praemienkatalog / catalogo premi 2015

32
PRÄMIENKATALOG PEER CARD CATALOGO PREMI

Upload: apotheke-peer-farmacia

Post on 07-Apr-2016

241 views

Category:

Documents


10 download

DESCRIPTION

Prämienkatalog der Apotheken Peer in Brixen und Lana sowie des Reformhauses Euvita in Brixen.

TRANSCRIPT

Page 1: Praemienkatalog / Catalogo Premi 2015

PRÄMIENKATALOG PEER CARD CATALOGO PREMI

Page 2: Praemienkatalog / Catalogo Premi 2015
Page 3: Praemienkatalog / Catalogo Premi 2015

MEINE WICHTIGSTE KARTE. PEER CARD.

Die Punkteaktion mit Prämien findet vom 01.12.2014 bis zum 30.04.2016 statt.

Die Inhaber der Treuekarte können diese bei jedem Einkauf vorweisen und gemäß

folgender Regel auf den Gesamtumsatz von Freiwahlprodukten Punkte sammeln:

1 EURO EINKAUF

= 1 POINT

Die Karteninhaber können durch den Kauf von Produkten oder Dienstleistungen im Rahmen von Aktionen, Marketing-kampagnen oder spezifischen Angeboten Punkte erwerben.

Die Inhaber können die während der Laufzeit der Aktion gesammelten Punkte verwenden und die im Katalog aufge-führten Prämien in den Verkaufsstellen oder auf der Website www.peer.it bis zum 31.05.2016 bestellen. Die vollständigen Regeln und der Prämienkatalog stehen in den Apotheken Peer, im Reformhaus Euvita und auf der Website www.peer.it zum Nachlesen zur Verfügung.

ARZNEIMITTEL UND PRODUKTE, DIE LAUT GELTENDENER GESETZGEBUNG NICHT FÜR BONUSSYSTEME ZUGELASSEN SIND, SIND VON DIESER REGELUNG AUSNAHMSLOS AUSGESCHLOSSEN. Nach Ablauf dieses Termins wird der auf der Karte verbliebene Punktestand auf Null zurückgesetzt. Man kann die gesammelten Punkte von einer Karte auf eine andere übertragen, wenn dafür in der Verkaufsstelle ein Antrag gestellt wird. Die Preise oder Gutscheine können auf keinen Fall in Bargeld umgewandelt werden. Alle Preise werden von der Garantie des jeweiligen Herstellers und laut der geltenden Gesetzgebung gedeckt. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Prämien im Katalog durch Produkte mit gleichen oder besseren Eigenschaften und von gleichem oder höherem Wert zu ersetzen, falls diese nicht mehr im Handel sind oder aus nicht beeinflussbaren Gründen nicht mehr zur Verfügung stehen. Die Bestellung einer Prämie kann nicht abgeändert werden und sie wird innerhalb von 180 Tagen ab dem Zeitpunkt der Reservierung nach Vorzeigen der Karte des Antragstellers übergeben. Die Preisausschreibung wird gefördert durch: Peer Apotheken KG. Die vollständigen Regeln und der Prämienkatalog stehen in den Apotheken Peer, im Reformhaus Euvita und auf der Website www.peer.it zum Nachlesen zur Verfügung.

Page 4: Praemienkatalog / Catalogo Premi 2015
Page 5: Praemienkatalog / Catalogo Premi 2015

L’operazione a premio si svolge dal 01/12/2014 al 30/04/2016. I titolari di carta

fedeltà potranno, presentandola ad ogni acquisto, accumulare punti secondo la seguente

regola calcolata sul totale della vendita di prodotti parafarmaceutici:

I titolari potranno ricevere punti acquistando prodotti o servizi in occasione di eventi, campagne marketing o iniziative promozionali specifiche.

I titolari potranno utilizzare i punti accumulati durante il periodo di validità dell’operazione, richiedendo i premi presenti nel catalogo presso il punto vendita o sul sito www.peer.it entro il 31/05/2016. Il regolamento completo e il catalogo sono disponibili per la consultazione presso la Peer Farmacie Sas e sul sito www.peer.it.

