pr hse 401control de energias

CONTROL DE ENERGIASProcedimiento N:

PR-HSE-401Fecha de Aprobacin:

01/02/2012Versin N:

01Pgina:

1 de 16Aplicable a:

Todas las actividades que conlleven un control de energas

ESTE DOCUMENTO ES DE USO ELECTRNICO, SU IMPRESIN SE CONSIDERA COMOCOPIA NO CONTROLADA

1 OBJETIVO

Establecer los lineamientos para el control de energas peligrosas, como parte de laevaluacin de riesgos en actividades de construccin, mantenimiento, inspeccin uotra actividad que tenga como riesgo potencial el arranque, energizacin o liberacinde energa residual (elctrica, neumtica, hidrulica, trmica, mecnica, radioactiva oqumica), garantizando la seguridad en los aislamientos de energa y previniendoposibles daos a la salud o integridad de las personas, al medio ambiente o lasinstalaciones en las operaciones de BPZ E&P.

2 INFORMACION COMPLEMENTARIA

2.1 Definiciones

2.1.1 Aislamiento positivo: Aislamiento que se realiza utilizando un elemento de bloqueofijo, por ejemplo, una brida ciega (despus de retirar una seccin de tubera) o platinasciegas, que estn sujetados con pernos, o con abrazaderas, y que cumplan con lasespecificaciones de la tubera; adems, que garanticen un procedimiento deconfinamiento equivalente al de la tubera instalada.

2.1.2 Bloqueo y Sealizacin: Colocar elementos para bloqueo, tarjetas personales ysealizaciones en un dispositivo de aislamiento de energa, seccin o accesorio delsistema, a fin de evitar su accionamiento accidental.

2.1.3 Autorizacin de Aislamiento: Es el documento utilizado para proporcionarautorizacin adicional de actividades puntuales con riesgo crtico y registrar lasacciones requeridas o que ya han sido realizadas. Una Autorizacin de AislamientoNO es un permiso para trabajo y no debe utilizarse para autorizar trabajos a menosque sea adjuntado al Permiso para Trabajo requerido.

2.1.4 Breaker: Dispositivo para aislar o desaislar energa elctrica.

2.1.5 Candados individuales: Elementos metlicos que deben ser usados junto con latarjeta personal de bloqueo.

2.1.6 Dispositivo de aislamiento de energa: Un dispositivo mecnico y/o electrnico quefsicamente evita o asla la trasmisin de energa, tales como interruptores elctricos,compuertas, vlvulas de cierre, obturadores y cualquier dispositivo similar usado paraaislar la energa.

2.1.7 Desenergizado: Desconectado de todas las fuentes de energa y purgado de la energaresidual o almacenada.

2.1.8 Energizado: Conectado a una fuente de energa o a un dispositivo que contieneenerga almacenada o residual capaz de poner en funcionamiento un equipo o susaccesorios en forma constante o por intervalos de tiempo instantneos.

CONTROL DE ENERGASProcedimiento N:


01/02/2012Versin N:

01Pgina:

2 de 16


2.1.9 Elementos para Bloqueo: Medio efectivo de bloqueo que asegura un dispositivo deaislamiento de energa en una posicin que evita la energizacin de una mquina,equipo, sistema o proceso (tapas o platos ciegos, cadenas, placa protectora, cerradurade pestillo, otros). Incluye elementos como: candados llaves, adaptadores, extensinde candados, tenazas, otros.

2.1.10 Fuente de energa: Toda fuente de energa elctrica, mecnica, hidrulica, neumtica,qumica o de cualquier otro tipo que pueda poner en funcionamiento un equipo o susaccesorios en forma constante o por intervalos de tiempo instantneos, pudiendoocasionar una lesin.

2.1.11 Fluido asociados al proceso: Todo tipo de fluidos hidrulico o neumtico, como porejemplo: hidrocarburos, crudo, gas natural o gases asociados, agua de produccin,gas combustible, fluidos qumicos corrosivos, txicos o irritantes, nitrgeno, vapor oagua caliente, diesel y otros fluidos propios de las operaciones que puedan tener unimpacto ambiental y/o riesgos a la salud.

2.1.12 HAZOP: (HAZard and OPerability Analysis) Mtodo de Identificacin y evaluacin deriesgos en sistemas e instalaciones donde funcionan procesos continuos

2.1.13 Inhibit: Es un aislamiento temporal que se realiza sobre las seales de entrada alsistema de shutdown, para prevenir que se produzca la parada de un sistema enparticular, cuando se activa el lmite de disparo de la seal inhibida. Este aislamientoes tpico para calibracin de instrumentos, cuyas seales estn conectadas al sistemade cierre. Todo sistema de seales requiere dentro del certificado de aislamiento elconsentimiento del superintendente o supervisor responsable de Produccin. Si laseal es inhibida por ms de dos horas deber de quedar en el formato deAutorizacin de Aislamiento.

2.1.14 Letrero de No Operar: Dispositivo de sealizacin y advertencia que ser colocado enlugares visibles al sistema o equipo que est siendo intervenido.

