powerful compact actuator - neumo-es.com 130512.pdf · power in a compact size. ... 2008 & ce...
TRANSCRIPT
Powerful Compact Actuator
NEUMO Ehrenberg Group
2 NEUMO Ehrenberg Group
Actuators
EGMO is proud to introduce TwistMax, the new series of innovated actuators which o�er maximum power in a compact size. The unique design saves you as much space as possible! TwistMax actuators are pneumatically operated, and their special structure guarantees increased life cycle and reliability.TwistMax actuators are designed to mount on all types of ball valves and butter�y valves.The TwistMax can be supplied with either double acting or spring return versions and control accessories.
Small, Strong & Light
EGMO, a member of the NEUMO Ehrenberg Group which is a diversi�ed multi-national organization headquartered in Germany and was founded by Senator Henry Ehrenberg in 1947, is a worldwide leader in the manufacturing of high purity, sanitary stainless steel products for the biopharmaceutical, semiconductor and food industries.Founded in 1965, EGMO o�ers its customers decades of experience in innovative development and production of an extensive range of �ttings, tubes, manifolds, valves, actuators, vessels and other special components.EGMO is ISO 9001:2008 & CE certi�ed, and its products also meet the following standards: ASME BPE, TÜV, 3A, DIN, ISO, CE, CRN, SMS, BS (RJT).
About EGMO
3
Main Features
Stainless Steel Structure
Superior torque efficiency- Smart design allows actuator’s output torque which e�ciently tracks valve’s torque demands
Compatible with any ball & butterfly valves
Low friction / resistant motion
Maximum torque with minimum size
Long life cycle (more than one million cycles)
Compatible with international standards
Maintenance Free
Light Weight
Economical Air Consumption
4 NEUMO Ehrenberg Group
TwistMax Basic SeriesThe TwistMax Actuator Basic series with its economical design combines an air pressure inlet on top of the actuator. It also can be supplied with a position indicator on the bottom of the actuator, and proximity switch. It is available in both double acting as well as spring return types.
Series
5
TwistMax Advanced SeriesTwistMax Actuators Advanced Series features an air pressure inlet from the side of the actuator, and as an option, also combines a NAMUR inlet. In addition, the actuator has a VDI / VDE option on the top. A position indicator, and proximity switch can be supplied. It is available in both double acting as well as spring return types.
6 NEUMO Ehrenberg Group
TORQ
UE
[Nm
]
(Torque Nm) Air
24
5
20
Start Middle End
TORQ
UE
[lb. in
]
212
0
50
180
Start Middle End
Torque Chart @ 6 Bar (Double Acting) Version Torque Chart @ 6 Bar (Spring Return) Version
Actuator Type SR DA
Unit KG Lb KG LbWeight 0.5 1.1 0.4 0.9
Actuator Type SR DA
Unit cc in3 cc in3
Air Consumption CCW 36.9 2.2 36.9 2.2Air Consumption CW 0 0 61.8 3.8Air Consumption Total 36.9 2.2 98.7 6
4 Basic
104.0 mm
Ø41mm
TORQ
UE
[Nm
]
(Torque Nm) Air (Torque Nm) Spring
9
12
7
0
2
11
3
StartStart
MiddleMiddle
EndEnd
0
TORQ
UE
[lb. in
] 80
106
66
0
22
97
StartStart
MiddleMiddle
EndEnd
18
(Torque lb.in) Air (Torque lb.in) Spring(Torque lb.in) Air
7
TORQ
UE
[Nm
]
(Torque Nm) Air
0
23
19
5
Start Middle End
TORQ
UE
[lb. in
]
66
0
17
97
70
StartStart