SONO TASSATIVAMENTE ESCLUSI DALLA MANIFESTAZIONE, PERTANTO NON DARANNO LUOGO ALL’ACCUMULO DI PUNTI, I FARMACI ED I PRODOTTI CHE LA VIGENTE NORMATIVA PRE-VEDE NON POSSANO ESSERE OGGETTO DI MANIFESTAZIONI A PREMIO. Oltre tale termine i punti residui sulla card verranno azzerati. Sarà possibile trasferire i punti accumulati da una card ad un’altra, compilando un apposito modulo presso la farmacia. In nessun caso i premi, anche se sotto forma di buoni, possono essere convertiti in denaro. Tutti i premi sono coperti da garanzia rico-nosciuta dal rispettivo produttore e dalle norme di legge vigenti in materia. Il promotore si riserva la facoltà di sostituire i premi oggetto dell’operazione, nel caso non fossero più commercializzati o disponibili per cause indipendenti dal suo volere, con prodotti di caratteristiche pari o superiori, di pari o maggior valore. La prenotazione non potrà essere modificata e la consegna del premio avverrà entro 180 giorni dalla data di prenotazione dietro presentazione della carta richiedente. L’operazione a premio è promossa da: Peer Farmacie Sas. Il regolamento completo e il catalogo sono disponibili per la consultazione presso la Peer Farmacie Sas e sul sito www.peer.it.

LA MIA CARTA PIÙ IMPORTANTE. PEER CARD.

1 EURO DI SPESA

= 1 POINT

Page 6: Praemienkatalog / Catalogo Premi 2015
Page 7: Praemienkatalog / Catalogo Premi 2015

PEER CARDICE

REFORMHAUS PRODOTTI NATURALI DR. PEER

Brixen/Bressanone

Tel. 0472 836 173

Brixen/Bressanone

Tel. 0472 833 031

Lana Tel. 0473 565 111

www.peer.it

L’uso della carta è regolato dalle disposizioni accettate dal Titolare sottoscrivendo il modulo di adesione

Questa carta non può essere utilizzata come strumento di pagamentoMAX MUSTERMANN

A+ ICE +39 123 4567899

PER UNCOMPLETOBENESSERE.

GESUNDUND WOHLFÜHLEN.Wählen Sie aus einem reichhaltigen Angebot die ambesten geeigneten Produkte aus, damit Sie sich von Kopfbis Fuß gesund und wohl fühlen.

Die Inhaber können die während der Laufzeit der Aktiongesammelten Punkte verwenden und die im Katalogaufgeführten Prämien in den Verkaufsstellen oder auf derWebsite www.peer.it bis zum 31.05.2016 bestellen.

Scegliete il prodotto che più risponde alle Vostre esigenze per un completo benessere dalla testa ai piedi.

I titolari potranno utilizzare i punti accumulati duranteil periodo di validità dell’operazione, richiedendo i premi presenti nel catalogo presso il punto vendita o sul sito www.peer.it entro il 31/05/2016.

Page 8: Praemienkatalog / Catalogo Premi 2015
Page 9: Praemienkatalog / Catalogo Premi 2015

5f

20f

40f

60f

200 POINTS200 POINTSEinkaufsgutscheinBuono acquisto da 7,50 Euro

EinkaufsgutscheinBuono acquisto da 5,00 Euro

EinkaufsgutscheinBuono acquisto da 25,00 Euro

EinkaufsgutscheinBuono acquisto da 20,00 Euro

EinkaufsgutscheinBuono acquisto da 50,00 Euro

EinkaufsgutscheinBuono acquisto da 40,00 Euro

EinkaufsgutscheinBuono acquisto da 75,00 Euro

EinkaufsgutscheinBuono acquisto da 60,00 Euro

800 POINTS800 POINTS

500 POINTS500 POINTS

1000 POINTS1000 POINTS

7,50f

25f

50f

75f

DR. PEER

Page 10: Praemienkatalog / Catalogo Premi 2015

180 POINTS 100 POINTS + 2,00 EURO

PEERBÄRENDrei Packungen der leckeren und einzigartigen Peerbären, reich an Vitaminen und mit rein pfl anzlichen Farbstoffen. Einfach unwiderstehlich.

