV≈¡˘Æ©s[ªRΩÃ¡LiµR∂Lji\|ms LS“¡©y™sWÃ¡ IºΩÚ≤T∂ |msLRiVgRiVª][Liµj∂. .FsLimsÃ¡V N]LiµR∂LRiV LS“¡©y™sWÃ¡ ¤Õ¡[≈¡Ã¡©sV r°¨s∏R∂WNRPV xmsLizmsLiøR¡≤R∂Li LS«¡NUP∏R∂V ¿¡øR¡VËlLi[zmsLiµj∂.FsLims ™sVµ≥R∂V∏R∂WtsQ‰ LS“¡©y™sW ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™s≤R∂Li\|ms æªΩÃ¡LigSfl·™yµR∂VÃ¡V ™sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. xmsªRΩ˘LÛRiVÃ¡Vµk∂¨sı r~™sVV¯¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™sVLi˙ªRΩVÃ¡V ZNP[Li ˙µR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP™sVµÙR∂ªRΩV xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Li, FsLimsÃ¡V ™s˘ºΩlLi[NTPLiøR¡≤R∂Li, ™sVµ≥R∂V∏R∂WtsQ‰ xmsp»¡N][ ™sW»¡ ™sW…ÿ≤R∂≤R∂LiB ¡˜Liµj∂NRPLRiLigS ™sWLjiLiµj∂. FsLi ms ∏R∂WtsQ‰Q\|ms ºdΩ˙™s A˙gRix§¶¶¶Li ™s˘QQNRPÚQ\Æ™sVLiµj∂. NS™sWlLi≤ÔT∂Õ‹[ GHFs£qsFs£mnsNSLRi˘NRPLRiÚÃ¡V NSLi˙lgi£qs NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sı ™sVV»Ì¡≤T∂LiøyLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPVÃ¡V xmsµR∂™soÃ¡©sV™sµj∂÷¡|ms…ÌÿÃ¡¨s µ≥R∂LSı ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ms≤U∂Fs£qs∏R∂VW Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ FsLimsÃ¡V ™sVµ≥R∂V∏R∂WtsQ‰, xqsVlLi[£tsQ|tsQ»¡‰Lì µj∂ztÌsQÀ‹™sV¯Ã¡©sV µR∂x§¶¶¶©sLi ¬ø¡[aSLRiV. «¡˙NS©±sxms÷¡Õ‹[ ¤«¡[Gqs Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ FsLimsÃ¡ µj∂ztÌsQÀ‹™sV¯Ã¡NRPVElLi[g jiLixmso ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ ˙xmsµ≥y©´s NRPW≤R∂÷¡Õ‹[ µR∂x§¶¶¶©´sLi ¬ø¡[aSLRiV. ÀÿÕ‹‰Li≤R∂Õ‹[ FsLims™sVµ≥R∂V∏R∂WtsQ‰ª][Fy»¡Vc xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≠s£ms @¨sÕfi µj∂ztÌsQÀ‹™sV¯Ã¡©sV ªRΩgRiVÃ¡¤À¡…ÌÿLRiV. ©y˘∏R∂V™yµR∂VÃ¡V≠sµ≥R∂VÃ¡V ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLi¿¡ N][LÌRiV ™sVVLiµR∂V FsLims ™sVµ≥R∂V∏R∂WtsQ‰ µj∂ztÌsQÀ‹™sV¯©sV µR∂x§¶¶¶©sLi ¬ø¡[aSLRiV.G’d¡≠dsmsAµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V FsLims ™sVµ≥R∂V∏R∂WtsQ‰ ™sW£qs‰Ã¡V µ≥R∂LjiLi¿¡, ¬ø¡xmsˆVÃ¡ µR∂Li≤R∂Ã¡V Æ™s[xqsVN]¨s¨sLRixqs©s æªΩ÷¡FyLRiV. F°÷d¡xqsVÃ¡V ™yLji¨s @≤ÔR∂VN]¨s @lLixqÌsV ¬ø¡[aSLRiV. F~÷¡…”¡NRPÕfi ¤«¡[Gqs Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[µ≥R∂LSıø_N`P ™sµÙR∂ FsLims ™sVµ≥R∂V∏R∂WtsQ‰ ¿¡˙ªRΩxms»¡Li\|ms ¿¡©sızmsÃ¡Ã¡ª][ ™sVW˙ªRΩ ≠sxqsLÍRi©s ¬ø¡[LiVVLiøyLRiV.

æªΩÃ¡LigSfl· FsLimsÃ¡Æ™sWxqsLi\|ms A˙gRix§¶¶¶Li


¨s«ÿ™sWÀÿµ`∂,zmns˙ ¡™sLji5: æªΩÃ¡LigSfl· xms«¡Ã¡ ANSLiORPQÃ¡\|ms dsŒœ¡ß øR¡÷¡æªΩ[ FsLims ™sVµ≥R∂V∏R∂WtsQ‰¨s—¡Õÿ ©sVLi¿¡ ªRΩLji≠sVN]≤R∂ªy™sV¨s …‘¡¤«¡[Gqs —¡Õÿ \¬ø¡LRi¯©±s g][FyÕfiaRPLRi¯ |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·\|msZNP[Li˙µR∂ xmsÀ≥œ¡VªRΩ* \Æ™s≈¡Lji¨s ¨sLRizqsxqsWÚ FsLimsÃ¡V LS“¡©y™sWÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li @©s™sxqsLRi™sV©sı FsLims™sVµ≥R∂V∏R∂WtsQ‰ ™y˘≈¡˘Ã¡V µyLRiVfl·™sV©yıLRiV. ™sVµ≥R∂V∏R∂WtsQ‰ @µ≥j∂uÓy©sLi Æ™sVxmsˆV F~LiµR∂≤y¨sNTPæªΩÃ¡LigSfl· xms«¡Ã¡©sV ™sLi¿¡xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ LS“¡©y™sW ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. ¤Õ¡[ sxmsORPQLiÕ‹[—¡ÕÿÕ‹[ @≤R∂VgRiV|ms»Ì¡¨s™s*À‹[™sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPVÃ¡Liªy xms«¡÷¡ıBLiZNPLiªRΩ NSÃ¡Li Æ™sWxqsLi ¬ø¡[ryÚLRi¨s ’d¡¤«¡[ms —¡Õÿ @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V |msµÙ][Œœ¡ gRiLigSlLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. ZNP[Li˙µR∂,LSxtÌsQ˚ xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡V æªΩÃ¡LigSfl· @LiaRPLi\|ms @™sÃ¡Li’¡xqsVÚ©sı xms«ÿ ™s˘ºΩlLi[ NRP ≠sµ≥y©yÃ¡©sV ªRΩ™sVFyLÌki ºdΩ˙™sLigS ≈¡Li≤T∂r°ÚLiµR∂©yıLRiV.’d¡¤«¡[ms Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ —¡ÕÿÕ‹[ s @¨sı ™sVLi≤R∂ÕÿÃ¡ ZNP[Li˙µyÕ‹[¨sLRixqs©s NSLRi˘˙NRP™sWÃ¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡Liµj∂. gRiªRΩÆ©sÃ¡ 28©s æªΩÃ¡LigSfl·\|ms xmsNRP»¡©s ¬ø¡[ryÚ™sV¨s ¬ø¡zmsˆ©s xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li™sW»¡™sWLjiËLiµR∂¨s, ©y≤R∂V ¿¡µR∂Li ¡LRiLi, Æ©s[≤R∂V ztsQLiÆ≤∂[ ªRΩÕ‹[ xmsNRP»¡©sÃ¡V ¬ø¡[zqs©sxmsˆ…”¡NUP ™yLji AÕ‹[øR¡©s≠sµ≥y©sLi ™sW˙ªRΩLi ™sWLRi¤Õ¡[µR∂©yıLRiV.

’d¡¤«¡[ ms «ÿºdΩ∏R∂V ©y∏R∂VNRPVLSÃ¡V xqsVxtsQ¯xqs*LS«fi FyL˝ Ri Æ™sVLi…fiÕ‹[ FyLÌ ki \ Æ™s≈¡Lji¨sæªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aSLRi©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· xmsNRP»¡©s LSNRPF°æªΩ[ LS“¡©y™sWÃ¡V ¬ø¡[ryÚ™sV¨s NSLigki ©y∏R∂VNRPVÃ¡V¬ø¡zmsˆ©sxmsˆ…”¡NUP ™sV◊d¡ µ≥R∂V∏R∂WtsQ‰ ™sW»¡ ™sWLSËLRi©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ryµ≥R∂©s N][xqsLi NSLi˙lgi£qsFyLÌki FsLi.msÃ¡V xqsVlLi[ £tsQ |tsQ…ÿ‰Lì, ™´sVµ≥R∂V∏R∂WtsQ‰ LS“¡©y™´sWÃ¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV.NSLi˙lgi£qs FsLimsÃ¡V LS“¡©y™sW ¬ø¡[ryÚ™sV¨s ≤≥T∂÷d¡NTP Æ™s◊¡ DºΩÚ¬ø¡[ªRΩVÃ¡ª][ ºΩLjigji ™søyËLRi©yıLRiV.Æ™sLi»¡Æ©s[ xqsVlLi[£tsQ|tsQ…ÿ‰Lì, ™sVµ≥R∂V∏R∂WtsQª][ Fy»¡Vc NSLi˙lgi£qs FsLi.msÃ¡V, FsÆ™sV¯¤Õ¡[ Ã¡V, ™sVLi˙ªRΩVÃ¡VªRΩ™sV xmsµR∂™soÃ¡NRPV, FyLÌki xqsÀ≥œ¡˘ªy*¨sNTP LS“¡©y™sWÃ¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV.

¬ø¡LRiV™´soÃ¡xmsLjiLRiORPQfl·NRPVøR¡LRi˘Ã¡V

x q s LigS lLi≤ Ô T ∂ , z m n s ˙ ¡™ ´ s L j i5(ALìFs©±sFs): “¡|§¶¶¶ø`¡FsLiqsÆ™s£qÌs«‹[©±s xmsLjiµ≥j∂Õ‹[ ’¡|§¶¶¶ø`¡BFsÕfi,LS™´sVøR¡Li˙µyxmsoLRiLi ªRΩµj∂ªRΩLRi˙FyLiªyÕ‹[ AxqsVÚÃ¡ xmsLjiLRiORPQfl·NRPVøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı™´sV¨s@µ ≥ j ∂ NSL R iVÃ¡V æ ªΩ÷¡FyL R iV .¬ø¡L R i V™ ´ s oÃ¡ x m s L j i L R i O R P Q fl·N R P V˙ xmsÀ ≥ œ¡Vª RΩ*Li L RiW.15N][» ˝¡Vc™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[ zqsLiµR∂©yıLRiV.¬ø¡LRiV™soÃ¡V NRPÀÍÿNRPV gRiVLjiNSNRPVLi≤yDLiÆ≤∂[LiµR∂VNRPV BNRP‰≤R∂ ˙xmsx§¶¶¶LkiG L S ˆ » ¡ V c¬ø¡[ xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV.aRP¯aS©´s™y…”¡NRP xqÛsÕÿÃ¡ xmsLjiLRiORPQfl·NRPV, ∆ÿ◊d¡xqÛsÕÿÃ¡ xmsLjiLRiORPQfl·NRPV “¡|§¶¶¶ø`¡FsLiqs©´sVLi¿¡ ™´sVL][ LRiW.15N][»˝¡Vc≠s≤R∂VµR∂Ã¡∏R∂W˘∏R∂V¨s ¬ø¡FyˆLRiV.xqÛsÕÿÃ¡ xmsLjiLRiORPQfl·NRPV ˙xms«¡Ã¡Vxqs x§¶¶¶N RPL jiLiøyÃ¡¨s N][LSLRiV.≤T∂≠s«¡©±s Æ™sVVªRΩÚLigS D©sı 12FyL R iV‰Õ ˝‹ [ AL R iV ¨sL R i V x m sπ∏∂WgRiLigS D©yı∏R∂V©yıLRiV.FyLRiV‰Õ‹[ xms©sVÃ¡©sV xmspLjiÚ ¬ø¡[zqsxms»Ì¡fl· xms«¡Ã¡NRPV @LiµR∂VÀÿ»¡VÕ‹[NTPºdΩxqsVNRPVLS™yÃ¡¨s rÛy¨sNRPVÃ¡VN][LSLRiV. Dµy˘©s™s©s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡¨sL˝ RiO RPQ Q˘Li ™´sÃ˝¡ C xmsLji zq ÛsºΩÆ©sÃ¡N]Liµ R∂¨s NSL]ˆlLi [»¡Lìæ ªΩ÷¡FyL R iV . «ÿº dΩ∏ R ∂VLRix§¶¶¶µyLjiÕ‹[ s zmns£tsQ ™sWlLi‰…fi ©sV™´sVL][ø][…”¡N TP ªRΩLRi÷¡LiøyÃ¡¨sNSÃ¡ ds ™yxqsVÃ¡V N][LSLRiV.

J»¡≠sV¨sªRΩ»Ì¡VN][¤Õ¡[NRPINRPLji ™´sVXºΩNSNTP©y≤R∂,zmns ¡™sLji5(AL iFs©±sFs):

ªRΩWLRiVˆg][µy™sLji —¡Õÿ N]ªRΩÚms»¡™sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ xqsx§¶¶¶NSLRi Fs¨sıNRPÕ‹[J»¡≠sV¨s ª R Ω» Ì ¡V N] [ ¤ Õ¡ [ N R P™ ´ sV© ´ s ry Ú Fy¨sN T P g R i V \ l L igRiVLiÆ≤∂F°»¡Vª][ J ™´s˘QQNTPÚ ™´sVXºΩ¬ø¡Liµy≤R∂V. xms÷¡Æ™sÃ¡ ˙gS™sW¨sNTP¬ ø¡Liµ j ∂ © ´ s g R i V ˙ L R i L iÀ≥ÿxqs‰LìLS™´so(50) rÛy¨sNRPxqsx§¶¶¶NSLRi xqsLixmnsW¨sNTP \Æ≤∂lLiNÌRPLìgS…”¡≤T∂zms ™sVµÙR∂ªRΩVª][ F°…‘¡ ¬ø¡[aS≤R∂V.Æ™sVVªRΩ ÚLi 13 rÛy©yÕ˝‹[ 10NSLi˙ l g i £ q s , 3 \ Æ ™ s NSFy¬ø¡ [ — ¡ N T P‰Liø R ¡ V N] [ ™ ´ s ≤ R ∂ L i ª] [™ ´ sV© ´ s ry Ú Fy¨sN T P g R i V \ l L i © ´ sÀ ≥ÿxqs‰LìLS™´so DµR∂∏R∂VLig R i V L i Æ ≤∂F°»¡Vª] [ ™ ´ sVXºΩ¬ø¡Liµj∂©´s»˝¡V NRPV»¡VLi ¡xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VæªΩ÷¡FyLRiV.

@µR∂XaRP˘Q\Æ™sV©´s ≤U∂C aRP™´s™´sV∏R∂W˘≤R∂V@µR∂XaRP˘Q\Æ™sV©s Fs£qsALìFsqsˆ ≤U∂C ≠s«¡∏∫∂VNRPV™sWLì ™sVXªRΩÆµ∂[•¶¶¶Li ’d¡’d¡FsLi NSÃ¡V™sÕ‹[ Ã¡À≥œ¡˘Q\Æ™sVLiµj∂. x§¶¶¶ß«¡⁄LSÀÿµ`∂ ™sVLi≤R∂Ã¡Li

zqsLigSxmspLìÕ‹[ s Fs£qsALìFs£qsms ’d¡’d¡FsLi NSÃ¡*Õ‹[ DµR∂∏R∂VLi J ™sVXªRΩÆµ∂[•¶¶¶¨sı gRiVLjiÚLi¿¡©s rÛy¨sNRPVÃ¡V F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV xqs™sWøyLRi™sVLiµj∂LiøyLRiV.F°÷d¡xqsVÃ¡V ™sVXªRΩÆµ∂[•¶¶¶¨sı @µR∂XaRP˘Q\Æ™sV©s ≤U∂Cµj∂gS gRiVLjiÚLiøyLRiV. ZNP[xqsV ©sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[zqs µR∂LS xmsoÚ ¬ø¡[xms…Ì”¡©s»¡V x§¶¶¶ß«¡⁄LSÀÿµ`∂ F°÷d¡xqsVÃ¡VæªΩ÷¡FyLRiV. ªy≤T∂NRPÕfi xqsÀfi ≤T∂≠s«¡©±s xmsLjiµ≥j∂Õ‹[ s aRPLiNRPLSxms»¡ıLic\|qsµyxmspLì ™sVLi≤R∂ÕÿÃ¡ bP™yLRiVÕ‹[ s Fsqs‰™±s ™sµÙR∂ ≠s«¡∏∫∂VNRPV™sWLìaRP¨s™yLRiLi LS˙ºΩ ≠sµ≥R∂VÃ¡V sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ zqs ¡˜Liµj∂ª][ NRP÷¡zqs “¡xmsoÕ‹[ s˙µR∂F°∏R∂W≤R∂V. DµR∂∏R∂VLi ¤Õ¡[¿¡øR¡WqsxqsLjiNTP @µ≥j∂NSLji NRP¨szmsLiøR¡NRPF°™s≤R∂Liª][ALiµ][Œœ¡©sNRPV gRiV\lLi©s zqs ¡˜Liµj∂ F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV xqs™sWøyLRi™sVLiµj∂LiøyLRiV. ≠sµ≥j∂ sLRi*x§¶¶¶fl·Õ‹[ ≠s«¡∏∫∂VNRPV™sWLì xmsµ≥y©s NSNRPºdΩ ∏R∂V NSÃ¡V™sÆ™sLi»¡ zqs ¡˜Liµj∂ª][ xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. æªΩÃ¡™yLRiV«ÿ™sVV©s 3 gRiLi»¡Ã¡ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ NSLRiV©sV Fsqs‰ £mns ™sµÙR∂ Azms zqs ¡˜Liµj∂ª][NSqsxmso ¨s˙µR∂F°∏R∂WLRiV. aRPLiNRPLRixms»¡ıLi, ≠dsfl·™´sLiNRP ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡ \lLiªRΩVÃ¡V ¨ds…”¡¨s µ]LigRiªRΩ©´sLigS ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRiÆ©s[ @©´sV™´sW©´sLiª][≠s«¡∏∫∂VNRPV™sWLì zqs ¡˜Liµj∂ª][ Fsqs‰£mns ™sµÙR∂ NSxmsÕÿgS D©yıLRiV. æªΩÃ¡™ylLi[xqsLjiNTP ≠s«¡∏∫∂VNRPV™sWLì NSLRiVÕ‹[ ¤Õ¡[NRPF°™s≤R∂Liª][ zqs ¡˜Liµj∂Fsry=lLiqsˆ Fs£qsC LRiVNS¯lLi≤ÔT∂NTP xqs™sWøyLRiLi @Liµj∂LiøyLRiV. µk∂Liª][ A∏R∂V©s zqs ¡˜Liµj∂ª][ xmsµ≥y©s NSNRPºdΩ∏R∂V NSÃ¡V™sNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©sFsqs‰£mns ™sµÙR∂NRPV ™s¿¡Ë @µR∂XaRP˘Q\Æ™sV©s ≠s«¡∏∫∂VNRPV™sWLì AøR¡WNUP N][xqsLi gS÷¡LiøyLRiV. |msµÙR∂ FsªRΩVÚ©s Fsry=lLiqsˆ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V 3gRiLi»¡Ã¡NRPV\|msgS xmsµ≥y©s NSNRPºdΩ∏R∂V, Dxms NSÃ¡V™sÃ¡ Æ™sLi»¡ gS÷¡Li¿¡©y ≠s«¡∏∫∂VNRPV™sWLì AøR¡WNUP Ã¡’≥¡LiøR¡¤Õ¡[µR∂V. @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ≠s«¡∏∫∂VNRPV™sWLìNRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡NRPV Fn°©±s ¬ø¡[zqs BLi…˝‹[ D©yıLS? ¤Õ¡[LS @¨s ¨sLÛSLjiLiøR¡gS LS¤Õ¡[µR∂¨s NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V æªΩ÷¡FyLRiV. µk∂Liª][Fsry=lLiqsˆ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ALiµ][Œœ¡©sNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV zmnsLS˘µR∂V ¬ø¡[∏R∂VgS gS÷¡Lixmso ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV.