MiddleMiddle
EndEnd
TORQ
UE
[lb. in
]
172
208
0
44
Start Middle End
TORQ
UE
[Nm
]
(Torque Nm) Air (Torque Nm) Spring
7
0
2
11
8
StartStart
MiddleMiddle
EndEnd
Torque Chart @ 6 Bar (Double Acting) Version Torque Chart @ 6 Bar (Spring Return) Version
Actuator Type SR DA
Unit KG Lb KG LbWeight 0.6 1.3 0.5 1.1
Actuator Type SR DA
Unit cc in3 cc in3
Air Consumption CCW 35.3 2.1 35.3 2.1Air Consumption CW 0 0 60.2 3.7Air Consumption Total 35.3 2.1 95.5 5.8
4 Advanced
111.5 mm
Ø41mm
(Torque lb.in) Air (Torque lb.in) Spring(Torque lb.in) Air
8 NEUMO Ehrenberg Group
TORQ
UE
[Nm
]
(Torque Nm) Air (Torque Nm) Spring
14
17
0
3
11
StartStart
MiddleMiddle
EndEnd
TORQ
UE
[Nm
]
(Torque Nm) Air
0
7
25
Start Middle End
TORQ
UE
[lb. in
]
100
124
0
26
155
71
37
StartStart
MiddleMiddle
EndEnd
TORQ
UE
[lb. in
]
225
0
62
221
Start Middle End
Actuator Type SR DA
Unit KG Lb KG LbWeight 0.9 2 0.8 1.8
Actuator Type SR DA
Unit cc in3 cc in3
Air Consumption CCW 73.1 4.5 73.1 4.5Air Consumption CW 0 0 118 7.2Air Consumption Total 73.1 4.5 191.1 11.7
Torque Chart @ 6 Bar (Double Acting) Version Torque Chart @ 6 Bar (Spring Return) Version
5 Basic
123.5 mm
Ø52mm
4
8
(Torque lb.in) Air (Torque lb.in) Spring(Torque lb.in) Air
9
TORQ
UE
[Nm
]
(Torque Nm) Air
0
6
24
Start Middle End
TORQ
UE
[lb. in
]
97
128
0
26
71
124
31
StartStart
MiddleMiddle
EndEnd
TORQ
UE
[lb. in
]
0
57
212
58
Start Middle End
TORQ
UE
[Nm
]
(Torque Nm) Air (Torque Nm) Spring
11
0
3
8
14
StartStart
MiddleMiddle
EndEnd
5 Advanced
Torque Chart @ 6 Bar (Double Acting) Version Torque Chart @ 6 Bar (Spring Return) Version
Actuator Type SR DA
Unit KG Lb KG LbWeight 1.1 2.4 1 2.2
Actuator Type SR DA
Unit cc in3 cc in3
Air Consumption CCW 68.1 4.1 68.1 4.1Air Consumption CW 0 0 112.1 6.8Air Consumption Total 68.1 4.1 180.2 10.9
140.5 mm
Ø52mm
(Torque lb.in) Air (Torque lb.in) Spring(Torque lb.in) Air
10 NEUMO Ehrenberg Group
TORQ
UE
[Nm
]
(Torque Nm) Air (Torque Nm) Spring
31
0
9
55
22
37
12
StartStart
MiddleMiddle
EndEnd
TORQ
UE
[Nm
]
(Torque Nm) Air
0
21
80
60
Start Middle End
TORQ
UE
[lb. in
]
(Torque lb.in) Air (Torque lb.in) Spring
274
0
80
487
195
327
106
StartStart
MiddleMiddle
EndEnd
TORQ
UE
[lb. in
]
(Torque lb.in) Air
0
186
708
540
Start Middle End
7 Basic
Actuator Type SR DA
Unit KG Lb KG LbWeight 1.8 4 1.5 3.3
Actuator Type SR DA
Unit cc in3 cc in3
Air Consumption CCW 143.2 8.7 143.2 8.7Air Consumption CW 0 0 244.7 14.9Air Consumption Total 143.2 8.7 387.9 23.6
136.0 mm
Ø70mm
Torque Chart @ 6 Bar (Double Acting) Version Torque Chart @ 6 Bar (Spring Return) Version
11
TORQ
UE
[Nm
]
(Torque Nm) Air
57
77
0
17
Start Middle End
TORQ
UE
[lb. in
]
(Torque lb.in) Air (Torque lb.in) Spring
195
327
0
80
460
248
93
StartStart
MiddleMiddle
EndEnd
TORQ
UE
[lb. in
]
(Torque lb.in) Air
504
681
0
155
Start Middle End
TORQ
UE
[Nm
]
(Torque Nm) Air (Torque Nm) Spring
22
37
0
9
52
28
10
StartStart
MiddleMiddle
EndEnd
7 Advanced
Torque Chart @ 6 Bar (Double Acting) Version Torque Chart @ 6 Bar (Spring Return) Version
Actuator Type SR DA
Unit KG Lb KG LbWeight 2.3 5.1 2 4.4
Actuator Type SR DA
Unit cc in3 cc in3
Air Consumption CCW 138.3 8.4 138.3 8.4Air Consumption CW 0 0 239.6 14.6Air Consumption Total 138.3 8.4 377.9 23
154.0 mm
Ø70mm
12 NEUMO Ehrenberg Group
Pressure Bar
Units4 5 6 7 Spring
Actuator Type Start Middle End Start Middle End Start Middle End Start Middle End Start Middle End
4Nm 9 1 3 11 2 6 12 2.5 9 16 3 11 11 2 7.5
lb.in 79.7 8.9 26.6 97.4 17.7 53.1 106.2 22.1 79.7 141.6 26.6 97.4 97.4 17.7 66.4
5Nm 9.2 1.5 3 13.5 2.7 7 17.5 4.2 11.5 22 6 16 14 3 8
lb.in 81.4 13.3 26.6 119.5 23.9 62.0 154.9 37.2 101.8 194.7 53.1 141.6 123.9 26.6 70.8
7Nm 22 4.5 10 42 7 21 55 12 31 68 17 41 37 9 22
lb.in 194.7 39.8 88.5 371.7 62.0 185.9 486.8 106.2 274.4 601.9 150.5 362.9 327.5 79.7 194.7
Basic Spring Return
Pressure Bar
Units4 5 6 7 Spring
Actuator Type Start Middle End Start Middle End Start Middle End Start Middle End Start Middle End
4Nm 8.2 1 2.3 10.5 1.5 5 11 2 8 14 2.5 10 11 2 7.5
lb in 72.6 8.9 20.4 92.9 13.3 44.3 97.4 17.7 70.8 123.9 22.1 88.5 97.4 17.7 66.4
5Nm 9 1.2 2.5 13 2.5 6 14.5 3.5 11 19 5 15 14 3 8
lb in 79.7 10.6 22.1 115.1 22.1 53.1 128.3 31.0 97.4 168.2 44.3 132.8 123.9 26.6 70.8
7Nm 19 3.5 8.5 38 6.5 18 52 10.5 28 63 15 39 37 9 22
lb in 168.2 31.0 75.2 336.3 57.5 159.3 460.2 92.9 247.8 557.6 132.8 345.2 327.5 79.7 194.7
Advanced Spring Return
Pressure Bar
Units4 5 6 7
Actuator Type Start Middle End Start Middle End Start Middle End Start Middle End
4Nm 16 3.5 13.5 20.5 4.5 17 24 5.5 20.5 27 7 22
lb.in 141.6 31.0 119.5 181.4 39.8 150.5 212.4 48.7 181.4 239.0 62.0 194.7
5Nm 16.5 3 17 21 6.5 22 25 7 25.5 27 8 27.5
lb.in 146.0 26.6 150.5 185.9 57.5 194.7 221.3 62.0 225.7 239.0 70.8 243.4
7Nm 52 13 42 65 17 50 80 21 61 92 24 73
lb.in 460.2 115.1 371.7 575.3 150.5 442.5 708.1 185.9 539.9 814.3 212.4 646.1
Basic Double Acting
Pressure Bar
Units4 5 6 7
Actuator Type Start Middle End Start Middle End Start Middle End Start Middle End
4Nm 15.5 3 13 20 4 16 23.5 5 19.5 26 5.5 20
lb in 137.2 26.6 115.1 177.0 35.4 141.6 208.0 44.3 172.6 230.1 48.7 177.0
5Nm 16 3 16 20.5 6 21 24 6.5 24 26.5 7.5 26
lb in 141.6 26.6 141.6 181.4 53.1 185.9 212.4 57.5 212.4 234.5 66.4 230.1
7Nm 48 11 39 61 15.5 48 77 17.5 57 87 20 69
lb in 424.8 97.4 345.2 539.9 137.2 424.8 681.5 154.9 504.5 770.0 177.0 610.7
Advanced Double Acting
Torque Values
13
d1 PCD
D
L L
1
I
O (Do Not Block) O (Do Not Block)
D
L
I
O
d2 PCD2
A
Front View - Advanced
Dimensions
ModelL
[mm]L1
[mm]øD
[mm] [mm]øPCD[mm]
PCD2[mm]
ød1 ød2A°
[DEG]ISO 5211
Flange Type
Air Connection Size
I O
TMX 4B 104.0 N/A
41 6.4 29-
M5- -
N/A1⁄8” BSPP 1⁄8” BSPP
A 111.5 127.5 31 M5 x2PL 180° M5 M5
TMX 5B 123.5 N/A
52 9 36-
M6- -
F03 1⁄8” BSPP 1⁄8” BSPPA 140.5 156.5 45.3 M5 x3PL 120°
TMX 7B 136.0 N/A
70 11 42-
M6- -
F04 1⁄8" BSPP 1⁄8” BSPPA 154.0 170 45.3 M5 x3PL 120°
Table of Dimensions
Operating Pressure:DA 4-10 BarSR 5-10 Bar* At Environment Temperature
B - Basic
A - Advanced
Operating Temperature:-10°C to 60°C
d1 PCD
D
L L
1
I
O (Do Not Block) O (Do Not Block)
D
L
I
O
d2 PCD2
A
Bottom View
d1 PCD
D
L L
1
I
O (Do Not Block) O (Do Not Block)
D
L
I
O
d2 PCD2
A
Front View - Basic
d1 PCD
D
L L
1
I
O (Do Not Block) O (Do Not Block)
D
L
I
O
d2 PCD2
A
Upper ViewFor Advanced version only
14 NEUMO Ehrenberg Group
Wireless Valve Monitoring System
-
The TwistMax actuator is compatible with the wireless valve monitoring system developed by Eltav (www.eltav.com). The system provides real time accurate information about a valve status, along with operational signature - enabling cost e�ective predictive maintenance.
Wireless Monitoring Equipment
~
~
~
CUSTOMER
FIELD
MANAGEMENT
optional
MANA
The Solution• Real time monitoring of valves• Full range position (0 to 100%)• Predictive valve failure indications• 5-year battery life• Intrinsically safe and explosion prof options• Easy integration with control systems• Direct mount to - All types of TwistMax actuators - Other Manual, Automated, Rotary or Linear Valves
The Value• Reduced cost (No: wires, conduits cable trays, cabinets, I/Os)• Easier engineering and installation• Improved operation efficiency and safety
OD (Operator Device)
Handheld Operator Device for con�guration, calibration and �eld reading of Valve Devices
VD (Valve Device)
Self powered,position sensor,wireless transmitter
VDR (Valve Device Router)
Collects and routs data from VD’s and nearby VDR’s and transmits it next VDR up to the TVDR.T-VDR (Tunneling Valve Device Router) Transfers data from the wireless network to the Management System
15
Compatible Accessories
Electro Pneumatic Positioner Control Head with Biocon
Proximity Switch with 5M. Cable
Namur Solenoid AdapterVDI/VDE Adapter
How to Order
T M XProduct LineTwistMax
5Size
4 / 5 / 7
BVersion
A - AdvancedB - Basic
S RAction
SR - Spring ReturnDA -Double Acting
MaterialBlank - SS 304L6L - SS 316L
EGMO Ltd.Tel: +972 (0) 4 9855 171/176 +972 (0) 4 9855 130/111Fax: +972 (0) 4 9855 175E-Mail: [email protected]
Neumo Budapest KftTel: +36 (1) 3174177 +36 (1) 3185982Fax: +36 (1) 266 8765E-Mail: [email protected]
Herrli AG (Switzerland)Tel: +41 (0) 31 750 12 11Fax: +41 (0) 31 750 12 00E-Mail: [email protected]
Damstahl a/s Oslo (N)Tel: +47 5615 1570Fax: +47 5615 1571E-Mail: [email protected]
VNE CorporationTel: +1 800 356 1111 +1 608 756 4930Fax: +1 608 756 3643E-Mail: [email protected]
Neumo TurkeyTel: +90 (212) 875 01 41 Fax: +90 (212) 875 23 13E-Mail: [email protected]
Neumo-Vargus (Shanghai)Trading Co., LtdTel: +86 (21) 54178180Fax: +86 (21) 54178190E-Mail: [email protected]
AWH Armaturenwerke (D)Hötensleben GmbHTel: +49 (0) 39405 92 0Fax: +49 (0) 39405 92 111E-Mail: [email protected]
Damstahl GmbH (D)Tel: +49 (0) 2173 797 0 Fax: +49 (0) 2173 797 274E-Mail: [email protected]
Gebr. Rieger GmbH+Co. KG (D)Tel: +49 (0) 7361 5702 0 Fax: +49 (0) 7361 5702 51E-Mail: [email protected]
NEUMO GmbH+Co. KG (D)Tel: +49 (0) 7043 36 0Fax: +49 (0) 7043 36 179E-Mail: [email protected]
NEUMO-EGMO Spain S.LTel: +34 977 524 914Fax: +34 977 524 898E-Mail: [email protected]
NEUMO Polska Sp. z.o.oTel: +48 (0) 46 833 4306Fax: +48 (0) 46 832 5626E-Mail: [email protected]
Damstahl Stainless UKTel: +44 (0) 1952 583 999Fax: +44 (0) 1952 583 958E-Mail: [email protected] KINGDOM
Damstahl a/s (Denmark)Tel: +45 (0) 8794 4000Fax: +45 (0) 8794 4150E-Mail: [email protected]
Damstahl a/b (Sweden)Tel: +46 87 61 71 00Fax: +46 87 61 14 05www.damstahl.seSWEDEN
NEUMO EHRENBERG GROUPGLOBAL LOC ATIONS
www.egmo.co.il
222-00318 05/2012 Edition: 1