ORSETTI PEERTre confezioni a scelta degli unici e golosissimi orsetti Peer, ricchi di vitamine e con coloranti vegetali.

LIPPENHEILSALBE ODER BRUSTBALSAM ODERRINGELBLUMENSALBEPOMATA LABBRA O PETTORALE O CALENDULA

200 POINTS 100 POINTS + 2,00 EURO

180 200POINTS POINTS

Page 11: Praemienkatalog / Catalogo Premi 2015

Lippenheilsalbe: Ein ausgezeich-netes Mittel bei rauen und spröden Lippen, besonders gut geeignet zum Abheilen einer Herpesinfektion.

Ringelblumensalbe: Eine natürliche Alternative bei schlecht heilenden Wunden und Hautproblemen.

Brustbalsam: Zur unterstützenden Behandlung von Schnupfen, Husten und Bronchitis. Auch in einer spezi-ellen Version für Kinder erhältlich.

Pomata curativa labbra: Ottimo rimedio contro labbra secche e screpolate, indicata anche per alle-viare i sintomi dell’herpes labiale.

Pomata alla Calendula: Un‘alter-nativa naturale in caso di ferite che faticano a rimarginare e problemi di pelle.

Balsamo pettorale: Coadiuvante nel trattamento di raffredore, tosse e bronchite. Disponibile anche in una versione per bambini.

Page 12: Praemienkatalog / Catalogo Premi 2015

200 POINTS 80 POINTS + 2,00 EURO

BESTIMMUNG BLUTZUCKERWichtigste Kohlenhydratkomponente und „Treibstoff“ fürden menschlichen Körper. Glukose wird mit Hilfe von Insulinin Energie umgewandelt oder bei Nichtbedarf als Glykogen inder Leber gespeichert. Erhöhte Konzentrationen von Glukoseim Blut weisen auf die Stoffwechselkrankheit „Diabetes“ hin.Für die Messung bitte nüchtern sein.

ANALISI GLICEMIAÈ uno zucchero monosaccaride che circola nel sangue eviene trasformato in energia grazie all‘intervento dell‘insulina.Un‘elevata concentrazione di glucosio nel sangue puòsignifi care una disfunzione metabolica: il diabete. Per lamisurazione arrivare digiuno.

200POINTS

Page 13: Praemienkatalog / Catalogo Premi 2015

220 POINTS 120 POINTS + 2,00 EURO

BESTIMMUNG HÄMOGLOBINWERTDarunter versteht man den roten Farbstoff im Blut, welcher denSauerstoff zu den Körperzellen transportiert. Bei einem niedrigen Wert spricht man von Blutarmut, dessen Hauptgrund wiederum Eisenmangel sein kann.

ANALISI EMOGLOBINACon questo termine viene indicata la sostanza di colore rossopresente nel sangue e deputata al trasporto di ossigeno allecellule d‘organismo. In caso di un valore basso si parla di anemia, poichè è la ragione principale di carenza di ferro.

220 0POINTS POINTS

free APPNotdienst SüdtirolTurno Alto AdigeNotdienst SüdtirolTurno Alto AdigeNotdienst SüdtirolNotdienst SüdtirolNotdienst SüdtirolTurno Alto AdigeTurno Alto AdigeTurno Alto AdigeNotdienst SüdtirolTurno Alto Adige

Page 14: Praemienkatalog / Catalogo Premi 2015

220 POINTS 120 POINTS + 3,00 EURO

WELEDA BABY CALENDULA PFLEGEÖL Das unparfümierte Weleda Calendula-Pfl egeöl ist idealfür die tägliche Hautpfl ege und die milde Reinigung imWindelbereich. Es hilft mit einem Auszug aus kontrolliert-biologisch angebauter Calendula, Hautreizungen undWundwerden vorzubeugen. Durch das enthaltene Sesamölwirkt das Calendula-Pfl egeöl wohlig wärmend und ist daherauch sehr gut für die sanfte Babymassage geeignet.

