pprroooiiieeeccctttuuulll - babeș-bolyai...

9
1 P P R R O O I I E E C C T T U U L L E E V V A A L L U U A A R R E E A A M M U U L L T T I I - - D D I I S S C C I I P P L L I I N N A A R R Ă Ă A A U U Ş Ş I I L L O O R R Î Î M M P P Ă Ă R R Ă Ă T T E E Ş Ş T T I I D D I I N N B B I I S S E E R R I I C C I I L L E E D D E E S S E E C C O O L L X X V V - - X X I I X X , , Î Î N N V V E E D D E E R R E E A A C C O O N N S S E E R R V V Ă Ă R R I I I I Ş Ş I I R R E E S S T T A A U U R R Ă Ă R R I I I I P P R R I I N N M M E E T T O O D D E E C C L L A A S S I I C C E E Ş Ş I I D D I I G G I I T T A A L L E E P P E E N N T T R R U U A A S S I I G G U U R R A A R R E E A A V V I I A A B B I I L L I I T T Ă Ă Ţ Ţ I I I I C C O O M M U U N N I I T T A A R R E E P P R R E E Z Z E E N N T T A A R R E E A A M M E E T T O O D D O O L L O O G G I I E E I I D D E E C C O O N N S S E E R R V V A A R R E E - - R R E E S S T T A A U U R R A A R R E E A A U U Ş Ş I I L L O O R R Î Î M M P P Ă Ă R R Ă Ă T T E E Ş Ş T T I I D D E E L L A A B B I I S S E E R R I I C C A A D D E E L L E E M M N N S S Â Â N N M M I I H H A A I I U U A A L L M M A A Ş Ş U U L L U U I I , , S S Ă Ă L L A A J J

Upload: others

Post on 18-Jan-2020

6 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

1

PPPRRROOOIIIEEECCCTTTUUULLL

EEEVVVAAALLLUUUAAARRREEEAAA MMMUUULLLTTTIII---DDDIIISSSCCCIIIPPPLLLIIINNNAAARRRĂĂĂ

AAA UUUŞŞŞIIILLLOOORRR ÎÎÎMMMPPPĂĂĂRRRĂĂĂTTTEEEŞŞŞTTTIII DDDIIINNN

BBBIIISSSEEERRRIIICCCIIILLLEEE DDDEEE SSSEEECCCOOOLLL XXXVVV---XXXIIIXXX,,, ÎÎÎNNN

VVVEEEDDDEEERRREEEAAA CCCOOONNNSSSEEERRRVVVĂĂĂRRRIIIIII ŞŞŞIII

RRREEESSSTTTAAAUUURRRĂĂĂRRRIIIIII PPPRRRIIINNN MMMEEETTTOOODDDEEE

CCCLLLAAASSSIIICCCEEE ŞŞŞIII DDDIIIGGGIIITTTAAALLLEEE PPPEEENNNTTTRRRUUU

AAASSSIIIGGGUUURRRAAARRREEEAAA VVVIIIAAABBBIIILLLIIITTTĂĂĂŢŢŢIIIIII

CCCOOOMMMUUUNNNIIITTTAAARRREEE

PPPRRREEEZZZEEENNNTTTAAARRREEEAAA MMMEEETTTOOODDDOOOLLLOOOGGGIIIEEEIII DDDEEE

CCCOOONNNSSSEEERRRVVVAAARRREEE---RRREEESSSTTTAAAUUURRRAAARRREEE AAA

UUUŞŞŞIIILLLOOORRR ÎÎÎMMMPPPĂĂĂRRRĂĂĂTTTEEEŞŞŞTTTIII DDDEEE LLLAAA

BBBIIISSSEEERRRIIICCCAAA DDDEEE LLLEEEMMMNNN SSSÂÂÂNNNMMMIIIHHHAAAIIIUUU

AAALLLMMMAAAŞŞŞUUULLLUUUIII,,, SSSĂĂĂLLLAAAJJJ

2

Metodologia de conservare şi restaurare a uşilor împărăteşti

1. Îndepărtarea depunerilor slab aderente/desprăfuirea

Depunerile slab aderente de praf şi pânzele de păianjen au fost îndepărtate cu o

pensulă moale.

