povabilo k oddaji ponudbe - rtvslo.si · web viewvse morebitne nepravilnosti, ugotovljene pri...

RAZPISNA DOKUMENTACIJA

ZA JAVNO NAROČILOPO ODPRTEM POSTOPKU

Z OZNAKO

JN-B0674

Nakup HD/SD kamkorderjev z dodatno opremo

VSEBINA RAZPISNE DOKUMENTACIJE

1 POVABILO K ODDAJI PONUDBE______________________________________________________42 NAVODILO PONUDNIKOM ZA IZDELAVO PONUDBE_____________________________________5

2.1 Naročnik javnega naročila_______________________________________________________5

2.2 Pravna podlaga________________________________________________________________5

2.3 Temeljna pravila poslovanja______________________________________________________5

3 PREDMET JAVNEGA NAROČILA______________________________________________________63.1 Splošni opis TEHNOLOŠKE OPREME_____________________________________________6

3.2 TEHNIČNE ZAHTEVE__________________________________________________________63.2.1 Splošne tehnične zahteve________________________________________________________6

3.3 TEHNIčNA SPECIFIKACIJA______________________________________________________73.3.1 Specifikacija HD/SD kamkorderjev z dodatno opremo, tip 1:_____________________________73.3.2 Specifikacija HD/SD kamkorderjev z dodatno opremo, tip 2:____________________________12

HVL-LBPC___________________________________________________________________________123.4 OSTALO____________________________________________________________________14

4 PONUDBENA DOKUMENTACIJA_____________________________________________________154.1 Splošni pogoji za izdelavo ponudbene dokumentacije_________________________________15

4.1.1 Pojasnila k razpisni dokumentaciji________________________________________________154.1.2 Jezik_______________________________________________________________________154.1.3 Označevanje_________________________________________________________________154.1.4 Vsebina ponudbe_____________________________________________________________154.1.5 Alternativne ponudbe in variante ponudbe__________________________________________154.1.6 Oblika ponudbe_______________________________________________________________154.1.7 Veljavnost ponudb____________________________________________________________16

4.2 Dokumenti v ponudbeni dokumentaciji_____________________________________________164.2.1 Podatki o ponudniku in ponudbi__________________________________________________164.2.2 Kazalo z navedbo vsebine ponudbene dokumentacije_________________________________164.2.3 Obrazec »Izjava o sprejemu pogojev javnega naročila«_______________________________164.2.4 Obrazec ponudbe, ki mora vsebovati:_____________________________________________164.2.5 Predračun___________________________________________________________________174.2.6 Obrazec »Izjava v zvezi s kaznivimi dejanji iz prvega odstavka 42. člena ZJN-2« - za pravno osebo 174.2.7 Obrazec »Izjava v zvezi s kaznivimi dejanji iz prvega odstavka 42. člena ZJN-2« - za zakonitega zastopnika pravne osebe___________________________________________________174.2.8 Izjava v zvezi s tretjim in četrtim odstavkom 42. člena ZJN-2___________________________174.2.9 Obrazec »Izjave, dane pod kazensko in materialno odgovornostjo«______________________184.2.10 Obrazec BON-2 ali bančno potrdilo o solventnosti____________________________________184.2.11 Garancijski pogoji ponudnika____________________________________________________184.2.12 Izjava ponudnika o zagotavljanju rezervnih delov____________________________________184.2.13 Izjava ponudnika, da je vsa oprema tovarniško nova__________________________________184.2.14 Izjava ponudnika o nadgradnji programske in strojne opreme___________________________184.2.15 Izjava proizvajalca opreme ali principala___________________________________________184.2.16 Vzorec pogodbe______________________________________________________________184.2.17 Garancija za resnost ponudbe___________________________________________________184.2.18 Izjava o predložitvi garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti___________________184.2.19 Izjava o posredovanju podatkov o razkritju lastništva ponudnika_________________________194.2.20 Tehnična dokumentacija________________________________________________________19

5 MERILA ZA IZBIRO NAJUGODNEJŠEGA PONUDNIKA___________________________________205.1 Primer dveh ponudb z enakim NAJBOLJŠIM REZULTATOM OCENJEVANJA_____________20

6 MOŽNOST REVIZIJE_______________________________________________________________216.1 Pravna podlaga in roki za vložitev________________________________________________21

6.2 Način vložitve revizije__________________________________________________________21

7 OBRAZCI________________________________________________________________________21Podatki o ponudniku in ponudbi_________________________________________________________22

Izjava o sprejemu pogojev javnega naročila________________________________________________23

Obrazec Ponudba____________________________________________________________________24

Predračun__________________________________________________________________________25

IZJAVA V ZVEZI S KAZNIVIMI DEJANJI IZ PRVEGA ODSTAVKA 42. ČLENA ZJN-2 – za PRAVNO OSEBO ___________________________________________________________________________26

POOBLASTILO ZA PRIDOBITEV POTRDILA IZ KAZENSKE EVIDENCE ZA PRAVNO OSEBO______27

IZJAVA V ZVEZI S KAZNIVIMI DEJANJI IZ PRVEGA ODSTAVKA 42. ČLENA ZJN-2 – ZA ZAKONITEGA ZASTOPNIKA___________________________________________________________29

POOBLASTILO ZA PRIDOBITEV POTRDILA IZ KAZENSKE EVIDENCE ZA ZAKONITEGA ZASTOPNIKA_______________________________________________________________________30

IZJAVA V ZVEZI S TRETJIM IN ČETRTIM ODSTAVKOM 42. ČLENA ZJN-2_____________________32

Izjave, dane pod kazensko in materialno odgovornostjo______________________________________33

Izjava ponudnika o zagotavljanju rezervnih delov____________________________________________34

Izjava ponudnika, da je vsa oprema tovarniško nova_________________________________________35

Izjava ponudnika o nadgradnji programske in strojne opreme__________________________________36

IZJAVA PROIZVAJALCA OPREME______________________________________________________37

IZJAVA PRINCIPALA_________________________________________________________________38

Vzorec pogodbe_____________________________________________________________________39

Garancija za resnost ponudbe__________________________________________________________45

Izjava o predložitvi garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti___________________________46

IZJAVA O POSREDOVANJU PODATKOV O RAZKRITJU LASTNIŠTVA PONUDNIKA_____________47

Razlaga razpisne dokumentacije za javno naročilo št. JN-B0674_______________________________50

Razpisna dokumentacija JN-B0674

1 POVABILO K ODDAJI PONUDBE

Radiotelevizija Slovenija, Javni zavod, objavlja na podlagi prve točke prvega ostavka 24. člena Zakona o javnem naročanju (Ur. l. RS, št.: 12/2013-UPB5, 19/2014, v nadaljevanju ZJN-2), javno naročilo po odprtem postopku za:

nakup HD/SD kamkorderjev z dodatno opremo.

Ponudbe v treh izvodih (en original in dve kopiji) morajo biti poslane v zaprtih kuvertah na naslov: Javni zavod RTV SLOVENIJA, KOLODVORSKA 2, 1000 LJUBLJANA, s pripisom: "NE ODPIRAJ - ZA RAZPIS – PONUDBA ZA JAVNO NAROČILO ŠT. JN-B0674 – Kamkorderji z dodatno opremo". Na kuverti mora biti napisan polni naslov ponudnika.

Ponudbe morajo prispeti v VLOŽIŠČE RTV SLOVENIJA do dne 03. 03. 2015, najkasneje do 09.00 ure. Ponudbe, ki bodo prispele po tem roku, ne bodo upoštevane in bodo neodprte vrnjene pošiljateljem.

Javno odpiranje ponudb bo 03. 03. 2015 ob 10.00 uri v Komercialni službi RTV Slovenija, na Komenskega ul. 7 v Ljubljani.

Prisotni predstavniki ponudnikov morajo pred začetkom javnega odpiranja ponudb komisiji izročiti pisna pooblastila za sodelovanje na javnem odpiranju.

Ljubljana, 20. 1. 2015 Komercialna služba RTV Slovenija

4/52


2 NAVODILO PONUDNIKOM ZA IZDELAVO PONUDBE

2.1 NAROČNIK JAVNEGA NAROČILA

Radiotelevizija Slovenija, Javni zavod, Kolodvorska 2, 1550 LjubljanaIdentifikacijska štev. za DDV: SI29865174; Matična štev.: 5056497

Ponudbe bo ocenjevala s strani generalnega direktorja pooblaščena strokovna komisija. Odločitev o oddaji naročila bo izdal generalni direktor Javnega zavoda RTV Slovenija. Pri ocenjevanju bo komisija upoštevala merila, ki so sestavni del razpisne dokumentacije.

Izbrani ponudnik mora v skladu z »Odločitvijo o oddaji javnega naročila« poslati pisno izjavo, da bo pristopil k podpisu pogodbe v roku 8 dni od vročitve. V kolikor izbrani ponudnik ne bo pristopil k podpisu pogodbe, bo naročnik uveljavil garancijo za resnost ponudbe.

Naročnik si pridržuje pravico do morebitnih sprememb obsega naročila od razpisanega, odvisno od razpoložljivih finančnih sredstev in dejanskih potreb.

Naročnik bo v primeru nepopolnih ponudb razveljavil javno naročilo. Naročnik si skladno z 80. členom ZJN-2 pridržuje pravico, da ne izbere nobene ponudbe.

2.2 PRAVNA PODLAGA

Javna naročila javnega zavoda RTV Slovenija (v nadaljevanju: naročnik) se izvajajo na podlagi veljavnega zakona in podzakonskih aktov, ki urejajo javna naročila ter v skladu z veljavno zakonodajo, ki ureja področje javnih financ ter področje, ki je predmet javnega naročila.

2.3 TEMELJNA PRAVILA POSLOVANJA

Vsak ponudnikov poskus, da vpliva na naročnikovo obravnavo ponudb ali odločitev o izbiri, bo imel za posledico zavrnitev njegove ponudbe. Enako velja za poskuse vplivanja na delo in odločitve komisije.

V času od objave do sklenitve pogodb ponudnik ne sme pričenjati in izvajati dejanj, ki bi vnaprej določila izbiro določene ponudbe. V času od izbire ponudbe do začetka veljavnosti pogodbe ponudnik ne sme pričenjati dejanj, ki bi lahko povzročila, da pogodba ne bi pričela veljati ali ne bi bila izpolnjena. V primeru ustavitve postopka ponudnik ne sme pričenjati in izvajati postopkov, ki bi oteževali razveljavitev ali spremembo odločitve o izbiri najugodnejšega ponudnika ali ki bi vplivali na nepristranskost revizijske komisije.

5/52


3 PREDMET JAVNEGA NAROČILA

3.1 SPLOŠNI OPIS TEHNOLOŠKE OPREME

Predmet javnega naročila je nakup HD/SD kamkorderjev z dodatno opremo za RTV Slovenija (Ljubljana, Maribor). Oprema bo namenjena produkciji televizijskih programov na RTV Slovenija.