2.1.15 Persona Autorizada: Persona habilitada responsable del control de la energapeligrosa (Autorizante, Solicitante y Ejecutante).

2.1.16 Personal Habilitado: Trabajador que ha sido capacitado, evaluado y habilitado encontrol de energas por el rea de HSE y el sector operativo correspondiente de BPZE&P.

2.1.17 Override: Aislamiento realizado sobre seales de salida al sistema de shutdown paraevitar una activacin del elemento que pueda ocasionar un cierre. Normalmente estastienen que ver con el actuador de una vlvula o los switches instalados comoproteccin de equipos. Todo sistema de seales requiere dentro del certificado deaislamiento el consentimiento del superintendente o supervisor responsable deProduccin. Si la seal es inhibida por ms de dos horas deber de quedar en elformato de Autorizacin de Aislamiento.

2.1.18 Resguardo: Tipo de proteccin que se utiliza como una barrera fsica entre el peligro yla persona, entre ellas podemos citar las carcasas, pantallas, vallas, cubiertas,barandas, cerramientos, entre otros.

2.1.19 Shutdown: Accin de Cierre o Parada de emergencia de Mquinas o Equipos, el cualest debidamente identificado.



01/02/2012Versin N:

01Pgina:

3 de 16


2.1.20 Switches: Dispositivo que permite la continuidad o no, de la energa, es utilizado parael encendido o apagado de Mquinas o equipos.

2.1.21 Tarjetas personales de Bloqueo: Dispositivo de advertencia que llevar claramenteimpreso el nombre del trabajador, nombre de la empresa y la especialidad. Esadherida de manera segura al dispositivo de aislamiento de energa para indicar que elequipo, mquina, proceso o sistema no puede ser operado.

2.1.22 Vlvula: Dispositivo de corte o cierre al paso de un fluido. Es uno de los dispositivos deaislamiento de energa.

2.1.23 Sistema de Bloqueo: Sistema por el cual a un Dispositivo de aislamiento se le colocaelementos de bloqueo y sealizacin, con el fin de evitar accidentes por unaccionamiento accidental.

2.1.24 Certificado de Aislamiento: Documento que certifica que el aislamiento se harealizado correctamente.

2.1.25 Retiro Forzoso: Procedimiento autorizado por el Field Manager para el retiro delcandado y tarjeta personal de un personal habilitado que no est presente al momentode retirar los elementos para bloqueo.

2.1.26 Shut Down: Paradas de Emergencia.

2.2. Requisitos normativos

Ley 29783 Ley de Seguridad y Salud en el trabajo. DS 009-2005-TR Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo. D.S. 052 93 EM: Reglamento de Seguridad para el Almacenamiento de

Hidrocarburos. D.S. 051 93 EM: Reglamento para Refinacin y Procesamiento de Hidrocarburos. D.S. 032 2004 EM: Reglamento de Exploracin y Explotacin de Hidrocarburos. D.S. 043-2007 EM: Reglamento de Seguridad para las Actividades de Hidrocarburos. Norma OHSAS 18001:2007, Requisito 4.3.1, 4.4.6. ANSI / ASSE Z244.1-2003. Control of Hazardous Energy. Lockout / Tagout. OSHA 1910.147- 2005. The Control of Hazardous Energy. Lockout / Tagout. NFPA 79 Norma Elctrica para Maquinaria Industrial. PR-HSE-402 Procedimiento de Permisos de Trabajo. PR-HSE-401 Procedimiento de Identificacin de Peligros y Evaluacin de Riesgos.

3 DESCRIPCIN DEL PROCESO / ESTANDAR

3.1. Recursos3.1.1 Equipos e infraestructura3.1.1.1 Dispositivos de aislamiento

Los dispositivos de aislamiento ms frecuentes que encontramos en las operaciones deBPZ E&P son:



01/02/2012Versin N:

01Pgina:

4 de 16


De EnergaInterruptores, vlvulas, botoneras, tableros elctricos, bridas, pestillos, llaves, conectores,tomas elctricas, neumticas o hidrulicas, borneras, chapas, accesos, palancas,disyuntores, by pass, etc,De SealParadas de emergencia (shut down).Estos se encontrarn considerados en el diseo e instalacin de todos los sistemas yasea neumtico, hidrulico, elctrico, mecnico, trmico, qumico, etc; sobre los cualessern aplicados los elementos de bloqueo y sealizacin.Dispositivos de Aislamiento de Seal

Los dispositivos de aislamiento de seal no deben ser considerados como dispositivos deaislamiento de energa y se debe tener especial cuidado en la aplicacin de bloqueos.

3.1.1.2 Elementos para bloqueo.

Los elementos para bloqueo que podemos disponer en nuestras operaciones se puedenapreciar en la GA-HSE-400 Gua para seleccionar elementos para Bloqueo ySealizacin, y son:

Dispositivo de Bloqueo de Vlvulas del Tipo Esfricas. Bloqueadora de Vlvula con Volante. Bloqueador de Hilo o de Cabo. Bloqueadores de Disyuntores. Bloqueadores de Enchufes o Plugs. Bloqueadores para Fusibles. Multibloqueadores. Candados de Seguridad. Bloqueadores para Instalaciones Neumticas. Cadenas, etc. Otros elementos disponibles en el mercado, que realicen un bloqueo de un

sistema con flujo de energa en cualquiera de sus formas y tipos.

