pozzi ginori. sanitarios
DESCRIPTION
Pozzi Ginori. Sanitarios.TRANSCRIPT
catalogo generale 2013 general catalogue
Part of the Sanitec Group
Pozzi-Ginori SpA via Valcellina, C33 z.i. nord 33097 Spilimbergo PN Italy tel +39 0427 86796 fax +39 0427 926206 www.pozzi-ginori.it
pri
nted
in It
ay b
y G
rafi
che
Ant
iga
A
M00
134
- 12/
12
general catalogue
catalogo generale2013
151991_pozzi_cover.indd 1 28/02/13 12.02
catalogo generale 2013 general catalogue
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 1 07/02/13 16.24
Pozzi-Ginori fa parte di Sanitec, un gruppo europeo multibrand che progetta, produce e distribuisce ceramiche da bagno e prodotti bath and shower. Il Gruppo riunisce marchi molto conosciuti a livello locale, che hanno una posizione forte e radici profonde nel settore bagno, ed è uno dei leader europei nella fornitura di soluzioni per il bagno.
Sanitec conta circa 7.100 dipendenti, la maggior parte dei quali in Europa. I 18 stabilimenti produttivi sono dislocati sul territorio europeo, mentre la rete vendite e marketing opera a livello mondiale.
Pozzi-Ginori is a part of Sanitec, a European multi-brand group that designs, manufactures and markets bathroom ceramics and bath and shower products. The Group is based on locally well known brands, which have strong positions and deep roots in the bathroom business, and is well positioned as a leading European provider for bathroom solutions.
The Group employs around 7.100 people, mainly in Europe. The 18 production plants are located in Europe whereas the sales and marketing network operates world-wide.
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 2 07/02/13 16.24
5 collection design Antonio Citterio con Sergio Brioschi 6 q3 20 citterio 36 9.15 48 novecento 60 easy.02 74 500 88 egg 102 quinta 112 mobili collection
125 classic 126 montebianco 134 ydra 140 fantasia 2 150 selnova 3 160 colibr“ 2
169 lavabiarredo 170 a muro to wall 178 da appoggio lay-on 180 bacinelle lay-on washbasins 184 semincasso semi-recessed 186 sottopiano da incasso in-set under countertop 188 soprapiano da incasso in-set countertop
191 piatti doccia collection shower trays 192 graffio 196 60mm 200 ground 204 bianco
209 piatti doccia classic shower trays210 seventy216 extrapiatti218 reno 220 nilo222 sangro224 naviglio226 neva228 abele
231 lavelli cucina kitchen sinks 235 apparecchi speciali special items 236 lavatoi washbasins 238 sanitari sanitaryware
241 informazioni tecniche technical information
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 3 26/02/13 09.49
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 4 07/02/13 16.24
5
collection 6 q3 20 citterio 36 9.15 48 novecento 60 easy.02 74 500 88 egg 102 quinta 112 mobili collection
design Antonio Citterio con Sergio Brioschi
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 5 07/02/13 16.24
6
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 6 07/02/13 16.24
7
design Antonio Citterio con Sergio Brioschi
lo spazio e il tempo, da vivere secondo i ritmi mutevoli del proprio modo di essere. nel lusso dei sensi.
space and time should be lived according to the changing rhythms of your own way of being.in the luxury of the senses.
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 7 07/02/13 16.24
8
lavabo 70 (43022)pagina precedentelavabo 70 (43022)
washbasin 70 (43022)previous pagewashbasin 70 (43022)
43022
700
530
185
43012
840
165
530
43001
1200
185
530
43113
700
165
530
43111
700
165
434
43112
165
434
700
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 8 07/02/13 16.24
9
lavabo 70 (43022)pagina precedentelavabo 70 (43022)
washbasin 70 (43022)previous pagewashbasin 70 (43022)
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 9 07/02/13 16.24
10
lavabo 120 (43001)
washbasin 120 (43001)
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 10 07/02/13 16.24
11
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 11 07/02/13 16.24
12
bidet sospeso (43256)vaso sospeso completo di sedile (43315)
wall hung bidet (43256)wall hung water closet with seat (43315)
43256
360
570
280
43315
570
365
360
43251
570
400
360
43340
570
400
360
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 12 07/02/13 16.25
13
bidet sospeso (43256)vaso sospeso completo di sedile (43315)
wall hung bidet (43256)wall hung water closet with seat (43315)
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 13 07/02/13 16.25
14
vaso completo di sedile (43340)bidet (43251)
water closet with seat (43340)bidet (43251)
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 14 07/02/13 16.25
15
vaso completo di sedile (43340)bidet (43251)
water closet with seat (43340)bidet (43251)
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 15 07/02/13 16.26
16
bacinella da appoggio ovale 70 senza piano rubinetteria (43111)mobile 120 con cassettiera (2 moduli) per bacinella posizionata a sinistrain essenza mogano (43855-080)specchio con illuminazione, finitura mogano 40x5,5x90 (43832-080)
oval lay-on washbasin 70 without tap-hole (43111)storage solution 120 with set of drawers (2 units) for lay-on washbasin placed on the left in mahogany wood (43855-080)mahogany wood illuminated mirror 40x5,5x90 (43832-080)
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 16 07/02/13 16.26
17
bacinella da appoggio ovale 70 senza piano rubinetteria (43111)mobile 120 con cassettiera (2 moduli) per bacinella posizionata a sinistrain essenza mogano (43855-080)specchio con illuminazione, finitura mogano 40x5,5x90 (43832-080)
oval lay-on washbasin 70 without tap-hole (43111)storage solution 120 with set of drawers (2 units) for lay-on washbasin placed on the left in mahogany wood (43855-080)mahogany wood illuminated mirror 40x5,5x90 (43832-080)
43826/27/28/29
1200
200
465
43850/51/52/53
900
710
465
43854/55/56/57
1200
710
465
43820/23
1800
710
465
43858
1200
710
465
43832
55
400
900
43834
55
400
1200
43832
55
900
400
43834
55
1200
400
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 17 07/02/13 16.27
contenitore verticale con anta in essenza mogano 30x18x150 (43872-080)
mahogany wood vertical cabinet 30x18x150 (43872-080)
43863
900
164
300
43864
1200
164
300
43874
1200
180
300
43862
300 164
1500
43876
300 180
1500
43870
180
300
900
43871
300 180
1200
43872
300 180
1500
18
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 18 07/02/13 16.27
19
contenitore verticale con anta in essenza mogano 30x18x150 (43872-080)
mahogany wood vertical cabinet 30x18x150 (43872-080)
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 19 07/02/13 16.28
20
20
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 20 07/02/13 16.28
design Antonio Citterio con Sergio Brioschi
un ambiente di rigorosa bellezza dove la tangibileconsistenza dei materiali si incontra con l’astrattapurezza del design.
a particularly beautiful environment in which thetangible substance of materials is offset by the abstract purity of design.
21
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 21 07/02/13 16.24
22
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 22 07/02/13 16.25
23
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 23 07/02/13 16.25
554
specchi 90x60 in rovere sabbia con cornice e illuminazione a led (75802-094)lavabi simmetrici 60 (75060) mobili sospesi 60 in rovere sabbia e anta in vetro di colore grigio tortora (75769-094)pagine precedenti:specchio 120x60 in rovere sabbia con cornice e illuminazione a led (75803-094) lavabo simmetrico 120 (75120) mobile sospeso 120 in rovere sabbia e anta in vetro di colore grigio tortora (75774-094)vaso sospeso (75316)bidet sospeso (75256)vasca 180x90 (AG61130000000) join
554
555
24
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 24 08/02/13 10.02
75060
600500
160
900
500
75090
160
1200 500
75120160
1334
504
75779
554
specchi 90x60 in rovere sabbia con cornice e illuminazione a led (75802-094)lavabi simmetrici 60 (75060) mobili sospesi 60 in rovere sabbia e anta in vetro di colore grigio tortora (75769-094)pagine precedenti:specchio 120x60 in rovere sabbia con cornice e illuminazione a led (75803-094) lavabo simmetrico 120 (75120) mobile sospeso 120 in rovere sabbia e anta in vetro di colore grigio tortora (75774-094)vaso sospeso (75316)bidet sospeso (75256)vasca 180x90 (AG61130000000) join
sand oak mirrors 90x60 with frame and led illuminated (75802-094)symmetrical washbasins 60 (75060) sand oak wall hung cabinet 60 and glass taupe door (75769-094)previous pages:sand oak mirror 120x60 with frame and led illuminated(75803-094)symmetrical washbasin 120 (75120) sand oak wall hung cabinet 120 and glass taupe door (75774-094)wall hung water closet (75316)wall hung bidet (75256)tub 180x90 (AG61130000000) join
210
585
505
75769
555
210
1184
504
75774
554
210
1334 504
757780
554
210
885
505
75772
555
210
25
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 25 07/02/13 16.26
26
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 26 07/02/13 16.26
27
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 27 07/02/13 16.26
brown grey oak mirror 135x60 with frame and shelf, led illuminated (75804-093)asymmetrical washbasin 90 right (75091)brown grey oak wall hung cabinet 135 and glass black door with basket (75779-093)previous pages:brown gray oak mirrors 90x60 with frame and led illuminated (75802-093)asymmetrical washbasin 75 right (75075) and 75 left (75076)brown grey oak wall hung cabinet 120 and glass black door with basket (75775-093)brown grey oak wall hung cabinet 75 and glass black door (75770-093)wall hung water closet (75316)wall hung bidet (75256)
specchio 135x60 in rovere marrone fum� con cornice e mensola, illuminazione a led (75804-093)lavabo asimmetrico 90 destro (75091) mobile sospeso 135 in roveremarrone fum� e anta in vetrodi colore nero con contenitore portaoggetti (75779-093)pagine precedenti:specchi 90x60 in rovere marrone fum� con cornice e illuminazione a led (75802-093)lavabo asimmetrico 75 destro (75075) e 75 sinistro (75076)mobile sospeso 120 in rovere marrone fum� e anta in vetro di colore nero con contenitore portaoggetti (75775-093)mobile sospeso 75 in rovere marrone fum� e anta in vetro di colore nero (75770-093)vaso sospeso (75316)bidet sospeso (75256)
1185
505
75775
554
210
1335
505
75779
554
210
735
505
75770
555
210
1185
505
75776
554
210
885
505
75772
555
210
1335
505
75780
554
210
750
500
75076
160
900
500
75091
160
900
500
75092
160
28
750
500
75075
160
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 28 07/02/13 16.27
brown grey oak mirror 135x60 with frame and shelf, led illuminated (75804-093)asymmetrical washbasin 90 right (75091)brown grey oak wall hung cabinet 135 and glass black door with basket (75779-093)previous pages:brown gray oak mirrors 90x60 with frame and led illuminated (75802-093)asymmetrical washbasin 75 right (75075) and 75 left (75076)brown grey oak wall hung cabinet 120 and glass black door with basket (75775-093)brown grey oak wall hung cabinet 75 and glass black door (75770-093)wall hung water closet (75316)wall hung bidet (75256)
505
75775
505
75779
505
75780
29
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 29 26/02/13 09.50
30
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 30 07/02/13 16.27
31
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 31 07/02/13 16.28
543
543
bacinella da appoggio 56 senza piano rubinetteria (75055) mobile sospeso 90 in rovere marrone fum� e anta in vetro di colore nero (75773-093)pagine precedenti:specchi 90x60 in rovere marrone fum� con cornice e illuminazione a led (75802-093)bacinelle da appoggio 56 senza piano rubinetteria (75055)vaso sospeso (75316)bidet sospeso (75256)vasca 180x90 (AG61130000000) joinpareti frontali 120 destra (70208) e 120 sinistra (70209) split.01
lay-on washbasin 56 without tap-hole (75055)brown grey oak wall hung cabinet 90 and glass black door (75773-093)previous pages:brown gray oak mirrors 90x60 with frame and led illuminated (75802-093)lay-on washbasins 56 without tap-hole (75055)wall hung water closet (75316)wall hung bidet (75256)tub 180x90 (AG61130000000) joinshower panel 120 right (70208) and 120 left (70209) split.01
32
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 32 07/02/13 16.28
560
735
885
1185
1185
1185
400505
505
505
505
505
75055
75771
75773
75778
75781
75777
153
543
543
543
543
210
210
210
210
210
543
bacinella da appoggio 56 senza piano rubinetteria (75055) mobile sospeso 90 in rovere marrone fum� e anta in vetro di colore nero (75773-093)pagine precedenti:specchi 90x60 in rovere marrone fum� con cornice e illuminazione a led (75802-093)bacinelle da appoggio 56 senza piano rubinetteria (75055)vaso sospeso (75316)bidet sospeso (75256)vasca 180x90 (AG61130000000) joinpareti frontali 120 destra (70208) e 120 sinistra (70209) split.01
lay-on washbasin 56 without tap-hole (75055)brown grey oak wall hung cabinet 90 and glass black door (75773-093)previous pages:brown gray oak mirrors 90x60 with frame and led illuminated (75802-093)lay-on washbasins 56 without tap-hole (75055)wall hung water closet (75316)wall hung bidet (75256)tub 180x90 (AG61130000000) joinshower panel 120 right (70208) and 120 left (70209) split.01
33
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 33 07/02/13 16.29
360
360
360
360
560560
560560
75331
75256
75316
75251
410
410
410
410
vaso (75331)bidet (75251)
water closet (75331)bidet (75251)
885
1185
1335
400
400
140140
140
250350
75801
75802
75803
75804
75800
585
585
585
1600
1600
34
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 34 07/02/13 16.29
vaso (75331)bidet (75251)
water closet (75331)bidet (75251)
140140
140
75802
75803
75804
35
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 35 07/02/13 16.29
36
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 36 07/02/13 16.30
acqua che sgorga, scorre e defluisce come da una sorgente. forme lineari dalle morbide sagome, quasi fossero levigatedalla forza della corrente.
water that gushes forth, flows and streams away, like a spring. linear, soft shapes that almost seem to havebeen smoothed by the current.
37
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 37 07/02/13 16.30
specchio 100x70 (76806)bacinella da appoggio 60 (76064)mobile sospeso grigio tortora lucido con piano in vetro smaltato per bacinella da appoggio posizionata a destra (76774-091)pagine successive:specchio 100x70 (76806)bacinella da appoggio 60 (76064)mobile sospeso grigio tortora lucido con piano in vetro smaltato per bacinella da appoggio posizionata a destra (76774-091)vaso sospeso completo di sedile (76315)bidet sospeso (76256)
mirror 100x70 (76806)lay-on washbasin 60 (76064)taupe high gloss wall-hung cabinet with painted glass cover plate for lay-on washbasin placed on the right (76774-091)following pages:mirror 100x70 (76806)lay-on washbasin 60 (76064)taupe high gloss wall-hung cabinet with glass cover plate for lay-on washbasin placed on the right (76774-091)wall-hung water closet with seat (76315)wall-hung bidet (76256)
600
400
130
76064
1150
520
200
76774
1150
520
200
76775
38
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 38 07/02/13 16.30
39
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 39 07/02/13 16.30
40
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 40 07/02/13 16.31
41
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 41 07/02/13 16.25
specchio 60x80 (76805)mobile sospeso 49 bianco lucido (76770-083)lavabo 60 (76060)
mirror 60x80 (76805)white high gloss wall-hung cabinet 49 (76770-083)washbasin 60 (76060)
490
410
405
76770
600
135
480
76060
540
410
405
76771
650
135
480
76065
680
410
405
76772
800
135
480
76080
880
410
405
76773
1000
135
480
76100
42
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 42 07/02/13 16.25
43
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 43 07/02/13 16.25
44
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 44 07/02/13 16.26
45
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 45 07/02/13 16.26
46
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 46 07/02/13 16.27
vaso sospeso completodi sedile (76315)bidet sospeso (76256)pagine precedenti:specchi 60x80 (76805)mobili sospesi 49 bianco lucido (76770-083)lavabi 60 (76060)vaso sospeso completodi sedile (76315)bidet sospeso (76256)contenitore sospeso verticale bianco lucido (76801-083)
wall-hung water closetwith seat (76315)wall-hung bidet (76256)previous pages:mirrors 60x80 (76805) white high gloss wall-hung cabinets 49 (76770-083)washbasins 60 (76060)wall-hung water closetwith seat (76315)wall-hung bidet (76256)white high gloss wall-hung vertical cabinet (76801-083)
360
435
535
76315-76316
360
435
535
76256
47
600
800
76805
30
1000
76806
30
700
400
250
1500
76801
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 47 07/02/13 16.27
48
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 48 07/02/13 16.27
novecento design Antonio Citterio con Sergio Brioschi
la collezione bagno che si inserisce con naturalezza negli ambienti dove il lusso non è ostentazione ma misura quotidiana del vivere.
the bath collection that naturally fits into spaces where luxury is never ostentation, but the daily measure of living.
49
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 49 07/02/13 16.27
50
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 50 07/02/13 16.28
51
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 51 07/02/13 16.28
52
novecento
specchio 60x80 (40833)lavabo 70 (40022)colonna (40150)pagine precedentilavabo 90 (40012)contenitori verticali reversibili in palissandro (40866-086)specchi 60x80 (40833)lavabi 70 (40022)cross (40800)vaso sospeso completo di sedile (40315)bidet sospeso (40256)
mirror 60x80 (40833)washbasin 70 (40022)pedestal (40150)previous pageswashbasin 90 (40012)reversible vertical cabinets in palisander wood (40866-086)mirrors 60x80 (40833)washbasins 70 (40022)cross (40800)wall hung water closet with seat (40315)wall hung bidet (40256)
40022
700
550
40012
900 550
40001
1200 550
40002
1400
550
40150
700
40800
860
490
800
40022+40800
860
510
850
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 52 07/02/13 16.28
53
specchio 60x80 (40833)lavabo 70 (40022)colonna (40150)pagine precedentilavabo 90 (40012)contenitori verticali reversibili in palissandro (40866-086)specchi 60x80 (40833)lavabi 70 (40022)cross (40800)vaso sospeso completo di sedile (40315)bidet sospeso (40256)
mirror 60x80 (40833)washbasin 70 (40022)pedestal (40150)previous pageswashbasin 90 (40012)reversible vertical cabinets in palisander wood (40866-086)mirrors 60x80 (40833)washbasins 70 (40022)cross (40800)wall hung water closet with seat (40315)wall hung bidet (40256)
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 53 07/02/13 16.29
specchio 120x80 con ante girevoli (40837)lavabo 120 (40001)mobile sospeso da 120 in palissandro (40842-086)
mirror 120x80 with turnable doors (40837)washbasin 120 (40001)wall hung cabinet 120 in palisander wood (40842-086)
54
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 54 07/02/13 16.29
specchio 120x80 con ante girevoli (40837)lavabo 120 (40001)mobile sospeso da 120 in palissandro (40842-086)
mirror 120x80 with turnable doors (40837)washbasin 120 (40001)wall hung cabinet 120 in palisander wood (40842-086)
55
40866
420 250
270
1600
40840
700
550
850
40841
900
550
850
40842
1200 550
850
novecento
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 55 07/02/13 16.29
56
specchio 120x80 con ante girevoli (40837)lavabo 120 (40001)struttura in legno nero lucido 120 con cassetto a destra (40812-087)
mirror 120x80 with turnable doors (40837)washbasin 120 (40001)black lacquered wooden structure 120 with right hand side drawer (40812-087)
40833
600
800
40835/36
600
300
800
40837
600
300
300
800
40810/11
900
550
850
40812/13
1200 550
850
40815
765
1400
550
novecento
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 56 07/02/13 16.29
57
specchio 120x80 con ante girevoli (40837)lavabo 120 (40001)struttura in legno nero lucido 120 con cassetto a destra (40812-087)
mirror 120x80 with turnable doors (40837)washbasin 120 (40001)black lacquered wooden structure 120 with right hand side drawer (40812-087)
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 57 07/02/13 16.29
58
114248_HHItalia_900.qxd: novecento 31-01-2011 11:47 Pagina 33
bidet (40250)vaso (40341)
bidet (40250)water closet (40341)
40256
350
570
320
40315/16
350
570
365
40250
350
540
400
40340/41
350
540
400
40360/61
350
700
785
novecento
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 58 07/02/13 16.29
114248_HHItalia_900.qxd: novecento 31-01-2011 11:47 Pagina 33
bidet (40250)vaso (40341)
bidet (40250)water closet (40341)
59
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 59 07/02/13 16.29
60
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 60 07/02/13 16.30
easy.O2 design Antonio Citterio con Sergio Brioschi
agile profilo estetico, praticità delle forme.interpretazione originale nel segno dell’esclusività del gusto.
a nimble esthetic profile and practical shapes are originally interpreted under the aegis of exclusive taste.
61
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 61 07/02/13 16.25
62
lampada (41790)specchio 90x45 in teak(41836-082)lavabo 60 (42060) abbinato amobile in teak 110(41777-082)pagine precedentilavabo 60 (42060)
lamp (41790)teak mirror 90x45(41836-082)washbasin 60 (42060) to combine withteak cabinet 110(41777-082) previous pagewashbasin 60 (42060)
600
42060
135
545
650
42065
135
545
1145
41777
730
555
easy.O2
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 62 07/02/13 16.25
63
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 63 07/02/13 16.26
64
bacinella da appoggio 45 (42045)senza piano rubinetteria abbinata a mobile sospeso 120 bianco lucido(41779-083)pagine successive: specchi 80x80 bianco lucido (41837-083) lavabi 80 asimmetrici destro (42080) e sinistro (42081) abbinati a mobili 70 bianco lucido (41774-083)parete frontale 90 destra (70204) split.01
lay-on washbasin 45 (42045)without tap-hole to combine withgloss white wall hung cabinet 120(41779-083)following pages:gloss white mirrors 80x80 (41837-083) asymmetrical washbasins 80 right (42080) and left (42081) to combine with gloss white cabinet 70 (41774-083)split.01 shower panel 90 right (70204)
450
42045
135
450
1270
41778
570
400
1270
41779
400
570
easy.O2
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 64 07/02/13 16.26
bacinella da appoggio 45 (42045)senza piano rubinetteria abbinata a mobile sospeso 120 bianco lucido(41779-083)pagine successive: specchi 80x80 bianco lucido (41837-083) lavabi 80 asimmetrici destro (42080) e sinistro (42081) abbinati a mobili 70 bianco lucido (41774-083)parete frontale 90 destra (70204) split.01
lay-on washbasin 45 (42045)without tap-hole to combine withgloss white wall hung cabinet 120(41779-083)following pages:gloss white mirrors 80x80 (41837-083) asymmetrical washbasins 80 right (42080) and left (42081) to combine with gloss white cabinet 70 (41774-083)split.01 shower panel 90 right (70204)
65
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 65 07/02/13 16.27
66
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 66 07/02/13 16.27
67
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 67 07/02/13 16.27
68
specchio 80x80 bianco lucido (41837-083)composizione 4203:lavabo 90 construttura in ottone cromato
gloss white mirror 80x80 (41837-083)composition 4203:washbasin 90 withchromed plated brass structure
900
42090
135
545
800
42080
135
545
42081
800
135
545
750
41774
715
555
850
41775
715
555
41774
750
715
555
easy.O2
740 4204
245
455
4205740
245
455
740
4201
455
850
4202
740
455
850
840 4206
245
455
840
4203
455
850
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 68 07/02/13 16.28
69
specchio 80x80 bianco lucido (41837-083)composizione 4203:lavabo 90 construttura in ottone cromato
gloss white mirror 80x80 (41837-083)composition 4203:washbasin 90 withchromed plated brass structure
455
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 69 07/02/13 16.28
350
360
570
42315/16
42256/55
350
360
570
42340/42
350
400
570
42251/50
350
400
570
70
1630
750
AG67132000000
577
1630
750
AG67031000000
577
1630
750
AG67032000000
577
vaso completo di sedile (42340)bidet (42251)
water closet with seat (42340)bidet (42251)
easy.O2
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 70 07/02/13 16.28
71
vaso completo di sedile (42340)bidet (42251)
water closet with seat (42340)bidet (42251)
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 71 07/02/13 16.29
114246_Cat_Easy.indd 30 11/01/11 17.06
72
vaso sospeso (42315)bidet sospeso (42256)
wall hung water closet (42315)wall hung bidet (42256)
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 72 07/02/13 16.29114246_Cat_Easy.indd 30 11/01/11 17.06
73
easy.O2
vaso sospeso (42315)bidet sospeso (42256)
wall hung water closet (42315)wall hung bidet (42256)
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 73 07/02/13 16.29
74
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 74 07/02/13 16.29
design Antonio Citterio con Sergio Brioschi
dimensioni ridotte in un’ampia serie di varianti compositive. per arredare con personalità l’ambiente più personale della casa.
reduced proportions in a wide range of varying combinations. design the most individual room in your home with personality.
75
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 75 07/02/13 16.30
76
specchio 90x45 in teak (41836-082)lavabo 52 (41060)lampada (41790)
teak mirror 90x45 (41836-082)washbasin 52 (41060)lamp (41790)
470
440
41070
210
520
500
41060
225
152 150
41150
645
520
500
41110230
700
555
41112
210
520
385
41088230
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 76 07/02/13 16.30
specchio 90x45 in teak (41836-082)lavabo 52 (41060)lampada (41790)
teak mirror 90x45 (41836-082)washbasin 52 (41060)lamp (41790)
77
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 77 07/02/13 16.31
lavabo asimmetrico 90 destro (41010)pagine successivespecchi 90x45 bianco lucido (41836-083)composizioni 4101: lavabo rettangolare 70 con barra portasciugamanivaso sospeso completo di sedile (41351)bidet sospeso (41256)
asymmetrical washbasin 90 right (41010)following pagesgloss white mirror 90x45 (41836-083)compositions 4101: rectangular washbasin 70 with chrome-plated brass towel holderwall hung water closet with seat (41351)wall hung bidet (41256)
78
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 78 07/02/13 16.31
79
lavabo asimmetrico 90 destro (41010)pagine successivespecchi 90x45 bianco lucido (41836-083)composizioni 4101: lavabo rettangolare 70 con barra portasciugamanivaso sospeso completo di sedile (41351)bidet sospeso (41256)
asymmetrical washbasin 90 right (41010)following pagesgloss white mirror 90x45 (41836-083)compositions 4101: rectangular washbasin 70 with chrome-plated brass towel holderwall hung water closet with seat (41351)wall hung bidet (41256)
700
440
41020
210
700 44041021
210
900 440
41010210
900 440
41011
210
900 440
41012210
216
329
4105
175
175
411
4106
329
329
411
4107
175
175
216
4104
329
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 79 07/02/13 16.31
80
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 80 07/02/13 16.31
81
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 81 07/02/13 16.29
210
175
850
specchio 80x80 bianco lucido(41837-083)composizione 4109: lavabo asimmetrico 100 destro con struttura in ottone cromato
gloss white mirror 80x80(41837-083)composition 4109: asymmetrical washbasin 100 right with chrome-plated structure
82
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 82 07/02/13 16.30
83
700
500
41022
210
694
459
4101
175
694
459
4108
850
750
555
41772
1000
500
41000
210
1000
500
41001
210
994 4594102
175
994 459
4103
175
994 459
4109
850
994 459
4112
850
1050
555
41773
1050
555
41773
specchio 80x80 bianco lucido(41837-083)composizione 4109: lavabo asimmetrico 100 destro con struttura in ottone cromato
gloss white mirror 80x80(41837-083)composition 4109: asymmetrical washbasin 100 right with chrome-plated structure
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 83 07/02/13 16.30
1270 570
41768
400
bacinella d'appoggiosenza piano rubinetteria (41088)
lay-on washbasinwithout tap-hole (41088)
84
41769
1270
400
570
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 84 07/02/13 16.31 01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 85 07/02/13 16.31
vaso completo di sedile (41340)bidet (41251)
water closet with seat (41340)bidet (41251)
86
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 86 07/02/13 16.31
87
360
510
41255/56
380
360
510
41351/52
380
360
500
41251/50
430
360
500
41340/41
440
360
660
41360/61
820
vaso completo di sedile (41340)bidet (41251)
water closet with seat (41340)bidet (41251)
1630
750
AG67132000000
577
1630
750
AG67031000000
577
1630
750
AG67032000000
577
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 87 07/02/13 16.31
88
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 88 07/02/13 16.31
design Antonio Citterio con Sergio Brioschi
semplice e perfetto nella sua semplicità. l’uovo è una forma universale che da sempre possiede un significato di generazione e rigenerazione.
simple and perfect in its simplicity, the egg is a universal form that has always borne the significance of generation and regeneration.
egg
89
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 89 07/02/13 16.32
90
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 90 07/02/13 16.32
91
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 91 07/02/13 16.33
egg
bacinella da appoggio 60 (51110) abbinata a mobile sospeso 120 in teak (41768-082)pagine precedentivaso sospeso completo di sedile (51315) bidet sospeso (51256)specchio orizzontale 120x60 in teak(41835-082)bacinella da appoggio 60 (51110) abbinata a mobile sospeso 120 in teak (41768-082)
lay-on washbasin 60 (51110) with teak wall hung furniture 120 (41768-082)previous pageswall hung water closet with seat (51315)wall hung bidet (51256)teak horizontal mirror 120x60 (41835-082)lay-on washbasin 60 (51110) with teak wall hung furniture 120 (41768-082)
92
41768
1270
400
570
51110
600
180
400
41769
1270
400
570
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 92 07/02/13 16.33
bacinella da appoggio 60 (51110) abbinata a mobile sospeso 120 in teak (41768-082)pagine precedentivaso sospeso completo di sedile (51315) bidet sospeso (51256)specchio orizzontale 120x60 in teak(41835-082)bacinella da appoggio 60 (51110) abbinata a mobile sospeso 120 in teak (41768-082)
lay-on washbasin 60 (51110) with teak wall hung furniture 120 (41768-082)previous pageswall hung water closet with seat (51315)wall hung bidet (51256)teak horizontal mirror 120x60 (41835-082)lay-on washbasin 60 (51110) with teak wall hung furniture 120 (41768-082)
93
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 93 07/02/13 16.33
specchio verticale 90x45 in teak (41836-082)lavabo 65 (51030)
teak vertical mirror 90x45 (41836-082)washbasin 65 (51030)
94
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 94 07/02/13 16.33
specchio verticale 90x45 in teak (41836-082)lavabo 65 (51030)
teak vertical mirror 90x45 (41836-082)washbasin 65 (51030)
51040
51030
51020
51070
56160
320
51150
256
196
700
95
egg
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 95 07/02/13 16.33
96
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 96 07/02/13 16.33
97
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 97 07/02/13 16.33
specchio verticale 90x45 in teak(41836-082) lavabo rettangolare 80 (51001)
teak vertical mirror 90x45 (41836-082)rectangular washbasin 80 (51001)
51001
500
200
51002
500
200
1100
41756
855
850
41757
855
1150
98
850
459994
egg
800
180
459
5101
180
994 459
5102
500
800
850
5103
5104
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 98 07/02/13 16.33
specchio verticale 90x45 in teak(41836-082) lavabo rettangolare 80 (51001)
teak vertical mirror 90x45 (41836-082)rectangular washbasin 80 (51001)
99
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 99 07/02/13 16.34
vaso completo di sedile (51330)bidet (51251)
water closet with seat (51330)bidet (51251)
51256/55
51315/16
360
100
egg
51340/41
51360/61
355
51251
51330/31
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 100 07/02/13 16.34
vaso completo di sedile (51330)bidet (51251)
water closet with seat (51330)bidet (51251)
101
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 101 07/02/13 16.31
102
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 102 07/02/13 16.31
103
Quinta design Antonio Citterio con Sergio Brioschi
prezioso, unico, esclusivo. il bagno è specchio del comfort, piacere che si rinnova.
precious, unique, exclusive: the bathroom reflects comfort, and pleasure is recreated.
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 103 26/02/13 09.50
104
Quinta
03050
550
458
195
03040
600
500
215
03030
650
500
215
41150
150
152
645
03010
800 500
200
03011
800 500
200
03042
650 400
160
03041
650 400
160
650 400
3002
215
650 400
3001
215
lavabo 65 (03030)colonna (41150)pagina precedentelavabo asimmetrico 80 destro (03010)
washbasin 65 (03030)pedestal (41150)previous pageasymmetrical washbasin 80 right (03010)
800 500
3004
215
800 500
3003
215
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 104 26/02/13 09.50
105
lavabo 65 (03030)colonna (41150)pagina precedentelavabo asimmetrico 80 destro (03010)
washbasin 65 (03030)pedestal (41150)previous pageasymmetrical washbasin 80 right (03010)
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 105 07/02/13 16.31
106
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 106 07/02/13 16.31
107
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 107 07/02/13 16.32
108
vaso completo di sedile (03340)bidet (03250)pagine precedentilavabo asimmetrico 80 destro (03010)lavabo asimmetrico 80 sinistro (03011)
water closet with seat (03340)bidet (03250)previous pagesasymmetrical washbasin 80 right (03010)asymmetrical washbasin 80 left (03011)
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 108 07/02/13 16.32
109
Quinta
vaso completo di sedile (03340)bidet (03250)pagine precedentilavabo asimmetrico 80 destro (03010)lavabo asimmetrico 80 sinistro (03011)
water closet with seat (03340)bidet (03250)previous pagesasymmetrical washbasin 80 right (03010)asymmetrical washbasin 80 left (03011)
03256/55
350
570
360
03315/16
350
570
360
03250
350
530
400
03340/41
350
530
400
03360/61
360
660
780
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 109 07/02/13 16.32
Quinta
110
vaso sospeso completo di sedile (03315)bidet sospeso (03256)
wall hung water closet with seat (03315)wall hung bidet (03256)
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 110 07/02/13 16.32
111
vaso sospeso completo di sedile (03315)bidet sospeso (03256)
wall hung water closet with seat (03315)wall hung bidet (03256)
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 111 07/02/13 16.32
112
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 112 07/02/13 16.33
design Antonio Citterio con Sergio Brioschi
per vivere l’ambito più privato della casa come un’esperienza di compiuto relax.
so that the most private room in the house becomes an experience in sheer relaxation.
