Ročník 15/číslo 28/10. října 2008 ČESKÉ REGIONÁLNÍ NOVINY 22 500 výtisků

Příští Echo vychází 17. října 2008

Telekomunikační, zabezpečovací a speciální elektronické systémys.r.o.

www.aremic.cz

E-mail: info@aremic.czTel.: 491 422 100

GARÁŽOVÁ VRATA

www.novinyecho.cz

SPLÁTKOVÝ PRODEJBEZ AKONTACE A NAVÝŠENÍ

VESTAVNÉ SPOTŘEBIČESE SLEVOU AŽ 52 %

Řeže jediným kotoučem ocel, hliník, plasty, dřevo i s hřebíky.

AKČNÍ CENA 9.900,- Kč+ diamantový kotouč zdarmaSv

ářec

í a v

zduc

hová

tech

nika Multifunkční

pokosovápilaRAGE 3

Plho

vské

nám

ěstí

- N

ácho

d Po

.,St.,

Čt.,P

á. 8

.00–

15.0

0, Ú

t. 8.

00 -1

7.00

, www

.e-s

vare

ni.cz

tel.

491

427

345,

608

36

50 3

6

JAZYKOVÉ A VZDĚLÁVACÍ KURZY, BĚŽNÉ, ODBORNÉ I ÚŘEDNÍ PŘEKLADY A TLUMOČENÍ

GATE - jazyková škola s devatenáctiletou historií zahajuje od září kurzy

ANGLIČTINY (1.- 4. roč., NOVĚ konverzační kurz pro pokročilé)

NĚMČINY (1.– 4. roč., NOVĚ konverzační kurz pro pokročilé)

Další informace najdete na www.gatenachod.cz Pro přihlášení do kurzu volejte nebo pište: Angličtina: 491 423077 nebo 605 211991, E-mail: jan.moucha@worldonline.cz

Němčina: 491 420945 nebo 603 440969, E-mail: lada.petrankova@gatenachod.cz

NOVÉ SKLENĚNÉ VINAŘSKÉ POTŘEBY

www.pneu-matyas.cz

Prodejna strojů

a nářadíBěloveská 168,

Náchod

MALOOBCHOD - VELKOOBCHODMALOOBCHOD - VELKOOBCHOD

tel. 491 423 669, www.ceky.cztel. 491 423 669, www.ceky.cz

vše provše pro PROFI + HOBBYPROFI + HOBBY

nová otevírací doba: 7:00 - 17:00 hodin

Odměnou za dobře odvá-děnou práci se stalo pro členy Sboru dobrovolných hasičů Čer-vený Kostelec vozidlo, vybavené pro zásahy u dopravních nehod, disponující adekvátní technikou a sadou pro poskytnutí první pomoci. Obdrželi ho při oslavách u příležitosti 135.výročí činnosti SDH Červený Kostelec v sobotu 13.září 2008. foto Josef Voltr

V období od 1.10 do 14.10. si dej-te při cestování po železnici pozor na výluku na trati Václavice - Teplice nad Metují. Náhradní dopravu v tomto úse-ku budou zajišťovat autobusy. (r)

POZORVÝLUKA!

info:777 602 884Náchod Trutnov

Orlické hory Jičín Další nabídka nawww.realityeu.com

... s námi se určitě domluvíte ...

Nabídka našich nemovitostí také na pobočkách České spořitelny

EU TIP

Rod. dům v Bohdašíně u Teplic n/M. se zahradou, vodovod i vlastní studna .................................................1 299 000,- KčRodinný dům v blízkosti centra Náchoda s možností vybudování 4 byt. Jed...................................................1 795 000,- KčMenší rodinný dům nedaleko centra České Skalice, 3 místnosti, kuchyň, WC ................................................... 120 550 EURRodinný dům v obci Lipí u Náchoda, garáž, zahrada, vodovod i vlastní studna ..............................................1 959 000,- KčUdržovaný domek v klidné části Jásenné, nová střecha, včetně vybavení ......................................................1 099 000,- KčZděný družstevní byt 1+1 v Náchodě na Brance, v 1. NP,výměra 50 m2 ...........................................................849 000,- KčRodinný dům po celkové rekonstrukci před dokončením v Bolehošti, zahrada ...............................................2 600 000,- KčZavedený rekr. aréal, včetně stravovacího a ubytovacího zařízení na Špince .................................................3 990 000,- Kč

Rodinná vila s s kaskádovou zahradou a bazénem v klidné části České Skalice na Žižkově kopci. Vila zaujme dokonalou orien-tací a krásným, panoramatickým výhledem. Dispozice. 2 bytové jednotky 2x 3+1 (2x WC a koupelna),veranda,půda,pergola.Vytápění el.+TP, vodovod, jímka, el. 220/ 380V, HUP u domu, pozemek celkem 841 m2. 3 999 000,- Kč

Gočárova 312, Hradec Králové www.akcenta.czE-mail: radek.jarema@akcenta.czTel.: +420 605 299 730

„Obchodník pro Polsko“AKCENTA CZ, a.s. nabízí příležitost všem samostatným, komunikativním a reprezen-tativním osobnostem stát se zaměstnancem na pozici Obchodník pro Polsko s dobrou znalostí polského jazyka .

Rádi bychom oslovili jak zkušené obchodníky, tak kandidáty bez znalosti prostředí, kteří mají zájem o práci v oblasti bankovního trhu - devizy a jsou motivováni nejen dobrými obchodními výsledky, ale i snahou.

Vaší zodpovědností bude prodej devizových produktů a klientská péče v polském i čes-kém jazyce.

Co nám můžete nabídnout?- výborné komunikační dovednosti - znalost polského jazyka, částečná komunikace v českém jazyce ( nabízíme zdarma kurzy v českém jazyce)- kultivované jednání a vystupování - ochotu pracovat a vzdělávat se v obchodním duchu- zkušenost s bankovními produkty – zejména deviz.produkty (není podmínkou)- výraznou orientaci na výsledky a na zákazníka - podnikavost, energičnost, vnímavost vůči potřebám trhu, klienta, obchodní sítě i společnosti

Co Vám nabízíme my? - perspektivní a tvůrčí práci v prestižní české společnosti - NADSTANDARDNÍ nanční ohodnocení - polský i český kolektiv- produktová i jiná školení - seznámení a práce na bankovních či prodejních systémech- naučíme Vás analyzovat klienta, konkurenci i trh- podílet se na monitoringu- možnost seberealizace a profesního růstu - možnost stravenek a dalších zaměstnaneckých výhod

Další informace: Nástup je možný ihned. Lokalita: Hradec Králové

Ve dnech 31.října a 1. listopadu 2008 se v prostorách haly Hamra v Náchodě uskuteční prezentační akce středních škol pod názvem PRO FUTURO - VÝSTAVA STŘED-NÍCH ŠKOL REGIONU KLADSKÉ POMEZÍ.

VÝSTAVA STŘEDNÍCH ŠKOL

Na výstavu je přihlášeno více než 30 vysta-vovatelů a dohodou se základními školami bude organizována doprava žáků 9. tříd z regionu. Partnery akce jsou Regionální hos-podářská komora SVČ - Jednatelství Náchod, CzechTourism Praha, Branka o.p.s.Náchod, ACADEMIA MERCURII sou-kromá střední škola Náchod. Hlavním part-nerem je TYCO ELECTRONICS Trutnov. Generálním sponzorem je Česká spořitelna OP Náchod. Cílem akce je poskytnout žá-kům 9. tříd a jejich rodičům informace o nabídce oborové struktury všech typů střed-ních škol. Součástí Výstavy je soutěž pro žáky 9. tříd „POZVI A VYHRAJ“, sponzo-ři Hotel Kristýna Špindlerův Mlýn a Hotel TOMMY Náchod. Mediálními partnery akce jsouČeský rozhlas Hradec Králové a Noviny ECHO. Výstava je otevřena rodičům a veřejnosti v pátek 31. října od 8 do 17 hodin, v sobotu 1. listopadu 2008 od 8 do 13 hodin. Vstup na přehlídku je bezplatný !

Ing. Vladimír Štěpánek

Mládež se baví Dnes, kdy každý zná nebezpečí požívání drog, a tím nemyslím jen alkohol a marihuanu, které patří k nejznámějším, je potěšitelné zjištění, že se dnešní mladí lidé dovedou bavit i bez nich. A že to jde, když se jen trochu chce, dokazují studenti Střední školy, Husovo nám.1218 v Novém Městěnad Metují. Stačil jeden jediný dobrý nápad, schopná organizátorka, ochotní studenti jako obsluha za barem, kde se podává káva, čaj a různé druhy limonád. Hudbu si vybírají studenti dle svého vkusu. A tak jednou pořádá diskotéku internát Merkur, v jehož prostorách se vše odehrává a jednou jsou pořa-datelé z internátu Králíček. Pravidelných úterních diskoték se účastní studenti ubytovaní na všech našich internátech. Je možné tančit, je možné jen sedět a poslouchat hudbu a je možné sedět u baru a popíjet kávu či limonádu. A o to přece jde! Naplnit volný čas našich „dětí“, tak, aby je to bavilo a nesklouzly někam, kam nechceme. Mája Balcarová

Dodávka do bytu ZDARMA

PARAPETNÍ DESKY KUCHYŇSKÉ DESKY VELKOPLOŠNÉ

MATERIÁLY KOMPAKTNÍ DESKY

MONTÁŽ, OPRACOVÁNÍod firmy KJ MAX spol. s r.o.,

Hostovského 247, Hronovtel.: 491 482 484, 777 273 503

spol. s r.o.

VZPOMÍNKA V letošním roce je tomu již dlouhých 30 let, co nás po tragické nehodě navždy opustil náš drahý syn a bratr, Jiří Hercík z Nového Města nad Metují.