WELEDA BABY CALENDULA OLIO TRATTANTEOlio alla Calendula dalla consistenza sottile e privo diprofumazione. Offre massima delicatezza per l’igienequotidiana del bebè sin dai primissimi giorni. Ideale ancheper accompagnare il massaggio del corpo del piccolo.

220POINTS

Page 15: Praemienkatalog / Catalogo Premi 2015

240 POINTS 150 POINTS + 3,00 EURO

SCHWEDENBITTER ODER MURMELTIERSALBESchwedenbitter fl üssig: Ein altes Hausmittel, welchessowohl innerlich bei Magen- und Darmstörungen als auchäußerlich für Umschläge bei Schmerzen angewandt wird.

Murmeltiersalbe: Wirkt durch das „natürliche Cortison“entzündungshemmend und schmerzlindernd bei Gelenk-schmerzen und rheumatischen Erkrankungen.

AMARO SVEDESE O CREMA MARMOTTAAmaro svedese: Un antico rimedio casalingo, utilizzato pervia interna in caso di disturbi gastro-intestinali ed applicatoesternamente sotto forma di impacchi in caso di dolori.

Pomata al grasso di marmotta: Agisce come un “cortisonico naturale”, grazie alle sue poprietà antiinfi ammatorie ed anti-dolorifi che in caso di dolori articolari e di natura reumatica.

240POINTS

Page 16: Praemienkatalog / Catalogo Premi 2015

240 POINTS 150 POINTS + 3,00 EURO

EINTRITT PHARMAZIEMUSEUMBRIXENDas Pharmaziemuseum Brixen ist seit Herbst 2002 geöffnet. Seine besonderen Ausstellungsstücke rund um die Herstellung von Arzneimitteln, wie z.B. Tablettenpressen, Pillenrechenoder Zäpfchenformen, machen es für Laien wie Experten zu einer pharmaziehistorischen Fundgrube.

ENTRATA MUSEOFARMACIAIl Museo della Farmacia di Bressanone è aperto ai visitatori dall’autunno 2002. I particolari oggetti esposti relativi allaproduzione di medicinali – comprimitrici per compresse,sezionatori per pillole, stampi per supposte ecc. – ne fannouna vera miniera di storia della farmacia sia per gli espertiche per i non addetti ai lavori.

240POINTS

Page 17: Praemienkatalog / Catalogo Premi 2015

280 POINTS 180 POINTS + 4,00 EURO

ACEROLA PLUSKAPSELNDie Kombination aus Zink und natürlichem Vitamin Caus der Acerola Kirsche und Hagebutte wirkt immun-stärkend und kann vorbeugend zur Verminderung derInfektanfälligkeit eingenommen werden.

CAPSULEALL‘ACEROLALa combinazione di zinco e vitamina C estratta dal frutto dell’acerola e della rosa canina presenta un’azione immuno-stimolante. Possono essere assunte preventivamente perdiminuire la suscettibilità alle infezioni virali e batteriche.

280POINTS

Page 18: Praemienkatalog / Catalogo Premi 2015

TRIDERM DUSCHSHAMPOODank der speziell ausgewählten Reinigungsstoffe ist diesesmilde Shampoo zur täglichen Anwendung geeignet, sowohlauf der Haut als auch für die Haare. Stark feuchtigkeitsspendend und ohne Parfümstoffe ideal für besonders empfi ndliche Haut.

TRIDERM DOCCIA BIONIKETriderm doccia shampoo dermoprotettivo per la detersione anche quotidiana di corpo e capelli. Arricchito con agenti idratanti, ma senza profumo, è ideale in caso di cute particolarmente sensibilee intollerante.