113
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 113 07/02/13 16.33
lampada (41790)specchio 90x45 in teak (41836-082)
lavabo rettangolare 70 serie 500 (41022)mobile in teak per lavabo rettangolare
70 serie 500 (41772-082)
lamp (41790)teak mirror 90x45 (41836-082)
500 series rectangular washbasin 70 (41022)teak cabinet for 500 series rectangular
washbasin 70 (41772-082)114
500 41772
750
555
500 41773
1050 555
egg 41756
855
555
850
500 41773
1000 500
750
easy.02 41774
715
555
easy.02 41774
715
750
555
1150
485
745
easy.02 41777
850
easy.02 41775
715
555
egg 41757
1150
855
555
mobili con piedinicabinets with feet
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 114 07/02/13 16.33
lampada (41790)specchio 90x45 in teak (41836-082)
lavabo rettangolare 70 serie 500 (41022)mobile in teak per lavabo rettangolare
70 serie 500 (41772-082)
lamp (41790)teak mirror 90x45 (41836-082)
500 series rectangular washbasin 70 (41022)teak cabinet for 500 series rectangular
washbasin 70 (41772-082)
500 41773
115
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 115 07/02/13 16.33
specchio in teak 120x60 (41835-082)mobile sospeso in teakper bacinella da appoggio senza pianorubinetteria posizionata a sinistra(41769-082)bacinella da appoggio 52senza piano rubinetteria (41088)
teak mirror 120x60 (41835-082)wall hung cabinet in teak forlay-on washbasin without tap-holeplaced on the left (41769-082)lay-on washbasin 52without tap-hole (41088)
116
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 116 07/02/13 16.33
117
500 41768/69
1270
400
570
egg 41768/69
1270
400
570
1270 570
400
easy.02 41778/79
specchio in teak 120x60 (41835-082)mobile sospeso in teakper bacinella da appoggio senza pianorubinetteria posizionata a sinistra(41769-082)bacinella da appoggio 52senza piano rubinetteria (41088)
teak mirror 120x60 (41835-082)wall hung cabinet in teak forlay-on washbasin without tap-holeplaced on the left (41769-082)lay-on washbasin 52without tap-hole (41088)
mobili sospesiwall hung cabinets
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 117 07/02/13 16.33
118
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 118 07/02/13 16.33
119
contenitore verticale con antareversibile bianco lucido (41867-083)lampada (41790)specchio 80x80 bianco lucido(41837-083)composizione 4203 serie easy.02:lavabo 90 con struttura in ottone cromato
gloss white wall hung vertical cabinet with reversible door (41867-083)lamp (41790)gloss white mirror 80x80(41837-083)easy.02 series composition 4203:washbasin 90 with chrome plated brass structure
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 119 07/02/13 16.33
215
215
egg 5104
994
850
459
egg 5103
694
850
459
120
216
175
180
composizioni easy.02, 500, egg compositions easy.02, 500, egg
500 4108
694
459
850
500 4112
994
459
850
500 4109
994
459
850
175
740
easy.02, 4201
455
850
740
easy.02, 4202
455
850
840
easy.02, 4203
455
850
245
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 120 07/02/13 16.33
215
quinta 3002
650 400
quinta 3001
650
215
400
800
215
quinta 3004
500
quinta 3003
800
215
500
121
216
175
329
500 4104
500 4105
216
175 329
500 4106
411
175
329
500 4107
411
175
329
egg 5101
694
180
459
egg 5102
994
180
459
composizioni easy.02, 500, egg, Quinta compositions easy.02, 500, egg, Quinta
500 4109
459
500 4101
694
459
175
500 4103
994 459
175
500 4102
994 459
175
740
easy.02 4204
245
455
740
easy.02 4205
245
455
840
easy.02 4206
245
455
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 121 07/02/13 16.33
contenitore verticale con anta reversibile in teak (41867-082)
teak vertical cabinet with reversible door (41867-082)
122
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 122 07/02/13 16.33
contenitore verticale con anta reversibile in teak (41867-082)
teak vertical cabinet with reversible door (41867-082)
41867
400
1500
290
41836
450
900
135
41790112
38
253
41837
800
800
135
41835
1200
600
135
123
complementifurnishing accessories
01_PozziCatGen13_COLLECTION.indd 123 07/02/13 16.34
124
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 124 07/02/13 16.35
125
classic 126 montebianco 134 ydra 140 fantasia 2 150 selnova 3 160 colibr“ 2
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 125 07/02/13 16.35
126
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 126 07/02/13 16.35
montebianconasce intorno al 1940 ed è presto un successo. montebianco è la storica linea bagno che mantiene intatta nel tempo l’attualità. un classico del moderno.
born around 1940, montebianco was an immediate success. this historical bathroom line remains up to date over the years: a classic of modern taste.
127
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 127 07/02/13 16.35
montebianco
128
lavabi 64 a tre fori (07021)colonna (07150)pagina precedentelavabo 64 a tre fori (07021)
three tap-holes washbasins 64 (07021)pedestal (07150)previous pagethree tap-holes washbasin 64 (07021)
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 128 07/02/13 16.35
129
lavabi 64 a tre fori (07021)colonna (07150)pagina precedentelavabo 64 a tre fori (07021)
three tap-holes washbasins 64 (07021)pedestal (07150)previous pagethree tap-holes washbasin 64 (07021)
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 129 07/02/13 16.35
130
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 130 07/02/13 16.36
131
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 131 07/02/13 16.37
132
vaso (07370) con cassetta (07470) e sedile (07761)bidet a tre fori (07201)pagine precedentilavabi 64 a tre fori (07021)colonna (07150)vaso (07370) con cassetta (07470) e sedile (07760)
water closet (07370) with cistern (07470) and seat (07761)three tap-holes bidet (07201)previous pagesthree tap-holes washbasins 64 (07021)pedestal (07150)water closet (07370) with cistern (07470) and seat (07760)
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 132 07/02/13 16.37
133
montebianco
vaso (07370) con cassetta (07470) e sedile (07761)bidet a tre fori (07201)pagine precedentilavabi 64 a tre fori (07021)colonna (07150)vaso (07370) con cassetta (07470) e sedile (07760)
water closet (07370) with cistern (07470) and seat (07761)three tap-holes bidet (07201)previous pagesthree tap-holes washbasins 64 (07021)pedestal (07150)water closet (07370) with cistern (07470) and seat (07760)
07021/5 + 07150
650
530
815
07020/4 +07150
735
585
815
375
590
395
07201/51
585
395
385
07301
525
395
385
07310
475
700
780
07370
475
700
785
07380
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 133 07/02/13 16.37
134
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 134 07/02/13 16.37
ydraforme fluide, superfici levigate dove scorre l’acqua, elemento originario che purifica e rigenera.
fluid shapes turn into polished surfaces where water runs, the original element that purifies and regenerates.
135
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 135 07/02/13 16.38
136
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 136 07/02/13 16.38
137
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 137 07/02/13 16.38
138
ydra
bidet sospeso (33255)vaso sospeso completo di sedile (33351)lavabi da semincasso (19110)pagine precedentilavabo 68 (33030)
lavabo 68 (33030)colonna (33150)bidet monoforo (33250)vaso completo di sedile (33340)
wall hung bidet (33255)wall hung water closet with seat (33351)semi-recessed washbasins (19110)previous pageswashbasin 68 (33030)
washbasin 68 (33030)pedestal (33150)one tap-hole bidet (33250)water closet with seat (33340)
33030
680
530
205
33040
630
500
210
33150
680
33040
355
19110
660
520
200
33255
370
565
380
33351
360
380
570
33200/50
365
565
390
33340
370
570
395
33350
365
550
395
33360
775
715
365
33390
775
710
365
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 138 07/02/13 16.39
139
bidet sospeso (33255)vaso sospeso completo di sedile (33351)lavabi da semincasso (19110)pagine precedentilavabo 68 (33030)
lavabo 68 (33030)colonna (33150)bidet monoforo (33250)vaso completo di sedile (33340)
wall hung bidet (33255)wall hung water closet with seat (33351)semi-recessed washbasins (19110)previous pageswashbasin 68 (33030)
washbasin 68 (33030)pedestal (33150)one tap-hole bidet (33250)water closet with seat (33340)
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 139 07/02/13 16.39
140
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 140 07/02/13 16.39
fantasia 2fantasia 2 è la collezione rinnovata di pozzi-ginori che propone un ambiente bagno confortevole, da vivere con stile, giorno per giorno.
fantasia 2 is the up-dated collection from pozzi-ginori that offers a comfortable bathroom environment to be enjoyed in style, day after day.
141
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 141 07/02/13 16.35
142
lavabo 60 (50050)pagina precedentelavabo 60 (50050)
washbasin 60 (50050)previous pagewashbasin 60 (50050)
fantasia 2
430
180
500
50070
185
550
450
50060
185
465
600
50050
185
650
470
50040
180
700
480
50030
710
170
200
50151
325
225
300
50160
50010
50015
50080
50105
520
195
410
50106
560
195
440
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 142 07/02/13 16.35
143
lavabo 60 (50050)pagina precedentelavabo 60 (50050)
washbasin 60 (50050)previous pagewashbasin 60 (50050)
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 143 07/02/13 16.35
144
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 144 07/02/13 16.36
145
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 145 07/02/13 16.36
146
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 146 07/02/13 16.36
specchi 90x45 in teak (41836-082)lavabi sottopiano da incasso (50105)vaso (50361)bidet (50251)pagine precedentibidet sospeso (50255)vaso sospeso (50315)lavabo asimmetrico 65 destro (50010)lavabo asimmetrico 65 sinistro (50015)
teak 90x45 mirrors (41836-082)in-set under countertop (50105)water closet (50361)bidet (50251)previous pageswall hung bidet (50255)wall hung water closet (50315)asymmetrical washbasin 65 right (50010)asymmetrical washbasin 65 left (50015)
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 147 28/02/13 12.16
148
pagine precedentibidet sospeso (50255)vaso sospeso (50315)lavabo asimmetrico 65 destro (50010)lavabo asimmetrico 65 sinistro (50015)previous pageswall hung bidet (50255)wall hung water closet (50315)asymmetrical washbasin 65 right (50010)asymmetrical washbasin 65 left (50015)
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 148 07/02/13 16.36
149
fantasia 2
bidet (50250)vaso (50300)
bidet (50250)water closet (50300)
340
355
510
50255
515
335
355
50315
535
355
410
50250
535
355
410
50300
810
365
640
50360
50251
356
415
550
50361
356
415
550
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 149 28/02/13 12.16
150
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 150 07/02/13 16.36
selnova 3forme morbide e superfici funzionali per fare dell’ambiente bagno il luogo ideale del benessere e della cura di sé.
soft shapes and functional surfaces will make your bathroom the ideal setting for personally pampered, well-being.
151
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 151 07/02/13 16.36
152
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 152 07/02/13 16.37
153
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 153 07/02/13 16.37
lavabo soprapiano da incasso (19122)pagine precedenti lavabi 65 (56030)semicolonne (56160)
in-set countertop washbasin (19122)previous pageswashbasins 65 (56030)semi-pedestals (56160)
154
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 154 07/02/13 16.37
155
lavabo soprapiano da incasso (19122)pagine precedenti lavabi 65 (56030)semicolonne (56160)
in-set countertop washbasin (19122)previous pageswashbasins 65 (56030)semi-pedestals (56160)
selnova 3
56060
500
410
18
5
56050
550
440
18
5
56040
600
480
18
5
56030
650
500
19
0
56160
32
0
56150
700
19122
550
450
18
5
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 155 07/02/13 16.37
156
vaso (56300) con sedile (56760)bidet (56250)
water closet (56300) with seat (56760)bidet (56250)
35
5
540
356
56255
35
5
530
356
56312
39
0
540
356
56250
39
0
535
356
56300
39
0
490
356
56310
805 640
356
56370/80
selnova 33
90
535
56301
360
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 156 07/02/13 16.38
157
vaso (56300) con sedile (56760)bidet (56250)
water closet (56300) with seat (56760)bidet (56250)
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 157 07/02/13 16.38
vaso sospeso (56312) con sedile (56760)bidet sospeso (56255)
wall hung water closet (56312) with seat (56760)wall hung bidet (56255)
158
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 158 07/02/13 16.38
159
vaso sospeso (56312) con sedile (56760)bidet sospeso (56255)
wall hung water closet (56312) with seat (56760)wall hung bidet (56255)
selnova 3
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 159 07/02/13 16.38
160
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 160 07/02/13 16.39
161
colibr“ 2il classico che si rinnova nella singolare qualità firmata pozzi-ginori. forme semplici e discrete che valorizzano gli angoli più intimi della casa.
this classic has been updated with the quality unique to pozzi-ginori. its simple, discreet forms will soften the inti-mate corners of your home.
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 161 07/02/13 16.39
colibr“ 2
162
lavabo 65 (63030)colonna (63150)pagina precedentelavabo 60 (63040)
washbasin 65 (63030)pedestal (63150)previous pagewashbasin 60 (63040)
63050
550
420
175
63040
600
455
175
63030
650
490
185
63070
4 00
330
150
63160
320
63150
700
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 162 07/02/13 16.39
163
lavabo 65 (63030)colonna (63150)pagina precedentelavabo 60 (63040)
washbasin 65 (63030)pedestal (63150)previous pagewashbasin 60 (63040)
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 163 07/02/13 16.39
164
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 164 07/02/13 16.40
165
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 165 07/02/13 16.40
166
vaso (63300) con sedile (63760)bidet (63250)pagine precedentilavabi 60 (63040)bidet sospeso (63255)
water closet (63300) with seat (63760) bidet (63250) previous pageswashbasins 60 (63040)wall hung bidet (63255)
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 166 07/02/13 16.40
167
colibr“ 2
vaso (63300) con sedile (63760)bidet (63250)pagine precedentilavabi 60 (63040)bidet sospeso (63255)
water closet (63300) with seat (63760) bidet (63250) previous pageswashbasins 60 (63040)wall hung bidet (63255)
63255
63312
63250
63300
63310
63370/80
02_PozziCatGen11_CLASSIC.indd 167 07/02/13 16.41
168
03_PozziCatGen11_LAVABIARREDO.indd 168 07/02/13 16.37
169
lavabiarredo 170 a muro to wall 178 da appoggio lay-on 180 bacinelle lay-on washbasins 184 semincasso semi-recessed 186 sottopiano da incasso in-set under countertop 188 soprapiano da incasso in-set countertop
03_PozziCatGen11_LAVABIARREDO.indd 169 07/02/13 16.37
lavabiarredo/a muro to wall
170
1400
550
novecento, 40002
egg, 51001
500
200
1200 530
185
Q3, 43001
500
200
1100
egg, 51002
530
840
165
Q3, 43012
900
135
545
easy.02, 42090
lavabo 140 (40002) con struttura novecento in legno nero lucido 140 (40814-087)
novecento washbasin 140 (40002) with black lacquered wooden structure 140 (40814-087)
500, 41012
900 440
210
1000
135
480
9.15, 76100
800
135
480
9.15, 76080
cittterio, 75060
600
500
160
900
500
citterio, 75090
160
1200 500
citterio, 75120160
03_PozziCatGen11_LAVABIARREDO.indd 170 07/02/13 16.37
171
lavabo 140 (40002) con struttura novecento in legno nero lucido 140 (40814-087)
novecento washbasin 140 (40002) with black lacquered wooden structure 140 (40814-087)
03_PozziCatGen11_LAVABIARREDO.indd 171 07/02/13 16.37
172
composizione 500 (4108):struttura in ottone cromato conlavabo rettangolare 70 (41022)
composition 500 (4108): chrome-plated brass towel holder withrectangular washbasin 70 (41022)
215
215
215
215
215
215
210
03_PozziCatGen11_LAVABIARREDO.indd 172 07/02/13 16.37
173
lavabiarredo/a muro to wall
composizione 500 (4108):struttura in ottone cromato conlavabo rettangolare 70 (41022)
composition 500 (4108): chrome-plated brass towel holder withrectangular washbasin 70 (41022)
500, 41021
700
440
210
500, 41010
900 440
210
500, 41020
700
440
210
800
500
215
Quinta, 03011
citterio, 75076
citterio, 75075
215
800 500
500, 41011
900 440
210
1000 500
210
500, 41001
1000
210
500
500, 41000
215
Quinta, 03010
800
500
215
800
135
545
easy.02, 42080
800
135
545
easy.02, 42081
Quinta, 03042
650
400
215
Quinta, 03041
215
650 400
500, 41022
700
500
210
750
750
500500
160
160
citterio, 75091
900
500
160
citterio, 75092
900
500
160
03_PozziCatGen11_LAVABIARREDO.indd 173 07/02/13 16.38
174
03_PozziCatGen11_LAVABIARREDO.indd 174 07/02/13 16.38
175
lavabiarredo/a muro to wall
lavabo rettangolo 90 (19004)
rettangolo washbasin 90 (19004)
rettangolo, 19040
484
600
145
rettangolo, 19004
420
900
145
rettangolo, 19002
4841200
145
rettangolo, 19072
230
110
400
rettangolo, 19073
230
400
110
03_PozziCatGen11_LAVABIARREDO.indd 175 07/02/13 16.38
176
lavabiarredo/a muro to wall
lavabo 50 con bacino rettangolare closer
closer washbasin 50 with rectangular basin
500
460
175
closer, 19030
500
460
175
closer, 19031
600
460
175
closer, 19033
600
460
175
closer, 19032
03_PozziCatGen11_LAVABIARREDO.indd 176 07/02/13 16.39
177
lavabo 50 con bacino rettangolare closer
closer washbasin 50 with rectangular basin
03_PozziCatGen11_LAVABIARREDO.indd 177 07/02/13 16.39
178
lavabo da appoggio quadrato 45 cocktailcon piletta e sistema troppo pieno (19012)
cocktail square lay-on washbasin 45with drain waste and overflow system (19012)
03_PozziCatGen11_LAVABIARREDO.indd 178 07/02/13 16.39
lavabiarredo/da appoggio lay-on
lavabo da appoggio quadrato 45 cocktailcon piletta e sistema troppo pieno (19012)
cocktail square lay-on washbasin 45with drain waste and overflow system (19012)
179
cocktail, 19012/13
140
cocktail, 19006/07
140
cocktail, 19010/11
140
cocktail, 19008/09
140
03_PozziCatGen11_LAVABIARREDO.indd 179 07/02/13 16.39
180
bacinella da appoggio rettangolare 70 Q3 (43112) piano d’appoggio in mogano con staffe in acciaio spazzolato 120 Q3 (43826-080)
rectangular lay-on washbasin 70, Q3(43112) mahogany wood support top 120 with support brackets in frosted stainless steel, Q3 (43826-080)
03_PozziCatGen11_LAVABIARREDO.indd 180 07/02/13 16.40
181
lavabiarredo/bacinelle lay-on washbasins
bacinella da appoggio rettangolare 70 Q3 (43112) piano d’appoggio in mogano con staffe in acciaio spazzolato 120 Q3 (43826-080)
rectangular lay-on washbasin 70, Q3(43112) mahogany wood support top 120 with support brackets in frosted stainless steel, Q3 (43826-080)
Q3, 43112
700
434
165
Q3, 43111
700
434
165
Q3, 43113
530
700
165
03_PozziCatGen11_LAVABIARREDO.indd 181 07/02/13 16.40
182
lavabiarredo/bacinelle lay-on washbasins
520
385
230
500, 41088
citterio, 75055
520
500
230
500, 41110
egg, 51110
600
400
180
easy.02, 42045
450
135
450
bacinella da appoggio 45 (42045)senza piano rubinetteria serie easy.02abbinata a mobile sospeso 120bianco lucido (41779-083)
series easy.02 lay-on washbasin 45 (42045) without tap-holeto combine with gloss whitewall hung cabinet 120 (41779-083)
9.15, 76064
600
400
130
560
400
153
03_PozziCatGen11_LAVABIARREDO.indd 182 07/02/13 16.41
183
bacinella da appoggio 45 (42045)senza piano rubinetteria serie easy.02abbinata a mobile sospeso 120bianco lucido (41779-083)
series easy.02 lay-on washbasin 45 (42045) without tap-holeto combine with gloss whitewall hung cabinet 120 (41779-083)
03_PozziCatGen11_LAVABIARREDO.indd 183 07/02/13 16.41
184
lavabi da semincasso ydra (19110)
semi-recessed washbasins, ydra (19110)
03_PozziCatGen11_LAVABIARREDO.indd 184 07/02/13 16.41
185
lavabiarredo/semincasso semi-recessed
lavabi da semincasso ydra (19110)
semi-recessed washbasins, ydra (19110)
ydra, 19110
660
520
200
club, 19107
645
500
210
03_PozziCatGen11_LAVABIARREDO.indd 185 07/02/13 16.41
186
03_PozziCatGen11_LAVABIARREDO.indd 186 07/02/13 16.42
187
lavabiarredo/incasso sottopiano in-set under countertop
lavabo sottopiano da incasso arizona 2 (39131)
in-set under countertop washbasin arizona 2 (39131)
denver, 39106/7
575
435
225
arizona2, 39131
393
380
194
fantasia 2, 50105
520
195
410
fantasia 2, 50106
560
195
440
03_PozziCatGen11_LAVABIARREDO.indd 187 07/02/13 16.42
lavabiarredo/incasso soprapiano washbasins/in-set countertop
188
lavabi soprapiano da incasso colorado (39084)
in-set countertop washbasins colorado (39084)
florarredo, 19081
485
680
200
emi, 19096
565
630
205
colorado, 39084
410
555
225
ontario2, 39130
430
540
200
03_PozziCatGen11_LAVABIARREDO.indd 188 07/02/13 16.42
189
lavabi soprapiano da incasso colorado (39084)
in-set countertop washbasins colorado (39084)
03_PozziCatGen11_LAVABIARREDO.indd 189 07/02/13 16.42
190
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 190 07/02/13 16.39
191
piatti doccia collection shower trays 192 graffio 196 60mm 200 ground 204 bianco
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 191 07/02/13 16.39
192
piatto doccia quadrato 80x80 (60055) graffioporta pivot 80 sinistra (70103) con pannello laterale fisso 80 destro (70152) split.01
graffio square shower tray 80x80 (60055)split.01 pivot door 80 left (70103) with split.01 fixed side panel 80 right (70152)
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 192 07/02/13 16.39
piatti doccia/graffio shower trays/graffio
800
60
800
quadrato - square, 60055
900
60
900
quadrato - square, 60056
800
60
800
angolare - quadrant, 60050
900
60
900
angolare - quadrant, 60051
193
piatto doccia quadrato 80x80 (60055) graffioporta pivot 80 sinistra (70103) con pannello laterale fisso 80 destro (70152) split.01
graffio square shower tray 80x80 (60055)split.01 pivot door 80 left (70103) with split.01 fixed side panel 80 right (70152)
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 193 07/02/13 16.40
194
piatti doccia/graffio shower trays/graffio
900
60
700
rettangolare - rectangular, 60060
1000
60
800
rettangolare - rectangular, 60061
1200
60
800
rettangolare - rectangular, 60062
1400
60
700
rettangolare - rectangular, 60063
piatto doccia rettangolare 120x80(60062) graffioparete frontale 120 sinistra (70209) split.01
graffio rectangular shower tray 120x80 (60062)split.01 shower panel 120 left (70209)
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 194 07/02/13 16.40
195
piatto doccia rettangolare 120x80(60062) graffioparete frontale 120 sinistra (70209) split.01
graffio rectangular shower tray 120x80 (60062)split.01 shower panel 120 left (70209)
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 195 07/02/13 16.41
196
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 196 07/02/13 16.41
piatti doccia/60mm shower trays/60mm
6060
800
900
800
900
quadrato - square, 60035
quadrato - square, 60036
6060
6060
900
1000
1200
1400
700700
800
800
rettangolare - rectangular, 60040
rettangolare - rectangular, 60041
rettangolare - rectangular, 60042
rettangolare - rectangular, 60043
197
piatto doccia rettangolare 120x80(60042) 60mm
60mm rectangular shower tray 120x80 (60042)
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 197 07/02/13 16.41
198
piatti doccia/60mm shower trays/60mm60
60
800
900
800
900
angolare - quadrant, 60030
angolare - quadrant, 60031
piatto doccia angolare 90x90 (60031) 60mm
60mm quadrant shower tray 90x90 (60031)
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 198 07/02/13 16.41
199
piatto doccia angolare 90x90 (60031) 60mm
60mm quadrant shower tray 90x90 (60031)
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 199 07/02/13 16.42
piatto doccia rettangolare in acrilico (60114) groundparete frontale 160 sinistra (70213) split.01
ground rectangular acrylic shower tray (60114)split.01 shower panel 160 left (70213)
200
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 200 07/02/13 16.42
piatto doccia rettangolare in acrilico (60114) groundparete frontale 160 sinistra (70213) split.01
ground rectangular acrylic shower tray (60114)split.01 shower panel 160 left (70213)
201
piatti doccia in acrilico/ground acrylic shower trays/ground
1600
900
50 30
rettangolare - rectangular, 60115
1700
700
50 30
rettangolare - rectangular, 60116
1800
900
50 30
rettangolare - rectangular, 60117
900
50 30
800
rettangolare - rectangular, 60110
1000
50 30
800
rettangolare - rectangular, 60111
1200
30
800
50
rettangolare - rectangular, 60112
1600
50 30
700
rettangolare - rectangular, 60114
1400
50 30
900
rettangolare - rectangular, 60113
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 201 07/02/13 16.42
202
piatti doccia in acrilico/ground acrylic shower trays/ground
900
50 30
900
quadrato - square, 60105
900
900
50 30
angolare - quadrant, 60101
900
170
900
angolare - quadrant, 60102
piatto doccia angolare in acrilico 90x90 ground (60101)porta pivot semicircolare 90 destra (70352) split.01
ground quadrant acrylic shower tray 90x90 (60101)split.01 quadrant pivot door 90 right (70352)
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 202 07/02/13 16.42
piatto doccia angolare in acrilico 90x90 ground (60101)porta pivot semicircolare 90 destra (70352) split.01
ground quadrant acrylic shower tray 90x90 (60101)split.01 quadrant pivot door 90 right (70352)
203
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 203 07/02/13 16.42
204
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 204 07/02/13 16.43
205
piatti doccia in acrilico/bianco acrylic shower trays/bianco
900
60 30
750
rettangolare - rectangular, 60085
1000
60 30
800
rettangolare - rectangular, 60086
1200
60 30
800
rettangolare - rectangular, 60087
1400
60 30
900
rettangolare - rectangular, 60088
1600
60 30
900
rettangolare - rectangular, 60089
piatto doccia rettangolare in acrilico 140x90 (60088) biancoparete frontale 140 sinistra (70211) split.01
bianco rectangular acrylic shower tray 140x90 (60088)split.01 shower panel 140 left (70211)
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 205 07/02/13 16.43
206
piatti doccia in acrilico/bianco acrylic shower trays/bianco
800
60 30
800
quadrato - square, 60082
900
60 30
900
quadrato - square, 60083
1000
60 30
1000
quadrato - square, 60084
angolare - quadrant, 60080
800
60 30
800
900
60 30
900
angolare - quadrant, 60081
piatto doccia quadrato in acrilico 90x90 (60083) biancoparete frontale 90 destra (70204) split.01
bianco square acrylic shower tray 90x90 (60083)split.01 shower panel 90 right (70204)
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 206 07/02/13 16.43
piatto doccia quadrato in acrilico 90x90 (60083) biancoparete frontale 90 destra (70204) split.01
bianco square acrylic shower tray 90x90 (60083)split.01 shower panel 90 right (70204)
207
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 207 07/02/13 16.43
208
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 208 07/02/13 16.43
209
piatti doccia classic shower trays 210 seventy 216 extrapiatti 218 reno 220 nilo 222 sangro 224 naviglio 226 neva 228 abele
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 209 07/02/13 16.43
210
piatto doccia asimmetrico seventy destro (60193)
asymmetrical shower tray seventy right (60193)
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 210 07/02/13 16.43
211
piatti doccia/seventy shower trays/seventy
piatto doccia asimmetrico seventy destro (60193)
asymmetrical shower tray seventy right (60193)
asimmetrico - asymmetrical, 60193
700
900
asimmetrico - asymmetrical, 60194
700
900
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 211 07/02/13 16.43
212
piatti doccia/seventy shower trays/seventy
piatto doccia angolare seventy (60185)
quadrant shower tray seventy(60185)
angolare - quadrant, 60185
angolare - quadrant, 60186
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 212 07/02/13 16.43
213
piatto doccia angolare seventy (60185)
quadrant shower tray seventy(60185)
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 213 07/02/13 16.43
214
piatti doccia/seventy shower trays/seventy
piatto doccia rettangolare seventy (60188)
rectangular shower tray seventy(60188)
quadrato - square, 60197
700
700
70
rettangolare - rectangular, 60198
800
70
1000
quadrato - square, 60183
70
quadrato - square, 60184
70
rettangolare - rectangular, 60187
70
rettangolare - rectangular, 60188
70
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 214 07/02/13 16.44
215
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 215 07/02/13 16.44
216
piatto doccia extrapiatto nilo 80 (60180)
extra flat shower tray nilo 80 (60180)
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 216 07/02/13 16.44
piatti doccia/extrapiatti shower trays/extraflat
217
piatto doccia extrapiatto nilo 80 (60180)
extra flat shower tray nilo 80 (60180)
reno xp, 60182
800
1200
70
nilo xp, 60180
800
1000
62
nilo xp, 60181
700
900
62
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 217 07/02/13 16.44
piatti doccia/reno shower trays/reno
218
piatto doccia reno (60160)
shower tray reno (60160)
reno, 60160
110
1200
800
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 218 07/02/13 16.44
219
piatto doccia reno (60160)
shower tray reno (60160)
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 219 07/02/13 16.44
220
piatto doccia nilo (60169)
shower tray nilo (60169)
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 220 07/02/13 16.44
piatti doccia/nilo shower trays/nilo
221
piatto doccia nilo (60169)
shower tray nilo (60169)
nilo, 60169
95
1000
750
nilo, 60170
110
900
720
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 221 07/02/13 16.44
piatti doccia/sangro shower trays/sangro
222
piatto doccia sangro (60140)
shower tray sangro (60140)
sangro, 60140
900
900
110
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 222 07/02/13 16.44
223
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 223 07/02/13 16.45
224
piatto doccia naviglio (60179)
shower tray naviglio (60179)
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 224 07/02/13 16.45
piatti doccia/naviglio shower trays/naviglio
225
piatto doccia naviglio (60179)
shower tray naviglio (60179)
naviglio, 60179
95
800
800
naviglio, 60175
95
720
720
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 225 07/02/13 16.45
piatti doccia/neva shower trays/neva
226
piatto doccia neva (60162)
shower tray neva (60162)
neva, 60162
110
900
900
neva, 60161
110
800
800
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 226 07/02/13 16.45
227
piatto doccia neva (60162)
shower tray neva (60162)
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 227 07/02/13 16.45
228
piatto doccia abele (60141)
shower tray abele (60141)
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 228 07/02/13 16.45
piatti doccia/abele shower trays/abele
229
piatto doccia abele (60141)
shower tray abele (60141)
abele, 60141
70
900
900
04_PozziCatGen11_PIATTIDOCCIA.indd 229 07/02/13 16.45
230
05_PozziCatGen11_LAVELLICUCINA.indd 230 07/02/13 16.40
231
lavelli cucina kitchen sinks
05_PozziCatGen11_LAVELLICUCINA.indd 231 07/02/13 16.40
232
lavello da cucina fiume 85 (60131)
lay-on kitchen sink fiume 85 (60131)
05_PozziCatGen11_LAVELLICUCINA.indd 232 07/02/13 16.40
233
lavelli da appoggio countertop kitchen sinks
lavello da cucina fiume 85 (60131)
lay-on kitchen sink fiume 85 (60131)
fiume 85, 60130
500
850
150
fiume 85, 60131500
850
150
fiume, 60132
150
5001000
fiume, 60133
150
5001000
naiade, 60440
450
900
230
ruscello, 60446
450
600
280
ruscello, 60445
400
500
260
05_PozziCatGen11_LAVELLICUCINA.indd 233 07/02/13 16.40
234
06_PozziCatGen11_APPARECCHISPECIALI.indd 234 07/02/13 16.41
235
apparecchi speciali special items 236 lavatoi washbasins 238 sanitari sanitaryware
06_PozziCatGen11_APPARECCHISPECIALI.indd 235 07/02/13 16.41
236
lavabo a canale elleboro 120 (60842)
institutional washbasin elleboro 120 (60842)
06_PozziCatGen11_APPARECCHISPECIALI.indd 236 07/02/13 16.41
237
apparecchi speciali/lavatoi special items/washbasins
lavabo a canale elleboro 120 (60842)
institutional washbasin elleboro 120 (60842)
elleboro, 60842
1200 450
200
iseo, 60502
600
510
380
ciclamino 2, 35131
400
300
140
jesolo 2, 35130
175
450
330
elfo, 60501
600
600
375
iseo, 60503
750
600
385
elleboro, 60844
900
450
200
06_PozziCatGen11_APPARECCHISPECIALI.indd 237 07/02/13 16.41
renna, 35539
450
325
apparecchi speciali/orinatoi e sanitari special items/sanitaryware
238
grifo, 35535/36
360
355
575
gorgo, 35511
440
570
530
samo, 35504
600
450
180
vasi baby sospeso (35310)
wall hung water closets baby (35310)
baby sospeso, 35310
535
330
350
tivoli, 35495
475 195
315
arco baby 2, 35305
300
300
420
405
230
gorgo sospeso, 35515
4 00
480
600
06_PozziCatGen11_APPARECCHISPECIALI.indd 238 26/02/13 09.51
239
vasi baby sospeso (35310)
wall hung water closets baby (35310)
06_PozziCatGen11_APPARECCHISPECIALI.indd 239 07/02/13 16.42
a.b.s. = alimentazione bassa sinistraa.a. = alimentazione altaa.a. d/s = alimentazione alta destra/sinistra
a.b.s. = low left water entrya.a. = high water entrya.a. d/s = high right/left water entry
06_PozziCatGen11_APPARECCHISPECIALI.indd 240 07/02/13 16.42
241
informazioni tecniche technical information
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 241 15/02/13 13.53
242
bacinella da appoggio ovale 70senza piano rubinetteria. predisposta per mobile. kit di fissaggio per istallazione su piano incluso. peso kg ca. 14codice descrizione43111 bacinella appoggio ovale 70 (spr)
oval lay-on washbasin 70without tap-hole. prearranged to lay-on washbasinon furniture. lay-on fixing kit included. approx. weight 14 kg code description43111 oval lay-on washbasin 70
lavabo
disponibile per rubinetteria monoforo e tre fori(foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita)codice descrizione43022 lavabo 70 peso kg ca. 20 a 700 c 185 mm43012 lavabo 84 peso kg ca. 30 a 840 c 165 mm
washbasin
available with one or three tap-holes(central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched) code description43022 washbasin 70 approx. weight 20 kg a 700 c 185 mm43012 washbasin 84 approx. weight 30 kg a 840 c 165 mm
lavabo 120disponibile per rubinetteria monoforo e tre fori(foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). predisposto per appoggio su mobile e per fissaggio a muro con bulloni. kit di fissaggio per installazione su piano incluso . peso kg ca. 35codice descrizione43001 lavabo 120
washbasin 120
available with one or three tap-holes (central tap-holefully punched, other two tap-holes semi-punched). prearranged to lay on furniture and to wall fixing by bolts. lay-on fixing kit included . approx. weight 35 kg code description43001 washbasin 120
a
c
¯35¯35
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 242 15/02/13 13.53
243
bacinella da appoggio ovale 70senza piano rubinetteria. predisposta per mobile. kit di fissaggio per istallazione su piano incluso. peso kg ca. 14codice descrizione43111 bacinella appoggio ovale 70 (spr)
oval lay-on washbasin 70without tap-hole. prearranged to lay-on washbasinon furniture. lay-on fixing kit included. approx. weight 14 kg code description43111 oval lay-on washbasin 70
bacinella da appoggio ovale 70disponibile per rubinetteria monoforo. kit di fissaggio per istallazione su piano incluso. peso kg ca. 17codice descrizione43113 bacinella appoggio ovale 70 (cpr)
oval lay-on washbasin 70available with one tap-hole. prearranged to lay-onwashbasin on furniture. lay-on fixing kit included. approx. weight 17 kg code description43113 oval lay-on washbasin 70
bacinella da appoggio rettangolare 70senza piano rubinetteria.kit di fissaggio per istallazione su piano incluso.peso kg ca. 15codice descrizione43112 bacinella appoggio rettangolare 70 (spr)
rectangular lay-on washbasin 70without tap-hole. prearranged to lay-on washbasinon furniture. lay-on fixing kit included . approx. weight 15 kg code description43112 rectangular lay-on washbasin 70
¯35
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 243 15/02/13 13.54
vaso completo di sedilevaso a cacciata scarico multi (S/P). l’installazionedel vaso si effettua con l’apposito raccordo plastico. fissaggio a pavimento con apposito kit incluso. funziona con 6 litri. peso kg ca. 26codice descrizione43340 vaso scarico multi (s/p). completo di sedile termoindurente con chiusura ammortizzata41962 raccordo plastico scarico pavimento41963 raccordo plastico scarico parete
water closet with seatmulti outlet (v/h) washdown bowl. Installation withplastic pipe. floor fixing by proper kit included. 6 litres flushing. approx. weight 26 kgcode description43340 multi outlet (v/h) washdown bowl. complete with duroplast seat with soft close system 41962 vertical (v) outlet plastic pipe 41963 horizontal (h) outlet plastic pipe