Stále vzpomínají rodiče, bratr a sestra. Kdo jste ho znali a měli rádi, vzpomeňte s námi.

nejlevnější české kuchyně, matrace, koupelnový nábytek, sedací soupravy, koberce, ložnice, spotřebiče - kompletní sortiment do bytů a kanceláří

s možností dopravy, montáže i individuálních úprav vlastní truhlárnouDŮM NÁBYTKU TREMAK Komenského 303, NÁCHOD, 491 433 827DŮM NÁBYTKU TREMAK, Pelclovo náb. 462, Rychnov n.K., tel. 494 535 092

NEJVĚTŠÍ A NEJROZSÁHLEJŠÍ NABÍDKA ČESKÉHO NÁBYTKU V REGIONU

VŠE PRO VÁŠ INTERIÉR:česká kvalita za polskou cenu - např. trojdílná skřín š. 180 v ceně 8.330,- nyní akce za 6650,- a mnoho dalšího nábytku

ŽALUZIE ANDY, Maloskalická 19, Česká Skalice, pro oblast Červený Kostelec mob.: 603 791 290Tel./fax : 491 453 373, mobil 603 531 304, andy.skalice@seznam.cz, sweb.cz/andy.skalice

shrnovací dveře žaluzie čalounění dveří textilní rolety těsnění vestavěné skříně na míru

renovace dveří venkovní rolety sítě proti hmyzu garnýže

RENOVACE BYTOVÝCHDVEŘÍ

DříveDříve

NyníNyníŽALUZIEŽALUZIE

PAMIX OKNA PLASTOVÁPAMIX OKNA PLASTOVÁvysoká kvalita za rozumnou cenu

Vážíme si našeho zákazníka!

tel.: 731 409 826, 739 144 541, www.pamix.cze-mail: hradec@pamix.cz, nachod@pamix.cz

- profil 5komor, Thyssen Elitte a Prestige od DECEUNINCK- profilový systém splňuje normu 73 0540-2- dodávané dvojsklo 4x16x4, U- 1,0 W/m2K, plněné argonem- kování WINKHAUS autopilot s mikroventilací- montáž, doprava a zaměření v ceně dodávky- zákaznický kupon slev pro další dodávky

S okny dále dodáváme žaluzie, rolety venkovní i vnitřní, sítěproti hmyzu, parapety vnitřní i venkovní, zimní zahrady.

DIGITÁLNÍ SATELITNÍ PŘÍJEM CS LINK,

GITAL LINKpro domácnosti, rodinné domky, panelové domy, hotely, pensiony

profi digitální sestavy pro satelitní příjem do STA (technologie HUMAX, TOPFIELD, AXING, TRIAX) projek-ty, rekonstrukce stávajících systé-mů, prodej technologie, montáž, servis

TELKABEL CR, s.r.o. Více informací na tel.:Českých Bratří 89 491 422 999, 777 790 675,(naproti Elektroin) 604 264 708547 01 Náchod e-mail: telkabel.cr@tiscali.czprovozní doba: Po-Čt 9-11, 12-16:30, Pá 14:30-16:30

Realitní Kancelář REKA - Doležal a Jarošová, náměstí T.G.M. 1293, 547 01 Náchod, tel. 491 428 765

mobil 602 185 901, e-mail: reka.na@tiscali.cz

RK REKA - RYCHLOST, JISTOTA, SPOLEHLIVOST!

O další nabídce našich nemovitostí se můžete dozvědět v naší realitní kanceláři, a to po - pá od 8,15 do 16,00 hod.Nabídku našich nemovitostí pak najdete i na internetové adrese: www.reka-na.com

Obec: Vestec u Č.SkaliceOkres: NáchodPěkný RD cca 4 km od České Skalice, po rek. interiérů, vč. rozvodů a sítí. V přízemí velká kuchyň s jídelnou, 2 pokoje, WC s koupelnou, 2 sklepy. V podkroví 2 pokoje a půda. Na důmnavazuje stodola s dílnou, bývalý chlév,sýpka a garáž.ÚT –pevná, voda veř.,septik, el.230/400V.Opl.poz. 1021 m2. Vše v dobrém stavu. Pěkné a klidné bydlení.Zn.: 08D CENA: 1.980.000,-Kč

Obec:Horní RadechováOkres: NáchodVětší, 2 generační RD na krásném místě. V přízemí byt 1+2, koupel-na a WC. V patře téměř dokonče-ná rekonstr. vč. plast.oken, volná disp. 1+3. Sklípek, garáž s dílnou k dokončení. Voda z vl. studny + veř., septik, 230/400V, ÚT – pevná paliva. Pěkný, opl. poz. 1 304 m2

s kolnami.Velmi příjemné bydlení. Volné po dohodě!!Zn.: 08D365 CENA: 2.950.000,-Kč

Obec: NáchodOkres: NáchodVětší RD po rekonstrukci v atrak-tivní lokalitě, s opl.poz. 574 m2, 2 garáže, zám.dlažba. V domě je nebyt.prostor /lékař.ordinace + čekárna a WC/, chodba, větší byt 1+1 a 2 velké pokoje. Nová koupelna, WC, vchod do sklepa a francouzské okno do zahrady. Velká půda k vestavbě.ÚT-plyn, sítě veřejné, 230/400V. Nová střecha, vše ve výborném sta-vu. Nutno vidět!!Zn.: 08D376 CENA: 4.730.000,-Kč

Obec: Kleny u Rozkoše Okres: NáchodRestaurace / v provozu/ 75 míst, kuchyň, výčep, 2 salonky a kuchyňka,kancelář a soc. zázemí. Kamenný sklep a půda k vestavbě. V areálu jsou kolny a zděný objekt s bytem 75 m2 a soc. záz. Půda k vestavbě, možnost garážování. Na poz. 3 343 m2 je altán a stánek. Voda veř. + studna, odpady ČOV, topení el. + krby, 230/400 V. Vše ve velmi dob-rém stavu a funkční. Areál se nachází nedaleko přehrady Rozkoš. Zajímavá investice !!Zn.:08P316 CENA: 4.350.000,- Kč

Obec:KramolnaOkres: NáchodPěkný RD / kolaud.r. 2000/ na atrak-tivním místě.V suterénu garáž, prádelna s WC, kotelna a 2 sklepy. V 1. NP obyt. místnost, kuchyň,WC a výstup na balkon- volná dispozice. V podkroví 3 místnos-ti, koupelna s WC. Nové odpady a el. Na oploc. zahradě 521 m2

bazén. ÚT – pevná+ el. v podlaze, sítě veř., zámková dlažba apod. Volné po dohodě.Zn.: 08D369 CENA: 3.940.000,-KčDr.byt 1+3 v Náchodě, 79 m2, 4.NP,nové úpravy. Cena: 1.550.000,-Kč

„DÁME VÍCE PROSTŘEDKŮ

PNEUSERVIS Česká Skalice

NEJLEPŠÍ CENY zimních pneu a ráfků v akci

„PŘEZUJTE NA ZIMU VČAS“

Akce trvá do 31.10.2008pneuizak@seznam.cz, Tel. 732 918 500

PNEUSERVIS Jan Isák, T.G.Masaryka (naproti čerpací stanici Benzina)

K ZAJIŠTĚNÍ DOPRAVNÍ OBSLUŽNOSTI KRAJE ...“

Pane Franci, myslíte si, že by dopravní politika kraje měla být tvořena ve spolupráci s obcemi, dopravci a zaměstnavateli?- Jsem přesvědčen, že dopravní politika kraje musí být tvořena v úzké spolupráci s občany, obcemi, dopravci a zaměstnavateli. Kdo jiný zná lépe potřeby obyvatel kraje - tak aby byla zajištěna doprava do zaměstnání, zdravotních a sociálních zařízení, škol, za nákupy či kulturou a zábavou? Ne každý obyvatel kraje bydlí v krajském městě, kde funguje městská doprava. Zajištění dopravní obslužnosti v kraji je jed-nou ze tří priorit ČSSD v Královéhradecké kraji. Zjednodušený, pouze ekonomický pohled, není správný. Vedení kraje v současnosti omezuje rozsah dopravní obslužnos-ti v kraji, bez pokusu více zainteresovat do řešení tohoto problému obce, zaměstnava-tele a další subjekty. To chceme po volbách změnit.

Jaký je názor sociální demokracie na dostavbu dálnice D11 a rychlostních komunikací R11 a R35?- Obě komunikace jsou pro kraj životní nezbytností. Rozvoj kraje ( především okresů Náchod a Trutnov) je závislý na dostavbě dálnice D11 do Hradce Králové a jejím pokračování do Jaroměře a dále na polské hranice. Rychlostní komunikace R 35 (z Liberce do Olomouce) zase vyřeší dopravní situaci přímo v Hradci Králové a zásadně ovlivní dopravu v okresech Jičín i Rychnov nad Kněžnou. Výstavba proběhne v termínech, které vyplývají jak z rozhodnutí státu ( Ředitelství silnic a dálnic - ŘSD), tak i v účinnosti „ lobování“ vedení kraje na úrovni vládní exekutivy. Dosavadní mnohaletá zkušenost s „lobováním“ není příliš povzbuzující, vedení kraje do dneška nedokázalo účinně pomoci ŘSD vyřešit výkup pozemků pro dokončení D11 do Hradce Králové.

Silnice v kraji trpí nadměrnou kamionovou dopravou. Je podle vás reálný přesun tranzitní kamionové dopravy na železnici?- Nadměrnou kamionovou dopravu v kraji částečně vyřeší dostavba dálnice D11 a rychlostní komunikace R 35. Současnásituace na silnici Hradec Králové - Náchod je opravdu neúnosná a umocňuje ji i nefunkční obchvat České Skalice. Z dlouho-dobého hlediska (i po dostavbě D11 a R35) je však rozumné postupně převádět část tranzitní kamionové dopravy a přepravu především hromadných substrátů na železnici.Převod části dopravy na železnici může kraj ovlivnit pouze nepřímo, v úzké

součinnosti se státní dopravní politikou. Každopádně je třeba, aby vedení kraje jasnědeklarovalo svůj pohled na dopravu v kraji a podporovalo všechny projekty posilující železniční dopravu.