Ponujena oprema mora zadostiti vsem zahtevam, ki so podane v tehničnem delu razpisne dokumentacije.

3.2 TEHNIČNE ZAHTEVE

3.2.1 Splošne tehnične zahteve

Tehnična dokumentacija

Ponudnik mora k ponudbi priložiti tehnično dokumentacijo (v slovenskem in/ali angleškem jeziku) za vsako vrsto ponujene opreme, iz katere bo razvidno izpolnjevanje vseh tehničnih zahtev iz razpisne dokumentacije.

Tehnični standardi

Ponujena tehnološka oprema mora delovati v skladu s standardi PAL, SD (576i pri 50 Hz) in HD (720p/1080i pri 50 Hz), in sicer z:

- ITU-R BT.470-6- ITU-R.BT 472- ITU-R BT.601/65, avdio embedding SMPTE 272M- SMPTE 292M-1998, avdio embedding SMPTE 299M- SMPTE 424M- AES-3-1992- AES-11-1997

Vsa oprema, napajana iz 230V izmeničnega električnega omrežja, mora zadostiti standardom s področja električnega napajanja (230V, 50 Hz) in standardom napetostnega dotika v Sloveniji v skladu z SIST EN 50160 in SIST EN 60950.

Ponujena oprema mora ustrezati standardom elektromagnetne združljivosti (EMC):

- SIST EN 50081-1:1995- SIST EN 50082-2:1997- SIST EN 55022-2000 - SIST EN 55024:2000

Izločitev ponudbe

Ponujena oprema mora izpolnjevati vse zahteve predpisane v splošnih tehničnih zahtevah in tehničnih specifikacijah za posamezne sklope. Ponudba, ki ne bo izpolnjevala katerekoli od predpisanih zahtev, bo izločena iz nadaljnjega postopka javnega naročila.

6/52


3.3 TEHNIČNA SPECIFIKACIJA

3.3.1 Specifikacija HD/SD kamkorderjev z dodatno opremo, tip 1:

Št. Opis Vzorčni primer ali enakovreden

KosovLJ

KosovMB

1 HD/SD XDCAM kamkorder z 3x2/3" CCD senzorji SONY PXW-X500 5 2Kamkorder mora izpolniti naslednje zahteve:

- Naramni tip kamkorderja- Kamkorder mora imeti horizontalno ločljivost najmanj 1000 linij v 1920x1080i in

1920x1080p načinu- Kamkorder mora delovati tudi v načinu 1080/50p- Vgrajeni morajo biti optični sivi filtri in električni barvni filtri- Vložišče za brezžični mikrofon s konektorjem D-Sub 15-pin mora biti del ohišja kamkorderja- Kamera mora imeti tip senzorja 3x 2/3-cole HD CCD- Mora biti sposoben snemanja v SD in HD načinu- V ohišju kamkorderja mora biti vgrajen SxS pogon- Občutljivost kamere vsaj F12 / 2000lux /89.9% odbojnosti bele (kamkorder v načinu

1080/50i)- Snemanje v časovnih intervalih mora biti podprto- Kamkorder mora imeti vgrajen način snemanja v predpomnilnik (zadnjih 30 sekund video in

avdio signala se nenehno shranjuje v predpomnilnik, na medijski nosilec se shrani ko je pritisnjena tipka record)

- Mora imeti ALAC (Auto Lens Aberration Compensation-avtomatska kompenzacija aberacije objektiva) v horizontalni in vertikalni smeri

- Mora imeti digitalni povečevalnik slike: x2, x3, x4- Mora imeti povečevalnik slike v iskalu slike za nastavitev fokusa – x2- Mora imeti video osciloskop ali vektroskop ali histogram v iskalu slike. To mora biti vidno

tudi na vgrajenem malem LCD monitorju in na SDI izhodnem signalu in sicer insertirano v sliko

- Mora imeti pas za prikazovanje optimalne nastaviteve fokusa v iskalu slike- Mora podpirati snemanje večjega števila slik na sekundo do 100fps/120fps (velja le za 2

kamkorderja)- Mora imeti vgrajen brezžični modul (Wi-fi ali LTE)- Mora biti sposoben paralelnega snemanja na dve SxS kartici- Mora boiti sposoben kopiranja vsebine SxS kartice na zunanji HDD/SSD disk preko

vgrajenega USB 2/USB 3 priključka- Podprti kodeki:

MPEG2 HD422(50Mbps), HD420(35Mbps), MPEG IMX, DVCAM (vsi .MXF ovoji), XAVC, MPEG4 SStP(HDCAM-SR)

Imeti mora naslednje priključke:Vhod za referenčni signalVhod za časovno kodo2 × linijski, mikrofonski, mikrofonski z + 48V, XLR-3 vhodiSprednji XLR-5 stereo mikrofonski vhodHD/SD SDI video izhod (1×BNC)

HD/SD SDI video vhod (2 x BNC) HDMI izhod

2 kanalni simetrični audio izhod (XLR-5)Izhod za časovno kodoStereo slušalkin izhod - tip konektorja mini-jack

USB 2/3 konektor

2 Navodilo za uporabo za točko 1 2 1

3 Navodilo za vzdrževanje za točko 1 2 1

4 Spominska kartica 64GB SxS PRO + 10 2

5 2” CRT iskalo slike SONY HDVF-20A 5 2

7/52


8/52



KosovLJ

KosovMB

6 Kondenzatorski mikrofon z zaščitno gobico proti vetru SONY ECM-678 5 2

7 Adapter za stativ SONY VCT-14 5 2

8

Sestav LED lučk LOWEL BLN-9340 LB 2 1

Vsaka LED lučka mora biti moči 16W (enakovredno kot Tungsten 250W), napajanje z 10-20V enosmerne napetostiVska lučka mora vsebovati napajalni kabel (BL-83) z D-Tap priključkom na baterijoVsako lučko mora biti možno namestiti na kamere, ki imajo čevljasti nastavek (Ball mount) za pritrditev dodatnih naprav in vsaka lučka mora imeti klapo za omejevanje osvetlitve zgoraj in spodaj (2 zasuna)Mora biti možna regulacija svetlosti vsake lučke od 100% do 0%Vsaka lučka mora imeti kontrolo fokusaVsak sestav LED lučk mora imeti prenosno torbo

Vsaka lučka mora imeti dodaten set filtrov (BLN-50)

9

Polnilec akumulatorjev za za akumulatorje iz točko 10 iz iste tabele in z napajalnikom za kamkorderje

Globalmediapro SCA2S 5 2

Polnilec akumulatorjev za polnjenje akumulatorjev iz točke 11 mora imeti priključek za vhodno izmenično napetos 90-240V, 47-63HzČas polnjenja za akumulator s kapaciteto 160WH ne sme biti daljši od 370 minutes.Se lahko uporabi kot napajalnik za kamkorder z izhodno napetostjo 15V pri 4.5 A obremenizvi Polnilec akumulatorjev mora imeti 4 polnilna mesta (priključke)

10

Akumulatorji Globalmediapro LI160S

15 4

Morajo biti tipa Li ion 160Wh, 14,4V, V-Lock načinom pritrditve, D-Tap tipom konektorjaAkumulatorji morajo imeti zaščito pred previsoko notranjo temperature, izhodno napetost in preobremenitvijoAkumulatorji morajo imeti LED indikacijo o stanju kapacitete, ki je še na voljo

11

HD ENG/EFP objektivi 2/3“ FUJINON HA18x5.5BERM

5 2

Fokalne dolžine objektiva od 6.2 mm ali manj do fokalne dolžine 100 mm ali več(brez leče za dvakratno povečavo).Objektiv mora biti opremljen z: lečo za dvakratno povečavo, lečo za snemanje od zelo blizu, interno fokusiranje, servo motorji za zoomMinimalna razdalja do objekta mora biti 0,4 m ali manj

12 Zaščitni UV filter za objektiv pod točko 11 5 2

13

Stativ komplet za HD kamkorder , teža 8,8 kg, obremenitev 2-18kg, delovna višina 67-168 cm, premer podnožja glave 100mm, max. transportna dolžina 89cm

Sistem 18 S1 SL MCF 5 2

14

Pan/tilt glava nosilnosti max 18 kg, tilt območje +90 do -70°, za temperaturno območje: -40°C do +60°C, max teža je 3,3 Kg

Video 18 S1 5 2

15

Dvojno raztegljiv stativ iz karbon fibra z dopustno obremenitvijo do 40 kg , hitra nastavitev višine le s tremi obrati rok

Speed lock CF 5 2

16 Raztegljivi sredinski povezovalnik nog 5 2

17Gumijasti podstavki nog stativa za vsako nogo posamično (uporaba ob sredinskem povezovalniku) Komplet 3

podstavkov5

kompletov2

kompleta

9/52



KosovLJ

KosovMB

18 Obložena torba za komplet stativa z glavo 5 2

19Obložena torba za kamkorder z objektivom in mehansko zaščito za iskalo slike, primerna za ponujan kamkorder.

PB CC-HD1 5 2

20 Naramno pokrivalo za kamkorder za zaščito proti dežju CBA-PDW700 5 2

Digitalni brezžični mikrofonski seti:


KosovLJ

KosovMB

1

Digitalni brezžični mikrofonski sprejemnik SONY DWR-S02D 2 2Digitalni brezžični sprejemnik

Tip sprejemnika: 2-kanalni za vgradnjo v kamero Frekvenčno področje: CE33 (TV kanali 33-40 566-630 MHz) Pasovna širina: 72 MHz Referenčni audio izhodni nivo: analgni: -40dBu

Digitalni: -36dBFs/-20dBFs Preklopljiv

Brezžična daljinska kontrola: frekvenca: 2.4GHz IEEE802.15.4

2

Digitalni brezžični žepni mikrofonski oddajnik SONY DWT-B01 4 4Digitalni brezžični žepni mikrofonski oddajnik:

Frekvenčno področje: CE33 (TV kanali 33-40 566-630 MHz) Kanalska nastavitev: po 25kHz RF izhodna moč: 1mW/10mW/50mW RF pasovna širina :192kHz Maximalni vhodni nivo: MIC: -22dBu

LIN: +24dBu

3

Mikrofon SONY ECM-77BC 4 4Miniaturni mikrofon:

Karakteristika: Electrect Condenser-Omni directional Frekvenčno področje: 40Hz-20kHz Občutljivost: -39.0dB (11.2mV) Vhodna impedanca: 2.5kohm+/-30% ( asimetrična)

4

Digitalni ročni mikrofonski oddajnik SONY DWM-02 4 2Digitalni ročni mikrofonski oddajnik:

Frekvenčno področje: CE33 (TV kanali 33-40 566-630 MHz) Pasovna širina: 72 MHz RF izhodna moč: 1mW/10mW/50mW RF pasovna širina :192kHz Brezžična daljinska kontrola: frekvenca: 2.4GHz IEEE802.15.4

5

Mikrofonska glava SONY CU-C31 7 2Mikrofonska glava:

Karakteristika: Cardioid Frekvenčno območje: 60Hz-20kHz

6

Digitalni brezžični mikrofonski sprejemnik SONY URX-P03 3 0Digitalni brezžični mikrofonski sprejemnik:

Frekvenčno področje: CE33 (TV kanali 33-40 566-630 MHz) Pasovna širina: 72 MHz Frekvenčno območje: 23Hz-18kHz Analogni izhod: -12dB-/+12dB –korak 3dB Signaal/motnja: 96dB

7 Digitalni brezžični žepni mikrofonski oddajnik SONY UTX-B03 3 0

10/52


Digitalni brezžični žepni mikrofonski oddajnik: Frekvenčno področje: CE33 (TV kanali 33-40 566-630 MHz) Pasovna širina: 72 MHz RF izhodna moč: 30mW/5mW Referenčni vhodni nivo: MIC: -60dBu

Line: +4 dBu Frekvenčno območje: 23Hz-18kHz

8

Digitalni ročni mikrofonski oddajnik SONY UTX-M03 3 0Digitalni ročni mikrofonski oddajnik:

Frekvenčno področje:CE33 (TV kanali 33-40 566-630 MHz) Pasovna širina: 72 MHz RF izhodna moč: 30mW/5mW Frekvenčno območje: 23Hz-18kHz

9 Nosilna konzola SONY A-8278-057-B 3 0

10 Pritrdilna 3lošča SONY A-1528-55-A 5 0

11 Pritrdilni adapter SONY SMAD-V1 5 0

12 Torbica SONY LCS-URXP3 3 0

13 Torba Porta Brace RM-MULTI

5 2

Dobavni rok – LJ: najkasneje v roku 45 dni od dneva začetka veljavnosti pogodbe.Dobavni rok – MB: september 2015 (plačilo – po dobavi)!

11/52


Tehnične zahteve za HD kamkorder z dodatno opremo tip 1:

Dodan obrazec TPC (Technical Parameters of Camera) mora biti izpolnjen, podpisan in dodan k ponudbi

Tabela Tehnični parametri kamkorderja:

TIP KAMKORDERJA:Proizvajalec:Ponudnik:

Tehnični parameter Vrednost

1 Sensor type

2 number of pixels pixels

3 horizontal/vertical resolution TV lines

4 A/D conversion bit

5 digital signal processing bit

6 sensitivity at 2000 lux / 90% reflectivity

F

7 minimum illumination lux

8 maximum gain dB

9 dynamic range %

10 depth of modulation %

11 vertical smear dB

12 signal to noise ratio dB

13 weight of body+VF+microphone kg

14 power consumption of camcorder (body+VF+microphone)

W

12/52


3.3.2 Specifikacija HD/SD kamkorderjev z dodatno opremo, tip 2:

Št. Opis Vzorčni primer ali enakovreden KosovMB

1

HD/SD XDCAM Kamcorder z 3x1/2" Exmor senzorji SONY PMW-200 3

Kamkorder mora izpolniti naslednje zahteve:- Kamkorder mora imeti horizontalno ločljivost najmanj 1000 linij v 1920x1080i načinu- Kamkorder mora delovati tudi v načinu 1080/50p (1280 x 720)- Kamera mora imeti tip senzorja 3x 1/2-cole HD Exmor CMOS- Mora biti sposoben snemanja v SD in HD načinu- Občutljivost kamere vsaj F11 / 2000lux /89.9% odbojnosti bele (kamkorder v načinu

1080/50i)- Mora imeti razmerje signal/šum vsaj 56dB- Snemanje v CASH do 15 sekund mora biti omogočeno- Mora imeti 3.5-colski WVGA (852×480) LCD monitor- Kamkorder mora biti opremljen z objektivom, ki ima območje fokalnih dolžin od 31.4 do 439

mm (ekvivalentno 35-mm objektivu) s 14-kratnim zoom-om in objektiv mora imeti funkcionalnost SteadyShot™

- Zoom, fokus in zaslonka se morajo dati ročno nastavljati- Mora imeti dve SxS kartici, na katere se lahko snema druga za drugo brez prekinitve- Mora biti sposoben priključitve na PC preko vgrajenega USB 2 priključka- Podprti kodeki: MPEG-2 422P@HL (CBR,50Mbps), MPEG-2 MP@HL (VBR, 35Mbps),

DVCAM (vsi MXF ovoji)

Imeti mora naslednje priključke:Vhod za referenčni signalVhod za časovno kodo2 × linijski, mikrofonski, mikrofonski z + 48V, XLR-3 vhodiHD/SD SDI video izhod (1×BNC)HDMI izhodIzhod za časovno kodoStereo slušalkin izhod - tip konektorja mini-jack

2 Navodilo za uporabo za točko 1 1

3

Nakamerna LED lučka HVL-LBPC 3

Nakamerna LED lučka moči 16W (enakovredna kot Tungsten 250W), 10-20V (enosmerna napetost)Mora vsebovati akumulatorski paket s polnilcem za obratovanje v trajanju vsaj 120 min.Mora jo biti možno prižgati/ugasniti iz kamkorderja

4 Mehka torba s trdo zaščito za iskalo slike Source-261 PL 3

5 Dodatni akumulatorji BPU60T 4

6 Kondenzatorski mikrofon ECMVG1 3Mora vsebovati:

Zaščito proti vetruNosilec mikrofonaKratek t XLR kabel (za uporabo na kamkorderju)Mikrofonski mehki distančnik (mic. spacer)

8 Stativ za HD kamkorder Sistem Ace L MS CF 3

Pan in tilt glava nosilnosti min. 6 kg, tilt območje 90, temperaturno območje mora biti od -40 do+ 60 ºC, max teža 4 KgRaztegljivi sredinskim povezovalnik nog Rubber feetDodatna ročica za pan/tilt glavoObložena torba

Dobavni rok: najkasneje v roku 45 dni od dneva začetka veljavnosti pogodbe.

13/52


14/52


Tehnične zahteve za HD kamkorder z dodatno opremo tip 2:

Dodan obrazec TPC (Technical Parameters of Camera) mora biti izpolnjen, podpisan in dodan k ponudbi

Tabela Tehnični parametri kamkorderja:

TIP KAMKORDERJA:Proizvajalec:Ponudnik:

Tehnični parameter Vrednost

1 Sensor type

2 number of pixels pixels

3 horizontal/vertical resolution TV lines

4 A/D conversion bit

5 digital signal processing bit

6 sensitivity at 2000 lux / 90% reflectivity

F

7 minimum illumination lux

8 maximum gain dB

9 dynamic range %

10 depth of modulation %

11 vertical smear dB

12 signal to noise ratio dB

13 weight of body+VF+microphone kg

14 power consumption of camcorder (body+VF+microphone)

W

15/52


3.4 OSTALO

Zagon in končni prevzem posameznih sklopov opreme

Končni prevzem posameznih sklopov opreme se opravi na lokaciji naročnika. Končni prevzem izvede naročnik, prisotnost predstavnika ponudnika pa ni obvezna. Pri končnem prevzemu in zagonu posameznih sklopov bo naročnik ugotavljal naslednje karakteristike:

kakovost dobavljene opreme funkcionalnost opreme stabilnost delovanja opreme odpravljanje morebitnih napak

Naročnik mora pristopiti h končnemu prevzemu dobavljenega blaga (opreme) najkasneje v roku 21 dni po količinskem prevzemu opreme oziroma 21 dni po zagonu opreme (kjer je zagon opreme zahtevan).

Vse morebitne nepravilnosti, ugotovljene pri končnem prevzemu opreme, morajo biti odpravljene s strani ponudnika v roku 14 dni, po tem roku lahko naročnik unovči garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, ponudnik pa mora predložiti novo garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti. Šteje se, da je končni prevzem izvršen takrat, ko so odpravljene vse morebitno ugotovljene nepravilnosti, ki jih mora naročnik specificirati v pisni obliki.

Po uspešno izvršenem končnem prevzemu naročnik izstavi in podpiše zapisnik o končnem prevzemu.

Garancija in servisiranje

Zahtevani minimalni garancijski rok za vso opremo je 12 mesecev, V času garancije po zaključenem končnem prevzemu, se vse napake odpravijo brezplačno. Nadgradnje programske opreme morajo biti brezplačne. Zagotovljeni rezervni deli za ponujeno opremo morajo biti dostopni 5 let po končnem prevzemu

opreme. Ponudnik mora navesti kontaktno osebo za tehnično podporo uporabnikom, z navedbo lokacije

tehnične podpore in odzivnih časov za odpravo napak pri delovanju opreme.

16/52


4 PONUDBENA DOKUMENTACIJA

4.1 SPLOŠNI POGOJI ZA IZDELAVO PONUDBENE DOKUMENTACIJE

4.1.1 Pojasnila k razpisni dokumentaciji Ponudnik lahko zahteva pojasnila k razpisni dokumentaciji le v elektronski ali pisni obliki, in sicer samo na obrazcu, ki je sestavni del te razpisne dokumentacije, najkasneje do 6 dni pred iztekom roka za predložitev ponudb (to je do 10.00 ure dne 25. 2. 2015); na elektronski naslov: [email protected] ali telefax štev. 01/ 475 2186. Na vprašanja, ki ne bodo postavljena na predpisanem obrazcu, naročnik ne bo odgovarjal.

Vprašanja in odgovori bodo objavljeni na spletni strani: www.rtvslo.si/razpisi na podstrani JAVNA NAROČILA - PUBLIC PROCUREMENT pod oznako Javno naročilo JN-B0674.

4.1.2 Jezik Ponudbe morajo biti izdelane v slovenskem ali v angleškem jeziku.

4.1.3 OznačevanjeStrani v ponudbeni dokumentaciji morajo biti oštevilčene in povezane na način, ki onemogoča dodajanje oz. menjavo strani (vrvica, spirala…).

Podatki, ki jih bo ponudnik upravičeno označil kot zaupne, bodo uporabljeni samo za namene javnega razpisa in ne bodo dostopni nikomur izven kroga oseb, ki bodo vključene v razpisni postopek. Ti podatki ne bodo objavljeni na odpiranju ponudb niti v nadaljevanju postopka ali kasneje. Te osebe, kot tudi naročnik bodo v celoti odgovorni za varovanje zaupnosti tako dobljenih podatkov.Kot zaupne lahko ponudnik označi dokumente, ki vsebujejo osebne podatke, pa ti niso vsebovani v nobenem javnem registru ali drugače javno dostopni ter poslovne podatke, ki so s predpisi ali internimi akti ponudnika označeni kot zaupni.Naročnik bo obravnaval kot zaupne tiste dokumente v ponudbeni dokumentaciji, ki bodo imele v desnem zgornjem kotu z velikimi črkami izpisano »ZAUPNO«, pod tem napisom pa bo podpis osebe, ki je podpisala ponudbo. Če naj bo zaupen samo določen podatek v dokumentu, mora biti zaupni del podčrtan z rdečo barvo, v isti vrstici ob desnem robu pa mora biti izpisano »ZAUPNO«.Naročnik ne odgovarja za zaupnost podatkov, ki ne bodo označeni kot je zgoraj navedeno.Če bodo kot zaupno označeni podatki, ki ne ustrezajo zgoraj navedenim pogojem, bo naročnik ponudnika pozval, da oznako zaupnosti umakne. Ponudnik to naredi tako, da njegov zastopnik nad oznako napiše »PREKLIC«,vpiše datum in čas ter se podpiše. Če ponudnik v roku, ki ga določi naročnik, ne prekliče zaupnosti, naročnik ponudbo v celoti zavrne.