bidetdisponibile per rubinetteria monoforo.fissaggio a pavimento con apposito kit incluso. peso kg ca. 23codice descrizione43251 bidet per allacciamento acqua interno
bidetavailable for one tap-hole. floor fixing by proper kitincluded. approx. weight 23 kgcode description43251 bidet for hidden water connection
vaso sospeso completo di sedilevaso a cacciata. fissaggio a parete. funziona con 6 litri.kit di fissaggio incluso. peso kg ca. 24codice descrizione43315 vaso sospeso completo di sedile in termoindurente a chiusura ammortizzata da integrare con:20962 per muro non portante88960 per muro portante
wall hung water closet with seatwashdown bowl. wall fixing. 6 litres flushing.fixing kit included. approx. weight 24 kgcode description43315 wall hung washdown bowl complete with duroplast seat with soft close to complete with:20962 bracket support for non-bearing wall88960 bracket support for bearing wall
bidet sospesodisponibile per rubinetteria monoforo.kit di fissaggio incluso. peso kg ca. 19codice descrizione43256 bidet sospeso per allacciamento acqua internoda integrare con:20962 supporto per muro non portante88960 supporto per muro portante
wall hung bidetavailable with one tap-hole. fixing kit includedapprox. weight 19 kg code description43256 wall hung bidet for hidden water connectionto complete with:20962 bracket support for non-bearing wall88960 bracket support for bearing wall
244
570
360
200
80
380
100
400
180
85
280
270
155
455
570
360
180
100
3540
0
195
102
85
365
570
360
270
400
160
210
340
¯55
¯35
¯55
¯40¯40
¯35 ¯15
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 244 15/02/13 13.54
245
vaso completo di sedilevaso a cacciata scarico multi (S/P). l’installazionedel vaso si effettua con l’apposito raccordo plastico. fissaggio a pavimento con apposito kit incluso. funziona con 6 litri. peso kg ca. 26codice descrizione43340 vaso scarico multi (s/p). completo di sedile termoindurente con chiusura ammortizzata41962 raccordo plastico scarico pavimento41963 raccordo plastico scarico parete
water closet with seatmulti outlet (v/h) washdown bowl. Installation withplastic pipe. floor fixing by proper kit included. 6 litres flushing. approx. weight 26 kgcode description43340 multi outlet (v/h) washdown bowl. complete with duroplast seat with soft close system 41962 vertical (v) outlet plastic pipe 41963 horizontal (h) outlet plastic pipe
bidetdisponibile per rubinetteria monoforo.fissaggio a pavimento con apposito kit incluso. peso kg ca. 23codice descrizione43251 bidet per allacciamento acqua interno
bidetavailable for one tap-hole. floor fixing by proper kitincluded. approx. weight 23 kgcode description43251 bidet for hidden water connection
400
570
455
360
155
340
180
125
400
h min 205h max 215
vasche tubs
vasca da incasso vasca in metacrilato termoformato contenutod’acqua max l 280 senza versocodice descrizioneAG61130000000 a) 1800 b) 900
encased intallation tubtub in thermoformed methacrylate maximum watercapacity l 280 without versioncode description AG61130000000 a) 1800 b) 900
a
b56
556
5
¯55
102
¯15
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 245 15/02/13 13.54
246
mobile 90
con cassettiera (2 moduli) in essenza mogano daabbinare con bacinelle da appoggio 43111, 43113, 43112codice descrizione43850 mobile 90 con cassettiera per bacinella 43111/43112 a destra43851 mobile 90 con cassettiera per bacinella 43111/43112 a sinistra43852 mobile 90 con cassettiera per bacinella 43113 a destra43853 mobile 90 con cassettiera per bacinella 43113 a sinistra
storage solution 90
with set of drawers (2 units) in mahogany woodto combine with lay-on washbasins 43111,43113,43112code description43850 storage solution with set of drawers 90 for lay-on washbasin 43111/43112 placed on the right43851 storage solution with set of drawers 90 for lay-on washbasin 43111/43112 placed on the left43852 storage solution with set of drawers 90 for lay-on washbasin 43113 placed on the right 43853 storage solution with set of drawers 90 for lay-on washbasin 43113 placed on the left
mobile 120
con cassettiera (2 moduli) in essenza mogano daabbinare con bacinelle da appoggio 43111, 43113, 43112codice descrizione43854 mobile 120 con cassettiera per bacinella 43111/43112 a destra43855 mobile 120 con cassettiera per bacinella 43111/43112 a sinistra43856 mobile 120 con cassettiera per bacinella 43113 a destra43857 mobile 120 con cassettiera per bacinella 43113 a sinistra
storage solution 120
with set of drawers (2 units) in mahogany woodto combine with lay-on washbasins 43111, 43113, 43112code description43854 storage solution with set of drawers 120 for lay-on washbasin 43111 /43112 placed on the right43855 storage solution with set of drawers 120 for lay-on washbasin 43111 / 43112 placed on the left43856 storage solution with set of drawers 120 for lay-on washbasin 43113 placed on the right 43857 storage solution with set of drawers 120 for lay-on washbasin 43113 placed on the left
mobile 120
con cassettiera (2 moduli) in essenza moganoda abbinare con lavabo 43001codice descrizione43858 mobile 120 con cassettiera per lavabo 43001
storage solution 120
with set of drawers (2 units) in mahogany woodto combine with washbasin 43001code description43858 storage solution with set of drawers 120 for washbasin 43001
piano da appoggio 120
in essenza mogano con staffe di supporto in acciaiospazzolato. da abbinare con bacinelle da appoggio 43111, 43113, 43112codice descrizione43826 piano da appoggio per bacinella 43111/43112 a destra43827 piano da appoggio per bacinella 43111/43112 a sinistra 43828 piano da appoggio per bacinella 43113 a destra 43829 piano da appoggio per bacinella 43113 a sinistra
support top 120
mahogany wood support with brackets in frostedstainless steel. to combine with lay-on washbasins 43111, 43113, 43112code description43826 wood support top 120 for lay-on washbasin 43111/43112 placed on the right43827 wood support top 120 for lay-on washbasin 43111/43112 placed on the left43828 wood support top 120 for lay-on washbasin 43113 placed on the right43829 wood support top 120 for lay-on washbasin 43113 placed on the left
1200
465
1200
200
1200
465
840
1200
710
465
900
840
710
900
465
mobili furniture
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 246 15/02/13 13.54
247
mobile 120
con cassettiera (2 moduli) in essenza mogano daabbinare con bacinelle da appoggio 43111, 43113, 43112codice descrizione43854 mobile 120 con cassettiera per bacinella 43111/43112 a destra43855 mobile 120 con cassettiera per bacinella 43111/43112 a sinistra43856 mobile 120 con cassettiera per bacinella 43113 a destra43857 mobile 120 con cassettiera per bacinella 43113 a sinistra
storage solution 120
with set of drawers (2 units) in mahogany woodto combine with lay-on washbasins 43111, 43113, 43112code description43854 storage solution with set of drawers 120 for lay-on washbasin 43111 /43112 placed on the right43855 storage solution with set of drawers 120 for lay-on washbasin 43111 / 43112 placed on the left43856 storage solution with set of drawers 120 for lay-on washbasin 43113 placed on the right 43857 storage solution with set of drawers 120 for lay-on washbasin 43113 placed on the left
mobile 120
con cassettiera (2 moduli) in essenza moganoda abbinare con lavabo 43001codice descrizione43858 mobile 120 con cassettiera per lavabo 43001
storage solution 120
with set of drawers (2 units) in mahogany woodto combine with washbasin 43001code description43858 storage solution with set of drawers 120 for washbasin 43001
mobile 180
con cassettiera (3 moduli) in essenza moganoda abbinare con bacinelle da appoggio 43111, 43113, 43112codice descrizione43820 mobile 180 con cassettiera per 2 bacinelle 43111/4311243823 mobile 180 con cassettiera per 2 bacinelle 43113
storage solution 180
with set of drawers (3 units) in mahogany woodto combine with lay-on washbasins 43111, 43113, 43112code description43820 storage solution with set of drawers 180 for 2 lay-on washbasins 43111/4311243823 storage solution with set of drawers 180 for 2 lay-on washbasin 43113
completamento codice080 mogano
complete code080 mahogany wood
465
840
460
530
1200
870
1200
710
1800
465
1800
840
710
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 247 15/02/13 13.54
248
300
900
300
164
164
300
300
1200
164
1500
300
300
1200
300
180
contenitori orizzontali a giorno
in moganocodice descrizione43863 contenitore orizzontale a giorno 900x164x30043864 contenitore orizzontale a giorno 1200x164x300
horizontal open cabinets
mahogany code description43863 horizontal open cabinet 900x164x30043864 horizontal open cabinet 1200x164x300
contenitori verticali a giorno
in moganocodice descrizione43862 contenitore verticale a giorno 300x164x1500
vertical open cabinets
mahogany code description43862 vertical open cabinet 300x164x1500
contenitori orizzontali con anta
in moganocodice descrizione43874 contenitore orizzontale con anta 1200x180x300
horizontal cabinets
mahoganycode description43874 horizontal cabinet with door 1200x180x300
contenitori verticali reversibili con antain moganocodice descrizione43870 contenitore verticale con anta 300x180x90043871 contenitore verticale con anta 300x180x120043872 contenitore verticale con anta 300x180x1500
reversible vertical cabinets
mahogany code description43870 vertical cabinet with door 300x180x90043871 vertical cabinet with door 300x180x120043872 vertical cabinet with door 300x180x1500
mobili furniture
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 248 15/02/13 13.54
249
specchi verticali/orizzontali con finitura moganocodice descrizione43832 specchio con illuminazione 900x55x40043834 specchio con illuminazione 1200x55x400
vertical/horizontal mirrors
in mahogany woodcode description43832 illuminated mirror 900x55x40043834 illuminated mirror 1200x55x400
completamento codice080 mogano
complete code080 mahogany wood
300
300
180
180
300
900
1200
300
180
1500
300
180
1500
300 180
400
1200
400
900
1200
400
900
400
contenitori orizzontali con anta
in moganocodice descrizione43874 contenitore orizzontale con anta 1200x180x300
horizontal cabinets
mahoganycode description43874 horizontal cabinet with door 1200x180x300
contenitori verticali reversibili con antain moganocodice descrizione43870 contenitore verticale con anta 300x180x90043871 contenitore verticale con anta 300x180x120043872 contenitore verticale con anta 300x180x1500
reversible vertical cabinets
mahogany code description43870 vertical cabinet with door 300x180x90043871 vertical cabinet with door 300x180x120043872 vertical cabinet with door 300x180x1500
contenitore verticale con specchio
in moganocodice descrizione43876 contenitore verticale con specchio 300x180x1500
vertical cabinet with mirror
mahogany code description43876 vertical cabinet with mirror 300x180x1500
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 249 15/02/13 13.54
560
215
153
195
400
200
bacinella da appoggio 56senza piano rubinetteria. copripiletta in ceramica e piletta"clic-clac" incluse. kit di fissaggio incluso. abbinabile a mobili 75771,75773, 75781, 75777, 75778. peso kg ca. 13,5
codice descrizione75055 bacinella da appoggio 56 (spr)
lay-on washbasin 56available without tap-hole. ceramic cover and "clic-clac" drain wasteincluded. fixing kit included. to combine with furniture 75771, 75773,75781, 75777, 75778. approx. weight kg 13,5
code description75055 lay-on washbasin 56
lavabo simmetrico 60disponibile per rubinetteria monoforo. copripiletta in ceramicae sistema troppopieno inclusi. fissaggio a parete con bulloni.abbinabile al mobile 75769. peso kg ca. 21
codice descrizione75060 lavabo 60
symmetrical washbasin 60available with one tap-hole. ceramic cover and overflow systemincluded. wall fixing by bolts. to combine with furniture 75769.approx. weight kg 21
code description75060 washbasin 60
110
160
210
300
500
135
330
600
530
250
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 250 15/02/13 13.54
lavabo simmetrico 90disponibile per rubinetteria monoforo. copripiletta in ceramicae sistema troppopieno inclusi. fissaggio a parete con bulloni.abbinabile ai mobili 75772, 75779, 75780. peso kg ca. 30
codice descrizione75090 lavabo 90
symmetrical washbasin 90available with one tap-hole. ceramic cover and overflow systemincluded. wall fixing by bolts. to combine with furniture 75772,75779, 75780. approx. weight kg 30
code description75090 washbasin 90
lavabo simmetrico 120disponibile per rubinetteria monoforo con due fori rubinetteria lateraliaperti. copripiletta in ceramica e sistema troppopieno inclusi. fissaggioa parete con bulloni. abbinabile al mobile 75774. peso kg ca. 37
codice descrizione75120 lavabo 120
symmetrical washbasin 120available with one tap-hole with two lateral tap-holes fully punched.ceramic cover and overflow system included. wall fixing by bolts.to combine with furniture 75774. approx. weight kg 37
code description75120 washbasin 120
830 1130
900 1200
330
33050
0
500
135
135
110
110
160
160
210 210
300 300
251
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 251 15/02/13 13.55
lavabo asimmetrico 75 sinistrodisponibile per rubinetteria monoforo. copripiletta in ceramicae sistema troppopieno inclusi. fissaggio a parete con bulloni.abbinabile ai mobili 75770, 75775, 75776. peso kg ca. 25
codice descrizione75076 lavabo 75 sx
asymmetrical washbasin 75 leftavailable with one tap-hole. ceramic cover and overflow systemincluded. wall fixing by bolts. to combine with furniture 75770, 75775,75776. approx. weight kg 25
code description75076 washbasin 75 l
lavabo asimmetrico 75 destrodisponibile per rubinetteria monoforo. copripiletta in ceramica esistema troppopieno inclusi. fissaggio a parete con bulloni.abbinabile ai mobili 75770, 75775, 75776. peso kg ca. 25
codice descrizione75075 lavabo 75 dx
asymmetrical washbasin 75 rightavailable with one tap-hole. ceramic cover and overflow systemincluded. wall fixing by bolts. to combine with furniture 75770, 75775,75776. approx. weight kg 25
code description75075 washbasin 75 r
110
110
160
160
210 210
300 300
135
330 50
0
750
215
515 200
750
215
135
500
330
200 515
252
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 252 26/02/13 09.52
lavabo asimmetrico 90 destrodisponibile per rubinetteria monoforo. copripiletta in ceramicae sistema troppopieno inclusi. fissaggio a parete con bulloni.abbinabile ai mobili 75772, 75779, 75780. peso kg ca. 31
codice descrizione75091 lavabo 90 dx
asymmetrical washbasin 90 rightavailable with one tap-hole. ceramic cover and overflow systemincluded. wall fixing by bolts. to combine with furniture 75772, 75779,75780. approx. weight kg 31
code description75091 washbasin 90 r
lavabo asimmetrico 90 sinistrodisponibile per rubinetteria monoforo. copripiletta in ceramicae sistema troppopieno inclusi. fissaggio a parete con bulloni.abbinabile ai mobili 75772, 75779, 75780. peso kg ca. 31
codice descrizione75092 lavabo 90 sx
asymmetrical washbasin 90 leftavailable with one tap-hole. ceramic cover and overflow systemincluded. wall fixing by bolts. to combine with furniture 75772, 75779,75780. approx. weight kg 31
code description75092 washbasin 90 l
215215
900900
515515 350350
330
330 50
0
500
135
135
110
110
160
160
210210
300300
253
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 253 15/02/13 13.55
41031
0
33536
015
5
560
560
320
320
470
410
80
bidet sospesodisponibile per rubinetteria monoforo.fissaggio a parete incluso. peso kg ca. 22
codice descrizione75256 bidet sospeso
per allacciamento acqua interno
wall hung bidetavailable with one tap-hole.wall fixing kit included. approx. weight kg 22
codice descrizione75256 wall hung bidet
for hidden water connection
vaso sospeso completo di sedilevaso a cacciata completo di sedile in termoindurente. fissaggio a pareteincluso. funziona con 5 litri. peso kg ca. 27
codice descrizione75316 vaso sospeso con sedile con chiusura ammortizzata
wall hung water closet with seatwashdown bowl with duroplast seat.wall fixing kit included. 5 litres flushing. approx.weight kg 27
code description75316 wall hung water closet with seat with soft close mechanism
180180 250
170
265260
310310
360360
155
254
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 254 26/02/13 09.53
410
340
360
225
155
560
410
445 56
0
102
55
175
410 47
0
bidetdisponibile per rubinetteria monoforo.kit di fissaggio incluso. peso kg ca. 23
codice descrizione75251 bidet
per allacciamento acqua interno
bidetavailable with one tap-hole.fixing kit included. approx. weight kg 23
code description75251 bidet
for hidden water connection
vaso completo di sedilevaso a cacciata, scarico multi (s/p). sedile in termoindurente. l'installazionedel vaso si effettua con apposito raccordo plastico. kit di fissaggio incluso.funziona con 4 litri. peso kg ca. 27
codice descrizione75331 vaso scarico multi (s/p) con sedile con chiusura
ammortizzata41962 raccordo plastico scarico pavimento (s)41963 raccordo plastico scarico parete (p)
water closet with seatwashdown bowl multi outlet (v/h). duroplast seat. installation with plasticpipe. fixing kit included. 4 litres flushing. approx. weight kg 27
code description75331 water closet multi outlet (v/h) with seat with soft close
mechanism41962 vertical (v) outlet plastic pipe41963 horizontal (h) outlet plastic pipe
h min 95h max 105
41962
41963
280
155
315360
250
310
260
170
360
410
115h
180
questo vaso scarica con 4 litrithis water closet flushes with 4 litres
255
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 255 26/02/13 09.53
mobile 75 per bacinella da appoggio sospeso o con piedini. corpo in finitura rovere e anta in vetro. pianoin vetro reversibile (la bacinella pu˜ essere posizionata a destra e asinistra). completo di cassettone con chiusura rallentata. da abbinarea bacinella da appoggio 75055
codice descrizione75771 mobile sospeso 75 per bacinella da appoggio
si pu˜ completare con:
codice descrizione75840 set di piedini
cabinet 75 for lay-on washbasinwall hung or with feet. oak finishing corps and glass door. reversibleglass top plate (the lay-on washbasin can be positioned on the rightand on the left). complete with drawer with slow closing. to combinewith lay-on washbasin 75055
code description75771 wall hung cabinet 75 for lay-on washbasin
to complete with:
code description75840 set of feet
mobile 90 per bacinella da appoggio sospeso o con piedini. corpo in finitura rovere e anta in vetro. pianoin vetro reversibile (la bacinella pu˜ essere posizionata a destra e asinistra). completo di cassettone con chiusura rallentata. da abbinarea bacinella da appoggio 75055
codice descrizione75773 mobile sospeso 90 per bacinella da appoggio
si pu˜ completare con:
codice descrizione75840 set di piedini
cabinet 90 for lay-on washbasinwall hung or with feet. oak finishing corps and glass door. reversibleglass top plate (the lay-on washbasin can be positioned on the rightand on the left). complete with drawer with slow closing. to combinewith lay-on washbasin 75055
code description75773 wall hung cabinet 90 for lay-on washbasin
to complete with:
code description75840 set of feet
mobile 120 per bacinella da appoggio sospeso o con piedini. corpo in finitura rovere e anta in vetro.piano in vetro reversibile (la bacinella pu˜ essere posizionata a destrae a sinistra). completo di cassettone con chiusura rallentata.da abbinare a bacinella da appoggio 75055
codice descrizione75781 mobile sospeso 120 per bacinella da appoggio
si pu˜ completare con:
codice descrizione75840 set di piedini
cabinet 120 for lay-on washbasinwall hung or with feet. oak finishing corps and glass door. reversibleglass top plate (the lay-on washbasin can be positioned on the rightand on the left). complete with drawer with slow closing. to combinewith lay-on washbasin 75055
code description75781 wall hung cabinet 120 for lay-on washbasin
to complete with:
code description75840 set of feet
543
543
543
210
210
210
908
908
908
505 505
260 260
735 885
mobili furniture
256
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 256 15/02/13 13.56
mobile 120 per bacinella da appoggio sospeso o con piedini. corpo in finitura rovere e anta in vetro.piano in vetro reversibile (la bacinella pu˜ essere posizionata a destrae a sinistra). completo di cassettone con chiusura rallentata.da abbinare a bacinella da appoggio 75055
codice descrizione75781 mobile sospeso 120 per bacinella da appoggio
si pu˜ completare con:
codice descrizione75840 set di piedini
cabinet 120 for lay-on washbasinwall hung or with feet. oak finishing corps and glass door. reversibleglass top plate (the lay-on washbasin can be positioned on the rightand on the left). complete with drawer with slow closing. to combinewith lay-on washbasin 75055
code description75781 wall hung cabinet 120 for lay-on washbasin
to complete with:
code description75840 set of feet
mobile 120 con contenitore portaoggetti per bacinella da appoggiosospeso o con piedini. corpo in finitura rovere e anta in vetro. piano invetro con contenitore laterale portaoggetti. completo di due cassettoni conchiusura rallentata. da abbinare a bacinella da appoggio 75055
codice descrizione75777 mobile sospeso 120 con contenitore portaoggetti posizionato a destra, per bacinella da appoggio75778 mobile sospeso 120 con contenitore portaoggetti posizionato a sinistra, per bacinella da appoggio
si pu˜ completare con:
codice descrizione75840 set di piedini
cabinet 120 with basket for lay-on washbasinwall hung or with feet. oak finishing corps and glass door. glass top platewith lateral basket. complete with two drawers with slow closing. tocombine with lay-on washbasin 75055
code description75777 wall hung cabinet 120 with basket placed to right, for lay-on washbasin 75778 wall hung cabinet 120 with basket placed to left, for lay-on washbasin
to complete with:
code description75840 set of feet
543
543
210
210
908
908
735 450
260
1185 505505
260
1185
completamento codice093 rovere marrone fum�094 rovere sabbia
complete code093 brown grey oak094 sand oak
257
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 257 15/02/13 13.56
mobile 60 per lavabo simmetrico 60sospeso o con piedini. corpo in finitura rovere e anta in vetro.completo di cassettone con chiusura rallentata.da abbinare al lavabo simmetrico 75060
codice descrizione75769 mobile sospeso 60 per lavabo simmetrico 60
si pu˜ completare con:
codice descrizione75840 set di piedini
cabinet 60 for symmetrical washbasin 60wall hung or with feet. oak finishing corps and glass door.complete with drawer with slow closing. to combine withsymmetrical washbasin 75060
code description75769 wall hung cabinet 60 for symmetrical washbasin 60
to complete with:
code description75840 set of feet
mobile 90 per lavabo simmetrico 90 e asimmetrico 90sospeso o con piedini. corpo in finitura rovere e anta in vetro.completo di cassettone con chiusura rallentata. da abbinare al lavabosimmetrico 75090 e asimmetrici 75091, 75092
codice descrizione75772 mobile sospeso 90 per lavabo simmetrico 90 e asimmetrico 90 destro e sinistro
si pu˜ completare con:
codice descrizione75840 set di piedini
cabinet 90 for symmetrical washbasin 90 and asymmetrical washbasins 90wall hung or with feet. oak finishing corps and glass door.complete with drawer with slow closing. to combine withsymmetrical washbasin 75090 and asymmetrical washbasins 75091, 75092
code description75772 wall hung cabinet 90 for symmetrical washbasin 90 and asymmetrical washbasin 90 right and left
to complete with:
code description75840 set of feet
855
855
855 55
5
555
210
210
885585 505505
mobili furniture
258
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 258 15/02/13 13.56
mobile 90 per lavabo simmetrico 90 e asimmetrico 90sospeso o con piedini. corpo in finitura rovere e anta in vetro.completo di cassettone con chiusura rallentata. da abbinare al lavabosimmetrico 75090 e asimmetrici 75091, 75092
codice descrizione75772 mobile sospeso 90 per lavabo simmetrico 90 e asimmetrico 90 destro e sinistro
si pu˜ completare con:
codice descrizione75840 set di piedini
cabinet 90 for symmetrical washbasin 90 and asymmetrical washbasins 90wall hung or with feet. oak finishing corps and glass door.complete with drawer with slow closing. to combine withsymmetrical washbasin 75090 and asymmetrical washbasins 75091, 75092
code description75772 wall hung cabinet 90 for symmetrical washbasin 90 and asymmetrical washbasin 90 right and left
to complete with:
code description75840 set of feet
mobile 120 per lavabo simmetrico 120sospeso o con piedini. corpo in finitura rovere e anta in vetro.completo di cassettone con chiusura rallentata.da abbinare al lavabo simmetrico 75120
codice descrizione75774 mobile sospeso 120 per lavabo simmetrico 120
si pu˜ completare con:
codice descrizione75840 set di piedini
cabinet 120 for symmetrical washbasin 120wall hung or with feet. oak finishing corps and glass door.complete with drawer with slow closing. to combine withsymmetrical washbasin 75120
code description75774 wall hung cabinet 120 for symmetrical washbasin 120
to complete with:
code description75840 set of feet
855 55
521
0
1185 505
completamento codice093 rovere marrone fum�094 rovere sabbia
complete code093 brown grey oak094 sand oak
259
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 259 15/02/13 13.56
mobile 75 per lavabo asimmetrico 75 sospeso o con piedini. corpo in finitura rovere e anta in vetro.completo di cassettone con chiusura rallentata.da abbinare ai lavabi asimmetrici 75075, 75076
codice descrizione75770 mobile sospeso 75 per lavabo asimmetrico 75 destro e sinistro
si pu˜ completare con:
codice descrizione75840 set di piedini
cabinet 75 for asymmetrical washbasin 75 wall hung or with feet. oak finishing corps and glass door.complete with drawer with slow closing. to combine withasymmetrical washbasins 75075, 75076
code description75770 wall hung cabinet 75 for asymmetrical washbasin 75 right and left
to complete with:
code description75840 set of feet
mobile 90 per lavabo simmetrico 90 e asimmetrico 90sospeso o con piedini. corpo in finitura rovere e anta in vetro.completo di cassettone con chiusura rallentata. da abbinare al lavabosimmetrico 75090 e asimmetrico 75091, 75092
codice descrizione75772 mobile sospeso 90 per lavabo simmetrico 90 e asimmetrico 90 destro e sinistro
si pu˜ completare con:
codice descrizione75840 set di piedini
cabinet 90 for symmetrical washbasin 90 andasymmetrical washbasins 90wall hung or with feet. oak finishing corps and glass door.complete with drawer with slow closing. to combine with symmetricalwashbasin 75090 and asymmetrical washbasin 75091, 75092
code description75772 wall hung cabinet 90 for symmetrical washbasin 90 and asymmetrical washbasin 90 right and left
to complete with:
code description75840 set of feet
mobile 120 con contenitore portaoggetti per lavabo asimmetrico 75 sospeso o con piedini. corpo in finitura rovere con anta in vetro e contenitorelaterale portaoggetti. completo di due cassettoni con chiusura rallentata.da abbinare ai lavabi asimmetrici 75075, 75076
codice descrizione75775 mobile sospeso 120 con contenitore portaoggetti posizionato a destra, per lavabo asimmetrico 7575776 mobile sospeso 120 con contenitore portaoggetti posizionato a sinistra, per lavabo asimmetrico 75
si pu˜ completare con:
codice descrizione75840 set di piedini
cabinet 120 with basket for asymmetrical washbasin 75 wall hung or with feet. oak finishing corps with glass door and lateral basket.complete with two drawers with slow closing. to combine with asymmetricalwashbasins 75075, 75076
code description75775 wall hung cabinet 120 with basket placed to right, for asymmetrical washbasin 7575776 wall hung cabinet 90 with basket placed to left, for asymmetrical washbasin 75
to complete with:
code description75840 set of feet
857
855
855 55
5
555
210
210
885735 505505
mobili furniture
260
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 260 15/02/13 13.56
mobile 90 per lavabo simmetrico 90 e asimmetrico 90sospeso o con piedini. corpo in finitura rovere e anta in vetro.completo di cassettone con chiusura rallentata. da abbinare al lavabosimmetrico 75090 e asimmetrico 75091, 75092
codice descrizione75772 mobile sospeso 90 per lavabo simmetrico 90 e asimmetrico 90 destro e sinistro
si pu˜ completare con:
codice descrizione75840 set di piedini
cabinet 90 for symmetrical washbasin 90 andasymmetrical washbasins 90wall hung or with feet. oak finishing corps and glass door.complete with drawer with slow closing. to combine with symmetricalwashbasin 75090 and asymmetrical washbasin 75091, 75092
code description75772 wall hung cabinet 90 for symmetrical washbasin 90 and asymmetrical washbasin 90 right and left
to complete with:
code description75840 set of feet
mobile 120 con contenitore portaoggetti per lavabo asimmetrico 75 sospeso o con piedini. corpo in finitura rovere con anta in vetro e contenitorelaterale portaoggetti. completo di due cassettoni con chiusura rallentata.da abbinare ai lavabi asimmetrici 75075, 75076
codice descrizione75775 mobile sospeso 120 con contenitore portaoggetti posizionato a destra, per lavabo asimmetrico 7575776 mobile sospeso 120 con contenitore portaoggetti posizionato a sinistra, per lavabo asimmetrico 75
si pu˜ completare con:
codice descrizione75840 set di piedini
cabinet 120 with basket for asymmetrical washbasin 75 wall hung or with feet. oak finishing corps with glass door and lateral basket.complete with two drawers with slow closing. to combine with asymmetricalwashbasins 75075, 75076
code description75775 wall hung cabinet 120 with basket placed to right, for asymmetrical washbasin 7575776 wall hung cabinet 90 with basket placed to left, for asymmetrical washbasin 75
to complete with:
code description75840 set of feet
mobile 135 con contenitore portaoggetti per lavabo simmetrico 90 e asimmetrico 90sospeso o con piedini. corpo in finitura rovere con anta in vetro econtenitore laterale portaoggetti. completo di due cassettoni con chiusurarallentata. da abbinare a lavabo simmetrico 75090 e asimmetrici 75091, 75092
codice descrizione75779 mobile sospeso 135 con contenitore portaoggetti posizionato a destra, per lavabo 90 e asimmetrico 9075780 mobile sospeso 135 con contenitore portaoggetti posizionato a sinistra, per lavabo 90 e asimmetrico 90
si pu˜ completare con:
codice descrizione75840 set di piedini
cabinet 135 with basket for symmetrical washbasin 90 and asymmetrical 90wall hung or with feet. oak finishing corps with glass door and lateralbasket. complete with two drawers with slow closing. to combine withsymmetrical washbasin 75090 and asymmetrical washbasins 75091, 75092
code description75779 wall hung cabinet 135 with basket placed to right, for washbasin 90 and asymmetrical 9075780 wall hung cabinet 135 with basket placed to left, for washbasin 90 and asymmetrical 90
to complete with:
code description75840 set of feet
857
85755
5
555
210
210
1185
735
505 1335 505
450450 835
completamento codice093 rovere marrone fum�094 rovere sabbia
complete code093 brown grey oak094 sand oak
261
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 261 15/02/13 13.56
contenitore verticale a giorno con specchiocodice descrizione 75800 contenitore verticale a giorno in finitura rovere reversibile con specchio
vertical open cabinet with mirrorcode description75800 vertical reversibile open oak finishing cabinet with mirror
contenitore verticale con antacodice descrizione 75801 contenitore verticale in finitura rovere con anta in vetro
vertical cabinet with doorcode description75801 vertical oak finishing cabinet with reversible glass door
400400
216
35025
0
300
305
1600
1600
20
complementifurnishing accessories
262
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 262 15/02/13 13.56
specchio 90 verticale/orizzontale con cornice in finitura roveree illuminazione interna a led
codice descrizione 75802 specchio verticale/orizzontale 90x60
mirror 90vertical/horizontal with oak finishing frameand internal led illuminated
code description75802 vertical/horizontal mirror 90x60
specchio 120 orizzontale con cornice in finitura roveree illuminazione interna a led
codice descrizione 75803 specchio orizzontale 120x60
mirror 120horizontal with oak finishing frameand internal led illuminated
code description75803 horizontal mirror 120x60
140885 1185 140
64 64
585
585
completamento codice093 rovere marrone fum�094 rovere sabbia
complete code093 brown grey oak094 sand oak
263
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 263 15/02/13 13.56
specchio 135reversibile con cornice e mensola laterale in finitura rovere.illuminazione interna a led
codice descrizione 75804 specchio reversibile 135x60 con mensola
mirror 135reversible with oak finishing frame and lateral shelf.internal led illuminated
code description75804 reversible mirror 135x60 with shelf
1335 140
64436
245
245
585
completamento codice093 rovere marrone fum�094 rovere sabbia
complete code093 brown grey oak094 sand oak
complementifurnishing accessories
264
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 264 15/02/13 13.56
265
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 265 15/02/13 13.56
lavabo 80-100disponibile per rubinetteria monoforo.copripiletta e sistema troppopieno inclusi.fissaggio a parete codice descrizione 76080 lavabo 80 peso kg ca. 2076100 lavabo 100 peso kg ca. 27
washbasin 80-100available with one tap-hole. cover and overflow system included.wall fixing
code description 76080 washbasin 80 approx. weight kg 2076100 washbasin 100 approx. weight kg 27
135
480
c
b
a
lavabo 60-65disponibile per rubinetteria monoforo. copripiletta e sistema troppopieno inclusi. fissaggio a parete codice descrizione 76060 lavabo 60 peso kg ca. 1576065 lavabo 65 peso kg ca. 17
washbasin 60-65available with one tap-hole. cover and overflow system included.wall fixing code description 76060 washbasin 60 approx. weight kg 1576065 washbasin 65 approx. weight kg 17
135
480
150
220
a
130
400
600
bacinella da appoggio 60senza piano rubinetteria. copripiletta e sistema scarico libero inclusi. peso kg ca. 12 codice descrizione 76064 bacinella da appoggio 60
lay-on washbasin 60without tap-hole. free flow plug and waste cover includedapprox. weight kg 12 code description 76064 lay-on washbasin 60
a = 600 mm (cod. 76060)a = 650 mm (cod. 76065)
a = 800 mm (cod. 76080)a = 1000 mm (cod. 76100)b =220 mm (cod.76080)b =225 mm (cod.76100)c =150 mm (cod.76080)c =155 mm (cod.76100)
266
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 266 15/02/13 13.56
lavabo 80-100disponibile per rubinetteria monoforo.copripiletta e sistema troppopieno inclusi.fissaggio a parete codice descrizione 76080 lavabo 80 peso kg ca. 2076100 lavabo 100 peso kg ca. 27
washbasin 80-100available with one tap-hole. cover and overflow system included.wall fixing
code description 76080 washbasin 80 approx. weight kg 2076100 washbasin 100 approx. weight kg 27
480
vaso sospeso completo di sedilesedile in termoindurente. kit fissaggio a parete incluso.funziona con 6 litri.peso kg ca. 27
codice descrizione76315 vaso sospeso76316 vaso sospeso con sedile con chiusura ammortizzata
wall-hung water closet with seatduroplast seat, wall fixing kit included.6 litres flushingapprox. weight kg 27
code description 76315 wall-hung water closet76316 wall-hung water closet with seat with soft close mechanism
bidet sospesodisponibile per rubinetteria monoforo. copripiletta e sistema troppo pieni inclusi. kit di fissaggio a parete incluso. peso kg ca. 19
codice descrizione76256 bidet sospeso per allacciamento acqua interno
wall-hung bidetavailable with one tap-hole. cover and overflow system included.wall fixing kit included.approx. weight kg 19
code description 76256 wall-hung bidet for hidden water connection
180 180
360 360
255
435
390
435
320
395
320
32042
0
535
535
140
267
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 267 15/02/13 13.57
mobile sospeso per lavabodisponibile nelle finiture bianco lucidoe grigio tortora lucido. codice descrizione 76770 mobile sospeso 49 per lavabo 6076771 mobile sospeso 54 per lavabo 6576772 mobile sospeso 68 per lavabo 8076773 mobile sospeso 88 per lavabo 100
wall-hung cabinet for washbasinavailable with finishing white high glossand taupe high gloss. code description 76770 wall-hung cabinet 49 for washbasin 6076771 wall-hung cabinet 54 for washbasin 6576772 wall-hung cabinet 68 for washbasin 8076773 wall-hung cabinet 88 for washbasin 100
25
410
360
405
a
268
mobile sospeso per bacinellacon piano in vetro smaltato con foro per rubinetteria.disponibile nelle finiture bianco lucido e grigio tortora lucido.