Opravdu bude i po volbách platit teze ČSSD do krajských voleb, že žádná obec nebude izolována od veřejné dopravy?- Ano, tato teze bude platit i po volbách. Já osobně kladu velký důraz na jednotlivé části kraje (mikroregiony), kde je život pro občany kraje obtížnější. Úlohou kraje je zde účinně pomáhat. Jako příklad mohu uvést Broumovsko, kde jsem se narodil a kde žiji. Nám všem (včetně obyvatel krajského města či měst okresních) musí jít o vytvoření rovnocenných podmínek pro život ve všech koutech našeho regionu - máme zodpo-vědnost za osídlení tradičních sídel i starost o krajinu a to není záležitost pouze tržních vztahů, je to věc elementárního rozumu. Bez fungující dopravní obslužnosti kraji vše výše řečené nemůžeme naplnit. (echo - pi)

ŘÍKÁ LÍDR KANDIDÁTKY ČSSD DO VOLEB DO ZASTUPITELSTVA KRÁLOVÉHRADECKÉHO KRAJE Bc. LUBOMÍR FRANC

9 -18

v Náchodě na Pražské ulici naproti Stavební škole Vás zve na ZABÍJAČKOVÉ HODYve dnech 16. - 17.října 2008 vždy od 11.00 hodin

přímý prodej zabíjačkových výrobků zajišťujeme remní večírky, školní slučky a

soukromé akce v nekuřáckém prostředí, pro kuřáky v zimním období zateplená zahrádka

JIŽ NYNÍ JE MOŽNÉ ZAJEDNAT LETOŠNÍ DLOUHOU NOC a SILVESTR

na tel. 605 54 77 19

BISTRO U SKLENÁŘŮ

Karneval na ledě pro děti i dospělé V neděli dne 28. 9. 2008 od 14 do 17 hodin se konal na Zimním stadionu v Náchodě Karneval pro děti i dospělé. Již několik let se v Náchodě karneval na ledě nepořádal. Záměrem pořadatelů bylo obnovení této přerušené tradice. Sami organizátoři akce byli překvapeni účastí 70 masek. V první části programu, vtipně moderovaného Luckou Peterkovou, se představil oddíl Krasa Náchod vystoupením 4 krasobruslařek se soutěžními volnými jízdami. Diváky zaujalo i exhibič-ní vystoupení nejmenších hokejistů ve věku 6 -10 let. Poté následovalo de lé masek. Velmi potěšující bylo zjištění, že mezi maskami jsou i mamin-ky a babičky ve vtipných převlecích. Paní Zdeňka Horníková za Nadační fond všechny masky představila odborné porotě, která pak vyhodnotila soutěž o nejlepší masky. Všechny děti si také zasoutěžily a dostaly sladkou odměnu za účast v soutěžích „ledová čára“ a „střelba na branku“. Nejlepší masky si odnesly hodnotné ceny a obdarovány byly všechny děti, které se zúčastnily. Vzhledem k ohlasu se organizátoři rozhodli pro vytvoření tradice - každoročně poslední nedě-le v září bude vyhrazena na Zimním stadionu v Náchodě maskám. Všichni se již těší na další ročník.

K České Skalici mám opravdu vřelý vztahříká známý herec a pedagog Jan Přeu-čil, který byl se svojí manželkou Evou Hruškovou - Přeučilovou hostem letoš-ních Jiřinkových slavností v České Skalici. Navzdory nabitému programu a dvěma představením, jež tato dvojice absolvovala v rámci jejich pobytu ve Skalici, našla se i chvilka k příjemnému povídání:

Pane Přeučile, do České Skalice jezdíte několikrát do roka, mohu vědět důvod Vašich častějších náv-štěv ? Je to velice prosté a jednoduché. K tomuto městu a jeho okolí mám sku-tečně vřelý vztah. Zde se narodila moje současná manželka Eva Hrušková - Přeučilová a žije tady i její maminka. Jezdíme sem poměrně často, velmi se nám tu líbí a Babiččino údolí je pře-krásné.

V rámci Jiřinkových slavností zde máte dvě společná představení v Jiřinkovém sále v muzeu Boženy Němcové. Můžete to čtenářům více přiblížit ? První, dopolední představení s názvem Pověsti české bylo pro školy, večerní autorské představení se jmenu-

je Pět klobouků Jana Přeučila. To vzniklo zcela náhodně. O mne je známo, že mám rád klobouky. Každý z těch klobouků má své téma. Je to zamyšlení se nad životem úsměvnou formou vyprávění spojeného s příjemnou hudbou.

Žijete v Praze, ale severovýchod-ní Čechy znáte velmi dobře. Prý jste

původem z Pardubic ? To je pravda, narodil jsem se totiž v Pardubicích. Můj tatínek tam za první republiky působil jako redaktor časo-pisu Vpřed, byl tajemníkem poslance Pekárka. Můj otec, to byla skutečněcharismatická osobnost. K Pardubicím měl vřelý vztah a kandidoval za ně jako poslanec České strany národně sociál-ní. V Hradci Králové moje žena Evič-ka studovala a já zde často vystupuji v divadle. Dokonce vím o jisté rivalitěmezi oběma i nádherné divadlo. Zde jsem několikrát hrál, nedávno s kolegy ze studiem Ypsilonka Praha, kde v sou-časné době také hostuji.

Jsme nyní na akci zaslíbené a pro-voněné květinami. Mohou naši čtená-ři vědět, jaký vztah má ke květinám pan Přeučil?V našem krásném vinohradském bytěmáme s manželkou Evou velké množství různých květin. Ona je má velice ráda a umí se o ně starat, I já mám květiny velmi rád. Část péče o ně patří i mně.

S panem Přeučilem a jeho milou chotí nad šálky s kávou a čajem rozmlouval

Ivan Vávra (foto autor)

Hobby závody v Litoboři V sobotu 4. října se konaly jezdecké hobby závody v malebné vesničce Lito-boři ležící nad Ratibořicemi. Již delší dobu se tu pí.Prouzová věnuje dětem, které se chtějí naučit jízdě na koni. Děti nejenže na koních jezdí, ale učí se také s nimi zacházet a učí se i jejich „koň-ské“ řeči. Vše toto jim vštěpuje do jejich malých dušiček s velikou láskou a co je hlavní, nenásilnou formou, formou hry. Vždyť už Komenský prosazoval učení hrou. Na každé hodině výcviku mohou být přítomni i rodiče a jsou srdečně zváni, aby se sami na vlastní oči přesvědčili, co že se to s jejich dítětem děje a dělá. Také na tyto závody se dostavili téměř všechny rodiče zúčastněných dětí. Děti závodily na tzv. „Opičí dráze“, což představovalo přejet dvě nízké překážky, potom kava-lety ve formě vějíře. Následoval slalom mezi kužely, houpačka a úprkem do cíle. Jelikož všechny děti jsou začátečníci na různém stupni výcviku, jelo se s vodičem. Jedno dítě sedělo na koni a druhé koněvedlo. Poté se prostřídaly. Následovaly prosby dětí, že chtějí jet samy bez vodiče. Pí. Prouzová jim vyhověla. Všechny děti si mohly zvolit koně a jet znovu „Opičí

dráhu“, tentokrát samy bez vodiče. Musím konstatovat (jako jeden z rodičů), že s malý-mi chybami přešly všechny děti se svými koníky úspěšně. Nakonec se konalo vyhlášení nejlepších jezdců a jezdkyň. A co by si děti přály nyní ze všeho nejvíce? Asi úspěšné dokončení pískové jízdárny, kde by se mohly příští rok konat další hobby závody, na které by již mohly přijet i děti z jiných jezdeckých klubů a ony tak mohly porovnávat své jezdecké dovednosti a zároveň sbírat nové zkušenosti. Mája Balcarová

Otevřel další sezónu !Členové pěveckého sboru se poprvé po

prázdninovém volnu sešli v září a hned v říjnu je už čeká několik koncertů. Smíše-ný pěvecký sbor Kácov z Nového Měs-ta nad Metují se v sobotu 11. 10. 2008 zúčastní přehlídky pěveckých sborů s mezinárodní účastí ve Vrbně pod Pra-dědem. Poslední říjnový den bude slavit společným koncertem s pěveckým sbo-rem Dalibor v Jiráskově divadle v Hro-nově jeho sté narozeniny.Hlasy zpěvákůse slavnostně rozezní sálem divadla v 19 hodin. V neděli 23. 11. 2008 v 18 hodin vystoupí na koncertě s Alfrédem Strejč-kem v Dobrušce.

Jana Vitverová, členka sboru

PRODAVAČ / KAPlat až 20.000 Kč

Nabízíme: zázemí silné české společnosti propracovaný systém zaškolení fi remní výhody Pokud Vás naše nabídka zaujala, dostavte se na výběrové řízení dne 15.10.2008

(středa) od 10 – 17 hod. na naši prodejnu, ul. U Starých Lázní 389 (naproti Family center), Náchod. S sebou si, prosíme, přineste životopis s fotografi í.

OKAY – ELEKTROSPOTŘEBIČE přijme pro svoji prodejnu v Náchodě schopné a ambiciózní pracovníky na pozici:

* 100.000 Kč za 1.600 Kč/měs.* bez prokazování příjmů

* nejnižší úrok v ČR* vyhodnocení zdarma

* půjčky i pro nezaměstnané a ženy na MD

* 100% schválení půjčky* rychlá realizace

NEJDEME DO REGISTRU

Tel. 732 606 101

AKCE ŘÍJEN 2008LEVNÉ PŮJČKY PRO KAŽDÉHO!

25% SLEVA25% SLEVANA VÝROBKY L´OREÁLNA VÝROBKY L´OREÁL

50% SLEVA50% SLEVA NA KOSMETICKÉNA KOSMETICKÉ OŠETŘENÍOŠETŘENÍ

Po předložení tohoto kuponuPo předložení tohoto kuponu

PODZIMNÍ AKCEPODZIMNÍ AKCE L´OREÁLL´OREÁL

Komenského 1472, NÁCHODKomenského 1472, NÁCHOD(vedle asijského bistra) Tel.: 602 190 040(vedle asijského bistra) Tel.: 602 190 040

* kosmetické studio * kadeřnictví L´OREAL * masáže* kosmetické studio * kadeřnictví L´OREAL * masáže * nehtové studio * solární nástřik* nehtové studio * solární nástřik

obchod@cyklotony.czwww.cyklotony.cz

Roku 2008

25% SLEVANA VÝROBKY L´OREÁL

50% SLEVA NA KOSMETICKÉ OŠETŘENÍ

Po předložení tohoto kuponu

PODZIMNÍ AKCEL´OREÁL

Komenského 1472, NÁCHOD(vedle asijského bistra) Tel.: 602 190 040

* kosmetické studio * kadeřnictví L´OREAL * masáže* nehtové studio * solární nástřik

nabízí volná pracovní místa v oboru

POŽADAVKY:schopnost plnohodnotného výkonu v oboru

strojní zámečník (výuční list nebo praxe) spolehlivost a přesnost

NABÍZÍME:pracovní uplatnění v nově vybudovaném

provozu využívající nejmodernějších technologií

odpovídající platové ohodnocenízaměstnání ve stabilně prosperující fi rmě

práci na HPP

Gondella CZ s.r.o. Říkov 266

552 03 Česká Skalice

STROJÍRENSKÝ DĚLNÍK V KOVOVÝROBĚ

V případě Vašeho zájmu nás kontaktujte na tel. 491 401 211.

