powercut 875 - esabna.com

Den här handboken innehåller instruktioner för installation och användning av Powercut 875 skärpaket från och med serienummer (PxxJ434xxx).

Powercut 875 Plasmaskärpaket

Handbok (SV)

0558005171

Artikelnummer 0558004942 - 230 V, CE 7,6 m (25 fot) paketArtikelnummer 0558004940 - 400 V, CE 7,6 m (25 fot) paketArtikelnummer 0558005167 - 230 V, CE 15,2 m (50 fot) paketArtikelnummer 0558005168 - 400 V, CE 15,2 m (50 fot) paketArtikelnummer 0558007823 - 400 V, 7,6 m (25 fot) paket

Utrustningen fungerar enligt denna bruksanvisning och enligt medföljande etiketter och skyltar om den mon-teras, används, underhålls och repareras enligt instruktionerna. Utrustningen bör kontrolleras regelbundet. Felak-tig eller dåligt underhållen utrustning får inte användas. Trasiga, saknade, slitna, skeva eller nersmutsade delar ska omedelbart bytas ut. Om reparation eller utbyte är nödvändig, rekommenderar tillverkaren att en begäran om reparation görs per telefon eller skriftligt till den auktoriserade återförsäljare produkten köptes från.

Utrustningen eller delar av utrustningen bör inte ändras utan skriftligt godkännande från tillverkaren. Använ-daren av utrustningen är ensam ansvarig för alla funktionsfel som orsakats av felanvändning, felaktig service eller reparation, skador eller ändringar som är utförda av någon annan än tillverkaren eller en reparationsfirma som är utvald av tillverkaren.

Se till att operatören får den Här informationen.du kan få extra kopior från återförSäljaren.

instruktionerna vänder sig till erfarna operatörer. om du inte är förtrogen med metoder och säkerhetsrutiner vid drift av bågsvetsnings- och skärutrustningar, läs vårt häfte ”för-siktighetsåtgärder och säkerhetsrutiner vid bågsvetsning, skärning och mejsling”, doku-ment 52-529. personer utan utbildning får inte installera, använda eller underhålla utrust-ningen. försök inte att installera eller använda utrustningen innan du har läst och förstått instruktionerna. om du inte förstår instruktionerna helt, kontakta din leverantör för mera information. läs säkerhetsföreskrifterna innan du installerar eller använder utrustnin-gen.

förSiktigHet

anVändarenS aVSVar

läS oCH förStå BrukSanViSningen innan du inStallerar eller anVänder enHeten

SkYdda dig SjälV oCH andra!

aVSnitt ruBrik Sida punkt

aVSnitt 1 SäkerHet ............................................................................................................................................... 189

aVSnitt 2 BeSkriVning ........................................................................................................................................ 191 2.1 Allmänt ....................................................................................................................................................... 191 2.2 Omfattning ............................................................................................................................................... 191 2.3 Tillgängliga paket ................................................................................................................................... 191 2.4 Specifikationer ......................................................................................................................................... 192 2.5 Extra tillbehör ........................................................................................................................................... 194

aVSnitt 3 inStallation ...................................................................................................................................... 195 3,1 Allmänt ....................................................................................................................................................... 195 3.2 Nödvändig utrustning .......................................................................................................................... 195 3.3 Placering .................................................................................................................................................... 195 3.4 Inspektion .................................................................................................................................................. 195 3.5 Anslutning av spänningsmatning .................................................................................................... 195 3.6 Sekundära utgångsanslutningar ...................................................................................................... 196

aVSnitt 4 drift .......................................................................................................................................................... 199 4.1 Drift .............................................................................................................................................................. 199 4.2 Powercut 875 manöverorgan ............................................................................................................. 199 4.3 Skärning med PT-32EH ......................................................................................................................... 200 4.4 Vanliga skärproblem.............................................................................................................................. 203

inneHållSförteCkning

188

inneHållSförteCkning

189

aVSnitt 1 SäkerHetSåtgärder

1.0 Säkerhetsåtgärder

De som använder svets- och plasmaskärutrustning från ESAB är ansvariga för att alla som arbetar med eller i närheten av utrustningen följer alla tillämpliga säkerhetsföreskrifter. Säkerhetsföreskrifterna måste uppfylla kraven som gäller denna typ av svets- eller skärutrustning. Följande rekommendationer ska följas, utöver de standardregler som gäller på arbetsplatsen.