3.1.1.3 Elementos para sealizacin

Tarjeta personal de bloqueo: Se obtiene luego de aprobar el curso correspondiente alControl de Energas con una nota superior al 90%, es personal e intransferible y puedeser cambiada por deterioro u obtener tarjetas adicionales a solicitud de suSuperintendencia, sus caractersticas estn descritas en el GA-HSE-401 Gua paraseleccionar elementos para Bloqueo y Sealizacin.

Letrero de No Operar: Todo equipo de trabajo deber contar con un letrero acordecon lo descrito en la GA-HSE-401 Gua para seleccionar elementos para Bloqueo ySealizacin, el cual deber ser colocado en uno o ms lugares visibles externos alsistema o equipo a intervenir a fin de dar la primera advertencia sobre los trabajos quese encuentran realizando.



01/02/2012Versin N:

01Pgina:

5 de 16


3.1.2 Recurso Humano3.1.2.1. Responsabilidades

a.- Es Responsabilidad del Gerente de Campo:

Validar e implementar el presente procedimiento en las operaciones de laempresa.

Asegurar los recursos necesarios para el cumplimiento del presenteprocedimiento.

b.- Es responsabilidad del Superintendente HSE:

Desarrollar programas de entrenamiento para crear competencia en estaprctica y evaluar la competencia de las personas sealadas para ejecutaraislamientos.

Mantener una base de datos actualizada del personal habilitado en el presenteprocedimiento.

Difundir los nombres del personal habilitado en el presente procedimiento.Entregando las tarjetas personales de bloqueo y los duplicados solicitados.

Participar en el proceso de retiro forzado de elementos de bloqueo.

c.- Es Responsabilidad de los Superintendentes de mantenimiento,produccin, perforacin, construccin, ingeniera, logstica, marina y otrassuperintendencias que se creen en el futuro dentro de la operacin.

Asegurar que todos los trabajadores BPZ E&P y contratistas a su cargo, quenecesiten aplicar este procedimiento se encuentren Habilitados por laSuperintendencia HSE..

Tener listado los puntos de aislamiento y bloqueo de las reas u equipos de suresponsabilidad incluidos en el HAZOP (Inventario).

Garantizar el estricto cumplimiento del presente procedimiento por sussubordinados, incluyendo a las empresas contratistas bajo su responsabilidad.

Mantener una base de datos actualizada de los elementos de bloqueo quenecesitan y con que cuenta el rea a cargo, en base al FR-HSE-408 Stock deElementos de Bloqueo

Autorizar el proceso de retiro forzado de elementos de bloqueo.

d.- Es responsabilidad de los Supervisores HSE:

Brindar soporte en las actividades de control de energas.

Monitorear el cumplimiento de esta prctica asistiendo en la correccin dedesvos que puedan presentarse.

e.- Es Responsabilidad del rea de Ingeniera

Contemplar desde la planeacin y el diseo, los aspectos bsicos necesariospara disponer que los equipos, tableros, sistemas, u otras facilidades dondeintervengan fuentes de energa, cuenten con dispositivos de aislamientodiseados para la colocacin de elementos de bloqueo positivo y sealizacin.



01/02/2012Versin N:

01Pgina:

6 de 16


Dejar claro en la elaboracin de proyectos las condiciones potenciales deenerga posibles de ser liberadas intencional o involuntariamente.

Incluir en la entrega de proyectos, los HAZOP segn el PR-HSE-400Identificacin de Peligros y Evaluacin de Riesgos, correspondientes, dondese identifiquen las salvaguardas, puntos y necesidades de aislamiento, bloqueoy sealizacin para las: ampliaciones, reparaciones o mantenimiento futuros,haciendo entrega de estos documentos al rea que le corresponda la operacin,el mantenimiento e incluyendo a la Superintendencia HSE.

f.- Es responsabilidad de los Supervisores Operativos

Asegurar el cumplimiento del presente procedimiento.

Proporcionar al personal bajo su responsabilidad los dispositivos de bloqueo enel rea de trabajo.

g.- Es responsabilidad de la Persona Autorizada:

Cumplir con los lineamientos del presente procedimiento.

3.2. Aspectos Ambientales, Impactos, Peligros y Riesgos Asociados.3.2.1 Aspectos e Impactos Ambientales

Se han identificado los siguientes aspectos:

Aspectos Ambientales Impactos AmbientalesPotencial derrame de fluidos por deficiencias enlos sistemas de bloqueo al intervenir un sistema,equipo u otro elemento que contenga fluidos.

Contaminacin del suelo y/o agua.

Venteo de gas al medio ambiente por fugas en elsistema de bloqueo.

Contaminacin del Aire.

Potencial cada de elementos de bloqueo ysealizacin al mar.

Contaminacin de agua.



01/02/2012Versin N:

01Pgina:

7 de 16


3.2.2 Peligro y Riesgos AsociadosSe pueden identificar los siguientes:

Peligro RIESGOSEnerga elctrica Electrocucin por descarga elctrica por intervenir

equipo sin desenergizar.

