pr serfirettung kr %x. - lafeuilledolivier.com ·...

16
Sine 9Jhmat$fd)rift pr Serfirettung kr SBaljrljeit Audiatur et altera pars. IT. ffianb. ffiai 1870. %x. 5. ©ffettBarmtg* gegeben im 2flär$ 1829. (Doctrine and Covenant, Sect. XXXII. pag. 172.) 1. ©icfje, idj foge bir, inbem mein ©icuer Martin £)arri3 bon meiner §anb einen beugen bertangt §at barüber, ba§ bu, mein ©teuer 3ofepfj <SmitI) bie platten fjabeft, über bereit (Sntbfängnif; bon mir bu £cuq\ü$ abgelegt Ijaft, nun, fiefjc, [o fottft bu $u ifjm fagen, ber, toetdjer p bir gefbrocfjcn §at, [agte bir: 3dj, ber §err, bin ©oft, unb Ijabe btefe £)inge bir, meinem Wiener Sofebf) @mitf) gegeben, unb fyabe bir geboten, bafj bu fottteft at£ ein 3euge f ur ^ e f e 3Dittgc einfielen, unb id) Ijabe bir geboten, in einen 4öunb mit mir ju treten, biefetben ^iemanbem jn geigen, au£ge* nommen folgen ^erfonen, tr-egen bereu id) bir 83efe$£ gegeben fyabt ; unb bu ^aft feine (bemalt über fie, fei benn ic^ gäbe fie bir. £)u fjaft eine ($abe, btefe platten ju überfein, unb bieS ift bie erfte ®abe, bie id) bir öeriiefjeu fyahe ; id) fyabe bir geboten, bafj bu foflft nadj feiner anberen ®abe bcrlangen, bis mein tyian borin erreicht ift; benn id) toerbe bir feine onbere ©obe beriefen, biö er boüenbet ift. 2. SBaljrftd) idj fage bir, über bk 23etr>oI)ncr ber @rbc fotf Sammer fommen, toenn fie nidjt motten auf meine 2Borte |ören; benn fünftigfjin toirft bu berufen roerbeu unb ausgeben, meine SBorte bm SJcenfdjenfinbcrn 5U berfünben. ©tefje, hxnn fie meinen Sorten nid)t glauben tooften, fo toürben fie bir, meinem £)iener 3ofebf) aud) nict)t glauben, fogar toenu e3 möglid) märe, baf? bu ifjneu alte btefe £)ingc feigen föuuteft, bie idj bir anbertraut Ijabe. 0! biefeö ungläubige unb fjartnäcfige ©efdjfed)t! äftein 3orn ift entflammt über fie. 3. <Sief)e, toatyrtid), id) fage bir, idj Ijabe btefe £)inge, ftejdje id) bir anbertraut l)abc, mein £)iener 3ofebf), für einen toeifen 3iüccf ift mir felbft fcetoafjret; e3 foö fünftigen ®efd)fcd)tera befanut gemacht toerben; btefc3

Upload: others

Post on 06-Sep-2019

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Sine 9Jhmat$fd)rift pr Serfirettung kr SBaljrljeit

Audiatur et altera pars.

IT. ffianb. ffiai 1870. %x. 5.

©ffettBarmtg*

gegeben im 2flär$ 1829.

(Doctrine and Covenant, Sect. XXXII. pag. 172.)

1. ©icfje, idj foge bir, inbem mein ©icuer Martin £)arri3 bon meiner

§anb einen beugen bertangt §at barüber, ba§ bu, mein ©teuer 3ofepfj

<SmitI) bie platten fjabeft, über bereit (Sntbfängnif; bon mir bu £cuq\ü$

abgelegt Ijaft, nun, fiefjc, [o fottft bu $u ifjm fagen, ber, toetdjer p bir

gefbrocfjcn §at, [agte bir: 3dj, ber §err, bin ©oft, unb Ijabe btefe £)inge

bir, meinem Wiener Sofebf) @mitf) gegeben, unb fyabe bir geboten, bafj bu

fottteft at£ ein 3euge fur ^efe 3Dittgc einfielen, unb id) Ijabe bir geboten,

in einen 4öunb mit mir ju treten, biefetben ^iemanbem jn geigen, au£ge*

nommen folgen ^erfonen, tr-egen bereu id) bir 83efe$£ gegeben fyabt ; unb bu

^aft feine (bemalt über fie, e§ fei benn ic^ gäbe fie bir. £)u fjaft eine ($abe,

btefe platten ju überfein, unb bieS ift bie erfte ®abe, bie id) bir öeriiefjeu

fyahe ; id) fyabe bir geboten, bafj bu foflft nadj feiner anberen ®abe bcrlangen,

bis mein tyian borin erreicht ift; benn id) toerbe bir feine onbere ©obe

beriefen, biö er boüenbet ift.

2. SBaljrftd) idj fage bir, über bk 23etr>oI)ncr ber @rbc fotf Sammer

fommen, toenn fie nidjt motten auf meine 2Borte |ören; benn fünftigfjin

toirft bu berufen roerbeu unb ausgeben, meine SBorte bm SJcenfdjenfinbcrn

5U berfünben. ©tefje, hxnn fie meinen Sorten nid)t glauben tooften, fo

toürben fie bir, meinem £)iener 3ofebf) aud) nict)t glauben, fogar toenu e3

möglid) märe, baf? bu ifjneu alte btefe £)ingc feigen föuuteft, bie idj bir

anbertraut Ijabe. 0! biefeö ungläubige unb fjartnäcfige ©efdjfed)t! äftein

3orn ift entflammt über fie.

3. <Sief)e, toatyrtid), id) fage bir, idj Ijabe btefe £)inge, ftejdje id) bir

anbertraut l)abc, mein £)iener 3ofebf), für einen toeifen 3iüccf ift mir felbft

fcetoafjret; e3 foö fünftigen ®efd)fcd)tera befanut gemacht toerben; btefc3

— 66 —

Ö)cfcf)tcd)t aber foü mein Sort burd) biet) empfangen imb afd Angabe ra

beinern ^cugnijj, bad ^eugnif? oon breien meiner Wiener, bic id) ernennen nnb

berufen will. 3U benen werbe id) biefc £)ingc jetgen, nnb fic foücn audgeljeu

mit meinen Sorten, bic burd) bid) gegeben finb ;ja, fic fotfen mit ©emißfjcit

totffen, bafj biefc SDtnge waljr finb, beim 00m |)immcl will id) cd iljncn

fratb tfmn. 3d) werbe iljncn bic Ä'raft geben, biefc £)ingc 31t flauen unb

ju feljen, wie fic finb; 9'itcntanbcm Weiter locrbc id) bic Straft Dcr(ctr)cn,

unter biefem ©cfdjlcdjte baffclbc ^eugntjü &U empfangen, jci<t, ba ber Aufgang

unb bad iperoortreten meiner Äirdjc aud ber Süftc feinen Anfang nimmt;

flar mic ber 99?onb, I)eü wie bic Sonne unb furchtbar wie ein £cer mit

fliegenbeu tyaljncn. £>a3 3eu9m J3ÜOJl ör°i ,ocuGcn 3U meinem Sorte miß

id) audfenben, unb ficfjc, wer ba au meine Sorte glaubt, benfetbigen wiü

id) fjcimfudicn mit eine ®unbgcbung meines @cifted, unb fic follen aud mir

geboren werben, nämlid) and beut Saffcr unb ©eift. £>u mu§t nod) eine

flehte Seile warten, berat bit bift nodj uid)t berufen ; unb itjr 3ci?9*lifi foü

ebenfalls audgcljen jur SBerbammnifj b'iefed ©cfüjted)tcd, foüte ed fein £>er$

rotber fic oerftoaen; berat cd foü eine serftörenbc ^lagc unter bic 33cwofjner

ber Gäbe audgeijen, fic foü immer unb immer mieber über fic audgegoffen

merben, fo fic rttcrjt -SSufje tl)un, bid ba§ bk örbe gelecret unb tfyre 33cmof)ner

bcr$el)ret unb oon beut ©lause meiner (Srfdjciuung gän^lid) jerftreut werben,

©iefyc, id) fagc bir biefe ©inge Wie id) ju bent Solle oon ber 3erftörung

3erufalcmd gerebet l)abe, nnb mein Sort foü waf)r gemacht werben ju

biefer 3 e tt, wie ed juoor wafjr gemadjt worbeu ift.

4 Unb nun gebiete id) bir, mein Wiener 3ofep(), -8upe 31t tfjwt,

aufrtdjtiger oor mir 31t wanbeln, unb ben ileberrcbungen bei* 2ftenfdjen nict)t

meljr nachzugeben, ©ei feft in bem galten ber (Gebote, bic bir gegeben

finb, unb wenn bit ba^ tf)uft, fielje, fo wiü id) bir ewiged £eben oerlctfjen,

foilteft bu aud) getöbtet werben,

5. Unb abermatd, mein £)iener Sofepl), fpred)c id) ju bir in betreff

bed üftanncS, melier ba^ ^euguip öerlangt. ©ielje, yx ü)tn fage j$, et'

ergebet fidj fetbft unb bcmütl)iget ftd) nid)t genugfam oor mir; aber wenn

er fidj beugen will oor mir unb fiel) erniebrigen im mäd)tigen ©cbet unb

©tauben, in ber SlufrtdjtigMt feincd ^erjend, bann wiü id) tfmt eine 2Infid)t

ber £>ingc, weld)e er ju ferjen begehrt, 51t £l)eit Werben (äffen. £)amt foü

er *u bem Solle biefed ©cfd)led)ted fagen: ©el)et, id) l)abc bic £)ingc

gefefjen, welche ber Sperr bent 3;

ofeplj ©mit!) gezeigt fyat, unb idj meip gennf?,

bafj bie waljr finb, benn id) Ijabe fte gefefjeu, unb fie finb mir gezeigt morben

burd) bic 2ftad)t ©otted unb nidr)t ber 9!ftcnfd)cn. 3d) ber f>err, gebiete

ilmt, meinem SMener Martin £arrtd, in betreff biefer £)inge nicfytd metter

31t il)nen yi fagen, atd: 3d) Ijabe fie gefcfjen, unb fte finb mir bitrd) bie

dJladjt ©otted gezeigt morben ; ba^ finb bic Sorte, bie er fagen foü. Soütc

er aber bied ocrlcugnen, fo mirb er ben iöuub brechen, ben er jitoor mit

— 67 —

mir gemari)t fjat, unb fiel)e, er ift bcrbammt. 9iun, aufgenommen er bemüttjige

fid) unb betenne mir bic Singe, bie er getrau Ijat, unb bie ntdjt rcdjt finb,

unb madjc mit mir einen £htnb, meine ©ebote ^u galten, unb an tmd) gtt

glauben, fo, foö er fie nid)t fetjen, unb id) miß il)m nid)t ertauben, baji er

(d)auen fott bie Singe, oon benen id) gefbrodjen Ijabe. Unb fottte baS ber

$att fein, fo befehle id) bir, mein Siener 3ofebI), ifjm ju fagen in 33cmg

auf btefe <3ad)c uidjtS mefw ^u tfjun, nod) mid) raeiter bamit 31t befäftigen.

G. 3n biefem Satte nun, fict)e, 3'ofebt), fage id) bir, menn bu einige

Statter mefjr wirft übcrfe£t fjnöcn, fo r)örc für eine Söcitc auf, bis id) bir

roleber gebieten Werbe; bnrnad) ntagft bit abermals überfein. SluSgcnommen

nun bu tljiteft bicS, ficf)c, fo fottft bu feine ©abc mefjr Ijaben, unb id)

werbe bic Singe, wetdje id) bir anbertraut fjabc, Ijintocgnctjmeu. Hub, weit

id) borfjerfefje, baf? man bir auflauern Wirb, biet) 31t ücrnidjtcn, fa fogar

öorf)erfc[)e, baf;, fottte mein Wiener SJiarttit SparriS fid) ntdjt bcmüt!)tgcn,

unb ein Beugntß öon metner Spaub erlangen, er in Itcbertretnng perfalten

wirb ; Sa bereu 33tetc finb, bie bir auflauern werben bid) 31t bertitgeu 00m

2(ugcfid)tc ber Grbc, barum, baf; beine Sage nun bertängert fein mögen,

Ijabe id) bir btefe ©ebote gegeben, unb chen biefer Urfadjc Witten fjaöc td)

gefagt, ^alt an bis id) bir gebiete, id) Werbe Segc anbahnen, wobei bu

wirft bie Singe erreichen, bie td) bir geboten t)abc ; unb wenn bxi getreu bift

im Spalten meiner ©ebote, fottft bn am testen Jage crljör)et werben. 3lmen ?

2>ag Söet! ber

(Millennial Star by Eider J. Jaques.)

%)a& (Sbctngetium 3cfu (Eljrifii ift ba$vt ba, Scanner unb grauen fetig

$u mad)cn, wie and) ber SIboftet richtig fagt: „SaS (Süangctium tft bie

firaft ©otteS feltg ju ntadjeu." Qfrtöfung tft eS, worin bic froljen tunben

beS (SbangetiuutS befielen, unb bic Präger beS Zeitigen ^3rieftertI)umS foltten

(Srtöfer ber 9ftenfdjcn fein, ob batjeitn in ^ton, ober anberwärts, unter ben

Göttern ber (?rbe. SaS ©efdjäft unb bic 3JHffüm eines Hetteften bcftcljt in

©eligmadjung. Sie 33öfcn inbem fie bic Sßcge beS £obcS gewäfjtt fjaben,

brüdten fid) bamit fetjon baS Siegel ber SSerbnmmnifj auf, unb fie muffen,

ausgenommen fie bereuen unb wenben fid) ab babott, in tJjrett ©üuben

untergeben. @S ftcfjet gcfdjriebcn, bafc bie 4ööfcn fotten bon ben -93öfen

bertiigt werben, unb wtrftiä), 33crnid)tmtg ift ber $crn unb baS SUcarf tfjreS

SanbetS; benn £cbeu unb ©ettgfeit 'ift Weber tu iljncn nod) in iljrcm

Raubet.

SWit beut ^rtefterüntme ift ein &eträd)tlidjer Z'qäl unciugefd)ränlter

9ttad)t berbnnben, bic allezeit mit ©ercdjtigtcit unb mit ber auSbrücHidjen

j!lbfid)t, gräjp möglid)ft biet ©uteS 31t tfjun, unb ben größten ^uftanb ttn

— Ü8 —

©eligfeit ä« crjicfcu, ausgeübt toerben fott. 3rgcnb roctd)cr 2ßann, ber baS

^3ricftcrt()itm in einer anbeten Seife ausübt, übertritt bie Öcfcfcc beffetbeu.

@S fljei>t feine bottfouuuenc Sftegieruug ofyuc uncingcfdjrönftc 9)?ad)t; beim

genaue nnb beftimmte Regeln für bie ©efjanbfung at&t bcrfcf)icbcnartiger

pralle nnb für jebe ©djattiruug öoit Umftüitbcn, tonnten ebcnfolocnig gegeben

al$ befolgt »erben. Söärc e8 aber and) mögtid), baj? fofdjc Waffen Don

Siegeln gegeben toerben tonnten, fo toürben fie einen Slclteftcn bod) nur

bertotrren. 3'ubcnt er forgtid) auf bie wenigen, großen aufiaudjcnöen Sanb*

ntarieu adjtct, fottte er fid) bod) baubtfüdjtid) auf ba-3 Cidjt unb ben ÖJeift

becs 2ütutäd)tigcn berfofjen, ben 51t bcftfcen fein SSorrcdjt ift unb ber tf)n

leitet in ber ?(u$übung ber uncingcfdjränfteu Wladjt, toctdjc ba3 'iprieftertfjum

berfciljt. Öcibenfdjaft, SSorurtljcU, 9?ad)fud)t, ©rott, Sfcib nnb uiebrtge

©cfinnuug fottte feinen 9toum im ^erjen eines Slcltcftcu finben, fonbern

Soljltoottcn, ®ercd)ttgr~'eit, 9)iäf$iguug, ©nabe, 9)?itbc, 9?ad)ftd)t unb £od)*

fjcrjigfeit fottten t)crrfd)cn.

£)a3 SScrf)aIten ehtcS ?Mtcfteu fottte immerbar bie 33eglücfung £>erer

im 2Iugc fjaben, mit benen er berbunben ift, toenn er ba& nid)t Ijat, ift eö

iljm bonnötfjcn, bie erften ©runbfä^e bc3 (SbangcfiumS toieber jn erlernen.

Senn Slnbcrc fidj nidjt mäßigen, fo fottte er SJcäfuguug setgen ; roemt

Rubere beut £runfe fid) Eingeben, fottte er nüd)tcrn fein; roenn Slnbere

ben tarnen ber ©ottljeit mipraudjcn, ^ÜU er mit £od)ad)tung oon feinem

2ktcr im §immcl fbredjeu; roenn Stnbcre fid) befeibigenber, roibcrroärtiger

ober berborbener SReben bebienen, fottte er rein in feiner Untergattung fein

;

roenn 2tnbere tjit^ig unb unüberlegt fjanbefn, fo fottte er bod) borfidjtig unb

befonnen fein; roenn Rubere lügen, fottte er 3©ar)rt)eit üben; roenn Stnbere

überbortrjeitcn, ungered)ten ©eroinn fud)en, betrügen, hintergehen, ftefjten,

fottte er im Sanbet mit feinen ^ebenmcnfdjen red)t tt)un unb bor ®ott

cljrbarlid) cint)crgel)en ; roenn SInbere ifjren ^ebenmcnfdjen ©djaben jufügen,

fottte er ben Öeuten tf)un, roie er roottte, baft ifjm bie Öeute tfjun fotteu;

roenn Stnbere fid) am $Ieifdje bergefjen unb (Sljcbrud) ausüben, fottte er in

treuer unb ehrbarer (Slje (eben ; furj, toenn Slnbere in irgenb roetdjer Seife

$tbm unb ©lücf untergraben, fottte er attejeit fudjen Seben ju erhalten unb.

©lud; sn oerbreiten. <5r fottte fid) offen atten fünbfjaften ©efe^en unb

ÜJiobcn cntgcgcnfc^en unb atte guten unb tjeitfamen (Bcfc^e unb ©ebräudje

unb bie finge 2(u§füt)rung unb £)anbf)abung berfefben unterftü^en. 3ene

5teftcftcn, roeldjc beuten, fie föuncn bem Serfc ber (Möfung nidjt in

atten biefen fünften nad)fommen, fottten e§ aber unb abermals berfud)cn,

mögtidjft biet ®ute§ tf)un, unb berfudjen unauffjattfam in guten Serfen

Ju luadjfen.

Sie fetigmad)enbe ßigcnfdjaft beö (SbangefiumS fottte aber aud) nid)t

b(o§ gegen Seute außerhalb ber ^ird)e, fonbern ebeufo ben trübem unb

©d)iücftcru gegenüber gezeigt merben, bie 51t unferer ©cmeinfdjaft gehören.

— 69 —

!£)ie ^eiligen felften Feinen haftbaren ©runb jn ber Slunaljutc finben, ein

Slettefter fei itjr Unterbrücfer, ifm geinb fonbern im (Bcgcntljcifc, fic fofften

gute Urfadje fjaben, jn glauben baf; er ifjr $reunb nnb fomeit nur immer

möglidj, ifjr ©ctigmadjer [ei. (Sin Slettefter ift ntdjt auf bem ^Pfabe fetner

•pflidjt, menn er feine -Berufung 51t anberen, als ben ^tneefen beö (5r(cfung?=

merfeS anroenbet. ©lieber ber ®irdje, metdje träge, uadjfäffig ober irgeubmic

in ben §intergrnnb getreten finb, fönnen ermarten baf? man fiefj um ifjr et

Willen SDtüfje gebe, fo fange uod) ein ©runb pr Hoffnung für fie ba ift

@8 bürfte borf'ommen, bafj ein Stefteftcr ^erföntirf; geneigt fei, tobte Bmctgc

öom 23aume ber ©emeinbe abjutjaucn, unb biettcidjt jur 9?cd)tcn unb £inf'cn

frifdj 511 öcrfdjucibcn , aber aU affgemeine 9?cgef ift cS au^uratfjeu fiel) rcdjt

in überzeugen, ob bie 3toei9 e an§ tovtUiti) tobt finb, efjc mau fie abfdjucibct,

benn ba§ <Sprtd)mort fagt: 2Beil Scbcn ift, lebt and) bie Hoffnung. (Sin

.Bmeig, ber Ijatb tobt unb ijatb tebenbig ift, tfjut fieberüd) nidjt biet ®ute$,

hingegen er tfjut audj ntdjt in allen fällen diel ©djaben, unb bann and)

meiftenö nur ju ftdj felbft. 2ingcnomm.cn mir fdjueiben einen -©ruber ab,

ber irgenbmie feine •ißft'idjten bcruadjfäffigt, aber feine ©cfjanbc über bie

$ird)e bringt; fo frage idj: Sßcr fjat bei biefem ©djritte gemonneu? ©er

4Betreffenbe gemif? nidjt, benu er mürbe mafjrfdjcinficfj benfen, man babc ifju

mit £)ärte befjanbett ; bie aubern SDfttgficber audj nidjt, benn baS 2(bfdjneibcn

Ijat fie gerabc in bem 23crfjüftni§ einc3 greuubeS beraubt, in mctdjcm er

nodj ein ^reunb ju nennen mar. Senn ein Vorüber nun audj nidjt gang

genau fein 3tct erreidjt, aber feine ©djanbe über bie ®irdjc bringt, marum

ifjn abfdjneiben? Sßarum einen üDccnfdjcn begraben, elje er ganj tobt ift, ober

marum 3cmanbe3 £ob,befdjfeunigen, blo3 um ifju eljer begraben gu fönnen,

bamit er au$ bem Sßege fomme? Sföarum ben £ebcn3funlcn nidjt bcnoafjrcn

unb anfadjen, bamit er bietlcidjt bodj nodj mieber auflebe unb cinft in eine

fjetfe flamme auflobere? SK>arum benn nun nidjt lieberretten, aU jerftören,

fo lauge irgenb nodj ©clcgcnfjeit ^ur Srföfung borfjanben ift? SBcnu aber

audj biefe leiste untergcfjt, nun fo fafjt ben ülftann fidj felbft jerftören, menu

er nun einmal mit!, ofjtte audj bk geringftc ÜDcitfjüffe baju Don uuferer ©cite.

@o lange er audj nur nodj lebt im ©tauben, fönntc er bodj bidfcidjt

nodj etma3 ©uteS tfjuu, fei e§ audj menig; marum ifun biefe ©cfegculjcit

rauben ?

SBenn aber ein äJHtgfieb ber ®ird)C über bie ©renken ber ^adjtäfsigfcit

JjinauSgebt, meun e3 grabeju boSljaft, menn e§ gmeifclfoS berborben mirb,

menn e8 ©djanbe auf bie $irdje labet unb fic^ nidjt bcfeljren mill, menu

Hoffnung, e3 ju retten, nic^t me^r öorfjanben ift, menn e§ gänjlidj ju ben

öermorfenen Elementen ber ©efcllfdiaft gurücfgefc^rt, unb für 3xcd;tfdjafjeuljcit

abgeftorben ift, — bann ift c<3 £tit, c§ abjufc^ucibcn oljnc ,3m^cru unb 3U

begraben; benn einen ©otdjcn 51t retten ift unmöglid), unb fein bleiben in

ber Äirdjc mürbe bloß nodj ]nv 2??rbcrbmf; 2lnbcrcr bettragen, unb mürbe

— 70 —

j'ie an ilivcr dignett (irlöfuug I)inbcrn. 3n einem foldjc $al(c tiefte!)! tu beut

StuSfcfjeiben eines (Stnjctnen bie -Sctigl'eit Vieler.

öS l:

ömttc and) borfommeti, baö 31t einer ganj bcfcnbcni ,3cit fdjiüfcrcs

Sücrfdjucibcn be$ 39autne8 ratljfam ober uötl/ig luäre, aber bann tfte

Mi$uratljcn, bie ^cftimmuug foldjcr fetten beut nrof;en Sciugärtucv ju

übevlaffen.

&ttftilji

ein co 4*3 er idjtcrft altera über ben dullomaütrag;(Uliigago Tribüne.)

Senn id) midf) in einer fefjr clafttfdjcn (SeifieSftumnwtg bcfiubc, fd

neljme id; gcmölmlicf) bie Anträge bc3 iftcpräfcutantcnfjaufcS fycruor, luctcfje

fid) unter ber £)aub angefammdr Ijabm, nub j"ct)c (ie bnrd). £>tcfe Anträge

finb fet)r intcreffaut, inbent [ic setgeu, roaS bas 8»o§ beö SBatcrfanbeS fein

mürbe, gefegt, Jeher Slbgcorbuctc int Songrcfje mit feinen Helfershelfern

fönrite fo feinen eignen SBeg Ijabcn. feilte fällt mir ein eben auf bem

bezeichneten Raufen liegenber Antrag in bie §änbc, melier ein @egcnftanb

beS 9tadjbcu!cn^ unb eifriger Debatten geworben ift. ©3 ift Culloms

„Antrag, für bie £)aubf)abung ber ©efefce im TerritoriumUta cii, unb für etnbere ^totäe," @£ ift ber Antrag cineß (Sougrcjj;

mitgliebeS öom ©laate Illinois, eines tätigen unb cinflufjrcidjcn Dätglicbcö

obeubrein, unb berührt einen ©egenftanb ron mein* beuu gcmöijulidjcr

2£td;ttgfcit, inbent er bie religiöfcu Sicdjtc beß SBofleS unb ben 3uftanb

einc3 uid}t populären religiöfcu (SfcmcnteS im Sanbe angreift, üur& ce> ift

ein — SJtormoncuautrag, — ber lang erwartete SD£acf;töbefct)t beS Gougreffcö,

ben äftormontöntuS auö ber 9?cpubtil: Jjeran£jurra|en.

Saft unS bie licroorragcnbftc ^erfäntidjfeit Oetradjten, mcldjc bamn eine

9Me fpiclt.

§ooper.

|)ier ber Stormouenabgcorbnetc im Soitgreffe. William H. Hooper,

57 3aln*c alt, ein fröljlidjcr, graubärttger, fdjlantcr fSlam, im 31euf?crcn

glcidj ben meiften Männern auS ben Sftttielftaatcn. (ir märe genjtfj ber

£e£ie, in roctdjem ilji* einen Slnfjänger 3of. ©mitljS erratljen mürber, foincit

eö raemgftenS feine (Srfdjeiuung betrifft; bat immer tjetter unb lebhaft, niemals

rn'^ig ober fauatifd), populär im (Si^ungöfaalc, in ber ©traf*e fovtroäfjrcnb

umzingelt bptt ber beenge unb utdjt im (Sutfcruteftcn ben 3(ufd)cin eine*

Scfuitcn ober eitteS politiftfjeu 3niriguantcn tragen!), fonberu entflammt im

C^cgcuttjetlc, beut offenljcrjigftcu SÖinlet ber Gsrbe, ber Dftgrcnjc 3ftarijlanö&

©ort mar er, mäftrenb bcö jmeiten Krieges mit Crnglanb üou Gltern guten

^tanbeß geboren, unb ba id) fclbft au£ biefer gegenb flamme, fo mar mir

— Vi —

f>e*r Opoopcx bcm Tanten nad) fdjon 3a(]re lang bämmi, nodj'cfjc id) tu ifnn

öerföulid) bcn unbefangenen lwi^tgen, liebcnSnntrbigcu 2ftaun fcmtcn (ernte,

beffen beitritt 31t bem Soofe ber ^eiligen am ©afsfee ald ein gemj oefonbcrS

guter (Söaft öon atten feinen greunbeu angcfcfjen nutrbc. 3d) glaube er ift

ber bcnmnbcrnSnntrbigftc Vertreter ber @adje ber SKormoncn tut (Soitgrcft

bcn 23rigl)am sJ)ouug nur immer fjätte finbeu fönueu, löegen [einer liebend

öjürbigen Sanieren, auförud]3tofcu £»öf(id)!cit uub ber gän^idjen VlOlncfcn^ctt

öon ^ciftgtlmcrci, ober einer £)i$öofition bcm Giongrcjj etiua öon bcn götttidjeu

9te$ten bc§ äRormoncnöolfeö öorörebi^jeu 3U Wollen. Qv Ijat ftciubfcligl'cit

mit guten üttauicren entwaffnet, uub 9?icmanb tonnte fein (ebener ifdjeö

©cfidjt aufbauen uub uod) ein ©djutäljttiort gegen ä>tormoucnbceiöoti3mnS

fycröoqubringcn wagen. 3d) ertaube mir a(S ©egenftücf beut beizufügen eine

Untcrrcbung mit Mr. Cullom.

3d) faub bcn desetcrjnctcn Jpcrrn fcfyr bequem ciugeridjtct, altem Sin*

frf)cinc nach, mit Stnträgcn anbere 3(rt bcfdjäftigt, über bcn un8 gegenwärtig

öorfiegenben aber fprad; er fid) fotgenberma^cn au£:

„Steine 3tbfid)t tft, fagte er, ba3 ©cfcl^, wddjtö bk bereinigten Staaten

uutcrut 1. 3uti 1862 criiefjcu, in lltal) ausgeführt 31t feljen. lind) ntcftt ein

einiger UcbcrfüfjruugcifaÜ Ijat unter beut ®cfc£e (&tatt gefunben; meine

3lbfidjt ift bafycr, mirtfamere hattet ansuiöeitben, uub swar 1. £)aburdj,

ba£ id) bie 2Ba()t ber (Sefdjiöorncugcridjte au$ bcn Rauben ber /territorial

beamten neunte uub fclbige gäujlid) bcm ä)carfd)aU ber bereinigten ©taatcu

übertrage, 2. £>aburd; ba% mau bk SJcadjt ^rigljaiu 2)oungei uub ber

Äirdjcnljäuötcr bredje. Uub ba$ 31t erreidjen, tjabe id) öorgefcljlagcn, ber

s]3o(t)gamie mit aücr ©tärt'c ber ^mnbcSmadjt auf bcn £cib 31t rüden, bie

^olUgamiftcn ifjrcr (5tgcut!)um3 Staatsbürger, Safjlrcdjte uub ber ^riötfcgien

über SBcrmaituug öon $lüffcn, ©ecu, ^Salbungen :c. 311 berauben. 3c$ liabe

ferner öorgefdjtageu, ifyte <&tabt, uub Öknteinbeöcrorbttuugcn urg^uftofjcn,

ba3 Territorium bireet unter bie 53unbcSbcamten 31t fteifeu unb bie Strntcc

3n bereu itutcrftüi^ung 31t fenbett. (£$ ift eine rabicate SDcafjregct."

„(Smarten @ie, baft btefer Eintrag burd)gcl)cu wirb?"

„Od) erwarte, ilnt in feinen §aupt3ügen burdjmbriugcn. Od) Ijfitte"

meinen -23crid)t über cittjclnc gälte biet ftärtcr abfäffen tonnen, fyättc id) bk

Regierung in bie Uufoften fcf?en wollen, Mengen aufzubringen."

„Oft itjr Antrag ntdjt ctmaö bcsöotifd), in ber §(rt, wie man auf

btofteS |)öreufagcn xmb ©erüdjt fitfH um 2(ugctTagtc in hätten öon tyolt)--

gamic ju überführen?"

„£>a§ ift 20te$ ridjtig, aber ift giebt teilten aubercu Scg, eine Ucbcr=

füljrung 31t bctucilftcUigcn. Wad) bcn 2crritorialgcfc^cn, fann ^otögamic

ober ©opöclcl'je burdj übtidjc ÄBeir-ciSgrüubc nidjt uadjgciuicfeu nierben.

Partim fyabc icb, öorbetiatten, baf? baS blofc (Mcrürbt, ober ftiUcofdnucigcube

— 72 —

3ugcftänbnif3 mit bic öffentliche üfteimwg in AScjng auf eine jweite cljctidjc

Jöerbinbung alö -SöewciSgrunb in folgen $ätlcn gelten fotfe."

,,Sd) f)abc bernommeu, Mr. Cuilom, baf? Sie fein* biete Briefe erhalten

in ber l'lbfidjt, feine Soöifiott in Mal) tjcraufzubcfdjwörcn."

„D ja, Ijicr 5. AS. ift einer, worin mir gefagt wirb, bodj lieber erft

baljctut in SBaffyington, bem Sit^c ber Regierung, anzufangen nnb bic bort

beftcl)cnbe S3iel nnb ^obbctcfyc, fo Wie ba§ (Soncubinat abytfdjaffcn, cfjc id)

lltal) reformiren wolle. §ter ift ein anberer bon 9?ew 9)orf, welcher

ausruft: „Um SpimmcB Sitten, &ef(jroßten Sic feinen ^weiten üJiormoncn*

frieg fjeruuf!" @$ waren nod) biete anbere Briefe, aber id) Ijabc fie nicfjt

bewahrt."

3d) oerltc^ £)crrn Guttfom, bcrfudjtc £>crrn £wobcr 511 finben, aber

ofme (Srfolg; \iatt beffen mad)te id) beut Senator sJib,t meine Slufwartung,

wofclbft idj mehrere Ferren bon S'lcbaba nnb Kalifornien traf, $u benen ich

Don (SuIfomS Slntrage jn fprcdjcn begann. £)ie fremben Ferren waren ein*

ftüuntig ber Slnfidjt, ba§ e8 ein überflüßigeö Unternehmen fei, weldjeö ben

9}cormonen btoö nene Stürfe geben würbe. ,,3d) bin bon ber ©tob*

Virginia, fagte ein langer, feljnigcr ©otbgräber gegenwärtig, nnb id) habe

feit Söeifmadjtcn brei Sodjcn in ber Satzfeeftabt beriebt, ^iemanb famt

eben biet ju ©unften be§ SüRormoniSmuS fagen, at§ Religion ober alö ®e=

genftanb ber üftorat; aber bie ©erüdjte bon ben bort Ijerrfcben fotienben

2(5|"tf)cultd)fetten finb ftetö übertrieben nnb oft ganj erbaut. SD.ie Sadje ift

ungefähr bie: (§& befielt im Territorium ein ber Hirdje feinbfetigeä nnb

niäjt in berfelben gehöriges Clement, Wetdjeö mit mifjgunftigen Singen ba$

fdjöne ötgcntlmm ber Hormonen befdjaut, uub in ber Hoffnung lebt, bnxd)

ABenui^ung ber ^ßoltjgaraie unb ber bagegen beftefjenben ©efinnung in ben

(Staaten, in ben &ianb gefegt ju werben, bie febönen Anlagen ber üDcormoncn

an fidj in bringen, fie ju conpetren, ober für Spottpreife in erfjanbetn.

£)iefer Cutüomantrag fdjlägt bor, bie Hormonen beinahe bon jebem 9ied)te

beffen fid) bie ASewoftner weniger würbiger Territorien erfreuen, au^ufdj liefen.

Sie fabelt eine fdjöne ©tobt gebaut unb ein Styftem ber ASewäfferung unb

ber Sanbwirtljfcbaft eingeführt, ba$ ebeufo originell efe unübertroffen bafteht.

«Sie 6efa$en ba§ 8anb fdjon, ehe c6 ©gentium ber bereinigten Staaten

würbe, unb ABrigfjam 5)oung fjat perfönlict) bretunbjiüansig Safyte bafctbft

gelebt. 2öa$ er and) fein mag, er ift immerhin etneö ber größten Organt-

fationStalente in ben SSereinigteu Staaten, unb eö ift fcinc£wege§ redji, btefe

ßeute aller ibrer Einlagen unb SSerfdjönermtgen gu berauben, ifjnen ba$

%lcd)t absufbrccfyen, Canb aufjuue^men, tb^re hergebrachte Organtfation abzu-

brechen, unter tnetdje bed) ba$ Territorium unbjiberlcglicl) in einem mcrftt)ür=

Taigen ££Ra^e aufgeblüht ift, unb fie Öanbeöflücbtig p ciliaren, warum? —SBetl wir nid)t mit einem Schlage ^oltjgamic attöftreid)en fönnen. S)a§

ntd;tmormouifdje (gfement in Uta!) ift uuorgauifirt unb murrt wnr immer.

— 73 —

2öir 2Imerifaner bon ber ®üfte beS fttflen DceanS, fufyr unfer langet

©ofbfudjcr fort, fmb eben aud) nidjt bl)itofobf)ifd)er als mandje Seute in

Illinois 'unb bem Offen. 2öir fotttcn sumeilcn über bte Frage „toaS 9flor=

moniSmuS ift" Ijinmegfdjauen, p ber £f)atfadje, maS eS bemerfftetligt

ijat. (Sbenfogut mie ber (jtfer ber Puritaner, Quäfcr nnb £*abtiften Ijat eS

bat ,3tt>e<Ien ber (Sofonifirung in Stmerifa bcmunberungSmürbiger ©euüge

geleifiet, als irgenb ctmaS SInbereS eS Ijätte tlmn fönnen, ausgenommen

etma ber Aberglaube. £)iefe Hormonen können jelm AuSmanberer auftreiben

5U ^cbaba'S ober Kaliforniens (Sinem. $ein anberer als ein religiöfer antrieb

mürbe biefe äftittelftation zum fttfien Ocean angelegt, unb fie jn einem

Pa£e ber Freube fo bieler bcrjagenbcr Söüftenreifenben umgefd)affen Ijaben.

(£S ift unmieberleglid) amerifauifdje £t)ätigfcit gemcfen, gar nidjt zu ermähnen

beS Fingerzeiges ber 23orfet)ung, meiere einen fo entlegenen Zfytii biefeS

Kontinents bcbbllert I)at. ©egenmärtig fdjon, fuljr ber $rembe fort, fangen

bie befonberen $üge biefeS StyftemeS an, burd) bic (ünnmirlung natürlicher

®efe£e zu verfallen. ©laubenSfbaltung ift auSgebrodjcn.

£)ie (Geburten bafetbft, toie in jebem anberen Steile ber SBett, zeigen

nafye gleite 23crljättmj3zaf)len in -SBejug auf bic ©efd)ted)ter, unb bfoS bie

einmanbernben grauen liefern mieber frifdje QvLfafyxm für bie Familien ber

Sßormonen. Würben mir fdjon eine fold)e Schraub ent'raft, mie ber Kulto*

mantrag ift, an ber ülftormonenfjeerbe anmenben, unb ®rieg unb SSermüftung

über bte 33cmol)ner am @alzfee fd)tcubern, maS fotten mir tljun, menn uns

bie Kljinefenfrage am (Stillen Dean entgegentritt? Qd) fyabc ben (Sullomantrag

getefen, fagte ber ©ofbgräber nodj julefet, bietteidjt mar er mit ©emiffen*

^aftigfeit »erfaßt, aber er ift üerfer)lt. Qx fdjfögt eine 9ttauS mit einem

25erge tobt. (Sr giebt ein fd)ted)teS .SSeifbicl unb mirb Störung ber Orbmntg

tu ben Territorien bemirfen, bie fdjncltere SSertöfdjung ber ^olrjgamie der-

Zögern unb efjer als eine £)ilfe jur £)errfd)aft 33rigf)am 2)oungS bienen.

2öir Ijabcn bie äftormonen bon ^irtlanb nad)tüD2iffouri unb 3oba, bon bort

nadj 9iaubor unb bon bort nadj ©eferet getrieben. SebeSmal Ijaben mir

mit unferer Uebereibung baS Seben unb bie üftadjt biefeS Aberglaubens

berlängert. %a$t eS in Ofrtfye, unb eS mirb fapn fterben.

Sttrdjgegaitgett im föejjräfetttattteitfjaufe be3 ^owgref*

(Millenmal Star. pag. 202.)

©te Leitungen geigen an, ba§ baS ^ebräfcntantenfjauS ber bereinigten

Staaten, am 24. Qttärz ben Antrag angenommen l)at, bie ©efe£e gegen

s]Md,gamie in Utat) mit ©emait einzuführen. @S ift fc^r maljrfdjciulidj,

ba§ man bamit ben benannten ßuöomantrag meint, ben einer unferer

.ßettgenoffen fcr)r treffenb fo bezeichnet: „din Slntrag, ,jur 3lnfüüung ber

_ 74 -

ABorbetie." SiMr mcrbcn ja fefycn, mie bcr (Senat in ber <Sad)e bcfd)licj?cu

mirb. £>ic Jpanb (Lottes ift blofj gemorben unter ben Golfern, unb in ber

iHmcriramfdjcu Nation ganj befonbere. tir (äfjt l)äufig ben -23öfcn ' f)intcim

glidjen föaxtWf um fiel) üjr eigenes $erbatnmJttUtg$uriIjeU Mb iljrc oerbicute

'Strafe 311 unterjeidjttcn, unb gleichzeitig roenbet er iljrc übten ?lbfid)tcn

31t (fünften feinet äBetfel unb jitm 4öcftcn £)crcr, bic fid) beftrebeu feine

(Gebote 31t Ijaltcu. SEBaiB and) immer bic fd)licjstid)c Spaublung^mcifc bed (Son=

grcffcS in biefer Slugclcgcuhcit fein mag, e$ wirb bat cnblidjcu Xriumut)

be$ 3xctcf;cö ÖJottcö nidjt tjiubcru, unb bic, lucfrfje gläubig beharren bis auä

(Snbe, merben fetig unb in btefeut Wcidje crfjöf;ct werben, ungeachtet, ma$

ber ßongrefj ober irgenb eine anberc tt'örpcrfdjaft unterncljincn mag. ©efe^*

gebung f'aun bcboUmädjtignt unb gutheißen, aber c$ Ijciligt unb rechtfertigt

bau llnredjt iridjt. <Sold)e 33cuoUmäd)ttgung ift redjt&rübrige Aneignung,

mcldjcr görtfidje Vergeltung für bai5 auf biefe 2lrt gutgeljctfjenc unb Icgitimirte

llnrcdjt auf bem B&fe folgen toirb. Senn bcr ßongrefj unb bic Nation

gottlos fjanbetn null unb fie werben nidjt bereuen, fo (pirb cnb(id) als

«atürfidje fyo£gc biefe Nation im Staube gebemütljigct werben, mäljrenb

bie Untcrbrüd'ten mädjttg werben unb burd)bringen, wie fie c3 öerbienten.

£>a§ ift bk Scljre ber (Mcfdjidjte. £>a$ finb aud) bie natürlichen folgen

bou 9xcd)t unb Unrcdjt. ®ewo!jntict) meint man, SJcormoniSmuS ftelje mt©crid)t. ©ciö ift ein 3rrtf)iuu, — bie ÜBelt iftö, bie bor ®erid)t ftc^t, unb

3War je£t gerabe unb gan3 befonber3 bie Vereinigten (Staaten.

@3 liegt guter ÖJrunb oor 31t ber Slnnaljme, ba§ biefe Nation fid) fclbft

überführen unb if)r eigene^ llrtl)ei( auofpredjen wirb.

^ratöfoE

©er ® cncralconfercns ber <Sd)Wei3ermiff iou, g et) alten

31t ütticSöad) bei ,3ürtd), Sonntag, ben 17. $(urit 1870.

^Sonuabenb, ben 1(3. %ptil. SBätyrenb bc3 £agc$ bcrrfd)tc rege£

Sieben in bcr Ttätjc ber SiDHfftonSfanjlci benn uon alten ^Seiten unb mit

jcbem 3U3 C uuo ^ampfboote trafen beftanbte Slettcftc uon allen £l)citcn

ber ed)mci3 ein.

SlbcnbS 8 üfjr üerfammelte fid) bie ^riefterfdjaft im oben genannten

Öot'ate, eröffnete bk Verfammtung mit beut Öefange be3 66. £iebc£ weldjem

nad) bem (lebete, gefprodjen üom Sletteften ©djoenfelb, ber ©efang be§

67. £tebe§ folgte „^ßret^et ben ÖTcann, bcr öerfcljrt mit 3ct)ooal)." £)ic

anmefenbeu 34 SJcitgliebcr bcr ^riefterfebaft unter bem Vorfüie tiom SDciffionS*

präfibenten Sftäfer reprüfentirteu bie fotgenben (Mcmeiubcu: 2(ubcrnicr,

<St. 3mier, -Sern, £)bcrmangen, ^uu> «Simmcntljat, ^faffenau, Bitziä),

Sintcrtfjitr, ^cüttbeim, Vanbfd)lad)t, .^ertfau, ^ürftcuau, Satttotet, ^(üuebeu.-

— 75 —

9lnd) ber BcgrüfntugSrebe bom Steftcfteii Mfer fctjritt bie SUcrfcmtmtmitj

3u bcr iöcrfjanblung ber ©cfdjäftc. Stcttcftcr Sdjoenfclb würbe sunt ©el'retatr

bcr ßonferenj ernannt; bie 2(n3Wanbcrung fann fiefj in biefem 3afwe nur

auf biejeuigen ci'ftrccfcn, welche mit eigenen 9)cittctn reifen tonnen, ba ber

S8aii unferer eigenen 3ion3cifcnba!m unb bie (Sröffiiung be3 £anbamte# in

Ural) Don (Seiten bcr Regierung bie ©clbquctlcn bcr trüber batjeim erfetjönft

Ijaben, atfo üon bortfjcr feine |)itfe 3U erwarten ftctjt. SDie bemittelteren

trüber werben ben weniger 2öot)tt)abcubcn md) befreit Gräften beiftetjen ummögtidjft bieten ben Fortgang ju crmögtidjcu.

T)k Slctteftcn ftattctcu t)icrauf in bcr oben gegebenen 9tcid)enfolge itjre

Bcridjte über bie ifjncn jugctfjciften ©emeinben ab. Wad) bem ©efange beS

68. ÖiebcS ,,©ie ftcit ift nod) lurj unb c$ uatjct bie ©tunbc," fnrad) 21ct=

teftcr Sttti ba3 ©djtuftgcbet unb bie ißerfammtung würbe entraffen.

«Sonntag, ben 17. Slprit 10 Ufjr üttotgcnS. (Srftc »et-

fammluug. £)a$ Sota! war twn ben ©djweftern auf ba$ ©innigfte mit

immergrün auSgefdjmücft, unb bot einen fricbtidjcn Slnbticf bar, weldjer

ben Srcmbcu ein l)cr3tid)e§ „Sit Ho muten" sujurufen festen. Stuf bem

§od)ötat^c befanben fidt) Slettcftcr Gilbert ßar ring ton, ^räfibent ber

gefammten (Suroüäifdjen 93ciffion, üon Siöcrpool; Sleltcfter ©ctjirttiff

üon Bonbon; $arl ©. 9Jcäfer > *ßräfibcnt ber ©djtoeijcr SDHffion; bie

3ionöältcften £)eber 9)oung, fein 9?att)geber;|)enrt) ©nett, ©etretair

bcr Sßtffion; SetoiS föta'nt-, ^räfibent ber Bernconfercnj; (L 333 eft,

(Sbuarb Sctjocnfctb unb bie reifenbeu Sofalatteften Bränbtt unb

Sßitli.

sßräfibent SJiäfcr rief bie ©erfammlung pr Crbmtng. £)en Ocfang

führte baS Säugcrdjor bcr fürtet) ©emeiube unter Leitung einer fct)r ge*

wanbten unb uuermübeten <2d)Wefter. ©a$ Bcgrüfjung3tieb : „Scib un$

wütfo muten, (iebc tfjcurc trüber" ertönte an§ alter üDiunbc,

worauf ber ©cfaug bc£ 19. ©cfaugcö folgte : „@rt)ül)ct bie prächtigen

Pforten ber Siege."

Slettcfter Ä'art ©. ÜJMfcr förad) ba& (SröffuungSgcbet ; Uhu folgten

bie Zöglinge bcr SonntagSfctjutc mit bem ©cfange eines fiubtid) cr[jebcnbcn

3ugenbgefaugc§. 2tnförad)cn unb Belehrungen würben nun öon ben Sletteftcn

crttjcilt in fotgenber Orbnung. Sftögc e$ genügen nur in bcr größten üiirje

itjrcm ©cbanfengange 31t folgen; £)cbcr s2)oung: Täd)t ©cwolmtjcit, fouberu

bcr Slufbau be$ 3?cid)c3 ©otteö t)at unS r)ter 3ufammengefüt)rt, W03U wir

bc$ ©ebctcS bebürfen, tjoffenb auf bie nerljeifjenc pfiffe ©otteS. SBir wollen

unferer Üvcligion in alten Stücfcn getreu leben mib ba% Herwige ©ort überladen.

ßewt'8 @rant freute fter), fo 3?iefc mit bem Beftreocn, ©ott 311

bienen, ücrfammclt 3U fcfjem ®a£ getreue Befolgen bcr Ütcltgiou unb ba£

(tiebä finb bie mödjtigftcu SBafferj gegen ben -Satan. Sir wiffen, baj; wir

ba^> reine Cfnangctimn l)aben, unb ^seber Fann c$ fclbft prüfen, wä^renb bie

— 76 —

(Sectcn bcr SBeft, ber ©rbmmgcn bctf 9tctd>c3 ©ottcS cntbcfyrcnb, unb ttid^t

geboren au$ bem Söaffcr unb (Ueift, auf ben erften 33(icf ftdt) at3 unädjt*

ücrratljcn. <§>el)e bod) deiner auf beu Stnbcrcn, fonbevu prüfe baS SÖJcrf für

ftdj fctbft.

£cnrl) ©nett brücf'tc ferne $reubc attß f»icr 31t fein, tfjat bie 33er*

fdn'cbcnljcitcu uuferer Äirdje 'oon beu <2l)ftcmcn ber Seit bar, unb jcigte bte

^otfymcnbigfcit bcr (Geburt au& Saffer unb (Seift.

(£. SB eft bebauerte nur anbeuten 31t fonnen, maS fein £)cr, fül)(c,

tücgen ber <Sd)micrigMt, ftd) in bcr ilnn fremben <Sr>rad)cn auSsubrücfcn.

Sßitli bezeugt, bafj, als un$ baö Güangclium geboten mürbe mir an

beu midjtigftcn 2£cnbcputr!tc unfcrcS %cbtn% ftanben.

Stfjeobor 33ränbtt fagte, bcr ©eift beö §errn giebt un3 ,3 cltg.mf?

öon bcr göttlichen 9Zatur btcfcä 2£crtc3, unb mir merbcu iljn in bcmfclbcn

©rabc befreit, aU mir treu un§ feigen ju ben 2lnorbnungen beS (Soangetiumß.

^räfibent SOJäfer ftettte ben 9leitcftcn ©djoenfetb üom ©afjfee

öor unb forberte iljn auf ju fprcdjcn; bem SRufe gemäß fprad) er, bafj ber

$crr in biefer testen $eit einen 9Q2af;ftab an i>a& 9D?enfd)cngcfd)(cd)t gefegt

Ijabe, mic ein £)crrfd}cr, ber feine Untertanen unter ba$ Wla% ftcltt unb

barnad) feine £)ccre muftert. £)iefc6 Sftaf; ift Staube, -23u§e, £aufe unb bie

im 9ieid)e ®ottc3 öorgcfdjriebcncn ©efe£e.

©er ©ängerdjor trug bann bte §rjnmc öor: „©ein SS ff, adj,

fegne §err!"

f$fc*l ©. üXftäfcr errjob ftd) barnad), fpradj feine $reube au§ über

bte fortbauernbe ^unafyme be§ Söerfeö in ©röfjc unb in ©taubcnßftärfe.

Stiele benen einft (Stauben unb ^rieben fehlte, f)aben tlm nitfjt nur gefunben,

fonbern fpcnbeu iljn mieber meiter. ©ott fann leidjter STobtc ermeefen, als

eine faftenbe ©eete ermatten; beun in ber Sßafyl öon (&ut unb -SSöfe finb

mir fo frei aU ©ort felbft, fonft mürbe e£ feine £ugenb fein. 2öir Ijabcn

nidjt gelitten um einer $abel mitten; e3 gilt mit un#, bte $af)nen $ion3

aufjupflanjcn unb bie, fo oon bem 35Utte (Ephraims finb, unter ben 9<to*

tionen bcr (5rbe auf$ufudjcn c$ ift bicö ein ©efdjäft ber dünget, unb 3ebcr

fyat fein 2lmt in biefem (SrlöfungSmcrfe. £)ie öersetdmenben (Sngct merben

barüber •SBcrtdjt geben.

9cad) bem ©efange be$ 76. Siebet : „£>, feft, mic ein Reifen ift,

(Seele, fein Sort," fürad) Stelteftcr @d)irttiff ba§ ®ebct in ber @n*

güfdjcn ©pradje.

gmette SScrfammtung, ^adjmittag 2 Ut)r. £)a$ ßofal" mar jum

(Srbrücfen gefüllt mit ^eiligen unb fremben.

©cfang 59. „D, mein SSater, ber bu mofjneft ^od) in §crr*

Kid) feit *c.

®cbct 00m 3Ietteftcn <Stf)ocnfc(b.

©cfang 75. „Stuf ging ber em'gcn Safjrfjctt ^idjt."

— 77 —

©a« Slbenbmaljt würbe au«getfjei(t. hierauf tourben bk Autoritäten

ber ^irrfje 3efu (£f)rifti ber fettigen ber testen £age etnjeln ber ©emeinbe

borgelegt, pr Abftimmung gebraut unb burd) Aufheben ber regten $anb

einftimmig beftätigt. ©er ftatifttfdje 23eritf)t ber SWiffion rourbe bann bon

bem Sefrctair ber (Sonferenj rorgetefen.

^räfibcnt 21 1b er t (Sarrtngton fbradj hierauf in engttfrfjer @^racr)e

(ber ©emeinbe überfe^t bon ®art ©. SCRäfer) über fofgenbe ©ebanfen : ©er

^uftonb ber ginfterniß in ber 2Belt brängt mir ben Sßnnfd) auf, jebcnt

(Solnte unb jeber £od)ter Abarn« ©ute« ju tfjun ; aber alle bie (Srfinbungen

ber Seit tonnen fte nidt)t erföfen; ba§ ift bem Dfeidje ©otte« borbefyatten,

burdj ben bon 3efu geoffenbarten $(an ber (Seligmatfjung. ©ie Zeitigen

finb arm unb gering in $af)(, bodj' retdt) in ben (Sdjä^en, bk bor bem §crmgelten. <Sei 3ebcr tf>ätig auf bem ^3(a£e, auf ben il)n ber §err geftettt

Ijat ; ob fjier ober baljeim in 3ion . e§ g^ ^r 3c&en t [m gelbiffe Stunbe

[einer bcfreiung, bie, toenn fie fcfylägt, ergriffen roerten mufj, bid fie aber

fdjlägt, ift eitlem (Sorgen unnü£.

hierauf legte ber (Sbretfjer fein Beugniß ob über bie Sßaljrljeit be«

Serfe« unb ber $üljrer beffetben, unb bcbeute e, ba$ ba$ ,3eugnij3 oet

5Bar)r^ett gegen bie Sßett an jenem £age fbrecfyen toerbe.

©efang 51. „£>, tljr 23erge«Ijöf)n!"

(Scfjfufsgcbet gefprodjen bon Slelteften 2Bitti.

©ritte SSerfammtung 6 U^r Abenb« tourbe ebenfalls mit

<$efang unb ®eUt eröffnet, ©ie Sletteften 33ülj(er bon £fmn, Dl) eint

bon rönnen, ®un$ bon 33ern unb <SI)trtliff bon Bonbon, fbracfyen

abtoedjfetnb. ©es Sedieren 9?ebe mürbe burd) Vorüber <Sd) oenf tlb au«

bem (Sngtifc^en in ba% ©eutfdje übertragen, unb in berfetben brütfie ber

<Sbred?er feine $reube barüber au«, Ijeute mit trübem pfammen ju fein,

mit benen er jenfeit« beö Dcean« belannt getoefen unb mit benen er ßänber

unb äfteere burcfyfreujt fjabe. ©eboren unter bem 23olre ber Zeitigen, unb

als ein Augenzeuge ju unfere ©efdjidjte, legte er fein Beugnifi ab über ba«

^robfjetcntfyum 3ofebl)« unb fbradj ben Sföunfdj au«, baf$ 3eber möge au«fjarren

biö an ba« Gmbe ber großen ÜJftiffion, bie i>a% 9?eid) ©orte« 31t erfüllen fjat.

^räftbent äftäfer f)iel~t bie <Sd)tuJ3rebe, fbrad) feine greube au« über

ben guten ©eift ber Zeitigen beutete barauf I)in, ba% un« fein 3ttad)ifbrudj

eine« ^tjrannen t)ier jufammenrief, fonbern ba« 9?egen be« ©eifte« b'eö §errn,

unb ba« 3eU9m§ ber «Seele, ©ine« 3eben ©tauben roirb geprüft merben.

9?ei(^t^um, (Sljre finb bie ©ötjen ber SBetr, o, gebe ©Ott, bie ^eiligen

mürben bem §errn nur Ijatb fo treu bienen, al$ bie SBett it)ren ©ö^en.

(Sct)tu§gefang ^° 54. „31)v »ölfe.r ber <£rbe, fte^t auf, ad^,

ermaßt!"(Sbuarb ©d^önfetb

©elretair ber Sonferenj.

7s

9Jitttt)cUmtßett.

'Xobetfnadjridjt. 31m 2. 3Kär3 ftarb \u lüiiltou, :l)i'organ Gounü), Utalj, bcr

Steltcftc Sabc^ Jföoobarb au @cljirn uiib ^»cvjirtnffcvfixdjt. 2>rei Sod)e bor feinem

£obc erfror er einen feiner gfttfje nub mußten bic Guben, bcr Befycn bc|'fc(6cn abgetöft

merben. Gr befaub fid) in giberpl;antaftcn müljrenb bcr legten biet Jage feines Vebcns.

SBrubet Söoobarb mar geboren in Sonbon unb ein äliitglicb bcr Stirdjc über jroangtg

3al)re. Siele bcr äderen Jpcüigcn biefer 2)iiffton »werben fid) feiner nod) erinnern, ba er

<ßräftbcnt bcr (Sdjroetjertfdjen üDMfjtoit unb 9ccbactcur bcS bamaligcn „ZDarftctlcrS" mar,

unb in biefer Sigettfdjaft baö frühere £ieberbud) für bic bcutid)cu .^eiligen Verausgab.

Snt Gngltfdjcu mar er ein fetjr begabter Tidjtev unb Ijat einige ber übtidjftcu „MjonS-

lieber »erfaßt. Säljrcnb feiner testen Äranfljctt befanb fid) feine geraufte fern bon iljm

im ©üben bcC Territoriums. Gr ftarb mic er gelebt I)attc — (reu beut Gbangetium

feinet (SrlSferS. Gr l)at ben ©djilb bcS ©taubcnS ljcimgcbrad)t jum Bater in Gf)rcit

unb mirb fortan empfangen bic einige Äronc bcr ©crcdjtigfctt. 2tmcn.

^präfibent 23rtgl)am 9)oung6 9ccifc nad) bem ©üben. Sßräfibent

9)oung unb Begleitung trafen am 27. gebr. in ^robo ein, feilten bafclbft 5(nfpradjen

im Sabcrnatel an baS berfammette SSolf, raaren am 28. gebr. in <ßat)fon, unb in

©antaquin, mo ebenfalls große Berfammlungen ftattfanben, unb trafen im 1. ÜDcär^

in 9cep!jt ein, mo 2(benbS in einer großen Berfammtuug baS bon bcr tlmgegcnb

jufammengeftrömte 33olt rjervücf)e Belehrungen aus bem Tuunbc bcr burd)rcifcubcn

^ropljcten unb Slpcftet empfing. ®en 2. iUuirj befanben fid) bic 9Jeifenben fd)on in

©etpio, am 3. iDZäq in Gebar ©pringS unb gtllmorc, an melden Beiben

Orten bie ^eiligen ebenfalls bie geliebten güfyrcr unfereS Botf'eS mit 3ubel empfingen

unb ifyren Belehrungen laufd)ten. ©o aud) in 23 eab er am 6. ^ßaromom am 7.

Gebar unb Äanarra am 8. W&xt, brängte ftd) baS Bolf fjerBei, um nid)t nur

feine 2lnl)änglid)ieit bor feuern ju beurfunben, fonbern aud) bon ben Scannern ©ottes

gefegnet ju roerben burd) baS Söort beS SobenS unb Belehrungen für iljre seitliche unb

emige 2öoh/lfart. 3>ie ©efellfdjaft erretdjte §arrisburg am 9. unb ©t. ©eorgeam 10. 9)iär$, mo fte beabftd)tigten, eine 3roet Sage anbauernbe Äonfercn^ abmatten.

3fn bcr 9?äi)e bon 2J3a3l)ington, U. '£. mürbe bie ©efeltfdjaft bon Äabatlerie unb

einer Äompagnie Artillerie empfangen, bic Infanterie formirte ©palier unb ber ^ßrä=

fibent nebft ©efotge Ijielt feinen Ginmg in bie ©tabt unter ben borantritt fümmtlictjer

©djulfinber mit tfjren gähnen, mäl)renb bie Kanonen bonnerten unb bie 9iegimentS=

muftfen ber STitlijen bon ©t. ©eorge unb ©anta Glara bie ?uft mit i^ren

lieblichen klängen erfüHteu. gortfe^ung beS 9?eifeberidjteS r,äd)ften SOionat. Bis je£t

fteljt bie @ad)c nod) gar nid)t »nie Ausreißen aus, mic unfere geinbe fd)on freljtodunb

bertünbigten.

SBiebergenefcn. 2ßir ftnb fo gtüctlid), ben ^eiligen mtttljcileu pi tonnen,

baS Bruber granflin S). 9ttd)arb3 bon einer fd)»ncren unb gefährlichen fed)?-

möd)entlidjen Ärantb,eit mieber genefen ift unb fid) feinen befd)iebeneu ^flidjten in

Sörael mieber Eingeben fann. (Sr Ijat aud) in neuefter §nt bie 9ieba!tion einer neuer

Beitfd)rift, ber „Ogben 3unctipn," übernommen.

3)er neue ©ouberneur für Utal). (Bcneral ©Raffer, bon 3ßinoi3 traf

am 20. 3Kärj in ber ©al5feeftabt ein. Gr ift bon ^räfibent ©ra.nt jum ©ouberneur

für beS Territorium Uta^ ernannt merben, unb tommt gevaben 2£eg§ bon 2Ba§b,ington,

mo er, mie man fagt, geheime unb fefjr energifd)e 3nftructionen empfangen Ijaben foll.

33is je^t fprid)t er ftd) feljr befriebigt über 211Ie8 aus, maS er gefe^en unb gehört Ijat.

greut un§ feinetmegen.

— 79 —

„£J)c Äeepapitdjtniu," eine Jjumorifttfdjc 3 e^u"9 mit 3tfuflratianen unter

ber föebaftion bon Uno Hoo & C°, ^feubontjm für ©ruber ©eorgc £ab>r, ift in ber

©oljieeftabt crfd)ieneu unb ift bott bon fjerrüdjcn Driginatroifccn über Utab>erl)cütniffe

unb bie SJnftrcngungen ber SRormoncnfeinbe. Sir bcbauern, unfere Jefcrn tti^t

einige 23eiftoiefe bon ben ebcnfo brofligcu als geiftreidjcn SBifcfunfen geben 31t fön=

nen, ba btefelben ben größten £f)cit i^jrer Originalität burd) bie Uebcrfcfeung berüeren

müßten.

33 er greife. Sta ©onntag, ben 5. Sunt (^fingftag) foK, borauSgefefc ba§

SBetter ift güuftig, eine Vergreife auf bcm geuerftetnberge für bie Zeitigen be§ 3ura

unb Santon 33ern ftattfinben. SBetterc SJiittfjcitungen merben burd) bie bettreffenben

©emeinbcprüftbcntcn gegeben merben. Sttte reifenbcn Stelteften merben fudjcn gegenmärtig

gu fein.

S(u§manbernng. Snftructiouen über StuSmanberung merben ben 33etreffenben

fdjriftüd) jugcftcüt Werben.

33cfud). 3)ie Reuigen ber ©djroeis genoffen bie öljre unb baS Skrgnügen,,

gu ber am 17. Stprit abgehaltenen großen Sonferenj, ben ^ßräfibenten ber gefammten

(Surobüifdjcn SJHffion, SMteftcn Sttbert Sarrington, in güxiü) m begrüßen. (Er reifte

am 18. Slton! tuieber ab, begleitet bon SMtcften ©djirtliff bon Bonbon, um in ©tttf,

unb Sern bie Zeitigen ju befugen. SSon ba, über 2)eutfd)fanb unb 2)änemart, merben

bie beiben 33rübcr nad) (Snglanb jurüdfcfjren.

9teba!tion§angeIegenb^cit. SD er SMtefte (Sbuarb ©djönfeib ift jufn

Mitarbeiter am „©tern" berufen unb Ijat bereits mit biefer Kummer bie $füd)tcn

biefcs State» in einer fefjr ausgebenden SBeife angetreten.

^Berufung. SDer Slettefte GEljannceJ) SB. SBeft ift jut ^räfibenten bc§ 3ura-

biftrifte§ hiermit ernannt, unb merben bie ^riefterfdjaft, ©emeinben unb alle fettigen

jencö SDfjeifeS ber äfiiffton erfudjt, 23ruber SBeft in feinem neuen State burd) ©tauben

unb ©ebet unb StdeS, ma8 jitr fegensreidjen StuSübung feiner ^flidjten gehört, 31t

unterftü^en.

Stbreife. ^ßräftbent Sarrington unb SMtefter ©cfjurttiff befugten in Seglei-

tung bcö Stelteften £>eber Sjoung unb beö SJiiffionSbräfibenten bie ©emeinben 31t ©enf,

Styrit 19. unb ju 93ern, Styrit 20. an metdjem lederen Drtc fid) ifjuen bie Stelteften

©rant, ©d)önfelb unb SBeft anfdjloffen. 3n beiben ©emeinben mürben an ben rcfbectiüen

SCbenben fegen§retd)e Skrfammtungeu abgehalten, ^räftbent Sarrington brüd'te fid)

mit großer S3efriebigung über ben. ©tanb ber Sfiiffion aus, unb reifte SDonnerftag

ben 21. Stbrtl in S3egkitung bon S3ruber ©dmrtüff via 33afei, granlfort unb

§amburg ju einem S3efud)e in ber feanbinabifdjen 2)ciffion nad) Sobcntjagen unb

©todljotm ab. SDer erfte SRatb, biefer 9Kiffion, SMtefter §eber Sjoung, reifte SDicnftag

ben 26. SIbrtt via $aris nad) ?onbon unb ©laSgom 3U einem S3efudje in ber engü-

fd)en STciffion ab.

^um ^ßfdjiebe von ber $onferetts.

3um le^tenmat, geliebte S3rüber,

@b,' Seber feine ©traße jiefjt,

?aßt e§ ertönen nod)tual§ mieber

35a« feetenfrob^c 3mnStieb.

— 80 —

l'ajjt'S burd) bie Serge fernhin fdjallcn

Jafjt'S über ©ec'n unb £bälcr ^icljn

!

3>af$ es mag taufenbfad) crljallcn

Unb mandjes treue £>crj crgtöbn!

£ragt e8 ju aller 9ftcnfcben Obren,

2>aS SÜJort bom neuerftanbnen SKcid),

@agt'S Men, baß ber §err erforen

(Sin SSolf, bett alten £etl'gcn glcid).

SBringt 3eberman bie frobe Äunbe

2>om ^rteftertfyum bes §errn ber 2Belt

Sorgt, baf; fie gel)' »on äftunb ju SJhtnbe

2)ie Stacbridjt, bie uns fo gefällt.

9?od) einmal Ijat ber £err oerfünbigt

®en 9?uf, $u alter 9ttenfcben 2£ol)l,

Unb t)at für Sllle, bie gefünbigt

2)en 2Beg gebahnt fo fegenSöoff.

2>aS: ,,©f)re fei ©ott in ber £öf)e!"

2)a8: „grieb' auf (Srben!" roirb nun tualjr

Unb offen, baß es Seber fer)e,

3tet aus ber £>eil'gen frotje Sdjaar.

2eb' raoljl bu 2anb, roo unfrer 3ugenb

Unb unfrer $inbb,eit SBiege ftanb,

2Bir jieljen b,in, roo man bie Sugenb

9iod) fd)ä£t, — jum freien gionslanb.

35ort roirb baS große 9teid) erbauet

3) er @tein, — Don unftdjtbarer §anb

©efdjleubert, — ber in ©rüden Jjauet

35ie 9Jeid}e, bie es nie erfannt *).

Eduard Schönfeld,

*) «ßroptyet Saniet Sab. 2. SSerS. 34.

3lttljalt3toer$eid)tttft : Offenbarung. (Doct. and Conv. Sect. XXXILpag. 172.) — 5DaS2Berfber(£rlöfung. (Millenuial Star, by Eider J. Jaques.)

3lnftd)t eines SBeridjterftatterS über ben (Suttomantrag. (Chigago Tribüne.) — 3)urd) =

gegangen im 9Jebräf entantenljaufe beS GEongrefj. (Millenial Star. pag. 202.)— ^rotofolt ber ©eneralconferenj ber Sdjroeijermiffion, gebalten ju iJRieSbad) bei

3ürid), «Sonntag, ben 17. Sltoril 1870. — Sftittfjetlungcn. — 3um Stbfcbiebeöon ber Sonferenj.

Stebafteur: Karl Gr. Maeaer, Stalle, Slußerfibl, Büridj.