codice descrizione76774 mobile sospeso 115 per bacinella 60 posizionata a destra76775 mobile sospeso 115 per bacinella 60 posizionata a sinistra
wall-hung cabinet for lay-on washbasinwith painted glass cover plate with tap-hole.available with finishing white high gloss and taupe high gloss code description 76774 wall-hung cabinet 115 for lay-on washbasin 60 placed on the right76775 wall-hung cabinet 115 for lay-on washbasin 60 placed on the left
200
1150
520 25
350
70 400
contenitore sospeso verticaledisponibile nelle finiture bianco lucido
e grigio tortora lucido.
codice descrizione76801 contenitore con anta reversibile
wall-hung vertical cabinetavailable with finishing white high glossand taupe high gloss
code description 76801 vertical cabinet with reversible door
a = 490 mm (cod. 76770)a = 540 mm (cod. 76771)a = 680 mm (cod. 76772)a = 880 mm (cod. 76773)
mobili furniture
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 268 15/02/13 13.57
269
2525
0200
1500
400
contenitore sospeso verticaledisponibile nelle finiture bianco lucido
e grigio tortora lucido.
codice descrizione76801 contenitore con anta reversibile
wall-hung vertical cabinetavailable with finishing white high glossand taupe high gloss
code description 76801 vertical cabinet with reversible door
800
600
30
specchio 60codice descrizione76805 specchio orizzontale/verticale completo di illuminazione a led 60x80
mirror 60code description 76805 led illuminated horizonal/vertical mirror 60x80
700
1000
30
specchio 100codice descrizione76806 specchio orizzontale/verticale completo di illuminazione a led 100x70
mirror 100code description 76806 led illuminated horizonal/vertical mirror 100x70
completamento codice083 bianco lucido 091 grigio tortora lucido
complete code083 white high gloss 091 taupe high gloss
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 269 15/02/13 13.57
270
170
265
160
a
b
550
20
700
200580
180
265
160
550
20
1200
2001080
550
7531
555
105
120
550
lavabodisponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori(foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita)codice descrizione40022 lavabo 70 peso kg ca. 25 a 700 b 580 mm40012 lavabo 90 peso kg ca. 32,5 a 900 b 780 mm
washbasinavailable with one or three tap-holes(central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched) code description 40022 washbasin 70 approx. weight 25 kg a 700 b 580 mm40012 washbasin 90 approx. weight kg 32,5 a 900 b 780 mm
lavabo 120disponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori(foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). peso kg ca. 38codice descrizione40001 lavabo 120
washbasin 120available with one or three tap-holes(central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). approx. weight 38 kgcode description40001 washbasin 120
lavabo 140a doppio bacino. disponibile per rubinetteriamonoforo e a tre fori (foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). peso kg ca. 41,4codice descrizione40002 lavabo 140
washbasin 140with two basins. available with one or three tap-holes(central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). approx. weight 41,4 kg code description40002 washbasin 140
¯35 ¯35
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 270 15/02/13 13.57
271
550 55
0
1400
200
7531
555
105
700
1280
120 460 240 120460
550
180
265
160
180
200
170
700
850
860
70
790
800 85
0
490
510
4076
0
lavabo 120disponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori(foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). peso kg ca. 38codice descrizione40001 lavabo 120
washbasin 120available with one or three tap-holes(central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). approx. weight 38 kgcode description40001 washbasin 120
lavabo 140a doppio bacino. disponibile per rubinetteriamonoforo e a tre fori (foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). peso kg ca. 41,4codice descrizione40002 lavabo 140
washbasin 140with two basins. available with one or three tap-holes(central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). approx. weight 41,4 kg code description40002 washbasin 140
colonnada abbinare a lavabo 70 (40022) e lavabo 90 (40012).peso kg ca. 9,5codice descrizione40150 colonna
pedestalto combine with washbasin 70 (40022)and washbasin 90 (40012). approx. weight 9,5 kg code description40150 pedestal
cross
struttura sottolavabo in ottone cromato per lavabo70 (40022). con barra portasciugamanicodice descrizione40800 cross con barra portasciugamani
cross
chrome-plated brass structure to combine withwashbasin 70 (40022). complete with towel holdercode description40800 cross with towel holder
¯35
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 271 15/02/13 13.57
272
570
110
350
320
270
160
380180
100
125 20
040
090
460
570
155
350
100
400
95
35
180
365
195
98
400
205
240
160
540
80
350
bidet sospesodisponibile per rubinetteria monoforo.kit di fissaggio a parete incluso. peso kg ca. 20codice descrizione40256 bidet sospeso per allacciamento acqua internoda integrare con:20962 supporto per muro non portante88960 supporto per muro portante
wall hung bidetavailable with one tap-hole. wall fixing kit included.approx. weight 20 kg code description40256 wall hung bidet for hidden water connectionto complete with:20962 bracket support for non-bearing wall88960 bracket support for bearing wall
vaso sospeso completo di sedilevaso a cacciata. comprensivo del sistema di fissaggioa parete e di sedile avvolgente in termoindurente con chiusura ammortizzata. peso kg ca. 25. funziona con 4 litricodice descrizione40315 vaso sospeso completo di sedile bianco40316 vaso sospeso completo di sedile nero da integrare con: 20962 supporto per muro non portante88960 supporto per muro portante
wall hung water closet with seatwashdown bowl. wall fixing kit and duroplastcomfortable seat with soft close included. approx. weight 25 kg. 4 litres flushingcode description40315 wall hung water closet with white seat 40316 wall hung water closet with black seat to complete with:20962 bracket support for non-bearing wall88960 bracket support for bearing wall
bidetdisponibile per rubinetteria monoforo. kit di fissaggioa pavimento incluso. peso kg ca. 21codice descrizione40250 bidet
bidetavailable with one tap-hole. floor fixing kit included.approx. weight 21 kg code description40250 bidet
vaso completo di sedilevaso a cacciata, scarico multi (s/p). comprensivo delsistema di fissaggio a pavimento e di sedile avvolgente in termoindurente con chiusura ammortizzata. l’installazione si effettua con apposito raccordo plasti-co. peso kg ca. 28. funziona con 6 litri. kit di fissaggio inclusocodice descrizione40340 vaso scarico multi (s/p) completo di sedile bianco40341 vaso scarico multi (s/p) completo di sedile nero41962 raccordo plastico scarico pavimento (s)41963 raccordo plastico scarico parete (p)
water closet with seatmulti outlet (v/h) washdown bowl. floor fixing kitand duroplast comfortable seat with soft close system included. installation with plastic pipe. approx. weight 28 kg. 6 litres flushing. fixing kit includedcode description40340 multi outlet (v/h) water closet with white seat40341 multi outlet (v/h) water closet with black seat41962 vertical (v) outlet plastic pipe 41963 horizontal (h) outlet plastic pipe
questo vaso scarica a 4 litrithis water closet flushes with 4 litres
¯35
¯25
¯15
¯15
¯55
¯10
2
¯35
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 272 15/02/13 13.58
273
46054
0
155
350
400
340
180
115
h min 205h max 215
h min 205h max 215
700
460
170
155
350
785
180
225
400
bidetdisponibile per rubinetteria monoforo. kit di fissaggioa pavimento incluso. peso kg ca. 21codice descrizione40250 bidet
bidetavailable with one tap-hole. floor fixing kit included.approx. weight 21 kg code description40250 bidet
vaso completo di sedilevaso a cacciata, scarico multi (s/p). comprensivo delsistema di fissaggio a pavimento e di sedile avvolgente in termoindurente con chiusura ammortizzata. l’installazione si effettua con apposito raccordo plasti-co. peso kg ca. 28. funziona con 6 litri. kit di fissaggio inclusocodice descrizione40340 vaso scarico multi (s/p) completo di sedile bianco40341 vaso scarico multi (s/p) completo di sedile nero41962 raccordo plastico scarico pavimento (s)41963 raccordo plastico scarico parete (p)
water closet with seatmulti outlet (v/h) washdown bowl. floor fixing kitand duroplast comfortable seat with soft close system included. installation with plastic pipe. approx. weight 28 kg. 6 litres flushing. fixing kit includedcode description40340 multi outlet (v/h) water closet with white seat40341 multi outlet (v/h) water closet with black seat41962 vertical (v) outlet plastic pipe 41963 horizontal (h) outlet plastic pipe
vaso per cassetta completo di sedilevaso a cacciata, scarico multi (s/p). comprensivo delsistema di fissaggio a pavimento e di sedile avvolgente in termoindurente con chiusura ammortizzata. l’installazione si effettua con apposito raccordo plasti-co. peso kg ca. 33. funziona con 6 litri. kit di fissaggio incluso codice descrizione40360 vaso per cassetta completo di sedile bianco40361 vaso per cassetta completo di sedile nero41962 raccordo plastico scarico pavimento (s)41963 raccordo plastico scarico parete (p)40470 cassetta per vaso a.a. d/s; a.b. d/d; a.p. composta da: cassetta in plastica, cover ceramica, meccanismo doppio flusso 3/6 litri. Fissaggio a muro incluso peso kg ca. 8,5
water closet with seat to be combined with cisternmulti outlet (v/h) washdown bowl. floor fixing kitand duroplast comfortable seat with soft close system included. installation with plastic pipe. approx. weight 33 kg. 6 litres flushing. fixing kit includedcode description40360 water closet to be combined with cistern and white seat40361 water closet to be combined with cistern and black seat41962 vertical (v) outlet plastic pipe 41963 horizontal (h) outlet plastic pipe 40470 high/low/back cistern water entry composed by: plastic tank, ceramic cover, double flushing mechanism 3/6 litres. wall fixing kit included. approx. weight 8,5 kg
¯15
¯55
¯10
2
¯15
¯10
207_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 273 15/02/13 13.58
274
completamento codice086 palissandro
complete code086 palisander
545
270
490
850
670 870 1170
mobile sospeso 70in finitura palissandro. completo di fissaggio per muripieni. da abbinare a lavabo 70 (40022)codice descrizione40840 mobile sospeso 70 per lavabo 40022
wall hung cabinet 70
in palisander wood. fixing kit for level walls included.to combine with washbasin 70 (40022)code description40840 wall hung cabinet 70 for washbasin 40022
mobile sospeso 90in finitura palissandro. completo di fissaggio per muripieni. da abbinare a lavabo 90 (40012)codice descrizione40841 mobile sospeso 90 per lavabo 40012
wall hung cabinet 90in palisander wood. complete with fixing kit for levelwalls. to combine with washbasin 90 (40012)code description40841 wall hung cabinet 90 for washbasin 40012
mobile sospeso 120in finitura palissandro. completo di fissaggio per muripieni. da abbinare a lavabo 120 (40001) codice descrizione40842 mobile sospeso 120 per lavabo 40001
wall hung cabinet 120in palisander wood. complete with fixing kit for levelwalls. to combine with washbasin 120 (40001)code description40842 wall hung cabinet 120 for washbasin 40001
mobili furniture
struttura in legno 120finitura palissandro o nero lucido.da abbinare a lavabo 120 (40001)codice descrizione40811 struttura in legno 120 per lavabo 4000140812 struttura in legno 120 con cassetto a destra per lavabo 4000140813 struttura in legno 120 con cassetto a sinistra per lavabo 40001
wooden structure 120in palisander or black lacquered wood. to combine with washbasin 120 (40001). code description40811 wooden structure 120 for washbasin 4000140812 wooden structure 120 with right hand side drawer for washbasin 4000140813 wooden structure 120 with left hand side drawer for washbasin 40001
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 274 15/02/13 13.58
275
completamento codice086 palissandro087 nero lucido
complete code086 palisander087 black lacquered
mobile sospeso 120in finitura palissandro. completo di fissaggio per muripieni. da abbinare a lavabo 120 (40001) codice descrizione40842 mobile sospeso 120 per lavabo 40001
wall hung cabinet 120in palisander wood. complete with fixing kit for levelwalls. to combine with washbasin 120 (40001)code description40842 wall hung cabinet 120 for washbasin 40001
1170
360
200
1170 1370
360
200
struttura in legno 120finitura palissandro o nero lucido.da abbinare a lavabo 120 (40001)codice descrizione40811 struttura in legno 120 per lavabo 4000140812 struttura in legno 120 con cassetto a destra per lavabo 4000140813 struttura in legno 120 con cassetto a sinistra per lavabo 40001
wooden structure 120in palisander or black lacquered wood. to combine with washbasin 120 (40001). code description40811 wooden structure 120 for washbasin 4000140812 wooden structure 120 with right hand side drawer for washbasin 4000140813 wooden structure 120 with left hand side drawer for washbasin 40001
struttura in legno 140finitura palissandro o nero lucido. da abbinare a lavabo 140 (40002)codice descrizione40814 struttura in legno 140 per lavabo 4000240815 struttura in legno 140 con cassetto centrale per lavabo 40002
wooden structure 140in palisander or black lacquered wood. to combine with washbasin 140 (40002). code description40814 wooden structure 140 for washbasin 4000240815 wooden structure 140 with central drawer for washbasin 40002
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 275 15/02/13 13.58
276
completamento codice086 palissandro087 nero lucido
complete code086 palisander087 black lacquered
870
20
765
400
850
540
35
struttura in legno 90finitura palissandro o nero lucido. da abbinare a lavabo 90 (40012)codice descrizione40810 struttura in legno 90 per lavabo 40012
wooden structure 90in palisander or black lacquered wood. to combine with washbasin 90 (40012) code description40810 wooden structure 90 for washbasin 40012
250
1600
270
420
contenitore verticale reversibilefinitura palissandro o nero lucidocodice descrizione40866 contenitore verticale reversibile 42x160x25
reversible vertical cabinet
in palisander or black lacquered woodcode description40866 reversible vertical cabinet 42x160x25
mobili furniture
800
60
specchio 60codice descrizione40833 specchio completo di illuminazione 60x80
mirror 60code description40833 illuminated mirror 60x80
complementi furnishing accessories
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 276 15/02/13 13.58
277
contenitore verticale reversibilefinitura palissandro o nero lucidocodice descrizione40866 contenitore verticale reversibile 42x160x25
reversible vertical cabinet
in palisander or black lacquered woodcode description40866 reversible vertical cabinet 42x160x25
800
60 600
800
900
300
800
900
300
800
1200
600 300300
specchio 60codice descrizione40833 specchio completo di illuminazione 60x80
mirror 60code description40833 illuminated mirror 60x80
specchio 90scodice descrizione40835 specchio completo di illuminazione con anta girevole sinistra 90x80
mirror 90lcode description40835 illuminated mirror with left hand side turnable door 90x80
specchio 90dcodice descrizione40836 specchio completo di illuminazione con anta girevole destra 90x80
mirror 90rcode description40836 illuminated mirror with right hand side turnable door 90x80
specchio 120codice descrizione40837 specchio completo di illuminazione con ante girevoli 120x80
mirror 120code description40837 illuminated mirror with turnable doors 120x80
complementi furnishing accessories
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 277 15/02/13 13.58
278
1800
270
900
485
505 56
5
vascavasca in metacrilato termoformato contenuto d’acqua max l 280 senza versocodice descrizioneAG61130000000 1800 x 900
tubtub in thermoformed methacrylate maximum water capacity l 280 without versioncode description AG61130000000 1800 x 900
vasche tubs
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 278 15/02/13 13.58
279
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 279 15/02/13 13.58
280
easy.O2
lavabo
disponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori(foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). fissaggio a muro con bulloni e predisposizione per appoggio su piano. codice descrizione42060 lavabo 60 peso kg. ca. 19 a 600 b 490 mm42065 lavabo 65 peso kg. ca. 20,5 a 650 b 540 mm
washbasin
available with one or three tap-holes (central tap-holefully punched, other two tap-holes semi-punched). Fixing by bolts and prearranged to lay-on support top. approx. weight kg 19code description42060 washbasin 60 approx. weight 19 kg a 600 b 490 mm42065 washbasin 65 approx. weight 20,5 kg a 650 b 540 mm
545
175
135
155
320
a
165
b
lavabo asimmetrico destro 80disponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori(foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). peso kg ca. 26codice descrizione42080 lavabo asimmetrico 80 dx
asymmetrical washbasin 80 rightavailable with one or three tap-holes (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). approx. weight kg 26
code description42080 asymmetrical washbasin 80 r
545
175
lavabo 90disponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori(foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). peso kg ca. 28,5 codice descrizione42090 lavabo 90
washbasin 90available with one or three tap-holes (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). approx. weight kg 28,5code description42090 washbasin 90
900
545
155
320
795495
175 13
5
165
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 280 15/02/13 13.58
281
lavabo asimmetrico destro 80disponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori(foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). peso kg ca. 26codice descrizione42080 lavabo asimmetrico 80 dx
asymmetrical washbasin 80 rightavailable with one or three tap-holes (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). approx. weight kg 26
code description42080 asymmetrical washbasin 80 r
545
175
135
155
320
800695
500
170
lavabo asimmetrico sinistro 80disponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori(foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). peso kg ca. 26codice descrizione42081 lavabo asimmetrico 80 sx
asymmetrical washbasin 80 leftavailable with one or three tap-holes (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). approx. weight kg 26
code description42081 asymmetrical washbasin 80 l
545
175
135
155
320
800695
500
170
lavabo 90disponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori(foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). peso kg ca. 28,5 codice descrizione42090 lavabo 90
washbasin 90available with one or three tap-holes (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). approx. weight kg 28,5code description42090 washbasin 90
155
320
bacinella da appoggio 45senza piano rubinetteria. kit di fissaggio incluso.peso kg ca. 10 codice descrizione42045 bacinella da appoggio 45 (spr)
lay-on washbasin 45without tap-hole. fixing kit included. approx. weight kg 10
code description42045 lay-on washbasin 45 (without tap-hole)
450
385
225
135
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 281 15/02/13 13.58
282
bidet sospesodisponibile per rubinetteria monoforo. kit di fissaggioa parete incluso. peso kg. 19,5codice descrizione42256 bidet sospeso per allacciamento acqua interno42255 bidet sospeso per allacciamento acqua esternoda integrare con:20962 per muro non portante88960 per muro portante
wall-hung bidetavailable with one taphole. wall fixing included. weight kg. 19,5code description42256 wall-hung bidet for hidden water connection42255 wall-hung bidet for external water connectionto be completed with:20962 for non-bearing wall88960 for bearing wall
vaso sospeso completo di sedilesedile in termoindurente. vaso a cacciata, kit di fissaggio a parete incluso.funziona con 6 litri. peso kg. 23,5codice descrizione42315 vaso sospeso42316 vaso sospeso con sedile con chiusura ammortizzatada integrare con:41962 raccordo plastico scarico pavimento (s)41963 raccordo plastico scarico parete (p)20962 per muro non portante88960 per muro portante
wall-hung water closet with seatduroplast seat. washdown bowl, wall fixing kit included. 6 litres flushing. weight kg. 23,5code description42315 wall-hung water closer42316 wall-hung water closer with seat with soft close mechanismto be completed with:41962 vertical (v) outlet plastic pipe41963 horizontal (h) outlet plastic pipe20962 for non-bearing wall88960 for bearing wall
180
380
100
¯40
100 20
0
¯35
350
570
85
255
360
180
5
¯40
¯40
¯10
2
400
100
105
205
360
35
¯15
155
350
465
570
210
easy.O2
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 282 15/02/13 13.58
283
vaso sospeso completo di sedilesedile in termoindurente. vaso a cacciata, kit di fissaggio a parete incluso.funziona con 6 litri. peso kg. 23,5codice descrizione42315 vaso sospeso42316 vaso sospeso con sedile con chiusura ammortizzatada integrare con:41962 raccordo plastico scarico pavimento (s)41963 raccordo plastico scarico parete (p)20962 per muro non portante88960 per muro portante
wall-hung water closet with seatduroplast seat. washdown bowl, wall fixing kit included. 6 litres flushing. weight kg. 23,5code description42315 wall-hung water closer42316 wall-hung water closer with seat with soft close mechanismto be completed with:41962 vertical (v) outlet plastic pipe41963 horizontal (h) outlet plastic pipe20962 for non-bearing wall88960 for bearing wall
360
bidetdisponibile per rubinetteria monoforo.kit di fissaggio incluso. peso kg. 21codice descrizione42251 bidet per allacciamento acqua interno42250 bidet per allacciamento acqua esterno
bidetavailable with one taphole.fixing kit included. weight kg. 21code description42251 bidet for hidden water connection 42250 bidet for external water connection
vaso completo di sedilesedile in termoindurente. vaso a cacciata, scarico multi (s/p). kit di fissaggio incluso. funziona con 6 litri. peso kg. 27codice descrizione42340 vaso 42342 vaso con sedile con chiusura ammortizzatada integrare con:41962 raccordo plastico scarico pavimento (s)41963 raccordo plastico scarico parete (p)
water closet with seatduroplast seat. washdown bowl multi outlet (v/h). wall fixing kit included. 6 litres flushing. weight kg. 27code description42340 water closet 42342 water closet with seat with soft close mechanismto complete with:41962 vertical (v) outlet plastic pipe41963 horizontal (h) outlet plastic pipe
350
570
¯35
165
255
400
210
155
350
465
570
¯15
125
¯55
340
180
¯10
2
400
H min 105 / H max 110
con raccordowith outlet41962
con raccordowith outlet41963
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 283 15/02/13 13.58
284
vasche tubs
vasca da incassovasca in metacrilato termoformato con telaio autoportante, fondo antisdrucciolo.colonna di scarico con sifone e senza erogazione.Contenuto massimo d’acqua lt. 280.codice descrizioneAG67032000000 vasca per installazione angolo destro 1630 x 750 AG67031000000 vasca per installazione angolo sinistro 1630 x 750AG67132000000 vasca per installazione a centro parete 1630 x 750
encased installation tubtub in thermoformed methacrylate with supporting frame, slip resistant surface,drain column with siphon and without fill spout outlet. Maximum water capacity l 280.code descriptionAG67032000000 tub for right corner installation 1630 x 750 AG67031000000 tub for left corner installation 1630 x 750AG67031000000 tub for wall installation 1630 x 750
750
580
400
126
350
1630
1515
260
577
517
easy.O2
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 284 15/02/13 13.58
285
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 285 15/02/13 13.58
286
lavabo angolaredisponibile per rubinetteria monoforo.peso kg ca. 17codice descrizione 41112 lavabo angolare
corner washbasin
available with one tap-hole. approx. weight 17 kgcode description41112 corner washbasin
210
700
170
235
850
210
145
210
470
365
¯35
440
235
170
225
400
520
¯35
500
lavabo 47disponibile per rubinetteria monoforo.peso kg ca.14codice descrizione 41070 lavabo 47 peso kg ca. 14
washbasin
available with one tap-hole.approx. weight kg 14code description41070 washbasin 47 approx. weight 14 kg
lavabo 52disponibile per rubinetteria monoforo.peso kg ca.17codice descrizione 41060 lavabo 52
washbasin 52available with one tap-hole. approx. weight kg 17code description41060 washbasin 52
colonnada abbinare a lavabo 52 (41060) peso kg ca. 9,5codice descrizione 41150 colonna
pedestal to combine with washbasin 52 (41060) approx. weight 9,5 kgcode description41150 pedestal
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 286 15/02/13 13.59
287
lavabo angolaredisponibile per rubinetteria monoforo.peso kg ca. 17codice descrizione 41112 lavabo angolare
corner washbasin
available with one tap-hole. approx. weight 17 kgcode description41112 corner washbasin
320
210
150
¯35
495
70055
5
¯35
440 36
0
900
210
210
145
lavabo simmetrico 90disponibile per rubinetteria monoforo. peso kg ca. 25codice descrizione 41012 lavabo simmetrico 90
symmetrical washbasin 90available with one tap-hole. approx. weight 25 kgcode description41012 symmetrical washbasin 90
700
440
¯35
360
210
210
145
lavabo asimmetrico 70 destro
disponibile per rubinetteria monoforo. peso kg ca. 18,5codice descrizione41020 lavabo asimmetrico 70 dx
asymmetrical washbasin 70 rightavailable with one tap-hole. approx. weight 18,5 kgcode description41020 asymmetrical washbasin 70 r
850
colonnada abbinare a lavabo 52 (41060) peso kg ca. 9,5codice descrizione 41150 colonna
pedestal to combine with washbasin 52 (41060) approx. weight 9,5 kgcode description41150 pedestal
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 287 15/02/13 13.59
288
700
440
¯35
360
210
210
145
lavabo asimmetrico 70 sinistro
disponibile per rubinetteria monoforo. peso kg ca. 18,5codice descrizione41021 lavabo asimmetrico 70 sx
asymmetrical washbasin 70 leftavailable with one tap-hole. approx. weight kg 18,5code description41021 asymmetrical washbasin 70 l
900
440
¯35
360
210
210
145
900
440
¯35
360
210
210
145
lavabo asimmetrico 90 destro
disponibile per rubinetteria monoforo. peso kg ca. 23codice descrizione41010 lavabo asimmetrico 90 dx
asymmetrical washbasin 90 rightavailable with one tap-hole. approx. weight 23 kgcode description41010 asymmetrical washbasin 90 r
lavabo asimmetrico 90 sinistro
disponibile per rubinetteria monoforo. peso kg ca. 23codice descrizione41011 lavabo asimmetrico 90 sx
asymmetrical washbasin 90 leftavailable with one tap-hole. approx. weight 23 kgcode description41011 asymmetrical washbasin 90 l
210
lavabo rett. asimmetrico 100 sinistro
disponibile per rubinetteria monoforo. peso kg ca. 30codice descrizione41001 lavabo rettangolare asimmetrico 100 sx
asymmetrical rect. washbasin 100 leftavailable with one tap-hole. approx. weight 30 kgcode description41001 asymmetrical rectangular washbasin 100 l
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 288 15/02/13 13.59
289
360
lavabo asimmetrico 90 destro
disponibile per rubinetteria monoforo. peso kg ca. 23codice descrizione41010 lavabo asimmetrico 90 dx
asymmetrical washbasin 90 rightavailable with one tap-hole. approx. weight 23 kgcode description41010 asymmetrical washbasin 90 r
¯35
1000
225
210
155
¯35
1000
225
210
155
¯35
700
500
225
210
155
lavabo rett. asimmetrico 100 sinistro
disponibile per rubinetteria monoforo. peso kg ca. 30codice descrizione41001 lavabo rettangolare asimmetrico 100 sx
asymmetrical rect. washbasin 100 leftavailable with one tap-hole. approx. weight 30 kgcode description41001 asymmetrical rectangular washbasin 100 l
lavabo rett. asimmetrico 100 destro
disponibile per rubinetteria monoforo. peso kg ca. 30codice descrizione41000 lavabo rettangolare asimmetrico 100 dx
asymmetrical rect. washbasin 100 rightavailable with one tap-hole. approx. weight 30 kgcode description41000 asymmetrical washbasin 100 r
lavabo rettangolare 70
disponibile per rubinetteria monoforo. peso kg ca. 23codice descrizione 41022 lavabo rettangolare 70
rectangular washbasin 70
available with one tap-hole. approx. weight 23 kgcode description41022 rectangular washbasin 70
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 289 15/02/13 13.59
290
385
520
140
230
225
230
165
200
110
500
520
¯35
bacinella da appoggio 52senza piano rubinetteria. kit di fissaggio incluso.peso kg ca. 12codice descrizione41088 bacinella appoggio 52 (spr)
lay-on washbasin 52without tap-hole. fixing kit included.approx. weight 12 kgcode description41088 lay-on washbasin 52 without tap-hole
bacinella da appoggio 52disponibile per rubinetteria monoforo.kit di fissaggio incluso. peso kg ca. 15codice descrizione41110 bacinella appoggio 52 (cpr)
lay-on washbasin 52available with one tap-hole. approx.fixing kit included.approx. weight 15 kgcode description41110 lay-on washbasin 52 with tap-hole
430
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 290 15/02/13 13.59
291
¯35
510
360
180 250¯40
380 170
120
250
380
430
110
100
430
180
100
110
210
380
35
¯40
¯55
¯10
2
65
155
360
420 51
0
¯15
bidet sospesodisponibile per rubinetteria monoforo. kit di fissaggio incluso. peso kg ca. 21codice descrizione 41256 bidet sospeso per allacciamento acqua interno41255 bidet sospeso per allacciamento acqua esternoda integrare con:20962 supporto per muro non portante88960 supporto per muro portante
wall hung bidetavailable with one tap-hole. wall fixing kit included. approx. weight 21 kgcode description41256 wall hung bidet for hidden water connection41255 wall hung bidet for external water connectionto complete with:20962 support for non-bearing wall88960 support for bearing wall
vaso sospeso completo di sedilesedile in termoindurente. vaso a cacciata. kit di fissaggio incluso.funziona con 4 litri. peso kg ca. 25codice descrizione 41351 vaso sospeso41352 vaso sospeso con sedile con chiusura ammortizzatada integrare con:20962 supporto per muro non portante88960 supporto per muro portante
wall hung water closet with seatduroplast seat. washdown bowl. fixing kit included. 4 litres flushing. approx. weight kg 25code description41351 wall hung water closet41352 wall hung water closet with seat with soft close mechanismto complete with:20962 support for non-bearing wall88960 support for bearing wall
questo vaso scarica a 4 litrithis water closet flushes with 4 litres
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 291 15/02/13 13.59
292
240
170
430
210
500
360
¯35 155
360
420 50
0
¯15
345
180
440
115
¯55
¯10
2
bidetdisponibile per rubinetteria monoforo. kit di fissaggio incluso. peso kg ca. 20codice descrizione41251 bidet per allacciamento acqua interno41250 bidet per allacciamento acqua esterno
bidetavailable with one tap-hole.wall fixing kit included. approx. weight kg 20code description41251 bidet for hidden water connection41250 bidet for external water connection
vaso completo di sedilesedile in termoindurente. vaso a cacciata con scarico multi (s/p). kit di fissaggio incluso. funziona con 4 litri. peso kg ca.25codice descrizione41340 vaso41341 vaso con sedile con chiusura ammortizzata
water closet with seatduroplast seat. multi outlet (v/h) washhown bowl.fixing kit included. 4 litres flushing. approx. weight kg 25code description41340 water closet41341 water closet with seat with soft close mechanism
820
questo vaso scarica a 4 litrithis water closet flushes with 4 litres
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 292 15/02/13 13.59
293
820
215
760
440
180
¯140
¯64
¯10
2
¯22
¯15
350
155
360
160
660
420
41963
41962
h min 195h max 205
vaso per cassetta completo di sedilesedile in termoindurente. vaso a cacciata, scarico multi (s/p).kit di fissaggio incluso. funziona con 6 litri. peso kg ca.31codice descrizione 41360 vaso41361 vaso con sedile con chiusura ammortizzata04470 cassetta collection a.a.d./s., a.b.s., a.p.a./s. con coperchio. batteria a doppio flusso con pulsante cromato.meccanismo premontato. peso kg ca 15.5da integrare con:41962 raccordo plastico scarico pavimento (S)41963 raccordo plastico scarico parete (P)
water closet with seat to be combined with cisternduroplast seat. washdown bowl seat. fixing kit included. 6 litres flushing. approx. weight kg 31code description41360 water closet41361 water closet with seat with soft close mechanism04470 high/low/black water entry collection cistern with cover. double flushing with chrome-plated mechanism. preinstalled mechanism. approx. weight 15.5 kgto complete with:41962 vertical (V) outlet plastic pipe41963 horizontal (H) outlet plastic pipe
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 293 15/02/13 13.59
lavamanidisponibile per rubinetteria monoforo.foro rubinetteria asimmetrico destro. peso kg ca.10codice descrizione51070 lavamani 48
hand washbasinavailable with one tap-hole. asymmetrical tap-holeon the right side. approx. weight 10 kgcode description 51070 hand washbasin 48
110
colonna
da abbinare a lavabo 60 cod. 51040 h855, lavabo 65cod. 51030 h855, lavabo 70 cod. 51020 h860. peso kg ca. 11,5codice descrizione 51150 colonna
pedestal to combine with washbasin 60 cod. 51040 h855,washbasin 65 cod. 51030 h855, washbasin 70 cod. 51020 h860. approx. weight 11,5 kgcode description 51150 pedestal
lavabo disponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori (foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). codice descrizione 51040 lavabo 60 kg 18 a 600 b 480 c 205 d195 mm51030 lavabo 65 kg 21 a 650 b 520 c 205 d195 mm51020 lavabo 70 kg 24 a 700 b 550 c 210 d200 mm
washbasin
available with one or three tap-holes (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). code description 51040 washbasin 60 kg 18 a 600 b 480 c 205 d195 mm51030 washbasin 65 kg 21 a 650 b 520 c 205 d195 mm51020 washbasin 70 kg 24 a 700 b 550 c 210 d200 mm
a
b
145
c d
lavabo rettangolare 80disponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori (foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). peso kg ca. 22,5codice descrizione51001 lavabo rettangolare 80
rectangular washbasin 80available with one or three tap-holes (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). approx. weight 22,5 kgcode description 51001 rectangular washbasin 80
196
700 h
15
158
294
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 294 15/02/13 13.59
lavamanidisponibile per rubinetteria monoforo.foro rubinetteria asimmetrico destro. peso kg ca.10codice descrizione51070 lavamani 48
hand washbasinavailable with one tap-hole. asymmetrical tap-holeon the right side. approx. weight 10 kgcode description 51070 hand washbasin 48
lavabo rettangolare 110
disponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori (foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). peso kg ca. 33codice descrizione51002 lavabo rettangolare 110
rectangular washbasin 110
available with one or three tap-holes (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). approx. weight 33 kgcode description 51002 rectangular washbasin 110
bacinella da appoggio 60
senza piano rubinetteria. kit di fissaggio incluso.peso kg ca. 12 codice descrizione 51110 bacinella da appoggio 60
lay-on washbasin 60
without tap-hole. fixing kit included. approx. weight 12 kg code description 51110 lay-on washbasin 60
175
lavabo rettangolare 80disponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori (foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). peso kg ca. 22,5codice descrizione51001 lavabo rettangolare 80
rectangular washbasin 80available with one or three tap-holes (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). approx. weight 22,5 kgcode description 51001 rectangular washbasin 80
295
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 295 15/02/13 13.59
semicolonnada abbinare a lavabo 60 cod.51040, 65 cod 51030,70 cod. 51020. peso kg ca. 5,7codice descrizione56160 semicolonna
semi-pedestalcan be combined to washbasin 60 cod. 51040,65 cod. 51030, 70 cod. 51020.approx. weight 5,7 kg
code description56160 semi-pedestal
bidet sospesodisponibile per rubinetteria monoforo.kit di fissaggio incluso. peso kg ca. 18codice descrizione51256 bidet sospeso per allacciamento acqua interno51255 bidet sospeso per allacciamento acqua esternoda integrare con:20962 supporto per muro non portante88960 supporto per muro portante
wall hung bidetavailable with one tap-hole. fixing kit included.approx. weight 18 kgcode description51256 wall hung bidet for hidden water connection51255 wall hung bidet for external water connectionto complete with:20962 support for non-bearing wall88960 support for bearing wall
Ø25
20
20
014
5
180
80320
85
vaso sospeso completo di sedilesedile in termoindurente. vaso a cacciata.kit di fissaggio incluso. funziona con 4 litri.peso kg ca. 25,5codice descrizione51315 vaso sospeso51316 vaso sospeso con sedile con chiusura
ammortizzatada integrare con:20962 supporto per muro non portante88960 supporto per muro portante
wall hung water closet with seatduroplast seat. washdown bowl. fixing kit included.4 litres flushing. approx. weight 25,5 kgcode description51315 wall hung water closet51316 wall hung water closet with seat
with soft close mechanismto complete with:20962 support for non-bearing wall88960 support for bearing wall
questo vaso scarica a 4 litrithis water closet flushes with 4 litres
20
Ø25
100
180
100
35
296
vsspkc55
wdwfc55
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 296 15/02/13 13.59
297
vaso completo di sedilesedile in termoindurente. vaso a cacciata conscarico pavimento (s) funziona con 4 litri,peso kg.ca 25kit di fissaggio incluso.codice descrizione51340 vaso scarico pavimento (s)51341 vaso scarico pavimento (s) con sedile
con chiusura ammortizzata
water closet with seatduroplast seat. vertical (v) outlet washdown bowlwith 4 litres flushing, approx. weight 25 kg.fixing kit included.code description51340 vertical (v) outlet water closet51341 vertical (v) outlet water closet with seat with
soft close mechanism
questo vaso scarica a 4 litrithis water closet flushes with 4 litres
vaso per cassetta completo di sedilesedile in termoindurente. vaso a cacciata con scarico multi (s/p).kit di fissaggio incluso. peso kg ca. 33codice descrizione51360 vaso51361 vaso con sedile con chiusura ammortizzata51470 cassetta per vaso duo con alimentazione alta
(A.A. D./S.) completa di coperchio e batteria cromata.MECCANISMO SILENZIOSO. peso kg ca. 11
water closet with seatto be combined with cisternduroplast seat. multi outlet (v/h) washdown bowl.wall fixing kit included. approx. weight 33 kgcode description51360 water closet51361 water closet with seat with soft close mechanism51470 high water entry cistern with cover and
chrome-plated mechanism. SILENT MECHANISM.approx. weight 11 kg
¯10
2
345
155
355
155
h min 205h max 215
questo vaso scarica a 4 litrithis water closet flushes with 4 litres
raccordo 41963outlet 41963
raccordo 41962outlet 41962
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 297 15/02/13 14.00
298
¯15
550
455
335
350
¯55
¯10
2110
180
400
raccordo 41962 outlet 41962
raccordo 41963 outlet 41963
h min 90h max 100
vaso completo di sedilesedile in termoindurente. vaso a cacciata con scarico multi (s/p) per installazione sia a filo parete che distanziata. funziona con 4 litri. peso kg ca. 27,5. kit di fissaggio incluso (89962)codice descrizione51330 vaso scarico multi (s/p)51331 vaso scarico multi (s/p) con sedile con chiusura ammortizzata da integrare con:41962 raccordo plastico scarico pavimento (s)41963 raccordo plastico scarico parete (p)
water closet with seat duroplast seat. multi putlet (v/h) washdown bowl suitable for back to wall installation and free standing away from the wall. 4 litres flushing. approx. weight 27,5 kg. fixing kit included (89962)code description51330 multi outlet (v/h) water closet51331 multi outlet (v/h) water closet with seat with soft close mechanismto complete with:41962 vertical (v) outlet plastic pipe41963 horizontal (h) outlet plastic pipe
questo vaso scarica a 4 litrithis water closet flushes with 4 litres
bidetper installazione sia a filo parete che distanziata. disponibile per rubinetteria monoforo. kit fissaggio incluso (89962). peso kg ca. 20codice descrizione51251 bidet
bidetsuitable for back to wall installation and free standing away from the wall. available with one tap hole. fixing kit included (89962). approx. weight 20 kg code description51251 bidet
¯35
260
350
240
160
205
370 55
0
400
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 298 15/02/13 14.00
299
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 299 15/02/13 14.00
300
lavabo asimmetrico 65 sinistro disponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori (foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). peso kg ca. 21codice descrizione03042 lavabo asimmetrico 65 sx
asymmetrical washbasin 65 leftavailable with one or two tap-hole (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). approx. weight 21 kgcode description03042 asymmetrical washbasin 65 l
lavabodisponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori (foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). codice descrizione03050 lavabo 55 peso kg ca. 19 a 550 b 458 c 195 e 155 mm03040 lavabo 60 peso kg ca. 19 a 600 b 500 c 215 e 160 mm03030 lavabo 65 peso kg ca. 21 a 650 b 500 c 215 e 160 mm
washbasin available with one or two tap-hole (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). code description03050 washbasin 55 weight 19 kg a 550 b 458 c 195 e 155 mm03040 washbasin 60 weight 19 kg a 600 b 500 c 215 e 160 mm03030 washbasin 65 weight 21 kg a 650 b 500 c 215 e 160 mm
lavabo asimmetrico 65 destro disponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori (foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). peso kg ca. 21codice descrizione03041 lavabo asimmetrico 65 dx
asymmetrical washbasin 65 rightavailable with one or two tap-hole (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). approx. weight 21 kgcode description03041 asymmetrical washbasin 65 r
200b
a
c
e
150
830
400
200
650
220
155
160
colonna da abbinare a lavabo 55 - 60 - 65. peso kg ca. 9,5codice descrizione 41150 colonna
pedestal to combine with washbasins 55 - 60 - 65approx. weight 9,5 kgcode description41150 pedestal
¯35 ¯35
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 300 15/02/13 14.00
301
lavabo asimmetrico 65 sinistro disponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori (foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). peso kg ca. 21codice descrizione03042 lavabo asimmetrico 65 sx
asymmetrical washbasin 65 leftavailable with one or two tap-hole (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). approx. weight 21 kgcode description03042 asymmetrical washbasin 65 l
lavabo asimmetrico 80 sinistrodisponibile per rubinetteria monoforo a tre fori(foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). peso kg ca. 24codice descrizione03011 lavabo asimmetrico 80 sx
asymmetrical washbasin 80 leftavailable with one or two tap-hole (central tap-hole
fully punched, other two tap-holes semi-punched).
approx. weight 24 kgcode description03011 asymmetrical washbasin 80 l
lavabo asimmetrico 80 destro disponibile per rubinetteria monoforo a tre fori (foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). peso kg ca. 24codice descrizione03010 lavabo asimmetrico 80 dx
asymmetrical washbasin 80 rightavailable with one or two tap-hole (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). approx. weight 24 kgcode description03010 asymmetrical washbasin 80 r
lavabo asimmetrico 65 destro disponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori (foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). peso kg ca. 21codice descrizione03041 lavabo asimmetrico 65 dx
asymmetrical washbasin 65 rightavailable with one or two tap-hole (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). approx. weight 21 kgcode description03041 asymmetrical washbasin 65 r
400
400
200
650
220
155
160
200
500
280
800
245
165
200
500
200
800
ø 35
245
165
200
¯35¯35
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 301 15/02/13 14.00
302
bidet sospesodisponibile per rubinetteria monoforo. peso kg ca. 20 codice descrizione03256 bidet sospeso per allacciamento acqua interno03255 bidet sospeso per allacciamento acqua esternoda integrare con:20968 supporto per muro non portante20961 supporto per muro portante
wall hung bidetavailable with one tap-hole. approx. weight 20 kg code description03256 wall hung bidet for hidden water connection03255 wall hung bidet for external water connectionto complete with:20968 bracket support for non-bearing wall20961 bracket support for bearing wall
vaso sospeso completo di sedilesedile in termoindurente. vaso a cacciata con scarico a parete (p). funziona con 6 litri. peso kg ca. 21codice descrizione03315 vaso sospeso03316 vaso sospeso con sedile con chiusura ammortizzata da integrare con:20969 supporto per muro non portante20961 supporto per muro portante
wall hung water closet with seatduroplast seat. horizontal (h) outlet washdown bowl. 6 litres flushing. approx. weight 21 kgcode description03315 wall hung water closet03316 wall hung water closet with seat with soft close mechanismto complete with:20969 bracket support for non-bearing wall20961 bracket support for bearing wall
bidet disponibile per rubinetteria monoforo. kit di fissaggio incluso. peso kg ca. 20codice descrizione03250 bidet
bidetavailable for one tap-hole. fixing kit included. approx. weight 20 kg code description03250 bidet
350
570
25
380
400
180
200
85
100
100
255
360
350
570
465
155
25
400
180
95
100
35
55
195
360
15
102
vaso completo di sedilesedile in termoindurente. vaso con scarico a pavimento (s). kit di fissaggio incluso. funziona con 6 litri. peso kg ca. 21codice descrizione03340 vaso03341 vaso con sedile con chiusura ammortizzata
water closet with seatduroplast seat.vertical (v) outlet bowl. fixing kit included. 6 litres flushing. approx. weight 21 kg code description03340 water closet03341 water closet with seat with soft close mechanism
400
160
200
215
350
530
Ø35
350
¯35¯15
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 302 15/02/13 14.00
303
vaso per cassetta completo di sedilesedile in termoindurente.vaso a cacciata con scarico multi (s/p). kit di fissaggio incluso. funziona con 6 litri. peso kg ca. 29codice descrizione03360 vaso03361 vaso con sedile con chiusura ammortizzatada integrare con:41962 raccordo plastico per scarico a pavimento (s)41963 raccordo plastico per scarico a parete (p)04470 cassetta collection a.a.d./s., a.p.a./s. con coperchio e batteria a doppio flusso con pulsante cromato. peso kg ca. 15,5
water closet with seat to be combined with cisternduroplast seat. multi outlet (v/h) washdown bowl. fixing kit included. 6 litres flushing. approx. weight 29 kg code description03360 water closet03361 water closet with seat with soft close mechanismto complete with:41962 vertical (v) outlet plastic pipe 41963 horizontal (h) outlet plastic pipe 04470 high/low water entry collection duo cistern, double flushing with chrome-plated mechanism. approx. weight 15,5 kg
bidet disponibile per rubinetteria monoforo. kit di fissaggio incluso. peso kg ca. 20codice descrizione03250 bidet
bidetavailable for one tap-hole. fixing kit included. approx. weight 20 kg code description03250 bidet
raccordo 41962 outlet 41962
raccordo 41963 outlet 41963
350
360
660
15
420
155
160
720
400
780
215
102
22
180
64
h min 195h max 205
vaso completo di sedilesedile in termoindurente. vaso con scarico a pavimento (s). kit di fissaggio incluso. funziona con 6 litri. peso kg ca. 21codice descrizione03340 vaso03341 vaso con sedile con chiusura ammortizzata
water closet with seatduroplast seat.vertical (v) outlet bowl. fixing kit included. 6 litres flushing. approx. weight 21 kg code description03340 water closet03341 water closet with seat with soft close mechanism
¯55
530
350
400
Ø15
465
155
400
90
350
102
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 303 15/02/13 14.00
304
mobili con piedini cabinets with feet
mobile con barra portasciugamani laterale, piedini regolabili e cassettone. codice descrizione41772 mobile da 70 per lavabo 70 serie 500 (41022)41756 mobile da 80 per lavabo 80 serie egg (51001)41757 mobile da 110 per lavabo 110 serie egg (51002)
cabinet with side towel holder, adjustable feet and drawer code description41772 cabinet 70 for 500 series washbasin 70 (41022)41756 cabinet 80 for egg series washbasin 80 (51001)41757 cabinet 110 for egg series washbasin 110 (51002)
la barra portasciugamani � posizionabile a destra o a sinistra
towel holder to be placed on the right or left side
la barra portasciugamani � posizionabile a destra o a sinistra
towel holder to be placed on the right or left side
a
7048
525
055
0
a = 680 mm (cod.41772)a = 780 mm (cod.41756)a = 1075 mm (cod.41757)
70
250
550
a= 970 mm (cod.41773)
a
7048
570
la barra portasciugamani � posizionabile a destra o a sinistra
towel holder to be placed on the right or left side
mobile con barra portasciugamani laterale, piedini regolabili e cassettone. codice descrizione41773 mobile da 100 per lavabo asimmetrico 100 destro (41000) e 100 sinistro (41001) serie 500
cabinet with side towel holder, adjustable feet and drawercode description41773 cabinet 100 for 500 series asymmetrical washbasin 100 right (41000) and 100 left (41001)
mobile con barra portasciugamani laterale, piedini regolabili e cassettone.codice descrizione 41777 mobile da 110 per lavabo 60 (42060) e 65 (42065) serie easy.02
cabinetwith side towel holder, adjustable feet and drawer.code description 41777 cabinet 110 for easy.02 serie washbasin 60 (42060) and 65 (42065)
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 304 15/02/13 14.00
305
completamento codice 083 bianco lucido082 teak
complete code083 gloss white082 teak
a= 970 mm (cod.41773) a= 680 mm (cod.41774)
a
485
7086
5
555
160
a= 780 mm (cod.41775)
a
485
7086
5
555
160
la barra portasciugamani � posizionabile a destra o a sinistra
towel holder to be placed on the right or left side
la barra portasciugamani � posizionabile a destra o a sinistra
towel holder to be placed on the right or left side
la barra portasciugamani � posizionabile a destra o a sinistra
towel holder to be placed on the right or left side
mobilecon barra portasciugamani laterale, piedini regolabili e cassettone.codice descrizione 41774 mobile da 70 per lavabo asimmetrico 80 destro (42080) e 80 sinistro (42081) serie easy.02
cabinet with side towel holder, adjustable feet and drawercode description 41774 cabinet 70 for easy.02 series asymmetrical washbasin 80 right (42080) and 80 left (42081)
mobilecon barra portasciugamani laterale, piedini regolabili, cassettone. codice descrizione 41775 mobile da 80 per lavabo 90 serie easy.02 (42090)
cabinet with side towel holder, adjustable feet and drawer.code description 41775 cabinet 80 for easy.02 serie washbasin 90 (42090)
865
570
160
a
a = 1075 mm (cod. 41777)
485
70
mobile con barra portasciugamani laterale, piedini regolabili e cassettone.codice descrizione 41777 mobile da 110 per lavabo 60 (42060) e 65 (42065) serie easy.02
cabinetwith side towel holder, adjustable feet and drawer.code description 41777 cabinet 110 for easy.02 serie washbasin 60 (42060) and 65 (42065)
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 305 15/02/13 14.00
306
mobili sospesi wall hung cabinets
500
70
1270
400
500
70
1270
400
presentata la versione con bacinella a destra. il mobile sospeso per bacinella a sinistra � speculare
version with lay-on washbasin on the right side. the wall hung cabinet for lay-on washbasin on the left side is specular
presentata la versione con bacinella a destra. il mobile sospeso per bacinella a sinistra � speculare
version with lay-on washbasin on the right side. the wall hung cabinet for lay-on washbasin on the left side is specular
versione sinistra
left version
mobile sospesocon barra portasciugamani fissa e anta scorrevole.da abbinare a bacinella senza piano rubinetteria codice descrizione41768 mobile sospeso 120 per bacinella serie join (04111), 500 (41088), egg (51110) posizionata a destra 41769 mobile sospeso 120 per bacinella serie join (04111), 500 (41088), egg (51110) posizionata a sinistra
wall hung cabinet with fixed towel holder and sliding door.to combine with lay-on washbasin without tap-hole code description41768 wall hung cabinet 120 for 500 (41088), egg (51110) lay-on washbasin placed on the right41769 wall hung cabinet 120 for 500 (41088), egg (51110) lay-on washbasin placed on the left
mobile sospeso con barra portasciugamani fissa e anta scorrevole.da abbinare a bacinella senza piano rubinetteria codice descrizione41778 mobile sospeso 120 per bacinella easy.02 (42045) posizionata a destra41779 mobile sospeso 120 per bacinella easy.02 (42045) posizionata a sinistra
wall hung cabinet with fixed towel holder and sliding door.to combine with lay-on washbasin without tap-holecode description41778 wall hung cabinet 120 for easy.02 (42045) serie lay-on washbasin placed on the right41779 wall hung cabinet 120 for easy.02 (42045) serie lay-on washbasin placed on the left lay-on washbasin placed on the left
completamento codice 083 bianco lucido082 teak
complete code083 gloss white082 teak
Quintacomposizioni compositions
composizione codice descrizione3001 lavabo asimmetrico 65 destro (03041) con barra portasciugamani in ottone cromato3002 lavabo asimmetrico 65 sinistro (03042) con barra portasciugamani in ottone cromato
compositioncode description3001 asymmetrical washbasin 65 right (03041) with chrome-plated brass towel holder3002 asymmetrical washbasin 65 left (03042) with chrome-plated brass towel holder
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 306 15/02/13 14.00
307
versione sinistra
left version
versione sinistra
left version
mobile sospeso con barra portasciugamani fissa e anta scorrevole.da abbinare a bacinella senza piano rubinetteria codice descrizione41778 mobile sospeso 120 per bacinella easy.02 (42045) posizionata a destra41779 mobile sospeso 120 per bacinella easy.02 (42045) posizionata a sinistra
wall hung cabinet with fixed towel holder and sliding door.to combine with lay-on washbasin without tap-holecode description41778 wall hung cabinet 120 for easy.02 (42045) serie lay-on washbasin placed on the right41779 wall hung cabinet 120 for easy.02 (42045) serie lay-on washbasin placed on the left lay-on washbasin placed on the left
Quintacomposizioni compositions
40
445
780
800
500
215
70
630
40
345
650
400
70
215
composizione codice descrizione3001 lavabo asimmetrico 65 destro (03041) con barra portasciugamani in ottone cromato3002 lavabo asimmetrico 65 sinistro (03042) con barra portasciugamani in ottone cromato
compositioncode description3001 asymmetrical washbasin 65 right (03041) with chrome-plated brass towel holder3002 asymmetrical washbasin 65 left (03042) with chrome-plated brass towel holder
composizione codice descrizione3003 lavabo asimmetrico 80 destro (03010) con barra portasciugamani in ottone cromato3004 lavabo asimmetrico 80 sinistro (03011) con barra portasciugamani in ottone cromato
compositioncode description3003 asymmetrical washbasin 80 right (03010) with chrome-plated brass towel holder3004 asymmetrical washbasin 80 left (03011) with chrome-plated brass towel holder
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 307 15/02/13 14.00
308
composizioni compositions
245
455
840
455
740
245
versione sinistraleft version
composizione codice descrizione4204 lavabo asimmetrico 80 destro (42080) con barra portasciugamani in ottone cromato4205 lavabo asimmetrico 80 sinistro (42081) con barra portasciugamani in ottone cromato
compositioncode description4204 asymmetrical washbasin 80 right (42080) with chrome-plated brass towel holder4205 asymmetrical washbasin 80 left (42081) with chrome-plated brass towel holder
composizione codice descrizione4206 lavabo 90 (42090) con barra portasciugamani in ottone cromato
compositioncode description4206 washbasin 90 (42090) with chrome-plated brass towel holder
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 308 15/02/13 14.01
309
versione sinistraleft version
455
840
245
850
455
740
245
850
composizione codice descrizione4201 lavabo asimmetrico 80 destro (42080) con struttura in ottone cromato4202 lavabo asimmetrico 80 sinistro (42081) con struttura in ottone cromato
compositioncode description4201 asymmetrical washbasin 80 right (42080) with chrome-plated brass structure4202 asymmetrical washbasin 80 left (42081) with chrome-plated brass structure
composizione codice descrizione4203 lavabo 90 (42090) con struttura in ottone cromato
compositioncode description4203 washbasin 90 (42090) with chrome-plated brass structure
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 309 15/02/13 14.01
310
composizioni compositions
70175
459
38
694
700
500
70175
994
1000
500
versione sinistraleft version
composizione codice descrizione4101 lavabo rettangolare 70 (41022) con barra portasciugamani in ottone cromato
compositioncode description4101 rectangular washbasin 70 (41022) with chrome-plated brass towel holder
composizione codice descrizione4102 lavabo rettangolare asimmetrico 100 destro (41000) con barra portasciugamani in ottone cromato4103 lavabo rettangolare asimmetrico 100 sinistro (41001) con barra portasciugamani in ottone cromato
compositioncode description4102 asymmetrical rectangular washbasin 100 right (41000) with chrome-plated brass towel holder4103 asymmetrical rectangular washbasin 100 left (41001) with chrome-plated brass towel holder
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 310 15/02/13 14.01
311
70 175
440
700
216
329
28
70 175
440
900
329
28
411
versione destraright version
versione destraright version
composizione codice descrizione4104 lavabo asimmetrico 70 destro (41020) con barra portasciugamani in ottone cromato4105 lavabo asimmetrico 70 sinistro (41021) con barra portasciugamani in ottone cromato
compositioncode description4104 asymmetrical washbasin 70 right (41020) with chrome-plated brass towel holder4105 asymmetrical washbasin 70 left (41021) with chrome-plated brass towel holder
composizione codice descrizione4106 lavabo asimmetrico 90 destro (41010) con barra portasciugamani in ottone cromato 4107 lavabo asimmetrico 90 sinistro (41011) con barra portasciugamani in ottone cromato
compositioncode description4106 asymmetrical washbasin 90 right (41010) with chrome-plated brass towel holder4107 asymmetrical washbasin 90 left (41011) with chrome-plated brass towel holder
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 311 15/02/13 14.01
312
eggcomposizioni compositions
composizioni compositions
459
38
694
700
500
70175
675
850
675
850
70175
459
38
994
1000
500
versione sinistraleft version
composizione codice descrizione4108 lavabo rettangolare 70 (41022) con struttura in ottone cromato
compositioncode description4108 rectangular washbasin 70 (41022) with chrome-plated structure
composizione codice descrizione4109 lavabo rettangolare asimmetrico 100 destro (41000) con struttura in ottone cromato4112 lavabo rettangolare asimmetrico 100 sinistro (41001) con struttura in ottone cromato
compositioncode description4109 asymmetric rectangular washbasin 100 right (41000) with chrome-plated structure4112 asymmetric rectangular washbasin 100 left (41001) with chrome-plated structure
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 312 15/02/13 14.01
313
eggcomposizioni compositions
180
9545
8
40a
795
500
850
670
180
9545
8
40
795
a
500
composizione codice descrizione5101 lavabo rettangolare 80 (51001) con barra portasciugamani in ottone cromato. a 800 mm5102 lavabo rettangolare 110 (51002) con barra portasciugamani in ottone cromato. a 1100 mm
compositioncode description5101 rectangular washbasin 80 (51001) with chrome-plated brass towel holder. a 800 mm5102 rectangular washbasin 110 (51002) with chrome-plated brass towel holder. a 1100 mm
composizione codice descrizione5103 lavabo rettangolare 80 (51001) con struttura in ottone cromato. a 800 mm5104 lavabo rettangolare 110 (51002) con struttura in ottone cromato. a 1100 mm
compositioncode description5103 rectangular washbasin 80 (51001) with chrome-plated structure. a 800 mm5104 rectangular washbasin 110 (51002) with chrome-plated structure. a 1100 mm
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 313 15/02/13 14.01
complementi furnishing accessories
314
800
610
135
1500
290 400
contenitore verticale con anta reversibile codice descrizione41867 contenitore verticale con anta reversibile
vertical cabinet with reversible doorcode description41867 vertical cabinet with reversible door
lampadada abbinare agli specchi (41835, 41836, 41837)codice descrizione41790 lampada 80 watt*
lampto combine with mirrors (41835, 41836, 41837)code description41790 lamp 80 watt*
400
4030
245
120
35
70
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 314 15/02/13 14.01
315
completamento codice 083 bianco lucido082 teak
complete code083 gloss white082 teak
800
610
800135
600
43 0
1200135
900
715
450135
specchio contenitore con anta codice descrizione41837 specchio contenitore 80 con apertura dal basso verso l'alto
41835 specchio contenitore 120 con apertura dal basso verso l'alto
41836 specchio contenitore 90 con apertura da destra verso sinistra
mirror cabinet with doorcode description41837 mirror cabinet 80 with bottom-up opening
41835 mirror cabinet 120 with bottom-up opening
41836 mirror cabinet 90 with right to left opening
lampadada abbinare agli specchi (41835, 41836, 41837)codice descrizione41790 lampada 80 watt*
lampto combine with mirrors (41835, 41836, 41837)code description41790 lamp 80 watt*
4030
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 315 15/02/13 14.01
316
montebianco
lavabo con colonnadisponibile per rubinetteria monoforo e a tre foricodice descrizione07020 lavabo 72 a 3 fori peso kg ca. 23,5 a 735 b 585 mm 07024 lavabo 72 monoforo peso kg ca. 23,5 a 735 b 585 mm07021 lavabo 64 a 3 fori peso kg ca. 20 a 650 b 530 mm07025 lavabo 64 monoforo peso kg ca. 20 a 650 b 530 mm07150 colonna peso kg ca 11,5
washbasin with pedestalavailable with one or three tap-holescode description07020 washbasin 72 (3 tap-holes) approx. weight 23,5 kg a 735 b 585 mm 07024 washbasin 72 (1 tap-hole) approx. weight 23,5 kg a 735 b 585 mm07021 washbasin 64 (3 tap-holes) approx. weight 20 kg a 650 b 530 mm07025 washbasin 64 (1 tap-hole) approx. weight 20 kg a 650 b 530 mm07150 pedestal approx. weight 11,5 kg
bidetdisponibile per rubinetteria a tre fori con erogazionedalla ceramica. peso kg ca. 17,5codice descrizione07201 bidet a tre fori88961 kit di fissaggio a pavimento
bidetavailable with three tap-holes with water supply fromceramics. approx. weight 17,5 kg code description07201 three tap-holes bidet88961 floor fixing kit
200
a
b
200
245
815
130
145
590
375
195
205
140
395
205
bidetdisponibile per rubinetteria monoforo con erogazione dalla rubinetteria. peso kg ca. 17,5 codice descrizione07251 bidet monoforo89961 kit di fissaggio a pavimento
bidetavailable with one tap-hole with water supply from tap. approx. weight 17,5 kg code description07251 one tap-hole bidet89961 floor fixing kit
¯30 ¯35 ¯32
¯35
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 316 15/02/13 14.01
317
bidetdisponibile per rubinetteria a tre fori con erogazionedalla ceramica. peso kg ca. 17,5codice descrizione07201 bidet a tre fori88961 kit di fissaggio a pavimento
bidetavailable with three tap-holes with water supply fromceramics. approx. weight 17,5 kg code description07201 three tap-holes bidet88961 floor fixing kit
vasovaso a cacciata scarico a pavimento (s). funziona con 9 litri. peso kg ca. 18,5 codice descrizione07301 vaso scarico pavimento (s)07760 sedile in poliestere con cerniere dorate07761 sedile in poliestere con cerniere cromate89961 kit di fissaggio a pavimento
water closetvertical (v) outlet washdown bowl. 9 litres flushing.approx. weight 18,5 kg code description07301 vertical (v) outlet water closet 07760 polyester seat with golden hinges07761 polyester seat with chrome-plated hinges89961 floor fixing kit
vasovaso a cacciata scarico a parete (p). funziona con 9 litri. peso kg ca. 17 kg codice descrizione07310 vaso scarico parete (p) 07760 sedile in poliestere con cerniere dorate07761 sedile in poliestere con cerniere cromate89961 kit di fissaggio a pavimento
water closethorizontal (h) outlet washdown bowl. 9 litres flushing. approx. weight 17 kg code description07310 horizontal (h) water closet 07760 polyester seat with golden hinges07761 polyester seat with chrome-plated hinges89961 floor fixing kit
395
590
375
195
205
140
395
590
375
155
440 58
5
385
10
355
105
395
155
440 52
5
385
40
360
185
395
bidetdisponibile per rubinetteria monoforo con erogazione dalla rubinetteria. peso kg ca. 17,5 codice descrizione07251 bidet monoforo89961 kit di fissaggio a pavimento
bidetavailable with one tap-hole with water supply from tap. approx. weight 17,5 kg code description07251 one tap-hole bidet89961 floor fixing kit
¯15
¯15
¯55
¯55
¯10
2
¯102
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 317 15/02/13 14.01
318
vaso per cassetta vaso a cacciata scarico a parete (p). funziona con 6 litri. peso kg ca. 20,5 codice descrizione07380 vaso scarico parete (p) 07470 cassetta a.a. completa di coperchio e batteria cromata07760 sedile in poliestere con cerniere dorate07761 sedile in poliestere con cerniere cromate89961 kit di fissaggio a pavimento
water closet to be combined with cisternhorizontal (h) outlet washdown bowl. 6 litres flushing.approx. weight 20,5 kg code description07380 horizontal (h) outlet water closet to be combined with cistern 07470 high water entry cistern complete with chrome-plated mechanism07760 polyester seat complete with golden hinges07761 polyester seat complete with chrome-plated hinges89961 floor fixing kit
vaso per cassettavaso a cacciata scarico a pavimento (s). funziona con 6 litri. peso kg ca. 20,5 codice descrizione07370 vaso per cassetta scarico pavimento (s) 07470 cassetta a.a. completa di coperchio e batteria cromata. peso kg ca. 1307760 sedile in poliestere con cerniere dorate07761 sedile in poliestere con cerniere cromate89961 kit di fissaggio a pavimento
water closet to be combined with cisternvertical (v) outlet washdown bowl. 6 litres flushing.approx. weight 20,5 kg code description07370 vertical (v) outlet water closet to be combined with cistern 07470 high water entry cistern complete with chrome-plated mechanism. approx. weight 13 kg07760 polyester seat complete with golden hinges07761 polyester seat complete with chrome-plated hinges89961 floor fixing kit
15520
5
700
440
385
10
780
395
230
475
155
205
700
440
385
785
180
140
390
montebianco
¯15 ¯15
475
¯102
¯10
2
¯70 ¯70
¯40
07_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_1parte.indd 318 15/02/13 14.01
319
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 319 15/02/13 14.12
320
lavabo semincassodisponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori (foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabi-lita). installazione su mobile e fissaggio con bulloni a muro. peso kg ca. 20codice descrizione19110 lavabo semincasso
semi-recessed washbasinavailable with one or three tap-holes (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). mounted on cabinet and wall fixing by bolts. approx. weight 20 kg code description19110 semi-recessed washbasin
ydra
lavabo con semicolonnadisponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori (foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). kit di fissaggio incluso.codice descrizione33030 lavabo 68 peso kg ca. 20,5 a 680 b 530 c 205 mm33040 lavabo 63 peso kg ca. 18 a 630 b 500 c 210 mm33161 semicolonna peso kg ca. 5,5
washbasin with semi-pedestalavailable with one or three tap-holes (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched).fixing kit included.code description33030 washbasin 68 approx. weight 20,5 kg a 680 b 530 c 205 mm33040 washbasin 63 approx. weight 18 kg a 630 b 500 c 210 mm33161 semi-pedestal. approx. weight 5,5 kg
lavabo con colonna disponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori (foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita).codice descrizione33030 lavabo 68 peso kg ca. 20,5 a 680 b 530 h 850 c 205 mm33040 lavabo 63 peso kg ca. 18 a 630 b 500 h 855 c 210 mm33150 colonna peso kg ca. 11
washbasin with pedestalavailable with one or three tap-holes (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). code description33030 washbasin 68 approx. weight 20,5 kg a 680 b 530 h 850 c 205 mm33040 washbasin 63 approx. weight 18 kg a 630 b 500 h 855 c 210 mm33150 pedestal approx. weight 11 kg
200
b
a
195
c35
5
290
125
850
200
b
a
200
c
125
h
520
¯35 ¯30 ¯35 ¯30
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 320 15/02/13 14.12
321
bidet sospeso disponibile per rubinetteria monoforo. peso kg ca. 18codice descrizione33255 bidet sospeso monoforoda integrare con:20968 supporto per muro non portante20961 supporto per muro portante
wall hung bidetavailable with one tap-hole. approx. weight 18 kg code description33255 one tap-hole wall hung bidetto complete with:20968 bracket support for non-bearing wall20961 bracket support for bearing wall
lavabo semincassodisponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori (foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabi-lita). installazione su mobile e fissaggio con bulloni a muro. peso kg ca. 20codice descrizione19110 lavabo semincasso
semi-recessed washbasinavailable with one or three tap-holes (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). mounted on cabinet and wall fixing by bolts. approx. weight 20 kg code description19110 semi-recessed washbasin
vaso sospeso completo di sedilevaso a cacciata. fissaggio a parete. funziona con 6 litri. peso kg ca. 20codice descrizione33351 vaso sospeso con sedile in termoindurenteda integrare con:20969 supporto per muro non portante20961 supporto per muro portante
wall hung water closet with seatwashdown bowl with duroplast seat. wall fixing. 6 litres flushing. approx. weight 20 kg code description33351 wall hung water closet with duroplast seatto complete with:20969 bracket support for non-bearing wall20961 bracket support for bearing wall
lavabo con colonna disponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori (foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita).codice descrizione33030 lavabo 68 peso kg ca. 20,5 a 680 b 530 h 850 c 205 mm33040 lavabo 63 peso kg ca. 18 a 630 b 500 h 855 c 210 mm33150 colonna peso kg ca. 11
washbasin with pedestalavailable with one or three tap-holes (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). code description33030 washbasin 68 approx. weight 20,5 kg a 680 b 530 h 850 c 205 mm33040 washbasin 63 approx. weight 18 kg a 630 b 500 h 855 c 210 mm33150 pedestal approx. weight 11 kg
200
520
660
15
195
200
260
130
380
400
180
85
215
185
90
80300
68
370
565
200
215
375
70
380
35
100
180
85
400
370
190
45
360
155
170
440
570
¯35 ¯30 ¯35
¯25
¯15
¯25
¯10
2¯
55
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 321 15/02/13 14.12
vaso per cassetta completo di sedilevaso a cacciata scarico a pavimento (s). funziona con 6 litri. peso kg ca. 21codice descrizione33360 vaso per cassetta scarico a pavimento (s) completo di sedile in termoindurente33471 cassetta a.a. con coperchio e completo di batteria cromata88961 kit di fissaggio a pavimento
water closet with seat to be combined with cisternvertical (v) outlet washdown bowl. 6 litres flushing.approx. weight 21 kg code description33360 vertical (v) outlet water closet to be combined with cistern with duroplast seat33471 high water entry cistern complete with chrome-plated mechanism88961 floor fixing kit
vaso completo di sedilevaso a cacciata scarico a pavimento (s). funziona con 6 litri. peso kg ca. 19 codice descrizione33340 vaso scarico a pavimento (s) con sedile in termoindurente89961 kit di fissaggio a pavimento
water closet with seatvertical (v) outlet washdown bowl. 6 litres flushingapprox. weight 19 kg code description33340 vertical (v) outlet water closet with duroplast seat89961 floor fixing kit
vaso completo di sedilevaso a cacciata scarico a parete (p). funziona con 6 litri. peso kg ca. 19codice descrizione33350 vaso scarico a parete (p) con sedile in termoindurente89961 kit di fissaggio a pavimento
water closet with seathorizontal (h) outlet washdown bowl. 6 litres flushing.approx. weight 19 kg code description33350 horizontal (h) outlet water closet with duroplast seat89961 floor fixing kit
bidetdisponibile per rubinetteria monoforo con erogazione dalla rubinetteria e a tre fori con erogazione dalla ceramica. peso kg ca. 18codice descrizione33200 bidet a tre fori33250 bidet monoforo 89961 kit di fissaggio a pavimento
bidetavailable with one tap-hole with water supply from tap or three tap-holes with water supply from cera-mics. approx. weight 18 kg code description33200 three tap-holes bidet33250 one tap-hole bidet89961 floor fixing kit
322
160
565
365
190
180
130
390
155
370
440
570
18
340
85
395
155
440 55
0
365
40
345
18
5
395
680
ydra
¯32¯15 ¯15
¯55
¯55
¯10
2
¯102
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 322 15/02/13 14.12
323
vaso per cassetta completo di sedilevaso a cacciata scarico a pavimento (s). funziona con 6 litri. peso kg ca. 21codice descrizione33360 vaso per cassetta scarico a pavimento (s) completo di sedile in termoindurente33471 cassetta a.a. con coperchio e completo di batteria cromata88961 kit di fissaggio a pavimento
water closet with seat to be combined with cisternvertical (v) outlet washdown bowl. 6 litres flushing.approx. weight 21 kg code description33360 vertical (v) outlet water closet to be combined with cistern with duroplast seat33471 high water entry cistern complete with chrome-plated mechanism88961 floor fixing kit
vaso completo di sedilevaso a cacciata scarico a parete (p). funziona con 6 litri. peso kg ca. 19codice descrizione33350 vaso scarico a parete (p) con sedile in termoindurente89961 kit di fissaggio a pavimento
water closet with seathorizontal (h) outlet washdown bowl. 6 litres flushing.approx. weight 19 kg code description33350 horizontal (h) outlet water closet with duroplast seat89961 floor fixing kit
395
360
180
155
440
715
365
ø40
18
680
235
400
775
360
180
365
440
710
155
685
185
155
400
775
vaso per cassetta completo di sedilevaso a cacciata scarico a parete (p). funziona con 6 litri. peso kg ca. 21codice descrizione33390 vaso per cassetta scarico a parete (p) completo di sedile in termoindurente33471 cassetta a.a. con coperchio e completo di batteria cromata88961 kit di fissaggio a pavimento
water closet with seat to be combined with cisternhorizontal (h) outlet washdown bowl. 6 litres flushing.approx. weight 21 kg code description33390 horizontal (h) outlet water closet with duroplast seat 33471 high water entry cistern complete with chrome-plated mechanism88961 floor fixing kit
¯70
¯15
¯102
¯10
2
¯70
¯40
¯15
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 323 15/02/13 14.12
fantasia 2
a
b
160
220
c
220
170
145
265
350
450
105
105
lavabodisponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori
(foro centrale aperto e due fori a frattura prestabilita). codice descrizione 50070 lavabo 50 peso kg ca. 13 a 500 b 430 c 180 mm50060 lavabo 55 peso kg ca. 14 a 550 b 450 c 185 mm50050 lavabo 60 peso kg ca. 14,5 a 600 b 465 c 185 mm50040 lavabo 65 peso kg ca. 15,2 a 650 b 470 c 185 mm50030 lavabo 70 peso kg ca. 19 a 700 b 480 c 180 mm
washbasinavailable with one or three tap-holes (central tap-holefully punched, other two tap-holes semi-punched). code description50070 washbasin 50 approx. weight 13 kg a 500 b 430 c 180 mm50060 washbasin 55 approx. weight 14 kg a 550 b 450 c 185 mm50050 washbasin 60 approx. weight 14,5 kg a 600 b 465 c 185 mm50040 washbasin 65 approx. weight 15,2 kg a 650 b 470 c 185 mm50030 washbasin 70 approx. weight 19 kg a 700 b 480 c 180 mm
324
lavamani 45disponibile per rubinetteria monoforo (foro
centrale aperto). peso kg ca. 8,6codice descrizione 50080 lavamani 45
hand washbasin 45available with one tap-hole (central tap-hole fullypunched). approx. weight 8,6 kgcode description50080 hand washbasin 45
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 324 15/02/13 14.12
650
380
460
160
180
220
380
460
650
160
180
220
325
lavabo asimmetrico 65 destrodisponibile per rubinetteria monoforo e a trefori (foro centrale aperto e due fori a frattura prestabilita). peso kg ca. 16,8codice descrizione 50010 lavabo asimmetrico 65 dx
asymmetrical washbasin 65 rightavailable with one or three tap-holes (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). approx. weight 16,8 kgcode description50010 asymmetrical washbasin 65 r
lavabo asimmetrico 65 sinistrodisponibile per rubinetteria monoforo e a trefori (foro centrale aperto e due fori a frattura prestabilita). peso kg ca. 16,8codice descrizione 50015 lavabo asimmetrico 65 sx
asymmetrical washbasin 65 leftavailable with one or three tap-holes (centraltap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). approx. weight 16,8 kgcode description50015 asymmetrical washbasin 65 l
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 325 15/02/13 14.12
semicolonnada abbinare a lavabi 50 cod. 50070, 55 cod. 50060, 60 cod. 50050, 65 cod. 50040, 70 cod. 50030. peso kg ca. 8,2codice descrizione 50160 semicolonna
semi-pedestalto be combined to washbasins 50 cod. 50070,
55 cod. 50060, 60 cod. 50050, 65 cod. 50040, 70 cod. 50030. approx. weight 8,2 kgcode description50160 semi-pedestal
colonnada abbinare a lavabi 50 cod. 50070, 55 cod. 50060, 60 cod. 50050, 65 cod. 50040, 70 cod. 50030. peso kg ca. 11codice descrizione 50151 colonna
pedestalto be combined to washbasins 50 cod. 50070,
55 cod. 50060, 60 cod. 50050, 65 cod. 50040, 70 cod. 50030. approx. weight 11 kgcode description50151 pedestal
lavabo sottopiano da incasso con sottobacino non smaltato.installazione su mobile. kit di fissaggio incluso. codice descrizione 50105 lavabo sottopiano da incasso 46. peso kg. ca. 22 a 520 b 410 mm50106 lavabo sottopiano da incasso 50. peso kg. ca. 24 a 560 b 440 mm
in-set under countertop washbasinwith enamelled underbasin.mounted on cabinet. fixing kit included. code description50105 in-set under countertop washbasin 46. approx. weight 22 kg a 520 b 410 mm50106 in-set under countertop washbasin 50. approx. weight 24 kg a 560 b 440 mm
170
710
300
850
330
326
fantasia 2
a
b19
5145
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 326 26/02/13 09.54
lavabo sottopiano da incasso con sottobacino non smaltato.installazione su mobile. kit di fissaggio incluso. codice descrizione 50105 lavabo sottopiano da incasso 46. peso kg. ca. 22 a 520 b 410 mm50106 lavabo sottopiano da incasso 50. peso kg. ca. 24 a 560 b 440 mm
in-set under countertop washbasinwith enamelled underbasin.mounted on cabinet. fixing kit included. code description50105 in-set under countertop washbasin 46. approx. weight 22 kg a 520 b 410 mm50106 in-set under countertop washbasin 50. approx. weight 24 kg a 560 b 440 mm
bidet sospesodisponibile per rubinetteria monoforo. peso kg ca. 15,5codice descrizione 50255 bidet sospesoda integrare con:20968 supporto per muro non portante20961 supporto per muro portante
wall hung bidetavailable with one tap-hole. approx. weight 15,5 kgcode description50255 wall hung bidetto complete with:20968 bracket support for non-bearing wall 20961 bracket support for bearing wall
vaso sospesovaso a cacciata con scarico a parete (p). funziona con 6 litri. peso kg ca. 13,7codice descrizione 50315 vaso sospeso50760 sedile in termoindurenteda integrare con:20969 supporto per muro non portante20961 supporto per muro portante
wall hung water closethorizontal (h) outlet washdown bowl. 6 litres flushing. approx. weight 13,7 kgcode description50315 wall hung water closet50760 duroplast seat to complete with:20969 bracket support for non-bearing wall 20961 bracket support for bearing wall
355
510
410
180
90
340
355
515
425
155
410
180
90
33510
0
327
¯35 ¯15
¯35
¯15
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 327 15/02/13 14.13
vvaic55
wmiac55
vasovaso a cacciata con scarico a pavimento (s) o a parete (p).funziona con 4 litri. kit di fissaggio inclusocodice descrizione50300 vaso con scarico a pavimento (s)
peso kg ca. 2150310 vaso con scarico a parete (p)
peso kg ca. 18,550760 sedile in termoindurente
water closetvertical (v) or horizontal (h) outlet washdown bowl.4 litres flushing. fixing kit includedcode description50300 vertical (v) outlet water closet
approx. weight 21 kg50310 horizontal (h) outlet water closet
approx. weight 18,5 kg50760 duroplast seat
355
535
225
410
230
165
355
420
155
535
410
355
95
355
420
155
490
355
180
328
bidetdisponibile per rubinetteria monoforo. kit di fissaggio inclusopeso kg ca. 18codice descrizione50250 bidet
bidetavailable with one tap-hole. fixing kit includedapprox. weight 18 kgcode description50250 bidet
fantasia 2
questo vaso scarica a 4 litrithis water closet flushes with 4 litres
415
¯35 ¯15¯15
¯102
¯10
2¯
55
¯55
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 328 15/02/13 14.13
vaso per cassettavaso a cacciata con scarico multi (s/p).funziona con 6 litri. kit di fissaggio inclusocodice descrizione50360 vaso per cassetta con scarico multi
(s/p) peso kg ca. 2450470 cassetta A.A./D.S. completa di
coperchioe batteria cromata.peso kg ca. 8
50760 sedile in termoindurente
water closet to be combined withcisternmulti outlet (v/h) washdown bowl.6 litres flushing. approx. fixing kit includedcode description50360 multi outlet (v/h) water closet
to be combined with cisternapprox. weight 24 kg
50470 high water entry cistern with chrome-plated mechanism. approx. weight 8 kg
50760 duroplast seat
vasovaso a cacciata con scarico multi (s/p). installazionea filo parete. funziona con 4 litri. Kit di fissaggioincluso. peso kg ca. 25codice descrizione50361 vaso con scarico multi (s/p)50760 sedile in termoindurente
water closetmulti outlet (v/h) washdown bowl. back to wallinstallation. 4 litres flushing. fixing kit included.approx. weight 25 kgcode description50361 multi outlet (v/h) water closet50760 duroplast seat
bidetdisponibile per rubinetteria monoforo. installazionea filo parete. kit di fissaggio incluso. peso kg ca. 24codice descrizione50251 bidet
bidetavailable with one tap-hole. back to wall installation.fixing kit included. approx. weight 24 kgcode description50251 bidet
365
420
155
640
410
810
705
329
questo vaso scarica a 4 litrithis water closet flushes with 4 litres
355
550
390
285
415
160
225
220
410
36041
5
180
410
355
550
420
315
280
155
¯10
2
¯55
¯15
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 329 26/02/13 09.54
330
selnova 3
a
b
c
d
e
200
285
850
320
lavabo disponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori (foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita)codice descrizione56060 lavabo 50 peso kg ca. 10,2 a 500 b 410 c 185 d 195 e 13556050 lavabo 55 peso kg ca. 13,3 a 550 b 440 c 185 d 200 e 14056040 lavabo 60 peso kg ca. 14,8 a 600 b 480 c 185 d 210 e 14556030 lavabo 65 peso kg ca. 16,1 a 650 b 500 c 190 d 210 e 145
washbasinavailable with one or three tap-holes (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched)code description56060 wasbasin 50 approx. weight 10,2 kg a 500 b 410 c 185 d 195 e 13556050 wasbasin 55 approx. weight 13,3 kg a 550 b 440 c 185 d 200 e 14056040 wasbasin 60 approx. weight 14,8 kg a 600 b 480 c 185 d 210 e 14556030 wasbasin 65 approx. weight 16,1 kg a 650 b 500 c 190 d 210 e 145
semicolonnada abbinare a lavabo 50 cod. 56060, 55 cod. 56050, 60 cod. 56040, 65 cod. 56030. peso kg ca. 5,7codice descrizione56160 semicolonna
semi-pedestalcan be combined with washbasin 50 cod. 56060, 55 cod. 56050, 60 cod. 56040, 65 cod. 56030.approx. weight 5,7 kg code description56160 semi-pedestal
colonnada abbinare a lavabo 50 cod. 56060 h 840, 55 cod. 56050 h 845, 60 cod. 56040 h 850, 65 cod. 56030 h 850. peso kg ca. 10codice descrizione56150 colonna
pedestalcan be combined with washbasin 50 cod. 56060 h 840, 55 cod. 56050 h 845, 60 cod. 56040 h 850, 65 cod. 56030 h 850. approx. weight 10 kg code description56150 pedestal
¯35
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 330 15/02/13 14.13
331
semicolonnada abbinare a lavabo 50 cod. 56060, 55 cod. 56050, 60 cod. 56040, 65 cod. 56030. peso kg ca. 5,7codice descrizione56160 semicolonna
semi-pedestalcan be combined with washbasin 50 cod. 56060, 55 cod. 56050, 60 cod. 56040, 65 cod. 56030.approx. weight 5,7 kg code description56160 semi-pedestal
colonnada abbinare a lavabo 50 cod. 56060 h 840, 55 cod. 56050 h 845, 60 cod. 56040 h 850, 65 cod. 56030 h 850. peso kg ca. 10codice descrizione56150 colonna
pedestalcan be combined with washbasin 50 cod. 56060 h 840, 55 cod. 56050 h 845, 60 cod. 56040 h 850, 65 cod. 56030 h 850. approx. weight 10 kg code description56150 pedestal
170
700
h
200
550
450
200
135
185
lavabo da incasso disponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori (foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). peso kg ca. 7codice descrizione19122 lavabo da incasso
in-set countertop washbasin available with one or three tap-holes (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). approx. weight 7 kg code description19122 in-set countertop washbasin
¯35
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 331 15/02/13 14.13
332
540
356
380
180
80
80
110
400
230
355
205
140
155
356
430
530
400
80
3510
0
180
55
180
20
355
540
356
190
205
390
125
55
345
100
345
55
180
20
bidet sospesodisponibile per rubinetteria monoforo. peso kg ca. 16,1codice descrizione56255 bidet sospesoda integrare con:20968 supporto per muro non portante20961 supporto per muro portante
wall hung bidet available with one tap-hole. approx. weight 16,1 kg code description56255 wall hung bidetto complete with:20968 bracket support for non-bearing wall 20961 bracket support for bearing wall
vaso sospesovaso a cacciata con scarico a parete (p). funziona con 6 litri . peso kg ca. 13,9codice descrizione56312 vaso sospeso 56760 sedile in termoindurente con cerniere in plastica56761 sedile in termoindurente con cerniere cromateda integrare con:20969 supporto per muro non portante20961 supporto per muro portante
wall hung water closethorizontal (h) outlet washdown bowl. 6 litres flushing. approx. weight 13.9 kg code description56312 wall hung water closet 56760 duroplast seat with plastic hinges56761 duroplast seat with chrome-plated hingesto complete with:20969 bracket support for non-bearing wall20961 bracket support for bearing wall
bidetdisponibile per rubinetteria monoforo. peso kg ca. 16codice descrizione56250 bidet89961 kit di fissaggio
bidetavailable with one tap-hole.approx. weight 16 kg code description56250 bidet89961 fixing kit
vasovaso a cacciata con scarico a pavimento (s) o a parete (p). funziona con 6 litri codice descrizione56300 vaso scarico a pavimento (s) peso kg ca. 16,2 a 53556310 vaso scarico a parete (p) peso kg ca. 14,3 a 490 56760 sedile in termoindurente con cerniere in plastica56761 sedile in termoindurente con cerniere cromate89961 kit di fissaggio
water closetvertical (v) or horizontal (h) outlet washdown bowl. 6 litres flushingcode description56300 vertical (v) outlet water closet approx. weight kg 16,2 a 53556310 horizontal (h) outlet water closet approx. weight kg 14,3 a 49056760 duroplast seat with plastic hinges56761 duroplast seat with chrome-plated hinges89961 fixing kit
selnova 3
¯35
¯25
¯15
¯25
¯25
¯10
2
¯35
¯10
2
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 332 15/02/13 14.13
333
155
430 a
360
55
90
390
345
102
95
225
155
356
430
a
55
345 39
0
100102
345
55
180
20
390
155
356
430
640
168
368
390
700
805
102
215
390
180
135
805
700
bidetdisponibile per rubinetteria monoforo. peso kg ca. 16codice descrizione56250 bidet89961 kit di fissaggio
bidetavailable with one tap-hole.approx. weight 16 kg code description56250 bidet89961 fixing kit
vasovaso a cacciata con scarico a pavimento (s) o a parete (p). funziona con 6 litri codice descrizione56300 vaso scarico a pavimento (s) peso kg ca. 16,2 a 53556310 vaso scarico a parete (p) peso kg ca. 14,3 a 490 56760 sedile in termoindurente con cerniere in plastica56761 sedile in termoindurente con cerniere cromate89961 kit di fissaggio
water closetvertical (v) or horizontal (h) outlet washdown bowl. 6 litres flushingcode description56300 vertical (v) outlet water closet approx. weight kg 16,2 a 53556310 horizontal (h) outlet water closet approx. weight kg 14,3 a 49056760 duroplast seat with plastic hinges56761 duroplast seat with chrome-plated hinges89961 fixing kit
vasovaso a cacciata con scarico a pavimento (s) o a parete (p). funziona con 6 litri codice descrizione56301 vaso scarico a pavimento (s) peso kg ca. 17 a 50556310 vaso scarico a parete (p) peso kg ca. 14,3 a 490 56760 sedile in termoindurente con cerniere in plastica56761 sedile in termoindurente con cerniere cromate89961 kit di fissaggio
water closetvertical (v) or horizontal (h) outlet washdownbowl. 6 litres flushingcode description56301 vertical (v) outlet water closet approx. weight kg 17 a 50556310 horizontal (h) outlet water closet approx. weight kg 14,3 a 49056760 duroplast seat with plastic hinges56761 duroplast seat with chrome-plated hinges89961 fixing kit
vaso per cassettavaso a cacciata con scarico a pavimento (s) o a parete (p). funziona con 6 litri codice descrizione56370 vaso per cassetta scarico a pavimento (s).peso kg ca. 17,656380 vaso per cassetta scarico a paret(p) peso kg ca. 15,556470 cassetta a.a. completa di batteria peso kg ca. 11,856450 cassetta a.a. d/s peso kg ca. 10,856760 sedile in termoindurente con cerniere in plastica56761 sedile in termoindurente con cerniere cromate89961 kit di fissaggio
water closet to be combined with cisternvertical (v) or horizontal (h) outlet washdown bowl. 6 litres flushingcode description56370 vertical (v) outlet water closet to be combined with cistern approx. weight kg 17,656380 horizontal (h) outlet water closet to be combined with cistern approx. weight kg 15,556470 high water entry cistern with mechanism approx. weight kg 11,856450 high water entry cistern approx. weight kg 10,8 56760 duroplast seat with plastic hinges56761 duroplast seat with chrome-plate hinges89961 fixing kit
¯15
¯10
2
¯15
¯16
¯40
¯19
¯80
¯40
¯80
¯19
¯10
2
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 333 15/02/13 14.14
334
lavamani 40disponibile per rubinetteria monoforo (foro centrale aperto). peso kg ca. 7 codice descrizione 63070 lavamani 40
hand washbasin 40available with one tap-hole (central tap-hole fully punched). approx. weight 7 kgcode description63070 hand washbasin 40
lavabo disponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori (foro centrale aperto e due fori a frattura prestabilita)codice descrizione 63050 lavabo 55 peso kg ca. 11 a 550 b 420 c 467 d 175 mm63040 lavabo 60 peso kg ca. 12,5 a 600 b 475 c 514 d 175 mm63030 lavabo 65 peso kg ca. 15,5 a 650 b 490 c 560 d 185 mm
washbasin 55available with one or three tap-holes (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). approx. weight 11 kgcode description63050 washbasin 55 approx. weight 11 kg a 550 b 420 c 467 d 175 mm63040 washbasin 60 approx. weight 12,5 kg a 600 b 475 c 514 d 175 mm63030 washbasin 65 approx. weight 15,5 kg a 650 b 490 c 560 d 185 mm
semicolonnada abbinare a lavabo 55 cod. 63050, 60 cod. 63040,65 cod. 63030. peso kg ca. 5codice descrizione 63160 semicolonna
semi-pedestalto be combined to washbasin 55 code 63050, 60 code 63040, 65 code 63030. approx. weight 5 kgcode description63160 semi-pedestal
a
b
d
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 334 15/02/13 14.14
335
lavamani 40disponibile per rubinetteria monoforo (foro centrale aperto). peso kg ca. 7 codice descrizione 63070 lavamani 40
hand washbasin 40available with one tap-hole (central tap-hole fully punched). approx. weight 7 kgcode description63070 hand washbasin 40
bidet sospesodisponibile per rubinetteria monoforo. peso kg ca. 14codice descrizione 63255 bidet sospeso20968 supporto per muro non portante20961 supporto per muro portante
wall hung bidetavailable with one tap-hole. approx. weight 14 kgcode description63255 wall hung bidet20968 bracket support for non-bearing wall20961 bracket support for bearing wall
semicolonnada abbinare a lavabo 55 cod. 63050, 60 cod. 63040,65 cod. 63030. peso kg ca. 5codice descrizione 63160 semicolonna
semi-pedestalto be combined to washbasin 55 code 63050, 60 code 63040, 65 code 63030. approx. weight 5 kgcode description63160 semi-pedestal
colonnada abbinare a lavabo 55 cod. 63050 h840, 60 cod. 63040 h845, 65 cod. 63030 h855. peso kg ca. 8,5codice descrizione 63150 colonna
pedestalto be combined to washbasin 55 code 63050 h840, 60 code 63040 h845, 65 code 63030 h855. approx. weight 8,5 kgcode description63150 pedestal
165
700
h
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 335 15/02/13 14.14
336
bidet disponibile per rubinetteria monoforo. peso kg ca. 16codice descrizione 63250 bidet89961 kit di fissaggio a pavimento
bidetavailable with one tap-hole. approx. weight 16 kgcode description63250 bidet89961 floor fixing kit
vaso vaso a cacciata con scarico a pavimento (s) o a parete (p). funziona con 6 litricodice descrizione 63300 vaso con scarico a pavimento (s) peso kg ca. 1463310 vaso con scarico a parete (p) peso kg ca. 1363760 sedile in termoindurente 89961 kit di fissaggio a pavimento
water closetvertical (v) or horizontal (h) outlet washdown bowl. 6 litres flushingcode description63300 vertical (v) outlet water closet approx. weight 14 kg63310 horizontal (h) outlet water closet approx. weight 13 kg63760 duroplast seat89961 floor fixing kit
vaso sospesovaso a cacciata con scarico a parete (p). funziona con6 litri. peso kg ca. 14,5codice descrizione 63312 vaso sospeso63760 sedile in termoindurente20969 supporto per muro non portante20961 supporto per muro portante
wall hung water closethorizontal (h) outlet washdown bowl. 6 litres flushing. approx. weight 14,5 kgcode description63312 wall hung water closet63760 duroplast seat20969 bracket support for non-bearing wall20961 bracket support for bearing wall
min 120
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 336 15/02/13 14.14
337
vaso per cassettavaso a cacciata con scarico a pavimento (s) o a parete(p). funziona con 6 litricodice descrizione 63370 vaso per cassetta con scarico a pavimento (s) peso kg ca. 16,563380 vaso per cassetta con scarico a parete (p) peso kg ca. 15,563470 cassetta a.a./d.s. completa di coperchio e batteria cromata peso kg ca. 963450 cassetta a.a./d.s. completa di coperchio peso kg ca. 963760 sedile in termoindurente 89961 kit di fissaggio a pavimento
water closet to be combined with cisternvertical (v) or horizontal (h) outlet washdown bowl. 6 litres flushingcode description63370 vertical (v) outlet water closet to be combined with cistern. approx, weight 16,5 kg 63380 horizontal (h) outlet water closet to be combined with cistern. approx. weight 15,5 kg63470 high water entry cistern with chrome-plated mechanism. approx, weight 9 kg63450 high water entry cistern without chrome-plated mechanism. approx, weight 9 kg63760 duroplast seat89961 floor fixing kit
vaso vaso a cacciata con scarico a pavimento (s) o a parete (p). funziona con 6 litricodice descrizione 63300 vaso con scarico a pavimento (s) peso kg ca. 1463310 vaso con scarico a parete (p) peso kg ca. 1363760 sedile in termoindurente 89961 kit di fissaggio a pavimento
water closetvertical (v) or horizontal (h) outlet washdown bowl. 6 litres flushingcode description63300 vertical (v) outlet water closet approx. weight 14 kg63310 horizontal (h) outlet water closet approx. weight 13 kg63760 duroplast seat89961 floor fixing kit
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 337 15/02/13 14.14
338
lavabiarredo/a muro to wall
lavabo 120disponibile per rubinetteria monoforo e tre fori(foro centrale aperto e due fori laterali a fratturaprestabilita). predisposto per appoggio su mobilee per fissaggio a muro con bulloni. kit di fissaggioper installazione su piano inclusopeso kg ca. 35codice descrizione43001 lavabo 120
washbasin 120available with one or three tap-holes (centraltap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). prearranged to lay on furniture andto wall fixing by bolts. lay-on fixing kit includedapprox. weight 35 kgcode description43001 washbasin 120
lavabo 84disponibile per rubinetteria monoforo e tre fori(foro centrale aperto e due fori laterali a fratturaprestabilita)codice descrizione43012 lavabo 84 peso kg ca. 30 a 840 c 165 mm
washbasin 84available with one or three tap-holes (central tap-ho-le fully punched, other two tap-holes semi-punched)code description43012 washbasin 84 approx. weight 30 kg
a 840 c 165 mm
a
c
ldciac7
saabac7
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 338 15/02/13 14.14
339
lavabo simmetrico 60disponibile per rubinetteria monoforo.copripiletta in ceramica e sistema troppopienoinclusi. fissaggio a parete con bulloni.abbinabile al mobile 75769. peso kg ca. 21codice descrizione75060 lavabo 60
symmetrical washbasin 60available with one tap-hole. ceramic coverand overflow system included. wall fixingby bolts. to combine with furniture 75769.approx. weight kg 21code description75060 washbasin 60
110
160
210
300
500
135
330
600
530
lavabo simmetrico 90disponibile per rubinetteria monoforo.copripiletta in ceramica e sistema troppopieno inclusi.fissaggio a parete con bulloni. abbinabile ai mobili75772, 75779, 75780. peso kg ca. 30codice descrizione75090 lavabo 90
symmetrical washbasin 90available with one tap-hole. ceramic cover andoverflow system included. wall fixing by bolts.to combine with furniture 75772, 75779, 75780.approx. weight kg 30code description75090 washbasin 90
lavabo simmetrico 120disponibile per rubinetteria monoforo con due forirubinetteria laterali aperti. copripiletta in ceramica esistema troppopieno inclusi. fissaggio a parete conbulloni. abbinabile al mobile 75774. peso kg ca. 37codice descrizione75120 lavabo 120
symmetrical washbasin 120available with one tap-hole with two lateral tap-holesfully punched. ceramic cover and overflow systemincluded. wall fixing by bolts. to combine withfurniture 75774. approx. weight kg 37code description75120 washbasin 120
830
900
330 50
0
135
110
160
210
300
1130
1200
330 50
0
135
110
160
210
300
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 339 15/02/13 14.14
lavabiarredo/a muro to wall
340
700
500
225
210
155
lavabo rettangolare 70 disponibile per rubinetteria monoforo. peso kg ca. 23codice descrizione 41022 lavabo rettangolare 70
rectangular washbasin 70 available with one tap-hole. approx. weight 23 kgcode description41022 rectangular washbasin 70
lavabo 140a doppio bacino. disponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori (foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). peso kg ca. 41,4codice descrizione40002 lavabo 140
washbasin 140with two basins. available with one or threetap-holes (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). approx. weight 41,4 kg code description40002 washbasin 140
550
1400
200
7531
555
105
700
1280
120 460 240 120460
550
180
265
160
¯35
¯35
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 340 15/02/13 14.15
lavabo 80disponibile per rubinetteria monoforo. copripiletta e sistema troppopieno inclusi. fissaggio a parete e abbinabile a mobile sospeso 76772peso kg ca. 20 codice descrizione
76080 lavabo 80
washbasin 80available with one tap-hole. cover and overflow system included.wall fixing and to combine with wall-hung cabinet 76772approx. weight kg 20 code description 76080 washbasin 80
lavabo 100disponibile per rubinetteria monoforo. copripiletta e sistema troppopieno inclusi. fissaggio a parete e abbinabile a mobile sospeso 76773peso kg ca. 27 codice descrizione
76100 lavabo 100
washbasin 100available with one tap-hole. cover and overflow system included.wall fixing and to combine with wall-hung cabinet 76773approx. weight kg 27 code description 76100 washbasin 100
135
135
480
480
150 155
220 225
800 1000
341
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 341 15/02/13 14.15
342
lavabiarredo/a muro to wall
¯ 35
440 36
0
900
210
210
145
lavabo simmetrico 90disponibile per rubinetteria monoforo. peso kg ca. 25codice descrizione 41012 lavabo simmetrico 90
symmetrical washbasin 90available with one tap-hole. approx. weight 25 kgcode description41012 symmetrical washbasin 90
lavabo rettangolare 80disponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori (foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). peso kg ca. 22,5codice descrizione51001 lavabo rettangolare 80
rectangular washbasin 80available with one or three tap-holes (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). approx. weight 22,5 kgcode description 51001 rectangular washbasin 80
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 342 15/02/13 14.15
343
lavabo rettangolare 110 disponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori (foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). peso kg ca. 33codice descrizione51002 lavabo rettangolare 110
rectangular washbasin 110 available with one or three tap-holes (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). approx. weight 33 kgcode description 51002 rectangular washbasin 110
lavabo 90disponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori(foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). peso kg ca. 28,5codice descrizione42090 lavabo 90
washbasin 90available with one or three tap-holes (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). approx. weight kg 28,5
code description42090 washbasin 90
900
545
155
320
795495
175 13
5
165
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 343 15/02/13 14.15
344
lavabiarredo/a muro to wall
lavabo 50 con bacino ovaledisponibile per rubinetteria monoforofissaggio a muro con bullonipeso kg ca. 16codice descrizione19031 lavabo 50 con bacino ovale
washbasin 50 with oval basinavailable with one tap - holewall fixing by boltsapprox. weight 16 kgcode description19031 washbasin 50 with oval basin
lavabo 60 con bacino ovaledisponibile per rubinetteria monoforofissaggio a muro con bullonipeso kg ca. 18codice descrizione19033 lavabo 60 con bacino ovale
washbasin 60 with oval basinavailable with one tap - holewall fixing by boltsapprox. weight 18 kgcode description19033 washbasin 60 with oval basin
500
460
150
140
175
215
600
460
155
140
175
215
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 344 15/02/13 14.15
345
lavabo 50 con bacino rettangolaredisponibile per rubinetteria monoforofissaggio a muro con bullonipeso kg ca. 16codice descrizione19030 lavabo 50 con bacino rettangolare
washbasin 50 with rectangular basinavailable with one tap - holewall fixing by boltsapprox. weight 16 kgcode description19030 washbasin 50 with rectangular basin
lavabo 60 con bacino rettangolaredisponibile per rubinetteria monoforo
fissaggio a muro con bullonipeso kg ca. 18codice descrizione19032 lavabo 60 con bacino rettangolare
washbasin 60 with rectangular basinavailable with one tap - holewall fixing by boltsapprox. weight 18 kgcode description19032 washbasin 60 with rectangular basin
500
460
150
140
175
215
155
140
175
215
600
460
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 345 15/02/13 14.15
346
lavabo rettangolo 90senza foro troppo pieno. sistema di scarico incluso. fissaggio a muro. peso kg ca. 24codice descrizione19004 con foro per rubinetteria singola
rectangular washbasin 90without over-flow hole. with waste plug and siphon included. wall installation. approx. weight 24 kgcode description19004 with single tapware hole
lavabiarredo/a muro to wall
lavabo rettangolo 60senza foro troppo pieno. sistema di scarico incluso. fissaggio a muro. peso kg ca. 19codice descrizione19040 con foro rubinetteria
rectangular washbasin 60without over-flow hole. with waste plug and syphon included. wall installation. approx. weight 19 kgcode description19040 with tapware hole
¯50
35
200600
110
484
13
50
20
292
305
140
¯50
400230
230
36
115
110
20
lavabo rettangolo 40senza foro troppo pieno. fissaggio a muro. peso kg ca. 6codice descrizione19072 lavabo rettangolo 40 (rubinetteria a sinistra)19073 lavabo rettangolo 40 (rubinetteria a destra)
rectangular washbasin 40without over-flow hole. wall installation. approx. weight 6 kgcodice descrizione19073 rettangolo washbasin 40 (tap-hole on the right side)19072 rettangolo washbasin 40 (tap-hole on the left side)
35
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 346 15/02/13 14.15
347
lavabo rettangolo 90senza foro troppo pieno. sistema di scarico incluso. fissaggio a muro. peso kg ca. 24codice descrizione19004 con foro per rubinetteria singola
rectangular washbasin 90without over-flow hole. with waste plug and siphon included. wall installation. approx. weight 24 kgcode description19004 with single tapware hole
lavabo rettangolo 120senza foro troppo pieno. sistema di scarico incluso. fissaggio a muro. peso kg ca. 32codice descrizione19002 con foro per doppia rubinetteria
rectangular washbasin 120without over-flow hole. with waste plug and siphon included. wall installation. approx. weight 32 kgcode description19002 with double tapware hole
¯50
¯35 ¯35
420
900
260
140
200
292
232
140
¯50
300 300
ø 35
1200
484
225 225
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 347 15/02/13 14.15
348
lavabo asimmetrico 65 destro disponibile per rubinetteria monoforo a tre fori (foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). peso kg ca. 21codice descrizione03041 lavabo 65 dx
asymmetrical washbasin 65 rightavailable with one or two tap-hole (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). approx. weight 21 kgcode description03041 washbasin 65 r
lavabiarredo/a muro to wall
lavabo rett. asimmetrico 100 destro disponibile per rubinetteria monoforo. peso kg ca. 30codice descrizione41000 lavabo rettangolare asimmetrico 100 dx
asymmetrical rectangular washbasin 100 rightavailable with one tap-hole. approx. weight 30 kg code description41000 rectangular asymmetrical washbasin 100 r
1000
500
225
210
155
lavabo rett. asimmetrico 100 sinistro disponibile per rubinetteria monoforo. peso kg ca. 30codice descrizione41001 lavabo rettangolare asimmetrico 100 sx
asymmetrical rectangular washbasin 100 leftavailable with one tap-hole. approx. weight kg 30 kgcode description41001 rectangular asymmetrical washbasin 100 l
155
210
225
1000
500
¯ 35 ¯ 35
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 348 15/02/13 14.16
349
lavabo asimmetrico 70 destro disponibile per rubinetteria monoforo. peso kg ca. 18,5codice descrizione41020 lavabo asimmetrico 70 dx
asymmetrical washbasin 70 rightavailable with one tap-hole. approx. weight 18,5 kg code description41020 asymmetrical washbasin 70 r
lavabo asimmetrico 65 destro disponibile per rubinetteria monoforo a tre fori (foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). peso kg ca. 21codice descrizione03041 lavabo 65 dx
asymmetrical washbasin 65 rightavailable with one or two tap-hole (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). approx. weight 21 kgcode description03041 washbasin 65 r
lavabo asimmetrico 65 sinistro disponibile per rubinetteria monoforo a tre fori (foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). peso kg ca. 21codice descrizione03042 lavabo 65 sx
asymmetrical washbasin 65 leftavailable with one or two tap-hole (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). approx. weight 21 kg code description03042 washbasin 65 l
400
200
650
220
155
160
400
200
650
220
155
160
360
440
700
210
145
210
¯ 35 ¯ 35 ¯ 35
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 349 15/02/13 14.16
350
440
lavabo asimmetrico 90 destro disponibile per rubinetteria monoforo. peso kg ca. 23codice descrizione41010 lavabo asimmetrico 90 dx
asymmetrical washbasin 90 rightavailable with one tap-hole. approx. weight 23 kg code description41010 asymmetrical washbasin 90 r
lavabiarredo/a muro to wall
lavabo asimmetrico 70 sinistro disponibile per rubinetteria monoforo. peso kg ca. 18,5codice descrizione41021 lavabo asimmetrico 70 sx
asymmetrical washbasin 70 leftavailable with one tap-hole. approx. weight 18,5 kg code description41021 asymmetrical washbasin 70 l
lavabo asimmetrico 80 quinta destro disponibile per rubinetteria monoforo a tre fori (foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). peso kg ca. 24codice descrizione03010 lavabo 80 dx
quinta asymmetrical washbasin 80 rightavailable with one or two tap-hole (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). approx. weight 24 kg code description03010 washbasin 80 r
lavabo asimmetrico 80 quinta sinistro disponibile per rubinetteria monoforo a tre fori (foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). peso kg ca. 24codice descrizione03011 lavabo 80 sx
quinta asymmetrical washbasin 80 leftavailable with one or two tap-hole (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). approx. weight 24 kg code description03011 washbasin 80 l
360
440
700
210
145
210
500
280
800
245
165
200
500
200
800
245
165
200
¯ 35¯ 35 ¯ 35
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 350 15/02/13 14.16
351
900
44036
0
145
210
210
360
900
440
145
210
210
900
360
440
145
210
210
lavabo asimmetrico 90 destro disponibile per rubinetteria monoforo. peso kg ca. 23codice descrizione41010 lavabo asimmetrico 90 dx
asymmetrical washbasin 90 rightavailable with one tap-hole. approx. weight 23 kg code description41010 asymmetrical washbasin 90 r
lavabo asimmetrico 90 sinistro disponibile per rubinetteria monoforo. peso kg ca. 23codice descrizione41011 lavabo asimmetrico 90 sx
asymmetrical washbasin 90 leftavailable with one tap-hole. approx. weight 23 kg code description41011 asymmetrical washbasin 90 l
lavabo simmetrico 90disponibile per rubinetteria monoforo. installazione a muro. peso kg ca. 25codice descrizione 41012 lavabo simmetrico 90
symmetrical washbasin 90available with one tap-hole. wall installation. approx. weight 25 kg code description41012 symmetrical washbasin 90
lavabo asimmetrico 80 quinta sinistro disponibile per rubinetteria monoforo a tre fori (foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). peso kg ca. 24codice descrizione03011 lavabo 80 sx
quinta asymmetrical washbasin 80 leftavailable with one or two tap-hole (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). approx. weight 24 kg code description03011 washbasin 80 l
500
¯ 35 ¯ 35 ¯ 35
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 351 15/02/13 14.16
352
lavabiarredo/a muro to wall
lavabo asimmetrico destro 80disponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori(foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). fissaggio a parete con bulloni e predisposizione per appoggio su mobile.peso kg ca. 26
codice descrizione 42080 lavabo 80 dx
asymmetrical washbasin 80 rightavailable with one or three tap-holes (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). wall fixing by bolts and prearran-ged to furniture. approx. weight kg 26 code description 42080 washbasin 80 r
545
175
135
155
320
800
690500
170
lavabo asimmetrico sinistro 80disponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori(foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). fissaggio a parete con bulloni e predisposizione per appoggio su mobile. peso kg ca. 26
codice descrizione 42081 lavabo 80 sx
asymmetrical washbasin 80 leftavailable with one or three tap-holes (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). wall fixing by bolts and prearranged to furniture. approx. weight kg 26 code description 42081 washbasin 80 l
545
175
135
155
320
800
690500
170
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 352 15/02/13 14.16
353
lavabo asimmetrico 75 sinistrodisponibile per rubinetteria monoforo. copripiletta inceramica e sistema troppopieno inclusi. fissaggio aparete con bulloni. abbinabile ai mobili 75770, 75775,75776. peso kg ca. 25
codice descrizione75076 lavabo 75 sx
asymmetrical washbasin 75 leftavailable with one tap-hole. ceramic cover andoverflow system included. wall fixing by bolts.to combine with furniture 75770, 75775, 75776.approx. weight kg 25
code description75076 washbasin 75 l
lavabo asimmetrico 75 destrodisponibile per rubinetteria monoforo. copripiletta inceramica e sistema troppopieno inclusi. fissaggio aparete con bulloni. abbinabile ai mobili 75770, 75775, 75776.peso kg ca. 25
codice descrizione75075 lavabo 75 dx
asymmetrical washbasin 75 rightavailable with one tap-hole. ceramic cover and overflowsystem included. wall fixing by bolts. to combine withfurniture 75770, 75775, 75776.approx. weight kg 25
code description75075 washbasin 75 r
110
110
160
160
210 210
300 300
135
330 50
0
750
215
515 200
750
215
135
500
330
515 200
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 353 15/02/13 14.16
354
l
c
lavabo asimmetrico 90 destrodisponibile per rubinetteria monoforo. copripiletta in ceramicae sistema troppopieno inclusi. fissaggio a parete con bulloni. abbinabileai mobili 75772, 75779, 75780. peso kg ca. 31codice descrizione75091 lavabo 90 dx
asymmetrical washbasin 90 rightavailable with one tap-hole. ceramic cover and overflow systemincluded. wall fixing by bolts. to combine with furniture 75772, 75779,75780. approx. weight kg 31
code description75091 washbasin 90 r
lavabo asimmetrico 90 sinistrodisponibile per rubinetteria monoforo. copripiletta in ceramicae sistema troppopieno inclusi. fissaggio a parete con bulloni. abbinabileai mobili 75772, 75779, 75780. peso kg ca. 31codice descrizione75092 lavabo 90 sx
asymmetrical washbasin 90 leftavailable with one tap-hole. ceramic cover and overflow systemincluded. wall fixing by bolts. to combine with furniture 75772, 75779,75780. approx. weight kg 31
code description75092 washbasin 90 l
215215
900900
515515 350350
330
330 50
0
500
135
135
110
110
160
160
210210
300300
lavabiarredo/a muro to wall
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 354 15/02/13 14.16
355
lavabo ovale 65con foro per rubinetteria singola. kit di fissaggio incluso. peso kg ca. 16,4 codice descrizione 19008 lavabo ovale 65 con piletta e sistema troppo pieno19009 lavabo ovale 65 con piletta ceramica a scarico libero oval washbasin 65with single tapware hole. fixing kit included. approx. weight 16,4 kg code description 19008 oval washbasin 65 with drain waste and overflow system 19009 oval washbasin 65 with ceramic free flow plug
lavabiarredo/da appoggio lay-on
lavabo rotondo 45con foro per rubinetteria singola. kit di fissaggio incluso. peso kg ca. 12,5 codice descrizione 19010 lavabo rotondo 45 con piletta e sistema troppo pieno19011 lavabo rotondo 45 con piletta ceramica a scarico libero round washbasin 45with single tapware hole. fixing kit included. approx. weight 12,5 kg code description 19010 round washbasin 45 with drain waste and overflow system 19011 round washbasin 45 with ceramic free flow plug
cocktail
lavabo asimmetrico 90 destro disponibile per rubinetteria monoforo. copripiletta in ceramicae sistema troppopieno inclusi. fissaggio a parete con bulloni. abbinabile ai mobili 75772, 75779, 75780. peso kg ca. 31codice descrizione75091 lavabo 90 dx
asymmetrical washbasin 90 rightavailable with one tap-hole. ceramic cover and overflow system included. wall fixing by bolts. to combine with furniture 75772, 75779, 75780. approx. weight kg 31
code description 75091 washbasin 90 r
500
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 355 15/02/13 14.16
356
bacinella da appoggio ovale 70senza piano rubinetteria predisposta per mobile. kit di fissaggio per installazione su piano incluso. peso kg ca. 14codice descrizione43111 bacinella da appoggio ovale 70 (spr)
oval lay-on washbasin 70without tap-hole prearranged to lay-on furniture. lay-on fixing kit included. approx. weight 14 kg code description43111 oval lay-on washbasin 70 (without tap-hole)
lavabiarredo/bacinelle lay-on washbasin
lavabo quadrato 45con foro per rubinetteria singola. kit di fissaggio incluso. peso kg ca. 14,9 codice descrizione 19012 lavabo quadrato 45 con piletta e sistema troppo pieno19013 lavabo quadrato 45 con piletta ceramica a scarico libero square washbasin 45with single tapware hole. fixing kit included.approx. weight 14,9 kg code description 19012 square washbasin 45 with drain waste and overflow system 19013 square washbasin 45 with ceramic free flow plug
lavabo rettangolare 65con foro per rubinetteria singola. kit di fissaggio incluso. peso kg ca. 19,6 codice descrizione 19006 lavabo rettangolare 65 con piletta e sistema troppo pieno 19007 lavabo rettangolare 65 con piletta ceramica a scarico libero rectangular washbasin 65with single tapware hole. fixing kit included. approx. weight 19,6 kg code description 19006 rectangular washbasin 65 with drain waste and overflow system 19007 rectangular washbasin 65 with ceramic free flow plug
lavabiarredo/da appoggio lay-on
cocktail
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 356 15/02/13 14.16
357
bacinella da appoggio ovale 70senza piano rubinetteria predisposta per mobile. kit di fissaggio per installazione su piano incluso. peso kg ca. 14codice descrizione43111 bacinella da appoggio ovale 70 (spr)
oval lay-on washbasin 70without tap-hole prearranged to lay-on furniture. lay-on fixing kit included. approx. weight 14 kg code description43111 oval lay-on washbasin 70 (without tap-hole)
bacinella da appoggio ovale 70disponibile per rubinetteria monoforo predisposta per mobile. kit di fissaggio per installazione su piano incluso. peso kg ca. 17codice descrizione43113 bacinella da appoggio ovale 70 (cpr)
oval lay-on washbasin 70available with one tap-hole prearranged to lay-on furniture. lay-on fixing kit included. approx. weight 17 kg code description43113 oval lay-on washbasin 70 (with tap-hole)
bacinella da appoggio rettangolare 70senza piano rubinetteria. kit di fissaggio per installazione su piano incluso. peso kg ca. 15codice descrizione43112 bacinella da appoggio rettangolare 70 (spr)
rectangular lay-on washbasin 70 without tap-hole. lay-on fixing kit included. approx. weight 15 kg code description43112 rectangular lay-on washbasin 70 (without tap-hole)
lavabiarredo/bacinelle lay-on washbasin
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 357 15/02/13 14.17
358
bsc4
lwc4
lavabiarredo/bacinelle lay-on washbasin
bacinella da appoggio 45senza piano rubinetteria. kit di fissaggio incluso.peso kg ca. 18,5codice descrizione42045 bacinella da appoggio 45 (spr)
lay-on washbasin 52without tap-hole. fixing kit included.approx. weight kg 18,5
code description42045 lay-on washbasin 45
450
385
225
135
bacinella da appoggio 60senza piano rubinetteria.copripiletta e sistema scarico libero inclusi.abbinabile a mobile 76774, 76775peso kg ca. 12
codice descrizione76064 bacinella da appoggio 60 (spr)
lay-on washbasin 60without tap-hole.free flow plug and waste cover includedto combine with wall-hung cabinets 76774, 76775approx. weight kg 12
code description76064 lay-on washbasin 60
400
600
130
bacinella da appoggio 56senza piano rubinetteria. copripiletta in ceramicae piletta "clic-clac" incluse. kit di fissaggio incluso.abbinabile a mobili 75771, 75773, 75781, 75777,75778. peso kg ca. 13,5
codice descrizione75055 bacinella da appoggio 56 (spr)
lay-on washbasin 56available without tap-hole. ceramic cover and"clic-clac" drain waste included. fixing kit included.to combine with furniture 75771, 75773, 75781,75777, 75778. approx. weight kg 13,5
code description75055 lay-on washbasin 56
560
215
153
195
400
200
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 358 15/02/13 14.17
359
bacinella da appoggio 52senza piano rubinetteria. peso kg ca. 12codice descrizione41088 bacinella da appoggio 52 (spr)
lay-on washbasin 52without tap-hole. approx. weight 12 kg code description41088 lay-on washbasin 52
bacinella da appoggio 52disponibile per rubinetteria monoforo (predisposta anche per fissaggio a muro). kit di fissaggio per installazione su piano incluso. peso kg ca. 15codice descrizione41110 bacinella da appoggio 52 (cpr)
lay-on washbasin 52available with one tap-hole. (also arranged to be fixed on wall). lay-on fixing kit included. approx. weight 15 kgcode description41110 lay-on washbasin 52
520
385
230
140
520
200
500
225
230
225
165
bacinella da appoggio 45senza piano rubinetteria. kit di fissaggio incluso. peso kg ca. 18,5codice descrizione42045 bacinella da appoggio 45 (spr)
lay-on washbasin 52without tap-hole. fixing kit included. approx. weight kg 18,5
code description42045 lay-on washbasin 45
135
bacinella da appoggio 60 senza piano rubinetteria. kit di fissaggio incluso.peso kg ca. 12codice descrizione51110 bacinella da appoggio 60 (spr)
lay-on washbasin 60without tap-hole. fixing kit included.approx. weight 12 kgcode description51110 lay-on washbasin 60
175
¯ 35
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 359 15/02/13 14.17
360
lavabiarredo/sottopiano da incasso in-set under countertoplavabiarredo/da semincasso semi-recessed
ydradisponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori (foro centrale aperto e due fori laterali a frattura presta-bilita) installazione su mobile. fissaggio a muro con bulloni. peso kg ca. 20 kg codice descrizione19110 lavabo semincasso
ydra available with one or three tap-holes (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). mounted on cabinet. wall fixing by bolts. approx. weight 20 kg code description19110 semi-recessed washbasin
clubdisponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori (foro centrale aperto e due fori laterali a frattura presta-bilita) installazione su mobile. fissaggio a muro con bulloni. peso kg ca.19,5codice descrizione19107 lavabo semincasso
club available with one or three tap-holes (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). mounted on cabinet. wall fixing by bolts. approx. weight 19,5 kg code description19107 semi-recessed washbasin
200
15
195
200
260
13015
190
210
130
260
200
500
645 660
520
fantasia 2lavabo sottopiano da incasso con sottobacino non smaltato. installazione su mobile. kit di fissaggio incluso.
codice descrizione 50105 lavabo sottopiano da incasso 46. peso kg. ca. 22 a 520 b 410 mm50106 lavabo sottopiano da incasso 50. peso kg. ca. 24 a 560 b 440 mm
fantasia 2in-set under countertop washbasin with enamelled underbasin. mounted on cabinet. fixing kit included.
code description50105 in-set under countertop washbasin 46. approx. weight 22 kg a 520 b 410 mm50106 in-set under countertop washbasin 50. approx. weight 24 kg a 560 b 440 mm
145
¯ 35 ¯ 35¯ 30 ¯ 30
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 360 15/02/13 14.17
361
arizona 2lavabo sottopiano da incasso. installazione su mobile. kit di fissaggio incluso. peso kg ca. 10codice descrizione39131 lavabo incasso sottopiano (monoforo)
arizona 2in-set under countertop wasbasin. mounted on cabinet. fixing kit included. approx. weight 10 kg code description39131 in-set under countertop washbasin (one tap-hole)
denverlavabo sottopiano da incasso. installazione su mobile. kit di fissaggio incluso. peso kg ca. 9codice descrizione39106 lavabo incasso sottopiano39107 lavabo incasso sottopiano con sottobacino smaltato
denverin-set under countertop washbasin. mounted on cabi-net. fixing kit included. approx. weight 9 kg code description39106 in-set under countertop washbasin39107 in-set under countertop washbasin with enamelled underbasin
lavabiarredo/sottopiano da incasso in-set under countertop
clubdisponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori (foro centrale aperto e due fori laterali a frattura presta-bilita) installazione su mobile. fissaggio a muro con bulloni. peso kg ca.19,5codice descrizione19107 lavabo semincasso
club available with one or three tap-holes (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). mounted on cabinet. wall fixing by bolts. approx. weight 19,5 kg code description19107 semi-recessed washbasin
575
435
85
225
330
380
203
194
145
393330
fantasia 2lavabo sottopiano da incasso con sottobacino non smaltato. installazione su mobile. kit di fissaggio incluso.
codice descrizione 50105 lavabo sottopiano da incasso 46. peso kg. ca. 22 a 520 b 410 mm50106 lavabo sottopiano da incasso 50. peso kg. ca. 24 a 560 b 440 mm
fantasia 2in-set under countertop washbasin with enamelled underbasin. mounted on cabinet. fixing kit included.
code description50105 in-set under countertop washbasin 46. approx. weight 22 kg a 520 b 410 mm50106 in-set under countertop washbasin 50. approx. weight 24 kg a 560 b 440 mm
a
b19
5145
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 361 26/02/13 09.54
362
ontario 2lavabo soprapiano da incasso disponibile per rubinet-teria monoforo (foro centrale aperto). installazione su mobile. peso kg ca. 8,5codice descrizione39130 lavabo incasso soprapiano (monoforo)
ontario 2in-set countertop washbasin. available with one tap-hole (central tap-hole fully punched). mounted on cabinet. approx. weight 8,5 kg code description39130 in-set countertop washbasin (one tap-hole)
lavabiarredo/soprapiano da incasso in-set countertop
emilavabo soprapiano da incasso disponibile per rubinetteria monoforo. installazione su mobile. peso kg ca. 10,8codice descrizione19096 lavabo incasso soprapiano (monoforo)
emiin-set countertop washbasin. available with one tap-holes. mounted on cabinet. approx. weight 10,8 kg code description19096 in-set countertop washbasin (one tap-hole)
florarredo lavabo soprapiano da incasso disponibile per rubinet-teria monoforo e a tre fori (foro centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita). installazione su mobile. peso kg ca. 9,8codice descrizione19081 lavabo incasso soprapiano
florarredoin-set countertop washbasin. available with one or three tap-holes (central tap-hole fully punched, other two tap-holes semi-punched). mounted on cabinet. approx. weight 9,8 kg code description19081 in-set countertop washbasin
coloradolavabo soprapiano da incasso. installazione su mobile. peso kg ca.11,5codice descrizione39084 lavabo incasso soprapiano
coloradoin-set countertop washbasin. mounted on cabinet. approx. weight 11,5 kg code description39084 in-set countertop washbasin
200
485
680
200
200
140
200
565
630
250
205
170
410
555
120
225
430
¯ 35
¯ 35
¯ 30
¯ 30
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 362 15/02/13 14.17
363
ontario 2lavabo soprapiano da incasso disponibile per rubinet-teria monoforo (foro centrale aperto). installazione su mobile. peso kg ca. 8,5codice descrizione39130 lavabo incasso soprapiano (monoforo)
ontario 2in-set countertop washbasin. available with one tap-hole (central tap-hole fully punched). mounted on cabinet. approx. weight 8,5 kg code description39130 in-set countertop washbasin (one tap-hole)
coloradolavabo soprapiano da incasso. installazione su mobile. peso kg ca.11,5codice descrizione39084 lavabo incasso soprapiano
coloradoin-set countertop washbasin. mounted on cabinet. approx. weight 11,5 kg code description39084 in-set countertop washbasin
540
430
200
165
120
¯ 35
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 363 15/02/13 14.17
piatti doccia shower trays
graffio quadratopiatto doccia in fine fire-clay completo di piletta e copripiletta.disegno antisdrucciolo. foro di scarico per piletta da 90 mm.installazione sopra pavimento.codice descrizione60055 piatto doccia quadrato.
peso kg ca. 38,5 a 800 b 80060056 piatto doccia quadrato.
peso kg ca. 45 a 900 b 900
square graffio
shower tray in fine fire-clay with drain and cover.slip resistant design. 90 mm drain outlet. installation on the floor.code description60055 square shower tray.
approx.weight 38,5 kg a 800 b 80060056 square shower tray.
approx.weight 45 kg a 900 b 900
a
a / 2
65
b
210
65
ø90 60
364
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 364 15/02/13 14.17
graffio rettangolarepiatto doccia in fine fire-clay completo di piletta e copripiletta.disegno antisdrucciolo. foro di scarico per piletta da 90 mm.installazione sopra pavimento.codice descrizione60060 piatto doccia rettangolare.
peso kg ca. 34 a 900 b 70060061 piatto doccia rettangolare.
peso kg ca. 41 a 1000 b 80060062 piatto doccia rettangolare.
peso kg ca. 50 a 1200 b 80060063 piatto doccia rettangolare.
peso kg ca. 54 a 1400 b 700
rectangular graffioshower tray in fine fire-clay with drain and cover. slip resistant design.90 mm drain outlet. installation on the floor.code description60060 rectangular shower tray.
approx.weight 34 kg a 900 b 70060061 rectangular shower tray.
approx.weight 41 kg a 1000 b 80060062 rectangular shower tray.
approx.weight 50 kg a 1200 b 80060063 rectangular shower tray.
approx.weight 54 kg a 1400 b 700
graffio angolarepiatto doccia in fine fire-clay completo di piletta e copripiletta.disegno antisdrucciolo. foro di scarico per piletta da 90 mm.installazione sopra pavimento.codice descrizione60050 piatto doccia angolare.
peso kg ca. 32 a 800 b 80060051 piatto doccia angolare.
peso kg ca. 45 a 900 b 900
quadrant graffioshower tray in fine fire-clay with drain and cover. slip resistant design.90 mm drain outlet. installation on the floor.code description60050 quadrant shower tray.
approx.weight 32 kg a 800 b 80060051 quadrant shower tray.
approx.weight 45 kg a 900 b 900
210
R550
65
a
b
65
210
60 ø90
a
a / 265
65
b
210
ø90 60
365
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 365 15/02/13 14.17
60mm quadratopiatto doccia extrapiatto in fine fire-clay.superficie antisdrucciolo. foro di scarico per piletta da 90 mm.installazione sopra pavimento.
codice descrizione60035 piatto doccia quadrato.
peso kg ca. 29,7 a 800 b 80060036 piatto doccia quadrato.
peso kg ca. 37,3 a 900 b 900
60mm squareextraflat shower tray in fine fire-clay.slip resistant surface. 90 mm drain outlet.installation on the floor.
code description60035 square shower tray.
approx. weight kg 29,7 a 800 b 80060036 square shower tray.
approx. weight kg 37,3 a 900 b 900
6psi
c6
6
6
6
6esi
c6
6
6
6
a
a/2
60
b
160
60
ø90 60
piatti doccia shower trays
366
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 366 15/02/13 14.17
60mm angolarepiatto doccia extrapiatto in fine fire-clay.superficie antisdrucciolo. foro di scarico per piletta da 90 mm. installazionesopra pavimento.
codice descrizione60030 piatto doccia angolare.
peso kg ca. 31,5 a 800 b 80060031 piatto doccia angolare.
peso kg ca. 33,8 a 900 b 900
60mm quadrantextraflat shower tray in fine fire-clay.slip resistant surface. 90 mm drain outlet. installation on the floor.
code description60030 quadrant shower tray.
approx. weight kg 31,5 a 800 b 80060031 quadrant shower tray.
approx. weight kg 33,8 a 900 b 900
60mm rettangolarepiatto doccia extrapiatto in fine fire-clay.superficie antisdrucciolo. foro di scarico per piletta da 90 mm.installazione sopra pavimento.
codice descrizione60040 piatto doccia rettangolare.
peso kg ca. 29,9 a 900 b 70060041 piatto doccia rettangolare.
peso kg ca. 32,6 a 1000 b 70060042 piatto doccia rettangolare.
peso kg ca. 45,2 a 1200 b 80060043 piatto doccia rettangolare.
peso kg ca. 54 a 1400 b 800
60mm rectangularextraflat shower tray in fine fire-clay.slip resistant surface. 90 mm drain outlet.installation on the floor.
code description60040 rectangular shower tray.
approx. weight kg 29,9 a 900 b 70060041 rectangular shower tray.
approx. weight kg 32,6 a 1000 b 70060042 rectangular shower tray.
approx. weight kg 45,2 a 1200 b 80060043 rectangular shower tray.
approx. weight kg 54 a 1400 b 800
a
a/2
60
b
160
60
ø90
60
a
200
R550
60
60
200
b
ø9060
367
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 367 15/02/13 14.17
ground quadratopiatto doccia quadrato in acrilico.foro di scarico per piletta da 90 mm.installazione semincasso.installazione opzionale con piedini di supportocodice descrizione60105 piatto doccia quadrato.
peso kg ca. 14 a 900 b 900
square groundsquare acrylic shower tray. 90 mm drain outlet.semi-recessed installation.optional installation with legset.code description60105 square acrylic shower tray.
