Practicando el discipulado CorrectamenteLa Escritura es muy clara en que la responsabilidad de los padres es controlar

el desarrollo físico y emocional y espiritual de sus hijos. La Escritura también es muy clara que la responsabilidad de la iglesia es guiar el desarrollo espiritual de los nuevos Cristianos. La fe de ellos, sus disciplinas espirituales, su deber, y su devoción necesitan cultivarse cuidadosamente. Los niños que no son criados sino abandonados a que figuren la vida por sí mismos generalmente terminan en las correccionales juveniles. De igual manera, los nuevos creyentes que no son nutridos espiritualmente y son abandonados a que figuren la vida Cristiana por sí mismos por lo regular terminan en las bancas de atrás, y a menudo afuera por la puerta trasera de la iglesia.

El proceso de cultivar el desarrollo espiritual de nuevos creyentes es llamado discipulado. Este comienza cuando una persona es nacida de nuevo, y es un com-promiso de toda la vida. El discipulado es el proceso estratégico para ayudar a nuevos conversos a ser más como Jesús en cada aspecto de sus vidas.

Tomar esto seriamente empieza por comprender cuán importante es el disci-pulado para Jesús. Sus instrucciones finales para sus seguidores incluyen esta de-claración: “Por tanto, id, y haced discípulos de todas las naciones, bautizándolos. . .enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado” (Mateo 28: 19, 20, NVI).

Esto es llamado es la Gran Comisión, no la Gran Sugerencia. El no dar priori-dad a esta instrucción es desobedecer lo que es amado por el corazón de nuestro Señor. De hecho, la iglesia decomisa su afirmación de ser la iglesia cuando des-cuida Su mandato. En esta comisión, la iglesia es llamada para no sólo contactar a las personas sino también enseñarles (discipular). Note el llamado compuesto de tres partes para evangelizar al descarriado, bautizar a nuevos creyentes, y discipu-larlos. Algunas iglesias hacen más que otras cuando se trata de la evangelización; el bautismo por lo regular obtiene el mayor énfasis de los tres elementos. Pero el discipulado es donde la mayoría falla miserablemente. La pesca puede ser diver-tida; limpiar los peces no es tan atractivo. Es el trabajo sucio, y muchos tienden a evitarlo.

Las buenas nuevas, sin embargo, son que el discipulado se discute más común-mente en nuestros círculos estos días. Es parte de la visión de nuestra Conferen-cia. Es la motivación detrás de LUCES (un popular ministerio de la CoG7) y late en el corazón de Larry Marrs, director de LifeSpring. Estoy agradecido con Dios por los pastores y pastores laicos — Mike Vlad y otros — para los cuales el discipulado es una prioridad muy importante. Y ruego que se haga mayor parte de nuestra cultura como conferencia, causando que nuestra energía y recursos rindan más en ella mientras crecemos, no a través de programas, sino a través del proceso decretado por Dios a través del cual cada persona se perfecciona en Cris-to (Colosenses 1:28).

— Whaid Rose, Oficina de Denver

ChurChrightEncausando a la iglesia.

Noviembre-Diciembre de 2009

En esta Edición

Practicando el discipulado correctamente . . . . . . . . 1

Checando la Realidad . . . . . 2

Enfoque sobre el discipulado . . . . . . . . . . . 2

Énfasis de noviembre: Ministerios de Misiones . 3

Premio Cultura de Excelencia . . . . . . . . . 4

Énfasis de diciembre: Ministerios de la C . G . . . . 5

Resaltamiento de Ministerios / Calendario de Eventos / Notas y Noticias . . . . .6 - 7

El más grande amor . . . . . . 8

Volumen 1 Número 5

Conferencia General de la Iglesia de Dios (Séptimo Día)

2 • Churchright - www.cog7.org

Leyendo las letras pequeñas

Hace varios años, una iglesia en Jamestown, Dakota del Norte, llevó sus bautismos a otro nivel. Se les pidió a los candidatos a hacer cuatro com-promisos: 1) asistir a la iglesia con re-gularidad; 2) vivir una vida Cristiana consistente; 3) buscar oportunidades para compartir su fe; 4) respaldar la iglesia con diezmos y ofrendas.

El pastor creyó que comprometerse a estas “letras pequeñas” ayudaría a los nuevos creyentes a madurar en su caminata Cristiana.

Muchos creyentes se han adaptado a una rutina cómoda de ser Cristianos en nombre solamente. Pueden hacer una aparición semanal en la iglesia, pero descuidan las otras disciplinas que cultivan el crecimiento espiritual. Las letras pequeñas que esta iglesia de Jamestown creó para los candidatos al bautismo se originaron en la Biblia. Para un repaso, lea Hebreos10: 25; Colosenses 1:10; 4: 5, 6; 1 Tesalo-nicenses 4:1; Malaquías 3:10; y 2 Corintios 9:7.

Tal vez es tiempo que volvamos a leer las letras pequeñas y volver a com-prometernos a crecer en nuestra fe.

- CRAdaptado de Ideas Frescas para el Discipula-

do y Nutrición, p. 12.

Evaluación de los Hechos

por Dallas Willard

Si somos Cristianos sólo por creer que Jesús murió por nuestros pecados, en-tonces eso es todo lo que se necesita para que todos nuestros pecados sean per-donados e ir al cielo al morirnos. ¿Por qué, entonces, algunas personas insisten que algo más que esto es deseable? ¿Señorío, discipulado, formación espiritual y algo semejante?

¿Qué más podría uno desear que tener la seguridad de su destino eterno y disfrutar la vida entre otros que confiesan la misma fe que ellos? Por supuesto todos quieren ser una buena persona. Pero eso no requiere que usted haga lo mismo que Jesús dijo e hizo en realidad. ¿No ha usted escuchado? “Los Cristia-nos no son perfectos. Sólo perdonados.”

Ahora aquellos que se encuentran a sí mismos preocupados por tales temas sinceramente podrían encontrarlo provechoso considerar cuatro puntos sim-ples:

Primero, no hay absolutamente nada en lo que Jesús mismo o sus primeros seguidores enseñaron que sugieren que usted pueda decidir disfrutar el perdón a expensas de Jesús y no tener nada más que hacer con El.

Hace unos años A. W. Tozer expresó su “sentimiento que una herejía notable ha venido a ser entre los círculos evangélicos Cristianos — el concepto extensa-mente aceptado de que nosotros los seres humanos podemos decidir aceptar a Cristo sólo cuando lo necesitamos como Salvador y que tenemos el derecho de posponer nuestra obediencia a él como Señor ¡mientras deseemos hacerlo!” (Lo llamo Herejía, Harrisburg, PA.: Publicaciones Cristianas, 1974, p. 5f )

Esta “Herejía” ha creado la impresión de que es muy razonable ser un “Vam-piro Cristiano.” Uno en efecto dice a Jesús: “deseo un poco de tu sangre, por favor. Pero no me importa ser tu estudiante o tener tu carácter.” ¿Podemos ima-ginarnos realmente que éste es un enfoque que Jesús encuentra aceptable?

Y cuando se detiene a pensar en ello, ¿cómo podría uno confiar en El real-mente para el perdón de los pecados mientras no confiar en El para mucho más que eso? Usted no puede confiar en El sin creer que tenía razón sobre todo, y que sólo El tiene la llave a cada aspecto de nuestras vidas aquí sobre la tierra. Pero si usted cree en eso, usted naturalmente querrá quedarse lo más cerca de El posible en cada aspecto de su vida.

Segundo, si no nos hacemos sus aprendices en la vida del reino quedamos cerrados en la derrota en lo que concierne a nuestra intención moral. Es aquí dónde la mayoría de los que profesan ser Cristianos se encuentran hoy. La gen-te, en general, decide pecar. Y están llenos de explicaciones respecto a por qué, después de considerarlo todo, es comprensible hacerlo. Pero, aún así, nadie de-cide ser un pecador. Es curioso, por ejemplo, que las personas confesarán haber mentido pero niegan firmemente que son mentirosos.

Queremos ser buenos, pero estamos preparados para hacer el mal - si las cir-cunstancias lo requieren. Y por supuesto lo “requieren” con regularidad. Como Jesús mismo demostró, aquellos que practican el pecado en realidad son escla-vos de él. ( Juan8: 34)

Enfoque En El Discipulado

¿Por qué preocuparse por el discipulado?

Continúa en la página 4

Noviembre-Diciembre 2009 • 3

Ministerios de Misiones comparte las buenas nuevas de Cristo a la vuelta de la esquina y alrededor del mundo a través de. . .

u Plantar iglesias

u Misiones Domésticas

u Misiones en el extranjero

Infórmese más en www.cog7missions.org ó contác-tese con el director Bill Hicks en office@cog7missions.org ó 423 - 546 - 0374.

Noviembre es énfasis en Ministerios de Misiones. Se agradecen sus ofrendas.

Bill Hicks Director

La gente necesita al Señor. ¿Cómo podemos alcanzarlos?

4 • Churchright - www.cog7.org

Por contraste, practicar la palabra de Jesús como Sus aprendices permite que comprendamos nuestras vidas y ver cómo podemos interactuar con los siempre presentes recursos redentores de Dios. Esto a la vez nos da una liber-tad creciente de las intenciones falli-das, mientras aprendemos de El cómo hacer lo que sabemos ser lo correcto. Por medio de una practica constante en Sus palabras llegamos a conocer la verdad que, efectivamente, nos hace verdaderamente libres. ( Juan 8: 36)

Tercero, sólo el discipulado ávido a Cristo a través del espíritu causa una transformación interior de pensa-mientos, sentimientos y carácter que “limpian el interior del vaso” (Mateo 23:25) y “hacen el árbol bueno” (Ma-teo12:33). Mientras estudiamos con Jesús venimos a ser más cada vez más interiormente exactamente lo que somos exteriormente, donde las ac-ciones y estados de ánimo y actitudes

visiblemente se mueven vivamente en nuestro cuerpo en su contexto social.

Esto requiere un aprendizaje largo y cuidadoso de Jesús para remover la duplicidad que viene a ser como una costumbre — y es quizás inevitable en un mundo donde, para “manejar” nuestras relaciones con aquellos que nos rodean, debemos esconder lo que realmente pensamos, sentimos y deseamos hacer si sólo pudiésemos escondernos. El comportamiento es, sin embargo, impulsado por una dimensión escondida o secreta de la personalidad humana, de las profun-didades del alma y el cuerpo, y lo que está presente allí escapará.

Por contraste, el fruto del espíritu, según lo describen Jesús y Pablo, no consiste de acciones, sino de actitudes o rasgos de personalidad invariable que conforman la sustancia de lo “es-condido.” “El amor” capta este fruto en una palabra, pero en una forma tan concentrada que necesita deletrearse. Por lo tanto, “el fruto” (singular) del

Premio Cultura de Excelencia: Arnold Werley

¡Felicidades a Arnold Werley, otro receptor del Premio Cultura de Excelencia! Arnold ha sido maestro de Escuela Sabática por años en la iglesia de Owosso, Mi-chigan. Elden Fischer dice que hace un trabajo excelente de preparar y enseñar todos temas con interés y entusiasmo. Arnold sabe lo qué dicen algunas versiones de la Biblia sobre la doctrina, y trae mapas para mostrar las ubicaciones de los eventos.

Elden observa que aunque Ar-nold es más joven que la mayoría

de sus estudiantes, él puede comu-nicarse al nivel de todos. Arnold se graduó de Spring Vale en 1969 y aprendió bajo la instrucción de Elden allí. Pero Elden siente que Arnold le ha superado en su calidad de enseñanza, y se merece el reco-nocimiento por su dedicación.

espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fe, mansedum-bre, y templanza.”(Gálatas 5:22)

Finalmente, para aquel que se asegura de caminar tan cerca de Jesús como le sea posible viene el ejercicio de un poder que está más allá de ellos en tratar con los problemas y males que afligen la existencia terrenal. Jesús está realmente buscando personas en que El pueda confiar Su poder. El sabe que por lo demás nos quedamos en gran parte indefensos ante el mal or-denado y desorganizado que nos rodea sin poder promover Su voluntad para el bien en este mundo con el poder suficiente.

Sin embargo, sin duda alguna podríamos comprender los detalles, sobre el cuadro bíblico de la vida hu-mana, de todos estábamos destinados a ser habitados por Dios y vivir de acuerdo con un poder más allá de nuestra comprensión. Los problemas humanos no pueden solucionarse por medios humanos. La vida humana nunca puede prosperar a menos que palpite con “la grandeza de su poder para con nosotros — los que creemos.” (Efesios 1: 19) Pero solamente estu-diantes fieles de Jesús serán dados el poder suficiente para cumplir su lla-mado para ser personas de Dios por su tiempo y su lugar en este mundo.

Pero, alguien dirá, ¿no puedo ser salvo sin nada de esto? Quizá pueda. La bondad de Dios es tan grande, es-toy seguro, que El le permitirá entrar si El puede encontrar cualquier base para hacerlo. Pero podría usted desear pensar qué tanto vale su vida antes de morir, en qué clase de persona se está volviendo usted, y si usted estaría cómodo por la eternidad en presencia de Aquel cuya compañía usted no ha encontrado especialmente deseable durante pocas horas y días de existen-cia terrenal. Y después de todo, El es quien le dice a usted ahora, “¡Sígue-me!”

Derechos reservados, Willard Dallas, 1995. Usado con permiso. Esta edición edita-da por la Iglesia de Dios (Séptimo día) para esta publicación.

“ El Discipulado”, viene de la página 2

Noviembre-Diciembre 2009 • 5

Ministerios de la Conferencia General

• publicaliteraturadelaCoG7

• prepareajóvenesparael ministerio pastoral y otros servicios

• inspiraalajuventud,adultosjóvenes,y mujeres en su crecimiento espiritual

•alcanzaalugaresinalcanzablesconlasbuenas nuevas de Jesús

Diciembre es énfasis en los Ministerios de la C.G. Se agradecen sus ofrendas.

Poniendo nuestras manos sobre el Arado del Evangelio.

Whaid RosePresidente de la Conferencia

GCMinistries

6 • Churchright - www.cog7.org

Noticias y NotasSolicitudes para Licencia y Credenciales

Las solicitudes a ser conside-radas en la reunión del Comité de Licencia y Credenciales en Febrero de 2010 deben recibirse para el 15 de diciembre de 2009 . Recuerde pedir una carta de respaldo de su mesa directiva del distrito o de su congregación local .

IEscuela de Ministerio LifeSpring

Las clases por computadora de Life-Spring para el otoño han em-pezado, y los sitios para las aulas regionales están siendo escogidas dentro de una distancia de un día por carretera de los 177 hombres que se han declarado para el diplo-ma de ministerio pastoral a través de los EEUU y Canadá . Mientras tanto, un equipo de 20 hombres y mujeres de la iglesia se reunirán los días 6-10 de noviembre para empezar a estudiar cómo traer el entrenamiento en la CoG7 a un nuevo nivel en una reconocida uni-versidad de cuatro años

Por favor ore por este equipo y por el grupo de hombres a través del país que se están ofreciendo a combatir la crisis ministerial que estamos enfrentando . Para compar-tir sus ideas sobre el entrenamien-to en la CoG7, envíe un e-mail a larrymarrs@LifeSpringSchool .org .

Crecimiento en Spring ValeLa Academia Spring Vale informa

sobre un aumento en la matrícula: 59 estudiantes hasta ahora y más viniendo en el segundo semestre . ¡Dios es bueno!

Las mejoras han sido termina-das por el Equipo de Energía de la escuela, incluyendo insulación adi-cional al edificio . El edificio se ve hermoso, pero más importante que eso son los efectos de largo tiempo de facturas de calefacción reduci-das durante el invierno, además de reducir el costo de mantenimiento futuro .

El Señor continúa bendiciendo el

ministerio de la Academia Spring Vale . Gracias a sus fieles oraciones y su respaldo, la escuela está su-pliendo las necesidades de nuestra juventud y preparándoles para que ellos tomen su lugar en la Iglesia de Dios (Séptimo Día) .

Inscripción de la FJCN ¡La inscripción para la FJC Nacio-

nal para 2010 empieza en enero 1! Tenga la información de su grupo lista ahora . El primer grupo de jóvenes que se registre recibirá un obsequio especial de la FJCN . Sólo entre a http://nfyc .cog7 .org/regis-ter, ó envíe un e-mail a nfyc@cog7 .org para más detalles .

Lecciones para Primer trimestre 2010

Lecciones adultas . Las Beatitu-des es el título para el primer tri-mestral del 2010 de Escuela Sabáti-ca para adultos . Esta serie abre una comprensión más profunda de los diez versos breves en Mateo5:3-12, el principio del Sermón del Monte . Estas lecciones inspirarán a los estudiantes a escudriñar sus pro-pios corazones y su relación con el Señor y unos con otros .