Energa hidrulica Golpe de ariete y/o descarga repentina debido a lapresin generada por la energa hidrulica.

Maquinas rotantes Movimiento o desplazamiento no esperado de equipos,herramientas o partes del sistema a intervenir.

Sistemas hidrulicos Liberacin de fluido hidrulico y contacto con laspersonas o medio ambiente.

Energa hidrulica Golpe de ariete debido a la presin, ruido superior a los120 db.

Maquinas activadas Golpes, aplastamiento, aprisionamiento, pellizcos yatrapamientos.

Perfilaje, Radiografiado Radiacin ionizante.Irradiacin no controlada de fuente radioactiva expuesta.

H2S Inhalacin, asfixia, intoxicacin, exposicin.Combustibles/Hidrocarburos Contacto con las personas, incendio.Superficies calientesCiclos frigorficos

Lesiones por contacto temperaturas extremas.

3.3. Descripcin del Proceso/ Documento3.3.1 Principios para efectuar aislamientos

Siempre que se deba hacer un aislamiento ste deber ser de la mejor calidad, que seacompletamente seguro y razonablemente prctico.

Los candados y las tarjetas personales de bloqueo no eliminan la energa en lamaquinara. Aplquelos nicamente despus de desenergizar las fuentes de energa yluego de haber colocado los elementos de bloqueo.

Slo la persona que ha colocado el bloqueo y sealizacin de un sistema, podr hacerefectivo su retiro.

Cualquier aislamiento debe ser una barrera de control efectiva Aislamiento Positivo.

Todos los puntos de aislamiento deben ser identificados con las tarjetas personales debloqueo o con las tarjetas de bloqueo general (las cuales cuentan con el nmero delcertificado de aislamiento relacionado).

Se deber monitorear el desempeo de los dispositivos de aislamiento a intervalosregulares, para detectar fugas o deterioro causado por vibracin o por perturbaciones (ocambios de presin aguas arriba). Dicho monitoreo puede implicar pruebas parciales deaislamientos por vlvulas.



01/02/2012Versin N:

01Pgina:

8 de 16


Cuando se requiera bypass de un dispositivo de seguridad, e inhibir seales de la plantaasociadas con los paneles de control por un periodo superior a 12 horas, debe quedarregistrado en el FR-HSE-409 Autorizacin de Aislamiento y en adicin se deberealizar permiso de trabajo y anlisis de riesgo segn lo establecido en el PR-HSE-402Procedimiento de Permisos de Trabajo y el procedimiento PR-HSE-400Identificacin de Peligros y Evaluacin de Riesgos.

3.3.2 Competencia del personal:La Persona Solicitante debe garantizar que las Personas Ejecutantes (mecnicos,electricistas, operador de produccin, personal contratista, etc.) que aplican estaprctica, se encuentren HABILITADOS y listados en FR-HSE-410 Lista de PersonalHabilitado para Control de Energas del Departamento HSE (para ello se debeaprobar el curso indicado en el punto 3.1.1.3).

Adicionalmente, los empleados que aslen / sealicen, debe contar como mnimo con1 ao de experiencia en Control de Energas, complementando as el juicio y criteriosnecesarios para aplicar este procedimiento.

3.3.3 Elementos para bloqueo.Las Personas Ejecutantes que formen parte de un equipo de trabajo, deben contar conlos elementos de Bloqueo y Sealizacin segn el tipo, forma u mecanismo abloquear, los cuales deben ser gestionados por el Superintendente de rea encoordinacin con el Superintendente HSE para ello se tomara como referencia lodescrito en la GA-HSE-401 Gua para seleccionar elementos para Bloqueo ySealizacin. Si las personas ejecutantes pertenecen a empresas Contratistasdebern de alinearse al presente procedimiento.

3.3.4 Identificacin de los puntos de aislamiento, bloqueo y sealizacin.Los Supervisores Autorizante y Solicitante deben realizar la identificacin de energasa aislar, los puntos de Aislamiento, necesidades de Bloqueo y Sealizacin en susrespectivas reas de influencia, y registrarlo en el FR-HSE-407 Certificado deAislamiento en las seccin I, II y II, esto se realizar como preliminar en el ciclo de laplaneacin del trabajo, de tal manera que se pueda asignar el tiempo adecuado parala preparacin de los sistemas o equipos a aislar.

3.3.5 Consideraciones de Seguridad Antes de realizar las actividades de aislamiento, bloqueo y sealizacin, el Ejecutante

Autorizado debe Identificar y reconocer la localizacin de otras vlvulas o breakers deaislamiento cercanos al rea de inters, para ser operados en caso de emergencia.

El Autorizante debe Notificar, en reunin de campo debidamente registrada en loscertificados de aislamiento, a todo el personal que se vea involucrado o afectadoacerca de la prohibicin de reiniciar o energizar la parte del proceso afectada.

La Persona Solicitante es el primero que coloca su candado y tarjeta personal debloqueo dentro del grupo de trabajo.