Desprăfuirea suprafeţei

2. Consolidarea stratului pictural

Prin operaţiunea de consolidare s-a urmărit redarea coeziunii stratului pictural,

utilizându-se clei de peşte în diverse concentraţii. Aceasta s-a realizat prin intermediul

metodelor de consolidare la rece şi la cald.

Metoda de consolidare la rece a fost folosită pentru suprafeţele sculptate şi pentru

verso. Aceasta a constat în aplicarea cleiului fierbinte cu pensula în concentraţie de 9%, etapă

urmată de presarea suprafeţelor cu un tampon de vată umezită în apă fierbinte sau cu spatula.

Consolidare la rece

Metoda la cald a fost folosită pentru consolidarea scenelor iconografice, dar şi pentru

unele zone ale stratului pictural de pe elementele sculptate. Cleiul de peşte în concentraţie de

12% a fost aplicat cu pensula sau injectat, în funcţie de profunzimea desprinderilor.

Operaţiunea s-a realizat prin alternarea presei calde, respectiv spatula caldă, cu cea rece,

respectiv bucăţi de marmură. Prin această operaţiune stratul pictural şi-a recuperat calităţile:

elasticitatea, coeziunea şi planeitatea.

3

Etapele consolidării la cald

3. Completarea lacunelor suportului de lemn

Lacunele suportului de lemn au fost completate cu lemn urmărind volumetria

sculpturii originale. Interstiţiile şi lacunele mici au fost completate cu furnir, fibră vegetală, şi

chit de rumeguş preparat din praf de rumeguş fin de lemn de tei şi clei de peşte de 9%. Acesta

a fost aplicat în lacune cu ajutorul spatulei, în etape succesive, până aproape de nivelul

stratului pictural.

4

Completări cu lemn

Completări cu furnir şi fibră vegetală

4. Chituirea lacunelor stratului pictural

Lacunele stratului pictural au fost chituite la nivel cu originalul. Înainte de această

operaţiune, lacunele au fost pregătite, prin curăţare şi degresare cu alcool etilic absolut.

5

Chituirea a constat în aplicarea în mai multe etape a unui amestec de praf de cretă şi clei de

peşte, în proporţii variabile. Acestea au format pentru primul strat lapte de chit, iar pentru

următoarele chit. Chitul a fost aplicat în straturi succesive până s-a ajuns la acelaşi nivel cu

originalul. La final, după uscare, acesta a fost şlefuit.

Chituire la nivelul stratului pictural

4. Curăţarea

În vederea îndepărtării depunerilor de la nivelul stratului pictural au fost realizate teste

de curăţare. Au fost testate mai multe soluţii: Contrad 10%, amonia 5%, emulsie de gălbenuş

de ou (1/5), dimetilformamidă, amestecuri alcătuite din alcool etilic absolut şi esenţe.

Depunerile au fost îndepărtate mecanic, cu bisturiul sau cu tamponul de vată, prin gonflarea

acestora alternând substanţele testate.

Teste de curăţare

6

Curăţarea stratului pictural

Îndepărtarea depunerilor de pe verso

7

5. Integrare cromatică

Prin integrarea cromatică s-a urmărit obţinerea unei imagini unitare. S-au folosit

culori de apă în amestec cu emulsie de gălbenuş de ou. Pentru integrarea lacunelor chituite la

nivel s-a utilizat metoda tratteggio, vertical sau pe formă, în funcţie de suprafaţă, iar pentru

eroziunile de dimensiuni mici ritocco şi velatura. Primele două metode se bazează pe

amestecul optic al culorilor utilizate, tratteggio prin alăturarea de linii şi ritocco prin

alăturarea de puncte, iar cea de-a treia, velatura, constă în aplicarea unor laviuri.

Completările cu lemn au fost atenuate cromatic cu laviuri colorate.

6. Vernisarea

Pelicula finală de verni are ca scop protejarea stratului pictural. Vernisarea s-a realizat

cu verni alcătuit din răşină de Damar 9%, esenţă de terebentină şi ceară.

Vedere de ansamblu înainte şi după restaurare

8

Detalii înainte şi după restaurare

9

Vedere de ansamblu înainte şi după restaurare