poster12 8-2012 new (1)

AÓ```èE’G ó`````YGƒ````bAÓ```èE’G ó`````YGƒ````bAÓ```èE’G ó`````YGƒ````bAÓ```èE’G ó`````YGƒ````bAÓ```èE’G ó`````YGƒ````bAÓ```èE’G ó`````YGƒ````bAÓ```èE’G ó`````YGƒ````bAÓ```èE’G ó`````YGƒ````bAÓ```èE’G ó`````YGƒ````bAÓ```èE’G ó`````YGƒ````bAÓ```èE’G ó`````YGƒ````bAÓ```èE’G ó`````YGƒ````b

(+ 965) 22473709 : ¢ùcÉa `` (+ 965) 22470156 `` 22467132 : ∞JÉg `` 1844044 : ádGóH `` ÒÑµdG óé°ùŸG `` âjƒµdGE-mail: [email protected] - Website: www.alwaei.com

º«ª°üJh OGóYEGº∏Y ô«e ≈«ëj .O

á«°SÉ°SC’G á«HôàdG á«∏c - É¡HGOBGh á«Hô©dG á¨∏dG º°ùb

ácQÉ°ûeø°ùëdG »LÉf ó«°TQ .CG

Ω 2012 `` `g 1433

áæ q«∏dG ∞dC’G : ÊÉãdG ÜÉÑdG

É¡Øjô©

J

.zIõª¡dG á°ùHÉ«dG ∞dC’G øe G kRGÎMG záæ q«∏dG `H äó u« ob ,É¡∏Ñb Ée oìƒàØe , nácô◊G oπÑ≤J ’ ,G kóHCG láæcÉ°S l∞ pdCG

É¡©°V

Gƒe

áª∏µd

G §°Sh

: k ’hCG

k ÉØdCG º

°SôJ §

°SƒJ

»∏°U

CG

á«KÓK áª∏c øe ÊÉãdG n±ô◊G o∞dC’G ¿ƒµJ ¿CÉHÜÉg ,´ÉH ,ΩÉf ,∫Éb

: ‘ ¢V

QÉY §°

SƒJ∫ƒ©Øe Òª°V ≈dEG G kóæ°ùe ôNB’G πà©ŸG π©ØdG ºcÉYQ ,∑Gó ng ,ÊÉeQ ,√É≤°SÒª°V ≈dEG Qƒ°ü≤ŸG º°S’G áaÉ°VEG ºcGóàæ oe ,ºgÉ«f oO ,ÉfÉ«fi ,…Éàa

á«eÉ¡Øà°S’G zÉe ≈∏Y z≈àM ,≈∏Y ,≈dEG ∫ƒNO ? nΩÉ qàM ? nΩÓY ? nΩ’EG

áª∏µ

dG ôN

BG : É k«f

ÉK (A

É«dG IQ

ƒ°U ≈∏

Y) k AÉj

hCG (k á∏j

ƒW/áj

ƒ°üY)

Ék ØdCG º°

SôJ

: ‘ (k á∏j

ƒW/áj

ƒ°üY)

k ÉØdCG º°

SôJhGh øY áÑ∏≤æe áæ q«d ∞dCÉH á«¡àæŸG áH nô r©oŸG AÉª°SC’Gh ∫É©aC’G øe »KÓãdG É¡e ,É°ü©dG ,GõZ

áæ«d ∞dCÉH á«¡àæŸG ÊÉ©ŸG ±hôM z≈àM ,≈∏Y ,≈∏H ,≈dEG GóY ...Ée ,Éj ,’

áæ q«d ∞dCÉH á«¡àæŸG á«æÑŸG AÉª°SC’G z≈doC’G ,≈ qfCG ,iód ,≈àe GóY ...ÉªàfCG ,ÉªØ«c

áæ«d ∞dCÉH á«¡àæŸG á«ªéYC’G AÉª°SC’G ziQÉîH ,iô°ùc ,≈°ù«Y ,≈°SƒeGóY ..É«fÉÑ°SEG ,ÉaÉj

kAÉj áæ«∏dG ∞dC’G º°SQ ä’ÉM øe »æã oà°SG Ée ÉjGô ne ,É«f oO ,É«ëà°SG ,É qj nô oK ,É«ëj ,É«MCG ,É q« nM

: ‘ (A

É«dG IQ

ƒ°U ≈∏

Y) k AÉj

º°SôJAÉj øY áÑ∏≤æe áæ«d ∞dCÉH á«¡àæŸG áH nô r©oŸG AÉª°SC’Gh ∫É©aC’G øe »KÓãdG ≈æ oe ,≈àa ,iƒg ,≈eQ

∫É©aC’Gh AÉª°SC’G øe »KÓãdG ¥ƒa Ée Ú∏ãŸG ‹GƒJ á«gGôc AÉ«H ≥Ñ°ù oJ ⁄ Ée

,≈æ¨à°SG ,≈≤ nà r∏ oe ,≈°†JQG ,ihCÉ ne ,≈£YCG(É«ëà°SG ,É«MCG ,ÉjGƒf ,É«f oO) ..≈Ø r°û nà r°ù oe

ká∏jƒW É kØdCG áæ q«∏dG ∞dC’G º°SQ ä’ÉM øe »æã oà°SG Ée á«ªéYC’Gh ,á«æÑŸG AÉª°SC’Gh ,ÊÉ©ŸG ±hôM :‘ ∂dPh