approx.weight 14 kg a 900 b 900
a/2
a
b
80
80
¯90
30 50
204
gpfiic6
qqsoc6
a/2
a
b
¯90
30 50
204
80
80
piatti docciashower traysin acrilico acrylic
368
ground rettangolarepiatto doccia rettangolare in acrilico. foro di scarico per piletta da90 mm. installazione semincasso. installazione opzionalecon piedini di supportocodice descrizione60110 piatto doccia rettangolare. peso kg ca. 13,1 a 900 b 80060111 piatto doccia rettangolare. peso kg ca. 15,5 a 1000 b 80060112 piatto doccia rettangolare. peso kg ca. 19,9 a 1200 b 80060113 piatto doccia rettangolare. peso kg ca. 27,9 a 1400 b 90060114 piatto doccia rettangolare. peso kg ca. 22,9 a 1600 b 70060115 piatto doccia rettangolare. peso kg ca. 28,5 a 1600 b 90060116 piatto doccia rettangolare. peso kg ca. 25 a 1700 b 70060117 piatto doccia rettangolare. peso kg ca. 32,5 a 1800 b 900
rectangular groundrectangular acrylic shower tray. 90mm drain outlet.semi-recessed installation. optional installation with legsetcode description60110 rectangular shower tray. approx.weight 13,1 kg a 900 b 80060111 rectangular shower tray. approx.weight 15,5 kg a 1000 b 80060112 rectangular shower tray. approx.weight 19,9 kg a 1200 b 80060113 rectangular shower tray. approx.weight 27,9 kg a 1400 b 90060114 rectangular shower tray. approx.weight 22,9 kg a 1600 b 70060115 rectangular shower tray. approx.weight 28,5 kg a 1600 b 90060116 rectangular shower tray. approx.weight 25 kg a 1700 b 70060117 rectangular shower tray. approx.weight 32,5 kg a 1800 b 900
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 368 15/02/13 14.18
ground angolare con pannellopiatto doccia angolare in acrilico.foro di scarico per piletta da 90 mm.installazione con piedini di supporto.codice descrizione60102 piatto doccia angolare
peso kg ca. 15,9 a 900 b 900
quadrant ground with panelquadrant acrylic shower tray. 90 mm drain outlet.installation with legset.code description60102 quadrant acrylic shower tray.
approx.weight 15,9 kg a 900 b 900
a
80
80
¯90
170
215
R 550
215
b
ground angolarepiatto doccia angolare in acrilico.foro di scarico per piletta da 90 mm.installazione semincasso.installazione opzionale con piedini di supportocodice descrizione60101 piatto doccia angolare
peso kg ca. 14,9 a 900 b 900
quadrant groundquadrant acrylic shower tray. 90 mm drain outlet.semi-recessed installation.optional installation with legset.code description60101 quadrant acrylic shower tray.
approx.weight 14,9 kg a 900 b 900
a
80
80
¯90
30 5021
5
R 550
215
b
369
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 369 15/02/13 14.18
piatti doccia shower traysin acrilico acrylic
370
bianco quadratopiatto doccia quadrato in acrilico. foro di scarico per piletta da 90 mm.installazione sopra pavimento.
codice descrizione 60082 piatto doccia quadrato. peso kg ca. 11 a 800 b 80060083 piatto doccia quadrato. peso kg ca. 12 a 900 b 90060084 piatto doccia quadrato. peso kg ca. 13,5 a 1000 b 1000
square biancosquare acrylic shower tray. 90 mm drain outlet.installation on the floor.
code description 60082 square shower tray. approx. weight 11 kg a 800 b 80060083 square shower tray. approx. weight 12 kg a 900 b 90060084 square shower tray. approx. weight 13,5 kg a 1000 b 1000
bianco rettangolarepiatto doccia rettangolare in acrilico. foro di scarico per piletta da 90 mm.installazione sopra pavimento.
codice descrizione 60085 piatto doccia rettangolare. peso kg ca. 10 a 900 b 75060086 piatto doccia rettangolare. peso kg ca. 12 a 1000 b 80060087 piatto doccia rettangolare. peso kg ca. 13,5 a 1200 b 80060088 piatto doccia rettangolare. peso kg ca. 18 a 1400 b 90060089 piatto doccia rettangolare. peso kg ca. 28 a 1600 b 900
rectangular biancorectangular acrylic shower tray. 90 mm drain outlet.installation on the floor.
code description 60085 rectangular shower tray. approx. weight 10 kg a 900 b 75060086 rectangular shower tray. approx. weight 12 kg a 1000 b 80060087 rectangular shower tray. approx. weight 13,5 kg a 1200 b 80060088 rectangular shower tray. approx. weight 18 kg a 1400 b 90060089 rectangular shower tray. approx. weight 28 kg a 1600 b 900
a
b
5030 60
150
50 50
A/2
¯90
bianco
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 370 15/02/13 14.18
371
bianco angolare piatto doccia angolare in acrilico. foro di scarico per piletta da 90 mm.installazione sopra pavimento.
codice descrizione 60080 piatto doccia angolare. peso kg ca. 10 a 800 b 80060081 piatto doccia angolare. peso kg ca. 11 a 900 b 900
quadrant biancoquadrant acrylic shower tray. 90 mm drain outlet.installation on the floor.
code description 60080 quadrant shower tray. approx. weight 10 kg a 800 b 800 60081 quadrant shower tray. approx. weight 11 kg a 900 b 900
bianco rettangolarepiatto doccia rettangolare in acrilico. foro di scarico per piletta da 90 mm.installazione sopra pavimento.
codice descrizione 60085 piatto doccia rettangolare. peso kg ca. 10 a 900 b 75060086 piatto doccia rettangolare. peso kg ca. 12 a 1000 b 80060087 piatto doccia rettangolare. peso kg ca. 13,5 a 1200 b 80060088 piatto doccia rettangolare. peso kg ca. 18 a 1400 b 90060089 piatto doccia rettangolare. peso kg ca. 28 a 1600 b 900
rectangular biancorectangular acrylic shower tray. 90 mm drain outlet.installation on the floor.
code description 60085 rectangular shower tray. approx. weight 10 kg a 900 b 75060086 rectangular shower tray. approx. weight 12 kg a 1000 b 80060087 rectangular shower tray. approx. weight 13,5 kg a 1200 b 80060088 rectangular shower tray. approx. weight 18 kg a 1400 b 90060089 rectangular shower tray. approx. weight 28 kg a 1600 b 900
aa
b b
50 50
30 3060 60
150
200
5050
R 550
A/2200
¯90¯90
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 371 15/02/13 14.18
seventy rettangolarepiatto doccia rettangolare extrapiatto in fine fire-clay. superficie antisdrucciolo.foro di scarico per piletta da 90 mm posizionato nell’angolo. installazione sopra il pavimentocodice descrizione60187 piatto doccia rettangolare peso kg ca. 33 a 900 b 720 c 20560188 piatto doccia rettangolare peso kg ca. 45 a 1200 b 800 c 21760198 piatto doccia rettanoglare peso kg ca. 36,5 a 1000 b 800 c 215
rectangular seventyrectangular extraflat shower tray in fine fire-clay. slip resistant surface. 90 mm drain outlet positioned in the corner. installation on the floorcode description 60187 rectangular shower tray approx.weight 33 kg a 900 b 720 c 20560188 rectangular shower tray approx.weight 45 kg a 1200 b 800 c 21760198 rectangular shower tray approx. weight 36.5 a 1000 b 800 c 215
seventy quadratopiatto doccia quadrato extrapiatto in fine fire-clay. superficie antisdrucciolo. foro di scarico per piletta da 90 mm posizionato nell’angolo. installazione sopra il pavimentocodice descrizione60183 piatto doccia quadrato peso kg ca. 26 a 800 b 800 c 217 60184 piatto doccia quadrato peso kg ca. 37 a 900 b 900 c 23560197 piatto doccia quadrato peso kg ca. 24 a 700 b 700 c 200
square seventy square extraflat shower tray in fine fire-clay. slip resi-stant surface. 90 mm drain outlet positioned in the corner. installation on the floorcode description 60183 square shower tray approx. weight 26 kg a 800 b 800 c 217 60184 square shower tray approx. weight 37 kg a 900 b 900 c 23560197 square shower tray approx. weight 24 a700 b 700 c 200
c
c c
seventy asimmetricopiatto doccia asimmetrico extrapiatto in fine fire-clay. superficie antisdrucciolo. foro di scarico per piletta da 90 mm posizionato nell’angolo. installazione sopra il pavimentocodice descrizione60193 piatto doccia asimmetrico dx peso kg ca. 28 a 900 b 700 c 20060194 piatto doccia asimmetrico sx peso kg ca. 28 a 900 b 700 c 200
asymmetrical seventyasymmetrical extraflat shower tray in fine fire-clay. slip resistant surface. 90 mm drain outlet positioned in the corner. installation on the floorcode description 60193 asymmetrical shower tray r approx.weight 28 kg a 900 b 700 c 20060194 asymmetrical shower tray l approx.weight 28 kg a 900 b 700 c 200
versione destra
372
piatti doccia shower trays
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 372 15/02/13 14.18
seventy rettangolarepiatto doccia rettangolare extrapiatto in fine fire-clay. superficie antisdrucciolo.foro di scarico per piletta da 90 mm posizionato nell’angolo. installazione sopra il pavimentocodice descrizione60187 piatto doccia rettangolare peso kg ca. 33 a 900 b 720 c 20560188 piatto doccia rettangolare peso kg ca. 45 a 1200 b 800 c 21760198 piatto doccia rettanoglare peso kg ca. 36,5 a 1000 b 800 c 215
rectangular seventyrectangular extraflat shower tray in fine fire-clay. slip resistant surface. 90 mm drain outlet positioned in the corner. installation on the floorcode description 60187 rectangular shower tray approx.weight 33 kg a 900 b 720 c 20560188 rectangular shower tray approx.weight 45 kg a 1200 b 800 c 21760198 rectangular shower tray approx. weight 36.5 a 1000 b 800 c 215
seventy asimmetricopiatto doccia asimmetrico extrapiatto in fine fire-clay. superficie antisdrucciolo. foro di scarico per piletta da 90 mm posizionato nell’angolo. installazione sopra il pavimentocodice descrizione60193 piatto doccia asimmetrico dx peso kg ca. 28 a 900 b 700 c 20060194 piatto doccia asimmetrico sx peso kg ca. 28 a 900 b 700 c 200
asymmetrical seventyasymmetrical extraflat shower tray in fine fire-clay. slip resistant surface. 90 mm drain outlet positioned in the corner. installation on the floorcode description 60193 asymmetrical shower tray r approx.weight 28 kg a 900 b 700 c 20060194 asymmetrical shower tray l approx.weight 28 kg a 900 b 700 c 200
versione destra right version
seventy angolare piatto doccia angolare extrapiatto in fine fire-clay. superficie antisdrucciolo. foro di scarico per piletta da 90 mm posizionato nell’angolo. installazione sopra il pavimentocodice descrizione60185 piatto doccia angolare peso kg ca. 29 a 800 b 800 c 23660186 piatto doccia angolare peso kg ca. 39 a 900 b 900 c 245
quadrant seventyquadrant extraflat shower tray in fine fire-clay. slip resistant surface. 90 mm drain outlet positioned in the corner. installation on the floorcode description 60185 corner shower tray approx.weight 29 kg a 800 b 800 c 23660186 corner shower tray approx.weight 39 kg a 900 b 900 c 245
c
373
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 373 15/02/13 14.18
nilo xppiatto doccia rettangolare extrapiatto in fine fire-clay. superficie antisdrucciolo. foro di scarico da 90 mm posizionato vicino al lato non smaltato. installazione sopra il pavimento codice descrizione60180 nilo 100xp peso kg ca. 35 a 1000 b 80060181 nilo 100xp peso kg ca. 33 a 900 b 700
nilo xprectangular extra flat shower tray in fine fire-clay. slip resistant surface. 90 mm water outlet near not enamelled side. installation on the floorcode description60180 nilo 100xp approx. weight 35 kg a 1000 b 80060181 nilo 100xp approx. weight 33 kg a 900 b 700
reno xppiatto doccia rettangolare extrapiatto in fine fire-clay. superficie antisdrucciolo. foro di scarico da 90 mm posizionato vicino al lato non smaltato. installazione sopra il pavimento. peso kg ca. 40codice descrizione60182 piatto doccia extrapiatto peso kg ca. 40
reno xprectangular extra flat shower tray in fine fire-clay. slip resistant surface. 90 mm water outlet near not enamelled side. installation on the floor. approx. weight 40 kg code description60182 extraflat shower tray approx. weight 40 kg
lato non smaltato
1200
800
45
ø90185
70
374
piatti doccia shower trays
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 374 15/02/13 14.18
reno piatto doccia rettangolare in fine fire-clay. superficie antisdrucciolo ad onde. foro di scarico nell’angolo. installazione sopra il pavimento. peso kg ca. 45codice descrizione60160 piatto doccia in fine fire-clay peso kg ca. 45
renorectangular shower tray in fine fire-clay. wave-like slip-resistant surface. water outlet in the corner. installation on the floor. approx. weight 45 kg code description60160 shower tray in fine fire-clay approx. weight 45 kg
nilo xppiatto doccia rettangolare extrapiatto in fine fire-clay. superficie antisdrucciolo. foro di scarico da 90 mm posizionato vicino al lato non smaltato. installazione sopra il pavimento codice descrizione60180 nilo 100xp peso kg ca. 35 a 1000 b 80060181 nilo 100xp peso kg ca. 33 a 900 b 700
nilo xprectangular extra flat shower tray in fine fire-clay. slip resistant surface. 90 mm water outlet near not enamelled side. installation on the floorcode description60180 nilo 100xp approx. weight 35 kg a 1000 b 80060181 nilo 100xp approx. weight 33 kg a 900 b 700
reno xppiatto doccia rettangolare extrapiatto in fine fire-clay. superficie antisdrucciolo. foro di scarico da 90 mm posizionato vicino al lato non smaltato. installazione sopra il pavimento. peso kg ca. 40codice descrizione60182 piatto doccia extrapiatto peso kg ca. 40
reno xprectangular extra flat shower tray in fine fire-clay. slip resistant surface. 90 mm water outlet near not enamelled side. installation on the floor. approx. weight 40 kg code description60182 extraflat shower tray approx. weight 40 kg
ø90185
70
lato non smaltato
45
ø90185
62
lato non smaltato
800
1200
110
170
40
ø62
nilo piatto rettangolare in fine fire-clay. superficie anti-sdrucciolo a spina di pesce multipla. foro di scarico nell’angolo. installazione sopra il pavimentocodice descrizione60169 nilo 100 peso kg ca. 37 a 1000 b 750 c 95 d 14060170 nilo 90 peso kg ca. 33,5 a 900 b 720 c 110 d 145
nilo rectangular shower tray in fine fire-clay. slip resistant multiple herring-bone surface. water outlet in the corner. installation on the floorcode description60169 nilo 100 approx. weight 37 kg a 1000 b 750 c 95 d 140 60170 nilo 90 approx. weight 33,5 kg a 900 b 720 c 110 d 145
lato non smaltato
d
c
ø62
375
55
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 375 15/02/13 14.18
navigliopiatto doccia quadrato in fine fire-clay. superficie antisdrucciolo ad onde. foro di scarico nell’angolo.installazione sopra il pavimentocodice descrizione60179 naviglio 80 peso kg ca. 29 a 800 b 800 c 50 mm60175 naviglio 72 peso kg ca. 24 a 720 b 720 c 45 mm
navigliosquare shower tray in fine fire-clay. slip resistant wave like surface water outlet in the corner. installation on the floorcode description60179 naviglio 80 approx. weight 29 kg a 800 b 800 c 50 mm60175 naviglio 72 approx. weight 24 kg a 720 b 720 c 45 mm
sangro piatto doccia quadrato in fine fire-clay superficie anti-sdrucciolo a spina di pesce. foro di scarico centrale. installazione sopra il pavimento. peso kg ca. 42codice descrizione60140 piatto doccia in fine fire-clay peso kg ca. 42
sangrosquare shower tray in fine fire-clay. slip-resistant herring-bone surface. water outlet in the middle. installation on the floor. approx. weight 42 kg code description60140 shower tray in fine fire-clay approx. weight 42 kg
lato non smaltato
¯62
900
900
250
110
50
lato non smaltato
376
piatti doccia shower trays
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 376 15/02/13 14.18
abelepiatto doccia in fine fire-clay. superficie con disegno diagonale antisdrucciolo. foro di scarico centrale ¯ 90 mm. installazione a filo pavimento.peso kg ca. 37codice descrizione60141 piatto doccia in fine fire-clay35956 piletta sifonica per foro da 90 mm
abeleabele shower tray in fine fire-clay. anti-slippery surface. central water outlet 90 mm. installation at floor level. approx. weight 37 kg code description60141 shower tray in fine fire-clay35956 syphonic outlet for 90 mm waste hole
nevapiatto doccia ad angolo in fine fire-clay. superficie antisdrucciolo ad anfiteatro. foro di scarico centrale verso l’esterno. installazione sopra il pavimentocodice descrizione60162 neva 90 peso kg ca. 43 a 900 b 900 c 870 mm60161 neva 80 peso kg ca. 35 a 800 b 800 c 730 mm
nevaquadrant shower tray in fine fire-clay. slip-resistant semicircular surface. central water outlet (on the round side). installation on the floorcode description60162 neva 90 approx. weight 43 kg a 900 b 900 c 870 mm60161 neva 80 approx. weight 35 kg a 800 b 800 c 730 mm
navigliopiatto doccia quadrato in fine fire-clay. superficie antisdrucciolo ad onde. foro di scarico nell’angolo.installazione sopra il pavimentocodice descrizione60179 naviglio 80 peso kg ca. 29 a 800 b 800 c 50 mm60175 naviglio 72 peso kg ca. 24 a 720 b 720 c 45 mm
navigliosquare shower tray in fine fire-clay. slip resistant wave like surface water outlet in the corner. installation on the floorcode description60179 naviglio 80 approx. weight 29 kg a 800 b 800 c 50 mm60175 naviglio 72 approx. weight 24 kg a 720 b 720 c 45 mm
sangro piatto doccia quadrato in fine fire-clay superficie anti-sdrucciolo a spina di pesce. foro di scarico centrale. installazione sopra il pavimento. peso kg ca. 42codice descrizione60140 piatto doccia in fine fire-clay peso kg ca. 42
sangrosquare shower tray in fine fire-clay. slip-resistant herring-bone surface. water outlet in the middle. installation on the floor. approx. weight 42 kg code description60140 shower tray in fine fire-clay approx. weight 42 kg
900
110
lato non smaltato
¯62175
95
c
lato non smaltato
lato
non
sm
alta
to
¯62
a
a
50
b
a
sez. aa
110
150c
lato non smaltato
lato
non
sm
alta
to
900
450
450
900
70
377
¯90
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 377 15/02/13 14.18
lavelli cucina kitchen sinks
fiumelavello per installazione su mensola (senza foro troppo pieno). possibilità di installazione anche su mobile. rubinetteria a paretecodice descrizione60130 lavello 85 dx peso kg ca. 30 a 850 b 500 c 460 mm60131 lavello 85 sx peso kg ca. 30 a 850 b 500 c 460 mm60132 lavello 100 dx peso kg ca. 42 a 1000 b 500 c 540 mm60133 lavello 100 sx peso kg ca. 42 a 1000 b 500 c 540 mm
fiumekitchen sink to be installed on brackets, without overflow. installation on cabinet is also possible. wall-mounted tapcode description60130 lay-on kitchen sink 85 approx. weight 30 kg r a 850 b 500 c 460 mm60131 lay-on kitchen sink 85 approx. weight 30 kg l a 850 b 500 c 460 mm60132 lay-on kitchen sink 100 approx. weight 30 kg r a 1000 b 500 c 540 mm60133 lay-on kitchen sink 100 approx. weight 30 kg l a 1000 b 500 c 540 mm
naiade 90lavello per installazione su mensola. rubinetteria a parete. peso kg ca. 36codice descrizione60440 lavello per installazione su mensola
naiade 90kitchen sink to be installed on brackets. wall-mounted tap. approx. weight 36 kg code description60440 sink for installation on brackets
ruscello lavello per installazione su mensola. rubinetteria a paretecodice descrizione60446 ruscello 50. peso kg ca. 16 a 600 b 450 c 540 d 380 e 280 f 240 mm60445 ruscello 60. peso kg ca. 19 a 500 b 400 c 440 d 330 e 260 f 220 mm
ruscellokitchen sink to be installed on brackets. wall-mounted tapcode description60446 ruscello 50. approx. weight 16 kg a 600 b 450 c 540 d 380 e 280 f 240 mm60445 ruscello 60. approx. weight 19 kg a 500 b 400 c 440 d 330 e 260 f 220 mm
d b
ø62
ca
150
e
130
140
385
405 405
900
450
230
240
200
b d
ac
e f
140
378
¯62¯62
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 378 15/02/13 14.18
ruscello lavello per installazione su mensola. rubinetteria a paretecodice descrizione60446 ruscello 50. peso kg ca. 16 a 600 b 450 c 540 d 380 e 280 f 240 mm60445 ruscello 60. peso kg ca. 19 a 500 b 400 c 440 d 330 e 260 f 220 mm
ruscellokitchen sink to be installed on brackets. wall-mounted tapcode description60446 ruscello 50. approx. weight 16 kg a 600 b 450 c 540 d 380 e 280 f 240 mm60445 ruscello 60. approx. weight 19 kg a 500 b 400 c 440 d 330 e 260 f 220 mm
379
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 379 15/02/13 14.18
elleborolavabo a canale. senza troppo-pieno. smaltato sui 4 lati. adattabile in batteria. installazione su mensolecodice descrizione60842 elleboro 120. peso kg ca. 33 a 1200 b 450 mm60844 elleboro 90. peso kg ca. 24 a 900 b 450 mm
elleboroinstitutional washbasin. without overflow.all sides enamelled. battery adaptable. installation on bracketscode description60842 elleboro 120. approx. weight 33 kg a 1200 b 450 mm60844 elleboro 90. approx. weight 24 kg a 900 b 450 mm
ciclamino2lavamani. disponibile per rubinetteria monoforo (foro destro e sinistro a frattura prestabilita). peso kg ca. 6,4codice descrizione35131 lavamani
ciclamino2hand washbasin. available with one tap-hole (right and left tap-hole semi-punched). approx. weight 6,4 kg code description35131 hand washbasin
jesolo2lavamani. disponibile per rubinetteria monoforo (foro centrale a frattura prestabilita). peso kg ca. 7,5codice descrizione35130 lavamani
jesolo2hand washbasin. available with one tap-hole (central tap-hole semi-punched). approx. weight 7,5 kg code description35130 hand washbasin
apparecchi speciali special items
ø35
110
140
300
400
180
300
400
110
140
ø35
150
175
100
155
330
450
330
450
150
175
100
b
380
¯35¯35
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 380 15/02/13 14.18
iseo lavatoio in fine fire-clay. installazione su muretticodice descrizione60503 iseo 75. peso kg ca. 33 a 750 b 600 c 135 d 385 h 800 mm60502 iseo 60. peso kg ca. 24 a 600 b 510 c 135 d 380 h 800 mm60514 supporto reversibile
iseo fine fire-clay duty sink. wall installationcode description60503 iseo 75. approx. weight 33 kg a 750 b 600 c 135 d 385 h 800 mm60502 iseo 60. approx. weight 24 kg a 600 b 510 c 135 d 380 h 800 mm60514 reversible support
elleborolavabo a canale. senza troppo-pieno. smaltato sui 4 lati. adattabile in batteria. installazione su mensolecodice descrizione60842 elleboro 120. peso kg ca. 33 a 1200 b 450 mm60844 elleboro 90. peso kg ca. 24 a 900 b 450 mm
elleboroinstitutional washbasin. without overflow.all sides enamelled. battery adaptable. installation on bracketscode description60842 elleboro 120. approx. weight 33 kg a 1200 b 450 mm60844 elleboro 90. approx. weight 24 kg a 900 b 450 mm
elfo lavatoio da incasso. installazione su mobile. peso kg ca. 32codice descrizione60501 lavatoio da incasso
elfobuilt-in duty sink. installation on cabinet. approx. weight 32 kg code description60501 built-in duty sink
jesolo2lavamani. disponibile per rubinetteria monoforo (foro centrale a frattura prestabilita). peso kg ca. 7,5codice descrizione35130 lavamani
jesolo2hand washbasin. available with one tap-hole (central tap-hole semi-punched). approx. weight 7,5 kg code description35130 hand washbasin
a
b
200
225
a
b
d
h
c
600
600
215
375
381
¯62 ¯62
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 381 15/02/13 14.19
rennaorinatoio senza sifone, scarico verticale.installazione a parete con kit di fissaggio.peso kg ca. 7codice descrizione35539 orinatoio35971 kit di fissaggio
rennaurinal without siphon. vertical (v) outlet.wall fixing by brackets. approx.weight 11 kg code description35531 urinal35966 fixing bracket
grifo orinatoio a becco, scarico a parete (p). installazione a parete con sistema di fissaggio incluso. fornito con sifone in abs. fissaggio cromato incluso. peso kg ca. 10codice descrizione35535 orinatoio con alimentazione dall’alto35536 orinatoio con alimentazione posteriore
grifourinal with horizontal (h) outlet. abs siphon. chrome-plated fixing kit to wall included. approx. weight 10 kg code description35535 high water supply urinal35536 low water supply urinal
samovaso alla turca senza sifone. scarico a pavimento (s). installazione a filo pavimento. erogazione acqua dalla ceramica (brida). peso kg ca. 16codice descrizione35504 vaso alla turca scarico a pavimento (s)
samosquatting pan without siphon, vertical (v) outlet. installation at floor level. water supply from ceramic (rim). approx. weight 16 kg code description35504 vertical (v) outlet squatting pan
360
575
24
5
290
54
80
355
650
600
450
140
200
180
ø102
382
apparecchi speciali special items
¯35
¯50
¯55
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 382 15/02/13 14.19
gorgovuotatoio. a cacciata scarico a pavimento (s). peso kg ca. 25codice descrizione35511 vuotatoio89961 kit di fissaggio a pavimento
gorgoslop hopper. washdown type, vertical (v) outlet. approx. weight 25 kg code description35511 slop hopper89961 floor fixing kit
gorgo sospesovuotatoio sospeso, scarico a parete (p).peso kg ca. 16codice descrizione35515 vuotatoio sospeso
gorgo sospesowall-hung slop hopper, horizontal outlet (h).approx. weight 16 code description35515 wall-hung slop hopper
samovaso alla turca senza sifone. scarico a pavimento (s). installazione a filo pavimento. erogazione acqua dalla ceramica (brida). peso kg ca. 16codice descrizione35504 vaso alla turca scarico a pavimento (s)
samosquatting pan without siphon, vertical (v) outlet. installation at floor level. water supply from ceramic (rim). approx. weight 16 kg code description35504 vertical (v) outlet squatting pan
180
570
440
530
100
445
383
485
370
¯55
¯102
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 383 15/02/13 14.19
baby sospesovaso a cacciata con scarico a parete (p). kit di fissaggio incluso. peso kg ca. 13,3codice descrizione35310 vaso scarico parete (funziona con 6 litri)35844 sedile in termoindurenteda integrare con:20969 supporto per muro non portante20961 supporto per muro portante
baby sospesohorizontal (h) outlet washdown bowl. fixing kit included. approx. weight 13,3 kg code description35310 horizontal (h) outlet bowl (6 litres flushing)35844 duroplast seatto complete with:20969 bracket support for non-bearing wall20961 bracket support for bearing wall
arco baby 2vaso a cacciata scarico a pavimento (s). peso kg ca. 10codice descrizione35305 vaso scarico a pavimento (s)89961 kit di fissaggio
arco baby 2vertical (v) outlet washdown bowl. approx. weight 10 kgcode description35305 vertical (v) outlet water closet89961 fixing kit
tivoli cassetta alta. fissaggio con viti e tasselli. funziona con 11 litri. peso kg ca. 11,5codice descrizione35495 cassetta alta
tivolihigh level cistern. wall fixing by plugs and screws.11 litres flushing. approx. weight 11,5 kgcode description35495 high level cistern
300
40542
0
15
¯55
260 30
0
75¯80
155
255
155
53
5
38
0
330
15
55
35
0
35
0
35
180
100
32
0
20x12
475
190
315
260
ø50
195
125
275
70
384
apparecchi speciali special items
¯14
¯24
¯102
¯55
¯14
¯20
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 384 15/02/13 14.19
tivoli cassetta alta. fissaggio con viti e tasselli. funziona con 11 litri. peso kg ca. 11,5codice descrizione35495 cassetta alta
tivolihigh level cistern. wall fixing by plugs and screws.11 litres flushing. approx. weight 11,5 kgcode description35495 high level cistern
385
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 385 26/02/13 09.54
thanks toaccakappaagapealerealpiantonella bondi di a.bce appianiarte puraavec arcadeartemidebassettibellorabertoccibisazzaboffi-solferino bosa ceramichecarraracatellani & smith120% linocc-tapisc&ccini & nilscomfort zonecorso europacotè bastidecotto d’estecultide castellidesaltodesigners guilddornbrachte15 distrib. canova cesare babettoentrataliberafausto santinif.lli scarazzinifiorucciflexformflosgabelgeberitgervasonigessigianni vigonegiorgio mingardigroheg. lorenzi
art directionantonio citteriographic designstrutturaleggeraconcept e stylingravaiolisilenzistudiophotographygionata xerraphoto assistantspierpaolo mazzola, lorenzo caronephoto retouchingdanilo pasqualitextelio nasuelli
Servizio post-vendita e assistenza tecnicatelefono +39 0771312287 - 0771312164fax +39 [email protected] progetto chiusure doccia telefono +39 [email protected]
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 386 26/02/13 09.54
thanks toaccakappaagapealerealpiantonella bondi di a.bce appianiarte puraavec arcadeartemidebassettibellorabertoccibisazzaboffi-solferino bosa ceramichecarraracatellani & smith120% linocc-tapisc&ccini & nilscomfort zonecorso europacotè bastidecotto d’estecultide castellidesaltodesigners guilddornbrachte15 distrib. canova cesare babettoentrataliberafausto santinif.lli scarazzinifiorucciflexformflosgabelgeberitgervasonigessigianni vigonegiorgio mingardigroheg. lorenzi
gts rapselhansgrohei+iiris ceramicai treindaivano redaellijob bodrito giuseppekoselaboratorio dell’imper-fettolaicalea ceramichelouis poulsenlucchinilushmaolimarazzimastro raphaelminotti italia/moco missoni home collectionby t&j vestormoab 80mosaico +muji italianahoor light emotionnemo italiana luceoltrefrontierapaola c.poradarina menardiriva 1920rotaliana sommasocietystepevitubes radiatori ungarovalli&vallivia bizzunovisentinzucchetti rubinetterie
art directionantonio citteriographic designstrutturaleggeraconcept e stylingravaiolisilenzistudiophotographygionata xerraphoto assistantspierpaolo mazzola, lorenzo caronephoto retouchingdanilo pasqualitextelio nasuelli
Pozzi-Ginori è storia dell’arte e del design italiani della porcellana da bagno. Le sue origini risalgono al 1735, quando il marchese Carlo Ginori dette inizio, fra i primi in Europa, alla creazione di splendidi manufatti in quel prezioso tipo di ceramica che allora era chiamato “l’oro bianco”. La sua Manifattura di Doccia, a nord ovest di Firenze, divenne presto fra le massime d’Europa. Nel tempo, con la Ginori si fusero le altre manifatture ceramiche progressivamente sorte in Italia: prima quella di Giulio Richard, poi la Società Ceramica Italiana di Laveno, quindi la Pozzi. Ognuna di queste, prima da sola, poi integrandosi alle altre, ha segnato le varie tappe della sapienza e della tecnologia italiane nella progetta-zione e nella realizzazione di prodotti sanitari in porcellana. Con l’iniziare e poi l’affermarsi dei metodi e della prassi dell’industrial design, fin dal 1918 grandi designer hanno contribuito a scandire tali tappe: Giò Ponti, Guido Andlovitz, lo studio Nizzoli, Giovanni Gariboldi, Antonia Campi, Gae Aulenti, Paolo Tilche, Matteo Thun, fra i più noti. Ed ora anche Antonio Citterio. Entrata in Sanitec Group nel 1994, Pozzi-Ginori continua la sua grande tradizione con immutata costante capacità innovativa.
Pozzi-Ginori represents the history of Italian art and design in bathroom ceramics. Its origins date to 1735, when Marquess Carlo Ginori was one of the first people in Europe to begin manufacturing splendid objects in a precious grade of ceramics they used to call “white gold.” His Doccia Factory northwest of Florence quickly became one of the largest in Europe. Over time, Ginori merged with other ceramic manufacturers that progressively sprang up in Italy: first, there was Giulio Richard, then the Laveno Italian Ceramic Company, and finally Pozzi. Each manufacturer began on its own, then merging with the others, as they established milestones in Italian technology and expertise in the design and creation of bathroom ceramic products. As the methods and practices of industrial design originated and then asserted themselves, great designers have helped articulate various stages since 1918: Giò Ponti, Guido Andlovitz, the Nizzoli studio, Giovanni Gariboldi, Antonia Campi, Gae Aulenti, Paolo Tilche, and Matteo Thun are some of the better known ones. Now there is Antonio Citterio. After entering the Sanitec Group in 1994, Pozzi-Ginori has continued this grand tradition with its unchanging, constant capacity to innovate.
I dati e le caratteristiche indicate non impegnano Pozzi-Ginori S.p.A. che si riserva il diritto di apportare delle modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso e sostituzione.
The data and characteristics indicated in this catalogue do not bind Pozzi-Ginori S.p.A., which reserves the right to make the necessary modifications without notice or product replacement.
Servizio post-vendita e assistenza tecnicatelefono +39 0771312287 - 0771312164fax +39 [email protected] progetto chiusure doccia telefono +39 [email protected]
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 387 15/02/13 14.19
08_PozziCatGen11_SCHEDE TECNICHE_2parte.indd 388 15/02/13 14.19
catalogo generale 2013 general catalogue
Part of the Sanitec Group
Pozzi-Ginori SpA via Valcellina, C33 z.i. nord 33097 Spilimbergo PN Italy tel +39 0427 86796 fax +39 0427 926206 www.pozzi-ginori.it
pri
nted
in It
ay b
y G
rafi
che
Ant
iga
A
M00
134
- 12/
12
general catalogue
catalogo generale2013
151991_pozzi_cover.indd 1 28/02/13 12.02