Ningn trabajo en donde se requiera aislamiento, se podr iniciar hasta que lasPersonas Autorizante del rea, Solicitante y Ejecutante, hayan verificado de maneraefectiva in situ, que dicho aislamiento se ha realizado de manera correcta y habindosecumplido estrictamente con los controles documentarios (permisos de trabajo, anlisisde seguridad en el trabajo, permisos de ingreso a espacios confinados, certificado deaislamiento, autorizacin de aislamiento, procedimiento escrito de trabajo, charla previade toma de conocimiento).



01/02/2012Versin N:

01Pgina:

9 de 16


Ninguna persona puede entrar a un espacio confinado u equipo en reparacin omantenimiento, a menos que todas las fuentes del proceso y los fluidos de los utilitariosse hayan aislados positivamente (ciegos, desconexin de secciones de tubera), tanto ala entrada, como a la salida de dicho recipiente, as como haber cumplido lo estipuladoen el PR-HSE-406 Trabajos en Espacios Confinados para el ingreso a EspaciosConfinados.

Despus de finalizada la tarea, el des-aislamiento y la puesta en lnea del sistema sedeben realizar con el mismo cuidado utilizado durante el aislamiento. La remocin decualquier brida ciega, la reinstalacin de tubera retirada o el giro de una figura en ocho,deben estar precedidos de una prueba de integridad de vlvulas.

3.3.6 Aislamiento, Bloqueo y Sealizacin.

a) Certificado de AislamientoLas Personas Autorizante, Solicitante y Ejecutante despus de realizar el Anlisisde riesgos en el FR-HSE-421 Anlisis de Seguridad en el Trabajo definirn elcontrol de la energa peligrosa, el cual quedar registrado en FR-HSE-407Certificado de Aislamiento, formato que detalla entre otros, lo siguiente:

- Un estudio de la energa.- Identificacin de puntos de aislamiento.- Seleccin de los elementos de bloqueo.- Asignacin de tareas y responsabilidades- Determinacin de la secuencia de bloqueo.- Determinacin de secuencia de desbloqueo.

El Certificado de Aislamiento, debe adjuntarse al documento de Anlisis deRiesgos y Permiso de Trabajo.

b) ApagadoEl ejecutante autorizado notificar en la reunin previa al trabajo (registrada en elFR-RRHH-153 Registro de Participacin), a todos los trabajadores involucradosque se interrumpir la energa, adems har firmar al responsable del reaColindante del trabajo en la seccin correspondiente del permiso de trabajo.El Ejecutante Autorizado, debe apagar el equipo, cerrar o cortar la fuente deenerga.

c) Aislamientos de Energas.

Las Personas Autorizante y Solicitante, deben asegurar que dentro del rea losEjecutantes que intervienen en los trabajos coloquen los elementos de bloqueo ysealizacin en los Aislamientos Positivos.

- Aislamiento PositivoLa Persona Ejecutante debe aislar la energa peligrosa utilizando los dispositivosde aislamiento de energa y colocando los elementos de bloqueo y sealizacinsegn corresponda a los requerimientos basados en la GA-HSE-401 Gua paraseleccionar elementos para Bloqueo y Sealizacin, que han sido determinadosen reunin previa para elaboracin del Certificado de Bloqueo.



01/02/2012Versin N:

01Pgina:

10 de 16


- Aislamiento ElctricoLa Persona Ejecutante Autorizada, debe desenergizar, desconectar de toda posiblefuente de energa y aislar la energa, bloqueando la posibilidad de reconexin,verificando con instrumento multitester calibrado la ausencia de tensin sobre cadauno de los conductores.

Luego debe realizar cortocircuito y hacer tierra al equipo o sistema elctrico quetenga relacin directa con el trabajo que se va a realizar

La Persona Ejecutante Autorizado debe aplicar las reglas de oro de la electricidadque son las siguientes:Corte Visible de Energa. Verificar Ausencia de Tensin. Bloquear el Circuito con Candados.Hacer cortocircuito y Tierra en el equipo Sealizar el rea de trabajo.

Elctricas (Controles de Motores, Capacitores, Cortacircuitos, etc.) Desenergizar el equipo usando el dispositivo de aislamiento (pulsador de paro

local o remoto). Bajar el breaker del equipo y colocar bloqueo y/o candado. Verificar ausencia de tensin aguas abajo de breaker. Asegurar que todas las fuentes de energa estn desconectadas y rotuladas. Purgar la energa elctrica almacenada aterrizando el circuito hasta, que no

quede nada de energa. Al trabajar en o cerca de equipos elctricos sin corriente, una persona calificada

debe usar equipos de prueba y un probador para asegurar que todos loscircuitos estn desenergizados.

Si hubiera otras fuentes de energa, se sigue el mtodo de aislamiento indicadoen esta seccin, como corresponda.

Neumticas (Aire para iniciar, Vlvula de Control, Aire para Instrumentos,etc.) Identificar los sistemas que se deben aislar. Cerrar la(s) vlvula(s) de bloqueo antes y despus de la seccin. Liberar presin hasta que llegue a cero utilizando un purgador controlado. Desconectar la lnea de aire para asegurarse de que se ha realizado un total

aislamiento. Si existen fuentes adicionales de energa, siga el mtodo de aislamiento de

energa indicado en esta seccin, como corresponda.