4.1.4 Vsebina ponudbePonudniki morajo ponuditi predmet javnega naročila v celoti. V nasprotnem primeru bo ponudba izločena.

4.1.5 Alternativne ponudbe in variante ponudbeAlternativne in variantne ponudbe niso dopustne.

4.1.6 Oblika ponudbePonudnik v obrazcih, ki so sestavni del razpisne dokumentacije, ne sme spreminjati ali popravljati besedila, ki je pripravljeno s strani naročnika in že vpisano v obrazce. Velja torej razpisna dokumentacija in obrazci ter morebitni odgovori, spremembe in dopolnitve, ki so objavljeni na spletni strani naročnika. V primeru, da bo naročnik ugotovil, da je ponudnik spreminjal besedilo v obrazcih (ali morebitne odgovore, spremembe in dopolnitve), ki jih je določil naročnik, bo tako ponudbo izločil iz nadaljnjega postopka.

17/52

http://www.rtvslo.si/razpisi

mailto:[email protected]


Če je iz tehničnih razlogov posamezen obrazec izdelan oziroma izpolnjen drugače (npr. s pomočjo računalnika), mora besedilo vsebinsko in pomensko ustrezati zahtevam naročnika iz te razpisne dokumentacije.

4.1.7 Veljavnost ponudbPonudbe morajo biti veljavne do 31. 05. 2015. Ponudbe, ki ne bodo veljavne do navedenega roka, bodo izločene. V izjemnih okoliščinah lahko naročnik zahteva, da ponudniki podaljšajo čas veljavnosti ponudb za določeno dodatno obdobje. Zahteva in odgovori ponudnikov morajo biti podani v pisni obliki. Ponudnik lahko zavrne zahtevo. Od ponudnika, ki se z zahtevo strinja, ne bo zahtevano ali dovoljeno, da razen podaljšanja veljavnosti ponudbe, kakorkoli drugače spreminja ponudbo.

4.2 DOKUMENTI V PONUDBENI DOKUMENTACIJI

Ponudbena dokumentacija mora vsebovati naslednje dokumente, ki morajo biti razvrščeni po naslednjem vrstnem redu:

4.2.1 Podatki o ponudniku in ponudbi

4.2.2 Kazalo z navedbo vsebine ponudbene dokumentacije

4.2.3 Obrazec »Izjava o sprejemu pogojev javnega naročila«

4.2.4 Obrazec ponudbe, ki mora vsebovati:

Cene:Cene morajo biti izražene v EUR, na osnovi DDP Ljubljana, dostavljeno na lokacijo naročnika v Ljubljani (skladno z INCOTERMS 2010); brez DDV. Odobreni popusti morajo biti prikazani ločeno. Cene morajo biti fiksne za čas trajanja pogodbe.

Plačilni pogoji:

Naročnik bo plačila izvrševal v naslednjih rokih: 80 % - v roku 30 dni po kosovnem prevzemu opreme na lokaciji naročnika in prejemu

ustreznega računa; 20 % - v roku 30 dni po uspešno opravljenem končnem prevzemu dobavljene opreme in

predložitvi zapisnika, podpisanega s strani naročnika.

Naročnik ne bo predložil garancije za zavarovanje odloženih plačil, kakor tudi ne bo predložil kakšnega drugega instrumenta za zavarovanje plačil.

Dobavni rok: najkasneje v roku 45 dni od dneva začetka veljavnosti pogodbe;izjema: HD/SD kamkorder z dodatno opremo, tip 1 (dva kompleta) za MB – dobava september 2015 (plačilo po dobavi)!

Obvestilo o obveznem pošiljanju računov v javni sektor v elektronski obliki od 01. 01. 2015 dalje:

Skladno z Zakonom o opravljanju plačilnih storitev za proračunske uporabnike (ZOPSPU-A), bo moral naročnik, kot posredni proračunski uporabnik, od 01. 01. 2015 dalje prejemati račune v elektronski obliki (e-račun). Zato bodo morali ponudniki oz. izvajalci s sedežem v republiki Sloveniji od 01. 01. 2015 dalje naročniku pošiljati izključno e-račune.

18/52


4.2.5 Predračun

4.2.6 Obrazec »Izjava v zvezi s kaznivimi dejanji iz prvega odstavka 42. člena ZJN-2« - za pravno osebo

Ponudnik s sedežem v Republiki Sloveniji mora predložiti podpisano izjavo. Kot dokazilo, da izpolnjuje pogoje iz te izjave, ponudnik lahko sam predloži tudi dokazilo iz uradne evidence. Dokazilo ne smejo biti starejše od štirih mesecev od roka za oddajo ponudb.

V skladu s šestim odstavkom 41. člena in petim odstavkom 42. člena ZJN-2 lahko ponudnik s sedežem v Republiki Sloveniji pooblasti naročnika, da le-ta podatek iz uradne kazenske evidence pridobi sam. V tem primeru mora ponudnik v ponudbi priložiti tudi:- pooblastilo, s katerim ponudnik pooblašča naročnika, da potrdilo iz kazenske evidence pridobi sam,- izpolnjen zahtevek Ministrstva za pravosodje za podatke iz kazenske evidence pravnih oseb.

Ponudnik s sedežem izven Republike Slovenije mora priložiti podpisano izjavo. Kot dokazilo, da izpolnjuje pogoje iz te izjave, mora predloži tudi dokazila iz uradnih evidenc svoje države. Dokazila ne smejo biti starejša od štirih mesecev od roka za oddajo ponudb.

Če država ponudnika s sedežem izven Republike Slovenije, ne izdaja takšnih dokumentov, naročnik lahko (skladno s šestim odstavkom 42. člena ZJN-2) namesto pisnega dokazila iz uradnih evidenc sprejme zapriseženo izjavo prič ali zapriseženo izjavo ponudnika. V tem primeru mora ponudnik zgoraj navedeno izjavo podati pred pravosodnim ali upravnim organom, notarjem ali pristojnim organom poklicnih ali gospodarskih subjektov v državi, v kateri ima ponudnik svoj sedež.

4.2.7 Obrazec »Izjava v zvezi s kaznivimi dejanji iz prvega odstavka 42. člena ZJN-2« - za zakonitega zastopnika pravne osebe

V kolikor je zakonitih zastopnikov pravne osebe več, je potrebno obrazec »Izjava v zvezi s kaznivimi dejanji iz prvega odstavka 42. člena ZJN-2 – za zakonitega zastopnika« predložiti za vse zakonite zastopnike pravne osebe .

Ponudnik s sedežem v Republiki Sloveniji mora predložiti podpisano izjavo. Kot dokazilo, da izpolnjuje pogoje iz te izjave, ponudnik lahko sam predloži tudi dokazila iz uradne evidence. Dokazila ne smejo biti starejša od štirih mesecev od roka za oddajo ponudb.

V skladu s šestim odstavkom 41. člena in petim odstavkom 42. člena ZJN-2 lahko ponudnik s sedežem v Republiki Sloveniji pooblasti naročnika, da le-ta podatek iz uradne kazenske evidence pridobi sam. V tem primeru mora ponudnik v ponudbi priložiti tudi:- pooblastilo, s katerim ponudnik pooblašča naročnika, da potrdilo iz kazenske evidence pridobi sam,- izpolnjen zahtevek Ministrstva za pravosodje za podatke iz kazenske evidence fizičnih oseb.

Ponudnik s sedežem izven Republike Slovenije mora priložiti podpisano izjavo. Kot dokazilo, da izpolnjuje pogoje iz te izjave, mora predloži tudi dokazila iz uradnih evidenc svoje države. Dokazila ne smejo biti starejša od štirih mesecev od roka za oddajo ponudb.

Če država ponudnika s sedežem izven Republike Slovenije, ne izdaja takšnih dokumentov, naročnik lahko (skladno s šestim odstavkom 42. člena ZJN-2) namesto pisnega dokazila iz uradnih evidenc sprejme zapriseženo izjavo prič ali zapriseženo izjavo ponudnika. V tem primeru mora ponudnik zgoraj navedeno izjavo podati pred pravosodnim ali upravnim organom, notarjem ali pristojnim organom poklicnih ali gospodarskih subjektov v državi, v kateri ima ponudnik svoj sedež.

4.2.8 Izjava v zvezi s tretjim in četrtim odstavkom 42. člena ZJN-2

19/52


4.2.9 Obrazec »Izjave, dane pod kazensko in materialno odgovornostjo«

4.2.10 Obrazec BON-2 ali bančno potrdilo o solventnostiPonudnik mora predložiti obrazec BON-2 ali bančno potrdilo o solventnosti, ki dokazuje, da ponudnik v zadnjih šestih mesecih ni imel blokiranega računa; dokument na dan odpiranja ponudb ne sme biti starejši od enega meseca.

V kolikor ima ponudnik več računov, mora v primeru predložitve bančnega potrdila o solventnosti, le-tega predložiti za vse račune.

Dokument (pod tč. 4.2.10) je lahko tudi fotokopija. V tem primeru mora ponudnik na vsako fotokopirano stran napisati, da potrjuje resničnost navedenih podatkov in to izjavo na vsaki fotokopirani strani potrditi s svojim žigom in podpisom. V primeru, da naročnik naknadno zahteva originalno dokazilo, ga mora ponudnik prinesti v vpogled.

4.2.11 Garancijski pogoji ponudnikaZahtevani garancijski rok za vso opremo je najmanj 12 mesecev od uspešno opravljenega končnega prevzema opreme.

Ponudnik mora predložiti svojo izjavo s podrobnejšimi podatki o garancijskem vzdrževanju opreme, skladno z zahtevami v poglavju 3.4 razpisne dokumentacije.

4.2.12 Izjava ponudnika o zagotavljanju rezervnih delov

4.2.13 Izjava ponudnika, da je vsa oprema tovarniško nova

4.2.14 Izjava ponudnika o nadgradnji programske in strojne opreme

4.2.15 Izjava proizvajalca opreme ali principala

V kolikor ponudnik ni hkrati tudi proizvajalec opreme, mora predložiti eno izmed navedenih izjav.

Če ponudnik predloži izjavo principala, mora poleg te izjave predložiti tudi kopijo pogodbe med principalom in proizvajalcem opreme, iz katere je razvidno, da ima principal popoln dostop do rezervnih delov in nadomestne opreme za ponujeno opremo.

Ta izjava pa ni potrebna za: instalacijski material, povezovalne kable in ostalo drobno opremo.

4.2.16 Vzorec pogodbeVzorec pogodbe, kjer mora biti parafirana in ožigosana vsaka stran s strani ponudnikovega zastopnika ali prokurista. V angleški verziji razpisne dokumentacije je v pogodbi vsak člen napisan najprej v slovenščini in nato v angleščini. V pr imeru dvoma al i nesporazuma, vel ja s lovenska verzi ja .

4.2.17 Garancija za resnost ponudbeGarancija za resnost ponudbe (izdana s strani banke ali zavarovalnice), brezpogojna in nepreklicna ter plačljiva na prvi poziv, veljavna do 31. 05. 2015, v višini EUR 3.000,00.

4.2.18 Izjava o predložitvi garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznostiIzbrani ponudnik mora (skladno s podano izjavo o predložitvi garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti) od prejetja podpisane pogodbe s strani naročnika najpozneje v roku 10 dni, kot pogoj za veljavnost pogodbe, izročiti naročniku bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti

20/52


(izdano s strani banke ali zavarovalnice) v višini 10% pogodbene vrednosti, nepreklicno, brezpogojno in plačljivo na prvi poziv naročnika, veljavno še 6 mesecev po pogodbeno določenem datumu dobave celotne opreme.

V kolikor ponudnik v zahtevanem roku ne predloži bančne garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, ima naročnik pravico unovčiti garancijo za resnost ponudbe.

V primeru, da se ponudnik kljub naročnikovem pisnemu pozivu ne odzove, čeprav za to niso podani objektivni razlogi, naročnik s ponudnikom ne sklene pogodbe o izvedbi javnega naročila. Ponudnik in njegova odgovorna oseba sta v tem primeru odgovorna za prekršek iz 109. a člena ZJN-2. Šteje se, da so objektivni razlogi tisti, na katere ponudnik ni mogel vplivati, jih pričakovati, preprečiti, odpraviti in se jim izogniti.

4.2.19 Izjava o posredovanju podatkov o razkritju lastništva ponudnika

Ponudnik mora predložiti predmetno izjavo s katero izjavlja, da bo naročniku v roku osmih dni od prejema poziva posredoval Izjavo o udeležbi fizičnih in pravnih oseb v lastništvu ponudnika, ki je priložena v prilogi razpisne dokumentacije.

Naročnik bo pred sprejemom odločitve o oddaji javnega naročila pozval ponudnika, ki bo glede na merila dosegel najboljši rezultat za predmetno javno naročilo, da v roku osmih dni od prejema poziva naročnika, le-temu posreduje Izjavo o udeležbi fizičnih in pravnih oseb v lastništvu ponudnika.

V kolikor pozvani ponudnik naročniku v roku osmih dni ne predloži predmetne izjave/predmetnih izjav, bo naročnik takega ponudnika izločil iz postopka ocenjevanja in pozval k predložitvi predmetne izjave/predmetnih izjav naslednjega najugodnejšega ponudnika, izbranega na podlagi meril.

Pojasnilo:Naročnik je dolžan skladno s šestim odstavkom 14. člena Zakona o integriteti in preprečevanju korupcije (Uradni list RS, št. 69/11; ZIntPK-UPB2) in 13. in 14. odstavkom 71. člena ZJN-2, zaradi zagotovitve transparentnosti posla in preprečitve korupcijskih tveganj, pred sklenitvijo pogodbe z izbranim ponudnikom, pridobiti izjavo oziroma podatke o udeležbi fizičnih in pravnih oseb v lastništvu ponudnika, vključno z udeležbo tihih družbenikov (o: ustanoviteljih, družbenikih, vključno s tihimi družbeniki, delničarjih, komandistih ali drugih lastnikih ter podatke o lastniških deležih navedenih oseb) ter o gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so povezane družbe s ponudnikom. Za fizične osebe vsebuje izjava ime in priimek, naslov prebivališča in delež lastništva. Če ponudnik predloži lažno izjavo oziroma da neresnične podatke o navedenih dejstvih, ima to za posledico ničnost pogodbe.

4.2.20 Tehnična dokumentacija

Ponudnik mora predložiti vse preostale dokumente, ki so zahtevani v poglavju 3 te razpisne dokumentacije in niso posebej navedeni v točkah od 4.2.1 do 4.2.19.

Ponudnik mora predložiti tudi vso dokumentacijo, v pisni ali elektronski obliki (v slovenskem in/ali angleškem jeziku) za vsak ponujeni sklop opreme, iz katere bo nedvoumno razvidno izpolnjevanje vseh tehničnih zahtev iz razpisne dokumentacije.

21/52


5 MERILA ZA IZBIRO NAJUGODNEJŠEGA PONUDNIKA

Merilo pri ocenjevanju ponudb, ki bodo izpolnjevale vse pogoje in zahteve iz razpisne dokumentacije in bodo tehnično popolnoma ustrezne, bo CENA. Izbran bo ponudnik, ki bo glede na spodaj opisano merilo zbral največje skupno število točk.

Naročnik bo pri ocenjevanju ponudb seštel vrednosti osnovne ponudbe ter zahtevane opcije. Ponudba z najnižjo skupno vrednostjo bo pri ocenjevanju prejela 100 točk, ostale ponudbe pa procentualno manj v odnosu na vrednostno najnižjo ponudbo, izračunano po naslednji formuli:

vsota vrednosti ocenjevane ponudbe ( 2 - ------------------------------------------------------------------ ) x 100

vsota vrednosti najnižje ponudbe

Izračun poteka na dve decimalni mesti. Nobena ponudba ne more prejeti manj kot nič točk.

5.1 PRIMER DVEH PONUDB Z ENAKIM NAJBOLJŠIM REZULTATOM OCENJEVANJA

V primeru, da bosta (bodo) dva ali več ponudnikov po končanem ocenjevanju prejela(i) enako največje število točk, bo izbran tisti ponudnik, ki bo ponudil krajši dobavni rok, če ponudbe še vedno ne bo mogoče izbrati, bo naslednje merilo daljša garancijska doba.

22/52


6 MOŽNOST REVIZIJE

6.1 PRAVNA PODLAGA IN ROKI ZA VLOŽITEVV skladu z Zakonom o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (ZPVPJN, Uradni list. RS 43/2011 in ZPVPJN-A, Uradni list RS 63/2013) lahko zahtevek za revizijo vloži vsaka oseba, ki ji je, skladno z določili 14. člena ZPVPJN, priznana aktivna legitimacija.

Roki za vložitev zahtevka za revizijo so navedeni v 25. členu ZPVPJN.

6.2 NAČIN VLOŽITVE REVIZIJEZahtevek za revizijo mora vsebovati vse elemente, navedene v 15. členu ZPVPJN. Višina takse, ki jo mora vplačati vlagatelj revizije, je navedena v 71. členu ZPVPJN.

Takso po 71. členu ZPVPJN v višini 3.500,00 EUR plača vlagatelj, na račun Ministrstva za finance št. SI56 0110 0100 0358 802, sklic: 11 16110-7111290-XXXXXXLL (oznake X predstavljajo številko objave obvestila o naročilu, oznake L pa letnico iz številke objave), če se zahtevek za revizijo nanaša na vsebino objave, povabilo k oddaji ponudbe ali razpisno dokumentacijo predmetnega naročila.

Nepravilno in nepravočasno vložene zahtevke bo naročnik zavrgel.

7 OBRAZCI

Priloženi so obrazci, katere mora ponudnik obvezno izpolniti in priložiti ponudbi.

23/52


PODATKI O PONUDNIKU IN PONUDBIZA JAVNO NAROČILO JN-B0674


Izpolni ponudnik. Vpiše se veljavne podatke, ki so javno dosegljivi in po predpisih glede na status in pravno obliko obvezni. Naročnik bo nekatere podatke preverjal tudi po dosegljivih elektronskih bazah.

ŠTEVILKA PONUDBE:

FIRMA OZ. IME PONUDNIKA:

PRAVNOORGANIZACIJSKA OBLIKA

NASLOV PONUDNIKA:

ŠT. TRANSAKCIJSKEGA (POSLOVNEGA) RAČUNA:

NASLOV BANKE:

KONTAK. OSEBA, ODGOVORNA ZA PONUDBO:

ELEKTRONSKI NASLOV KONTAKTNE OSEBE, TELEFON, TELEFAX:

DAVČNA ŠTEVILKA PONUDNIKA:

MATIČNA ŠTEVILKA PONUDNIKA:

ODGOVORNA OSEBA ZA PODPIS POGODBE:

NAZIV ODGOVORNE OSEBE ZA PODPIS POGODBE:

Veljavnost ponudbe: ……………………………………….. (najmanj do 31.05. 2015)

Kraj in datum: Žig: Podpis zastopnika

oz. prokurista:

........................................ ...........................................

24/52


IZJAVA O SPREJEMU POGOJEV JAVNEGA NAROČILAJN-B0674

Ponudnik:

- naziv in ime ponudnika: ..........................................................................................................................

- naslov: ....................................................................................................................................................

- Zastopnik (prokurist) oz. podpisnik pogodbe: .........................................................................................

Izjavljamo, da sprejemamo vse pogoje, navedene v razpisni dokumentaciji, za predložitev ponudbe za nakup HD/SD kamkorderjev z dodatno opremo.

Izjavljamo, da so podatki, ki so podani v ponudbeni dokumentaciji, resnični, ter da fotokopije priloženih listin ustrezajo originalu. Za podane podatke, njihovo resničnost in ustreznost fotokopij prevzemamo popolno odgovornost.


oz. prokurista:

........................................ ...........................................

25/52


OBRAZEC PONUDBAZA JAVNO NAROČILO JN-B0674


Št. Opis postavke Vrednost v EUR

01 Vrednost celotne razpisane opreme skladno z zahtevami navedenimi v poglavju 3 razpisne dokumentacije

02 Odobreni popusti

03 SKUPAJ NETO – DDP Ljubljana, dostavljeno na lokacijo naročnika v Ljubljani (skladno z INCOTERMS 2010); brez DDV

Plačilni pogoji:

80 % - v roku 30 dni po kosovnem prevzemu opreme na lokaciji naročnika in prejemu ustreznega računa;

20 % - v 30 dneh od dneva uspešno opravljenega končnega prevzema opreme in predložitvi zapisnika, podpisanega s strani naročnika;


Dobavni rok: najkasneje v roku ……………………… dni od začetka veljavnosti pogodbe.Dobavni rok za HD/SD kamkorder z dodatno opremo, tip 1 (dva kompleta) za MB: september 2015 (plačilo po dobavi)!

Garancijski rok: …………………….


oz. prokurista:

..................................... ...........................................

26/52


PREDRAČUNZA JAVNO NAROČILO JN-B0674

Ponudnik mora natančno specificirati svojo ponudbo po posameznih postavkah in navesti ustrezne pripadajoče cene pri posameznih postavkah ponudbe.


oz. prokurista:

........................................ ...........................................

27/52


Ponudnik: ..................................................

Naslov: ....................................................

IZJAVA V ZVEZI S KAZNIVIMI DEJANJI IZ PRVEGA ODSTAVKA 42. ČLENA ZJN-2 – ZA PRAVNO OSEBO

JAVNO NAROČILO JN-B0674

Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da naša družba ni bila pravnomočno obsojena za katero izmed kaznivih dejanj iz prvega odstavka 42. člena ZJN-2 (Ur. l. RS, št.: 12/2013-UPB5, 19/2014).

Kot dokazilo, da nismo bili pravnomočno obsojeni zaradi naštetih kaznivih dejanj,

(ustrezno obkrožite)

prilagamo potrdilo o nekaznovanju iz uradne kazenske evidence

prilagamo:. pooblastilo, s katerim pooblaščamo naročnika, da lahko ta sam pridobi navedene podatke iz kazenske evidence in . izpolnjen zahtevek Ministrstva za pravosodje

Kraj in datum: Žig: Podpis zastopnikaoz. prokurista:

........................................ .........................................

28/52


Ponudnik: ..................................................

Naslov: ....................................................

POOBLASTILO ZA PRIDOBITEV POTRDILA IZ KAZENSKE EVIDENCEZA PRAVNO OSEBO


Pooblaščamo Javni zavod RTV Slovenija, da za potrebe preverjanja izpolnjevanja pogojev v postopku oddaje javnega naročila od Ministrstva za pravosodje pridobi potrdilo iz kazenske evidence za pravno osebo, skladno z izpolnjenim Zahtevkom za podatke iz kazenske evidence pravnih oseb, ki ga prilagamo.


........................................ .........................................

29/52


30/52


ZAKONITI ZASTOPNIK ponudnika:

Ime in priimek..................................................

EMŠO .......................................................

IZJAVA V ZVEZI S KAZNIVIMI DEJANJI IZ PRVEGA ODSTAVKA 42. ČLENA ZJN-2 – ZA ZAKONITEGA ZASTOPNIKA


Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljam, da nisem bil/a pravnomočno obsojen/a za katero izmed kaznivih dejanj iz prvega odstavka 42. člena ZJN-2 (Ur. l. RS, št.: 12/2013-UPB5, 19/2014).

Kot dokazilo, da nisem bil/a pravnomočno obsojen/a zaradi naštetih kaznivih dejanj,

(ustrezno obkrožite)

prilagam potrdilo o nekaznovanju iz uradne evidence

prilagam:. pooblastilo, s katerim pooblaščam naročnika, da lahko ta sam pridobi navedene podatke iz kazenske evidence in . izpolnjen zahtevek Ministrstva za pravosodje

Kraj in datum: Podpis zakonitega zastopnika :

........................................ .........................................

31/52


ZAKONITI ZASTOPNIK ponudnika:

Ime in priimek..................................................

EMŠO .......................................................

POOBLASTILO ZA PRIDOBITEV POTRDILA IZ KAZENSKE EVIDENCEZA ZAKONITEGA ZASTOPNIKA


Pooblaščam Javni zavod RTV Slovenija, da za potrebe preverjanja izpolnjevanja pogojev v postopku oddaje javnega naročila od Ministrstva za pravosodje pridobi potrdilo iz kazenske evidence za mene, kot zakonitega zastopnika ponudnika, skladno z izpolnjenim Zahtevkom za podatke iz kazenske evidence fizičnih oseb, ki ga prilagam.

Kraj in datum: Podpis zakonitega zastopnika:

........................................ .........................................

32/52


33/52


SLIKA

Ponudnik: ..................................................

Naslov: .......................................................

IZJAVA V ZVEZI S TRETJIM IN ČETRTIM ODSTAVKOM 42. ČLENA ZJN-2

ZA JAVNO NAROČILO JN-B0674

Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da:

na dan, ko je bila oddana ponudba, v skladu s predpisi države, v kateri imamo sedež, ali predpisi države naročnika, nimamo zapadlih neplačanih obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost ali v zvezi s plačili davkov v vrednosti 50 evrov ali več;

naše podjetje ni v postopku prisilne poravnave ter zanj ni bil podan predlog za začetek postopka prisilne poravnave in sodišče o tem predlogu še ni odločilo;

naše podjetje ni v stečajnem postopku ter zanj ni bil podan predlog za začetek stečajnega postopka in sodišče o tem predlogu še ni določilo;

naše podjetje ni v postopku prisilnega prenehanja ter zanj ni bil podan predlog za začetek postopka prisilnega prenehanja in sodišče o tem predlogu še ni odločilo. Z našimi posli iz drugih razlogov ne upravlja sodišče in nismo opustili poslovne dejavnosti ter nismo v katerem koli podobnem položaju;

nismo bili s pravnomočno sodbo v kateri koli državi obsojeni za prestopek v zvezi z našim poklicnim ravnanjem.

Izjavljamo, da soglašamo s tem, da naročnik pridobi podatke o izpolnjevanju teh pogojev iz uradnih evidenc, ter podajamo soglasje za pridobitev osebnih podatkov v zvezi z izpolnjevanjem tega pogoja.


........................................ .........................................

34/52


Ponudnik: ..................................................

Naslov: .......................................................

IZJAVE, DANE POD KAZENSKO IN MATERIALNO ODGOVORNOSTJOZA JAVNO NAROČILO JN-B0674

Izjavljamo pod kazensko in materialno odgovornostjo, da imamo veljavno registracijo in vsa potrebna dovoljenja pristojnih organov za opravljanje dejavnosti.

Izjavljamo pod kazensko in materialno odgovornostjo, da je naše podjetje zanesljivo, sposobno upravljanja, ima zadostne tehnične zmogljivosti, izkušnje, ugled ter zaposlene, ki so sposobni izvesti pogodbo.

Izjavljamo pod kazensko in materialno odgovornostjo, da našemu podjetju v zadnjih petih letih ni bila izdana pravnomočna sodna ali upravna odločba, s katero bi mu bilo prepovedano opravljati dejavnost, ki je predmet javnega naročila ter nismo bili obsojeni oz. nismo v kazenskem postopku zaradi suma kaznivega dejanja podkupovanja.

Izjavljamo pod kazensko in materialno odgovornostjo, da je naše podjetje poravnalo vse zapadle poslovne obveznosti, v skladu s predpisi države, kjer imamo sedež, in v primeru, da imamo sedež v tujini, izjavljamo, da je naše podjetje poravnalo vse zapadle poslovne obveznosti, ki bi jih moralo poravnati v Republiki Sloveniji.

Izjavljamo pod kazensko in materialno odgovornostjo, da imamo poravnane vse obveznosti do RTV Slovenija in da nismo v tožbenem postopku z RTV Slovenija.

Izjavljamo pod kazensko in materialno odgovornostjo, da zakon našemu podjetju ne prepoveduje sklenitve pogodbe.

Izjavljamo pod kazensko in materialno odgovornostjo, da nismo uvrščeni na seznam poslovnih subjektov, s katerimi na podlagi določb Zakona o nezdružljivosti opravljanja javne funkcije s pridobitno dejavnostjo naročniki ne smejo sodelovati.

Strinjamo se, da naročnik, skladno s četrtim odstavkom 42. člena ZJN-2, našo ponudbo lahko izloči iz nadaljnjega postopka javnega naročila, če:

nam lahko na kakršni koli upravičeni podlagi dokaže veliko strokovno napako ali hujšo kršitev poklicnih pravil;

smo pri dajanju informacij, zahtevanih v skladu z določbami 41. do 49. člena tega zakona, v tem ali predhodnih postopkih, namerno podali zavajajoče razlage ali teh informacij nismo zagotovili.


oz. prokurista:

........................................ .........................................

35/52


Ponudnik ..................................................

Naslov ...........................................................................................................................

IZJAVA PONUDNIKA O ZAGOTAVLJANJU REZERVNIH DELOVZA JAVNO NAROČILO JN-B0674

Izjavljamo pod kazensko in materialno odgovornostjo, da bomo zagotavljali od proizvajalca predvidene rezervne dele še najmanj pet (5) let po datumu končnega prevzema opreme, ki smo jo ponudili na javno naročilo JN-B0674.

Ob vsaki spremembi uradnega cenika rezervnih delov bomo o tem obvestiti naročnika.


oz. prokurista:

........................................ .........................................

36/52


Ponudnik ..................................................

Naslov ...........................................................................................................................

IZJAVA PONUDNIKA, DA JE VSA OPREMA TOVARNIŠKO NOVAZA JAVNO NAROČILO JN-B0674

Izjavljamo pod kazensko in materialno odgovornostjo, da je vsa oprema, ki jo ponujamo na javno naročilo JN-B0674, tovarniško nova.


oz. prokurista:

........................................ .........................................

37/52


Ponudnik ..................................................

Naslov ...........................................................................................................................

IZJAVA PONUDNIKA O NADGRADNJI PROGRAMSKE IN STROJNE OPREME ZA JAVNO NAROČILO JN-B0674

Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da bomo v času garancijske dobe za ponujeno opremo po JN-B0674 brezplačno oskrbovali naročnika s programskimi nadgradnjami, ki odpravljajo eventualne napake v programski opremi oziroma z nadgradnjami, ki ne pomenijo občutnejše širitve funkcionalnosti.


oz. prokurista:

........................................ .........................................

38/52


Proizvajalec opreme: ..................................................

Naslov: ...........................................................................................................................

IZJAVA PROIZVAJALCA OPREMEZA JAVNO NAROČILO JN-B0674

……………. (proizvajalec opreme) potrjujemo, da smo seznanjeni z vsebino javnega naročila JN-B0674 (Nakup HD/SD kamkorderja z dodatno opremo), na katerega se prijavlja ………….. (ponudnik) s svojim predračunom št. ………………………

IZJAVLJAMO, da ima ……………… (ponudnik) popoln dostop do rezervnih delov in nadomestne opreme za ponujeno opremo, skladno z zahtevami iz razpisne dokumentacije JN-B0674.

Kraj in datum: Žig: Podpis zastopnika proizvajalca opreme

oz. prokurista:

........................................ ........................................................

39/52


Principal: ..................................................

Naslov: ...........................................................................................................................

IZJAVA PRINCIPALAZA JAVNO NAROČILO JN-B0674

……………. (principal) potrjujemo, da smo seznanjeni z vsebino javnega naročila JN-B0674 (Nakup HD/SD kamkorderja z dodatno opremo), na katerega se prijavlja ………….. (ponudnik) s svojim predračunom št. ………………………

IZJAVLJAMO, da ima ……………… (ponudnik) popoln dostop do rezervnih delov in nadomestne opreme za ponujeno opremo, skladno z zahtevami iz razpisne dokumentacije JN-B0674, in sicer preko našega podjetja.

Kot dokazilo prilagamo kopijo pogodbe med nami in proizvajalcem opreme, iz katere je razvidno, da imamo popoln dostop do rezervnih delov in nadomestne opreme za ponujeno opremo.

V primeru, da naročnik naknadno zahteva originalno pogodbo, jo bomo naročniku prinesli v vpogled.

Kraj in datum: Žig: Podpis zastopnika principala

oz. prokurista:

........................................ ........................................................

40/52


VZOREC POGODBE

POGODBA ŠT. JN-B0674


sklenjena med:

Radiotelevizija Slovenija, Javni zavodKolodvorska 21550 Ljubljana

Identifikacijska štev. za DDV: SI29865174Matična številka: 5056497

ki ga zastopa generalni direktor mag. Marko Filli

(v nadaljevanju teksta NAROČNIK)

in

..............................................

..............................................

..............................................

..............................................

Identifikacijska štev. za DDV: Matična številka:

ki ga zastopa ..............................................

(v nadaljevanju teksta PONUDNIK)

41/52


1. člen

Pogodbeni stranki ugotavljata, da je naročnik izvedel postopek oddaje javnega naročila na osnovi 25. člena Zakona o javnem naročanju – ZJN-2 (Ur. l. RS, št.: 12/2013-UPB5, 19/2014) za nakup HD/SD kamkorderjev z dodatno opremo.

Ponudnik je bil izbran kot najugodnejši ponudnik na osnovi javnega naročila, objavljenega na portalu javnih naročil RS, štev. ….., z dne ………… in v Uradnem listu EU, štev. …., z dne ………...

2. člen

S to pogodbo se pogodbeni stranki dogovorita o splošnih in posebnih pogojih izvedbe javnega naročila. Sestavni del te pogodbe so pogoji, določeni z razpisno dokumentacijo štev. JN-B0674, sprejeti in navedeni v ponudbeni dokumentaciji .............. z dne ……..

3. člen

3.1

Končna vrednost nakupa HD/SD kamkorderjev z dodatno opremo znaša:

EUR …………………………. DDP Ljubljana, dostavljeno na lokacijo naročnika v Ljubljani

(skladno z INCOTERMS 2010), brez DDV

V primeru plačila domačemu ponudniku, bo le-ta ob izstavitvi računa priračunal 22 % DDV.

V primeru pridobitve blaga in storitev znotraj Skupnosti (EU), bo naročnik izvršil samoobdavčitev z DDV, skladno z veljavno zakonodajo o DDV.

V primeru ponudnika izven držav Evropske unije pa bo naročnik poravnal davek na dodano vrednost ob sprostitvi uvoženega blaga v prost promet, skladno z veljavno zakonodajo o DDV.

Cene po tej pogodbi so fiksne in se ne smejo spreminjati do konca trajanja te pogodbe.

3.2

Vsi dokumenti, ki jih izda ponudnik (računi, dobavnice), morajo vsebovati tudi oznako javnega naročila oz. pogodbe in oznako naročila. Naročilo bo ponudnik prejel po pričetku veljavnosti pogodbe.

Naročnik bo navedeni znesek plačal na račun ponudnika štev.:.......................................pri banki: ...........................................................; v skladu z naslednjimi plačilnimi pogoji:

80 % - v roku 30 dni po kosovnem prevzemu opreme na lokaciji naročnika in prejemu ustreznega računa;

20 % - v roku 30 dni po uspešno opravljenem končnem prevzemu dobavljene opreme in predložitvi zapisnika, podpisanega s strani naročnika.


Skladno z Zakonom o opravljanju plačilnih storitev za proračunske uporabnike (ZOPSPU-A), bo moral naročnik, kot posredni proračunski uporabnik, od 01. 01. 2015 dalje prejemati račune v elektronski obliki (e-račun). Zato bodo morali ponudniki oz. izvajalci s sedežem v republiki Sloveniji od 01. 01. 2015 dalje naročniku pošiljati izključno e-račune.

42/52


4. člen

Ponudnik bo izpolnil naročilo v skladu s pogoji ponudbene dokumentacije, ki je sestavni del te pogodbe, v količini, kvaliteti in rokih, sicer bo naročnik unovčil garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.

5. člen

Ponudnik bo blago dobavil najkasneje v roku ………… dni od pričetka veljavnosti te pogodbe. Blago - HD/SD kamkorder z dodatno opremo, tip 1 (dva kompleta) za MB pa bo ponudnik dobavil meseca septembra 2015. Po tem roku naročnik lahko unovči garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.

Naročnik bo najkasneje v petih delovnih dneh po prejemu blaga (opreme) opravil količinski prevzem. S količinskim prevzemom bo ugotovljena kompletnost dobavljene opreme.

6. člen

Garancijski pogoji so navedeni v ponudbeni dokumentaciji, ki je sestavni del te pogodbe in so bili sprejeti s strani obeh pogodbenih partnerjev. Garancijski rok traja …. mesecev in prične teči z dnem, ko naročnik podpiše zapisnik o uspešno opravljenem končnem prevzemu opreme.

6.1

Ponudnik se obvezuje tudi, da bo naročniku v času garancije nudil vso podporo v primeru, ko le-ta sam ne bo mogel odpraviti napake na opremi. Kontaktna oseba oz. oddelek ponudnika je..................., telefon:................fax:..........e-mail:...................... Ponudnik je dolžan naročniku takoj sporočiti morebitne spremembe glede kontaktne osebe.

6.2

Ponudnik zagotavlja, da bodo vse nadgradnje programske opreme v času garancijskega roka brezplačne za naročnika, skladno z izjavo, ki je sestavni del te pogodbe.

7. člen

Ponudnik se obvezuje, da bo zagotavljal od proizvajalca predvidene rezervne dele še najmanj 5 (pet) let od datuma končnega prevzema opreme, skladno z izjavo, ki je sestavni del te pogodbe.

8. člen

Končni prevzem opreme se opravi na lokaciji naročnika. Končni prevzem izvede naročnik, prisotnost predstavnika ponudnika pa ni obvezna. Pri končnem prevzemu in zagonu posameznih sklopov bo naročnik ugotavljal naslednje karakteristike:

kakovost dobavljene in vgrajene opreme funkcionalnost opreme stabilnost delovanja opreme odpravljanje morebitnih napak opreme

Naročnik mora pristopiti h končnemu prevzemu dobavljenega blaga (opreme) najkasneje v roku 21 dni po količinskem prevzemu opreme oziroma 21 dni po zagonu opreme (kjer je zagon opreme zahtevan).

Vse morebitne nepravilnosti, ugotovljene pri končnem prevzemu opreme, morajo biti odpravljene s strani ponudnika v roku 14 dni, po tem roku lahko naročnik unovči garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, ponudnik pa mora predložiti novo garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti. Šteje se, da je končni prevzem izvršen takrat, ko so odpravljene vse morebitno ugotovljene nepravilnosti, ki jih mora naročnik specificirati v pisni obliki.

Po uspešno izvršenem končnem prevzemu naročnik izstavi in podpiše zapisnik o končnem prevzemu.

43/52


9. člen

Naročnik lahko oporeka kakovosti blaga v zakonsko določenih rokih po tem, ko ugotovi neustrezno kakovost. V garancijskem roku lahko vsak čas zahteva odpravo napake, ponudnik pa jo je dolžan odpraviti. Pogoji odpravljanja napak so navedeni v ponudbeni dokumentaciji, ki je sestavni del te pogodbe. V primeru, da kakovost blaga ni v skladu z zahtevami razpisne dokumentacije ali iz ponudbene dokumentacije, ima naročnik pravico unovčiti garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.

Ponudnik odgovarja za skrite napake na dobavljenem blagu. Skrite napake so tiste, ki jih naročnik ni mogel odkriti z običajnim pregledom dobavljenega blaga. Naročnik mora obvestiti ponudnika o napaki v osmih dneh, šteto od dneva, ko je napako opazil.

10. člen

Če dobava ni realizirana v predvidenem roku po ponudnikovi krivdi, razen v primeru višje sile, je ponudnik dolžan plačati naročniku kazen v višini 1 odstotek vrednosti dobave, ki predstavlja funkcionalno enoto, za vsak zaključen teden, vendar ne več kot 5 odstotkov celotne pogodbene vrednosti.

Kazen začne teči naslednji delovni dan po določenem času dobave. Če dobava zaostaja po ponudnikovi krivdi za več kot 4 tedne, ima naročnik pravico, razen če uveljavlja kazenski zahtevek, da določi nov dobavni rok ali prekine pogodbo.

11. člen

Pogodbeni stranki se obvezujeta, da bosta naredili vse, kar je potrebno za izvršitev pogodbe in da bosta ravnali kot dobra gospodarja. Vse morebitne spore v zvezi s to pogodbo bosta stranki najprej poizkušali rešiti po mirni poti. Če razrešitev po mirni poti ne bo mogoča, sta pogodbeni stranki sporazumni, da bosta te spore reševali pred stvarno pristojnim sodiščem v Ljubljani.

12. člen

V primeru višje sile kot so požar, poplava, potres, vojna, stavke in podobno, se lahko naročnik in ponudnik sporazumeta za podaljšanje roka izpolnitve po tej pogodbi, za dobo trajanja višje sile. Če zaradi daljših rokov trajanja višje sile ne bi bilo mogoče izpolniti pogodbenih obveznosti, lahko pogodbeni stranki pogodbo prekineta. Prekinitev ali podaljšanje pogodbe mora biti v pisni obliki.

V primeru daljšega trajanja višje sile pogodbeni stranki lahko pogodbo razdreta, vsaka stranka nosi svoje, do razdrtja pogodbe nastale stroške.

13. člen

Pogodba je sklenjena z odložnim pogojem in stopi v veljavo:

z dnem obojestranskega podpisa s strani pooblaščenih podpisnikov naročnika in ponudnika ter veljavnim žigom obeh pogodbenih strank;

s predložitvijo garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, izdano s strani banke ali zavarovalnice, brezpogojne, nepreklicne in plačljive na prvi poziv, v višini 10 % pogodbene vrednosti in z veljavnostjo še šest (6) mesecev po pogodbeno določenem datumu dobave opreme. Ponudnik je dolžan predložiti garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti najkasneje 10 dni po podpisu pogodbe.

44/52


14. člen

Če kdo od pogodbenih partnerjev posredno ali neposredno obljubi, ponudi ali da kakšno nedovoljeno korist (vključno s potnimi stroški, darili in stroški gostinskih storitev, ki presegajo vrednost 75 EUR), z namenom vplivati na:

- pridobitev posla, - sklenitev posla pod ugodnejšimi pogoji, - opustitev dolžnega nadzora nad izvajanjem pogodbenih obveznosti ali - drugo ravnanje ali opustitev, s katerim je organu ali organizaciji iz javnega sektorja povzročena

škoda ali je omogočena pridobitev nedovoljene koristi predstavniku organa, posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja, drugi pogodbeni stranki ali njenemu predstavniku, zastopniku ali posredniku,

je pogodba nična.