PŘIJME DO PRACOVNÍHO POMĚRU:

Boltjes Internationalspol. s r.o.

Lhota 376, Červený Kostelec

Požadavky: praxe na obdobné pozici min. ukončené SOU flexibilita a komunikativnost

týmový přístup slušnost a bezúhonnost důkladnost a spolehlivost

Technolog/KonstruktérPožadavky:

strojírenské vzdělání (min. SOU s maturitou) orientace ve výkresové dokumentaci znalost práce na PC a konstrukční SW flexibilitu a spolehlivost, základní znalost normy TS 16949

Kontaktní osoba: Jiří Miler, tel. 491 467 085, j.miler@boltjes.cz

Seřizovač CNC strojů do dvousměnného provozu

Skladník

Požadavky: min. ukončené SOU strojírenská praxe spolehlivost flexibilita, slušnostKontaktní osoby: mistři Jan Šácha, Petr Štěpánský,

tel. 491 467 071 mistri@boltjes.cz

Nabízíme: práci v moderní strojírenské firmě se stabilním výrobním programem pro

významné zákazníky z automobilového a topenářského průmyslového segmentu Možnost zaměstnání i pro pracovníky s částečnou ZPS

Kontaktní osoba: Petr Michalec, tel. 491 467 072, p.michalec@boltjes.cz

491 421 711

obchod@cyklotony.czobchod@cyklotony.czwww.cyklotony.czwww.cyklotony.cz

TOTÁLNÍ VÝPRODEJ MODELŮRoku Roku 2008 2008

Jiřinkové slavnostiTradiční výstava jiřinek v prostorách maloskalické tvrze s doprovodným kul-turním programem v Jiřinkovém sále Muzea Boženy Němcové byla zahá-jena Jiřinkovým koncertem již v sobotu 6.září 2008. V pátek následující-

ho týdne zde v dopoledních hodinách pro školy v pořadu Pověsti české, vystou-pili známí herci - Eva Hrušková (čes-koskalická rodačka) a Jan Přeučil. Večer pak účinkovali v představení Pět klobouků Jana Přeučila. Kromě výstavy, zde v prostorách muzea a instalované výtvarné dílně, bylo náv-štěvníkům umožněno ve víkendových

dnech malovat na hedvábí s tím, že si svůj výtvor každý mohl odnést. V sobotním promenádním koncertu na maloskalické tvrzi zahrála folklorní muzika Barunka, slavnostní koncert s názvem Hvěz-dy vídeňského hudebního nebe se konal na zámku v Ratibořicích, v neděli hudební odpoledne patřilo Big Bandu Dvorský. I letos tyto tradiční slavnosti vyvrcholi-ly vyhlášením nejkrásnější jiřiny výstavy. Královnou se dle celkového hodnocení náv-štěvníků stala dekorační málokvětá jiřina Premia XVIII, tmavě fi alová s bílými špice-mi. Tečkou za oslavami byl Jiřinkový ples v sobotu 20. září 2008.

Text a foto Ivan Vávra

ÚVĚRY NARUBYPro předlužené domácnosti

Pro rozšířené podnikáníPro všechny bez omezení

Pro ty, kteří jinde nemají šanciPro velký zájem

KOMBINACÍ DVOU PRODUKTŮ ÚVĚR NEMUSÍTE SPLÁCET

TEL.: 724 427 070

PŘÍJMEMESERVÍRKU - ČÍŠNÍKADO ZAVEDENÉ PROVOZOVNY V DOBRUŠCE

INFO: 777 650 550, 724 037 407

Potřebujete peníze?Vykupujeme a ihned proplácíme starož.předměty všeho druhu - nábytek, obrazy, hodiny, sklo, porcelán, kov, dřevo, pohled-nice, šperky, bižuterie, zbraně apod.

ANTIK - Hrašeho 15 (naproti Geodezii), NÁCHOD, TEL. 606 314 319

Výkup i z pozůstalosti, z půdy, i při stěhování.PO - zavřeno, ÚT - ČT 9.30 - 17.00 PÁ 9.30 - 13.00

NEBANKOVNÍ PŮJČKY

snadno a rychle739 275 119www.pujcime-vam.cz

HLEDÁME SPOLUPRACOVNÍKY

NEBANKOVNÍÚVĚRY, PŮJČKY

Pro zaměstnance, podnikatele, důchodce a ženy na MD

!! Žádné poplatky !!731 781 250

MOŽNOST SPOLUPRÁCE

TRUHLÁŘSTVÍ HESŮ Rychnovekpřijme vyučeného

TRUHLÁŘEs praxí na výrobu oken a dveří.

Dobré platové podmínky.

Tel. 774 30 80 86

Přijmu pro stavbu dřevěnných domků

tesaře zedníka

sádrokartonáře

na ŽL i zaučeného.Tel. 603 525 531

za starý nábytek a nepotřebnou veteš nabízí:P.Vágner, Plhovská 862, Náchod

Mobil: 608 10 38 10Výhodné ceny při stěhování,

prodeji nemovitosti či likvidaci pozůstalosti.

NEBANKOVNÍ ÚVĚRY

pro podnikatele i zaměstnance Žádné poplatky Solidní jednání

tel.: 775 979 589

Pro zam stnance, maminky, d chodce a podnikatele

LEVN JŠÍ NEŽ V BANCE!Tel.:608 225 065

BEZ RU ITELE!

P j ky!

BEZ POPLATKU!

ÚVĚRY, PŮJČKY

- ZCELA BEZ POPLATKU- MOŽNO I DŮCHODCI

A ŽENY NA MDTEL. 732 626 180

* SOUKROM * ŠIKOVN * ROZUMN* SOUKROM * ŠIKOVN * ROZUMN

Přijmu

2 asistentky/ty pro prodej do regionální kanceláře v Trutnově.

Příjem 10-20 tis. měsíčně. Tel.: 603 822 177

2 m vysoká, málo používaná. Tel. 608 66 77 32* Prodám krbová kamna - výkon 9kW - zachovalá. Pův.cena 16000,-Kč NYNÍ 5000,-Kč. TEL.:604 662 537* Prodám komínové stříšky kovové 3 ks, komín rozměr 112x67, 63x58, 76x80, váha decimálka dřevěná, kotel Brutar 50 l na zabí-jačku, dojení na kozu - nové (nerez), posilo-vací stroj Ketler, tašky bobrovky starší cca 4000 ks, krbový teplovodní sporák Nordica 30 kW - nový, starožitný kamenný brus na nože, starožitný dřevěný mlynářský trakař,espreso Seaco 2 ks (repas), lednice a mražák s lednicí Gorenje, stylový zahradní párty vozík dřevěný s mramor. deskou a loukoť.kola, jednobubnová travní sekačka, americká kamna No.2, vídeňské piano Thein (ořech), pískovcové zárubně včetně starožitných dveřních kazetových dvoukřídel (18. stol.), bez zárubní 4 ks dvoukřídel, 1 ks jednokřídlo, dřevěné kazetové dveře se zárubní 2 ks. Tel. 739 433 396* Prodám pšenici a trikitale - 400 Kč/q, šrot + 50 Kč. Brambory Karin 6 Kč/kg. Slavětín n.Met. Tel. 732 381 524* PRODÁM MODERNÍ OBÝV.STĚNU,v.190cm, š.240 cm, s osvícenou vitrinou, dře-votříska-vzor bříza, nepoškozená, stáří 1 rok, 3 úl.prostory. Foto zašlu mailem. Cena 5000,- Hronov. Tel: 777 644 779* Prodám bílé plné dveře 80 P, používa-né. Vhodné jeko provizorní uzavření stavby apod. Cena dohodou. Tel. 602 103 775* Prodám vykrmená prasata, živá váha 35 Kč/kg, v půlkách 55 Kč/kg + droby zdarma, jehněčí maso 120 Kč/kg, krmeno beze směsi. Volat po 21 hod. na tel. 607 950 500* Prodám elektrický mandl, tovární výroby š.válce 150 cm - 2500,- Kč. TEL.:603 266 454 * Prodám stavební vrátek s klecí - 3000,-Kč. TEL.:603 266 454 * Prodám pšenici a trikitale - 400 Kč/q, šrot + 50 Kč. Brambory Karin 6 Kč/kg. Slavětín n.Met. Tel. 732 381 524* Prodám vykrmená prasata, cena 35 Kč/kg, selata do výkrmu cena 60 Kč/kg. Tel. 776 191 392

RŮZNÉ

* ANGLIČTINA, ŠPANĚLŠTINA - soukr. výuka v Náchodě. Mám státní jazyk. zkouš-ky. Tel. 737 877 468 * Dlouhodobě pronajmu zahradu k volné-mu užívání na okraji Náchoda. Tel. 721 521 153* Sháním pronájem garáže nebo zastřešené stání pro auto v Červeném Kostelci. Tel. 77 44 54 852* Středoškolačka s praxí v administrativěa účetnictví, znalostí německého a ruského jazyka hledá zaměstnání. Tel. 608 05 03 75* Hledám pronájem obchodního místa - v centru nebo jeho blízkosti - v Hronově. Nejlé-pe dvě místnosti. Tel. 603 439 492* Prodám garáž v České Skalici, ul. Zelená. Cena 80.000 Kč. Tel. 736 532 051* Snažíte se zhubnout? Nejde vám to? Přijďte k nám, my vám poradíme. Indivi-duální poradenství pod vedením licencova-ných poradců. Jen pro seriózní zájemce. Tel. 605 844 735, e-mail: hubnetesveronikou@seznam.cz* Pronajmu větší vytápěnou garáž vNáchodě, ul. Za Přádelnou pro 1-4 osobní nebo dodávková auta - cca 11,9 x 7,6 m )po dohodě možno i jednotlivě), vstup 2x el. vra-ta. Nájemné za celek 4000 Kč. Tel. 608 90 30 70* Svědomitá, bezúhonná, kvali kovaná učitelka MŠ s dlouholetou praxí od 1.10.2008 pohlídá Vaše dítě (děti). Broumovsko a Police n.M.. TEL.:605 145 004* Pronajmu nebytové prostory vhodné pro kancelář nebo prodejnu v Novém Městěn.Met - Vrchoviny, cca 80 m2. Tel. 602 65 75 60* Zajišťujeme osobní asistenci pro klienty různého věku. Vy si určíte kdy k vám asis-tent přijede a na jak dlouho. Koupání, pomoc při osobní hygieně, doprovody, rehabilitace, pedikůra. 85 Kč/1 hod. Lze hradit z příspěvku na péči. Tel. 491 520 308, 739 439 063* Přijmeme lektory cizích jazyků. TEL.:603 508 779

PŘÍLEŽITOSTNÁ PRÁCE

*Přijmeme zručného a samostatného muže na renovaci dveří. Práce v České Skalici. Tel. 603 531 304 (volat PO-Pa 8-17 hod.)

* Přijmeme spolupracovníky do nového obch. týmu, možnost i jako přivýdělek. Tel. 733 197 484* Studenti pozor! Hledáme 8 studentů na

Cena 1.950.000 Kč. Tel. 604 918 897* Prodám družstevní byt 1+1 44 m2 s vlast-ním balkonem a koupelnou s vanou, uprave-ný na 2 + kk. Byt je velice slunný, 2.poschodí u nemocnice v klidné části Náchoda. Cena 880.tisíc. tel.739 282 487* Pronajmu celé přízemní patro 3+1 v RD. Ulice v Třešinkách, Náchod. Objekt se nachá-zí v klidné části u lesa, 20 min. pěšky od cen-tra. Možnost plného vybavení. Nájem 4000 Kč, inkaso 4000 Kč. Tel. 774 407 168* Koupím byt 2+1 nebo 3+1 o rozloze cca 65 m2 v Náchodě v OV. TEL.:721 288 334* Koupím byt do 20km od Náchoda. Na vlastnictví nezáleží. Tel: 739 486 403* Pronajmu garsonku 30 m2 v Novém Měs-tě nad Metují po rekonstrukci. Dům je zatep-len. Při nástupu kauce 15000,-Kč. Tel: 608 323 373

NEMOVITOSTI

* Koupím rekreační chatu v okr.Náchod popř.RK, nejlépe s vlastním pozemkem na polosamotě nebo samotě.Tel.491 472 638 po 18 hod.* Nabídněte pozemek cca 1000m2 na okraji obce, polosamotě na stavbu roubenky k celo-ročnímu užívání s dobrým přístupem v před-hůří Orl, hor, okr.RK Tel.: 608 667 734* Koupím dům k rodinnému bydlení nebo k rekreaci na Náchodsku. Tel. 774 311 404* Prodám stavební pozemky cca1.800m2

situované pod nemocnicí v Náchodě určené pro objekty, kde bude převažovat komerční využití a z 49% je lze využít na byty. T: 777 724 456

* Sháníme ke koupi rodinný dům v Novém Městě n/Met. Vyšší cenu respektuji. Tel.: 608 883 012* Pronajmu v centru Červ. Kostelce neby-tové prostory 52 m2 a 53 m2 - i jednotlivě.Vhodné pro obchod, kanceláře. Tel : 721 949 453* Hledám starou chalupu (zbořeniště) s větším pozemkem na okraji obce v okolí N.Města n/Met. směr Orl. hory. 608 66 77 34* Pronajmu řadový RD 5+1 s garáží v Čes-ké Skalici - dlouhodobě, nájem 6500 Kč + inkaso. Tel. 603 268 990* Koupíme chalupu, chatu 4+1 po rekonstr. se zahradou, voda zavedená, celoroční užívá-ní, spíše okraj, kdekoliv, do 3mil.Tel.: 773 55 90 14* Prodám RD v Jaroměři 5+kk, cena 2,5 mil.Kč. TEL.:775 061 233, e-mail: faifr@seznam.cz* Prodám RD 4+1 v Jasenné, celý podskle-pený, cena 2.06 mil.Kč. TEL.:775 061 233, e-mail: faifr@seznam.cz* Prodám RD 5+1 v České Skalici, celý podsklepený, dvougaráž, cena 1,760 mil.Kč.TEL.:775 061 233, e-mail: fair@seznam.cz* Prodám nájemní dům v Hronově,který se nachází v blízkosti Plusu a centra města Hro-nov.Jeden byt o velikost 3+1 je již obsazen na dobu určitou a druhý byt o velikosti 1+1 na dobu neurčitou, zbylé dva byty jsou prázdné o velikosti 3+1 a 1+0. Cena 2.590.000Kč,- e-mail: fninvest@seznam.cz Tel:773 268 500, 775 061 233* Prodám stavební pozemek v Jaroměři1000 m2 cena 790 tis.Kč. TEL.:774 699 600, 775 061 233, e-mail: faifr@seznam.cz* Prodám menší RD v Jaroměři 2+1 s pozemkem o rozloze 2100 m2, cena 1.7 mil.Kč. TEL.:774 699 600, 775 061 233, e-mail: faifr@seznam.cz* Koupím RD nebo chalupu na klidném místě (Náchodsko, Broumovsko) Tel: 605 212 203* Koupím stavební parcelu v Novém Městěnad Metují nebo blízkém okolí. Tel.: 604 73 43 45

KOUPĚ

* Koupím starožitné i starší fotoaparáty v jakémkoliv stavu i příslušenství. Slušné jed-nání platba v hotovosti. Tel. 603 549 451* Koupím staré hračky a hudební nástroje. Tel. 776 139 418

* Provedu odhad vašich poštovních zná-mek a pohledů, případně vykoupím. Kupuji řády, odznaky a vyznamenání. Tel. 491 428 728, 602 735 593

PRODEJ

* Prodám pšenici a brambory k uskladně-ní. TEL.:607 18 18 49, 777 18 18 49* Prodám lednici s mrazákem zn. BRANDT,

SEZNÁMENÍ* Přistěhoval jsem se do Náchoda a nikoho tu neznám. Muž 42 let s dcerou 11 let ve vlastní péči. Hledám štíhlou bezdětnou ženu nebo maminku s jedním dítětem pro vytvoření úpl-né rodiny. Tel. 606 788 915

BYTY

* Pronajmu byt 1+1 v Náchodě. Tel. 739 596 803* Prodám dr.byt 1+1 zvětšený na 2+1 po rekonstrukci v panel.domě v Hronově.TEL.:739 431 211* Pronajmu byt 1+1 v Náchodě, sídliště u nemocnice. Tel. 777 021 798* Pronajmu RD 2+kk v Náchodě s garáží, balkonem, zahradou. Plyn. topení.Nájemné dohodou. Kauce 15000Kč. Tel.776 339 583* Prodám byt 3+1v OV (72 m2) ul. Bílá v Náchodě, po částečné rekonstrukci, v zatep-leném domě s plastovými okny a pěkným výhledem z balkónu. Cena dohodou.Tel.602 204 002* Pronajmu dlouhodobě byt 3+1, 74 m2 ve 4.NP ve Václavické ul. v Náchodě na Brance. Nájemné 5.000 Kč + 1/2 popl. SBD 1000 Kč+ inkaso, kauce 20.000 Kč, tel. 608 90 30 70* Pronajmu dlouhodobě 1+kk s terasou, 31,30 m2 v 1.NP v Náchodě na Lipím naproti hospodě, nájemné 3.500 Kč + inkaso. Kauce 15.000 Kč. Tel. 608 90 30 70* Pronajmu lidem nově vybav. byt 1+1 jako 1+2, 65 m2, jih, u N.Města nM., příroda, garáž. tel.602 13 42 13* Pronajmu garsonku I.kateg. v NáchoděBěloveské ulici. TEL.: 723 426 453* Pronajmu byt 50 m2 v České Skalici, zařízený. Nájem 4000,-Kč + inkaso. Kauce 15000,-Kč. Krátkodobě - do května 2009. TEL.: 602 805 053* Nabídněte ke koupi byt 1+1, 2+1 v Hro-nově nebo Náchodě do 900tis.. Tel.: 607 939 657* Prodám byt v OV 2+1 po rekonstrukci. Náchod, blízko centra, cihlový dům po rekon-strukci, dobré parkování, klidné bydlení. Cel-ková cena 1.400.000 Kč. tel. 603 549 451* Prodám byt 2+1 na Plhově v Náchodě, v OV, 54,6 m2, ihned volný, volejte po 15 hodi-ně, tel. 733 234 158* Prodám družstevní byt 1+1 v Náchoděna Brance. Cena: 849 000,- Kč. Tel. 777 602 884* Pronajmu zděný byt 2+1 54 m2 ve zdě-ném zrekonstr.domě, částeč. zařízený u BUS a vlak. nádraží v Náchodě, nájem 5000,-Kč + inkaso, od jara 2009. TEL.:606 61 68 35, 491 424 493 večer* Prodám družstevní byt 2+1 60 m2, s mož-ností převodu do OV, v centru Náchoda na klidném místě ve zděném domě, byt je po celkové rekonstrukci (podlahy, koupelna, vest. skříně). Nejvyšší nabídce.Tel. 777 230 210* Pronajmu dlouhodobě byt 3+1 v Nácho-dě. Kauce. Cena: 5 000,- Kč/měs. + služby. Tel. 774 311 404* Pronajmu zrekonstruovaný byt 3+1, 70m2 v Novém Městě nad Metují. Kauce 20000,-Kč. Volný od 1.12. tel 608323373* Pronajmu byt s balkonem 1+4, v OV, v Náchodě - Plhově s částečným zařízením. Volný od listopadu 2008. Cena 5000,-Kč + 4200,-Kč inkaso. Požadovaná kauce 20 000,-Kč. Tel. 602 42 48 50* Vyměním stylový DB 2+KK po celkové rekonstrukci v Novém Městě, za byt 3+1, příp. RD v Novém Městě nebo blízkém okolí. Rozdíl ceny doplatím. Tel. 737 562 868* Prodám byt 3+1 na sídlišti SUN v Nácho-dě, 71 m2, I. patro, výhled do volné krajiny „Skalka“,cena 1 350 000,-Kč. Tel. 608 469 697* Pronajmu zařízený byt 2+1 v Náchodě,Plhov. Kauce 25.000 Kč. Tel. 604 437 128* Pronajmu byt v Náchodě 1+1, náj.4000,-Kč + 2000,-Kč služby, kauce 20 tis.Kč.TEL.:774 699 600, faifr@seznam.cz* Pronajmu byt v Hronově 3+1, nájemné 4500,-Kč. TEL.: 775 061 233, e-mail: faifr@seznam.cz* Nabízíme Vám prodej pěkného prostor-ného bytu 1+1 o rozloze 44m2 blízko centra