Allt arbete måste utföras av utbildad personal som är väl förtrogen med svets- eller skärutrustningen. Felaktig användning av utrustningen kan leda till farliga situationer som kan orsaka personskador och skada utrustningen.

1. Alla som använder svets- eller skärutrustning måste känna till följande: - användningen - nödstoppens placering - funktionen - tillämpliga säkerhetsåtgärder - svetsning och/eller plasmaskärning

2. Operatören måste kontrollera följande: - det får inte finnas några obehöriga personer inom utrustningens arbetsområdet när den startas. - ingen är oskyddad när bågen tänds.

3. Arbetsplatsen måste uppfylla följande: - vara lämplig för ändamålet - vara fri från drag

4. Personlig säkerhetsutrustning: - Använd alltid rekommenderad personlig säkerhetsutrustning, till exempel skyddsglasögon, brandhärdiga kläder, säkerhetshandskar. - Använd inte löst sittande kläder, till exempel halsdukar, armband eller ringar, som kan fastna eller orsaka brännskador.

5. Allmänna försiktighetsåtgärder: - Kontrollera att återledaren är ordentligt fastsatt. - Arbeten på elektriska utrustningar får bara utföras av behörig elektriker. - Det ska finnas tydligt märkt brandsläckningsutrustning till hands. - Smörjning och underhåll kan inte utföras på utrustningen under drift.

-- 4 --EMCea

WARNING

Read and understand the instruction manual before installing or operating.

Arc welding and cutting can be injurious to yourself and others. Take precausions when welding.Ask for your employer’s safety practices which should be based on manufacturers’ hazard data.

ELECTRIC SHOCK - Can killS Install and earth the welding unit in accordance with applicable standards.S Do not touch live electrical parts or electrodes with bare skin, wet gloves or wet clothing.S Insulate yourself from earth and the workpiece.S Ensure your working stance is safe.FUMES AND GASES - Can be dangerous to healthS Keep your head out of the fumes.S Use ventilation, extraction at the arc, or both, to take fumes and gases away from your breathing zone

and the general area.ARC RAYS - Can injure eyes and burn skin.S Protect your eyes and body. Use the correct welding screen and filter lens and wear protective

clothing.S Protect bystanders with suitable screens or curtains.FIRE HAZARDS Sparks (spatter) can cause fire. Make sure therefore that there are no inflammable materials nearby.NOISE - Excessive noise can damage hearingS Protect your ears. Use earmuffs or other hearing protection.S Warn bystanders of the risk.MALFUNCTION - Call for expert assistance in the event of malfunction.

PROTECT YOURSELF AND OTHERS!

WARNING!Read and understand the instruction manual before installingor operating.

CAUTION!Class A equipment is not intended for use in residential locations wherethe electrical power is provided by the public low--voltage supplysystem. There may be potential difficulties in ensuring electromagniccompatibility of class A equipment in those locations, due to conductedas well as radiated disturbances.

Do not dispose of electrical equipment together with normal waste!In observance of European Directive 2002/96/EC on Waste Electrical and ElectronicEquipment and its implementation in accordance with national law, electrical equipmentthat has reached the end of its life must be collected separately and returned to anenvironmentally compatible recycling facility. As the owner of the equipment, you shouldget information on approved collection systems from our local representative.By applying this European Directive you will improve the environment and humanhealth!

GB

utrustning med klass a (400 V Ce) är inte ämnat för bruk i bostads områden där strömtillförseln erhålls från ett allmänt elbolag. eventuella svårigheter med elektromagnetisk jäm-förbarhet kan förekomma i dessa områden för utrustning av klass a, med anledning av ledad ström eller brus.

-- 4 --EMCea

WARNING

Read and understand the instruction manual before installing or operating.

Arc welding and cutting can be injurious to yourself and others. Take precausions when welding.Ask for your employer’s safety practices which should be based on manufacturers’ hazard data.

ELECTRIC SHOCK - Can killS Install and earth the welding unit in accordance with applicable standards.S Do not touch live electrical parts or electrodes with bare skin, wet gloves or wet clothing.S Insulate yourself from earth and the workpiece.S Ensure your working stance is safe.FUMES AND GASES - Can be dangerous to healthS Keep your head out of the fumes.S Use ventilation, extraction at the arc, or both, to take fumes and gases away from your breathing zone

and the general area.ARC RAYS - Can injure eyes and burn skin.S Protect your eyes and body. Use the correct welding screen and filter lens and wear protective

clothing.S Protect bystanders with suitable screens or curtains.FIRE HAZARDS Sparks (spatter) can cause fire. Make sure therefore that there are no inflammable materials nearby.NOISE - Excessive noise can damage hearingS Protect your ears. Use earmuffs or other hearing protection.S Warn bystanders of the risk.MALFUNCTION - Call for expert assistance in the event of malfunction.

PROTECT YOURSELF AND OTHERS!

WARNING!Read and understand the instruction manual before installingor operating.

CAUTION!Class A equipment is not intended for use in residential locations wherethe electrical power is provided by the public low--voltage supplysystem. There may be potential difficulties in ensuring electromagniccompatibility of class A equipment in those locations, due to conductedas well as radiated disturbances.

Do not dispose of electrical equipment together with normal waste!In observance of European Directive 2002/96/EC on Waste Electrical and ElectronicEquipment and its implementation in accordance with national law, electrical equipmentthat has reached the end of its life must be collected separately and returned to anenvironmentally compatible recycling facility. As the owner of the equipment, you shouldget information on approved collection systems from our local representative.By applying this European Directive you will improve the environment and humanhealth!

GB

oBS!

190

aVSnitt 1 SäkerHetSåtgärder

BågSVetSning oCH Skärning kan Vara farligt för dig SjälV oCH andra. Vidta förSiktigHetSåtgärder när du SVetSar oCH Skär. din arBetSgiVare Bör utforma SäkerHetSregler Som Ska Vara BaSerade på tillVerkarenS riSkinformation.

elektriSka Stötar är livsfarliga. - Installera och jorda svets- eller plasmaskärutrustningen enligt gällande bestämmelser. - Berör inte elektriska delar eller elektroder som är igång med bara händer, våta handskar eller våta kläder. - Se till att du är isolerad mot marken och arbetsstycket. - Se till att din arbetsställning är säker.

ångor oCH gaSer - kan vara hälsovådliga. - Undvik att andas in röken. - Använd allmänventilation eller punktutsug, eller båda, för att ta bort rök och gaser från arbetsområdet och hela lokalen.

BågStrålar - kan skada ögon och bränna huden. - Skydda ögon och hud. Använd rätt utrustning för svetsning/plasmaskärning, till exempel skärm med filter och skyddskläder. - Skydda personer i omgivningen med lämpliga skärmar eller draperier.

Brandfara - Gnistor (stänk) kan orsaka eldsvåda. Kontrollera att det inte finns antändliga material i närheten.

Buller - Kraftigt buller kan skada din hörsel. - Skydda öronen. Använd öronproppar eller hörselskydd. - Varna personer i närheten för bullerrisken.

funktionSfel - tillkalla experthjälp vid funktionsfel.

läS oCH förStå BrukSanViSningen innan du inStallerar eller anVänder enHeten

SkYdda dig SjälV oCH andra!

Varning

191

aVSnitt 2 BeSkriVning

2.1 allmänt

Powercut är ett kompakt, komplett plasmaskärsystem. Systemet levere-ras färdigmonterat och klart för skärning. Anslut till spänningsmatning och tryckluftsmatning, 6,2–10,3 bar (90–150 psi). Till Powercut 875-pa-ketet används en kraftig PT-32EH-brännare för att skära material upp till tjockleken 31,8 mm (1-1/4”). Följande avsnitt beskriver de Powercut 875-paket som är tillgängliga, samt ger prestandaspecifikationer.

2.2 omfattning

Syftet med handboken är att ge operatören all information som krävs för att installera och använda plasmaskärpaketet Powercut 875. Det ingår också tekniskt referensmaterial som hjälper dig att utföra felsökning för skärpaketet.

2.3 tillgängliga paket

2.3.1 manuella skärpaketDe Powercut 875-paket som anges på framsidan och nedan innehåller följande komponenter:

Brännare PT-32EH, 75o huvud, 7.6m (25 fot) ....................0558003548 Brännare PT-32EH, 75o huvud, 15,2 m (50 fot) ................0558003549 PT-32EH 230V/400V Lång värmesköld (LHS) Reservdelspaket – endast CE-enheter .............0558004949

anmärkning:Brännare och brännarenheter levereras utan elektroder,

munstycken, värmesköldar och ventilstift. Beställ slitdelar enligt informationen på sidan 194.

Beroende på val av intagsström, innehåller varje paket någon av följande Powercut 875-strömkällor:

230 V, 50 Hz, trefas CE ................................artikelnummer 0558004941 400 V, 50 Hz, trefas CE ................................artikelnummer 0558004939

powercut 875 skärpaket för manuell skärning:

230 V, 50 Hz, trefas CE, 7,6 m (25 fot) paket .......artikelnummer 0558004942400 V, 50 Hz, trefas CE, 7,6 m (25 fot) paket.......artikelnummer 0558004940230 V, 50 Hz, trefas CE, 15,2 m (50 fot) paket ....artikelnummer 0558005167400 V, 50 Hz, trefas CE, 15,2 m (50 fot) paket....artikelnummer 0558005168400 V, 50 Hz, trefas, 7,6 m (25 fot) paket..............artikelnummer 0558007823

använd endast brännaren eSaB pt-32eH plasmarc med denna enhet. användning av brännare som inte är konstruerade för enheten kan leda till riSk för elektriSka Stötar.

VARNING

192

Nominella ingångsvärden 230 V AC, 50/60 Hz, 24 A/fas trefas7,2 kW Max. utgångseffekt 400 V AC, 50/60 Hz, 13 A/fas 60 A vid 120 V DC trefas

Effektfaktor vid 60 A utgång 74 % (208/230 V, enfas) 90 % (208/230 V, trefas) 92 % (400 V & 460 V, trefas)

Verkningsgrad vid 60 A utgång 90 % typiskUtgångsström PT-32EH 90 A DCSPLuftmatning PT-32EH 320 cfh vid 75 psig (151 l/min vid 5,2 bar)

Mått Längd 30.3” (770 mm) Höjd 16.5” (419 mm) Med handtag Bredd Utan tillvalet förvaring 12.5” (318 mm) Med tillvalet förvaring 15.5” (394 mm) för brännaren

Powercut 875 systemets vikt 39.5 kg (87 lbs)Fraktvikt 112 lbs (51 kg)


2.4 SpeCifikationer

tabell 2-1. Specifikationer för powercut 875

*Driftcykeln baseras på 10 minuters period. En 60-procentig driftcykel innebär att strömkällan kan köras i 6 minuter med en avsvalningsperiod på 4 minuter. En 100-procentig driftcykel innebär att strömkällan kan köras kontinuerligt.

Nominellautgångsvärden 60 % driftcykel* 60 A vid 100 V DC

100 % driftcykel* 50 A vid 104 V DC

Utgångsströmmens område 20 till 60 A

Tomgångsspänning 275 V DC

400V Ce strömtillförsel Ssc min 2.6MVAZmax 0.061Ω

400V Ce strömtillförsel, Ssc minMinimal strömtillförsel för kortslutning av nätverk enligt IEC61000-3-12.

400V Ce strömtillförsel, ZmaxMaximal godkänd impedans för nätverksanslutning enligt IEC61000-3-11.

193


tabell 2-2. Specifikationer för brännaren pt-32eH

1,16”(27 mm)

75°

3,031”(77mm)

Bild 2-1. mått för pt-32eH

Strömkapacitet (100 % driftcykel)Skärkablarnas längdVikt7,6 m (25 fot)15,2 m (50 fot)

90 A DCSP7,6 m (25 fot) eller 15,2 m (50 fot)

2,4 kg (5,2 lbs)4,4 kg (9,6 lbs)

pt-32eH Skärhastigheterluft vid 4,8 bar (70 pSi) och utgångsström 40 a

tjocklek Skärhastighet material mm (tum) mm/min. (tum./min.)

kolstål 1,6 mm (1/16”) 5080 mm (200”) 3,2 mm (1/8”) 2489 mm (98”) 6,4 mm (1/4”) 914 mm (36”) 9,5 mm (3/8”) 457 mm (18”) 12,7 mm (1/2”) 279 mm (11”)

rostfritt stål 1,6 mm (1/16”) 3505 mm (138”) 3,2 mm (1/8”) 1473 mm (58”) 6,4 mm (1/4”) 457 mm (18”) 9,5 mm (3/8”) 254 mm (10”) 12,7 mm (1/2”) 152 mm (6”)

aluminum 1,6 mm (1/16”) 5080 mm (200”) 3,2 mm (1/8”) 2794 mm (110”) 6,4 mm (1/4”) 1219 mm (48”) 9,5 mm (3/8”) 432 mm (17”) 12,7 mm (1/2”) 356 mm (14”)

Bild 2-2. Skärprestanda pt-32eH / powercut 875

pt-32eH SkärHaStigHeter - kolstål3048 mm (120”)

2540 mm (100”)

2032 mm (80”)

1524 mm (60”)

1016 mm (40”)

508 mm (20”)

0

Skär

hast

ighe

t

materialtjocklek

6,4 mm(0,25”)

12,7 mm(0,50”)

19,1 mm(0,75”)

25,4 mm(1,00”)

31,8 mm(1,25”)

De hastigheter som angesger snitt av god kvalitet

De maximala hastigheternaär ungefär 20 % högre.

194


Bild 2-3. effekten som funktion av avståndet

Viktigt!!!Håll korrekt

avstånd4,8 mm till 6,4 mm

(3/16” till 1/4”)

effekten ökar med avståndet!

2.5 extra tillBeHör

1. Hållare för brännare/reservdelspaketet, artikelnummer 0558003013 enheterna kan sättas fast på valfri sida av maskinen genom att använda de två övre fästena för ändlockets

handtag.

2. rullvagn, artikelnummer 0558003014 den 98,4 mm (3-7/8”) höga vagnen har svängbara hjul både fram och bak för att göra det lättare att flytta omkring

powercut 875 på arbetsplatsen.

tabell 2-3. pt-32eH Ce reservdelspaket, artikelnummer 0558004949, innehåll

Beskrivning artikelnummer mängd

50-70 A munstycke 0558002618 4

40A kontaktskärningsmunstycke 0558002908 1

Elektrod 0558001969 3

Lång värmesköld 0558003110 2

Ventilstift 0558001959 1

Värmesköld för kontaktskärning (kraftiga material) 0558004206 1

Skiftnyckel 0558000808 (19129) 1

195

aVSnitt 3 inStallation

3.1 allmänt

Rätt installation är viktigt för en tillfredsställande och problemfri an-vändning av skärpaketet Powercut 875. Studera och följ varje steg i avsnittet noggrant.

3.2 nödVändig utruStning

Skärningen kräver luftmatning med 170 l/m vid 5,2 bar (360 cfh vid 75 psig). Trycket i luftmatningen får inte överskrida 10,3 bar (150 psig) – det maximala inloppstrycket för luftfilterregulatorn, som medföljer paketet. En mässingskrök invändig 456,4mm (1/4”) NPT x 6,4 mm (1/4”) NPT utvändig rekommenderas för att ansluta slangen till regulatorn. Kröken ger större utrymme kring handtaget.

3.3 plaCering

Tillräcklig ventilation är nödvändig för att kunna kyla ner Powercut 875 ordentligt. Man bör undvika att utsätta utrustningen för smuts, damm och värme. Det ska finnas ett avstånd på minst 310 mm mel-lan Powercut 875 och andra hinder för att luften skall kunna flöda fritt runt kraftkällan.

3.4 inSpektion

A. Ta bort leveransförpackningen och allt förpackningsmaterial och undersök om det finns dolda skador som inte upptäcktes vid leveransen av Powercut 875. Meddela genast transportföretaget om det finns några defekter eller skador.

B. Kontrollera att det inte finns lösa delar i emballagen innan du kastar bort dem.

C. Kontrollera att ventilationsgaller och andra öppningar inte är igensatta.

3.5 anSlutning aV SpänningSmatning (Bild 3-1) Enheterna Powercut 875 är utrustade med en 3,0 m (10 fot), spänningsmatningskabel med 4 ledare för trefasanslutning. Tejpa fast den röda ledningen på spänningsmatningskabeln om en enfasanslut-ning ska göras.

installation eller montering av någon typ av filter begränsar volymen luft som tas in vilket kan leda till att strömkällans inre delar över-hettas. garantin blir ogiltigt om någon typ av filter används.

elektriSka Stötar är liVSfarliga! försik-tighetsåtgärder bör vidtas för att ge maximalt skydd mot elektrisk stöt. Se till att spännings-matningen är frånslagen med huvudbrytaren på väggen, eller att enhetens elkabel är urdragen innan anslutningar görs inuti enheten.

kontrollera att spänningsmatningen passar för den strömkälla du ansluter. anslut inte en strömkälla som är inställd för 230 V till en 400 V spänningsmatning. det kan skada strömkällan.

FÖRSIKTIGHET

VARNING

FÖRSIKTIGHET

196


tabell 3-1. rekommenderade storlekarmatningsledningar och ledningssäkringar

krav på spänningsmatningen matnings- och Säkrings- V fas a jordledning storlek Cu/aWg a 230 3 24A/fas 6 50 400 3 13A/fas 10 25

Det ska finnas en väggmonterad huvudbrytare med säkringar eller automatsäkringar till spänningsmatningen (bild 3-1 och tabell 3-1 anger säkringsstorlekar). Enhetens matningskabel kan anslutas direkt till huvudbrytaren eller också kan anslutningen göras med vägguttag/stickkontakt av lämplig utformning Om du använder vägguttag/stick-kontakt, använd lämpliga matningskablar för att ansluta kontaktdonet till huvudbrytaren enligt rekommendationerna i tabell 3-1.

Chassit måste vara anslutet till en godkänd elektrisk jordning. annars kan utrustningen ge elektriska stötar, vilket leder till svåra brän-nskador eller dödsfall.

kontrollera att strömkällans spänningsmatning är avstängd vid huvudbrytaren på väggen och att matningskabeln är utdragen innan kablar ansluts till spänningskällans utgångsanslutningar.

3.6 Sekundära utgångSanSlutningar (Se Bild 3-1)

1. För operatörens säkerhet sitter brännarens anslutningar på utgång-splinten bakom frontpanelens nedre del. Ta bort skyddslocket över utgångsplinten på strömkällans nedre frontpanel.

2. Trä igenom spänningsmatningskabeln, pilotbågens kabeln och brytarkabeln för PT-32EH genom den öppna bussningen i höljet. Anslut spänningsmatningskabeln till brännarens nippel (vän-stergänga). Anslut pilotbågens kabel till pilotbågens adapter och brytarkabeln till brännarens brytarnippel på utgångsanslutningen. Dra åt spänningsmatningskabeln och pilotbågens kabel med nyckel. Se till att brytarkabelns kontaktdon sitter fast ordentligt.

3. Sätt tillbaka spänningskällans skyddslock.4. Anslut luftmatningen till filterregulatorns intagsnippel.5. Sätt fast återledaren på arbetsstycket. Se till att arbetsstycket är

anslutet till en lämplig jordning med en jordkabel i rätt storlek.

VARNING

VARNING

oBS !!!400V Ce krav för strömtillförsel:Högspänningsutrustning kan påverka strömtillförseln från dess primära strömkälla. Därför kan restriktion och krav gällande maximal tillåtlig anslutning av impedans för huvudledning eller godkänd minimal till-försel för gränssnittspunkt för allmän utrustning gälla för viss utrustning (se teknisk data). I detta fall är det i intresse för den person som installerar eller använder utrustningen att försäkra sig om att rådfråga distribueringsansvarig om nödvändigt om utrustningen kan anslutas.

197


Bild 3-1. anslutningar till powercut 875

Arbetsstycke

Skyddsjordning

PT-32EH

Lämna minst 3 m (10 fot)mellan arbetsstycket och strömkällan.

Ingång för CNC-gränssnittets anslutning(Se förstoring ”A”)

Skyddslock föranslutning av brännaren

Luftmatning med förfilter (ordnas av kunden) 6,2 till 10,3 bar (90 till 150 psig max)

Väggmonterad huvudbrytare med säk-ringar (se tabell 2.1 och VARNING angå-ende chassits jordning i avsnitt 3.5.)

Spänningsmatningskabel(Se tabell 3.1)

Använd en mässingskrök 45° 6,4 mm (1/4”) NPTinvändig x 6,4 mm (1/4”) NPT utvändig

för att få större utrymme kring handtaget.

198


199

aVSnitt 4 drift

4.1 drift

4.2 powercut 875 manöverorgan (bild 4-1)

a. Huvudbrytare (på bakre panelen). När den är påslagen, lyser den vita pilotlampan som visar att styrkretsen är påslagen och att kylfläkten går.

B. reglage för utgångsström. Kan ställas in i området 20 till 60 A.

C. lufttestbrytare/luftregulator. När luftfilterregulatorn är i testpositionen, kan regulatorn ställas in på önskat tryck 4,5–5,2 bar (65–75 psig) innan skärningen. Låt luften flöda under några minuter. Då försvinner eventuell kondens som kan ha samlats under tiden enheten varit avstängd. Sätt brytaren i läge DRIFT innan skärningen påbörjas.

d. knapplås. Om knapplåset sätts i låsläget, kan brännarens knapp släppas upp när skärbågen har tänts. För att släcka bågen när skärningen är klar, tryck och släpp ut brännarens knapp igen eller dra bort brännaren från arbetsstycket. Om knapplåset inte används, måste brännarens knapp hållas intryckt under hela skärningen och sen släppas när skärningen är färdig.

e. fellampor. Lyser gult under följande förhållanden och driften avbryts.

flödesfel:Fellampan lyser men släcks under ungefär en tiondels sekund varje sekund. Det betyder att matningens lufttryck är lågt eller att mottryck saknas.

övertemperatur: Fellampan är släckt men blinkar till under ungefär en tiondels sekund varje sekund. Det betyder att drift-scykeln har överskridits. Låt strömkällan svalna innan skärningen åter påbörjas.

Hög/låg matningsspänning: Fellampan blinkar snabbt (fem gånger per sekund). det betyder att matningsspänningen ligger 15 % över eller under ingångens nominella spänning.

överström: Fellampan lyser kontinuerligt. Det betyder att in-gångsströmmen har överskridits.

alla felsignaler visas minst 10 sekunder. om felet försvinner, kommer alla lampor att återställas automatiskt, utom den för överström. för att återställa överströmsfelet måste spän-ningen slås från i 5 sekunder och sedan slås på igen.

f. lufttrycksmätare: Rekommenderat lufttryck bör ställas in på 4,8 bar (70 psi).

elektriSka Stötar är livsfarliga.• ANVÄND INTE enheten med höljet bort-

taget.• SlåINTEpåspänningenmedanduhållerieller

bär enheten.• Rör INTEnågradelarpåbrännaren framför

brännarens handtag (munstycke, värmesköld, elektrod) när spänningen är påslagen.

Strålningen från bågen kan ge brännskador

på ögon och hud.Buller kan skada hörseln.

• Användsvetshjälmmedlinsskyddklass6 eller 7.• Bärskyddförögon,öronochkropp.

placera powercut 875 minst 3 meter (10 fot) från skärområdet. gnistor och het slagg från skärningen kan skada enheten.

VARNING

VARNING

FÖRSIKTIGHET

200

aVSnitt 4 drift

Bild 4-1. reglage till powercut 875

Vy bakifrån Luftregulatorreglage

Fellampa(gul)

Spänningslampa(vit)

Luft-trycks-mätare

Lufttest-knapp

Knapplås

Strömeglage

Enhetens huvudbrytare (I-O)

Säkring (3 A)

4.3 Skärning med pt-32eH

Använd följande procedur för att skära med brännaren PT-32EH (bild 4-4).

A. Håll brännarens munstycke ungefär 3,2 mm till 4,8 mm (1/8” till 3/16”) ovanför arbetsstycket och i ungefär 15–30° vinkel. Då minskas risken för stänk in i munstycket. Om skärstöd (artikelnummer 0558002393) till PT-32EH:s används, blir avståndet mellan elektroden och arbetsstycket ungefär 4,8 mm (3/16”).

B. Tryck in brännarens knapp. Luft ska nu strömma ut från brännarens munstycke.

C. Pilotbågen ska starta två sekunder efter att brännarens knapp tryckts in. Huvudbågen ska starta direkt efter detta, och skärningen kan påbörjas. (Om du använder knapplåset, kan brännarens knapp släppas när skärbågen tänt.)

D. När skärningen påbörjats, ska brännaren hållas framåtlutad 5-15° (bild 4-2). Den vinkeln är särskilt lämplig för att skapa en god genomskärning. Om du inte använder skärstöd, bör munstycket hållas ungefär 6,4 mm (1/4 ”) från arbetssty-cket.

E. När skärningen når slutet, bör brännarens knapp släppas ut (tryck och släpp om du använder knapplåset) och lyftas från arbetsstycket strax innan skärningen är färdig. Detta görs för att förhindra att den höga frekvensen tänder skärbågen igen efter skärning, eftersom det skadar munstycket (dubbelbåge).

201

F. Släpp inte brännarens knapp vid snabba omstarter, till exempel vid skärning av galler eller tunga nät. I efterflödesläget kan bågen startas direkt genom att trycka in knappen på brännaren. Då kan man undvika två sekunders förflödning i skärcykeln.

Bild 4-3. gräns för elektrodförslitning

4.3.1. kontaktskärning med pt-32eH / powercut 875 systemet

Använd ESAB:s skärstöd (artikelnummer 0558002393) vid kontak-tskärning. Följ därefter stegen i avsnitt 4.3 Om kontaktskärning på tunna material under 9,5 mm (3/8”) ska göras, ta bort 70 A munstycket från brännaren, och montera ESAB:s 40 A munstycke (artikelnummer 0558002908). Sänk strömnivån till 40 A eller lägre (se informationen om kontaktskärning på frontpanelen). Följ därefter stegen i avsnitt 4.3 Se även handboken för PT-32EH, 0558003746.

Byt ut elektroden innan ur gröp-ning en blir djupare än 1,6 mm (0,06”)

Byt när den urholkats djupare än 1,6 mm (0,06”).

Ny Sliten

Skärriktning

Bild 4-2. rekommenderad brännarvinkel 5° till 15°.

aVSnitt 4 drift

Anmärkning: Kontrollera alltid elektrodens förslit-ning när du byter ut munstycket. Byt ut elektroden om mer än 1,6 mm (0,06”) av hafniumdelen har slitits ner. Om elektroden används längre än den re-kommenderade slitningsgränsen kan brännaren och strömkällan skadas. Munstyckets livslängd minskar även kraftigt om du använder elektroden utöver den rekommenderade grän-sen. Se figur 4-3.

FÖRSIKTIGHET

202

TUNNA MATERIAL KAN SKäRAS MED AVSTåNDET 1,6 MM (1/16”) MELLAN BRäNNARE OCH ARBETSSTyCKESTäLL IN VäRDET 4,8 MM (3/16”) FöRMATERIAL TJOCKARE äN 6,4 MM (1/4”)

STäLL IN STöDET GENOM ATT VRIDA MEDURS. Då KAN STö-DET INTE LOSSNA AV MISSTAG.

SKäRSTöD AV STåL ARTIKELNUMMER 002393

VIDGA SPRINGAN MED EN SKRUVMEJSEL OM STöDET SITTER FöR HåRT.

OM DET SITTER FöR LöST, MINSKA SPRINGAN I ETT SKRUVSTäD ELLER MED EN STOR TåNG.

1,6 MM (1/16”) TILL 6,4 MM (1/4”) MEL-LAN BRäNNARE OCH ARBETSSTyCKE

STöD MOT EN RAK KANT ELLER SKäR På FRI HAND

Bild 4-4. installation och användning av skärstöd i stål.

kontaktskärning, även med låg strömstyrka, kan minska livslängden för brännarens utbyt-bara delar avsevärt. om kontaktskärning görs med hög strömstyrka (70 a) kan de utbytbara delarna skadas allvarligt.

oBSerVera

aVSnitt 4 drift

203

aVSnitt 4 drift

När strålen bryter igenom arbetsstycket, håll brännaren rakt och fortsätt skära.

När skärningen startas, luta brännaren så att smält material inte sprutar tillbaka och skadar brännaren.

1

2

Bild 4-5. genomskärningsteknik med pt-32eH

a. otillräcklig genomskärning.

1. För låg strömstyrka. 2. För hög skärhastighet. 3. Skadat skärmunstycke. 4. Fel lufttryck. 5. För litet luftflöde.

B. Huvudbågen slocknar.

1. För låg skärhastighet. 2. Sliten elektrod.

C. Slaggbildning. (I vissa material och tjocklekar kan det vara omöjligt att skära utan slaggbildning).

1. För låg strömstyrka. 2. Skärhastigheten för hög eller låg. 3. Fel lufttryck. 4. Defekt munstycke eller elektrod. 5. För litet luftflöde.

d. dubbelbåge. (Munstyckshålet är skadad).

1. Lågt lufttryck. 2. Skadat skärmunstycke. 3. Löst skärmunstycke.

4.4 Vanliga SkärproBlem

Nedan anges några vanliga skärproblem och troliga orsaker till dem. Om problemen orsakas av Powercut 875, se underhållsavs-nittet i denna handbok. Om problemet inte kan lösas med hjälp av underhållsavsnittet, kontakta ESAB-återförsäljaren.

4. Kraftig ansamling av stänk på munstycket.

e. ojämn båge.

1. Skadat skärmunstycke eller sliten elektrod.

f. instabila skärförhållanden.

1. Fel skärhastighet. 2. Lösa anslutningar av kablar eller slangar. 3. Elektroden och/eller munstycket är i dåligt skick.

g. Huvudbågen tänder inte.

1. Sliten elektrod. 2. Lösa anslutningar. 3. Den slitna kabeln sitter inte fast ordentligt.

H. Slitdelarna slits snabbt.

1. Fel gastryck. 2. Förorenad lufttillförsel. 3. För litet luftflöde.

204

aVSnitt 4 drift

powercut 875 - esabna.com

Documents