IZNP[ NRPV»¡VLi ¡LiÕ‹[¨s ™´sVVgÊRiVLji AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘≠s«¡∏R∂V™y≤R∂,zmns˙ ¡™sLji5(ALìFs©±sFs): NRPXuÒy —¡Õÿ ™sªRΩ=™yLiVV ™sVLi≤R∂Ã¡Li ’≥d¡™sV™sLRiLi ˙gS™sVLiÕ‹[ IZNP[ NRPV»¡VLi ¡LiÕ‹[ s ™sVVgÊRiVLRiV

AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV FyÃ¡ˆ≤ÔyLRiV. ALÛjiNRP xqs™´sVxqs˘Ã¡V, @©yL][gRi˘Li NSLRifl·LigS AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. Æ™s[VLRiVgRiV ªRΩVÃ¡xqs™´sV¯(75),AÆ™sV N]≤R∂VNRPV zms¿¡ËlLi≤ÔT∂(50), @ªRΩ¨s Æ™s[V©sªRΩÚ LS≠sVÆ©s[ s LS«¡™sV¯(90) IZNP[ BLi…‹[ ¨s™szqsxqsVÚ©yıLRiV. ™sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V BµÙR∂LRiV ºdΩ˙™s@©yL][gRi˘Liª][ ™sVLiøR¡Li xms…Ì”¡ D©yıLRiV. zms¿¡ËlLi≤ÔT∂ NRPW≤y ALRiV Æ©sÃ¡Ã¡ ˙NTPªRΩLi L][≤ÔR∂V ˙xms™sWµR∂LiÕ‹[ ºdΩ˙™sLigS gS∏R∂Vxms≤T∂ ¿¡NTPªRΩ=F~LiµR∂VªRΩV©yı≤R∂V. C xmsLji%`¡¥R∂zqsºΩÕ‹[ “¡≠sªRΩLi\|ms ≠sLRiNTPÚ ¬ø¡Liµj∂ ¨s©sı LS˙ºΩ ™sVVgÊRiVLRiV xmsoLRiVgRiVÃ¡ ™sVLiµR∂V ªygji øR¡¨sF°∏R∂WLRiV. CxmnsV»¡©s rÛy¨sNRPVÃ¡NRPV NRP÷¡¿¡Æ™s[zqsLiµj∂.F°÷d¡xqsVÃ¡V

˙…ÿNÌRPLRiV ≤≥U∂N]¨s ≠sµy˘LÛji ™´sVXºΩNRPXuÒy —¡Õÿ «¡gÊRi∏R∂V˘ms»¡ ™sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ s @˙gRi•¶¶¶LRiLi ˙gS™sVLiÕ‹[ FyhRiaSÃ¡NRPV Æ™sŒœ¡ßÚ©sı ≠sµy˘LÛji¨s Æ™s©sVNRP©sVLi¿¡ ™s¿¡Ë©s BxqsVNRP

˙…ÿNÌRPLRiV ≤≥U∂N]©s»¡Liª][ @NRP‰≤T∂ NRPNRP‰Æ≤∂[ ™sVXºΩ ¬ø¡Liµy≤R∂V. gS™sW¨sNTP ¬ø¡Liµj∂©s xms»Ì¡xmso LS«fiNRPV™sWLì (13) rÛy¨sNRP xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaSÃ¡Õ‹[AL][ ªRΩLRigRiºΩ øR¡µR∂V™soªRΩV©sı»¡V ¡Liµ≥R∂V™soÃ¡VæªΩ÷¡FyLRiV. ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩÃ¡VxqsVNRPV©sı ¡Liµ≥R∂V™soÃ¡V, gS™sVxqÛsVÃ¡V ≠sµy˘LÛji ™sVXºΩNTP sLRixqs©sgS«¡gÊRi∏R∂V˘ms»¡c™sVVªy˘Ã¡ L][≤ÔR∂V\|ms LSryÚL][N][ ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ˙gS™sW¨sNTP \¤À¡Fy£qs GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ™sVXªRΩV¨s NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP ªRΩgji©s©sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLi B™y*Ã¡¨s ™yLRiV ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV

L][≤ÔR∂V xms™sWµR∂LiÕ‹[ BµÙR∂Lji ™sVXºΩÆ™sVµR∂N`P —¡Ã¡ÕfiA ™sVVÃ¡VgRiV ™sVLi≤R∂Ã¡Li ™sLi…”¡™sW≠sV≤T∂ ™sµÙR∂DµR∂∏R∂VLi µj∂*øR¡˙NRP™yx§¶¶¶©y¨sı ÕÿLki ≤≥U∂N]Liµj∂. C xms™sWµR∂LiÕ‹[ µj∂*øR¡˙NRP™yx§¶¶¶©sLi\|ms

D©sı BµÙR∂LRiV @NRP‰≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂[ ™sVXºΩ ¬ø¡LiµR∂gS ™sVL]NRPLji xmsLjizqÛsºΩ ≠sxtsQ™sVLigS DLiµj∂. ORPQªRΩgS˙ªRΩV¨sı xqs≠dsVxms AxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV.LS“¡™±s LRix§¶¶¶µyLji\|ms ªRΩLRiøR¡W xms™sWµyÃ¡\|ms ALiµ][Œœ¡©s ™s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

@µ≥j∂NSLji @µR∂XaRP˘LiA\|ms ™´sVXªRΩÆµ∂[x§¶¶¶Li Ã¡À≥œ¡˘Li

aRPLiNRPLRi xms»¡ıLi, «¡≠sV¯NRPVLi»¡,FsÃ¡‰ª RΩVL j i Ú ˙ FyLiªyÕ ˝‹ [™s˘™sry∏R∂V rygRiVN][xqsLi ds…”¡¨sNSNRPº dΩ∏R∂V NSÃ¡V™´s µy*LS≠s≤R∂VµR∂ Ã¡ ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ds…”¡¨s ™sVµR∂˘™sVµR∂˘Õ‹[ \lLiªRΩVÃ¡VÆ™sW…ÿLRiª][ xmsLizmsLigì ¬ø¡[ryÚLRiÆ©s[@©´sV™´sW©´sLiª][ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡Vzqs ¡˜Liµj∂¨s @˙xms™´sVªRΩÚLi ¬ø¡[zqs@ÕÿLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡V «¡LRiVgRiNRPVLi≤y¨s™yLjiLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV AÆµ∂[aSÃ¡V «ÿLki¬ø¡[aSLRiV. µk∂Liª][ LRiLigRiLiÕ‹[NTPµ j∂g ji© ´s ≤T∂≠s«¡©±sc4 xmsLjiµj∂Õ‹[ªy≤ T ∂ N R P Õfi ≤ T ∂ z q Ì s˚ ¡W˘»¡L k iNSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ≤ T∂≠s«¡© ±sFsgÍ jiN RPW˘…”¡™±s BLi«¡¨dsLì gSxms¨s¬ø¡[xqsVÚ©sı ≠s«¡∏∫∂V NRPV™sWLì¨s©sı ry∏R∂VLi˙ªRΩLi NSÃ¡V™s ªRΩ¨s–d¡N] [ x qsLi NSL RiVÕ‹[ ¡∏R∂VÃ¡VÆ µ∂ [ LSL R iV . Z N P [ a R P ™ ´ s x m s »¡ıLixmsLjiµ≥j∂Õ‹[gRiÃ¡ Fsqs‰£ms lgi[»˝¡©´sV

\lLiªRΩVÃ¡V, xms«¡Ã¡V æªΩLji¿¡ ds…”¡¨s™ ´ sV◊ ˝ ¡ry Ú L R i ¨s À ≥ÿ≠sLi¿¡© ´ s@µ ≥ j ∂ NSL R iVÃ¡ x qsWø R¡© ´ s © ´ sVqs*NRPLjiLi¿¡©´s ≠s«¡∏∫∂VNRPV™´sWLìgRiqsÚN][xqsLi LRiLigRiLiÕ‹[NTPµj∂gSLRiV.@LiVVæªΩ [Aµ j∂™yL RiLi LS˙ºΩN TPLS˙æªΩ[ A∏R∂V©´s NRP¨szmsLi øR¡NRPF°™ ´ s≤ R ∂ L iª] [ z q s ¡˜Liµ j ∂ ,N R P V » ¡ V L i ¡ x q s À ≥ œ ¡ V ˘ Ã ¡ V≈¡LigSLRiV xms≤ ÔyL RiV. Æ™sLi»¡Æ©s [F°÷ d¡ xqsVÃ¡N R PV xqs™ ´sWøyL RiLi@Liµj∂Liøy LRiV. ™s˘QQNTPÚ NRP¨szmsLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ LRiLigRiLiÕ‹[NTP µj∂gji©´s@µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS©´sV¨s÷¡zmsÆ™s[aSLRiV. F°÷d¡xqsVÃ¡V \|qsªRΩLiLRiLigRiLiÕ‹[NTPµj∂gji ZNP[xqsV ©´sÆ™sWµR∂V¬ø¡ [ x q sVN R PV¨s ≠søyL j i x q sV Ú © ´ sıxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLiæªΩÃ¡™ylLi[ xqsLjiNTP ≠s«¡∏∫∂VNRPV™sWLìaRP™´s\Æ™sV zqsLigSxmspLì ’¡’¡FsLiNSÃ¡™´s lgi[»˝¡ ™´sµÙR∂ æªΩ[Ã¡≤R∂Liª][

Ã¡ x t s Q‰L ˝ R i V g R i V L j i Ú L iøyL R iV .≠sxtsQ∏R∂W¨sı D©sıªyµ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPVæªΩÃ¡ xms≤ R∂Liª][ L R iLig R iLiÕ‹[N T Pµ j ∂ g R iVª RΩV©yıL R iV. @LiVV æªΩ [CxqsLixmnsV»¡©s NRPV»¡VLi ¡LiÕ‹[©sW,xqsLi ¡Li µj∂ªRΩ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©sı Dµ][ gRiVÕ‹[ ºdΩ˙™sN RPÃ¡™ ´sLS¨sı ¤Õ¡ [ xms≤ R∂ Æ™s [VNSNRP≠suyµy¨sı ¨sLizmsLiµj∂. @xqsÃ¡VCxqsLixmnsV»¡©´s ˙xms™´sWµR∂™´saSªRΩVÚ«¡L jig jiLiµy ¤Õ¡ [N RP G≠sµ ≥ R∂LigSxqsLiÀ≥œ¡≠sLi¿¡LiµR∂©´sı @LiaRPLi\|ms@µ≥j∂NSLRiVÃ¡V, F°÷d¡xqsVÃ¡V NRPWmsÕÿgRiVªRΩV©yıLRiV. ™´sVXªRΩV≤R∂V≠s«¡∏∫∂VNRPV™´sWLìµj∂ ™´sLRiLigRiÕfi—¡Õ ˝ÿZNP [ L i ˙µ R ∂Li NSgS g R iª RΩxmsÆµ∂ [Œ ˝ œ¡N RPV \|msgS NRPL kiLi© ´sg RiLì—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ≠s≠sµR∂ ˙FyLiªyÕ˝‹[xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı ≠s«¡∏∫∂VNRPV™´sWLìNSLS˘Ã¡∏R∂VLiª][Fy»¡V \lLiªRΩVÕ‹[\|qsª RΩLi ™ ´sVLi¿¡ msL RiV © ´sV

r~Liª RΩLi ¬ø¡ [ x qsVN R PV©yıL RiV.≠s«¡∏∫∂VN R PV™ ´sWLì ™ ´sVXºΩN T PD©´sıªyµ≥ j∂NSLRiV¤Õ¡[ Àÿµ≥ R∂˘ªRΩ™´sz§¶¶¶LiøyÃ¡¨s BLi«¡¨dsLjiLigì,F s ¨ d Í s J x q s L i x m n s W Ã ¡ V| § ¶ ¶ ¶ ø R ¡ Ë L j i x q s V Ú © yı L i V V .Fsry=lLiqsˆÕ‹[ ZOP[QQ˙ªRΩrÛyLiVVÕ‹[xms¨s ¬ø¡ [qs Ã¡ xqs‰L ˝ R iV,™ ´sLì‰B©±s=|msNÌRPQLRi F°xqÌsV Ã¡V ∆ÿ◊d¡gSD©yı ™y…”¡¨s À≥œ¡LkiÚ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[¨sL˝RiORPQQ˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©´sıFyÃ¡NRPVÃ¡V, D©´sıªyµ≥j∂NSLRiVÃ¡Vlgi—¡ ¤…¡≤`∂ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV ≤R∂W˘…‘¡Æ ™ s [∏ R ∂V≤ R ∂ L i GLi»¡¨sxmsbPıxqsVÚ©yıLRiV. ≠s«¡∏∫∂VNRPV™sWLì™´sVXºΩNTP ÀÿµR∂V˘Q\¤Õ¡©´s D©´sıªyµ≥j∂NSLRiVÃ¡\|ms øR¡LRi˘ ºdΩxqsVNRPV¨sA∏R∂V©s NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP ©y˘∏R∂VLi¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s xqsLixmnsWÃ¡V ≤T∂™sWLi≤`∂¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV.

@LiºΩ™´sV∏R∂W˙ªRΩÕ‹[ D˙µj∂NRPÚªRΩ...F°÷d¡xqsV Õÿhkiø≥yL`Íi™´sLRiLigRiÕfi,zmns˙ ¡™´sLji5(ALìFs©±sFs):™´sLRiLigRiÕfi ™´sVL][™´sWLRiV

D˙µR∂NRPÚLigS ™´sWLjiLiµj∂. æªΩÃ¡LigSfl· ¨s©yµyÃ¡ª][ x§¶‹[lLiNTP‰Liµj∂.æªΩÃ¡LigSfl· N][xqsLi Aªy¯LRiˆfl·Li ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı dsLRi«fi À≥œ¡LRiµy*«fi@LiºΩ™sV∏R∂W˙ªRΩÕ‹[ ™sVLigRiŒœ¡™yLRiLi D˙µj∂NRPÚªRΩ ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLiµj∂.™´sVVÃ¡VgRiV L][≤ÔR∂VÕ‹[ ™´sVLi˙ºΩ ¡xqs*LS«¡Ÿ ryLRi∏R∂V˘ |mn˝sNUP=¨sæªΩÃ¡LigSfl·™yµR∂VÃ¡V µR∂gÙ RiLi ¬ø¡[qs ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V ¬ø¡[aSLRiV.µyLjiF~≤R∂™´so©y NSLi˙lgi£qsNRPVøR¡ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡NRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS¨s©yµyÃ¡V ¬ø¡[aSLRiV. ™yLji ˙ xms∏R∂Vªyı¨sı F°÷d¡ xqsVÃ¡V@≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. C xmnsV»¡©´sÕ‹[ BLRiV™´sLÊSÃ¡ ™´sVµ≥R∂˘ ™ygS*µR∂Li«¡Ljigji, @µj∂ NSxqsÚ ™sVVµj∂LRi≤R∂Liª][. F°÷d¡xqsV\|ms æªΩÃ¡LigSfl·™yµR∂VÃ¡VLSŒœ¡ µy≤T∂ ¬ø¡[aSLRiV.

µk∂¨sNTP xmsºΩgS F°÷d¡xqsVÃ¡V Õÿhkiø≥yL Íi ¬ø¡[aSLRiV. C xmnsV»¡©sÕ‹[INRPLjiNTP gS∏R∂WÃ¡∏R∂W˘LiVV. ª][xmsoÕÿ»¡Õ‹[ FsÆ™sV¯¤Õ¡[ x§¶¶¶Lki£tsQLS™´so gS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. A∏R∂V©´s Æ™sWNS÷¡NTP gS∏R∂VLi NS™´s≤R∂Liª][L][z§¶¶¶fl”· AxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·™yµR∂VÃ¡V …”¡≤T∂zmsFsLims gRiVLi≤R∂V xqsVµ≥yLSfl”· xqsV˙xmsÀ≥œ¡ x§¶‹[»¡Õfi \|ms©´s LSŒœ¡ª][ µy≤T∂¬ø¡[aSLRiV.

™´sVLi˙ºΩ F~©yıÃ¡ Ã¡ORPQQ¯∏R∂V˘ BLi…”¡\|ms©y LSŒœ¡ª][ µy≤T∂¬ø¡[aSLRiV. @LiºΩ™´sV ∏R∂W˙ªRΩÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl· LS«¡NUP∏R∂VHNRP˘NSLS˘øR¡LRifl· xqs≠sVºΩ \¬ø¡LRi¯©±s AøyLRi˘ N][µR∂Li≤R∂LS™±sV,

æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩ FsÆ™sV¯¤Õ¡[ x§¶¶¶Lki£tsQ LS™so ªRΩµj∂ªRΩLRiVÃ¡VFyÕÊ‹©yıLRiV. ™yLRiV FsLi—¡FsLi AxqsVxms˙ºΩ ™sµÙR∂ dsLRi«fi ™sVXªRΩÆµ∂[•¶¶¶¨sNTP¨s™yŒœ¡ßÃ¡V @LjiˆLiøyLRiV. C xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS N][µR∂Li≤R∂LS™±sV™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. F°LS≤T∂ æªΩÃ¡LigSfl· ryµ≥j∂LiøR¡VNRPVLiµy™´sV¨s,Fs™sLRiW AªRΩ x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVN][™sµÙR∂¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·\|msNSLi lgixqsV FyLÌki xqs xtÌsQ\Æ™sV©s \Æ™s≈¡Lji æªΩÃ¡Vxms¤Õ¡[µR∂¨s NS ¡…Ì”¡, ™sVLi˙ªRΩVÃ¡VF~©yıÃ¡ Ã¡ORPQQ¯∏R∂V˘, ¡xqs*LS«¡Ÿ ryLRi∏R∂V˘Ã¡V Æ™sLi»¡Æ©s[LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ¤Õ¡[µR∂Li¤…¡[ ™yLji\|msZNP[xqsVÃ¡V ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ™´sW©´s™´s •¶¶¶LRiLi¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. A ªRΩLS*ªRΩ ¨dsL Ri«fi @LiºΩ™´sV∏R∂W˙ªRΩ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sVLiµj∂. NSgS r°™´sV™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi À≥œ¡LRiµy*«fiæªΩÃ¡LigSfl· N][xqsLi AªRΩ x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[xqsVNRPV©sı ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆµ∂[.xqsx§¶¶¶øR¡LRi ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V FsLi—¡FsLi AxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. ¿¡NTPªRΩ=F~LiµR∂VªRΩW ™´sVLRifl”·Liøy≤R∂V.Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ x§¶¶¶©´s¯N]Li≤R∂@™´sVLRi≠dsLRiVÃ¡ xqÛsWxmsLi ™´sµÙR∂ ˙xms™´sWµR∂™´saSªRΩVÚ A…‹[ \|ms©´sVLi¿¡NTPLiµR∂xms≤ÔR∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[ x§¶¶¶Lki£tsQLS™´so rÛy¨sNRP Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ ¿¡NTPªRΩ=F~LiµR∂VªRΩV©yıLRiV. ªRΩ©´sNRPV G≠dsV NS¤Õ¡[µR∂¨s, ˙xmsxqsVÚªRΩLi ÀÿgSÆ©s[D©yı©´sV @¨s x§¶¶¶Lki£tsQLS™´so æªΩ÷¡FyLRiV. …‘¡ALìFs£qs FyLÌkiNSLRi˘NRPLRiÚÃ¡V, Æ©s[ªRΩÃ¡V Fs™sLRiW ALiµ][Œœ¡©s ¬ø¡Liµy÷¡=©s @™sxqsLRiLi¤Õ¡[µR∂¨s msL]‰©yıLRiV.


™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi NRP¤Õ¡NÌRPLì NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹ «¡Ljigji©´s —¡Õ˝ÿ \Æ™sµR∂˘ AL][gRi˘ aS≈¡ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][«¡Ljigji©´s xqs™´sWÆ™s[aRP™´sVVÕ‹[ xmsxqsLigjixqsVÚ©´sı —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì ¡VµÙR∂˙xmsNS£tsQ FsLi.«‹[ ºΩ

@©´sLiªRΩxmsoLRiLi,zmns˙ ¡™´sLji5(ALìFs©±sFs): rÌyN`P FyLiVVLi…fi©sVLi¿¡ ø_NRPµ≥y©s˘xmso ≤T∂F°Ã¡NRPVªRΩLRi÷¡Li¬ø¡[ ’¡∏R∂V˘Li ¡ryÚ©´sVrÌyNTP xq ÌsV ªRΩWNRPLi Æ™s [LiVVLi¿¡xmsLizmsLiøy÷¡= DLi≤R∂gS @Õÿ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂©sı AL][xmsfl·Ã¡VD©yıLiVV. BNRP‰≤T∂ @µ≥j∂NSLji ¡ryÚÃ¡©sV ªRΩWNRPLi Æ™s[∏R∂VNRPVLi≤yÆ©s[ÕÿLkiÕ‹[NTP FsNTP‰Li¿¡ LjiNSLÔRiVÕ˝‹[™ ´sW˙ª RΩLi 50 ZNP [“¡Ã¡ ¡ryÚ≤U∂Ã¡LìNRPV xmsLizms©s»¡V LSxqsV NRPVLi»¡V©yı≤R∂Æ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V©yıLiVV.NRPµj∂Lji ™´s˘™´sry∏R∂V ™´sWlLi‰…fi∏ R∂WL Ô R i V g] [ ≤_© ˝ ´ s © ´ sVLi¿¡™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[¨s ø_NRPµ≥y©´s˘xmso≤T∂F°Ã¡NRPV xqsLRi xm nsLS @π∏∂[V˘’¡∏R∂V˘Li ¡ryÚÃ¡©´sV ªRΩWNRPLiÆ ™ s [∏ R ∂V N R P V L i≤y Æ©s [ Õ‹ [≤ `∂

Hõki ™êìH± áê~ÚO\òÖ’ «∂HÍÖ’¡ "≥∂™êÅ∞¬ø¡[LiVVxqsVÚ©yıLRiV. —¡Õÿ ZNP[Li˙µR∂Li© ´sVLi¿¡ ’¡∏R∂V˘Li ¡ryÚÃ¡VNRPµj∂LjiÕ‹[ s ™sWlLi‰…fi ∏R∂WLÔRiVÕ‹[D©sı rÌyN`P FyLiVVLi…fiNRPV ™sxqsWÚÆ©s[’¡∏R∂V˘Li ¡ryÚÕ˝‹[¨s xqsV™´sWLRiVHµR∂V ©sVLi¿¡ xmsµj∂ ZNP[“¡Ã¡ ™sLRiNRPV’¡∏R∂W˘¨sı xmsNRP‰NRPV ºdΩqszqs A ¡ryÚÃ¡©sV ’¡∏R∂V˘Li ø_NRPµ≥y©s xmso≤ T∂F°Ã¡N R PV xqsL Ri xm nsLS ¬ø¡ [qsxqs™sV∏R∂VLiÕ‹[ 50 ZNP[“¡Ã¡ ¤Õ¡NRP‰ª][≤U∂Ã¡LRiNRPV xqsLRixmnsLS ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][AÆ™s[µR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.ªRΩNRPV‰™s ªRΩWNSÃ¡V©sı ’¡∏R∂V˘Li ¡ryÚÃ¡©´sV B¿¡Ë 50 ZNP[“¡Ã¡xmsNSLRiLi LjiNSLÔRiVÕ‹[ LSxqsVNRPVLi¤…¡[A Õ‹ [»¡V© ´ sV ªy Æ™sVÕÿxmsp≤ R ∂VËN] [ ™yÃ¡¨s ™yL R iVxmsbPıxqsVÚ©yıLRiV. NRPµj∂Lji xms»Ì¡fl·Liª][Fy»¡V N R P µ j ∂ L j i L R iWL R i Õfi

™sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ 65 ø_NRPµ≥y©s˘xmso≤T∂F°Ã¡V D©yıLiVV. xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ sø_NRPµ≥y©s xmso ≤T∂F°Ã¡NRPV 3, 896NTP*Li…ÿŒœ¡ß˛, LRiWLRiÕfi ™sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨s Fs£mnszmsuyxmsoÃ¡NRPV 1,754N T P*Li…ÿŒ œ ¡ß˛, ª R ΩÃ¡V x m s oÃ¡™sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ 42 ø_ NRPµ≥y©s xmso≤T∂F°Ã¡VLi≤R∂gS, 1784 NTP*Li…ÿŒœ¡˛ ’¡∏R∂W˘¨sı lLiÆ™s©´sW˘@µ≥j∂NSLRiVÃ¡ ¤Õ¡NRP‰Ã¡ ˙xmsNSLRiLiªRΩLRi÷¡Liøy÷¡= DLiµj∂. @LiVVæªΩ[≠ds…”¡Õ‹[ ¡ryÚNRPV HµR∂V ©´sVLi¿¡Fs¨s≠sVµj∂ ZNP[“¡Ã¡ ™´sLRiNRPV N][ªRΩDLi»¡VLi≤ R ∂≤ R ∂ L iª] [ ªy™ ´ sVVºdΩxqsVNRPVÆ™s¤Œ¡[ 50 ZNP[“¡Ã¡ ¡ryÚÕ‹[42 ©´sVLi¿¡ 45 ZNP[“¡Ã¡ µyNSªRΩWNSÃ¡V ™´sxqsVÚ©´sı»˝¡V ≤U∂Ã¡L˝RiV™yF°ªRΩV©yıLRiV. µk∂Liª][ N]LiªRΩ™ ´ sVLiµ j ∂ ≤ U ∂Ã¡L ˝ R i V ª R Ω™ ´ sV N R P V

«¡LRiVgRiVªRΩV©´sı @©y˘∏R∂W¨sırÌyNTPxqÌsV FsµR∂V»¡ xmsbPıLi¿¡©sxmsˆ…”¡NUPxmns÷¡ªRΩLi ¤Õ¡[NRPF°ª][LiµR∂¨s AÆ™s[µR∂©s™s QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. sªy˘™sxqsLRixqsLRiVNRPVÃ¡V ≈¡¿¡ËªRΩLigS DLiÆ≤∂[≠sµ≥R∂LigS øR¡W≤yÃ¡¨s lLiÆ™s©´sW˘D© ´ sıªyµ ≥ j ∂ NSL R iVÃ¡V¬ø¡ ¡VªRΩV©sıxmsˆ…”¡NUP rÛy¨sNRP rÌyNTPxqÌsV™´sW˙ªRΩLi ’¡∏R∂V˘Li ¡ryÚÃ¡©´sVªRΩWNRPLi Æ™s[∏R∂VNRPVLi≤y ø_NRPµ ≥y© ´ s˘ x ms o ≤ T ∂ F°Ã¡N R P VxmsLixmsoªRΩV©yıLRiV. NRPµj∂LjiÕ‹[ s rÌyN`PFyLiVVLi…fi ©sVLi¿¡ NRPµj∂Lji xms»Ì¡fl·Li,LRiWLRiÕfi ™´sVLi≤R∂Ã¡Li, ªRΩÃ¡VxmsoÃ¡™´sVLi≤ R∂ÕÿÃ¡NRPV ¨sªy˘™´s xqsL Rix q s L R i V N R P VÃ¡© ´ sV L R i ™yflÿ¬ø¡[xqsVÚLi…ÿLRiV.@LiVVæªΩ[ xmsºΩ Æ©sÕÿ20™´s æªΩ[µk∂ ©´sVLi¿¡ Æ©sÕÿ≈¡LRiV™´sLRiNRPV C LRi™yfl· «¡LRiVgRiVªRΩW

DLi»¡VLiµj∂. 50 ZNP[“¡Ã¡ ¡ryÚÕ‹[xmsNRP‰NRPV Õÿlgi[zqs©´s ’¡∏R∂W˘¨sıÀ ˝ÿN` P ™ ´ sW l L i‰…fiN R P VªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yı≤R∂Æ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V™´s˘QQN RP Ú™ ´sV™ ´soªRΩV©yıLiVV. C≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms rÌyN`P FyLiVVLi…fi≤T∂ xmsp˘…‘¡c ªRΩ x§¶¶¶ qsÕ ÙÿLì© ´sVxqsLi˙ xmsµ j∂Liø R¡gS ˙ xmsÀ ≥ œ ¡Vª RΩ*¨s ¡Liµ≥R∂©sÃ¡ xmsNSLRiLi xmsºΩ ¡ryÚª RΩWNRPLi Æ™s [ zqs© ´s ª RΩLS*ªRΩÆ©s [ÕÿLkiÕ‹[NTP Æ™s[∏R∂WÃ¡Æ©s[ ¨s ¡Liµ≥R∂©sDLiµR∂¨s, @LiVVæªΩ[ ªy©sV ¬ø¡zmsˆ©s™sW»¡ BNRP‰≤T∂ NRPW÷d¡Ã¡V ≠s©sLRi¨sxqs™sWµ≥y©s≠sVøyËLRiV. INRP Æ™s[Œœ¡rÌyN`P FyLiVVLi…fiÕ‹[ ªRΩWNRPLiÆ™s[∏R∂VNRPVLi≤y ’¡∏R∂V˘Li ¡ryÚÃ¡©sVÕÿL k iÃ¡ N R P V Æ ™s [ z q s© ´ s x m sˆ… ” ¡ N U PNRPV…ÿgRiVŒœ¡˛ ™sµÙR∂ D©sı Æ™s[ ’¡≤ Í∂\|msª R ΩWN R P L i Æ ™ s [ L iVVry Ú ™ ´ sV¨s≠s™´sLjiLiøyLRiV.


¿¡ªRΩWÚLRiV,zmns˙ ¡™sLji5: BNRP‰≤T∂ ©sVLi¿¡ ™sV…Ì”¡¨s ªRΩLRi÷¡LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ s ¡Liµ≥R∂©sÃ¡NRPV dsŒ‹µj∂ÕÿLRiV. ™sV…Ì”¡ªRΩLRi÷¡LixmsoÕ‹[ À≥ÿLki FsªRΩVÚ©s ™sVV≤R∂VxmsoÃ¡V ¬ø¡[ªRΩVÃ¡V ™sWLji©s»Ì¡V AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. gSÆ™sÕfi ªRΩLRi÷¡LiøR¡≤y¨sNTPÆ™s[Ã¡ NRPW˘’¡N`P ≠dsV»¡LRiNRPV @©sV™sVºΩ ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©sı ™y˘FyLRiVÃ¡V Ã¡ORPQÃ¡ NRPW˘’¡N`P ≠dsV»¡LRiV ªRΩLRi÷¡÷¡xqsVÚ©yı@µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¨s™sV¯NRPV dslLiºΩÚ©s»Ì¡Vc ™s˘™sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi¨s ™yF°ªRΩV©yıLRiV. ™y˘FyLRixqÛsVÃ¡V NRP…Ì”¡©sLS∏R∂V÷dÌ¡NTP ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡V ºdΩqs ™´sV¤…Ì¡[ xqsLjiF°ªRΩVLiµR∂¨s,@LiVVæªΩ[ L][«¡⁄ 300 ©´sVLi≤T∂ 400ÕÿLkiÃ¡Õ‹[ ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂VNRPV ™sV…Ì”¡¨s ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRi¨s, ≠ds…”¡ ™sÃ¡©s ALì@Li≤`∂’d¡ L][≤ÔR∂V ¿¡©yı’≥¡©sıLi@™soª][LiµR∂¨s AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV.C ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV \Æ™sV¨sLigì @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ™sW˙ªRΩLi xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li B¿¡Ë©s@©sV™sVºΩ NRPLi¤…¡[ FsNRPV‰™s ™sV…Ì”¡¨s ªRΩLRi÷¡Li¿¡©s ≠sxtsQ∏R∂W¨sı xmsLjibdP÷¡ryÚ™sV©yıLRiV. @LiµR∂VNRPV xqsLjixms≤yLS∏R∂V÷dÌ¡ NRP…Ì”¡ryÚ™sV¨s ≠s™sLjiLiøyLRiV. ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂VÕ‹[ ªRΩ»Ì¡ ™sV…Ì”¡¨s @©sV™sVºΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y ªRΩLRi÷¡Li¿¡©yNRPhji©´s NSLSgSLRi bPORPQ ªRΩxmsˆµR∂V. @NRP‰≤T∂ ™´sV…Ì”¡¨s, BxqsVNRP©´sV BªRΩLRi ˙FyLiªyÃ¡NRPV ªRΩLRi÷¡LiøR¡≤y¨sNTP@©sV™sVºΩ F~LiµyÃ¡Li¤…¡[ ™yLRiV ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V LSuÌy˚¨sZNP[ ¬ø¡Liµj∂©s™y\lLi DLi≤yÃ¡Æ©s[ ¨s ¡Liµ≥R∂©s NRPW≤y™soLiµj∂. @LiµR∂VNRPV ’≥¡©sıLigS ™sV…Ì”¡¨s ªRΩLRi÷¡LiøR¡≤y¨sNTP LSxtÌsQ˚ xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @©sV™sVªRΩVÃ¡V B™s*≤R∂Li™sÃ¡©s —¡Õÿ ©sVLi¿¡ ∏R∂VÆµ≥∂[øR¡ËgS ™sV…Ì”¡ ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂VNRPV ªRΩLRi÷¡F°ª][Liµj∂. FsNRP‰≤][ ¬ø¡\Æ©sQıÕ‹[ zqÛsLRixms≤T∂©s™yLjiNTP NRPW≤y ≠s«¡∏R∂VxmsoLRiLi ™sVLi≤R∂Ã¡Li BŒœ¡˛ªRΩWÚLRiVÕ‹[ ™sV…Ì”¡¨s ªRΩLRi÷¡LiøR¡≤y¨sNTP \Æ™sV¨sLigì aS≈¡@©sV™sVªRΩVÃ¡©sV ™sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ ≠søR¡ËÃ¡≠s≤T∂gS ™sV…Ì”¡ ªRΩLRi÷¡Li¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s rÛy¨sNRPVÃ¡V™yF°ªRΩV©yıLRiV.