Jaroměře. Byt se nachází v 1.NP cihlového domu v klidné části města. Ve městě je veškerá občan-ská vybavenost cena 890.000Kč. Tel: 773 268 500,775 061 233 nebo e-mail: elfaeu@seznam.cz* Prodám velký slunný byt 4+1 v OV v Nácho-dě, Běloveská ul., plast. okna, část rekonstrukce, vyšší poschodí. Volný ihned nebo dohodou.

provádění anketních průzkumů v Náchodě a okolí. Možnost až 100 Kč/hod., Tel. 605 844 735* I o sobotách a nedělích se dají vydělat zajímavé peníze. Časem možnost služebního vozu. TEL.: 731 517 913* Práce z kanceláře, z domu. Výdělek až 6000,-Kč/týden. TEL.:603 731 609

DOMÁCÍ MAZLÍČCI

* Prodám ČIVAVA DLOUHOSRSTÁ - krásný pejsek s PP jen na mazlíka do milující rodiny. TEL.:603 206 743, 491 426 680* Prodám štěňata maltézského psíka - s PP, na chov - na mazlení, očkovaná, odčervená, fenky i pejskové, veškeré informace i nezá-vazné na tel.603 296 175

AUTO-MOTO

* Přestavby aut na LPG, splátkový pro-dej, akontace již od 10%. Zápis do TP i na zahraniční vozy. www.autonaplyn.cz, Jaro-měř, Tel. 777 96 22 05

* Prodám ŠKODA OCTAVIA 1.6,r.v.2003,75 kW, naj.79 tis.km, šedá stone, 1.majitel, servisní knížka, super stav, 217 tis. Kč. TEL.:732 814 629

Lisovací stroje na plasty, zařízení dílny a kanceláře fi rmy SPPlastic v konkursu prodá výhodně

insolvenční správce. Zájemci mohou volat na tel. 605 305 082.

Termín prohlídky strojů domluvte na zdenekpanek@acz.cz

Ahoj! - Achoj! výměnný pobyt s polskou partnerskou školou

ve Strzegomi úspěšně pokračoval

Základní škola Nové Město nad Metují, Žižkovo nám. 1 úspěšně ukončila další část výměnného pobytu. V rámci projektu Ahoj! - Achoj! navštívili žáci z polské Strzegomi ve dnech 12.9.-14.9.2008 naše město, aby se seznámili s jeho historií a tradicemi, poznali život v českých rodinách a prostředí české školy. Žáci strzegomské školy se aktivně zúčastnili Dne otevřených památek nejen tím, že se v kostýmech zúčastnili slavnostního průvodu městem, ale také tím, že si připravili vystoupení o Mikoláši Koperníkovi spojené s tancem, které na novoměst-ském náměstí shlédly desítky lidí. Polské děti, žáci a žákyně 2. - 9. tříd během svého prvního dne pobytu v Novém Městě nad Metují navštívili historické centrum města a měli možnost zúčastnit se spolu s českými kamarády turnaje v bowlingu. V sobotu pak na ně čekal již zmi-ňovaný průvod a vystoupení u příležitosti Dne otevřených památek a odpoledne navštívili slavnosti Města Opočna. Protože nám počasí po celou dobu výměnného pobytu přálo, mohly si děti společně v sobotu večer opéci párky, posedět u ohně, popovídat si a zahrát hry. V neděli je pak čekaly v Základní škole Nové Město nad Metují, Žižkovo náměstí 1 workshopy - sportovní a výtvarné dílny, takže si děti odvážely domů ručně vyrobená trička nebo diplomy ze sportovních soutěží. Po celou dobu výměnného pobytu byly polské děti ubytovány v českých rodinách, kde se jim velice líbilo a vznikla tu řada nových přátelství. Veliké poděkování proto patří nejen žákům naší školy, ale také jejich rodičům, bez jejichž laskavé pomoci by se druhá část projektu uskutečnila jen velmi těžko. Projekt Ahoj! - Achoj!, podpořený dotací Královéhradeckého kraje a Městem Nové Město nad Metují bohužel skončil, ale spolupráce s polskou školou ze Strzego-mi určitě bude pokračovat dál. Takže zatím se loučíme s pozdravem Ahoj! - Achoj!

Mgr. Iveta Hanušová

anebPolitikem na zkoušku Je tomu rok, co se naše škola - Střední škola Academia MER-CURII v Náchodě - stala účastníkem soutěže Junior Achievement ČR. Součástí tohoto programu bylo založení fi rmy se snahou o co nejnápaditější podnikatelský záměr. Odměnou za předchozí úsilí se nám, formou simulace, dostala možnost účasti na záko-nodárném procesu - schvalování zákonů - a to přímo v prostorách Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR. Dveře k tomu nám otevřela vysoká škola CEVRO Institut vyučující obory Politologie mezi-národní vztahy a Veřejné správy. Jak to všechno probíhalo? Celému proce-su předcházelo rozdělení do pěti fi ktivních posla-neckých klubů. Na mne připadl klub KSČM a na mého spolužáka klub KDU-ČSL. V takto vytvo-řených sekcích si každý zvolil svého předsedu. Celý schvalovací proces, v realitě trvající mnohdy i několik let (v našem případě jeden den), probí-há v tak zvaných třech čteních. Čte-ní první - předložení zákona, čtení druhé - předložení pozměňo-vacích návrhů k předloženému návrhu, v třetím čtení pak dochází na základě všech předložených návrhů k hlasování o konečné podobě zákona. V případě naší simulace nám byl předložen zákon o důchodové reformě, který se svým obsahem blížil reálným pod-kladům. Každý člověk má své názory a ideály, a tak musím říci, že z minuty na minutu uvažovat tak jako například mně určenému mandátu poslance KSČM bylo dost obtížné. Avšak prostředí Sně-movny a atmosféra v ní byla natolik reálná, že v duchu stanovisek jednotlivých klubů, jež jsme obdrželi ve zjednodušeném verzi, se každý snažil přijmout svoji roli a podle ní také uvažovat. Nejdříve dostali slovo předsedové, kteří patřičně představili svou stranu a přednesli úvodní komentář k prvotní podobě návrhu. Druhé čtení by se dalo charakterizovat jako eskalace čtení prvního. Každý, opírající se o svůj „jediný správný“ pohled na věc, nešetřil kriti-kou druhé, a již zde se ukázalo jak rozdílné pohledy na tutéž věc

mohou být. Nicméně za nemalého ruchu přišlo na řadu vyjedná-vání a snaha o podporu hlasování ve prospěch třetího závěrečného hlasování. To už byl ale čas na polední přestávku v rámci níž nám byla umožněna prohlídka s bohatým výkladem. Po této prohlídce jsme opět zasedli na „svá místa“ a předseda Sněmovny dal souhlas k hlasování. Ze všech návrhů byl odhlasován pouze jeden, a to ze strany ODS. Blížila se třetí hodina odpolední a všichni jsme měli

pocit naprosté-ho vyčerpání. V závěru „pra-covního“ dne se konala tisko-vá konference, během které jsme byli „my poslanci“ vydá-ni na pospas novinářům. Roli novinářů zastali naši profesoři, kteří naši čin-nost celý den bedlivě sledo-vali. Vlastně by se dalo říci, že po celou dobu jsme ve Sně-movně praco-vali pod dohle-dem odborných poradců, kteří průběh jednání

vysvětlovali, komentovali a hodnotili jednotlivé kroky. Každý z nás si zkusil, jaké to je mluvit do mikrofonu před obecenstvem, což nebylo vůbec jednoduché. Byla nám umožněna schopnost vyjednávat, pracovat v týmu a zaujmout v něm různé role. Vlastně celý den vnímám jako jednu velkou zkušenost. I díky ní mi začalo najednou vrtat hlavou, proč tak zásadní starost, jakou je vytvoření úspor na naše vlastní stáří, máme nechávat v rukou politiků. Proč lidi, kteří na rozdíl od jiných (celý ten den to jasně ukázal), mají zcela odlišné představy o životě, mají rozhodovat o druhých, když by si o těchto a dalších ryze osobních věcech mohl rozhodovat, troufám si tvrdit že i lépe, každý z nás sám. Své škole a škole CEVRO Institut bych ráda za tuto možnost dalšího rozhledu moc poděkovala. Vzdělávání je celoživotní pro-ces a určitě stojí za to se právě takovémuto vzdělávání věnovat. Za jediný den jsme získali neocenitelné zkušenosti, které jistě zúročíme nejen v dalším studiu, ale i v osobním životě...

Klára Lhotová, studentka IV. ročníku

CHCETE MÍT V KRAJSKÉM ZASTUPITELSTVU LIDI, KTEŘÍ BUDOU SKUTEČNĚ HÁJIT VAŠE ZÁJMY?PAK VOLTE KANDIDÁTY KSČM

KANDIDÁTI Z NAŠEHO OKRESUPOUČENI MINULOSTÍ I PŘÍTOMNOSTÍ - VOLME BUDOUCNOST

Volby se konají v pátek 17. a v sobotu 18. října 2008

AMETEK elektromotory s.r.o. NáchodČlen nadnárodní americké skupiny Ametek Inc, přední výrobce elektromotorů do spotřebičů pro domácnost, dům a zahradu vypisuje výběrové řízení na pozice:

ÚDRŽBÁŘ V ELEKTROVÝROBĚ

Požadujeme: ÚSO/SOU vzdělání v elektrooboru

Osvědčení z vyhlášky $50 Praxi v oboru Schopnost samostatného plnění úkolů

Náplň práce: Odstraňování závad na strojních zařízeních Preventivní prohlídky strojů dle plánu oprav

Spolupráce s pravovníky technického útvaru a mistry směn

SKLADNÍKPožadujeme:

ÚSO nebo SOU technického směru Bezúhonnost, spolehlivost, pracovitost

Fyzická zdatnost nutná Praxe v oboru ve výrobním podniku výhodou

Řidičský průkaz pro VZV vítánNáplň práce:

Vykládka a nakládka kamionů Vyskladňování a zaskladňování materiálu

Příprava zboží pro přepravu Komunikace s externím skladem

OPERÁTOR V ELEKTROVÝROBĚ

Požadujeme: ÚSO/SOU vzdělání v technickém oboru

Praxi ve výrobní firmě technického směru Schopnost samostatného plnění úkolů

Bezúhonnost, spolehlivost

Náplň práce: Obsluha linek na výrobu rotorů a statorů

Stabilní, dlouhodobé zaměstnání Zázemí silné, dynamicky se rozvíjející společnosti Odpovídající platové ohodnocení Zaměstnanecké benefity Možnost profesního růstu

Písemné přihlášky do výběrového řízení zasílejte na kontakt: AMETEK s.ro., Běloveská 318, Náchod Tel: 494 943 012, 494 943 070 e-mail: ivana.tomkova@ametek.cz

Nabízíme:

PODĚKOVÁNÍ PROFESIONÁLŮM Dne 22.9.2008 děti z naší Mateřské školy Komenského ulici v Náchodě navštívily Hasičský záchranný sbor královehradec-kého kraje - ve Velkém Poříčí. Dětem se maximálně věnovalpan Hlaváček, který nás provedl po celém objektu. Mohli jsme sledovat na monitoru prostor okolo garáží i na dvoře, slyšeli jsme, jak se ohlašuje požár a vyhlašuje poplach. Svezli jsme se autem se zapnutým majákem po dvoře a nahlédli do výcvi-kových prostor.Vyzkoušeli jsme si uniformu, vyjeli jsme do výšky na plošině, také jsme si mohli podržet hadici a „hasit“. Dozvěděli jsme se spoustu důležitých a zajímavých informací. Všichni hasiči, kteří se v té době zdržovali na pracovišti, byli velice vstřícní a dětem vše důkladně předvedli, vyzkoušeli. Děti byly velice nadšené a o své zážitky se podělily s ostatními kamarády ze školky i s rodiči,kteří velice tuto akci ocenili tím spíš, že děti budou vědět, na koho a jakým způsobem se mají v případě potřeby obrátit. Nadšení bylo dokonce tak velké, že i děti, které se vyhýbají výtvar-ným činnostem, spontánně a bezprostředně po zážitku malovaly obrázky. Ještě jednou velice děkujeme všem ochotným hasičům, kteří nás seznámili se svou prací a především panu pprap. Hlaváčkovi, který svým přístupem k dětem vše srozumitelně vysvětlil a předvedl.

Za kolektiv MŠ Růžena Vaněčková

Úspěch Michaely Adamu V Ostravě proběhlo o víkendu Mistrovství České republiky ve sportovní gymnastice, kde se představila i náchodská gymnastka Míša Adamu. Soutěžila v kategorii mlad-ších juniorek, kde si vedla velmi dobře. Přebornice Královéhradeckého kraje zde zacvičila své sestavy bez chyby, což se jí již delší dobu na soutěžích nedařilo. Své sestavy předvedla ve cvičení na kladině, v přeskoku přes stůl, na bradlech a ve cvičení v prostných. Celý závod bravurně zvládla a dosáhla tak nejlepší umístění ve čtyřboji ve své závodní kariéře a obsadila celkově 11. místo. V Královéhradeckém kraji se soutěžilo i v nižších kategoriích, kde vynikajícího výsledku dosáhla v žákyních jedenáctiletá Lucie Havlíčková z Náchoda. Poprvé vybojovala pro sebe a pro Sokol Náchod bronzovou medaili. Susan Simonová, též z Náchoda po chybě na kladině obsadila 4.místo. Kladina je však velice ošemetné nářa-dí, je jen 10 cm široká, 5 metrů dlouhá a 120 cm nad zemí a děvčata na ní předvádějí, pro ně těžké prvky, asi 1 minutu a 10 vteřin. Nyní se už všichni připravují na ligové soutěže, které proběhnou zhruba tak za dva měsíce. M.V.

Na snímku Míša Adamu na M ČR v Ostravě s trenérkou Mílou Vejrkovou.

Realitní kancelář RAKO Trutnov s.r.o. - expozitura Náchod

Adresa provozovny: Náchod, Kamenice 112Tel./fax: 491 422 272

Bližší informace o uvedených nemovitostech a široká nabídka dalších nemovitostí k prodeji,nájmu i pronájmu je připravena v naší kanceláři Rako a to denně od 8.00 do 16.00 hod.

nebo na tel. č. 491 422 272, 608 66 77 34, 608 88 30 14, 608 66 77 34,

www.rako-reality.cz

Vestec u Hořiček - rodinný dům se zahrádkou vhodný k bydlení i rekreaci ...................................1.230 000,-KčNáchod - kancelář v centru _3 000,-Kč/měs., Náchod - v centru sklad. prostory...........................4 500,-Kč/měs.Broumov - vícepodlažní zděný dům nedaleko centra vhodný k víceúčelovému využití ...............1.100 000,-KčNáchod - zavedená trafika u hl. cesty se stálými zákazníky, pozemek v nájmu ................................. 230 000,-KčMalé Svatoňovice, okr. TU - RD vhodný k víceúčelovému využití - bydlení (možnost 1 - 3 samostatných byt. jednotek) i podnikání u hl. cesty s velkou zahradou, podl. pl. 241m2 ................................................2.400 000,-KčHorní Rybníky - rovinatý slunný pozemek o výměře 1 918m2 vhodný na stavbu RD ................... 750 000,-KčNáchod - byt 1+kk v OV s balkónem_655 000,-Kč, Náchod - Plhov - byt 1+1 v OV ..................... 750 000,-KčBroumov - DB 1+1 na Spořilově_.480 000,-Kč, Broumov - DB 3+1 po rekonstr............................ 890 000,-KčNáchod - podsklep. krajová zděná chata s bazénem u lesa se zahradou o výměře 398m2 .................970.000,.KčHronov - byt 2+1 v os.vl_INFO v RK, Náchod - byt 2+1 v OV po moderní rekonstr .............................1.45mil.Zábrodí u Č. Kostelce- chatka u lesa s vl. zahradou 1024m2 s výhledem na rybník ....................... 799 000,-KčČervený Kostelec - RD - vila na lukrativním místě se zahradou, garáží, dílnou .............................4.200 000,-KčNáchod - DB 1+kk - nadstandard, centrum_dohodou, BV 3+1, ul. Bílá, plast. okna .....................1.400 000,-KčČervený Kostelec - rod. dům-vilka zastavěná plocha 192 m2 a pozemkem 542m2 ....................... 3.620.000,-KčHorní Radechová - prodej správní budovy, kravína, teletníku - i jednotlivě ......................................... Info v RKNáchod - byt 2+1 v OV ve zděném domě..1,290 mil.,Náchod - DB 3+1na Brance s garáží .................1,560mil.Náchod - chata zděná/montovaná 1+kk s vl. pozemkem 314m2, posezení s pergolou ...................... 425 000,-KčPolice n/Met. - DB 2+1 zažádáno do OV_850.000,-Kč a byt v podíle 1+1 po rekonstr .................. 625 000,-KčNáchod-Branka - pozemek 4 982m2 za 110,-Kč/m2 a 5 629m2 za 200,- Kč/m2 i část. na stavbu chatyProvodov u N.Města n/Met. - pozemek o výměře 5 629m2 s výhledem na Rozkoš .......................120,-Kč/m2

PS - STAV SEDLÁČEK s.r.o., Na Hamrech 1444, 547 01 NáchodTel., fax: 491 423 238, 774 351 607, e-mail:ps.stav@tiscali.cz, www.ps-stav.cz

PRODEJ A MONTÁŽ PLASTOVÝCH A HLINÍKOVÝCH OKEN A DVEŘÍ

AKČNÍ NABÍDKA: sleva pro důchodce -10% sleva na žaluzie -20% věrnostní slevy

DÁREK (sada na čištění a údržbu oken) v hodnotě 500,-Kč zdarma při objednávce oken nad 10.000,-Kč

DRŽITELDRŽITELISO 9001

ISO 9001

Novinka !Novinka !Plastová okna a dveře z profilu REHAU za exluzivní ceny! Velký výběr dekorů!

Velký výběr dekorů!

Váš specialista na sedacísoupravy NOVĚ nabízí

POSTELE OD ČESKÝCH VÝROBCŮ

MARCOMARCONÁBYTEKNÁBYTEKNáchod, Kladská 106 (u pekárny)po-pá 9.00-17.00, so 9.00-11.00

tel./fax: 491 428 440prodej možný i na splátky

www.MARCONABYTEK.cz

Centrum HARMONIEklasická a veterinární

homeopatie, ájurvédská terapie

a produkty,rozvoj osobnosti, tel. 777 132 430

www.homeopatie.euweb.cz

Otevřeno od 1. září 2008

NEBANKOVNÍ PŮJČKY

Pro podnikatele, zaměstnance a důchodce úvěry již od 6.000,-Kč

* žádné poplatky předem!!* peníze do 24 h.

Volejte: 603 816 907, po - pá 9.00 - 17.00www.proficredit.cz

KOZÁK - KOZÁKOVÁ prodej stavebního systému

Vám nabízí prodej sádrokartonů tepelných izolací zateplení fasád

maltové směsi omítky Terranova desky dřevoštěpkové a cetris okna Velux dveře PORTA, KRONODOOR

Provádíme montáž sádrokartonů

Běloveská 391, Náchod, tel./fax: 491 427 767

STŘECHYprovedeme práce:

* pokrývačské * klempířské* malby a nátěry * zednické * tesařské * stavební práce

dodávky materiálucenové kalkulace zdarma

Tel. 608 345 132

Nabízíme stravování

pro střední a malé fi rmy a provozovny

- cena od 45,-Kč- rozvoz nad 5 jídel ZDARMA

tel. 728 386 034

Tyršova 200, NÁCHOD - kování 491 424 115, 491 520 154, 491 520 155, 491 520 156 Poděbradova 230, Náchod - plošný materiál 491 423 666

BROUŠENÍFAB KLÍČŮ

TRUHLÁŘSKÉ POTŘEBY PRAŽÁKprodej, zaměření a montáž dveří SAPELI a KRONODOOR

prodej nábytkového a stavebního kování plošných materiálů kuchyňských desek

parapetů bytových doplňků veškerý sotiment truhlářské výroby

!!! FORMÁTOVÁNÍ PLOŠNÝCH MATERIÁLŮ !!!