≈àM ,≈∏Y ,≈∏H ,≈dEG≈doC’G ,≈ qfCG ,iód ,≈àe

iQÉîH ,iô°ùc ,≈°ù«Y ,≈°Sƒe

√DhÉJh å«fCÉàdG AÉg : ¢ùeÉÿG ÜÉÑdG . láMƒàØeh (á≤∏ë) láWƒHôe : p¿ÉJQƒ°U É¡dh ,±hô◊Gh p∫É©aC’Gh pAÉª°SC’G p ôNGhCG ‘ oO pô nJ (√DhÉJ) på«fCÉàdG oAÉg

(

áWƒH

ôŸG A

ÉàdG)

å«fCÉà

dG AÉg

: k ’hCG

É¡Øjô

©J

. m™é°S hCG má«aÉb p ÒZ ‘ o§ n≤ ræ oJh ,AÉ¡dÉH É¡«∏Y o∞ nbƒ oj ,G kôjó≤J hCG É k¶Ød É¡∏Ñb Ée lìƒàØe , lác qôëàe lAÉJ

(AÉª

°SC’G ¢

†©H ô

NGhCG

) É¡©

°VGƒe

É k© r°V nh É¡ã«fCÉJ ≈∏Y áeÓY áî«°T ,á°ûFÉY ,áªWÉa

ô qcòŸGh åfDƒŸG ÚH ábôØà∏d áFQÉb ,ICGôeG ,á£«°ûf

AÉàdÉH ÉgOôØe ΩƒàîŸG ÒZ Ò°ùµàdG ´ƒªL IÉY oO ,IÉ°† ob ,IGõ oZ ,IÉæ oH

¢ùæ÷G øe óMGƒdG õ««ªàd I nô né n°T ,I nô n≤ nH ,I nô r n“

á¨dÉÑª∏d ájhGQ ,áHÉ q°ù nf ,áe sÓY

Ö n°ù sæ∏d á°SQGOC’G ,ábQGRC’G ,IôYÉ°TC’G

QƒcòdG ΩÓYCG ájhÉ© oe ,á nër∏ nW ,I nõ rª nM

±hòfi ±ôM øe ¢V nƒ p©∏d á n« pc rõ nJ ,áeÉbEG ,I nó pY ,á n od

»YÉæ°üdGh á nÄ r« n¡dGh I sônŸG QOÉ°üe á s« pfÉ°ùfEG ,á n« r°û pe ,á n°ù r∏ nL

ô qcòŸG Ohó©ŸG ™e IOôØŸG OGóYC’G ôNBG mäGQ qô n≤ oe á©HQCG , mΩÉ qjCG á«fÉªK

(∑Éæg ≈æ©Ã) á«aô¶dG zá sª nK ßØd á sª nK

(áM

ƒàØŸ

G AÉàd

G) å«

fCÉàdG A

ÉJ : É

k«fÉK

É¡Øjô

©J

.áª∏µdG p GƒfCG n™«ªL o≥ë∏Jh , káMƒàØe kAÉJ oÖàµ oJh ,É¡¶Ø∏H É¡«∏Y o∞bƒ oj lAÉJ

É¡©°V

Gƒe

AÉª°SC’G

IOôØŸG AÉª°SC’G ¢†©H â rj nR ,â ræ pH ,â rNoCG ,â r« nH

¬H n≥ p r◊oCG Éeh ⁄É°ùdG åfDƒŸG ™ªL ä’hoCG ,äÉæeDƒe ,äÉªWÉa

AÉàdÉH ÉgOôØe ΩƒàîŸG Ò°ùµàdG ´ƒªL äGhP ,äÉæH ,äGƒ°UCG ,äÉ«HCG

∫É©aC’G ¬ã«fCÉàd káæcÉ°S »°VÉŸG π©ØdG ôNBG râ n© n°S , rä nõ nZ , râ n°û ne , râ n¶ pØ nM

π©ØdG ôNBG á«∏°UCG AÉJ qâ°T , näÉe , nâ nµ nf

±hô◊G ±ôMC’G ¢†©Hnä’ , nâ sH oQ , nâ sª` oK

º«bÎdG äÉeÓY : ¢SOÉ°ùdG ÜÉÑdG p¿É«Hh ,¬ p∏«°üØJh , pΩÓµdG p™jRƒJh , pAGóàH’Gh p∞bƒdGh ,π°UƒdGh pπ°üØdG p™°VGƒe pÚ«©àd páHÉàµdG pAÉæKCG ‘ o™ n°Vƒ oJ lá«MÓ£°UG lRƒeQ

.ÇQÉ≤∏d pº¡ØdG ‘h ,ÖJÉµ∏d pΩÉ¡aE’G ‘ pá qb qódG p≥«≤–h ,á«Jƒ°üdG pAGOC’G p√ƒLh p qƒæJh ,¬«eGôeh ¬ p°VGôZCG pójó–h ,¬FGõLCG

áeÓ©dG º°SGÉ¡JQƒ°U É¡©°VGƒe qºgCGá∏ãeC’G

á∏°UÉØdG

(á∏ r°ü nØdG)

(ád rƒ s°ûdG)

,

ΩÉàdG ΩÓµdG AGõLCG ÚH .z nº p∏ n°ùa nâ nµ n°S hCG , nº pæ n a G kÒN ∫Éb ,kCGôeG ˆG nº pMnQ

¬eÉ°ùbCGh A»°ûdG ÚH . l±ôM hCG , lπ©a hCG , lº°SG :áª∏µdG

iOÉæŸG ßØd ó©H . rπ pÑ rbCG , oódÉN Éj

IOôØŸG äÉª∏µdG ÚH . pìÉé sædG oá s« p£ neh , pÜGƒ°üdG oóFGQh , p∫ƒ≤ o©dG oìÉ≤ pd oIQƒ°ûŸG

áaƒ£©ŸG πª÷G ÚH .ÉØ nY n∂n∏ ne GPEGh ,≈Ø nc n¿ÉYCG GPEGh ,≈ah nó nY nh GPEG tô o◊G

áaƒ£©ŸG ®ÉØdC’G ÚH ,É¡ pMô°Th ,É¡ pJÉjÉZh ,É¡ pégÉæeh ,É¡ pà sb pO ‘ AÓeE’G Öàc ähÉØàJ

.É¡ p£°ùHh ,ÉgRÉéjEGh ,É¡ p≤«KƒJh ,É¡ pà÷É© oeh ,É¡ p°V rô nYh

á∏°UÉØdGáWƒ≤æŸG; iôNC’G ‘ ÖÑ°S ÉªgGóMEG Úà∏ªL ÚH.z...,¬fGR q’EG mA»°T ‘ ¿Éc Ée ¬ qfEÉa ; oá°ûFÉY Éj p≥ ra uôdÉH p∂«∏Y

á£≤ædG.≈æ©ŸG á qeÉàdG á∏ª÷G ájÉ¡f .z¬ pÄ p°û ræ oe rø pe pπn∏ nÿG p™bGƒÃ oô n°ü rHCG pÜÉàµ∏d oí uØ n°ü nà oª`dG

ΩÓµdGh , Iô≤ØdG ájÉ¡f .z¬æe o¢ù nØ rfCG ƒg Éª«a q’EG oπ pbÉ©dG o¬ o≤ pØ ræ oj ’ , l¢ù«Øf l≥ r∏ pY oô rª o©dG

¿Éà£≤ædG

(áMQÉ°ûdG)

¿Éà£≤ædG )

(¿Éà«°SCGôdG

:

¬eÉ°ùbCGh ¬YGƒfCGh A»°ûdG ÚH . o∫ƒ°SôdGh , oÜÉàµdGh , oájó¡dG :É¡HÉë r°UCG p∫ƒ≤Y ≈∏Y t∫ oóJ láKÓK

∫ƒ≤ŸG ΩÓµdGh ∫ƒ≤dG ÚH .¬ nHÉY É kÄ r« n°T nπ p¡ nL rø neh ,¬ nHÉg kÓ oLnQ nπ seCG rø ne :Üô©dG ∫GƒbCG øe

√Ò°ùØJ hCG ,¬Øjô©Jh A»°ûdG ÚH . oÖgòdG : oó né r°ù n©dG , oó r°ü n≤dG : ká n od tè n◊G

á∏ãeC’G äÉª∏c πÑb .á nÄ r«g ,I nAhô oe , I nAGôb :πãe äÉª∏c ‘ á£°SƒàŸG Iõª¡dG oº°SQ sò n°T

»¶Ø∏dG OGó©àdG ó©H .™£≤dG Iõªg :É k«fÉK .π°UƒdG Iõªg : k’hCG ,¿ÉYƒf ICGóàÑŸG Iõª¡dG

ΩÉ¡Øà°S’G?É¡H º n¡ rØ nà r°ùoŸG á∏ª÷G ájÉ¡f ‘ ™°VƒJ ? o± pQÉY u» n◊ÉH nâfCG rΩCG mÖ n°ù nf hPCG ?Éæg Ég n∂ pH ≈JCG Ée , l¿Éæ nM : rândÉbh

áW rô s°ûdG

(á∏ r°U nƒdG)-

∫hC’G øcôdG ∫ÉW GPEG á∏ª÷G »æcQ ÚH , pπ«°üëàdGh pIôcGòŸG ≈dEG o¬ sª ng n±ô°Uh ,OÉ¡àL’Gh pá°SGQódG ≈∏Y nÜCGO rø ne

.ìÉéædG nájÉZ n∑QOCG – ¥ qƒØàdGh põ t«ªàdG ≈dEG ≈©°Sh

…óéHC’Gh …Oó©dG º«°ù≤àdG ó©H

Ohó©ŸGh Oó©dG ÚH :ΩÉ°ùbCG áKÓK ≈dEG Iõª¡dG º°SQ óYGƒb º°ù≤æJ... áª∏µdG §°Sh ‘ Iõª¡dG - É k«fÉK ..áª∏µdG ájGóH ‘ Iõª¡dG - k’hCG

- ê - Ü - CG h - 3 - 2 - 1

¢VGÎY’G(¿Éà∏°UƒdG)¿ÉàWô°ûdG- -ájÒ°ùØàdG hCG á«°VGÎY’G á∏ª÷G Éª¡æ«H ™°VƒJ

≈dEG AÉL kÓLQ q¿EG :∫Éb - Éª¡æY ˆG »°VQ - nô nª oY øHG øY r¿CG øe s‹EG tÖ nMCG máLÉM ‘ mñCG ™e »°ûeCG r¿C n’h ... q»ÑædG

.zG kô¡°T - páæjóŸG nóé°ùe »æ©j - póé°ùŸG Gòg ‘ n∞ pµ nà rYCG

ô tKCÉàdG(Ö té©àdG)(∫É©Øf’G)

!∫É`©`Ø`f’G ió``d π`ª`÷G á`jÉ`¡`f ™`°`Vƒ`JáKÉ¨à°S’G hCG ¿õ◊G hCG ìôØdG hCG Ö qé©àdG hCG!√Éª°üà©eGh ! p⁄É¶∏d lπ rj nh !√ÉØ°SCGGh ! nAÉª°ùdG nπªLCG Ée

¢ü«°üæàdGz ¬ q°üæH ∫ƒ≤æŸG ΩÓµdG Éª¡æ«H ™°Vƒj.z mOƒ°ù n p◊ náMGQ ’h , mÜhò nµ pd nAÉah ’ : m¢ù«b oøH o∞ næ rMC’G ∫Éb

¿É°Sƒ≤dG

¿É«dÓ¡dG( )

ÖàµdG AÉª°SCG ... : (§«ëŸG ôëÑdG) √Ò°ùØJ ‘ ¿É q«M ƒHCG ∫Éb

äÉë∏£°üŸG .…OÉ©dG ójÈdG ¥hóæ°U øY (π«ÁE’G) ÊhÎµdE’G oójÈdG ≈æZCG

É¡Mô°T hCG áª∏µdG §Ñ°V ... (Ú©dG qº°†H) ¿ÉªY

¿É°Sƒ≤dG¿Éæ qc nôoŸG] ]q¢üædG ≈∏Y IOÉjõdG Éª¡æ«H ™°VƒJ... :] t oÈdGh t pÈdGh t nÈdG] (áã q∏ã oe) qÈdG

±ò◊G... q¢üædG øe ±hòëŸG ¿Éµe §≤ædG ™°VƒJz. . . ºg pQÉ°ü rHCÉH n∑ƒ oL nó nM Ée n¢SÉædG pç uó nM :Oƒ©°ùe øHG ∫Éb

Iõª¡dG : ∫hC’G ÜÉÑdG.z G ,A ,`Ä` ,Ç ,Dh ,EG ,CG I qó pY mQƒ°üH oº°Sô ojh ,É kaôWh É k£°Shh k’hCG o™≤jh , päÉcô◊G oπÑ≤j , lí«ë°U l±ôM

Iõ````

````````

ª``¡`

`dG º

````````

````````

`°SQ

áª∏µ

dG ájGó

H ‘ Iõ

ª¡dG :

k ’hCG

π°Uƒ

dG Iõª

g - 1

É¡Øjô©

J

.(¬ p∏ r°U nh) ¬ pL rQ nO ‘ o§≤°ùJh ,ΩÓµdG pA ró nH ‘ oâ oÑ rã nJ , kIõªg o≥£æ oJ , lIóFGR l∞ pdCG

É¡©°V

Gƒe

∫É©aC’G

»KÓãdG ô reCG oõ rZG , p¢† rbG , n™ r°SG , rÖ ng rPG , r¢S oQ rOG , r¢ù p∏ rLG

√ oô reCGh »°SÉªÿG »°VÉe sô nª rMG , p sOG ,≈Y sOG , rô pM nó rfG nô nM nó rfG , rô pî nà raG nô nî nà raG

√ oô reCGh »°SGó°ùdG »°VÉe nÖ n°T rƒ n°û rYG , sô n© n°û rbG , pø r nà r°SG ≈æ r nà r°SG , rô pØ r nà r°SG nô nØ r nà r°SG

AÉª°SC’Gá«°SÉ«≤dG∫É©aC’G QOÉ°üe ‘

á«°SGó°ùdGh á«°SÉªÿG QGô pª rMG ,AÉY uOG ,QÉM pó rfG ,QÉî pà raG

QGô r© p°û rbG ,AÉæ r pà r°SG ,QÉØ r pà r°SGá«YÉª°ùdG¿ÉàæKG ,¿ÉæKG ,ICGôeG ,DhôeG ,áæHG ,øHG ,º°SG :Égô¡°TCG äÉª∏c ‘

±hô◊G∞jô©àdG z∫CGÜÉàµdG

É¡aòM

kIOôØe káØ°U Úª∏Y ÚH â©bh GPEG záæHGh zøHG mó p∏ rj nƒ oN oâæH /áæH oáéjóN ,ó«dƒdG oøH oódÉN

áeÉàdG á∏ª°ùÑdG ‘ zº°SG | pº«M sôdG pø nª rM sôdG p G pº r°ù pH

AGóàHG hCG xôL pΩ’ ó©H â©bh GPEG ∞jô©àdG z∫CG !√ tQ nO p q p ,| l rÒ nN oI nô pNB’G oQG qó∏ ndh

ΩÉ¡Øà°S’G Iõªg ó©H â©bh ¿EG ? oóªMCG n∂ oª r°SCG ?Gòg n∂ oæ rHCG ,| nÖ r« n dG n™n∏ sWCG

»KÓãdG ôeCG ‘ áª∏µdG AÉa »g Iõªg ÚHh AÉa hCG hGh ÚH â©bh ¿EGn∂ p≤jó°üH r¢ùnfrCG nh ,|Éf oó p© nJ ÉÃ Éæ pJrCÉ na

É¡àcô

M

ô°ùµdG ∫É©aC’G

ÉgQƒ°ùµe hCG Ú©dG ìƒàØŸG »KÓãdG oô reCG n¢ù rfG , r¢ù p∏ rL pG , rí nà ra pG

Éªg oô reCGh »°SGó°ùdGh »°SÉªÿG »°VÉe rô pØ r nà r°SG nô nØ r nà r°SG , rô pî nà raG , nô nî nà raG

AÉª°SC’G á«°SÉ«≤dG QÉØ r pà r°SG ,QÉî pà raG :»°SGó°ùdGh »°SÉªÿG QOÉ°üe

á«YÉª°ùdG..¿ÉàæK pG ,¿ÉæK pG ,ICGôe pG ,áæH pG ,øH pG ,º r°S pG

íàØdG∞jô©àdG z∫CGºr∏ p©dnG

qº°†dG ∫ƒ¡éª∏d »æÑŸG nê pô rî oà r°S oG , n≥ p∏ o£ rf oG

Ú©dG Ωƒª°†ŸG »KÓãdG ôeCG r¢S oQ rO oG , rô o°ü rf oGô°ùµdGh º°†dG¢übÉædGh ±ƒLC’G πà©ŸG…ó rZ pG h …ó rZoG , nÒàN pG h nÒà rNoG

™£≤d

G Iõª

g - 2

É¡Øjô©

J

.( oßØ∏ oJh oÖàµ oJ) (¬ p∏ r°U nh) ¬ pL rQ nO nh pΩÓµdG pA ró nH ‘ oâ oÑ rã nJ lIõªg

IóYÉ≤d

G p∞dC’G nâ–h , káeƒª°†e hCG káMƒàØe p∞dC’G n¥ƒa páª∏µdG pájGóH ‘ oIõª¡dG oÖàµ oJ.( pA’oDƒ ng , rø pÄ nd , sÓ nÄ pd) GóY Ée ,’ ΩCG ±ôëH â≤Ñ°SCG AGƒ°S , kkIQƒ°ùµe

É¡©°V

Gƒe

∫É©aC’G

AÉØdG Rƒª¡ŸG »KÓãdG »°VÉeihCG , sΩCG ,≈JCG , nò nNCG

√ oô reCGh Rƒª¡ŸG »YÉHôdG »°VÉe rº pbCG nΩÉbCG , pø rZCG ≈æ rZCG , rø p°ù rMCG nø n°ù rMCG

(¬°ùØf øY pÈ rîoŸG) áYQÉ°†ŸG Iõªg oô pØ r nà r°SCG ,… nÎ r°TCG , oó p¡ nà rLCG , oÖ oà rcCG

AÉª°SC’G™£b Iõª¡H IAhóÑŸG ∫É©aC’G QOÉ°üe ø reCG ,ò rNCG ,AÉ£ rYEG ,ΩGô rcEG

áØ∏àîŸG AÉª°SC’G øe áØFÉW I nƒ r°SoCG ,á seoCG ,ΩGô rcEG ,¿É°ùfEG ,± oô rMCG ,π neCG

±hô◊GÊÉ©ŸG ±hôM ™«ªLÉ qeEG ,ÉeCG , q’EG ,’CG ,ÉjCG ,ΩCG ,hCG ,¿CG ,¿EG

É¡«∏Y

q ∫óà°ù

o j AÉª°SC’GÒ¨°üàdG ‘ Iõª¡dG äƒÑãHáæ rj nPoCG ¿ oP oCG ,á nª r« neoCG qΩoCG , q» nNoCG lñCG

∫É©aC’G áYQÉ°†ŸG AÉj ΩÉª°†fÉH tó p oÁ , oÒé oj , oó«Ø oj , oΩ pô rµ oj

´QÉ°†ŸGh »°VÉŸG ‘ π°UC’G äÉØdCG äƒÑãH oô oeCÉj nô neCG ,»JCÉj ≈JCG , oò oNCÉj nò nNCG

áª∏µ

dG §°Sh

‘ Iõ

ª¡dG :

É k«fÉK

IóYÉ≤dG ¿ÉcCG AGƒ°S (É¡∏Ñb Ée ácôMh É¡àcôM) Úàcô◊G iƒbCG oÖ°SÉæj m±ôM ≈∏Y oá£°SƒàŸG oIõª¡dG oÖàµ oJ

.]¿ƒµ°ùdÉa ,áëàØdÉa ,á qª°†dÉa ,Iô°ùµdG :É v«dRÉæJ äÉcô◊G Ö«JôJ] .É k°VQÉY ΩCG É v«∏°UCG É¡£ t°S nƒ nJ

AÉæãà°S

’G.ô£°ùdG ≈∏Y ÖàµJ ,áæcÉ°S hGh ó©H áeƒª°†ŸG hCG áMƒàØŸG Iõª¡dGh ,∞dCG ó©H áMƒàØŸG á£°SƒàŸG Iõª¡dG -1.IÈf ≈∏Y ÖàµJ áæcÉ°S AÉj ó©H áeƒª°†ŸG hCG áMƒàØŸG á£°SƒàŸG Iõª¡dG -2

á∏ãe

C’G

Iõª¡dG É¡∏Ñb Ée áæcÉ°SáMƒàØeáeƒª°†eIQƒ°ùµe

øcÉ°S(OôJ ’)o∫nCÉ r°ù nj - I nCÉ r°û nfo∫oDƒ r°† nj - o√oDƒ rÑ pYp¬ pF rõ oL - án∏ pÄ r°SnCG

ìƒàØeoärCÉ n°û nf - ¢SrCG nQn∫ nCÉ n°S - Ü uOnCÉ nà oetΩ oDƒ nj - √oDƒ nÑ nfnº pÄ n°S - Ú pF sõ n o›

Ωƒª°†eoø perDƒ oj - Ω rDƒ o°TtΩ nDƒ oj - OGnDƒ oa√oDƒ oWÉÑJ - ¢ShoDƒ oap¬ pÄ oWÉÑ nJ - nπ pÄ o°S

Qƒ°ùµen¢ù rÄ pH - ô rÄ pHÉF pô nH - ΩÉ nF phn¿ƒ oF pOÉg - o¬ oF pQÉbnÚF pOÉH - p¬F pQÉb

∞dCG(OôJ ’)n∫ nAÉ n°S - I nAG nô pb√oDhÉ« nM - ∫oDhÉØJπ pFÉ n°S - p¬ pFÉ« nM

áæcÉ°S hGh(OôJ ’)√ nAƒ o°V oh - I nAh oô oeo√ oAƒ o°V oh - o√ oA rƒ n°Vp¬ pFƒ o°V oh - p¬ pF rƒ n°V

áæcÉ°S AÉj(OôJ ’)o¢ù nÄ r« nj - á nÄ r« ngn¿ƒ oÄ« p£ nH - o¬ oÄ r« nao¢ù pÄ r« nj - p¬ pÄ r« na

áª∏µ

dG ôN

BG ‘ Iõ

ª¡dG :

Ék ãdÉK

IóYÉ≤d

G.É¡∏Ñb Ée nácôM oÖ p°SÉæ oj m±ôM ≈∏Y oáa qô£àŸG oIõª¡dG oÖàµ oJ

AÉæãà°S’

G.√ó©H ÉÃ π°üàj ±ôëH â≤Ñ o°S GPEG IÈf ≈∏Y ÖàµJ ÚæK’G ∞dCG hCG Ö°üædG øjƒæJ πÑb IOôØæŸG Iõª¡dG -1.É kª°SG áª∏µdG âfÉc GPEG ,∞dC’G ¥ƒa I qóe É¡æY ¢V qƒ© ojh ±ò o– ÚæK’G ∞dCG Égó©Hh ∞dCG ¥ƒa Iõª¡dG -2

á∏ãe

C’G

Iõª¡dG É¡∏Ñb Ée Ö°üædÉH áf qƒæe ÒZÖ°üædÉH áf qƒæeº°S’G á«æãJ ∞dCG Égó©H

øcÉ°SmlA rõ oL - mlA rÖ pY É kÄ rÑ pY p¿É nÄ rÑ pY

ìƒàØenCG nô nb - lCÉ nér∏ ne kCG nô reG - kCÉ nér∏ nep¿BÉ nér∏ ne

Ωƒª°†enDƒ o°V nh - lDƒ oWÉ nÑ nJG kDƒ oaÉµJ - GkDƒ oWÉ nÑ nJp¿GDƒ oaÉµJ - p¿GDƒ oWÉ nÑ nJ

Qƒ°ùµenÅ pª nX - lÇ pQÉ nb É kÄ peÉX - É kF pQÉ nb p¿ÉÄ peÉX - p¿ÉF pQÉ nb

∞ pdCGmAÉ«M - lAÉ« nMkAÉ°ùe - kAÉ«Mp¿GAÉ°ùe - p¿G nAÉ« nM

áæcÉ°S hGhlAƒ oÑ r nfl - lA rƒ n°VG kAƒ oÑ r nfl - G kA rƒ n°V p¿GAƒ oÑ r nfl - p¿G nA rƒ n°V

áæcÉ°S AÉjmA»£nH - lA r» n°TÉ kÄ«£ nH - É kÄ r« n°Tp¿É nÄ«£ nH - p¿É nÄ r« n°T

G kA rõ oLp¿G nA rõ oL

π°UƒdGh π°üØdG : ™HGôdG ÜÉÑdG .√ÒZ øY k’ƒ°üØe oÖàµ oj Éeh ,äÉª∏µdG øe √Ò¨H k’ƒ°Uƒe oÖàµ oj Ée oÜÉÑdG Gòg o∫hÉæàj

π°Uƒ

dGh π

°üØd

Gπ°

üØdG :

k ’hCG

¬Øjô©J.á«Hô©dG áHÉàµdG ‘ oπ°UC’G ƒgh ,Égó©H É qªYh É¡∏Ñb É qªY kádƒ°üØe páª∏µdG oáHÉàc

¬JóYÉb.√ÒZ øY k’ƒ°üØe oÖàµ oj ,¬«∏Y o∞bƒdGh ,¬H oAGóàH’G sí n°U Ée tπc

k ’ƒ°ü

Øe nÖ

àµoj ¿

CG oÖé

j ÉeIôgÉ¶dG AÉª°SC’G á°SGQO ,ºr∏ pY ,¿É°ùfEG ,ójR ,áªWÉa

∫É©aC’G n™ r°SG ,ôØ¨à°SG , oΩ qó≤àj ,≈£YCG ,í‚

á∏°üØæŸG ôFÉª°†dG ºcÉ qjEG ,∑É qjEG , sø og ,ƒg ,ºàfCG ,ÉfCG

∫É©aC’G AÉª°SCG ΩoDhÉg , m¬ n°U , nÚeBG , x±CG , pnäÉ¡«g

ÌcCÉa ÚaôM ≈∏Y áYƒ°VƒŸG äGhOC’G q¿CÉc ,øµd ,â«d ,≈dEG ,Ée ,øe

π°Uƒ

dG :É k«f

ÉK

¬Øjô©JIóMGƒdG páª∏µdG pádõæÃ nÌcCÉa pÚàª∏c oπ r© nLÉgƒª oµ oe põ r∏ ofCG ,º o¡ ràn∏ n© nL ,Éª s« p°S’

:ÚYƒ

f ‘ êQ

óæj k ’

ƒ°Uƒe

Öàµ

oj ¿CG oÖ

éj É

e±ô◊Gh π©ØdGh º°S’ÉH á∏°üàŸG ôFÉª°†dG ºµ«dEG ,ÉæHÉàc ,√ÉeQ ,∑É£YCG , oâë‚ÜÉ£ÿG ±Éc ºcÉ qjEG ,∂ÄdhCG ,∂∏J ,∑GP ,∂dP

å«fCÉàdG AÉJ râ nb nh , râ n« p¶ nM , râ n°û ne , rä nô nØ r nà r°SG

á∏«≤ãdGh áØ«ØÿG ó«cƒàdG Éfƒf nÒÿG røn∏ n© raC’ , nÖ r© s°üdG søn∏ p¡ r°ù nà r°SC’

∞jô©àdG z∫CG …òdG ,á¨∏dG ,AÉª°ùdGÉ k©°Vh OôØŸG ±ô◊G pøjódGƒdÉHh , mójõc ,¬d , n∫É≤a , p ÉJ , oódÉNCG

»LõŸG Ö qcôŸG Qó°U p¬ rj nƒÑ«°S , s∂Ñ∏©H , näƒeô°†M

OÉMB’G øe áFÉŸG ™e nÖ uc oQ Ée áFÉª©Ñ°S ,áFÉª©HQCG

áf qƒæŸG z rPEG ™e ±hô¶dG øe nÖ uc oQ Ée mò pÄ nfBG , mò pÄ nà rb nh , mò pÄ næ« pM , mò pÄ ne rƒ nj

:z’ ,r ø

ne ,Ée

äGhO

C’G ‘

π°U

ƒdGh

π°üØ

dG :Ék ãd

ÉK

. nπ°üØdG É¡«a oπ°UC’G ¿Éc ¿EGh ,π°UƒdG ‘ lá q°UÉN lΩÉµMCG É¡d läGhOCG :z’ , rø ne ,Ée

z Ée

á«ª°

S’Gá«eÉ¡Øà°S’G

É¡ØdCG ±òëàa , qô÷G ±hôëH π°UƒJ ? sº` nY ? sº` pe ? nº«a ? nº` pd ? nº` pH

É kaÉ°†e ¿Éc GPEG É¡∏Ñb º°S’ÉH π°UƒJ ?ádÉ°SôdG nâÑàc nΩÉ°†à≤Ã

ádƒ°UƒŸG z rø nYh z rø pe : `H ¿Ó°UƒJzº p© pfh z q» p°Sh z‘h

o∫ƒ≤J Éª«a oäô qµa .Gƒ oe só nb É qª` nY oâ«°VQ . nâ©æ°U É qª` pe oäQô o°S|¬H º oµ o¶ p© nj É sª p© pf n G s¿EG .á q°ü≤dG Éª s« p°S’ nIAGô≤dG tÖ pMCG IôµædG

á«aô

◊G

á«aÉædG ¬H π°Uƒàa É kaôM ¿Éc ¿EG q’EG É¡∏Ñb É qªY π°üØJoâ re pónf Éªa oâ«©°S

ájQó°üŸG OôØŸG ±ô◊Gh zåjQh zÚMh z qπc`H π°UƒJÉªc ,ÉÃ ,Éª nã rj nQ ,Éªæ«M ,Éª q∏ oc

áq aÉµ

dG - CG

: `H π

°UƒJ

πYÉØdG Ö∏W øY É¡ qØ oµàa ∫É©aC’G ôNBG Éª s∏ nb ,Éª s∏ nL ,ÉŸÉW

πª©dG øY É¡ qØ oµàa É¡JGƒNCGh z q¿EG ôNBG ...É q‰CÉc ,É q‰CG ,É q‰EG

qô÷G øY É¡ qØ oµàa z sÜ oQ áª∏c oÖFÉ¨dG oOƒ©j É qÃ oQ

áq aÉµ

dG ÒZ

- Ü: ó

©H â©

bh GPEG

É¡∏Ñb

ÉÃ π°

UƒJzÉªØ«c ,Éªã«M ,ÉªæjCG ,É seEG •ô°ûdG äGhOCG | n nÈ pµdG n∑ nó ræ pY sø n o∏ rÑ nj É seEG

á«eÉ¡Øà°S’Gh ,á«Wô°ûdG z q…CG n¿Gh ró oY Óa oâ r« n°† nb p rÚn∏ nLC’G É sÁCG

?ô°†M m⁄ÉY É tÁCG .| s»n∏ nYzÚH ó©H â©bh GPEG oÒ°SÉ«e räQGO rPEG oô r°ù o©dG Éªæ«Ña

z rø nYh z rø pe ó©H â©bh GPEG |Gƒb pô rZoCG º p¡ pJÉ nÄ«£ nN É s p‡

| nÚe pOÉf sø oë pÑ r°ü o« nd mπ«∏ nb É sª nY n∫Éb

z r ø ne

ô÷G ±ôMCÉH π°UƒJ

?ƒµ°ûJ nâfCG rø sª` pep¬H o≥ pã nJ rø sª` nY nº r∏ p©dG pò oN

rQ nò rMCG rQ nò r n– rø sª` pe

π°U

ƒJ á«

aÉædG z

’:`H

á«Wô°ûdG z r¿EG | o G o√ nô n°ünf ró n≤ na o√hô o°ü ræ nJ q’EG

ájQó°üŸG z r¿CG nô u°ü n≤ oJ s’CG ƒLQCG

: `H π°UƒJ ’h Iô u°ù nØoŸG z r¿CGoΩƒ≤j ’ r¿CG ¬«dEG oäô°TCG

á∏«≤ãdG øe áØ qØîŸG z r¿CGzˆG s’EG n¬dEG ’ r¿CG oó¡°TCG

IOÉjõdGh ±ò◊G : ådÉãdG ÜÉÑdG.≥£æ oJ ’h É kª°SQ OGõ oJ »àdG n±hô◊Gh ,≥£æ oJh É kª°SQ o±ò o– »àdG n±hô◊G oÜÉÑdG Gòg o∫hÉæàj

(¥ƒ£æŸGh ÜƒàµŸG ÚH Éª«a øjÉÑàdG hCG ±ÓàN’G ™°VGƒe)

±ò

o–

»àdG

±hô

◊G :

k ’hCG

∞dC’

G -1

k’hCGIõª¡dG ÜÉH ‘ âe qó≤J »àdGh ,π°UƒdG Iõªg É¡«a ±ò o– »àdG ™°VGƒŸG ‘

É k£°Shz¬W ,¢ùj ,∂ÄdhCG ,äGƒª q°ùdG , qøµd, ]∫CÉH káa sô n© oe] øªMôdG ,¬dE’G/¬dEG ,ˆG äÉª∏µdG ‘

É kaôW

:øe

á«eÉ¡Øà°S’G zÉeqô÷G ±hôëH ká∏°üàe |≈ nª rYCG »æ nJ rô n°û nM nº` pd uÜ nQ n∫Éb| n¿ƒ∏ n°S rôoŸG o™ pL rô nj nº` pH lI nô pXÉæ na

ájQÉ°TE’G zGPó r© oÑdG ΩÓH ká∏°üàeqøµdP ,ºµdP ,ÉªµdP , p∂dP , n∂dP

¬«ÑæàdG zÉg IQÉ°TE’G AÉª°SCÉH ká∏°üàeAÉg hCG AÉàH IAhóÑŸG ÒZ

pA’Dƒg , pøjòg/ p¿Gòg ,…òg , p√òg ,Gòg zGPÉ¡ tjCG ,∑GPÉg ,ÉægÉg , p¿ÉJÉg ‘ ±ò o– ’h

á«FGóædG zÉjzπ rgCG zá qjCG z q…CG `H káfhô≤eπ rgCÉj ,É¡ oà sjCÉj ,É¡ tjCÉj

∞jô©à

dG z∫CG

-2lΩ’ É¡«∏Y â∏NOh z∫CG `H káa qô©e ¿ƒµJh ,ΩÓH CGóÑJ »àdG AÉª°SC’G oº rë s∏ nd , pº rë s∏ pd

ÚeÓH ÖàµJ »àdG ádƒ°UƒŸG AÉª°SC’G pÚà s∏ pd , p¿Éà s∏ nd , pøjò s∏ pd , p¿Gò s∏ nd

: á«dÉ

àdG ™°

VGƒŸ

G ‘ :¿

ƒædG -

3

z rø pe

h

z rø nY

ádƒ°UƒŸG z rø neq‹EG AÉ°SCG rø sª nY oâëØ°U . näóaCG rø s p‡ oäóaCG

zÉe

á«eÉ¡Øà°S’G| n¿ƒd nAÉ°ù nà nj sº nY ,| n≥ p∏ oN s p· o¿É°ù rfE’G pô o¶ ræ n« r∏ na

ádƒ°UƒŸG| n¿ƒ∏ nª r© nJ É qª nY mπ paÉ¨ pH oo G Éeh ,| n¿ƒ o≤ pØ ræ oj º ogÉæ rb nR nQ É s p‡h

IóFGõdG| nÚe pOÉf sø oë pÑ r°ü o« nd mπ«∏ nb É sª nY n∫Éb ,|Gƒb pô rZoCG º p¡ pJÉ nÄ«£ nN É s p‡

z r¿EG á«Wô°ûdG

á«aÉædG z’| o G o√ nô n°ünf ró n≤ na o√hô o°ü ræ nJ q’EG

IóFGõdG zÉe|Éª ogