practica del interfaz rs 232

DEPARTAMENTO DE ELECTRÓNICA Y COMUNICACIONES

ASIGNATURA: DISPOSITIVOS DE COMUNICACIONES

1

IINNTTEERRFFAAZZ RRSS 223322 OBJETIVO.- Descripción del interfaz rs232 V24 TIEMPO ESTIMADO.- PARTE TEORICA.- INTRODUCCIÓN. CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS. CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS. DESCRIPCIÓN LÓGICA. EL CONECTOR. DETERMINACIÓN DEL TIPO DE DISPOSITIVO. SEÑALES DE CONTROL. CIRCUITOS USADOS POR UN DETERMINADO ETD. IDENTIFICACIÓN DE UN CABLE. CIRCUITOS DE LA SERIE 100. INTERFACES IEEE-488 Y V35. . DOCUMENTACION.- Documentación en pdf PARTE PRACTICA.- Visualización de los circuitos del RS232



2

IINNTTRROODDUUCCCCIIÓÓNN.. Podemos describir una interface (o interfaz) como el punto de demarcación entre dos dispositivos donde hay definido un conector, unas señales eléctricas y de sincronismo en los circuitos de ese conector, una codificación y un protocolo que permita, que los mencionados equipos puedan interactuar para intercambiar información. Entre los tipos mas usuales de interface y clasificándolos por sus características eléctricas tendremos los siguientes:

+V

0V T

+V

0V

-V

T

+V

0V

-V

T

INTERFACE NO EQUILIBRADONO BALANCEADO UNIPOLAR

INTERFACE NO EQUILIBRADONO BALANCEADO BIPOLAR

INTERFACE EQUILIBRADOBALANCEADO

Un interface no equilibrado o no balanceado unipolar es el tipo mas desfavorable de interface dado que es el mas indefenso ante perturbaciones exteriores, como ejemplo vale la pena comentar el interface de impresora CENTRONICS (interface paralelo), donde la salida son circuitos TTL de +5V y que carecen de toda protección ante cortocircuitos o sobrecargas, con limitación muy elevada de la distancia de trabajo (aprox. 7m máximo. para el mencionado interface). En la actualidad están modificándose estas características tan restrictivas de operación. En el siguiente gráfico podemos apreciar el funcionamiento de un circuito de interface de este tipo y los problemas de capacidad que presenta la longitud de la línea de comunicación.



3

+5V

+5V

0 V

0 V

+ V

+ V

A

B

Inicialmente al activar A y desactivar B el primer transistor conduce y permite que pase una corriente a la línea, corriente que se mantiene hasta que la línea, que ha efectos prácticos se comporta como un condensador, queda cargada a la tensión de alimentación lo que significa un tiempo, de tal modo que cuanto mas se tarde en cargar la línea a la tensión necesaria para ser considerada un impulso mas ancho será el intervalo y como consecuencia mas lenta la transmisión. Posteriormente, cambiando la activación de los transistores, la línea se descarga a tierra y tardaría ese mismo tiempo. Vemos por tanto que, en ausencia de perturbaciones, todo se limitaría a reducir el tiempo de carga y descarga del circuito de comunicación. En definitiva a reducir la carga de la línea. Para ello tenemos dos claras opciones, mejorar las características del cable (permanentemente la industria electrónica esta desarrollando cables con capacidad mas reducida) y reducir la tensión de trabajo del interface (los nuevos interfaces disminuyen progresivamente sus tensiones de trabajo). Estas dos simples cuestiones chocan con un problema importante, el entorno de trabajo de los equipos que implementan interfaces se encuentran usualmente en entornos eléctricamente hostiles, es decir, en ambientes con gran ruido eléctrico (salas de informática con gran acumulación de equipos electrónicos que emiten gran cantidad de perturbaciones eléctricas). Para intentar aproximarnos a la solución de estos problemas se ha recurrido a las siguientes alternativas: Bucle de corriente, donde se permite que una corriente relativamente elevada (20 a 60 mA) recorra un circuito eléctricamente aislado por optoacopladores. Este método es bastante eficaz, aunque antiguo y poco usado por no estar definidos los conectores de interface, que obligan a cambiar el orden de los hilos de comunicación hasta que se acierta con la combinación correcta. Existen conversores de interface de corriente a RS-232C.



4

BUCLE DE CORRIENTE

+5V

TTL

+VDE 750 A 1500V

DE PROTECCIÓN

EMISOR

RECEPTOR

12-24VI=20 - 60 mA

O

i=0

I=20 - 60 mAO

i=0RECEPTOR

EMISOR12-24V

Optoacoplador

Varios KM.

Interface serie RS-232C, V24/28 o ISO 2110, usaremos indistintamente estos nombres a la hora de referirnos al mismo interface, dado que las diferencias son mínimas. Este interface para garantizar la tolerancia ante perturbaciones exteriores eleva la tensión de trabajo y la convierte en bipolar con relación a un único circuito común para todos los demás (no es la tierra del equipo, de hecho el hacerla común puede originar problemas en los circuitos de interface).

Como se puede observar en la figura, se presentan unos valores que indican los márgenes de voltaje, alcanzados estos, se identifica el impulso.

+3V

-3V

+12V

-12V

NIVELES ELECTRICOS VALIDOS PARA UN CIRCUITODE INTERFACE DE ENTRADA SALIDA RS232C/V24-V28

+5V

-5V

Al aumentar la tensión de trabajo si bien aumentamos la distancia de comunicación entre equipos, disminuiremos su velocidad de trabajo. En la figura se presenta un carácter y la respuesta de la línea en base a la distorsión basada en la carga de la linea.



5

ATENUACION DE LA SEÑAL ENFUNCION DE LA DISTANCIA

+5V

-5V

-12V

-12V

+5V

-5V

+12V

+12V

START

STOP

STOP

PARI.

BIT

0

BIT

6

+12V

-12V

DISTORSION ORIGINADA EN UN CABLE DE 15MA LA VEL. DE 19.2k BAUDIOS

DISTORSION ORIGINADA EN UN CABLE DE 150MA LA VEL. DE 19.2k BAUDIOS

Se observa, que al aumentar la longitud del cable de comunicaciones para una velocidad relativamente elevada, la señal que recorre el cable sufre una gran distorsión como efecto de la capacidad del cable anteriormente comentada. Interface serie balanceada RS-422A y X21(X26/27), en estas interfaces se aprecia un cambio significativo en la reducción de la tensión de trabajo y la aplicación de una brillante idea que permite que una perturbación eléctrica no afecte, dentro de unos límites razonables, a la información transmitida por el interface. En el siguiente gráfico vemos como la perturbación, inducida en la línea de comunicación no afecta a la diferencia de tensión en ningún punto de la transmisión dado que la repercusión de la perturbación es de igual dimensión en la señal positiva como en la negativa, lo que hace que se cumpla el equilibrio Va=Vbe.

+V

0V

-V

T

Va Vb

Va = Vb

Vc Vd

Vc=Vd



6

A diferencia con el interface anterior para permitir este tipo de comunicación cada circuito ha de tener dos hilos. Esto complica y encarece notoriamente el interface. Se llega en algunos interface (V35) a una solución de compromiso forzando a que solo los circuitos de datos utilicen este interface y dejando que los de control sigan usando un interface no balanceado y con un solo circuito de referencia para todos, con el fin de disminuir su complejidad y costo.

CCOOMMPPAARRAATTIIVVAA DDEE IINNTTEERRFFAACCEESS:: En las siguientes tablas podemos apreciar las características de los interfaces de comunicación mas usadas y su relación entre ellas:

CCITT EIA SIN/ASIN Balanceado o No Vel.Bit/seg. V24/V28 RS-232C A+S N 19.200

V25 RS-366A A N 19.200 V25bis A+S N 19.200

RS-449A A+S N/B 2.000.000 X26 (V10) RS-423A A+S N 100.000 X27 (V11) RS-422A A+S B 10.000.000

X21 (X26/X27) S N/B 48.000 X21 bis (V28) S N 9.600 X21 bis (X26) S N 9.600 X21 bis (V35) S N/B 48.000

V35 S N+B 168.000 Bucle de corriente A N 19.200

Int.Telegrafico A N 110 Leyenda:

A Asincrono. S Sincrono.

A+S Asincrono y sincrono. B Balanceado. N No balanceado.

N+B Combinación de circuitos balanceados y no balanceados. N/B Balanceado o no balanceado pero no simultáneamente.

En la siguiente tabla se relacionan las tensiones de trabajo con el interface correspondiente, en tabla posterior se ampliaran sus características de tolerancia.

INTERFACE NIVEL V. MAX. NIVEL V. MINIMO V24/V28 +25V a -25V +3V a -3V RS-232C +25V a -25V +3V a -3V RS-422A +6V a -6V +0.2V a -0.2V RS-423A +6V a -6V +4V a -4V

V35 +0.55V a -0.55V X26 (V10) +10V a -10V +3V a -3V X27 (V11) +10V a -10V +0.3V a -0.3V

En origen, el interface V.24 fue diseñado para establecer la comunicación entre un terminal (ETD - Equipo Terminal de Datos) y un módem (ETCD - Equipo Terminal del Circuito de Datos).. RS-232C EIA :Recomended Standard 232, Estandard Recomendado 232, revisión C, de la Asociación de Industrias Electrónicas, el mas usado en la



7

industria.

CCAARRAACCTTEERRÍÍSSTTIICCAASS MMEECCÁÁNNIICCAASS.. El interface se caracteriza por presentar un conector en forma de D, con veinticinco patitas (pines). Siendo "macho" en el ETD y "hembra" en el ETCD. Dicho conector también es conocido como "canon" o DB-25.

DB25P (ETD)

DB25S (ETCD)

Las razones de usar este conector, han de considerarse puramente históricas no existiendo una definición expresa en la recomendación del tipo de conector usar, sino solo de su "sexo". Esto origina la proliferación de conectores que están lejos de lo usualmente aceptado (DB-9, DIN, etc).

DB9S (ETCD

DB9P (ETD)

No todos los pines del conector están definidos y no todos los fabricantes usan los definidos de la misma manera, ha de considerarse por tanto la recomendación como una mera indicación las más de las veces a la hora de establecer la conexión.

CORRESPONDENCIA ENTRE PINES DE LOS CONECTORES DB9 A DB25

PIN 9

PIN 1

PIN 2

PIN 3

PIN 4

PIN 1

PIN 5

PIN 6

PIN 7

PIN 8

PIN 22

PIN 8

PIN 3

PIN 2

PIN 20

PIN 7

PIN 6

PIN 4

PIN 5



8

CCAARRAACCTTEERRÍÍSSTTIICCAASS EELLÉÉCCTTRRIICCAASS.

Recogidas en la recomendación técnica V.28, donde se describen las características eléctricas que han de cumplir los circuitos de enlace (interface) asimétrico construidos con componentes discretos y trabajando a velocidades inferiores a 20Kbps.

Circuito de enlace (o interface) equivalente.

El generador representa el origen de la señal sea este el ETD o el ETCD. Donde:

Tensión del generador en circuito abierto V ≤ ±25. Tensión del generador en circuito cerrado V ≤ ±15.

Capacidad de la carga (incluido cable) C ≤ 2500pF.

En relación con la capacidad del cable se a descrito su longitud aproximada, unos 15m. Esto en la practica puede distar mucho de ser esta la condición real de trabajo. En la practica con cables de calidad apropiada (categoría 5) pueden llegarse a distancias verdaderamente sorprendentes para la definición inicial de las características del interface, del orden de 200 y mas metros.

Impedancia de entrada receptor, 3000 ≤ R ≤ 7000 ohmios.

Corriente de cortocircuito = 500 mA.

Esto significa que los circuitos están protegidos contra cortocircuitos. Es decir, si un fabricante cumple con la recomendación nosotros podemos realizar pruebas de interconexión sin que se produzcan averías de ningún tipo (al menos eso es lo que debería pasar).

El tiempo de transito (tt) de -3V a +3V será ≤ de 1ms o (tt) ≤ 3% del tiempo de duración de un bit. Los niveles eléctricos que podemos encontrar en los pines de las señales de salida podrán variar entre mas cinco a mas veinticinco voltios y menos cinco a menos veinticinco voltios, existiendo un margen no permitido entre mas cinco y menos cinco. Los niveles de entrada variaran entre mas veinticinco a mas tres y menos tres a menos veinticinco. El margen no reconocido será de +3V a -3V. Las referencias



9

de tensiones máximas de ±25V se supondrán siempre en circuito abierto. Se recuerda que en circuito cerrado los límites serán de ±15V.

Salida +25 +5 -5 -25 Entrada +25 +3 -3 -25

Todos los niveles eléctricos de la señal se supondrán respecto al circuito de referencia, circuito 102 (retorno común), que se corresponde con el pin 7 (GND) del conector DB-25. El circuito de enlace ha de ser capaz de soportar el circuito abierto o el cortocircuito entre él y cualquier otro circuito de interface sin que se originen daños en los equipos implicados.

DDEESSCCRRIIPPCCIIÓÓNN LLÓÓGGIICCAA.. En la recomendación V.28 se mencionan los siguientes niveles de señalización:

• Para tensiones menores de -3V corresponde un uno lógico, estado de marca, circuito abierto, reposo, off, circuito desactivado.

• Para tensiones mayores de 3V corresponde un cero lógico, estado de espacio, circuito cerrado, trabajo, on, circuito activado.

Queda una zona de transito o ambigüedad entre estas dos tensiones (-3V a +3V) donde el valor lógico es indeterminado. A continuación se representa gráficamente la recomendación V28:

+25V

+5V

+3V

0V

-5V

-3V

-25V

CIRCUITOSDE SALIDA

CIRCUITOSDE ENTRADA

+25V

+5V

+3V

0V

-5V

-3V

-25V

CIRCUITOSDE SALIDA

CIRCUITOSDE ENTRADA

CIRCUITOS DE DATOS CIRCUITOS DE CONTROL

0 0

1 1

1 1

0 0

En relación con los otros interfaces mas usados podemos establecer la siguiente clasificación:



10

INTERFACE MARGEN DE RUIDO

MARGEN DE RUIDO

Z

0 REGION DE TRANSICION

1

V24/V28 +25V +5V +3V -3V -5V -25V 3kΩ RS-232C +25V +5V +3V -3V -5V -25V 3kΩ RS-422A +6V +2V +0.2V -0.2V -2V -6V 50Ω RS-423A +6V +4V +0.2V -0.2V -4V -6V 450Ω

X26 (V10) +10V + V +3V -3V - V -10V ...Ω X27 (V11) +10V + V +0.3V -0.3V - V -10V ...Ω

Descompondremos las señales del interface en tres grandes grupos:

Datos Control Sincronismo

DATOS. Podrán ser transmitidos o recibidos: por el canal principal, circuitos 103 (TD - Transmisión de Datos, pin 2) y 104 ( RD - Recepción de Datos, pin 3 ), o por el canal de retorno, circuitos 118 ((S - Secundario) TD, pin 14 ) y 119 (( S-Secundario ) RD, pin 16 ).

Es muy importante señalar que los circuitos de datos utilizan LÓGICA NEGATIVA. Es decir, el estado de MARCA (1), vendrá reflejado por una tensión negativa, el ESPACIO (0) será una tensión positiva. Por tanto en una comunicación asíncrona típica, realizada desde un ETD a un ETCD, en el circuito de interface de datos deberemos encontrarnos con un estado de espera inicial, tensión negativa, que será interrumpida por un bit de Start (0) tensión positiva, una serie de oscilaciones negativo - positivo que se corresponderán con los datos y la paridad y uno, uno y medio, o dos bit de Stop (1) con tensión negativa.

CONTROL. Se ocupan de regular el flujo de datos, se mencionan las mas importantes a continuación: 105 (RTS - Petición de transmisión, pin 4), 106 (CTS - Preparado para transmitir, pin 5), 107 (DSR - Equipo de datos preparado, pin 6), 108/2 (DTR - Terminal de datos preparado, pin 20), 109 (DCD - Detector de línea o de portadora de datos, pin 8) y 125 (RI - Indicador de llamada, pin 22). Las señales de control usan LÓGICA POSITIVA, es decir si se activa el circuito 105 lo hará elevando la tensión a un valor positivo, si se desactiva llevara su tensión a un valor negativo. Durante la transmisión de un carácter por el circuito de datos y dependiendo del tipo de transmisión será usual que varias de las señales de control se encuentren activas (nivel 0, +25V).



11

SINCRONISMO. Señales de reloj encargadas de temporizar la recepción y transmisión de datos. Se utilizan en comunicaciones síncronas y son los circuitos 114 (TC - Reloj de transmisión, pin 15), 115 (RC - Reloj de recepción, pin 17) y 113 (SCTE - Reloj de transmisión externo, pin 24).

CCOONNEECCTTOORREESS.. Una primera inspección visual de la parte posterior del ordenador permitirá familiarizarnos con los conectores existentes. Observaremos la conexión de teclado (conector mini-DIN redondo de 6 pines), el ratón (conector mini-DIN redondo de 6 pines; también es un puerto serie), el puerto paralelo (conector DB-25 "hembra"), el interface RS-232-C (conector DB-25 "macho"), la salida de monitor VGA y las salidas de placas de expansión que hayan sido instaladas, de red y módem de red conmutada.

DDEETTEERRMMIINNAACCIIÓÓNN DDEELL TTIIPPOO DDEE DDIISSPPOOSSIITTIIVVOO.. DETERMINACIÓN DE LOS PUERTOS DE COMUNICACIÓN DE SU PC. Se describen a continuación varios métodos: • Encienda el equipo.

Si su S.O. dispone de la función MSD (Microsoft Diagnostic Utility) arránquela. Este programa esta disponible en las versiones DOS 6.0 y superiores.

Visualizado el menú de opciones pulse la opción “C”, que le brindara información detallada sobre los puertos de comunicación.



12

DATOS SOBRE LOS PUERTOS

Si está utilizando un ratón puede pulsar la tecla “U” para mayor información. Si el ratón usa un puerto convencional, con la opción “Q” podrá informarse de la interrupción que utiliza.

Existe la opción de visualizar las interrupciones con la opción “Q” tal como se detalla en la figura.

En la imagen se puede observar que loa puertos CM1 y CM4 utilizan la misma interrupción 3 con direcciones de memoria 0390:0054

• La forma mas sencilla de saber cuántos COM tiene el PC es la siguiente: Crear un archivo (C:\>edit ) con nombre test Copiar este archivo a los diferentes COMn, donde [n] es el numero de



13

puerto. C:\>copy comn test Si da error de escritura, considere que dicho puerto existe. Si no da error, no tiene disponible ese puerto.

• Puede también probar con este otro procedimiento: C:\>MODE COMn: (donde [n] es el numero de puerto)

Si el sistema esta usando el puerto aparecerá un mensaje del tipo:

STATUS FOR DEVICE COMn: --------------------------------------- RETRY=NONE Si el ordenador no esta usando el puerto indicado el mensaje será:

ILLEGAL DEVICE NAME – COMn Las pantallas serian como

EL PUERTO COM1 ESTADEFINIDO Y DISPONIBLE

EL PUERTO COM4 NO ESTADEFINIDO Y DISPONIBLE

• Pueden también determinarse los puertos de comunicación utilizando el programa DEBUG del DOS:



14

COM1 TIENE LA DIRECCION 03F8

COM2 TIENE LA DIRECCION 02F8

COM3 TIENE LA DIRECCION 03E8

COM4 TIENE LA DIRECCION 02E8

Si observamos la primera línea podremos determinar los puerto de comunicación que se están usando. A partir de la dirección de memoria 0040:0000 se indican las direcciones de los puertos de comunicación. En este caso:

F8-03 03F8 COM1: Instalado F8-02 02F8 COM2: Instalado E8-03 03E8 COM3: Instalado E8-02 02E8 COM4: Instalado

Se recuerda que el orden de los bytes que guardan la dirección están cambiados. Es decir, en la memoria se almacena en la posición mas baja los bytes que tiene la dirección menos significativa y en la siguiente posición de memoria los bytes que guardan la posición mas significativa. DEFINIR LAS CARACTERÍSTICAS DEL PUERTO DE COMUNICACIÓN: CC::\\>>MMOODDEE CCOOMMxx::330000,,NN,,88,,11

Donde:

El puerto de comunicaciones COMx puede ser:

Puerto COM1 COM2 COM3 COM4 COM5 COM6 COM7 COM8Dirección PC 03F8 02F8 03E8 02E8 - - - -

Interrupción PC 4 3 4* 3* - - - - Dirección PS/2 03F8 02F8 3220 3228 4220 4228 5220 5228

Interrupción PS/2 4 3 3 3 3 3 3 3

Las direcciones están expresadas en hexadecimal. No todas las combinaciones de software y hardware pueden funcionar con estas combinaciones de dirección e interrupción.

Velocidades de comunicación: 300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600 Paridad: N ([N]none, [E]ven, [O]dd; ninguna, par e impar) Bits de longitud del carácter a transmitir: 8 (5, 7, 8) Bits de parada: 1 (1, 1.5, 2) Estas características no son universales y pueden variar de unos equipos a otros, pueden existir solo dos COM en PC's antiguos, las velocidades pueden ser



15

inferiores a 300 Bps o superiores a 9600, la longitud del carácter podría ser de cinco bits y la paridad de bit y medio. Estas ultimas circunstancias son ya muy raras. Toda la información que se recibe y se envía en el interfaz es serie, por el contrario la información que se maneja dentro del equipo esta en paralelo, lo que significa que es necesario transformar dicha información de serie a paralelo y viceversa. Esta transformación se realiza en la UART. La UART es el dispositivo encargado de controlar la comunicación asíncrona y adecuar las información a transmitir desde el PC a la linea y desde la linea al PC cuando se recibe información. Los primeros PC utilizaban el circuito 8250 con velocidades relativamente bajas, los actuales tienden a utilizar circuitos de mayores prestaciones como los 16450 o 16550, aunque compatibles con el anterior. A la salida de la UART se encuentran los circuitos adaptadores de interface, generalmente 1488 o 75188 (de salida) y 1489 o 75189 (de entrada).



16

CCIIRRCCUUIITTOOSS DDEE LLAA SSEERRIIEE 110000.. Se detallan a continuación los circuitos del interface RS232C o V24/V28 mas significativos (mas usados en la practica), según la denominación oficial de circuitos de la serie 100. Se indica para cada circuito su número, pin y nombres según el CCITT y la EIA:

NOTA:

CIRCUITO CERRADO = TENSIÓN POSITIVA, ESPACIO, ON, BINARIO CERO, CONTROL ACTIVO, TRABAJO.

CIRCUITO ABIERTO = TENSIÓN NEGATIVA, MARCA, OFF, BINARIO UNO, CONTROL DESACTIVADO, REPOSO

Circuito 102 - Tierra de señalización o retorno común [SG-7/AB] Este conductor establece el retorno común de la señal en el caso de circuitos de enlace asimétricos, de características eléctricas conformes con la Recomendación V.28, y el potencial de referencia en corriente continua para los circuitos simétricos conformes con las Recomendaciones V.11 y V.35. En el ETCD, este circuito debe terminar en un solo punto que pueda conectarse a la tierra de protección por medio de una pletina. Esta pletina se puede conectar o retirar durante la instalación de acuerdo con la reglamentación vigente o para reducir al mínimo la introducción de ruido en los circuitos eléctricos.

Circuito 103 - Transmisión de datos [TD-2/BA]

Sentido: Hacia el ETCD. Por este circuito, se transfieren hacia el ETCD las señales de datos procedentes del ETD que se han de transmitir por el canal de datos a una o más estaciones distantes.

Circuito 104 - Recepción de datos [RD-3/BB]

Sentido: Del ETCD. Por este circuito se transfieren hacia el ETD las señales de datos que envía el ETCD en respuesta a las señales de línea recibidas de una estación distante por el canal de datos.

Circuito 105 - Petición de transmitir [RTS-4/CA]

Sentido: Hacia el ETCD. Las señales transmitidas por este circuito controlan la función de transmisión por el canal de datos del ETCD. El estado CERRADO hace que el ETCD pase al modo de transmisión por el canal de datos. El estado ABIERTO hace que el ETCD anule el modo de transmisión por el canal de datos, una vez que se han transmitido todos los datos transferidos por el circuito 103.

Circuito 106 - Preparado para transmitir [CTS-5/CB]

Sentido: Del ETCD.



17

Las señales transmitidas por este circuito indican si el ETCD está o no preparado para transmitir datos por el canal de datos. El estado CERRADO indica que el ETCD está en condiciones de transmitir datos por el canal de datos. El estado ABIERTO indica que el ETCD no está en condiciones de transmitir datos por el canal de datos.

Circuito 107 - Aparato de datos preparado [DSR-6/CC]

Sentido: Del ETCD. Las señales transmitidas por este circuito indican si el ETCD está o no preparado para funcionar. El estado CERRADO indica que el equipo de conversión de señales u otro similar está conectado a la línea y que el ETCD está preparado para el intercambio de otras señales de control con el ETD, con el fin de iniciar el intercambio de datos. El estado ABIERTO indica que el ETCD no está preparado para funcionar.

Circuito 108/2 - Terminal de datos preparado [DTR-20/CD]

Sentido: Hacia el ETCD. Las señales transmitidas por este circuito controlan la conexión o desconexión a la línea del equipo de conversión de señales u otro similar. El estado CERRADO que indica que el ETD está preparado para funcionar, prepara la conexión a la línea, por el ETCD, del equipo de conversión de señales u otro similar y mantiene esta conexión después de que se ha establecido por medios suplementarios. El circuito 108/2 puede estar en estado CERRADO cuando el ETD est‚ preparado para la transmisión o la recepción de datos. El estado ABIERTO tiene por efecto que el ETD desconecte de la línea el equipo de conversión de señales u otro similar, una vez completada la transmisión a la línea de todos los datos previamente transferidos por el circuito 103 y/o el circuito 118.

Circuito 109 - Detector de señales de línea recibidas por el canal de datos (se conoce generalmente como detector de portadora)[CD-8/CF]

Sentido: Del ETCD. Las señales transmitidas por este circuito indican si las señales de línea recibidas por el canal de datos están o no dentro de los límites especificados en la Recomendación pertinente para el ETCD. El estado CERRADO indica que están dentro de los límites apropiados. El estado ABIERTO indica que no están dentro de los límites apropiados.

Circuito 110 - Detector de la calidad de las señales de datos [SQ-21/CG]

Sentido: Del ETCD. Las señales transmitidas por este circuito indican si existe o no cierta probabilidad de error en los datos recibidos por el canal de datos. La calidad de señal indicada se ajusta a la Recomendación pertinente sobre el ETCD. El estado CERRADO indica que no hay motivos para creer que se ha producido un error. El estado ABIERTO indica que existe cierta probabilidad de error.

Circuito 113 - Temporización para los elementos de señal en transmisión (origen: ETD, reloj de sincronismo para transmisión, solo en comunicación síncrona) [ETC-24/DA]



18

Sentido: Hacia el ETCD. Las señales transmitidas por este circuito sirven para facilitar al ETCD la temporización para los elementos de señal. Los estados CERRADO y ABIERTO deben mantenerse teóricamente durante periodos de tiempo iguales y la transición del estado CERRADO al ABIERTO debe teóricamente indicar la posición del centro de cada elemento de señal en el circuito 103. Nota - Datos centrados con flanco de bajada.

Circuito 114 - Temporización para los elementos de señal en la transmisión (origen: ETCD, reloj de sincronismo para transmisión, solo en comunicación síncrona) [TC-15/DB]

Sentido: Del ETCD. Las señales transmitidas por este circuito facilitan al ETD la temporización para los elementos de señal. Los estados CERRADO y ABIERTO deben mantenerse teóricamente durante periodos de tiempo iguales. El ETD debe suministrar por el circuito 103 una señal de datos en la que las transiciones entre los elementos de señal se produzcan teóricamente al mismo tiempo que las transiciones del estado ABIERTO al CERRADO del circuito 114. Nota - Datos centrados con flanco de bajada.

Circuito 115 - Temporización para los elementos de señal en recepción (origen: SIEMPRE el ETCD, reloj de sincronismo para recepción, solo en comunicación síncrona. La señal de sincronismo se extrae de los datos que se reciben) [RC-17/DD]

Sentido: Del ETCD. Las señales transmitidas por este circuito facilitan al ETD la temporización para los elementos de señal. Los estado CERRADO y ABIERTO deben mantenerse teóricamente durante periodos de tiempo iguales, y la transición del estado CERRADO al ABIERTO debe teóricamente indicar la posición del centro de cada elemento de señal en el circuito 104.

Circuito 118 - Transmisión de datos por el canal de retorno [(S)TD-14/SBA]

Sentido: Hacia el ETCD. Este circuito es equivalente al circuito 103, con la diferencia de que se utiliza para transmitir datos por el canal de retorno.

Circuito 119 - Recepción de datos por el canal de retorno [(S)RD-16/SBB]

Sentido: del ETCD. Este circuito es equivalente al circuito 104, con la diferencia de que se utiliza para recibir los datos por el canal de retorno.

Circuito 120 - Transmite señales de línea por el canal de retorno[(S)RTS-19/SCA]

Sentido: Hacia el ETCD. Este circuito es equivalente al circuito 105, con la diferencia de que se utiliza para controlas la función de transmitir por el canal de retorno en el ETCD. El estado CERRADO hace que el ETCD pase al modo de transmisión por el canal



19

de retorno. El estado ABIERTO hace que el ETCD anule el modo de transmisión por el canal de retorno, una vez que se han transmitido a la línea todos los datos transferidos por el circuito 118.

Circuito 121 - Canal de retorno preparado [(S)CTS-13/SCB]

Sentido: del ETCD. Este circuito es equivalente al circuito 106, con la diferencia de que se utiliza para indicar si el ETCD está o no en condiciones de transmitir por el canal de retorno. El estado CERRADO indica que el ETCD está en condiciones de transmitir datos por el canal de retorno. El estado ABIERTO indica que el ETCD no está en condiciones de transmitir datos por el canal de retorno.

Circuito 122 - Detector de señales de línea recibidas por el canal de retorno ( detección de portadora) [(S)DCD-12/SCF]

Sentido: Del ETCD. Este circuito es equivalente al circuito 109, con la diferencia de que se utiliza para indicar si la señal de línea recibida por el canal de retorno está dentro de los límites especificados en la Recomendación pertinente sobre el ETCD.

Circuito 123 - Detector de la calidad de las señales en el canal de retorno

Sentido: Del ETCD. Este circuito es equivalente al circuito 110, con la diferencia de que se utiliza para indicar la calidad de la señal por el canal de retorno.

Circuito 125 - Indicador de llamada [RI-22/CE]

Sentido: Del ETCD. Las señales transmitidas por este circuito indican si el equipo está recibiendo o no una señal de llamada. El estado CERRADO indica que se está recibiendo una señal de llamada. El estado ABIERTO indica que no se está recibiendo ninguna señal de llamada; este estado puede también presentarse durante interrupciones de una señal de llamada modulada por impulsos.

Para terminar todos estos circuitos están implicados en el establecimiento del nivel físico para la transferencia de datos. La secuencia en que funcionan estos circuitos es la presentada en la siguiente figura:



20

102 102 102 1027

20108 DTR

108DTR

107

RTS- Activa oscilador- Envia portadora, sgún tipo de modem

FSK, ASK, PSK, DPSK,...- Secuencia de igualación (ecualización o compensación)- Secuencia de sincronización.

- Retardo de 30 a 100ms

109 DCD

Retardo de INACTIVOa ACTIVO entre

detección yactivación

PORTADORA (1)

106CTS

DSR

DSR107

105ON

SELECCIÓN DERELOJ DE TRANSMISIÓN

EXTERNO

INTERNO

DRS (Selector de velocidad)

TD

TD

RD115

104

R.CLKProporcionadosiempre por elmodem

RD

105 RTS

106CTS PORTADORA

Retardo de ACTIVO aINACTIVO entre pérdida

de portadora ydesactivación del circuito

109 DCD

RTS

106

114

R.EXT

TD

105

CTS

R.TRANS.

113

103

109

115104

PORTADORA (1)

8

Equipo ONPreparado en P.P.

6

4

113

114

111/112

103

5

24

23

2

4

5

3

17

8

6

20

7

ETD A ETCD A ETCD B ETD B

SECUENCIA DE ACTIVACION DE LOS CIRCUITOS DE LA SERIE 100 ENCONEXIÓN P.P. (4 HILOS), SEMIDUPLEX, SINCRONA, ENTRE DOS ETD

DCD

R.CLKRD

CK



21

GGRRAAFFIICCOO DDEE SSEECCUUEENNCCIIAA DDEE AACCTTIIVVAACCIIÓÓNN DDEE CCIIRRCCUUIITTOOSS DDEE RRSS223322 CCOONNTTEEMMPPLLAANNDDOO LLAASS SSEEÑÑAALLEESS..



22

102 102 102 1027

20108 DTR

108DTR

107

RTS

- Activa oscilador- Envia portadora, sgún tipo de modem

FSK, ASK, PSK, DPSK,...- Secuencia de igualación (ecualización o compensación)

- Secuencia de sincronización.

Pausa de 3,3 Sg

109DCD

Retardo de INACTIVOa ACTIVO entredetección yactivación

PORTADORA (2100Hz-1-)

DSR

DSR107

105ON

Equipo ONPreparado para marcarpor RAC6

4

8

6

20

7

ETTD A ETCD A ETCD B ETTD B

SECUENCIA DE ACTIVACION DE LOS CIRCUITOS DE LA SERIE 100 EN LLAMADADE CONEXION EN RTC (2 HILOS), FULL-DUPLEX, ASINCRONA, ENTRE DOS ETCD

QUE IMPLEMENTAN COMANDOS HAYES

2103 TD

"AT D T 12345"

TD 1032 "AT A"

5CTS

22RI

106

125

104RD"CONNECT"

3104 RD

"RING"

Número de RING´s enS00 antes de descolgar

RTS1054

5CTS 106

PORTADORA (1)

109 DCD8

2103 TD

3

104RD3

2103TD

104 RD3

SECUENCIA DE MARCADO

104 RD"CONNECT"

3

Tonos de llamada de 75V a 25HZ. Despues de descolgar

se envian tonos de 1300 Hz durante 0,5 a 0.7 Sg enperiodos 1,5 a 2 Sg para indicar que es un equipo de datos.

Pausa de 60 msg



23

DDIISSPPOOSSIITTIIVVOO DDEE PPRRUUEEBBAASS PPAARRAA SSIIMMUULLAACCIIÓÓNN DDEELL RRSS223322 // VV2244 Para comprobar los circuitos antes descritos, se utiliza un dispositivo que permite mediante puentes, simular situaciones de prueba entre un ETD y un ETCD. Dispone de leds para identificar la activación o no de un circuito y detectar los cambios reflejando los tránsitos de una estado a otro. Este dispositivo se denomina BRK-OUT-BOX. Es conveniente familiarizarse con este equipo para las posteriores practicas, así pues describiremos a continuación dicho dispositivo.

En la figura se presenta el mencionado dispositivo que en la tapa y para una mejor utilización del mismo dispone de la lista de circuito de la serie 100, la identificación del pin, el nombre y detalle acerca de en que sentido opera dicho circuito, desde le ETD o desde el ETCD. A la izquierda dispone de un conector hembra DB25 y pegado a el una fila de diodos led para identificar la actividad o no, están numerados con arreglo a lo que en el centro del equipo se corresponde con un orificio en donde con una puentes podemos forzar un voltaje o no, pudiendo efectuar puentes con arreglo a lo que deseemos simular, a su lado existen microinterruptores. A la derecha un cable cinta paralelo proporciona una conexión macho de DB25. En la figura se representa la conexión del dispositivo visualizando la actividad de los circuitos de la serie 100 en un entorno real, es decir la visualización en los leds será la que corresponde a un analizador intercalado en una conexión. Este analizador solo presentara los leds como indicadores de la actividad.



24

MODEM

ENTORNO DE PRUEBAS

Otra situación será la de la siguiente figura en la que se ha conectado un cable V24 del equipo PC al conector hembra de la izquierda, dejando libre el conector macho del dispositivo de prueba, se encenderían los leds en los que el PC proporciona voltaje, es decir en los que hay actividad desde el PC.

ENTORNO DE PRUEBAS

PUENTES PARA FORZARLA EXISTENCIA DE UN

MODEM

Otra posible conexión es interconectar dos PC forzando en los conectores del dispositivo mediante puentes los circuitos necesarios para crear un MODEM nulo, o lo que es lo mismo simular el conjunto de un MODEM, la línea y otro MODEM ( todo esto a distancia corta y sin elevar la velocidad demasiado. La conexión seria:

ESTO SIMULARIA

MODEM MODEM



25

DDEENNOOMMIINNAACCIIÓÓNN DDEE LLOOSS CCIIRRCCUUIITTOOSS DDEE IINNTTEERRFFAACCEE RRSS223322CC//VV2244 SSEEGGÚÚNN EEIIAA//CCCCIITTTT

PIN CCITT NOMBRE ABR EIA DTE - DCE FUNCIÓN

1 101 FG PG AA ⎯ Masa de protección (malla del cable, conectada a chasis). (Frame Ground - Protective chassis Ground)

2 103 TD TxD BA → Transmisión de datos. (Transmitted Data)

3 104 RD RxD BB ← Recepción de datos. (Received Data)

4 105 RTS RTS CA → Solicitud de envío. (RequestáTo Send)

5 106 CTS CTS CB ← Preparado para enviar. (Clear to Send)

6 107 DSR DSR CC ← Línea de datos preparada. (Data Set Ready)

7 102 SG SG AB ⎯ Retorno común de todas las señales o masa de señales. (Signal Ground)

8 109 DCD RLSD CF ← Detector de portadora de datos o señal de Línea recibida. (Data Carrier Detect - Received Line Signal Detector)

9 Reservado para test. Test de tensión DC positiva.

10 Reservado para test. Test de tensión DC negativa.

11 QM ← Sin asignar.

11 BELL QM 208A ← Modo de equalización.

12 122 (S)DCD SRLSD SCF ← Detector de portadora de datos circuito secundario. (Secondary Data Carrier Detect - Sec. Received Line Signal Detector)

13 121 (S)CTS SCTS SCB ← Preparado para enviar circuito secundario. (Secondary Clear to Send)

14 118 (S)TD STxD SBA → Transmisión de datos circuito secundario. (Secondary Transmitted Data).



26

CTINUACION DE LA DENOMINACIÓN DE LOS CIRCUITOS DE INTERFACE RS232C/V24 SEGÚN EIA/CCITT

PIN CCITT NOMBRE ABR EIA DTE - DCE FUNCIÓN

14 BELL NS 208A → New Sync.

15 114 TC TSETDCE

DB ← Reloj de transmisión interno (usado en conexión síncrona) DCE. (Transmitter Clock - Trans. Signal Element Timing DCE)

16 119 (S)RD SRxD SBB ← Recepción de datos circuito secundario. (Secondary Received Data).

16 BELL DCT 208A ← Divided Clock Transmitter.

17 115 RC RSETDCE

DD ← Reloj de recepción (usado en conexión síncrona) DCE. (Recvd. Signal Element Timing DCE)

18 Sin asignar.

18 BELL DCR 208A ← Divided Clock Receiver.

19 120 (S)RTS SRTS SCA → Solicitud de envío circuito secundario (Secondary Request To Send)

20 108.2 DTR DTR CD → Terminal de datos preparado. (Data Terminal Ready)

21 110 SQ SQD CG ← Detector de calidad de señal. (Signal Quality Detect)

22 125 RI RI CE ← Indicador de timbre o llamada. (Ring Indicator)

23 111 DSRSDTE

CH → Selector de velocidad (frecuencia) de señal de datos DTE. (Data Signal Rate Select DTE)

23 112 DSRSDCE

CI ← Selector de velocidad (frecuencia) de señal de datos DCE. (Data Signal Rate Select DCE)

24 113 SCTE TSETDTE

DA → Reloj de transmisión externo o temporización de transmisión externo DTE. (Trans. Signal Element Timing DTE)

25 BUSY → Sin asignar. Ocupado.



27

CCLLAASSIIFFIICCAACCIIÓÓNN PPOORR FFUUNNCCIIOONNEESS DDEE LLOOSS CCIIRRCCUUIITTOOSS DDEE IINNTTEERRFFAACCEE VV2244//VV2288

CCITT DTE - DCE FUNCIÓN

101 ⎯ Masa de protección (malla del cable, conectada a chasis)

MASA 102 ⎯ Retorno común de todas las señales o masa de señales

102a ⎯ Retorno común del DTE.

102b ⎯ Retorno común del DCE.

103 → Dato transmitido.

104 ← Dato recibido.

DATOS 118 → Dato del canal de retorno transmitido.

119 ← Dato del canal de retorno recibido.

105 → Solicitud de envío.

106 ← Preparado para enviar.

107 ← Linea de datos preparada.

108.1 → Conexión a la Linea de datos.

108.2 → Terminal de datos preparado

109 ← Detector de señal de línea recibida en el canal de datos.

110 ← Detector de calidad de señal de datos.

CONTROL 111 → Selector de velocidad de señal de datos DTE.

112 ← Selector de velocidad de señal de datos DCE.

116 → Selección de pausa.

117 ← Indicador de pausa.

120 → Solicitud de envío circuito secundario.

121 ← canal de retorno preparado.

122 ← Señal de línea recibida en el canal de retorno.



28

CONTINUACIÓN DE LA CLASIFICACIÓN POR FUNCIONES DE LOS CIRCUITOS DE INTERFACE V24/V28

CCITT DTE - DCE FUNCIÓN

123 ← Detector de calidad de señal del canal de retorno.

124 → Selección de banda de frecuencia.

125 ← Indicador de timbre o llamada.

126 → Selección de frecuencia de transmisión.

127 → Selección de frecuencia de recepción.

129 → Solicitud de recepción.

130 → Tono de transmisión de vuelta.

CONTROL 132 → Vuelta al modo “NO DATOS”

133 → Preparado para recibir.

134 ← Dato recibido.

140 → Prueba de retorno/mantenimiento.

141 → Bucle de retorno local.

142 ← Indicador de prueba.

191 → Respuesta vocal transmitida.

192 ← Respuesta vocal recibida.

113 → Temporizador del transmisor de señal (DTE).

114 ← Temporizador del transmisor de señal (DCE).

RELOJ 115 ← Temporizador del receptor de señal (DTE).

116 ← Temporizador del receptor de señal (DTE).

131 ← Secuencia de caracteres recibidos.



29

IINNTTEERRFFAACCEESS VV3355.. YY IIEEEEEE--448888 Por su elevada importancia en el momento actual debemos al menos describir someramente el interface V35. Implementa un conector de tipo MRAC de 34 pines, en dicho conector se comparten señales de tipo balanceado con otras de tipo no balanceado V24/28, lo que limita la longitud “oficial” del cable de interface a 15 metros. En la imagen se presenta el conector:

Se detalla a continuación la asignación de pines del interface V35 según ISO2593:

ORIGEN FUNCION PIN N PIN N. FUNCION ORIGEN

COMUN TIERRA DE REFERENCIA

B • • A TIERRA DEL EQUIPO

COMUN

DCE CTS D • • C RTS DTE

DCE DCD F • • E DSR DCE

DCE RI J • • H DTR DTE

L • • K

N • • M

DCE RD (A) R • • P CKDTE (A) DTE

DCE RD (B) T • • S CKDTE (B) DTE

DCE RT (A) V • • U CKDCE (A) DTE

DCE RT (B) X • • W CKDCE (B) DTE

Z • • Y TT (A) DCE

BB • • AA TT (B) DCE

DD • • CC

FF • • EE

JJ • • HH

LL • • KK

NN • • MM



30

Circuitos que utilizan dos pines están remarcados en el cuadro anterior:

P S Datos transmitidos R T Datos recibidos U W Reloj de transmisión del ETD V X Reloj de recepción Y AA Reloj de transmisión hacia el ETD

INTERFAZ IEEE-488 Para terminar este capitulo mencionaremos el interface multiproposito IEEE-488 especialmente utilizado en entornos de laboratorio e instrumentación. Es un bus paralelo de 8 bits de datos, cinco de control y tres de protocolo (handshaking), para los cuales dispone de otros tantos pines con niveles de salida y entrada con lógica TTL. En estado bajo a una tensión de 0.5V el circuito de interface ha de ser capaz de entregar una corriente máxima de 48mA y en estado alto las tensiones de trabajo podrán variar entre 2.5 y 5V, la capacidad de las líneas deberá ser inferior a 100pF y su longitud no podrá exceder de los 20m. Dada la especial construcción del conector, este interface permite la conexión de varios equipos en serie o en estrella, sin que la suma de longitudes supere la distancia indicada.

PIN ABREB. Función 1 D101 Línea de datos 1. 2 D102 Línea de datos 2. 3 D103 Línea de datos 3. 4 D104 Línea de datos 4. 5 EOI End or identify. El que transmite indica que ha terminado la transferencia de

datos. 6 DAV El equipo que transmite después de poner la información en el bus, valida el

dato. 7 NRFD Not ready for data. Un equipo indica que no esta preparado. 8 NDAC Not data accept. Se activa por el receptor mientras esta leyendo el dato. 9 IPC Interface clear. Inicializa a un estado conocido el sistema.

10 SRQ service request. Petición de atención por parte de un dispositivo. 11 ATN Attentión. El controlador indica la existencia de un comando en el bus. 12 SHIELD Shield. Protección. 13 D105 Línea de datos 5. 14 D106 Línea de datos 6. 15 D107 Línea de datos 7. 16 D108 Línea de datos 8. 17 REN Remote enable. permite habilitar o inhabilitar el bus. 18 GND Ground. Línea de retorno común para todos los circuitos, - “ “

24 GND “

practica del interfaz rs 232

Documents