præsentation af ds 1537 jordankre – prøvning v/ ole møller, aarsleff
TRANSCRIPT
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 1
DGF møde, 28.11.2013 i Odense
DS 1537 Jordankre – Prøvning
Disposition
Udførelse af jordankre: DS/EN 1537:2013 (indført 29/7 2013 ... ikke længere ny)
Scope
Bond type and compression type anchors
Formål med prøvning
Forsøgstyper
Testmetoder
Foreword ... national solutions for testing of anchors ...
Jordankre – Prøvning: DS 1537
Forord
Anneks G:
- Generelt
- Principforsøg
- Egnethedsforsøg
- Godkendelsesprøvning
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 2
DS/EN 1537:2013 Udførelse af jordankre
Scope
1 Scope
1.1 This Standard covers ground anchors grouted into the ground which are stressed
and tested. They can be used for permanent or temporary applications.
NOTE For the purpose of this Standard the term ‘anchor(s)’ refers to ‘ground anchor(s)’.
1.2 The anchors are designed in accordance with EN 1997-1:2004 and are tested in
accordance with EN ISO 22477-5.
1.3 Typical bond and compression type anchors are shown in Figures 1 and 2.
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 3
DS/EN 1537:2013 Udførelse af jordankre
Scope
Bond type anchor (GE: Verbundanker; DK: friktionsanker)
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 4
DS/EN 1537:2013 Udførelse af jordankre
Scope
Compression type anchor (GE: Druckrohranker; DK: trykrørsanker)
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 5
DS/EN 1537:2013 Udførelse af jordankre
Formål med trækprøvning
At dokumentere:
• Trækbæreevne og sikkerhed
• Acceptable flytninger ved prøvelasten
• Niveau / dybde for overførsel af forankringskraft til jorden
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 6
DS/EN 1537:2013 Udførelse af jordankre
Forsøgstyper
Defineret i EN 1537, afsnit 9.1
• Principforsøg eller undersøgelsesprøvning (E: Investigation tests)
• Egnethedsforsøg eller egnethedsprøvning (E: Suitability test) og
• Godkendelsesprøvning (E: Acceptance test)
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 7
DS/EN 1537:2013 Udførelse af jordankre
Testmetoder
Defineret i principielt EN 1537, afsnit 9.4, frit oversat:
(specifikt i EN ISO 22477-5)
Testmetode 1: ankeret lastes op trinvist i stigende lastcykler fra en initiallast
til en testlast. Testen omfatter måling af flytning af
forankringspunkt versus last og, ved slutningen af hver
lastcyklus, måling af flytning af forankringspunkt versus tid.
Testmetode 2: ankeret lastes op trinvist i stigende lastcykler fra en initiallast
til en testlast. Låsetabet ved ankerhovedet måles over en
periode ved den maksimale last i hver lastcyklus.
Testmetode 3: ankeret lastes op i stigende trin fra en initiallast til en maksimal
last. Flytningen af forankringspunktet måles under konstant
(fastholdt) last ved hvert lasttrin.
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 8
DS/EN 1537:2013 Udførelse af jordankre
Testmetoder
9.4 Test methods
Three test methods applicable to each test class are prescribed in EN ISO 22477-5. These are:
a) Test Method 1: The anchor is loaded incrementally in cycles from a datum load to a
proof load. The test involves measurement of anchorage point displacement versus
applied load and, at the peak of each cycle, measurement of anchorage point displacement
versus time.
b) Test Method 2: The anchor is loaded incrementally in cycles from a datum load to a
proof load. The loss of load at the anchor head is measured over a period of time at the
maximum load in each cycle.
c) Test Method 3: The anchor is loaded in incremental steps from a datum load to a
maximum load. The displacement of the anchorage point is measured under maintained
load at each loading step.
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 9
DS/EN 1537:2013 Udførelse af jordankre
Foreword
….
As long as EN ISO 22477-5 is not available, national solutions should be
implemented for the testing of anchors
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 10
DS/EN 1537:2013 Udførelse af jordankre
Prøvning: National løsning?
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 11
DS/EN 1537:2013 Udførelse af jordankre
Prøvning: Hvor kommer DIN SPEC 18537 fra?
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 12
DS/EN 1537:2013 Udførelse af jordankre
DS 1537 Jordankre - Prøvning
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 13
DS/EN 1537:2013 Udførelse af jordankre
DS 1537 Jordankre - Prøvning
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 14
DS 1537 Jordankre – Prøvning
Forord
Denne danske standard specificerer, hvordan jordankre skal testes iht. DS/EN 1537:2013 i
Danmark, indtil EN ISO 22477-5, Geotechnical investigation and testing – Testing of
geotechnical structure, Part 5 – Testing of anchors, foreligger.
Med udgivelsen af DS/EN 1537:2013 er den hidtidige DS/EN 1537:2000 trukket tilbage. I
DS/EN 1537:2013 er det informative anneks (E) Examples of anchor testing methods udgået i
tillid til, at dette (specifikation af test) indgår i EN ISO 22477-5, Testing of anchors. Da EN ISO
22477-5 imidlertid ikke foreligger, er i forordet til DS/EN 1537:2013 angivet, at ”As long as EN
ISO 22477-5 is not available, national solutions should be implemented for the testing of
anchors“.
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 15
DS 1537 Jordankre – Prøvning
Forord, fortsat
I den hidtidige DS/EN 1537:2000 er i det informative anneks E angivet tre testmetoder, hvor
testmetode 1, 2 og 3 reflekterer henholdsvis tysk, engelsk og fransk praksis. Nationalt har
imidlertid ingen af de tre lande, Tyskland, England og Frankrig reelt fulgt de i anneks E
beskrevne testmetoder, men i stedet fastholdt national praksis i henhold til DIN 4125, BS 8081
og TA 95, angiveligt fordi de i anneks E beskrevne testspecifikationer var ufuldstændige. Først
med det tyske nationale applikationsdokument DIN SPEC 18537:2012-02 har Tyskland officielt
accepteret og indført EN 1537:2001 (engelske originalversion fra december 1999). Til trods
for at DIN SPEC 18537 således relateres til den hidtidige EN 1537:1999 (E), er det normative
anneks G vedr. testmetode 1 brugbart og efter al sandsynlighed identisk med specifikationen af
testmetode 1 i den kommende EN ISO 22477-5.
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 16
DS 1537 Jordankre – Prøvning
Forord, fortsat
I mangel af national praksis er således i Danmark valgt delvist at adoptere det tyske nationale
applikationsdokument DIN SPEC 18537, dog med korrektioner, hvor dette afviger fra dansk
normtradition, jf. DS/EN 1997-1 DK NA, indtil EN ISO 22477-5 foreligger. Testmetode 1 er
således obligatorisk (normativ). Når EN ISO 22477-5 foreligger, vil mulige testmetoder blive
taget op til overvejelse. Det bemærkes, at i det kommende nye kapitel 8 Ankre i EN 1997-
1:2004/A1:2013 vil mulig testmetode være et af de nationale valg.
Den tyske version er oversat til dansk. Navngivning af de adopterede annekser er bevaret af
hensyn til sporbarheden.
Supplerende eller korrigeret tekst er skrevet med blå skrift.
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 17
DS 1537 Jordankre – Prøvning
G1. Generelt
Til prøvningerne skal metode 1 i henhold til DS/EN 1537:2013, 9.4 anvendes. Ankeret belastes
trinvist med en eller flere lastcykler stigende fra initiallast til prøvelast (se figur G.1). Ved hvert
lasttrin skal flytningen af forankringspunktet måles i et fastlagt tidsrum.
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 18
DS 1537 Jordankre – Prøvning
G1. Generelt, Bestemmelse af krybetal ks
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 19
DS 1537 Jordankre – Prøvning
G1. Generelt, Bestemmelse af krybetal ks
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 20
DS 1537 Jordankre – Prøvning
Principforsøg
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 21
DS 1537 Jordankre – Prøvning
Ankerstål: flydespændinger og trækstyrke
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 22
DS 1537 Jordankre – Prøvning
Principforsøg
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 23
DS 1537 Jordankre – Prøvning
Principforsøg
Brudkriterium?
I Tyskland benyttes et krybetal på 2,0 mm som såvel brudkriterium ved principforsøg
som acceptkriterium ved godkendelsesprøvning. Dette er uforligneligt med dansk
tradition, hvor brud er forbundet med store (infinite) deformationer. Målet med
principforsøg i Danmark er således bl.a. dels at bestemme brudbæreevnen af ankeret,
dels at bestemme en mulig prøvelast med et krybetal på ikke over 2,0 mm til brug for
den senere godkendelsesprøvning. Brud er defineret ved en ved en lodret asymptote
i et krybetal vs. prøvelast diagram. Hvor en sådan dårligt lader sig bestemme, kan
brud alternativt defineres ved et krybetal på 5,0 mm.
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 24
DS 1537 Jordankre – Prøvning
Egnethedsforsøg
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 25
DS 1537 Jordankre – Prøvning
Egnethedsforsøg
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 26
DS 1537 Jordankre – Prøvning
Egnethedsforsøg
G 3.3 Krav
G 3.3.1 Krybetal
Det skal eftervises, at de flytninger og krybetal, der er angivet i tabel G.3, ikke overskrides. Til
angivelse af krybetal bør tids-flytnings-kurverne for lastcyklens maksimale lasttrin vises grafisk
som i figur G.3
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 27
DS 1537 Jordankre – Prøvning
Egnethedsforsøg
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 28
DS 1537 Jordankre – Prøvning
Egnethedsforsøg
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 29
DS 1537 Jordankre – Prøvning
Egnethedsforsøg
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 30
DS 1537 Jordankre – Prøvning
Egnethedsforsøg
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 31
DS 1537 Jordankre – Prøvning
Egnethedsforsøg
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 32
DS 1537 Jordankre – Prøvning
Godkendelsesprøvning
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 33
DS 1537 Jordankre – Prøvning
Godkendelsesprøvning
G 4.3 Krav
G 4.3.1 Krybetal
Det skal eftervises, at de flytninger hhv. krybetal, der er angivet i tabel G.5, ikke overskrides.
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 34
DS 1537 Jordankre – Prøvning
Godkendelsesprøvning
G 4.3 Krav
G 4.3.2 Fri længde
Det skal eftervises, at følgende betingelser opfyldes ved prøvelasten Pp for den tilsyneladende frie
længde Lapp:
øvre grænse for den tilsyneladende frie længde for friktionsankre: Lapp ≤ Ltf + Le+ 0,5 . Ltb
øvre grænse for den tilsyneladende frie længde for trykrørsankre: Lapp ≤ 1,1 . Ltf + Le
nedre grænse for den tilsyneladende frie længde: Lapp ≥ 0,80 . Ltf + Le
www.aarsleff.com NOM Nov 2013 35
DS 1537 Jordankre – Prøvning
Høringskommentarskabelon