Energa Hidrulica (Vlvulas Activadores, Prensas) Identificar los sistemas que se deben aislar. Aislar el sistema. Liberar presin hasta que llegue a cero. Usar cadenas, candados, seguros para bloquear la fuente de energa y lneas. Si existen fuentes adicionales de energa, siga el mtodo de aislamiento indicado

en esta seccin, como corresponda.



01/02/2012Versin N:

01Pgina:

11 de 16


Lquidos y Gases (Sistemas de Tubera, Recipientes, Equipos deProduccin / Proceso y Tanques de Almacenamiento, etc.) Identificar el sistema que se debe aislar Aislar todas las tuberas de entrada y salida, desconectndolas, insertando

separadores, platos ciegos o utilizando doble bloqueo, luego prguelas. (El doblebloqueo y purga no son suficientes para entrar a espacios confinados).

Liberar presin de forma controlada a travs de una vlvula aguas arriba y aguaa bajo hasta que llegue a cero.

Si existen fuentes adicionales de energa, siga el mtodo de aislamiento indicadoen esta seccin, como corresponda.

Ver el Procedimiento de entrada a Espacios Confinados, si es el caso. Agregar mtodos de aislamiento tales como doble bloqueo y purga (idem para

hidrulicos y neumtico)

Mecnicas y Gravitacionales (Contrapesos, Ruedas Volantes, etc.) Liberar toda la energa mecnica almacenada o bloqueada. Tener en cuenta los

efectos de la gravedad, los resortes, la tensin y otras fuentes de energa que nosiempre son obvias, muchas de ellas son originadas por la posicin de parada enla que se dejo el equipo, la que puede significar que intente llegar a un reposofinal efectuando un movimiento inesperado.

Usar bloqueos fsicos como pines, seguros, pinzas o cadenas para restringir laenerga cuando los equipos no se pueden dejar con cero potenciales de energa.

Usar candados, seguros y seales para cerrar y rotular la energa mecnica. Si existen fuentes adicionales de energa, seguir el mtodo de aislamiento

indicado en esta seccin, como corresponda.

d) Bloqueo y SealizacinLa Persona Ejecutante Autorizada debe colocar Tarjetas de bloqueo en todas lasvlvulas, Breakers o equipos aislados, as como los respectivos candados por lasdiferentes reas que van a realizar el trabajo (mecnica, elctrica o instrumentacin),tomando como referencia la GA-HSE-401 Gua para seleccionar elementos paraBloqueo y Sealizacin, los cuales han sido determinados en el FR-HSE-407Certificado de Aislamiento.Si el rea donde se hace el aislamiento la ocupan varios grupos de trabajo, se debecolocar varias tarjetas y candados.Secuencia de colocacin de candados:El primero que coloca su candado es la persona autorizante, luego cada ejecutantecolocar su candado.Al finalizar la tarea, el ltimo que quita el candado es la persona autorizante.Las seales inhibidas tambin sern sealizadas y bloqueadas.

e) Liberacin de Energa AlmacenadaDespus de colocar los elementos de bloqueo y sealizado los dispositivos deaislamiento de la energa, se debe remover cualquier posible energa remanente.Ejemplos de liberacin de energa almacenada remanente: apertura de la vlvula dedescarga de una tubera, aplicacin de una varilla de descarga a tierra para disipar laelectricidad esttica, liberacin controlada de aire, venteo controlado de gas,liberacin de energa de un resorte, etc.



01/02/2012Versin N:

01Pgina:

12 de 16


f) Verificacin y prueba de aislamiento. La Persona Solicitante debe probar todos los aislamientos y su eficacia, antes de

iniciar la actividad programada.

La Persona Solicitante debe verificar que el aislamiento de la energa seacompleto, a travs de intentar encender el equipo afectado de la forma normal.

Esta verificacin debe incluir: verificacin elctrica y neumtica. La verificacinelctrica se puede realizar mediante la operacin de llaves de encendido ymediante el chequeo con un instrumento Multitester u otro que cumpla mismafuncin. La verificacin neumtica se puede realizar mediante la apertura devlvulas de drenaje.

Es importante verificar que todos los puntos de venteo estn libres deobstrucciones, antes de realizar las pruebas.

Cuando son usados detectores de gas, stos debern ser localizados lo mscerca posible al aislamiento (mediante el uso de tubos de extensin), para quecualquier fluido que pase sea detectado tan rpidamente como sea posible.

Asegurarse de volver el botn de arranque a su posicin de APAGADO oNEUTRO.

Una vez que la Persona Autorizante est satisfecha con la integridad de lasvlvulas para el aislamiento y el sistema est despresurizado y drenado, se podriniciar el trabajo.

g) Remocin y vuelta a operacin normal

Finalizado los trabajos y listos para retirar los equipos y elementos de bloqueo ysealizacin segn sea el caso, La Persona Solicitante debe: Inspeccionar el rea de trabajo para verificar que no se han removido partes

esenciales y que la mquina o los componentes de los equipos estn intactos yfuncionando perfectamente.

Se debe asegurar que el personal presente en el rea est en un sitio seguro o sehan retirado (s el peligro es alto).

Restaurar/ Retirar bridas ciegas o figuras en ocho. Remover tarjetas de seguridad, candados, etc. Recordar que el ltimo en quitar el

candado es la persona Autorizante. Notificar a las personas involucradas de la remocin y levantamiento de los

aislamientos. Solo la persona Autorizante podr Energizar sistema o equipo realizando una

reunin previa con llamado a lista de todas las personas que intervinieron en elaislamiento.

Arrancar el equipo y normalizar la operacin. Cerrar certificados de aislamiento. Si la persona que coloc la tarjeta y candado no se encuentra presente al

momento de retirar el sistema de bloqueo, La Persona Solicitante solicitarautorizacin a la Persona Autorizante para hacerlo. De acuerdo al punto h.

Nota: El levantar un aislamiento por vlvula no implica, necesariamente, la apertura ocierre de vlvulas; - simplemente la remocin de los dispositivos de aseguramiento ydems equipo de inmovilizacin. Se deber prestar especial atencin a las vlvulas deoperacin elctrica, neumtica o hidrulica, que se podrn abrir o cerrar al volver aconectar el suministro para su operacin.



01/02/2012Versin N:

01Pgina:

13 de 16


h) Retiro Forzoso

Cuando la persona que coloc su tarjeta personal y su candado individual no seencuentra presente al momento de retirar el sistema de bloqueo, se proceder de lasiguiente manera para retirar estos elementos:

Se realizar todos los esfuerzos por encontrar a la persona que coloc su tarjeta ycandado.

De no encontrarlo o no pueda estar presente, la Persona Solicitante informar a laPersona Autorizante del hecho, quien solicitar autorizacin al Field Manager parael retiro forzoso del candado y tarjeta.

Con la autorizacin del Field Manager se comprobar el estado del bloqueo y seproceder al retiro forzoso del candado, estando presente el Supervisor Solicitantey Autorizante.

Luego del retiro del candado se elaborar un acta, quedando evidencia de loocurrido.

3.3.7 Aislamientos de Largo Plazo

Se define como aquellos aislamientos que tienen una duracin mayor al tiempo deejecucin de la tarea relacionada o los que resultan de una actividad operativa querequiera mantener por ms de un (1) da continuamente.Incluyendo aislamientos de seales, bypass de dispositivos de seguridad por un periodosuperior a 12 horas.

La Persona Autorizante del rea deber mantener en su sitio de trabajo el FR-HSE-409Autorizacin de Aislamiento. Mientras dure el aislamiento.

Estos aislamientos deben ser sometidos a dos (2) tipos de revisiones:

Revisin semanal del registro por parte de la Persona Solicitante para observar elestado de los aislamientos en sitio y confirmar su seguridad e integridad.

Revisin mensual por parte de la Persona Autorizante para observar fsicamente todoslos puntos de aislamiento y confirmar su seguridad e integridad.

El registro de estas revisiones son plasmadas en el FR-HSE-409 Autorizacin deAislamiento.Una vez desbloqueado y regresado a operacin normal el equipo intervenido se deberde cerrar el FR-HSE-409 Autorizacin de Aislamiento.

3.3.8 Procedimiento para grupos

En casos donde la interrupcin de energa usando candados (lockout) involucrangrupos, personal u oficios diferentes, se deben de tomar precauciones especiales paraasegurar una coordinacin adecuada. Los procedimientos aplicables de control deenerga riesgosa deben de ser revisados por todo el personal autorizado antes decomenzar el trabajo.

Para cada grupo se asignar un trabajador autorizado como responsable del bloqueo(mediante candados). La Persona Solicitante actuar como coordinador de todos losgrupos.



01/02/2012Versin N:

01Pgina:

14 de 16


3.3.9 Cambios de personal durante un turnoa) Si un trabajador autorizado debe abandonar el bloqueado, remover su propio

candado(s) antes de partir, siempre y cuanto haya culminado su trabajo.

b) Los trabajadores autorizados que estn terminando su turno y el trabajo an este enproceso, NO pueden quitar su candado hasta que su relevo haya bloqueado elequipo.

3.3.10 Procedimientos para el cambio de turnoLos cambios de turno sern coordinados por los supervisores apropiados. Lacoordinacin incluir:

1. Cambio de candados para asegurar que el equipo permanece inmovilizado todo eltiempo durante el cambio de turno.

2. Probar nuevamente que el equipo est sin energa.

3. Notificar que el equipo se probar o arrancar nuevamente. FR-RRHH-153 Registrode Participacin.4. Cambios en el trabajo que puedan afectar el procedimiento de control de energariesgosa.

3.3.11 ContratistasLos contratistas que no cumplan con lo establecido el presente procedimiento para elControl de la Energa, sern obligados a detener el trabajo hasta que la PersonaAutorizante de su conformidad.

3.4. Preservacin de los Productos y/o ServiciosNo aplicable.

3.5. Controles Ambientales y de Seguridad & Salud Ocupacional3.5.1 Controles Ambientales

Se deben tomar los siguientes controles:- Verificar el sistema de aislamiento y bloqueo positivo en lneas que transportan

fluido.- Durante la prueba de confirmacin de efectividad del bloqueo se mantendr una

bandeja y personal prximo y a buen recaudo para detener inmediatamente laoperacin y responder de manera oportuna a la contingencia.

- Mantener en campo un kit de control de derrames completo.- Activar la alerta verde del plan de emergencias contra derrames.- Mantener los equipos de deteccin de gases cercanos a los puntos de aislamiento y

bloqueo positivo.- Mantener personal prximo y a buen recaudo para la deteccin de fugas y la

paralizacin oportuna de la operacin.- Reportar de forma inmediata al supervisor a cargo sobre la perdida de los elementos

de bloqueo.



01/02/2012Versin N:

01Pgina:

15 de 16


3.5.2 Controles de SeguridadAdicionalmente a las medidas preventivas y de control descritas en el presenteprocedimiento, se deben considerar tambin las siguientes:

CONTROLESUsar de equipos de proteccin personal dielctricos (botas, guantes, casco).Desembridar, desenroscar, abrir o desconectar por etapas (lentamente) cualquierelemento del sistema hidrulico, su posicin deber ser sin exponer el rostro o miembrosen direccin a las probables fuerzas o descargas.Usar lentes tipo antiparras.Su posicin deber ser sin exponer el rostro o miembros en direccin a las probablesfuerzas o descargas. Observar y controlar las piezas que puedan desplazarse por accinde la gravedad.Desembridar, desenroscar, abrir o desconectar por etapas (lentamente) cualquierelemento del sistema hidrulico, su posicin deber ser sin exponer el rostro o miembrosen direccin a las probables fuerzas o descargas.Desembridar, desenroscar, abrir o desconectar por etapas (lentamente) cualquierelemento del sistema hidrulico, su posicin deber ser sin exponer el rostro o miembrosen direccin a las probables fuerzas o descargas.Usar doble proteccin auditiva.Verificar la posicin en que han sido bloqueados los sistemas mecnicos, no exponersus extremidades en lugares donde no pueda ver lo que sucede.No usar prendas sueltasRespetar las distancias de seguridad sealizadas en los bunker con material radioactivo.Activar la alarma de evacuacin.Despejar inmediatamente el rea.Mantener y verificar peridicamente los equipos de control de gas cercanos a los puntosde bloqueo y en constante monitoreo.Despejar el rea y comunicar inmediatamente.Usar sus equipos de proteccin personal constantemente.Familiarcese con la ubicacin de los equipos contra incendio y rutas de evacuacin.Verificar peridicamente el estado de los bloqueos.Usar su equipo de proteccin personal.Identificar los riesgos por temperatura de su rea de trabajo.

3.6. Monitoreo de Procesos Indicadores de Gestin

3.6.1 MONITOREO DEL PROCESOEl monitoreo del proceso de control de energas, se lleva a cabo de manera constante por

los Supervisores y los Trabajadores, y de manera especfica durante las Auditoras

Internas.



01/02/2012Versin N:

01Pgina:

16 de 16


3.6.2 INDICADORES DE GESTIONNmero de No Conformidades u observaciones SOS referido a temas de Control deEnergas. 1 al mes.

4 REGISTROS

Nombre del Registro Responsable a Cargo Tiempo deretencinPermiso de trabajo (todos) Superintendente de HSE 5 aosFR-HSE-409 Autorizacin deAislamiento. Superintendente de HSE 5 aos

FR-HSE-410 Lista de PersonalHabilitado para Control de Energa Superintendente de HSE 5 aos

FR-HSE-407 Certificado deAislamiento Superintendente de HSE 5 aos

FR-HSE-408 Stock de Elementos deBloqueo Superintendente de HSE 5 aos

FR-RRHH-153 Registro deParticipacin Superintendente de HSE 5 aos

5 HISTORIAL DE MODIFICACIONES

VersinN Identificacin de la Modificacin Fecha

01 Edicin inicial 01/02/2012

6 ANEXOS

Anexo 01: FR-HSE-407 Certificado de Aislamiento (disponible en Share point, seccinHSE)

Anexo 02: GA-HSE-400 Gua para seleccionar elementos para Bloqueo y Sealizacin,Aislamiento (disponible en Share Point, seccin HSE)

Anexo 03: FR-HSE-408 Stock de Elementos de Bloqueo (disponible en Share Point,seccin HSE)

Anexo 04: FR-HSE-409 Autorizacin de Aislamiento (disponible en Share Point, seccinHSE)

Anexo 05: FR-HSE-410 Lista de Personal Habilitado para Control de Energas.(Disponible en Share Point, seccin HSE)

Anexo 06: FR-RRHH-153 Registro de Participacin (disponible en Share Point, seccinRecursos Humanos)

Anexo 07: PR-HSE-402 Permisos de Trabajo (disponible en Share Point, seccin HSE)Anexo 08: FR-HSE-402 Anlisis de Seguridad de la tarea (disponible en Share Point,

seccin HSE)

pr hse 401control de energias

Documents