15. člen

Določila pogodbe so fiksna in se jih ne sme spreminjati v času trajanja pogodbe. V primeru, da nastanejo izredni pogoji, ki bi onemogočali izpolnjevanje pogodbenih določil, lahko stranki skleneta dodatek k pogodbi v pisni obliki. Ta mora biti podpisan in žigosan s strani obeh pooblaščenih pogodbenih predstavnikov.

16. člen

Pogodbeni stranki izjavljata , da je to pogodbo možno odpovedati pred njeno izpolnitvijo v primeru, da nastopi ena od naslednjih spodaj navedenih okoliščin.

Naročnik lahko odpove pogodbo pred njeno izpolnitvijo: če je proti ponudniku uveden stečaj ali prisilna poravnava, če je neuspešno pretekel pogodbeno določen rok, pa ponudnik ni izpolnil pogodbenih obveznosti, če ponudnik ni odpravil ugovarjanih napak oz. odprava napak ni možna,

Ponudnik lahko odpove pogodbo: če naročnik ne plača pogodbene cene.

Odpoved pogodbe se poda v pisni obliki. Pogodba preneha veljati z dnem potrjenega prejema pisne odpovedi s strani pooblaščene osebe pogodbene stranke, ki se ji odpoveduje pogodbeno razmerje.

Če odpove pogodbo naročnik, lahko zahteva povrnitev škode, ki mu je nastala zaradi neizpolnitve pogodbe s strani ponudnika.

Če odpove pogodbo ponudnik, lahko zahteva plačilo za že opravljene storitve do dneva odpovedi pogodbe. Odškodninski zahtevki pogodbeno zveste stranke s tem niso izključeni.

17. člen

S strani naročnika je za izvajanje pogodbe odgovoren …. (telefon: +386 1 475 ….), s strani ponudnika pa: …. (telefon: ….).

18. člen

Pogodba je sestavljena iz naslednjih delov, ki predstavljajo enovito celoto:

Osnovna pogodba s komercialnimi pogoji, Priloga 2 – Ponudbena dokumentacija štev. ............................................................ Priloga 3 – Garancija za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti

Pogodba je sestavljena v petih izvodih, od katerih prejme naročnik tri izvode, ponudnik pa dva izvoda.

45/52


PODPIS IN ŽIG POOBLAŠČENIH PREDSTAVNIKOV NAROČNIKA IN PONUDNIKA – POGODBA ŠT. JN-B0674

Ljubljana, dne.................. ......................., dne.................

NAROČNIK: PONUDNIK:

Radiotelevizija Slovenija, Javni zavod ..................................….................

Generalni direktor ………………………………………..

mag. Marko Filli ....................................................

Žig: Žig:

46/52


Kraj in datum: .........................................

Upravičenec: ………………………………

GARANCIJA ZA RESNOST PONUDBEŠT. ________

V skladu z javnim razpisom štev. ……………. za nabavo naslednjega blaga (izdelavo naslednje storitve):

1……………………….2……………………….3……………………….

za potrebe naročnika (t.j. upravičenca iz te garancije) ……………………… je ponudnik …..…………….dolžan za resnost svoje ponudbe na javnem razpisu, preskrbeti naročniku bančno garancijo v višini …………………………. EUR.

Banka se zavezuje, da bo plačala navedeni znesek v naslednjih primerih:a) če ponudnik umakne ali spremeni ponudbo v času njene veljavnosti, navedene v ponudbi alib) če ponudnik, ki ga je naročnik v času veljavnosti ponudbe obvestil o sprejetju njegove ponudbe:- ne izpolni ali zavrne sklenitev pogodbe v skladu z določbami navodil ponudnikomali- ne predloži ali zavrne predložitev bančne garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v skladu z določbami navodil ponudnikom.

Zavezujemo se, da bomo v 15 dneh po prejemu naročnikovega prvega pisnega zahtevka plačali naročniku zgoraj navedeni znesek brez kakršnega koli dodatnega utemeljevanja, če v svojem zahtevku navede, da mu zahtevani znesek pripada zaradi izpolnitve enega ali obeh zgoraj navedenih primerov in navede, za kateri primer ali primera gre.

Zahtevek za unovčitev garancije mora biti predložen banki in mora vsebovati:1. originalno pismo naročnika za unovčenje garancije v skladu z gornjim odstavkom in2. original Garancije št. …../……….

Ta garancija se znižuje za vsak, po tej garanciji unovčeni znesek.

Ta garancija velja vse dotlej, dokler ne bo izbran ponudnik po zgoraj citiranem javnem razpisu in (v primeru, da je celovita ali delna ponudba sprejeta) do trenutka, ko izbrani ponudnik ne sklene pogodbe z naročnikom in mu ne izroči garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, vendar pa najkasneje do izteka roka veljavnosti ponudbe.

Če od vas ne prejmemo nikakršnega zahtevka za izplačilo garantiranega zneska do 31. 05. 2015, ta garancija preneha veljati ne glede na to, ali nam je vrnjena.

Ta garancija ni prenosljiva.

Morebitne spore med upravičencem in banko rešuje stvarno pristojno sodišče v Ljubljani.

Banka(žig in podpis)

47/52


Ponudnik ..................................................

Naslov .......................................................

IZJAVA O PREDLOŽITVI GARANCIJE ZA DOBRO IZVEDBO POGODBENIH OBVEZNOSTIZA JAVNO NAROČILO JN-B0674

V zvezi z našo ponudbo za javno naročilo JN-B0674 - za nakup HD/SD kamkorderjev z dodatno opremo

IZJAVLJAMO,

da bomo v primeru sklenitve pogodbe z naročnikom od prejetja podpisane pogodbe s strani naročnika najpozneje v roku 10 dni, kot pogoj za veljavnost pogodbe, izročili naročniku bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti (izdano s strani banke ali zavarovalnice) v višini 10 % pogodbene vrednosti, nepreklicno, brezpogojno in plačljivo na prvi poziv, veljavno še 6 (šest) mesecev po pogodbeno določenem datumu dobave opreme.

V kolikor v zahtevanem roku ne bomo predložili bančne garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, ima naročnik pravico unovčiti garancijo za resnost ponudbe.


........................................ .........................................

48/52


Ponudnik ..................................................

Naslov .......................................................

....................................................................

IZJAVA O POSREDOVANJU PODATKOV O RAZKRITJU LASTNIŠTVA PONUDNIKAZA JAVNO NAROČILO JN-B0674

Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da bomo naročniku v roku osmih dni od prejema poziva naročnika posredovali Izjavo o udeležbi fizičnih in pravnih oseb v lastništvu ponudnika, ki je priložena v prilogi te razpisne dokumentacije.


........................................ .........................................

49/52


Zaradi namena iz šestega odstavka 14. člena Zakona o integriteti in preprečevanju korupcije (Ur. l. RS, št. 45/2010 s spremembami in dopolnitvami), t.j. zaradi zagotovitve transparentnosti in posla in preprečitve korupcijskih tveganj pri sklepanju pravnih poslov kot zakoniti zastopnik ponudnika v postopku javnega naročanja podajam naslednjo

IZJAVO O UDELEŽBI FIZIČNIH IN PRAVNIH OSEB V LASTNIŠTVU PONUDNIKAZA JAVNO NAROČILO JN-B0674

Podatki o ponudnikuFirma oz. ime ponudnika:Sedež ponudnika:Matična št. ponudnika:Ponudnik je nosilec tihe družbe: (ustrezno označi) DA - NE

Lastniška struktura ponudnika:1. PODATKI O UDELEŽBI FIZIČNIH OSEB V LASTNIŠTVU PONUDNIKA (VKLJUČNO S TIHIMI

DRUŽBENIKI)Ime in priimek fizične osebe (1):Naslov prebivališča:Delež lastništva:Tihi družbenik (ustrezno označi)Če DA, navedite nosilca tihe družbe!

DA - NE

Ime in priimek fizične osebe (2):Naslov prebivališčaDelež lastništvaTihi družbenik (DA – NE)Če DA, navedite nosilca tihe družbe!

(ustrezno nadaljujte seznam)

2. PODATKI O UDELEŽBI PRAVNIH OSEB V LASTNIŠTVU PONUDNIKA (VKLJUČNO S TIHIMI DRUŽBENIKI)

Naziv pravne osebe:Sedež pravne osebe:Delež lastništva:Matična št.:Pravna oseba je hkrati nosilec tihe družbe (ustrezno označi): DA - NE

pri čemer je pravna oseba v lasti naslednjih fizičnih oseb:Ime in priimek fizične osebe:Naslov prebivališča:Delež lastništva:Tihi družbenik (DA – NE)Če DA, navedite nosilca tihe družbe!


50/52


3. PODATKI O POVEZANIH DRUŽBAH

Naziv pravne osebe:Sedež pravne osebe:Matična št.:

je v medsebojnem razmerju, v skladu s 527. Členom ZGD s pravno osebo:Naziv pravne osebe:Sedež pravne osebe:Matična št.:povezana na način:


Izjavljam, da sem kot fizične osebe – udeležence v lastništvu ponudnika navedel:- vsako fizično osebo, ki je posredno ali neposredno imetnik več kakor 5 % delnic, oziroma je

udeležena z več kot 5 % deležem pri ustanoviteljskih pravicah, upravljanju ali kapitalu pravne osebe, ali ima obvladujoč položaj pri upravljanju sredstev pravne osebe;

- vsaka fizična oseba, ki pravni osebi posredno zagotovi ali zagotavlja sredstva, in ima na tej podlagi možnost nadzorovati, usmerjati ali drugače bistveno vplivati na odločitve uprave ali drugega poslovodnega organa pravne osebe pri odločanju o financiranju in poslovanju.

S podpisom te izjave jamčim, da v celotni lastniški strukturi ni udeleženih drugih fizičnih ter pravnih oseb in tihih družbenikov, ter gospodarskih subjektov, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so povezane družbe.

S podpisom te izjave jamčim za točnost in resničnost podatkov ter se zavedam, da je pogodba v primeru lažne izjave ali neresničnih podatkov o dejstvih v izjavi nična. Zavezujem se, da bom naročnika obvestil o vsaki spremembi posredovanih podatkov.

Kraj in datum: Ime in priimek zakonitega zastopnika:

____________________________ _________________________________

Podpis in žig:

51/52


Radiotelevizija Slovenija, Javni zavod,Komercialna službae-mail: [email protected] Telefax štev.: 01/ 475 2186

Datum: .............................................................

RAZLAGA RAZPISNE DOKUMENTACIJE ZA JAVNO NAROČILO ŠT. JN-B0674

1. Vprašanja (vpišejo se samo vprašanja)

......................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

2. Od govori

......................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

52/52

mailto:[email protected]

povabilo k oddaji ponudbe - rtvslo.si · web viewvse morebitne nepravilnosti, ugotovljene pri...

Documents