=∞\˜ì `«~°eOÑ¨ÙÖ’ J„Hõ=∂Å∞

gRiVLi»¡WLRiV,zmns˙ ¡™sLji5(ALìFs©±sFs): NRPXuÒy —¡ÕÿÕ‹[ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ™sxqsVÚ©yı ≠dsVN][xqsLi ≠s«¡∏R∂V™sLiªRΩLigSrygRi≤R∂Liª][ BxmsˆV≤R∂V gRiVLi»¡WLRiV ªRΩ™sVV¯Œœ¡ß Dªy=x§¶¶¶LigS ™sVVLiµR∂VNRPV ™sxqsVÚ©yıLRiV. —¡ÕÿÕ‹[C Æ©sÃ¡ AL][ æªΩ[µk∂ ©sVLi¿¡ FyLRiLiÀ≥œ¡™sVπ∏∂[V˘ ™sxqsVÚ©yı.. ≠dsV N][xqsLi FyµR∂∏R∂W˙ªRΩ©sV ≠s«¡∏R∂V™sLiªRΩLi¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s —¡Õÿ @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V xmsºΩÚFy…”¡ xmsoÕÿLS™so N][LSLRiV. øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ¡xqs GLSˆ»¡©sVA∏R∂V©s BªRΩLRi Æ©s[ªRΩÃ¡ª][ NRPÃ¡zqs xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. C xqsLiµR∂LRi ÈLigS ™sW…ÿ≤R∂VªRΩW C Æ©sÃ¡ 5™sæªΩ[µk∂ ry∏R∂VLi˙ªy¨sNTP øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ªyÆ≤∂[xms÷¡ ¬ø¡[LRiVNRPVLi…ÿLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. qsªy©sgRiLRiLiÕ‹[ ¡xqs¬ø¡[ryÚLRi¨s, 6™s æªΩ[µk∂ DµR∂∏R∂VLi ©sVLi¿¡ FyµR∂∏R∂W˙ªRΩ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™sV™soªRΩVLiµR∂©yıLRiV. øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V123 L][«¡ŸÃ¡VgS FyµR∂∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s, xmsxqsVÚªRΩLi —¡ÕÿÕ‹[ 9 ¨sπ∏∂W«¡NRP™sLÊSÃ¡V, 150NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝RiV, ™´sLiµR∂Õÿµj∂ ˙gS™´sWÃ¡ ≠dsVµR∂VgS FyµR∂∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[ryÚLRi¨s, ˙xms«¡Ã¡V øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡VFyµR∂∏R∂W˙ªRΩNRPV ˙ ¡x§¶¶¶¯LRi¥R∂Li xms…ÌÿÃ¡¨s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ˙xms«¡Ã¡ π∏∂WgRiZOP[Q™´sWÃ¡VæªΩÃ¡VxqsVNRPVLi»¡W ªRΩ©´s AL][gRi˘Li \|qsªRΩLi ¤Õ¡NRP‰¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y NS÷¡NTP gS∏R∂V\Æ™sV©y NSLi˙lgi£qsNRPV ¡VµÙj∂ ¬ø¡msˆLiµR∂VNRPV FyµR∂∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. LSxtÌsQ˚ LS«¡NUP∏R∂V øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ lLiLi≤R∂VÆ™s[Ã¡ NTPÕ‹[≠dsV»¡LRiV \|msgS FyµR∂∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[zqs©s Æµ∂[aRPLi Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙µR∂Àÿ¤À¡[©s¨s @©yıLRiV. , NSLi˙lgi£qsLSuÌy˚¨sı @Liµ≥R∂NSLRiLiÕ‹[NTP Æ©s…Ì”¡LiµR∂¨s , xms«¡Ã¡©sV NSFy≤R∂≤y¨sNTP øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ™sxqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV.xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xms«¡Ã¡ xqs™sVxqs˘Ã¡V xms…Ì”¡LiøR¡VN][™s≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s, ≠sµR∂V˘ª`Ω øyLÍkiÃ¡V À≥ÿLSÃ¡ª][ xms«¡Ã¡VxqsªRΩ™sVªRΩ™sV™soªRΩV©yıLRi©yıLRiV. C Æ©sÃ¡ ALRi™s æªΩ[µk∂ ©sVLi¿¡ ™sVLigRiŒœ¡gjiLji FyLiªRΩLiÕ‹[ ™sxqsVÚ©yı..≠dsVN][xqsLi FyµR∂∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı ™´sW“¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ, …‘¡≤U∂ms @µ≥R∂˘QORPVÃ¡V ©yLSøR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V ¡xqs GLSˆ»¡©sV …‘¡≤U∂ms Æ©s[ªRΩÃ¡V xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. ¿¡©sNSNS¨s Fs©yıQQ\lLiÆ™sV≤T∂NRPÕfi NRPŒÿaSÃ¡ ¡xqs GLSˆ»¡©sV Æ©s[ªRΩÃ¡V xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV.

<Õ\˜ #∞Oz QÆ∞O@∂~°∞Ö’K«O„ ŒÉÏ|∞ Ñ¨~°º@#

HõÔ~O\ò HÀãÖ Ô~· «#flÅJQÆKå@∞¡,...!

NRP≤R∂xms,zmns˙ ¡™sLji5(ALìFs©±sFs): xms»Ì¡V™sV¨s @LRigRiLi»¡ NRPW≤y NRPlLiLi»¡V LS™s≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂Li»¡W \lLiªRΩ©sıÃ¡V™yF°ªRΩV©yıLRiV. NSxqsÚ xmsLi»¡ ªRΩ≤R∂™s≤R∂Li ™sV◊d¡˛ NRPlLiLi»¡V F°™s≤R∂Li «¡LRiVgRiVª][Liµj∂. Æ™s[Ã¡NRPV Æ™s[Ã¡V|ms»Ì¡V ¡≤T∂ |ms…Ì”¡ rygRiV¬ø¡[zqs©s xmsLi»¡Ã¡©sV dsLRiV @Liµj∂™s*¤Õ¡[NRP øR¡¿¡ËF°ªRΩVLi¤…¡[ ªRΩÃ¡≤T∂Ã¡VªRΩV©sı \lLiªRΩVÀ‹[LRiV™sµÙR∂Æ©s[ ¨s˙µR∂¤Õ¡[ s LS˙ªRΩVÃ¡V gRi≤R∂VxmsoªRΩV©yı≤R∂V. BÕÿ DLi¤…¡[ \|msLRi©sV FsÕÿNSFy≤R∂VN][™yÃ¡¨s\lLiªRΩVÃ¡V ALiµ][Œœ¡©s ¬ø¡LiµR∂VªRΩV©yıLRiV. @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ≠sµR∂V˘ª`Ω xqs™sVxqs˘Ã¡©sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøyÃ¡¨s™yLRiV N][LRiVªRΩV©yı xmsLjiuy‰LRiLi NS©sLS™s≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V. @©sıLi|ms¤…Ì¡[ \lLiªRΩV NRPlLiLi…‹[ LS™sVøR¡Li˙µR∂@Æ©s[ µR∂VzqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liµj∂. 7 gRiLi»¡Ã¡V, 9 gRiLi»¡Ã¡V @Li»¡W Æ©s[ªRΩÃ¡V NRPlLiLi»¡V\|ms xmsNRP»¡©sVÃ¡ ¬ø¡[xqsVÚ©yıN][ªRΩÃ¡V Æ™sNTP‰LjixqsVÚ©yıLiVV. LRi’d¡Õ‹[ xmsLi»¡Ã¡V rygRiV¬ø¡[zqs dsLRiV¤Õ¡[NRP FsLi≤R∂VªRΩV©sı \|msLRi©sV øR¡WxqsVÚ©sıxmsºΩ \lLiªRΩ©sı gRiVLiÆ≤∂ ™sVLi≤T∂F°ªRΩVLiµj∂. ≠sµR∂V˘ª`Ω©sV ªyNTPæªΩ[ ˙FyflÿÃ¡V ºdΩxqsVÚLiµR∂¨s æªΩÃ¡VxqsVNS¨s|ms»Ì¡V ¡≤T∂ |ms…Ì”¡ \|msLRi©sV rygRiV¬ø¡[qsÚ ¨sÃ¡V™so©y ™sVVLi¬ø¡[xqsVÚLiµR∂¨s @©sVN][¤Õ¡[µR∂V. øR¡¿¡ËF°ªRΩV©sı\|msLRiV©´sV NRP¨dsı…”¡xmsLRi˘LiªRΩLi @™´soªRΩV©yı≤R∂V. @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V LRi’d¡Õ‹[ 7 gRiLi»¡Ã¡V ªRΩgÊRiNRPVLi≤yNRPlLiLi»¡Vc BryÚ™sV¨s ¬ø¡zmsˆæªΩ[ \lLiªyLigRiLi Æ™s[Ã¡ FsNRPLSÕ‹[ Æ™s[LRiVaRP©sgRi, @LRi…”¡, xmspÃ¡ª][»¡Ã¡V, ¬ø¡LRiNRPV,À‹FyˆLiVV, ªRΩµj∂ªRΩLRi xmsLi»¡Ã¡©´sV rygRiV¬ø¡[aSLRiV. 4 Æ©sÃ¡Ã¡VgS NRPlLiLi»¡Vc FsxmsˆV≤R∂V ™´sxqsVÚLiµ][FsxmsˆV≤R∂V F°ªRΩVLiµ][ æªΩ÷¡∏R∂VNRP xqsµÙj∂™sVW»¡ NRP»Ì¡VN]¨s \lLiªRΩVÃ¡V À‹[LRiV Àÿ≠s™sµÙR∂ NSxmsÕÿ NSxqsVÚ©yıLRiV.@LiVV©y NRPlLiLi…fi @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V NRP¨sNTPLjiLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V.

F¢LRixqsLRixmnsLSÃ¡ aS≈¡ @ªRΩV˘ªy=x§¶¶¶Li≈¡™sV¯Li,zmns˙ ¡™sLji5(ALìFs©±sFs): «¡©s™sLji Æ©sÃ¡ ©sVLi¿¡ xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[xqsVÚ©sı Fy™sWLiVVÕfi Fy˘ZNP»¡\|ms

™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ, xmsµ≥y©s™sVLi˙ºΩ, ∏R∂VWmsG \¬ø¡LìxmsLRi=©±s r°¨s∏R∂W, ™sVLi˙ºΩ $µ≥R∂LìÀÿ ¡V À‹™sV¯Ã¡V™sVV˙µj∂Li¿¡ lLi[xtsQ©±suyxmsoÃ¡ µy*LS æªΩÃ¡VxmsoNSLÔRiVµyLRiVÃ¡NRPV Fy™sWLiVVÕfi xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.gRiªRΩLiÕ‹[ G xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPW≤y @L>RiV\¤Õ¡©s msµR∂Ã¡NRPV æªΩÃ¡VxmsoNSLÔRiVÃ¡V xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[zqs©sxmsˆ…”¡NUP ALiµ≥R∂ xmsÆµ∂[a`P˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* zqsLi ¡Õfi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ™´sVV˙µj∂LiøR¡»¡Li «¡LjigjiLiµj∂. æªΩÃ¡VxmsoNSLÔRiVµyLRiVÃ¡NRPV40LRiWFy∏R∂VÃ¡ ø]xmsˆV©´s xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[qs Fy™´sWLiVVÕfi Fy˘ZNP»˝¡\|ms NRPW≤y ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTPLRifl„fiNRPV™sWLì ™sVL][ @≤R∂VgRiV ™sVVLiµR∂VZNP[zqs ªRΩ©s Fn~…‹[, F¢LRixqsLRixmnsLSÃ¡aS≈¡ ™sVLi˙ºΩ $µ≥R∂LìÀÿ ¡VFn~…‹[ª][Fy»¡Vc ™sVW≤R∂VLRiLigRiVÃ¡ xmsªyNS¨sı, ∏R∂VWmsG \¬ø¡LìxmsLRi=©±s r°¨s∏R∂WgSLiµ≥k∂, xmsµ≥y¨s™sV©Ø[ x§¶¶¶©±szqsLigì À‹™sV¯Ã¡©sV NRPW≤y ™sVV˙µj∂LiøyLRiV. A∏R∂W xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡NRPV FyºΩ¨s¥R∂˘Li ™sz§¶¶¶Li¿¡©s™sVV≈¡˘™sVLi˙ªRΩVÃ¡ Fn~…‹[Ã¡V NS¨s, ™sVLi˙ªRΩVÃ¡ Fn~…‹[Ã¡V NS¨s FsNRP‰≤y ™sVøR¡V‰NRPV NRPW≤y ¤Õ¡[™so.2LRiWFy∏R∂VÃ¡NRPV NTPÕ‹[ ’¡∏R∂V˘Li xms¥R∂NS¨sı 1983Õ‹[ ª]÷¡ryLji @™sVÃ¡VÕ‹[NTP æªΩ¿¡Ë©s @xmsˆ…”¡™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ Fs dÌs LS™sWLS™so NRPW≤y G©y≤R∂W lLi[xtsQ©±sNSLÔRiVÕ‹[ ªRΩ©s Fn~…‹[©sV ™sVV˙µj∂LiøR¡VN][¤Õ¡[µR∂V.BxmsˆV≤R∂V ™´sW˙ªRΩLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨sµ≥R∂VÃ¡ª][ FyÃ¡NRPVÃ¡V ªRΩ™´sV À‹™´sV¯Ã¡V ™´sVV˙µj∂Li¿¡ ¨sªy˘™´sxqsLRi™sxqsVÚ™soÃ¡\|ms ™sVV˙µj∂LiøR¡»¡Li øR¡LRiË ds∏R∂WLiaRPLigS DLiµj∂. @™sNSaRPLi DLi¤…¡[ LRiWFy∏R∂VNRPV NTPÕ‹[ ’¡∏R∂V˘LiBxqsVÚ©sı ’¡∏R∂V˘Li gjiLi«¡Ã¡\|ms NRPW≤y FyÃ¡NRPVÃ¡V ªRΩ™sV À‹™sV¯Ã¡V ™sVV˙µj∂LiøR¡VN]Li…ÿlLi[Æ™sW©s¨sÃ¡’Ù¡µyLRiVÃ¡V FsÆµÙ∂[™y ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. xmsxqsVÚªRΩ LSxtÌsQ˚ ™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ xmsøyLS¨sNTP NRPW≤y GaS≈¡©sV≠sV©s•¶¶¶LiVVLiøR¡»¡Li ¤Õ¡[µR∂¨s xmsÃ¡V™soLRiV ≠s™sVLji+xqsVÚ©yıLRiV. ™sVV≈¡˘LigS ALiµ≥R∂ xmsÆµ∂[a`P F¢LRixqsLRixmnsLSÃ¡xqsLixqÛs©sV ªRΩ©s xmsøyLS¨sNTP Æ™s[µj∂NRPgS FsLizmsNRP ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. µyµyxmso 60xqsLi™sªRΩ=LSÃ¡ ALiµ≥R∂ xmsÆµ∂[a`PøR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ G xmsÀ≥œ¡VªRΩ*™sVW ¬ø¡[∏R∂V¨s ≠sµ≥R∂LigS F¢LRixqsLRixmnsLSÃ¡ xqsLixqÛs µy*LS ªRΩ©s xms¥R∂NSÃ¡©sVxmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. gRiªRΩ lLiLi≤R∂VÆ©sÃ¡Ã¡ NTPLiµR∂»¡ LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂, xms«ÿxms¥R∂Li NTPLiµR∂ xmsLizmsfl‘·¬ø¡[zqs©´s lLi[xtsQ©±sNSLÔRiVÕ˝‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂, LSxtÌsQ˚ F¢LRixqsLRixmnsLSÃ¡aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ$µ≥R∂LìÀÿ ¡V ªRΩ©s Fn~…‹[Ã¡©sV ™sVV˙µj∂Li¿¡ xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[zqs©s ≠sxtsQ∏R∂VLi ºdΩ˙™s øR¡LRiË ds∏R∂WLiaRP##\Æ™sVLiµj∂.

≈¡™sV¯Li,zmns˙ ¡™sLji5(ALìFs©±sFs): xqsx§¶¶¶NSLRi Fs¨sıNRPÕ‹[ —¡ÕÿÕ‹[™´sVLiµR∂V, ™´sV¨ds ≠sxmsLkiªRΩLigS xmsLizmsfl‘· «¡LjigjiF°LiVVLiµj∂. ryµ≥yLRifl·Fs¨sıNRPÃ¡©sV ≠sVLi¿¡ J»¡LRiÃ¡Vı xmsÕ‹[À≥ÿÃ¡NRPV gRiVLji¬ø¡[aSLRiV. F°…‘¡¬ø¡[xqsVÚ©sı xmsÃ¡V™soLRiV @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V lgiÃ¡Vms xmsLRi™sW™sµj∂gS J»¡LRiNRPV™sV ds, ™sVLiµR∂V xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[ryLRiV. 21˙gS™sVxmsLiøy∏R∂VºdΩÃ¡ xmsLjiµ≥j∂Õ‹[D©sı \Æ™sLS r~\|qs…‘¡ xmsLjiµ≥j∂Õ‹[ s ™yLÔRiVÕ‹[ F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚ©sı @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V™yLjiNTP ™´sVµÙR∂ªRΩV¨sxqsVÚ©´sı LS«¡NUP∏R∂V xmsOSQÃ¡V ªRΩ™´sV aRPNTPÚ∏R∂VVNRPVÚÃ¡ª][J»¡LRi©sV xmsÕ‹[À≥œ¡ |ms…Ì”¡ J»¡V LS ¡∏R∂V¤…Ì¡[LiµR∂VNRPV xms≤R∂LS¨s Fy»¡Vxms≤ÔyLRiV. ™sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ \Æ™sLS, xmspxqsÃ¡Fy≤R∂V, gRiLjiNRPFy≤R∂V r~\|qs…‘¡Õ‹[Fs¨sıNRPÃ¡V ªRΩÃ¡NRPV≠sVLi¿¡©s À≥ÿLRiLigS ™sWLRi≤R∂Æ™s[V BLiµR∂VNRPV Dµyx§¶¶¶LRifl·gS¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡V©yıLRiV. \Æ™sLSÕ‹[ s µyµyxmso 12™yLÔRiVÕ‹[ F°…ÿF°…‘¡gS≤R∂ ¡V˜Ã¡V, ™sVLiµR∂V xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[aSLRiV. \Æ™sLS r~\|qs…‘¡ @µ≥R∂˘QORPQ mshS¨sıµR∂NTP‰LiøR¡VN]Æ©s[ @™´sNSaRP™´sVV©´sı ™´sVW≤][ ™yLÔRiV, 13™´s ™yLÔRiVÕ˝‹[≤R∂ ¡V˜, ™sVLiµR∂V xmsLizmsfl‘·NTP N]µR∂Æ™s[¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiµj∂. C Fs¨sıNRPÕ‹[

xqsx§¶¶¶NSLRi Fs¨sıNRPÕ˝‹[ GLRiV\¤Õ¡ FyLji©´s ™´sVµR∂˘Lixqsx§¶¶¶NSLRi Fs¨sıNRPÕ˝‹[ GLRiV\¤Õ¡ FyLji©´s ™´sVµR∂˘Lixqsx§¶¶¶NSLRi Fs¨sıNRPÕ˝‹[ GLRiV\¤Õ¡ FyLji©´s ™´sVµR∂˘Lixqsx§¶¶¶NSLRi Fs¨sıNRPÕ˝‹[ GLRiV\¤Õ¡ FyLji©´s ™´sVµR∂˘Lixqsx§¶¶¶NSLRi Fs¨sıNRPÕ˝‹[ GLRiV\¤Õ¡ FyLji©´s ™´sVµR∂˘LiqsmsFsLi, \Æ™sqsms INRP Fy Æ©sÕfigS …‘¡≤U∂ms, NSLi lgi£qs, qsmsH INRP Fy Æ©sÕfigSFs¨sıNRPÃ¡ ¡LjiÕ‹[ s÷¡øyLiVV. ™sVµR∂˘Li @Ã¡™y»¡Vc D©sı N]LiªRΩ™sVLiµj∂J»¡L˝RiNRPV @≤T∂gji©´sLiªRΩ ™´sVµy˘¨sı @Liµj∂LiøyLRiV. BNRPF°æªΩ[ \Æ™sLSr~\|qs…‘¡Õ‹[¨s ≠sVgji÷¡©´s ™yLÔRiVÕ˝‹[ NRPW≤y N]LiªRΩ™´sVLiµj∂ J»¡L˝RiNRPVHµR∂VLRiWFy∏R∂VÃ¡ ø]xmsˆV©s @Õÿlgi[ ™sVµR∂˘Li Àÿ…”¡Œœ¡©sV A∏R∂W FyLÌkiÃ¡ªRΩLRixmso©s F°…‘¡c ¬ø¡[xqsVÚ©sı @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[ryLRiV. r°™sV™yLRiLi©y…”¡ Fs¨sıNRPÃ¡NRPV ™sVW˙≤][«¡ŸÃ¡ ™sVVLiµR∂V ©sVLi¬ø¡[ ≤R∂ ¡V˜, ™sVµR∂˘LixmsLizmsfl‘· FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sVLiµj∂. N]¨sı ™yLÔRiVÕ‹[ F°…‘¡Õ‹[ D©sı @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡©sVxmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS ºdΩxqsVNRPV©sı LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡ ©y∏R∂VNRPVÃ¡V lgiÃ¡VxmsoN][xqsLi ≤R∂ ¡V˜©´sV ¨dsŒ˝œ¡Õÿ ≈¡LRiVË ¬ø¡[aSLRiV. ≤R∂ ¡V˜, ™´sVLiµR∂VxmsLizmsfl‘· N][xqsLi ™yLÔRiVÃ¡™yLkigS A∏R∂W FyLÌkiÃ¡ ™yLRiV xmsæªΩ[ NRPLigSNRP≠sV…‘¡Ã¡V NRPW≤y GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV.@NRP‰≤R∂V©sı xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡ ¡…Ì”¡J»¡LìNRPV @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V ªRΩ™sVaRPNTPÚÆ™s[VLRi ≤R∂ ¡V˜Ã¡V, ™sVµy˘¨sı xmsLizmsfl‘·¬ø¡[ryLRiV.

xmsLS˘™´sLRifl·xmsLjiLRiORPQfl·NRPV

@Lji…ÿNRPVÃ¡ª][¬ø¡N`P

≈ ¡ ™ ´ s V ¯ L i , z m n s ˙ ¡ ™ ´ s L j i 5(ALìFs© ±sFs): xmsLS˘™ ´sL Rifl·x m s L j i L R i O R P Q fl·N R P V ≈¡™ ´ sV¯LiNSL][ lLi[xtsQ©±s ©s≤R∂VLi ’¡gjiLi¿¡Liµj∂.FyzqÌsN`P NRP™sLRi ™sÃ¡ «¡LRiVgRiVªRΩV©sı@©´sLÛSÃ¡\|ms ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xms…Ì”¡¬ø¡[ªRΩVÃ¡V ™sVV≤T∂¿¡ NRPWL][ËNRPVLi≤y˙xmsªy˘™´sWı∏R∂V ™´sWLÊSÃ¡©´sV¬ø¡ [ x m s… Ì ” ¡ L iµ j ∂ . ™ ´ sVV≈¡˘LigSx§¶‹[»¡Œ˝œ¡Õ‹[ F˝yzqÌsN`PNRPV ¡µR∂VÃ¡V@L R i… ” ¡ AN R P VÃ¡© ´ sVDxmsπ∏∂WgjiLiøyÃ¡¨s ≈¡™´sV¯LiNRP≠sVxtsQ©´sLì xqsW¿¡LiøyLRiV. CÆ™s[VLRiNRPV ™yLjiª][ J xqs™sWÆ™s[aS¨sıGLRiˆ»¡V ¬ø¡[zqs IzmsˆLiøyLRiV. BNRP˙xmsºΩ INRP‰LRiW @LRi…”¡ ANRPVÃ¡V≠s¨sπ∏∂WgjiLi¬ø¡[Õÿ ¡Xx§¶¶¶ªRΩÚLRi˙xmsflÿ◊¡NRP zqsµÙR∂Li NSÀ‹[ª][Liµj∂.µk∂Liª][ @LRi…”¡ ANRPVÃ¡ª][ FyzqÌsN`PNRPV¬ø¡N`P ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ≈¡™ ´sV¯LiNSL]ˆlLi [ xts Q© ±s @µ≥ j∂NSLRiVÃ¡V¨sL Ò RiLiVVLiøyLRiV. x§¶‹[»¡Œ˝ œ¡ß,xmnsLiORPQQ©˝ ´sÕ‹[ ≠s¨sπ∏∂WgjiLi¿¡©´sF ˝y zq Ì s N ` P ms x msL ˝ R iV ≠s x qs Ú L ˝ R i VªRΩµj∂ªRΩLSÃ¡V ™sVVLRiVgRiV NSÃ¡*Ã¡V¬ø¡ª R Ω Ú N R P V x m sˆÕ ˝‹ [ N T P¬ø¡[LRiVªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ xms»Ì¡fl·LiÕ‹[™´sVVLRiVgRiV NSÃ¡*Ã¡V xmsp≤R∂VNRPVF°ªRΩV©yıLiVV. BLiµ R∂V™ ´sÃ ˝¡™sVVLRiVgRiV dsLRiV xqs™s˘LigS rygRiNRPxqs™sV£qs Ã¡V GLRiˆ≤R∂VªRΩV©yıLiVV.µk∂Liª][ Fy»¡Vc F˝yzqÌsN`P ™´sÃ˝¡x msLS˘™ ´sL R ifl· •¶ ¶ ¶¨s N R PW≤yDLi≤R∂»¡Liª][ ©sgRiLRiLiÕ‹[ FyzqÌsN`P≠s¨sπ∏∂WgSÃ¡©´sV ˙N RP™ ´sVLigSªRΩgÊ jiLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV NRP≠sVxtsQ©´sLì¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. µk∂Liª][ x§¶‹[»¡Œœ¡ßxmnsLiORPQfl„fi •¶¶¶Œœ¡ ∏R∂V«¡™sW©sVÃ¡ª][NSL]ˆlLi[xtsQ©±s NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.F˝yzqÌsN`PNRPV ¡µR∂VÃ¡VgS @LRi…”¡ANRPVÃ¡V ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøyÃ¡¨sx q sW¿¡LiøyL R iV . BLiµ R ∂V N R P V@™´sxqsLRi\Æ™sV©´s @LRi…”¡ ANRPVÃ¡©´sVxqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s @÷d¡xmsoLRiLi\ l Liª RΩVÃ¡© ´sV N][LSL RiV. G≤R∂VFsN R P LSÕ ˝‹ [ @L R i… ” ¡ ª] [»¡Ã¡V|msLiøR¡»¡Li µy*LS @LRi…”¡ ANRPVÃ¡VxqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s N][LSLRiV.\ l L iª R ΩVÃ¡V @L R i… ” ¡ ª] [ »¡Ã¡V|msLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV @™´sxqsLRi \ Æ™sV©´szmsÃ¡NRPÃ¡©sV NSL]ˆlLi[xtsQ©±s µy*LSD¿¡ª RΩLigS @Liµ j∂LiøyÃ¡¨s¨s L Ò R i L i VV L iøyL R i V .… ” ¡ z m n s © ˝ ´ s V ,À ≥‹ [ «¡©yÃ¡V ª R Ωµ j ∂ª R Ω L R iºΩ©´sV ¡Li≤yLSÃ¡NRPV F˝yzq ÌsN`P≠sxqsÚL˝ RiV, NRP™´sL˝ RiNRPV ¡µR∂VÃ¡VgSxqsLi˙xmsµy∏R∂V @LRi…”¡ ANRPVÃ¡©´sV≠s¨sπ∏∂WgjiLiøyÃ¡¨s ˙xms«¡Ã¡NRPVxqsW¿¡xqsVÚ©yıLRiV.


\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, zmns˙ ¡™sLji 5 (ALìFs©±sG):Aµ≥yLì NSLÔRiVÃ¡ xms˙NTP∏R∂V˙xmsx§¶¶¶xqs©´sLigS ™´sWLjiLiµj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xms¥R∂NSÃ¡NRPW, Aµ≥yLìNRPV ÷¡LiN`P|ms»Ì¡≤R∂Liª][ Aµ≥yLì ZNP[Li˙µyÃ¡ ™sµÙR∂ INRP‰ryLjigS LRiµÙk∂ |msLjigjiLiµj∂.@LiVVæªΩ[, xqsLjixms≤y µR∂LRi∆ÿxqsVÚ¤Õ˝¡[NRP «¡©´sLi ºdΩ˙™´s @™´sxqÛsÃ¡V xms≤ÔyLRiV.©´sgRiµR∂V ¡µj∂÷d¡ xms¥R∂NRPLi ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s ZNP[Li˙µR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li gS˘£qsxqs’¡=≤U∂NTP Aµ≥yLìNRPV ÷¡LiN`P |ms…Ì”¡Liµj∂. ª]÷¡≠s≤R∂ªRΩgS \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,LRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ C ˙xms˙NTP∏R∂V©´sV Æ™sVVµR∂Ã¡V|ms…Ì”¡Liµj∂. C Æ©sÃ¡15Õ‹[gS ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS Aµ≥yLì ≠s™´sLSÃ¡V xqs™´sVLjiˆLiøyÃ¡¨s

˙xmsx§¶¶¶xqs©´sLigS "Aµ≥yLì' ©´sÆ™sWµR∂VæªΩÃ˝¡™yLRiV «ÿ™´sVV ©´sVLi¬ø¡[ «¡©´sLi ÀÿLRiVÃ¡V

AÆµ∂[bPLiøR¡≤R∂Liª][ ™sLi»¡gS˘£qs ≠s¨sπ∏∂WgRiµyLRiVÃ¡V Aµ≥yLì ZNP[Li˙µyÃ¡™sµÙR∂ ÀÿLRiVÃ¡V ºdΩLSLRiV. @LiVVæªΩ[, xqsLjixms≤y µR∂LRi∆ÿxqsVÚÃ¡V xqsLRixmnsLS¬ø¡[∏R∂VNRP F°™s≤R∂Li, ≠s™sLSÃ¡ ©sÆ™sWµR∂VÕ‹[ ºdΩ˙™s AÃ¡xqs˘Li «¡LRigRi≤R∂Liª][«¡©sLi ºdΩ˙™s A˙gRix§¶¶¶Li ™s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. xmsÃ¡Vø][»¡ ALiµ][Œœ¡©sÃ¡V,µ≥R∂LSıÃ¡NRPV µj∂gSLRiV. LRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õÿ x§¶¶¶∏R∂Vª`Ω©sgRiLì ZNP[Li˙µR∂Li ™sµÙR∂NRPVÀ≥ÿLki xqsLi≈¡˘Õ‹[ µR∂LRi∆ÿxqsVÚµyLRiVÃ¡V ªRΩLRi÷¡™søyËLRiV. @LiVVæªΩ[, xqsLjixms≤yµR∂LRi∆ÿxqsVÚÃ¡V @LiµR∂¤«¡[∏R∂VNRP F°™´s≤R∂Liª][ ºdΩ˙™´s B ¡˜LiµR∂VÃ¡NRPVgRiVLRi∏R∂W˘LRiV. xmsÃ¡VryLRiV ™ygS*µyÃ¡V, ª][xmsoÕÿ»¡Ã¡V «¡LjigSLiVV.«¡©sLi ª][xmsoÕÿ≤R∂VN][™s≤R∂Liª][ BµÙR∂LjiNTP xqs*Ã¡ˆ gS∏R∂WÃ¡∏R∂W˘LiVV.DµR∂∏R∂VLi ©´sVLi¿d¡ ¨sÃ¡ ¡≤T∂ DLi≤R∂≤R∂Liª][ ™´sVL][ r~™´sV¯zqs÷˝¡xms≤T∂F°∏R∂WLRiV. Bµj∂Õÿ DLi¤…¡[, @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V, zqs ¡˜Liµj∂ ¨sLRiORPQQ˘LigS™s˘™sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi¨s, xqsˆLiµj∂LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ LRix§¶¶¶µyLji\|msxmsÃ¡V™soLRiV ALiµ][Œœ¡©sNRPV µj∂gSLRiV. µk∂Liª][ À≥ÿLkigS …ÿzmnsN`P xqsÚLi’≥¡Li¿¡Liµj∂.F°÷d¡xqsVÃ¡V NRPÃ¡VgRi¤«¡[xqsVN][™´s≤R∂Liª][ ALiµ][Œœ¡©´s ≠sLRi≠sVLiøyLRiV.\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ DxmsˆÕfi Aµ≥yLì ZNP[Li˙µR∂Li ™sµÙR∂ gRiLiµR∂LRig][Œœ¡Li Æ©sÃ¡N]Liµj∂.æªΩÃ˝¡™yLRiV «ÿ™´sVV ©´sVLi¬ø¡[ |msµÙR∂ xqsLi≈¡˘Õ‹[ «¡©´sLi LS™´s≤R∂Liª][ªRΩLRi÷¡™s¿¡Ë NRPW˘Õ‹[ sÃ¡VË©yıLRiV. @LiVVæªΩ[, xqsLjixms≤y µR∂LRi∆ÿxqsVÚÃ¡V¤Õ¡[™´s¨s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[ÚaSLRiV. µk∂Liª][ µR∂LRi∆ÿxqsVÚµyLRiVÃ¡VALiµ][Œœ¡©sNRPV µj∂gSLRiV. @µ≥j∂NSLRiVÃ¡\|ms ºdΩ˙™s rÛyLiVVÕ‹[ ™sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.lLiLi˙≤][«¡ŸÃ¡VgS Amns£qsÃ¡NRPV |qsÃ¡™soÃ¡V |ms…Ì”¡ ™sxqsVÚ©yı.. xms¨s NS¤Õ¡[µR∂¨sxmsÃ¡V™soLRiV xmsÀ≥œ¡VªRΩ*, \|ms# Æ™s[…fi Dµ][ gRiVÃ¡V sÃ¡µk∂aSLRiV. µR∂LRi∆ÿxqsVÚÃ¡VB™s*≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s, B¿¡Ë©y ≠s™sLSÃ¡V ©sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[xqsVN][™s≤R∂Li ºdΩ˙™s«ÿxms˘Li «¡LRiVgRiVª][LiµR∂¨s ≠s™sVLji+LiøyLRiV. Aµ≥yLì ©sÆ™sWµR∂V N][xqsLiFs©yıŒœ¡® BÕÿ |qsÃ¡™soÃ¡V |ms»Ì¡VN]¨s LS™yÃ¡¨s xmsbPıLiøyLRiV.©yLixms÷¡Õ‹[ s Aµ≥yLì ZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[ IZNP[ NRPLixmsp˘»¡Lì DLi≤R∂≤R∂Liª][Aµ≥yLì ©sÆ™sWµR∂V AÃ¡xqs˘Q\Æ™sVLiµj∂. gRiLi»¡Ã¡ ªRΩLRi ¡≤T∂ Æ™s[¿¡øR¡Wzqs©s «¡©sLi@µ≥j∂NSLRiVÃ¡ @Ã¡xqsªRΩ*LiQ\|ms ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. @»¡V, Æ™sVµR∂N`P —¡Õ˝ÿxms…ÿ©±s¬ø¡LRiV ™sVLi≤R∂Ã¡Li ’≥d¡LRiLigRiW≤R∂ Aµ≥yLì ZNP[Li˙µR∂Li ™sµÙR∂ C æªΩÃ¡™yLRiV«ÿ™sVV ©sVLi¬ø¡[ NSLÔRiVÃ¡ N][xqsLi «¡©sLi NRPW˘ NRP…ÌÿLRiV. NS ds, ™sVµ≥y x§¶¶¶ıLi™sLRiNRPW Aµ≥yLì ZNP[Li˙µR∂Li æªΩLRi™sNRPF°™s≤R∂Liª][ «¡©sLi ALiµ][Œœ¡©sNRPVµj∂gSLRiV. ºdΩLjigÊS ™s¿¡Ë©s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V …‹[ZNP©sV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂gS..INRP‰ryLjigS rÛy¨sNRPVÃ¡V Fs ¡gRi≤ÔyLRiV. µk∂Liª][ ª]NTP‰xqsÕÿ»¡ «¡LRigRi≤R∂Liª][xmsÃ¡V™soLRiV gS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV.

’¡¤«¡zmsNTP ªRΩÃ¡©ØzmsˆgS ™´sWLji©´sNRPLkiLi©´sgRiLì FsÆ™sV¯÷d¡= Fs¨sıNRP

NRPLkiLi©´sgRiLì, zmns˙ ¡™´sLji 5(ALìFs© ± s Fs) iM ˙ x m s æ ªΩ [˘ N R PæªΩÃ¡LigSflÿN][xqsLi DµR∂˘™´sVLi«¡LRiVgRiVªRΩV©sıLiªRΩ NSÃ¡Li ¬ø¡[LiVV¬ø¡[LiVV NRP÷¡zms ¡V«ÿÃ¡\|ms ¬ø¡[LiVVÆ ™s [ x q sV N R P V¨s F°LS»¡LiÕ‹ [À≥ÿgRiry*≠sVgS FyÕÊ‹©s≤R∂Æ™s[VNSNRPr~Liª RΩ ™ ´s˘Q QN T P Ú gS À ≥ÿ≠sLi¿¡™ ´ sV Æ ™ s [ V N R P \ Æ ™ sV A∏R∂V© ´ sª] [FyµR∂Liª][Fy»¡V, ™sW»¡Ã¡V NRPW≤yN R P÷¡ zmsLiµ j∂. @LiVV æªΩ [ º dΩLSFs¨sıNRPÃ¡V ™´s¬ø¡[ËxqsLjiNTP @Æµ∂[Lixms»Ì¡µR∂©´sı»˝¡VgS @Æµ∂[ ™´s˘QQNTPÚQ\|msF°…‘¡NTP \|qs @©´s≤R∂Li xqsLRi*˙ªyøR¡LRiËNRPV µyLjiºdΩzqsLiµj∂. BLiªRΩNUP@xqsÃ¡V ≠sxtsQ∏R∂VLi ¬ø¡xmsˆÆ©s[ ¤Õ¡[µR∂VNRPµR∂Li≤T∂... ªy«ÿgS «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı FsÆ™sV¯÷d¡= Fs¨sıNRPÕ˝‹[’¡¤«¡zms xmsLjizqÛsºΩ \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂NRPVª R ΩÃ¡©Ø z msˆgS ™ ´ sWL j i L iµ j ∂ .æªΩÃ¡LigSflÿ LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩx msOSQ© ´ s F°… ‘ ¡ ¬ø¡ [ x q sV Ú © ´ sıDµ] [˘g R i x q s L i x m n sWÃ¡ Æ ©s [ ª R Ωry*≠sVg_≤`∂NRPV ™sVµÙR∂ºΩ™y*Ã¡¨sDµ][˘g Ri xqsLi xm nsWÃ¡V N][L RigS@LiµR∂VNRPV FyLÌki LSxtÌsQ @µ≥R∂ QORPV≤R∂VN T P x t s Q © ± s l L i≤ Ô T ∂ x q s l L i [ © ´ s ¨s@Lig kiN R PL jiLiøyL RiV. @LiVV æªΩ [A¨sL Ò R i∏ R ∂VLi Æ ™sÃ¡V™ ´ s≤ U ∂

Æ™sÃ¡V™s≤R∂gSÆ©s[ NRPLkiLi ©sgRiLì —¡Õÿ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li xqsqs≠sVLS @Li»¡WF°…‘¡NTP @À≥œ¡˘LÛji¨s LRiLigRiLiÕ‹[NTPµj∂LizmsLiµj∂. ©y≠sVÆ©s[xtsQ©s ¿¡™sLjiL][«¡Ÿ¿¡™´sLji¨s≠sVxtsQLiÕ‹[ ’¡¤«¡\Æ™sFsLi˙ x m s µ ≥ y © ´ s N S L R i ˘ µ R ∂ L j i + g SD© ´ sı™ ´ sVVL R i ◊ d ¡ N R PX x t Ò s Q ª R Ω© ´ s©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s©´sV Æ™s[zqs FyLÌkiÕ‹[NRPÃ¡™´sLRiLi ¤Õ¡[FyLRiV. @ªRΩ˘LiªRΩ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS À≥ÿ≠sxqsVÚ©´sıCFs¨sıN R P Õ ˝‹ [ FsÕÿ \ l g i©y…”¡ALìFs£qs @À≥ œ¡˘LÛ ji ry*≠sVg_≤`∂©´sV gRi¤…Ì¡ NTP‰Li¬ø¡[LiµR∂VNRPVxmsºΩ DµR∂˘™sV ™yµj∂ xms∏R∂VªRΩıLi¬ø¡[ xqsVÚLi≤R∂gS FyLÌ ki NS˘≤R∂Lì™´sW˙ªRΩLi ’≥¡©´sıLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Li øR¡LRiË ds∏R∂WLiaRP##\Æ™sVLiµj∂.


Administrative Office

Email : [email protected]

PRAJA HITAM Telugu Daily Hyderabad

Admn. Office : 8-4-52/3, MMS Complex, Beside IBP Petrol Bunk,

1st Floor, Bandlaguda X Road,Chandrayangutta, Hyderabad- 500 005.

Off : 040 - 24607140 , Fax 040 - 24607140,Cell : 9391181119, 9966800645, 9885887140.

PATEL NAGAR , Bandlaguda, Chandrayangutta Hyderabad- 500 005 and Published from 18-13-55/10/8/1,

PATEL NAGAR , Bandlaguda, Chandrayangutta , Hyderabad- 500 005 . Editor : A. R. Hassan . Off : 040 - 24607140 , Fax 040 - 24607140 , Cell : 9391181119 , 9966800645 , 9885887140.

Edited, Printed, Published & Owned by A.R.Hassan, Printed at Zoya Art Printers Web Offset 18-13-55/10/8/1 ,

™sVVLi\¤À¡ ,zmns˙ ¡™sLji 5 (ALìFs©±sFs):À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡VÕ‹[ ªRΩNRPV‰™s NSÃ¡LiÕ‹[Æ©s[ Fsµj∂gji©s ∏R∂VV™s ˙NTPZNP»¡LìxqsVlLi[£tsQ\lLi©y... ™sÆ©Ôs[ , …‘¡ »¡*Li…‘¡ FnylLi[ …fiÕ‹[ ªRΩ©s\Æµ∂©s ™sVV˙µR∂ Æ™s[zqs©s \lLi©y ¤…¡xqÌsVÕ‹[ ™sW˙ªRΩLi ¨sÃ¡NRP≤R∂gSLSfl”·LiøR¡¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yı≤R∂V. ªy«ÿgS BLigSLi≤`∂ª][ ™sÆ©Ôs[ zqsLki£qs µy*LS ™sV◊d¡˛ Fny™±sVÕ‹[NTP ™s¿¡Ë©s\lLi©y BxmsˆV≤R∂V ¤…¡£qÌs ZNPLkiLì\|ms NRPÆ©s[ıaS≤R∂V. Æµ∂[aRP™y◊d¡ …‹[Lkiı BLS¨dsNRP£msÕ‹[ LSfl”·LiøR¡≤R∂Li µy*LSAqÌs˚÷¡∏R∂Wª][ «¡Ljilgi[ ¤…¡£qÌs zqsLki£qsNRPV FsLizmsNRP NS™yÃ¡¨s Ã¡ORPQQ˘LigS |ms»Ì¡VNRPV©yı≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªy¨sNTP 50

¤…¡ xq ÌsVÃ¡ \ Æ™sVÃ¡VLSLiVV¨s xmspL ji Ú¬ø¡[∏R∂WÃ¡©sVNRPVLi»¡V©sı»Ì¡V , µk∂¨s N][xqsLiÆ©s…fi=Õ‹[ ˙a RP≠sVxqsVÚ© ´sı»Ì¡V \ lLi©y¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ªy©´sV ™´sW©´szqsNRPLigS™´sVLjiLiªRΩ µ≥ R∂X≤≥ R∂LigS ªRΩ∏R∂W\lLiæªΩ[@µR∂LiªRΩ NRPxtÌsQLi NSµR∂©yı≤R∂V. 26 GŒœ¡˛C ∏R∂VWms ˙N T P ZNP»¡Lì 2010$Ã¡LiNRPª][ «¡Ljigji©s ™sW˘ø`¡ª][ ¤…¡£qÌs˙N T P ZNP…fiÕ‹[N T P @≤ R∂Vg RiV|ms… Ìÿ≤ R∂V.@L R i L i l g i [ ˙ »¡LiÕ‹ [ Æ © s [ |qsLiø R ¡ L k i¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ Fy»¡V ªRΩLS*ªRΩ «¡Ljigji©slLiLi≤R∂V ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ •¶¶¶£mns |qsLiøR¡LkiÃ¡Vryµ≥j∂Liøy≤R∂V. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW 17¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ 28.44 xqsgRi»¡Vª][ 768xmsLRiVgRiVÃ¡V ryµ≥j∂Liøy≤R∂V. µk∂¨sÕ‹[ INRP|qsLiøR¡Lki , 7 •¶¶¶£mns |qsLiøR¡LkiÃ¡VD©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ gRiªRΩ G≤yµj∂BLig˝SLi≤`∂ª][ ¤…¡£qÌs zqsLki£qsNRPV \lLi©yNRPV

ø][»¡V µR∂NRP‰¤Õ¡[µR∂V. @ªRΩ¨s rÛy©sLiÕ‹[ ∏R∂VV™sLS«fizqsLigì FsLizmsNRP∏R∂W˘≤R∂V. xmsxqsVÚªRΩLi qs¨s∏R∂VLRi Lji\¤…¡lLi¯Li…fiª][∏R∂VV™s˙NTPZNP»¡LRiNRPV @™sNSaSÃ¡V ™sxqsVÚ©sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ªy©sV NRPW≤y «¡»Ì¡VÕ‹[ rÛy©sLi xqsVzqÛsLRiLi ¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡¨s\lLi©y À≥ÿ≠sxqsVÚ©yı≤R∂V. BLS ds NRP£msÕ‹[ lLi£qÌs A£mns BLi≤T∂∏R∂WNRPV A≤R∂©sV©sı \lLi©y ¨sÃ¡NRP≤R∂gS LSfl”·Li¿¡ ¤…¡£qÌs«¡»Ì¡VÕ‹[NTP FsLizmsNRP™y*Ã¡¨s xms»Ì¡VµR∂Ã¡gS D©yı≤R∂V. B…‘¡™sÃ¡ BLigSLi≤`∂ª][ «¡Ljigji©s ™sÆ©Ôs[ zqsLki£qsÕ‹[ C∏R∂VWms ms∏R∂VLì ©yÃ¡VgRiV •¶¶¶£mns |qsLiøR¡LkiÃ¡ª][ Fy»¡V ™sW˘©±s A£mns µj∂ zqsLki£qs @™yL Ôi µR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yı≤R∂V.@Æµ∂[ Fny™±sV Æµ∂[aRP™y◊d¡ NTPZNP…fiÕ‹[©sW N]©srygjiLiøyÃ¡¨s \lLi©y zqsµ≥ÙR∂™sV™soªRΩV©yı≤R∂V. gRiªRΩ 10 ™sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ªy©sV xmsLRiVgRiVÃ¡V ryµ≥j∂Liøy©s¨s , BLS ds NRP£ms øR¡NRP‰¨s @™sNSaRPLigS \lLi©y ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. BLS ds NRP£msÕ‹[xqsªyÚ øy…”¡©s A»¡gSŒœ¡˛NRPV ¤…¡£qÌs «¡»Ì¡VÕ‹[ ø][»¡V µR∂NRP‰≤R∂Li ∆ÿ∏R∂VLigS NRP¨szmsr°ÚLiµj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ |qsÃ¡NÌRPLRiVµk∂¨s\|ms µR∂XztÌsQ ryLjiLiøyLRiV.BLS ds NRP£ms ™sVVgjizqs©s Æ™sLi»¡Æ©s[ Aqs£qsª][ zqsLki£qsNRPV «¡»Ì¡V©sV FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂V©sV©yıLRiV.

¤…¡£qÌs ZNPLkiLì\|ms NRPÆ©s[ızqs©´s \lLi©yBLS ds NRP£msÕ‹[ LSfl”·ryÚ©´s¨s µ≥k∂™´sW

∏R∂VWL][ lLi[…”¡Ligì=©´sV@µ≥j∂gRi≠sVLi¿¡©´s |§¶¶¶ø`¡HFsÕfi ©sW˘≤≥T∂÷d¡ ,zmns˙ ¡™sLji 5 (ALìFs©±sFs): HmsFsÕfi ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©s •¶¶¶NUP BLi≤T∂∏R∂W ÷d¡gìNRPV

@©sWx§¶¶¶˘Q\Æ™sV©s lLi[…”¡Ligì ™søyËLiVV. Æ™sVVµR∂…”¡ lLiLi≤R∂V ™yLSÃ¡NRPV gS©sW LjiNSLì rÛyLiVVÕ‹[ ™sp˘∏R∂VLìztsQ£ms©sÆ™sW\Æµ∂Liµj∂. µyµyxmso 2.27 N][»¡ ™sVLiµj∂NTP \|msgS ™sW˘ø`¡Ã¡©sV ≠dsOTPQLi¿¡©s»Ì¡V |§¶¶¶ø`¡HFsÕfi Àÿ≤`∂NSzqÌsLigìFyLÌRi©´sLì CFs£qszmsFs©±s rÌyLì r°ˆL`ÌiQ= æªΩ÷¡zmsLiµj∂. µk∂Liª][ ∏R∂VWL][ 2012 xmnsQo…fiÀÿÕfi ™´sW˘ø`¡Ã¡lLi[…”¡Ligì©sV •¶¶¶NUP BLi≤T∂∏R∂W ÷d¡gì @µ≥j∂gRi≠sVLi¿¡©s»Ì¡V Æ™sÃ¡≤T∂Li¿¡Liµj∂. ∏R∂VWL][ Æ™sVVµR∂…”¡ lLiLi≤R∂V ™yLSÃ¡NRPV2.07 N][»¡ ™sVLiµj∂ ™sp˘∏R∂VLìztsQ£ms ™sqsÚ... |§¶¶¶ø`¡HFsÕfi µy¨s¨s @µ≥j∂gRi≠sVLi¿¡Liµj∂. @Õÿlgi[ xmsoLRiVxtsvÃ¡•¶¶¶NUP ø≥yLizms∏R∂V©±s= ˙…‹[mns NRPLi¤…¡[ NRPW≤y Bµj∂ ©yÃ¡VgRiVlLi»¡V FsNRPV‰™s. xmsxmsLiøR¡™y xmsÚLigS Æ™sVVªRΩÚLi 83Æµ∂[aSÃ¡Õ‹[ |§¶¶¶ø`¡HFsÕfi©sV ≠dsOTPQxqsVÚ©yıLRi¨s ¨sLS*x§¶¶¶NRPVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ªRΩ™sV lLi ¡Õfi ÷d¡gì ™sLRiÕfiÔ zqsLki£qs•¶¶¶NUPNTP ª]÷¡ lLiLi≤R∂V ™yLSÕ‹[™s¿¡Ë©s 1.24 N][»¡ ™sp˘∏R∂VLRiztsQ£ms©sV NRPW≤y @µ≥j∂gRi≠sVLiøR¡≤R∂Li\|ms |§¶¶¶ø`¡HFsÕfi|msµÙR∂Ã¡V A©sLiµR∂Li ™s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. @»¡V ry™sW—¡NRP Æ™sÀfi\|qs…fi mns£qs ¡VN`PÕ‹[ NRPW≤y |§¶¶¶ø`¡HFsÕfiNRPV™sVLi¿¡ FnyÕ‹[LiVVLigì ™s¿¡ËLiµj∂. Bxmsˆ…”¡ ™sLRiNRPW 4 Ã¡ORPQÃ¡NRPV \|msgS @’≥¡™sW©sVÃ¡V mns£qs ¡VN`PÕ‹[ FnyÕ‹[@™soªRΩV©yıLRiV. ªRΩ™sV ÷d¡gì Æ™sVVµR∂…”¡ Fs≤T∂xtsQ©±sNRPV BLiªRΩ…”¡ xqsˆLiµR∂©s ™sxqsVÚLiµR∂¨s Ez§¶¶¶LiøR¡¤Õ¡[µR∂¨s , ªyÕÿxqsLiª][xtsQLigS DLiµR∂¨s |§¶¶¶ø`¡HFsÕfi \¬ø≥¡LRi¯©±s ©slLi[Li˙µR∂ ¡˙ªy ¬ø¡FyˆLRiV. •¶¶¶NUP @’≥¡™sW©sVÃ¡NRPV ™sVLi¿¡≠s©Ø[µy¨sı @Liµj∂LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ªy™sVV xmspLjiÚgS ≠s«¡∏R∂V™sLiªRΩ\Æ™sV©s»Ì¡V msL]‰©yıLRiV.

N_Li…‘¡ m˝s∏R∂VLRiNRPV @©´sV™´sVºΩB™´s*¨s ’d¡zqszqsH

Ã¡Li≤ R∂© ±s i, zm n s˙ ¡™ ´sL j i 5(ALìFs©±sFs): BLigSLi≤`∂ ¬ø¡[ºΩÕ‹[gRiªRΩ G≤yµj∂ øy™so Æµ∂ ¡˜ ºΩ©sıÀ≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V GLi gRiVfl·FyhSÃ¡VÆ©s[L RiVËNRPVLiµ][ æªΩ÷d¡µR∂V NS¨ds’d¡zqszqsH ™sW˙ªRΩLi Æ©s[LRiVËNRPVLiµj∂.Dxms≈¡Li≤R∂xmso zmsø`¡Ã¡\|ms @™sgSx§¶¶¶©sN][xqsLi BNRP‰≤R∂NTP ™´s¬ø¡[Ë BLigki£tsQN_Li…‘¡ ms∏R∂VLRiNRPV BNRP @©sV™sVºΩB™´s*NRPW≤R∂µR∂¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liµj∂.C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ¤…¡÷¡˙gS£mns xms˙ºΩNRPÆ™sÃ¡≤T∂Li¿¡Liµj∂. A xms˙ºΩNRP NRP¥R∂©sLi

˙xmsNSLRiLi 30 ™´sVLiµj∂ N_Li…‘¡m ˝ s∏ R ∂VL ` i=N R P V @© ´ sV™ ´ sVºΩ¨sLSNRPLjiLi¿¡©´s»Ì¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiµj∂.∏R∂WLì‰Q\|tsQLì , ≤R∂L>Ri™±sV , ZNPLi…fi, •¶¶¶˘Li£ms\|tsQLì , g˝SÆ™sWLÊS©±s ,g ˝] [ Q x q Ì s L ` i \ | ts Q L ` i ,©y…”¡Ligì•¶¶¶™±sV\|tsQLì N_Li…‘¡ «¡»¡NRPV¬ø¡Liµj∂©´s m˝s∏R∂VLì= À≥ÿLRiª`ΩNRPV™ ´s¿¡Ë \ ¤…¡Q˚¨sLigì @™´soª RΩWDLi…ÿL R iV . g R iª R Ω G≤yµ j ∂À≥ÿLRiª`Ω\|ms ¤…¡£qÌs @LRiLilgi[˙»¡Li¬ø¡[zqs©s BLigSLi≤`∂ A»¡gS≤R∂V «ÿ©±sLRiW…fi BÆµ∂[ ≠sµ≥ R∂LigS bPORPQfl·

ºdΩxqsVNRPV©sı™yÆ≤∂[. BLigSLi≤`∂ ¤…¡£qÌszqsLki£qs ≠s«¡∏R∂VLiÕ‹[ LRiW…fi NRPW≤yªRΩ©´s\Æµ∂©´s Fy˙ªRΩ F°ztsQLiøy≤R∂V.µk∂Liª][ Dxms≈¡Li≤R∂xmso zmsø`¡Ã¡\|ms™yLRiV @Ã¡™y»¡V xms≤ R∂Vª RΩWÀ ≥ÿL R iª `Ω \ | ms x q s Z N P= £ qs@™ ´ s oª R ΩV©yıL R i¨s ’ d ¡ z q s z q sHÀ≥ÿ≠sr°ÚLiµj∂. @LiµR∂VZNP[ ™yLjiNTPBNRP‰≤R∂ \¤…¡Q˚¨sLigì @π∏∂[V˘LiµR∂VNRPVx msL j i¯ xts Q© ± s B™ ´s*N R PW≤ R∂µ R∂¨s¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi.@LiVVæªΩ[ BLig˝SLi≤`∂ ˙N TPZNP…fi™sLÊSÃ¡V ™sW˙ªRΩLi ’d¡zqszqsH \Æ™s≈¡Lji¨sª R Ω x m sˆV ¡ ≤ R ∂ V ª R Ω V ©yıL i V V .˙N UP≤yxqsWˆÈQQL ji ÚN TP ≠sLRiVµ≥ Ù R∂LigS™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚLiµR∂¨s ≠s™´sVLji+xqsVÚn©yıLiVV. C Æ©s [ x ms¥ R∂˘LiÕ‹[@©sV™sVºΩ sLSNRPLjiLiøR¡ ¡≤T∂©s 30™´sVLiµj∂ A»¡gSŒœ¡ß˛ $Ã¡LiNRPÆ™s◊¡˛ @NRP‰≤R∂ FyNÌUP£qs ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨sÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV.

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, zmns˙ ¡™´sLji5(ALìFs© ± sFs): æªΩÃ¡LigSfl·≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ZNP[Li˙µR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li™´sW∏R∂VÃ¡ xmns–d¡Lì ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[©y»¡NSÃ¡V A≤R∂VªRΩVLiµR∂¨s ’¡¤«¡zmsqs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªRΩ , ™sW“¡ ZNP[Li˙µR∂™´sVLi˙ºΩ ¡Li≤yLRiV µR∂ªyÚ˙æªΩ[∏R∂V≠s™´sVL ji+LiøyLRiV. A FyLÌ kiN TP¬ø¡Liµj∂©´s FsLimsÃ¡V, ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡VLS“¡©y™sWÃ¡V ¬ø¡[zqs LS«¡NUP∏R∂VxqsLiO][QÀ≥ œ¡Li xqsXztÌsQqsÚ ªRΩxmsˆZNP[Li˙µR∂Li xqsˆLiµj∂Li¿¡ æªΩÃ¡LigSfl·BxqsVÚLiµR∂©yıLRiV. ™sVLigRiŒœ¡™yLRiLiFyLÌki NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ GLSˆ»¡V¬ø¡[zqs©s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ xqs™sWÆ™s[aRPLiÕ‹[A∏R∂V©s ™sW…ÿ≤R∂VªRΩW øR¡LRiËÃ¡V,NRP≠sV…‘¡Ã¡V , ¤À≥¡[…‘¡Ã¡V NRPÃ¡LiVVNRPÃ¡V

æªΩÃ¡LigSflÿ\|ms ™´sW∏R∂VÃ¡ xmns–d¡Lì ©y»¡NSÃ¡V A≤R∂VªRΩV©´sı ZNP[Li˙µR∂Li’d¡¤«¡[ms Æ©s[ªRΩ µR∂ªyÚ˙æªΩ[∏R∂V ≠s™´sVLRi+

@¨sı N R P L i»¡ ª R Ω≤ R ∂V™ ´ s oø R¡L R i˘ ¤Õ¡ [ © ´ s©yıL R iV. LSxt Ì s Q˚GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨sı ¿¡ªRΩÚ aRPVµÙj∂ZNP[Li˙µR∂ ˙xmsÀ≥ œ¡Vªy*¨sNTP DLi¤…¡[Æ™sLi»¡Æ©s[ FyL˝RiÆ™sVLi»¡VÕ‹[ ’¡Ã˝¡V|ms…ÌÿÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.AªRΩ¯x§¶¶¶ª RΩ˘Ã¡V æªΩÃ¡LigSfl·GLSˆ»¡VN R P V NSL R ifl·LiNSµR∂©yıLRiV.

@–¡Ã¡xmsORPQLi @©´sLiªRΩLRiLi«¡©´s™´sL ji 28Õ‹[xmso ˙xmsN RP»¡©´s¬ø¡[ryÚ™sV©sı ZNP[Li˙µR∂ x§¶‹[™sVLi˙ºΩzts QLi Æ≤∂ [ ™ ´sW»¡ ™ ´sWL RiË≤ R∂Li™sVWÃ¡LigS ªy«¡gS 10™sVLiµj∂∏R∂VV™´sNRPVÃ¡V LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡VN][xqsLi ˙Fyfl· ªy˘gRiLi ¬ø¡[aSLRi¨sAÆ™s[µR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. C

AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡¨sıLi…”¡NTP ZNP[Li˙µR∂LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¤Õ¡[ ÀÿµR∂˘ªRΩ™sz§¶¶¶LiøyÃ¡¨s ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.æªΩÃ¡LigSfl· \|ms zqsLiFs©sV , zmszqszqs@µR∂˘QORPV¨sı ™sVW≤R∂V ˙FyLiªRΩÃ¡xms«¡Ã¡©sV zms÷¡¿¡ ™sW…ÿ≤yÃ¡©s≤R∂LiNSÃ¡∏R∂Wxms©´s N][ xqsLi ªRΩxmsˆ™´sVL]NRP…”¡ NSµR∂¨s µR∂ªyÚ˙æªΩ[∏R∂VµR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV.

FyLRiÆ™sVLi»¡VÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl·’¡Ã¡V |ms…ÌÿÃ¡¨s ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚCÆ©sÃ¡ 10©s Àÿgì ÷¡LigRiLixms÷¡©´sVLi≤T∂ BLiµj∂LSFyLRiV‰ ™´sLRiNRPVÀ≥ÿLki FsªRΩVÚ©s ∏R∂VWª`Ω LS˘÷d¡¨s¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV.ZNP[Li˙µR∂Li ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsLiO][QÀ≥œ¡xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡©´sVLi≤T∂ gRi¤…Ì¡[LiµR∂VNRPV

˙ x m s∏ R ∂VºΩı Qr° Ú L iµ j ∂ ª R Ω x m sˆæªΩÃ¡LigSfl·©sV xms…Ì”¡LiøR¡VN][™s≤R∂Li¤Õ¡[µR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. ©´sgRiµR∂V ¡µj∂÷d¡ xms¥R∂NRPLi ˙xmsÆ™s[aRP |ms…Ì ”¡xqs’¡=≤U∂¨s FsºΩÚ Æ™s [∏R∂V≤y¨sN TP˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xms¥R∂NSÃ¡NRPV Aµ≥yLì÷¡Li N ` P |ms≤ R ∂Vª R ΩVLiµ R ∂ ¨sAL][zmsLiøyLRiV. AµyLì NSLÔRiVÃ¡«ÿLkiNTP ™sVL][ Æ©sÃ¡ L][«¡ŸÃ¡ gRi≤R∂V™soB™y*Ã¡¨s, ≤ T ∂≠s«¡© ± s™ ´sVLi≤ R∂Ã¡r ÛyLiVV NSNRPVLi≤y,˙gS™sVrÛyLiVV, ™yLÔRiV rÛyLiVVÕ‹[AµyLì ZNP[Li˙µyÃ¡©sV GLSˆ»¡V¬ø¡ [∏ R ∂WÃ¡¨s µ R ∂ªy Ú ˙ æ ªΩ [∏ R ∂V≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

FsLiFsÕfizqs Fs¨sıNRPÕ‹[ ’¡¤«¡zmsry*≠sVg_≤`∂ N R PV ™ ´sVµ Ù R ∂ª RΩV

B™s*≤R∂Li …”¡ALì Fs£qs ª][ NRP÷¡zqsF°™s≤R∂Li NSµR∂©yıLRiV.

Dµ][˘gRi xqsLixmnsWÃ¡ N][LjiNRP≠s√Ï¡zmsÚ Æ™s[VLRiNRPV ’¡¤«¡zms ry*≠sVg_≤`∂ NRPV ™sVµÙR∂ªRΩV xmsNRP…”¡Li¿¡©s»¡V¬ø¡FyˆLRiV. xms«¡Õ‹[ ’¡¤«¡zms xms»¡™sVLi¿¡ xqsˆLiµR∂©s DLiµR∂¨s 2014Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ZNP[Li˙µR∂Li Fs©±s≤T∂FsLSxtÌsQ˚LiÕ‹[ FsLizms, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘FsN R P V‰™ ´ s q s» ˝ ¡VlgiÃ¡VøR¡VNRPVLi…ÿ™´sV©´sı µ≥k∂™´sW™ ´ s˘ Q Q N R P Ú L i ¬ø¡ [ aSL R iV . Cxqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ FyLÌ ki ˙lgi[»¡Lì@µ R∂˘QO R PV≤ R∂V Æ™sLiN R P…fi lLi≤ Ô T ∂ªRΩµj∂ªRΩLRiVÃ¡V FyÕÊ‹©yıLRiV.

zmns˙ ¡™´sLji 5 (ALìFs©±sFs):2015 ™sÆ©Ôs[ ™sLRiÕfiÔ NRP£ms ™sLRiNRPVµ≥][ dsÆ©s[ ZNP|mÌs©±s @Li»¡W NRP¥R∂©yÃ¡V≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso˙ xms xqsV Úª RΩLi …‘¡≠sVLi≤ T∂∏R∂WÕ‹[«¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xmsLjifl·™´sWÃ¡¨dsı@ÕÿÆ©s[ NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. NS dsZNP|mÌs©±s µ≥][¨ds ºdΩLRiV øR¡WqsÚª R Ω*L R i Õ‹ [ L j i \ ¤ … ¡ l L i¯Li…fi˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[ryÚÆ≤∂[Æ™sW @Æ©s[ ≤_…fiN R P Ã¡Vg R i Vª] [ L iµ j ∂ . ™ ´ s Æ © Ô s [ Õ ˝‹ [N]©´srygji©y ≠sVgji÷¡©´s lLiLi≤R∂VF nyLS¯» ˝ ¡ N R P V g R i V≤ `∂ \ ¤ À ¡¬ø¡msˆLiµR∂VNRPV LRiLigRiLi zqsµÙ R∂Li¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yı≤R∂V...

™sW“¡ NTPZNP…fi µj∂gÊRi«ÿÃ¡LiªyZNPLkiLìNRPV gRiV≤`∂ \¤À¡ ¬ø¡msˆZNP[ ªRΩ™sV|qs Z N P L i≤ `∂ B¨sıLig ` i=ALRiLi’≥¡LiøyLRiV. ˙NTPZNP…fi©sV ≠ds≤T∂Æ™s[LRiV NUP≤R∂Ã¡\|ms µR∂X£tsQ…”¡ |ms…ÌÿLRiV.NS¨ds ™´sV§¶¶¶Li˙µR∂ zqsLigì µ≥][¨ds™sW˙ªRΩLi J \Æ™sxmso À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V

™´sV§¶¶¶ \Æ™sVLi≤`∂Õ‹[ ™´sWxqÌsLì F˝y©±s

ryLRi¥ j∂gS N]©´srygRiVª RΩWÆ©s [lLi[zqsLigì ˙…ÿN`P\Æ™sxmso ™´sVŒ˝ÿ≤R∂V.Bxmsˆ…”¡ZNP[ ªRΩ©s msLji»¡ ™sV§¶¶¶l Li [ z qsLigì … ‘¡≠sVLi≤ T∂∏ R∂W© ´sVALRiLi’≥¡Li¿¡©s @ªRΩ©sV... ªRΩ*LRiÕ‹[\ ¤ À ¡ N ` P x q sW‰ÕfiALRiLi’≥¡LiøR¡©´sV©yı≤R∂V..

˙xmsxqsVÚªRΩLi µ≥][¨ds ˙ÀÿLi≤`∂Æ™s[Ã¡W˘ 200 N][»˝¡NRPV \|msgSDLiµj∂. G≤yµj∂NTP INRP ∏R∂W≤`∂NRPV10 N][»˝¡NRPV \|msgS ™´sxqsVÃ¡V¬ø¡[ xqsVÚ©yı≤R∂V. µyµyxmso 30

NRPLi|ms¨dsÃ¡V ™´sV§¶¶¶Li˙µR∂ zqsLigìµ≥][ ds¨s ÀÿLi≤`∂ @LiÀÿzqs≤R∂LìgS¨s∏R∂V≠sVLiøR¡VNRPV©yı∏R∂VLi¤…¡[@ªRΩ≤ T∂ ˙ZNP [«fi GLi…‹[ @LÛ RiLi¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. ™´sVLji ˙NTPZNP…fiZNPLkiLìNRPV FsLiµR∂VNRPV gRiV≤`∂ \¤À¡¬ø¡Fyˆ÷¡ @©´sVNRPVLi»¡V©yı≤R∂V.µk∂¨s Æ™s©sVNRP J ’¡gì ’¡—¡Æ©s£qs Fy©±sDLiµj∂... (ryˆ…fi)

’¡—¡Æ©s£qs F˝y©±sc1: ™´sV§¶¶¶lLi[ zqsLigì …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W: \¤À¡N`PlLi[ zqsLigì «¡»Ì¡V©´sV Bxmsˆ…”¡ZNP[

ALRiLi’≥¡Liøy≤R∂V. A «¡»Ì¡VNRPV ™sV§¶¶¶lLi[zqsLigì …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W @Æ©s[ msLRiV™´sWLSË≤R∂V. \¤À¡N`P lLi[zqsLigìÕ‹[BLi≤T∂∏R∂W ©sVLi¿¡ Bxmsˆ…”¡ ™sLRiNRPVG «¡»Ì¡V F°…‘¡ xms≤R∂¤Õ¡[µR∂V. BxmsˆV≤R∂Vµ≥][ ds «¡»Ì¡V lLi[£qsNRPV \|qs @Li…‹[Liµj∂.N R P ™ ´ sV L < j i∏ R ∂VÕfigS x qs Z N P= £ qs@™´soªRΩLiµR∂Æ©s[ DÆµÙ∂[aRPLiª][ µ≥][¨dsµk∂¨sNTP $NSLRiLi øR¡V…Ìÿ≤R∂V...

’¡—¡Æ©s£qs F˝y©±sc2: lLi[zqsLigìxqsW‰Õfi: ZNP[™sÃ¡Li lLi[zqsLigì …‘¡Liª][xqsLji|ms»Ì¡V N][¤Õ¡[µR∂V. J xqsW‰Õfi©sVrÛyzmsryÚ©´sLi»¡V©yı≤R∂V. µy¨dsıµ≥][¨ds NRP™´sVL<ji∏R∂VÕfi µR∂XztÌsQÕ‹[Æ©s[AÕ‹[¿¡xqsVÚ©yı≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLiBLi≤T∂∏R∂WÕ‹[ lLi[zqsLigìNRPV ™sVLi¿¡˙ZNP[«fi DLiµj∂. ∏R∂VWª`Ω @Liªyl L i [ z q s L i g ` i N R P V@NRPL<jiªRΩVÃ¡™soªRΩV©yıLRiV. @LiµR∂VZNP[B Æ µ∂ [ ¤ À¡ £ q Ì s ’¡—¡ Æ ©s £ q s @¨sÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©yı≤R∂V.(ryˆ…fi)

’¡—¡Æ©s£qs Fy©±sc3: Æµ∂[aRPLiÕ‹[

200 —¡™±sVÃ¡V... ˙xms xqsVÚª RΩLiÀ≥ÿLRiª`ΩÕ‹[ @LiµR∂LRiW

zmns…fiÆ©s£qsNRPV @µ≥j∂NRP xmsµ≥y©s˘LiB xqsV Ú ©yıL R iV. ™ ´ sVV≈¡˘LigS∏R∂VWª`Ω @Liªy —¡™±sVÃ¡ Æ™sLi»¡

xmsLRiVgRiVÃ¡V ºdΩxqsVÚ©yıLRiV.µy¨sı NS˘£tsQ ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ xms¨sÕ‹[xms≤Ôy≤R∂V NRPWÕfi ZNP|mÌs©±s. À≥ÿLRiª`ΩÆµ∂[a RPLi Æ™sVVªRΩ ÚLi ≠dsVµR∂ 200—¡™±sVÃ¡©´sV ˙FyLRiLi’≥¡Li¬ø¡[LiµR∂VNRPVLRiLigRiLi zqsµÙR∂Li ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V.™sVL][\Æ™sxmso ªRΩ©s xqs¨sız§¶¶¶ªRΩVÃ¡ZNP[’¡¤«¡Æ©s£qsÕ‹[ À≥ÿgRiry*™´sV˘LiBxqsVÚ©yı≤R∂V. B…‘¡™sÃ¡ ™sVVLi\¤À¡Õ‹[J Lji∏R∂VÕfi

FsqÌs…fi ’¡—¡Æ©s£qsÕ‹[ À≥œ¡“Í¡ª][NRPÃ¡zqs N]¨sı N]»Ì¡V BÆ©s*£qÌs¬ø¡[aS≤R∂V. ≠sVgji÷¡©´s ’¡—¡Æ©s£qsÕ˝‹[… ‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W xqsx§¶¶¶øR¡L RiVÃ¡VN]LiµR∂Lkiı À≥ÿgRiry*™´sVV˘Ã¡VgS¬ø¡[∏R∂W÷¡ @©sVNRPVLi»¡V©yı≤R∂V.

xmnsQp˘øR¡Lì F˝y©±s=˙NUP≤yNSLRiVÃ¡ ’¡—¡Æ©s£qs

™´sp˘•¶¶¶Ã¡Vzmns˙ ¡™sLji 5 (ALìFs©±sFs) :

…‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W NTPZNP»¡LRiV FsNRPV‰™sNSÃ¡Li NTPZNP…fiÕ‹[ N]©srylgi[LiµR∂VNRPVBxtÌsQxms≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V. INRPxmsˆV≤R∂V˙NTPZNP…fiÕ‹[ @≤R∂VgRiV|ms¤…Ì¡[ ˙xmsºΩA»¡gS≤ R ∂V. . . N R P ¨ d s x q s L ixmsÆµ∂[Œ˝œ¡NRPV\|msgS ZNPLkiLì rymnsgSN]©srygSÃ¡¨s NRPÃ¡NRPÆ©s[ ™y≤R∂V. NS dsBxmsˆV≤y xmsLjizqÛsºΩ NRP¨szmsøR¡Li≤R∂Li¤Õ¡[µR∂V. INRP…”¡ lLiLi≤R∂V qs«¡©˝´sÕ‹[xqsWxmsLì z§¶¶¶…fi @LiVVæªΩ[ øyÃ¡Vª R Ω L R i V™yª RΩ g R i V≤ `∂ \ ¤ À ¡¬ø¡msˆ∏ R∂V≤ R ∂ L i ¤ À¡»¡L R i ¨sAÕ‹[¿¡xqsVÚ©yıLRiV...

À≥ÿLRiªRΩ «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VÕ‹[@≤R∂VgRiV|ms…ÌÿÃ¡¨s xmsºΩ ∏R∂VV™s˙N T P Z N P»¡Lì ˙≤ U ∂Li. A IN R P‰…ÿlL Ê i…fiª][ Æ©s [ Fs©Ø[ı GŒ ˝ œ ¡ß˙aRP≠sVryÚLRiV. INRP‰ryLji ¡W ¤«¡Lki=µ≥ R∂LjiLi¿¡©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ §¶¶¶L][Ã¡V@LiVVF°ªyLRiV. A ˙ZNP [«fi©´sV™´sµR∂VÃ¡VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV BxtÌsQxms≤R∂LRiV.FnyLiÕ‹[ ¤Õ¡[NRPV©yı ZNPLkiLì©´sVC ≤ R ∂ V Ë N ] ¬ ø ¡ [ Ë∏ R ∂ W Ã ¡ ¨ sALS»¡xms≤R∂ªy≤R∂V. @LiµR∂VNRPV À≥ÿLkirÛyLiVVÕ‹[ Õÿ’d¡LiVVLigì ¬ø¡[ryÚLRiV.xmsÃ¡VNRPV ¡≤T∂ øR¡WmsLiµR∂VNRPV...LS«¡NUP∏R∂WÃ¡V ¬ø¡[qsLiµR∂VNRPV G™sW˙ªRΩLi Æ™s©sVNRP≤R∂VgRiV Æ™s[∏R∂VVLRiV.GŒœ¡ N]µÙj∂ «¡»Ì¡VÕ‹[ xmsLji¯Æ©sLi…fi¤ À¡L R i V Ú DLi≤yÃ¡¨sALS»¡xms≤R∂ªyLRiV. \

zmns˙ ¡™sLji 5 (ALìFs©±sFs) :˙NTPZNP…fi rÌylLi[ NSµR∂V.. r°ˆL ÌiQ= ¡W˘…‘¡ry¨s∏R∂W ≠sVLÍS NRPW≤y ZNPLkiLìNRPV gRiV≤`∂ \¤À¡ ¬ø¡msˆ π∏∂WøR¡©sÕ‹[DLiµj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ zqsLigjiÕfi=NRPV LSLi LSLi @Liµj∂.. ™sVLjiN]¨sı L]«¡ŸÕ‹[≤R∂ ¡VÕfi=NRPV µR∂WLRiLi NS©sVLiµj∂. ™sVVLiµR∂V «ÿ˙gRiªRΩÚ øR¡LRi˘gS xmnsQp˘øR¡Lì©sVF˝y©±s ¬ø¡[xqsVNRPVLiµj∂. m˝s∏R∂VLìgS NRPLi…”¡©´sW˘ NS©´sVNRPV©yı... N][LÌRiVª][@©sV ¡Liµ≥R∂Li NRPLi…”¡©sW˘ ¬ø¡[qsÕÿ Fy©±s lLi≤U∂ ¬ø¡[zqsLiµj∂...

¤…¡¨sı£qs ¡W˘…‘¡ LRiW»¡V ™sWLjiËLiµj∂. ™sV◊d¡ ZNP[«fi µR∂NTP‰LiøR¡VNRPVÆ©s[xms¨sÕ‹[ xms≤T∂Liµj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ Fny˘©±s=©sV µR∂WLRiLi ¬ø¡[xqsVNRPV©sı AÆ™sV.BxmsˆV≤R∂V ™yLjiNTP µR∂gÊRiLRi @™soª][Liµj∂. ≠s≠sµR∂ NSLRi˘˙NRP™sWÃ¡NRPV |qsÃ¡¤À¡˙…‘¡x§¶‹[µyÕ‹[ FyÕÊ‹Li»¡V. Fny˘©±s= Ã¡VN`P ªRΩ©s\|ms xmsÆ≤∂[Õÿ ¬ø¡[r°ÚLiµj∂.B…‘¡™sÃ¡ LS˘Li£ms\|ms x§¶‹∏R∂VÕ‹Ã¡NRPF°zqsLiµj∂. NSxqsÚ zqs™±sV @LiVV˘Liµj∂NRPW≤y. Lji∏R∂W÷dÌ¡ u°Õ‹[ @µR∂LRig]≤R∂Vª][Liµj∂. BÕÿ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li Æ™s©sVNRPJ ’¡gì Fy©±s DLiµj∂..

™yLiVV£qs J™sLìc2: INRPxmsˆV≤R∂V xqsLiøR¡©sÃ¡ ¤…¡¨sı£qs rÌyLìgS Fsµj∂gji©sry¨s∏R∂W A»¡ºdΩLRiV LS©sV LS©sV µj∂gRi«ÿLjiLiµj∂. INRP…”¡ lLiLi≤R∂V Æ™s[V«¡Lì\¤…¡…”¡Œœ¡ZNP[ xmsLji≠sVªRΩ™sVLi @LiVV˘Liµj∂. zqsLigjiÕfi=Õ‹[ G ™sW˙ªRΩLi xmsÀ≥ÿ™sLiøR¡Wxms¤Õ¡[NRPF°ª][Liµj∂. µk∂Liª][ µk∂xmsLi DLi≤R∂gSÆ©s[ BÃ¡V øR¡ZNP‰¤À¡»Ì¡VNRPV™yÃ¡¨s≤T∂\|qs≤`∂ @LiVV˘Liµj∂. zqsLigjiÕfi=NRPV gRiV≤`∂ \¤À¡ ¬ø¡msˆzqs ≤R∂V ¡Õfi=Q\|msµR∂XztÌsQ |ms…Ì”¡Liµj∂. ZNPLkiLì©sV NRPLi…”¡©sW˘ ¬ø¡[xqsWÚÆ©s[ ’¡—¡Æ©s£qs\|ms µR∂XztÌsQ|ms…Ì”¡Liµj∂. xmnsQp˘øR¡Lì©sV ˙gSLi≤`∂gS Fy©±s ¬ø¡[xqsVNRPVLi…‹[Liµj∂...

ªRΩ©´sNRPV «¡©´s¯¨s¿¡Ë©´s À≥ÿgRi˘©´sgRiLRiLiÕ‹[Æ©s[ |qs…”¡Õfi @™y*Ã¡¨sAbPr°ÚLiµj∂. J NSmns lLirÌylLiLi…fi |ms¤…Ì¡[LiµR∂VNRPV ry¨s∏R∂W AxqsNTPÚøR¡Wzmsr°ÚLiµj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ Fy©±s©sV lLi≤U∂ ¬ø¡[zqsLiµj∂. ªRΩ©s xqs¨sız§¶¶¶ªRΩVÃ¡LiµR∂LjiNUPNSmns uy£ms gRiVLjiLi¿¡ ™sVVøR¡Ë»¡V ¬ø¡zmsˆLiµj∂..

A INRP‰ ’¡—¡Æ©s£qsZNP[ ¤…¡¨sı£qs ¡W˘…‘¡ xmsLji≠sVªRΩLi @™s*≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V.ªRΩ©s ˙ZNP[«fi ©sV BLiNSxqsÚ |msLiøR¡VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV ¤…¡¨sı£qs @NS≤R∂≠sV¨sALRiLi’≥¡r°ÚLiµj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩ©sNRPV Õÿ˘Li≤`∂ B™s*NRPV©yı... r~LiªRΩ≈¡LRiVËÃ¡ª][ J @ªy˘µ≥R∂V¨sNTP... @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V xqsµR∂VFy∏R∂VÃ¡ª][ NRPW≤T∂©s@NS≤R∂≠sV¨ds GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqsLiµj∂. ™´sVL][ Æ©sÃ¡L][«¡ŸÕ˝‹[ @NS≤R∂≠dsV¨slLi≤U∂ ¬ø¡[r°ÚLiµj∂. bPORPQ©s BzmsˆLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV GLSˆ»¡¨sı zqsµÙR∂™sV∏R∂W˘LiVV.Æ™sVVªRΩÚLi ª]≠sV¯µj∂ •¶¶¶L Ôi N][LÌRiVÃ¡©´sV zqsµÙR∂Li ¬ø¡[zqsLiµj∂. xqs*∏R∂W©yry¨s∏R∂W @NS≤R∂≠dsV GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ À≥ÿgRi˘©´sgRiLRiLiÕ‹[øyÕÿ™sVLiµj∂ µR∂XztÌsQ @NS≤R∂≠dsV\|ms xms≤T∂Liµj∂. ªRΩ™sV zmsÃ¡Ã¡©sV @NRP‰≤R∂

ry¨s∏R∂W ≠sVLÍS F˝y©±s

¬ø¡[LjiˆLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV @xmsˆVÆ≤∂[xms∏R∂WªyıÃ¡V Æ™sVVµR∂¤Õ¡…ÌÿLRiV. BNRP ªRΩ©s xmnsQp˘øR¡Lì©sLiªy BNRP‰Æ≤∂[

gRi≤R∂Fy≤R∂Ã¡¨s ¤…¡¨sı£qs ¡W˘…‘¡ Fy©±s ¬ø¡[xqsVNRPVLiµj∂. ™sVL][ G≤yµj∂ ªRΩLRiV™yªRΩ≤R∂ ¡VÕfi= ZNPLkiLì NRPW≤y \¤À¡ \¤À¡ ¬ø¡msˆqsLiµR∂VNRPV Fy©±s lLi≤U∂ ¬ø¡[zqsLiµj∂...Lji\¤…¡lLi¯Li…fiNRPV ª]LiµR∂LRixms≤R∂Vª][Liµj∂...

…‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W »¡L]˜Æ©s[»¡Lì x§¶¶¶LRi È«¡©±s zqsLigì NRPW≤y @Æµ∂[ Àÿ»¡Õ‹[xms∏R∂V¨s xqsV Ú©yı≤ R∂V. HæªΩ [ µ ≥] [¨ dsÕÿ µ k∂ xmsLi DLi≤ R∂gSÆ©s [ BÃ ˝¡VøR¡NRP‰¤À¡»Ì¡VN][¤Õ¡[NRPF°∏R∂W≤R∂V. ¬ø¡[ªRΩVÃ¡V NSÕÿNRP ANRPVÃ¡V xms»Ì¡VNRPVLi»¡V©yı≤R∂V.xqsWxmsLì FnyLiÕ‹[ D©sıxmsˆV≤R∂V Æ™s[lLi[ mnsÕfiÔ\|ms µR∂XztÌsQ |ms»Ì¡¤Õ¡[NRPF°∏R∂W≤R∂V.µ≥][ dsÕÿ µk∂xmsLi DLi≤R∂gSÆ©s[ BŒœ¡ß ¬ø¡NRP‰¤À¡»Ì¡VN][¤Õ¡[NRPF°∏R∂W≤R∂V. NSxqsÚ ¤Õ¡[»¡VgSNRPŒœ¡ß æªΩLjiøy≤R∂V...

x§¶¶¶LRi È«¡©±s zqsLigì... C msLRiV ≠sLi¤…¡[ xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[ FsLiµR∂L][ µj∂gÊRi«¡Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s À≥œ¡∏R∂Vxms≤R∂ªyLRiV. @ªRΩ≤T∂ zqsˆ©±s©sV FsµR∂VL]‰Æ©s[LiµR∂VNRPV ªRΩ≤R∂ ¡≤R∂ªyLRiV. À≥œ¡“Í¡ ¡LiºΩ gji˙LRiV©s ºΩLjigjiLiµj∂ @Li¤…¡[ Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s |ms≠s÷¡∏R∂V©±sÀÿ»¡ xms»Ì¡NRP ªRΩxmsˆµR∂V. À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi «¡»Ì¡VÕ‹[ Æ™sW£qÌs xqsZNP=£qsxmnsQoÕfizqsˆ©sıQLRiÕ‹[ À≥œ¡“Í¡ INRP‰≤R∂V. µyµyxmso µR∂aS Ù¡Li NSÃ¡Li Fy»¡V À≥ÿLRiªRΩ≠s«¡∏R∂WÕ‹[ NUP L][Õfi F°ztsQLiøy≤R∂V. \Æ™sVµy©sLiÕ‹[ À≥œ¡##¤Œ¡[ À≥œ¡##¤Œ¡[ @Li»¡W Lji∏R∂VÕfiz§¶¶¶L][gS @™sªRΩLjiLiøy≤R∂V. NS ds @µR∂Liªy gRiªRΩÆ™s[V @LiVV˘Liµj∂. xmsºΩ G≤yµj∂FnyLi µj∂gRi«ÿLRiVªRΩW ™s¿¡ËLiµj∂.

praja hitam

Documents