320 POINTS 180 POINTS + 5,00 EURO

280 POINTS 180 POINTS + 4,00 EURO

RAUSCH HAARSHAMPOO MALVEDas Volumenshampoo für feines, empfi ndliches Haar. Es ist extra sanft, schonend und stärkend und auch zur täglichen Anwendung geeignet. Mit Malven- und Lindenblüten.

MALVA SHAMPOO RAUSCHRausch Shampoo Volumizzante Malva dona più volume elucentezza. Extra-dolce, delicato e rinvigorente con Malva efi ori di Tiglio.

280 320POINTSPOINTS

Page 19: Praemienkatalog / Catalogo Premi 2015

EUCERIN DERMOCAPILLAIRE SHAMPOOZur Auswahl zwei Shampoo von Eucerin für die tägliche Kopfwäsche bei empfi ndlicher Kopfhaut. Die speziellen Inhaltsstoffe stellen das natürliche Gleichgewicht der Kopfhaut wieder her und reinigen besonders mild Kopfhaut und Haar. Verleihen einen gesunden Glanz und ein geschmeidiges Gefühl.

A scelta tra: Shampoo Eucerin Revitalizzante pensato per ritardare il processo di diradamento dei capelli causato dalla perdita dei capelli ereditaria. Shampoo Eucerin lenitivo all’urea per il cuoio capelluto secco.

350 POINTS 200 POINTS + 5,00 EURO

320 POINTS 180 POINTS + 5,00 EURO

BIONIKE FÜR DIE LIPPENDie dekorative Kosmetik von Bionike für die Lippen, besondersgeeignet für empfi ndliche und sensible Haut. Der Lippenstiftmit Gloss Effekt ist reich an antioxidativen Wirkstoffen.

DEFENCE ROSSETTOBIONIKEBioNike Defence Color Rossetto Lipshine cosmesi decorativadelle labbra di soggetti con pelle sensibile e intollerante.Rossetto semi-trasparente brillante, effetto gloss. Esclusivopool di attivi antiossidanti e anti-stress.

320 350POINTSPOINTS

Page 20: Praemienkatalog / Catalogo Premi 2015

350 POINTS 200 POINTS + 5,00 EURO

TAGES- UNDNACHTCREMETagescreme: Feuchtigkeitspendende Tagespfl ege mitHarnstoff. Angenehme Pfl ege für trockene Haut, basierend auf Avocadoöl. Frei von Duft- und Konservierungsstoffen.

Nachtcreme: Angenehme Pfl ege für trockene Haut, basierend auf Avocadoöl. Frei von Duft- und Konservierungsstoffen.

CREMA GIORNOE NOTTECrema da giorno: Crema idratante con urea per il benessere quotidiano. Su base di olio di avocado, senza profumi nè conservanti.

Crema da notte: Per la cura della pelle secca, delicata crema a base di olio di avocado. Senza profumi né conservanti.

350POINTS

Page 21: Praemienkatalog / Catalogo Premi 2015

360 POINTS 200 POINTS + 6,00 EURO

BESTIMMUNG ANTEIL KÖRPER-FETT UND MUSKELMASSEMittels Nah-Infrarotmessung am Oberarm werden der Körperfett-anteil und die Muskelmasse bestimmt und ermöglicht so eine genaue Analyse. Ideal zur Begleitung beim gesunden Abnehmen oder zur Bestimmung des Ist-Zustandes.

MISURAZIONE MASSA GRASSAVuoi sapere come è composto il tuo corpo? In quale quantità è massa grassa, acqua corporea e massa attiva? Quest’analisi ti permette di conoscere la composizione del tuo corpo per poter valutare il corretto stato nutrizionale.

360 POINTS 200 POINTS + 6,00 EURO

ANALYSE VON 9 BLUTWERTENBestimmung von 9 Blutwerten: Gesamtcholesterin, HDL, LDL, Triglyceride, Blutzucker, Creatinin und Leberwerte ALT, ASTund GGT. Für die Messung bitte nüchtern sein.

ANALISI SANGUEAnalisi di 9 valori diversi in un unica misurazione: colesterolototale, HDL, LDL, trigliceridi, glucosio, creatinina e i valori del fegato GOT, GPT e GGT. Per la misurazione arrivare digiuno.

360POINTS

Page 22: Praemienkatalog / Catalogo Premi 2015

380 400 380 POINTS 200 POINTS + 5,00 EURO

ERSTE HILFE KASTEN FÜRS AUTODer Verbandskasten lt. DIN Norm fürs Auto mit dem langenVerfallsdatum 2030. Einfach ins Auto legen und keine Sorgen mehr wegen des Verfalls.

PRONTO SOCCORSO AUTOLa cassetta Pronto soccorso per la macchina secondo lenorme DIN con scadenza dei prodotti sterili nel 2030. Mettere nella macchina e „dimenticare“.

400 POINTS 220 POINTS + 6,00 EURO

ERSTE HILFE SET FÜR DEN RUCKSACKEin kleines und praktisches Set für den Rucksack. Auchhier haben die Steril-Produkte 20 Jahre Haltbarkeit.

PRONTO SOCCORSOPER LO ZAINOUn piccolo set di pronto soccorso per lo zaino conscadenza dei prodotti sterili fra 20 anni.

POINTSPOINTS

Page 23: Praemienkatalog / Catalogo Premi 2015

420 460 420 POINTS 280 POINTS + 6,00 EURO

BASICA VITALNahrungsergänzungsmittel mit Mineralstoffen und Spuren-lementen für einen ausgeglichenen Säure-Basen-Haushalt. Dasgeschmackslose Granulat eignet sich zum Einrühren in kalteund warme Speisen. Ohne Jod, Aroma-oder Süßstoffe. Basicavital enthält Lactose und ist glutenfrei.

Basica Vital è un integratore alimentare in forma di granulatobasico, da mescolare ai cibi, succo di frutta o per cucinare.La combinazione di minerali basici e preziosi oligoelementiarmonizzano l’equilibrio acido-basico. Con lattosio e senzaglutine.

460 POINTS 300 POINTS + 8,00 EURO

FLORADIX KRÄUTERBLUT 500 mlPfl anzliches Spezialtonikum mit organisch gebundenem Eisen, Fruchtsäften und Arzneikräutern. Reich an Mineralstoffen und ein ideales Aufbau- und Stärkungsmittel, auch in der Schwanger-schaft. Ohne Konservierungsmittel, Farbstoffe und Lactose.

Salus Floradix Linfa d’erbe ricca di ferro: Integratore alimentaredi ferro e vitamine B1, vitamina B2, vitamina B6, vitamina B12e vitamina C; aiuta l’organismo a integrare le riserve di ferro evitamine.

POINTSPOINTS

Page 24: Praemienkatalog / Catalogo Premi 2015

460

460 POINTS 300 POINTS + 8,00 EURO

SPONSORISOTONICSponser Isotonic enthält ein breites Kohlenhydratspektrum,basierend auf Glucose, Saccharose, Fructose, Maltodextrin,Isomaltulose und Trehalose. Der Anteil Kohlenhydrate mittiefem glykämischen Index unterstützt den Sportler beiLangzeit-Belastungen. Kohlenhydrat-Elektrolyt-Lösungentragen dem Erhalt der Ausdauerleistung bei und verbesserndie Flüssigkeitsaufnahme während der Aktivität.

SPONSORISOTONICSponser Isotonic contiene un ampio spettro di carboidrati tra cui glucosio, saccarosio, fruttosio, maltodestrine, isomaltulosio e trealosio. La percentuale di zuccheri a basso indice glicemico sostiene lo sportivo durante le prestazioni di lunga durata.Le soluzioni a base di carboidrati ed elettroliti miglioranola resistenza e facilitano l’assorbimento dei liquidi durantel’attività.

POINTS

Page 25: Praemienkatalog / Catalogo Premi 2015

520 560 520 POINTS 380 POINTS + 10,00 EURO

EUCERIN DERMODENSIFYERDie Tagescreme Eucerin Dermodensifyer erhöht signifi kativdie Dichte und Elastizität der Haut, verringert auch tiefereFalten und beugt der Bildung von Sonnenfl ecken und Haut-alterung vor.

Eucerin DermoDensyfer Day Crema da giorno è un trattamento giorno rigeneratore di luminosità. Aumenta signifi cativamentela densità e l’elasticità della pelle, riduce visibilmente anche le rughe più profonde, previene la formazione di macchie scure eil foto invecchiamento.

HAAR- & NÄGELKAPSELNHaar- und Nägelkapseln: Ideal für Haut, Haare und Nägel.Stärken Haar und Haarwurzel, kräftigen brüchige Nägel undfördern ein gesundes Wachstum.

CAPSULE PERCAPELLI E UNGHIECapsule per capelli e unghie: Ideali per pelle, capelli ed unghie.Rinforzano il fusto e le radici dei capelli e la struttura delle unghie fragili, stimolando una corretta crescita.

560 POINTS 420 POINTS + 10,00 EURO

POINTSPOINTS

Page 26: Praemienkatalog / Catalogo Premi 2015

580 660 580 POINTS 430 POINTS + 11,00 EURO

MAM GESCHENKPACKUNGDie Geschenkpackung von MAM enthält:Schnuller Start Nano in Silikon, 2 First Bottle 160 ml,1 First Bottle 260 ml, 1 Schnullerclip.

MAM SET REGALOMam Confezione Regalo contiene:Start Nanò in Silikon Seta; 2 First Bottle 160 ml;1 First Bottle 260 ml; 1 Clip.

VICHY NEOVADIOLZartschmelzende Balsam-Textur für ein sofortiges Wohlgefühl. Ohne einen Film auf der Haut zu hinterlassen, zieht die Creme schnell in die Haut ein. Verträglichkeit unter dermatologischerKontrolle an empfi ndlicher Haut getestet. Mit Thermalwasservon Vichy. Ohne Parabene.

Vichy Neovadiol Magistral Balsamo densifi cante nutriente per il viso. Crema riempitiva extra-ricca, non grassa e non appiccicosa. Senza parabeni. Rimodella i volumi rendendo i tratti del viso più distesi. Con acqua termale di Vichy, senza parabeni.

660 POINTS 500 POINTS + 12,00 EURO

POINTSPOINTS

Page 27: Praemienkatalog / Catalogo Premi 2015

700 860 700 POINTS 500 POINTS + 13,00 EURO

DARPHIN HYDRASie haben die Wahl zwischen zwei Cremen von Darphin:Darphin Hydraskin Light für normale bis Mischhaut, die zuSpannungsgefühlen neigt und Darphin Hydraskin Rich fürnormale bis trockene Haut.

A scelta tra le due creme di Darphin: Darphin HydraskinLight per pelli normali, miste, equilibrate, con piccoli segnidi disidratazione. Darphin Hydraskin Rich per pelli normalie secche.

DARPHIN IDEALFür die Frau zwischen 30 und 40 Jahren. Der LINE POLISHCOMPLEX™ zielt gleichzeitig auf drei wesentliche Eigenschaften jugendlicher Haut ab: das Erscheinungsbild von Falten wirdsichtbar reduziert, Unebenheiten werden ausgeglichen und die Haut erhält ihre natürliche Ausstrahlung zurück.

Per la donna trai i 30 e 40 anni. La tecnologia LINE POLISHCOMPLEX™ presente nelle due creme con le sue proprietàrilassanti aiuta la pelle a passare in “modalità notte”, un periodoin cui la pelle lavora attivamente per ristrutturarsi riattivandoil suo naturale rinnovamento cellulare.

860 POINTS 650 POINTS + 19,00 EURO

POINTSPOINTS

Page 28: Praemienkatalog / Catalogo Premi 2015
Page 29: Praemienkatalog / Catalogo Premi 2015

900

900 POINTS 600 POINTS + 19,00 EURO

BRAUN OHR-THERMOMETERDas Ohr-Thermometer von Braun mit der höchstenGenauigkeit aufgrund der einzigartigen vorgewärmtenMessspitze. Mit dem Braun ThermoScan IRT 4520 messenSie die Körpertemperatur in wenigen Sekunden – dankmoderner Infrarot-Technik. Er besitzt eine besonders fl exibleund sanfte Messspitze und ist dadurch noch sanfter in derAnwendung. Optimal zum Fiebermessen bei Kindern.

TERMOMETROORECCHIGrazie alla punta preriscaldata brevettata Braun e allatecnologia ExacTemp®, il termometro Braun ThermoScan®

è ampiamente considerato un punto di riferimento perprecisione e affi dabilità. La misurazione avviene in pochisecondi tramite raggi infrarossi. Il termometro è rapido,delicato e facile da usare e specialmente adatto perbambini.

POINTS

Page 30: Praemienkatalog / Catalogo Premi 2015

1200 1.200 POINTS 750 POINTS + 25,00 EURO

BLUTDRUCKMESSGERÄTOMRONDas vollautomatische Oberarm-Blutdruckmessgerät M500wurde mit Fokus auf Komfort und Präzision konzipiert. DieIntellisense™ Technologie sorgt, dass der Luftdruck in derManschette weder zu hoch noch zu niedrig ist und garantierteine schnelle, schonende Messung. Die einzigartige IntelliWrap Manschette ermöglicht eine einfache und besonderspräzise Messung. Durch die LED Ampelanzeige können Sieden Blutdruck ganz einfach ablesen. Das Messgerät ist klinisch validiert und besitzt eine Garantie von drei Jahren.

OMRON M500 / HEM-7321Misuratore di pressione validato clinicamente e con latecnologia IntelliSense, che consente una misurazione accuratae confortevole. Il bracciale Intelliwrap segnala il correttoposizionamento e garantisce risultati di misurazione piùcorretti. Il misuratore ha una memoria di 100 misurazionea utente per due utenti.

POINTS

Page 31: Praemienkatalog / Catalogo Premi 2015

1300 1.300 POINTS 800 POINTS + 29,00 EURO

ULTRASCHALL - INHALATIONSGERÄTPROJETDas Inhaliergerät mit Ultraschalltechnologie - die Arzneimittel werden schnell und leise vernebelt. Dank seines speziellenDesigns und seiner Eigenschaften besonders für Kinder geeignet. Mit der praktischen Tasche lässt sich das Gerät gut transportieren und alle notwendigen Zubehörteile sind bereits dabei.

PROJET ULTRASUONIAirProjet è un apparecchio per aerosolterapia a ultrasuono che nebulizza i più comuni farmaci in modo silenzioso e veloce e impiega infatti meno tempo di un aerosol a pistone. Per questi motivi è adatto per i bambini.

POINTS

Page 32: Praemienkatalog / Catalogo Premi 2015

Tel. 0472 836 173 [email protected], www.peer.it

Adlerbrückengasse 4 I-39042 Brixen

Via Ponte Aquila 439042 Bressanone

Tel. 0473 565 111 [email protected], www.peer.it

Tribusplatz 2I-39011 Lana

Piazza Tribus 239011 Lana

Tel. 0472 833 031 [email protected], www.euvita.it

Adlerbrückengasse 7A I-39042 Brixen

Via Ponte Aquila 7A39042 Bressanone

Öffnungszeiten Mo - Fr 8.30 - 12.30 / 15.00 - 19.00, Samstag 8.30 - 12.30

Öffnungszeiten Mo - Fr 8.00 - 12.30 / 15.00 - 19.00, Samstag 8.00 - 12.30

Öffnungszeiten Mo - Fr 8.00 - 12.30 / 15.00 - 19.00, Samstag 8.00 - 12.30

DR. PEER