Klempířské a Pokrývačské práce

Kofroň Miloslav Tel.:737 624 607

Dodávka a montáž střešních oken VELUX

Montáž PVC folií na balkóny a rovné

střechy

Konzultace a kalkulace zdarma

Dodávky a montáž všech druhů

střešních materiálů

Nátěry plechových a asfaltových krytin

Izolace plochých střech

Firma CDS s.r.o. Náchod přijme :

Mistra provozuPožadavky:

SŠ vzdělání technického směru Praxe v oboru výhodou

Časová fl exibilita Důkladnost a spolehlivost

Samostatnost

Nabízíme: Perspektivní a stabilní zaměstnání

Odpovídající platové ohodnocení Jízdní výhody pro celou rodinu na všech

linkách CDS.

Nástup po dohodě.Kontakt: Ing.Robert Patzelt, CDS s.r.o. Náchod, Kladská 286, 54701 Náchod,strukturovaný životopis zasílejte na adresu patzelt@cdsnachod.cz ,tel:725 761 401

SLUŽBY K VÁM DOMŮ(za běžné ceny)

PEDIKÚRA * MANIKÚRANEHTOVÁ MODELÁŽ

po - pá 7.00 - 21.00 so 7.00 - 11.00777 89 30 89

Haklová Monika

* Možnost zakoupení dárkových poukazů

NEPŮJČILI VÁM V BANCE?

TAK ZAVOLEJTE NÁM!

* 100.000 Kč za 1.600 Kč/měs.* nebankovní půjčky pro každého

* bez prokazování příjmů* nejnižší úrok v ČR

* vyhodnocení zdarma* půjčky i pro nezaměstnané

a ženy na MD* 100% schválení půjčky

* rychlá realizaceNEJDEME DO REGISTRU

Tel. 775 271 693

Šéfredaktor: Mirek Brát * Vydání a marketing: Ladislava Škodová * Externí fotoreportér: Ivan Vávra * Obchodní zástupce: Vladimír Vintera * Adresa redakce: Náchod, Krámská 29, tel./fax: 491 424 522 Písemně: P.O.BOX 22, 547 01 Náchod, * Vydavatel: Karel Petránek, Pod Homolkou 1945, 547 01 Náchod, IČO: 16803175 * Zlom a osvit: UNIPRINT s.r.o. Rychnov nad Kněžnou * Podepsané články vyjadřují názory autorů a nemusí být totožné se stanoviskem vydavatele a redakce * (PI) - Placená inzerce * Nevyžádané rukopisy a fotografie se nevracejí * Zasílání novin je možné objednat v redakci za cenu poštovného * Podávání novinových zásilek povoleno ObSP Pardubice č.j.:PP/1-1673/94 ze dne 26.4. 1994. Reg. zn. MK ČR E 11970. e-mail: echo@aremic.cz * www.novinyecho.cz

NOVINY

NÁCHODSKÉHO

REGIONU

MUŽ

ECHA

TADEÁŠ

Hle

dám

e no

vé tv

áře!

Záj

emci

a zá

jem

kyně

hla

ste

se!

Agen

tura

SIN

DY

s.r.o

. Hra

dec

Král

ové

tel.

495

215

259,

775

944

470

, 775

944

471

, 777

944

416

7. díl: Správa a aktualizace webových stránek (jak často a proč)V minulém díle jste se dozvěděli o

možnostech zviditelnit Váš web pomocí op-timalizace stránek pro vyhledávače, analýzy klíčových slov a správy PPC kampaní. Když už máme hotovou webovou prezentaci nebo internetový obchod, je třeba pravidelně pra-covat na jejich aktualizacích a dalším roz-voji.

Základním faktorem nutnosti webové projekty aktualizovat je fakt, že jsou inter-netové technologie stále dokonalejší a v případě, že se o pravidelné aktualizace webu nestaráme, ztrácí web postupem času svoji funkci. Obecně se říká, že by každá webová prezentace měla po dvou letech podstoupit kompletní redesign, což je vždy nejen uka-zatelem stability a prosperity fi rmy, ale i z hlediska marketingové politiky výrazným krokem vpřed směrem ke stávajícím i po-tenciálním zákazníkům.

V dnešní době je již standardem, že by webové prezentace měly mít svůj vlastní redakční systém, aby si je mohl jejich vlastník pravidelně obsluhovat bez nutnosti zadávání těchto aktualizací tvůrci webu. Nejčastěji si majitelé internetových stránek stěžují, že si nemohou sami stránky aktualizovat a v případě potřeby vložit novou informaci, ob-rázek nebo odstranění neaktuální akce, musí tento požadavek zaslat e-mailem tvůrci je-jich webu a než se na stránky požadovaná

e-invent s.r.o.VÁŠ INTERNETOVÝ SPECIALISTA

Ing. Pavel Houser (ředitel pobočky)e-invent s.r.o., Palachova 1742, 547 01 Náchod

tel.: 739 544 215 | e-mail: nachod@e-invent.eu | www.e-invent.eu

informace dostane, tak už ani nemusí být aktuální a tím majitel stránek může snadno přijít o zákazníky. A právě z těchto důvodůse dnes využívá mod-erních redakčních sys-tému, jejichž obsluha je velice jednoduchá a zvládne ji každý běžný uživatel internetu.

Avšak pouze vlastnit internetovou prezentaci s redakčním systémem nestačí.Majitel webových stránek by měl s redakčním systémem pravidelně pracovat a využívat ho jako nástroje komunikace s návštěvníkem webu. Pomocí redakčníhosystému můžete pravidelně informovat své zákazníky o novinkách ve společnosti,akčních nabídkách, aktualizovat ceníky atd. Není totiž nic horšího, než když zákazník uvidí na Vašich www stránkách rok staré ceny a při objednávce jsou uvedeny ceny jiné, nebo když je na webu uvedeno staré telefonní číslo či adresa provozovny.

Každý vlastník www stránek by si měl uvědomit, že internet je dnes nejpoužívanějším nástrojem komuni-kace a prezentace na něm je jedním z nejdůležitějších forem prodeje. Nedo-volte návštěvníkům Vašeho webu přejít ke konkurenci kvůli jeho neaktuálnosti.

Příště: 8. díl: Firemní identita a její vliv na prosperitu společnosti

Zajistíme pravidelné odborné prohlídky kotelen včetně zajištění revizí elektroinstalací a tlakových nádob. Zajistíme i školení obsluh těchto tlakových nádob. Obrátit se na nás můžete i se zajištěním prohlídek komínových těles. Taktéž zajistíme revize domovních plynovodů včetně odstranění zjištěných závad. Součástí naší nabídky jsou i revize a servis výtahů. VY budete bydlet, MY se o VÁS budeme starat!

STAVEBNÍ BYTOVÉ DRUŽSTVONÁCHOD

nabídka služeb přisprávě vašeho bytového fondu

nabídka zkušeností pro společenství vlastníků

jednotek

KVALITA A ZKUŠENOST

SBD Náchod, Parkány 311, 547 01 Náchod www.sbdnachod.cz

BAREVNÉ MĚSTO V Úpici, Trutnově a Dvoře Králové nad Labem proběhla charitativní sbírka s názvem „Barevné město“. Pořádal ji Ústav sociální péče Hajnice - Barevné domy a v ulicích byly nabízeny k prodeji (za 20,-Kč)dekorativní keramické domečky vyrobené v tamních chráněných dílnách. (r)

Již 61. ročník Polických divadelních her se uskuteční v Polici nad Metují. Součástí pro-gramu bude i derniéra představení „Báječnáléta pod psa“ v podání tamního divadelního souboru Kolár. (r)

POLICKÉ DIVADELNÍ HRY

Město Dobruška odhaluje před budo-vou tamní základní školy památník věnovaný slavnému malíři Františku Kupkovi. Současně probíhá i prezenta-ce výtvarných děl tohoto Čecha, Fran-couze, Evropana... (r)

POCTA MALÍŘI

GALAVEČER HVĚZD

V úterý 21. října 2008 se od 19,00 hodin v Čapkově sále v Hronově uskuteční spole-čensko - kulturní akce, ve které jako hosté vystoupí Petra Černocká, Naďa Urbánková, Hana Křížková, Ilona Csáková, Marcela Holanová, Vlasta Horváth a další. Večer moderuje Aleš Cibulka, výtěžekbude věnován Speciálnímu pedagogickému centru, dále pak Verunce Hofmanové na asi-stenční služby psa. Ve spolupráci s Kulturním a informačnímstřediskem Hronov, za podpory Nadačníhofondu Petra Pakosty jste Davidem Novot-ným, organizátorem této akce, zváni na pěkný večer se známými osobnostmi našeho kulturního dění. Ivan Vávra

Husitská 11, Nové Město nad Metujíkplasty@kplasty.cz, tel.: 491 470 497-8 fax: 491 470 185

„KVALITA PROVĚŘENÁ ČASEM“

Hostinec u MartincůPřibyslav u Nového Města nad

MetujíVás srdečně zve na

TRADIČNÍ POSVÍCENÍve dnech 18., 19. a 20.10.2008

* klasické posvícenecké menu

* sobota 18.10. od 19.00 hodinTaneční zábava - hraje skupina STYL

* pondělí 20.10. od 16.00 hodinZLATÁ HODINKA - hraje skupina STYL

Váš „náchodský“ kandidát na hejtmana Královéhra-deckého kraje Bc. Lubomír Franc (místostarosta Brou-mova) Vás zve na předvoleb-ní setkání za účasti předsedy ČSSD Jiřího Paroubka a dalších hostí!

13.10.2008 od 10.00 hod. na náměstí TGM v Náchodě. Přij�te podpořit kandidáty ČSSD do krajských voleb.

RESTAURACE POD MONTACÍ v Náchodě vás zve na

VEPŘOVÉ HODY

Konají se ve dnech 15.10. (středa) a

16.10. (čtvrtek) po celý den.

Info + rezervace na tel. 491 426 425