Lecciones para los jóvenes . El título para el primer trimestral del 2010 de Escuela Sabática para los jóvenes es El Tabernáculo — Salva-ción en el Desierto, una serie que analiza el pacto antiguo adminis-trado por Moisés . Es un estudio del sistema de sacrificio que tipificaba el ministerio de Cristo y fue el punto culminante por Su expiación final . Ahora estamos justificados, no obedeciendo la ley Levítica sino por aceptar a Cristo como Señor y Salvador y viviendo en el Espíritu y la gracia de Dios .

Lecciones para los adoles-centes . La Luz del Mundo es el título para las lecciones del primer trimestre de la Escuela Sabática para los adolescentes . Revelan por qué Jesús es la luz del mundo y la importancia de invitar esa luz a nuestras vidas . Muchas de las lecturas diarias son del evangelio de Juan .

Provechosas guías del maes-tro están disponibles para estos estudios . El precio por el cuaderno

Datos Sobresalientes de los Ministerios ESPADAu Diciembre 2009 - enero 2010

Viaje de Capacitación Misionera a México . Beca disponible por parte de ESPADA para cubrir el costo de inscripción para un adulto joven . Vea los detalles en http://sword.cog7.org.

Academia Spring Valeu Primer día de clases el 12 de

enero, 2010

Publicacionesu ¡Tiempo para renovar su

compromiso al Círculo del Editor!

En el CalendarioDistritosu Diciembre 31 - enero 3, 2010

Retiro Juvenil Invernal del distri-to SWD - Midlothian, TX – Cam-pamento del Salvation Army, Hoblitzelle . Contacto: Jason y Rose Rodríguez, 832 - 797 - 9916 ó jandrrodriguez@att.net.

u Diciembre 31 - enero 3, 2010 - Retiro Juvenil Invernal del Distrito Canadiense Occidental, Centro de Conferencia Long Island, Crowsnest, Alberta . Contáctese con Cisco y Debbie Chávez, fm.chavez@shaw.ca.

Énfasis futuros:NAWM (enero)

ESPADA (febrero)

¿Está usted deseando ex-tender la mano a su comunidad pero no sabe cómo? Outrea-ch Magazine puede ayudar-le . Visite www .outreachma-gazine .com ó llame al 760 - 940 - 0600

para más información .

Noviembre-Diciembre 2009 • 7

de estudiante es $3, y la guía del maestro es $5 . (Precios por el cua-derno de los jóvenes y adolescen-tes es $2 .50 y $3 por la guía del maestro .) Ordene de Bible Advoca-te Press, P .O . Box 33677, Denver, CO 80233; 303 - 452 - 7973; o bap .orders@cog7 .org .

Servidores Dos miembros del personal

de la Oficina de la Conferencia fueron reconocidos por su servi-cio de largo tiempo durante una reunión del personal a principios de septiembre . Rebecca Van DeWyngaerde ha servido como empleada durante 21 años y She-rri Langton, durante 20 años . El servicio fiel de estas compañeras de trabajo siguen el patrón es-tablecido por otros, como Hope Dais (35 años), Keith Michalak (35), y LeRoy Dais (53) . Nuestra iglesia es bendecida por la larga permanencia de ellos .

Donación de Fin de Año La Conferencia General es el

total de sus ministerios, distritos, y congregaciones locales, formada por individuos exactamente como usted que leen nuestras varias publicaciones y colaboran en el bienestar social de nuestra iglesia . Gracias por su compromiso al tra-bajo de la Iglesia de Dios (Séptimo Día) a nivel local y colectivamente .

Al acercarse el final del 2009, gracias por sus ofrendas y oracio-nes ambas durante el año y ahora,

a finales de año . Sus obsequios a favor de ministerios son libres de impuestos .

- Oficina de Denver

Recurso sobre el SábadoUna Historia del Séptimo-Día Sá-

bado Entre los Cristianos en Asia, África, Europa y Norteamérica por Blaine Neumann, será una adición valiosa a la biblioteca de todo observador del Sábado . Sus ense-ñanzas tienen como protagonista la observancia anual de la Cena del Señor y la sepultura de los tres días y tres noches de Jesús . Tales enseñanzas hacen el libro especial-mente valioso para los lectores de la Iglesia de Dios (Séptimo Día) .

Esta historia bien investigada y documentada combina interés y erudición . Sus 94 páginas reple-tas de información incluyen notas extensas, un apéndice, y una bibliografía grandiosa . Usted será impactado por la evidencia de la protección de Dios sobre Su pue-blo, y leerá de su fidelidad a través de los siglos de mucha oposición y privación .

Ordene de Bible Advocate Press - $10, correo pagado, en los EE .UU .

Petición de oraciónOre por el comité de Educación

Infantil mientras los miembros tra-bajan en un nuevo plan de estudios de Escuela Sabática para los niños . También ore sobre cómo el Señor podría querer que usted se involu-cre en este esfuerzo .

Copyright © 2009 General Conference of the Church of God (Seventh Day)

Churchright is a bimonthly newsletter published by the General Conference

Church of God (Seventh Day). It is dedicated to communicating relevant

Church news and cultivating a “culture of excellence.”

Church of God (Seventh Day)P.O. Box 33677, Denver, CO 80233

Phone: (303) 452-7973 Fax: (303) 452-0657

churchright@cog7.org www.cog7.org

Scripture quotations marked NIV are taken from the HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL

VERSION®. Copyright © 1973, 1978, 1984 International Bible Society. Used by permission

of Zondervan. All rights reserved.

Churchright en com-putadora

Lea más sobre lo qué está ocurriendo en la

CoG7 en www.cog7.org. Haga clic “Churchright.”

DVD de la Convención Encuentro con el Espíritu Santo: Otra vez, por la Primera Vez —

presentador Israel Steinmetz Encuentro con el Crecimiento: Las disciplinas Espirituales —

presentador Ken Knoll Encuentro con la Comisión: Compartiendo a Jesús — presenta-

dor Larry Zaragoza Encuentro con la Gracia: ¡Al Fin Libre! — presentador Calvin

Burrell Encuentro con el Padre: Cambio de Vida — presentador Whaid

Rose Sesión General — presentador Whaid Rose Programa de Niños / Singspiration

DVD Individual: $10 . Juego de siete: $50 . Haga sus pedidos a la Iglesia de Dios (Séptimo Día), P .O . Box 33677, Denver, CO 80233 o a orders@cog7.org.

iGive Done dinero a nuestra iglesia cada vez que

usted va de compras en compu-tadora . Regístrese en iGive .com, haga clic en su sitio cada vez que usted va de compras en línea . Si su comerciante es un miembro partici-pante, una parte de su compra será dada a la iglesia . No es no mucho si sólo una persona (o incluso una congregación) participa, pero si cada miembro de la CoG7 que va de compras por computadora lo usa, ¡podíamos recaudar varios dólares!

¡Give envía cheques (más de $25) todos los meses . Si la iglesia colecta menos de $25, el dinero se extiende hasta el siguiente mes . La mayoría de los comerciantes dan 1 - 3 % a las causas participando .

8 • Churchright - www.cog7.org

El Mundo Exhibición de Estreno

Su iglesia puede patrocinar una exhibición mundial de la película No Greater Love del nuevo ministerio del productor ejecutivo y ex—alumno de la Academia Spring Vale, Russ W Rice .

No Greater Love (Ningún amor más grande) es un drama romántico cristiano profundamente conmovedor que trata con el matrimonio, la fidelidad, y el perdón . La película se está distribuyendo a escala nacional por Lionsgate y Thomas Nelson Publishing, y es la mayor película basada en la fe programada para venta en el 2010 .

Por favor visite www.parablecinema.com para ver un avance de la película . Pastores y líderes, haga clic sobre “Screening Room” para una revisión gratis de la película entera .

Oferta especial: si se registran 50 - 100 iglesias de las CoG7 para ver una avance de esta película, cada iglesia recibirá un reembolso de $25 de su licencia de revisión . Si 100 o más iglesias de la CoG7 se registran, cada iglesia recibirá un reembolso de $50 . Además, pregunte a un representante de Parable Cinema cómo puede fácilmente convertir este evento en un acontecimiento social para recaudación de fondos del ministerio .

Se insta a todas nuestras iglesias a inscribirse para ver un avance de esta potente película . Para más información, visite www .parablecinema .com ó llame al 800 - 645 - 3863 .

Al registrarse, cerciórese de poner “CoG7” en la caja Offer Code para calificar para reembolsos .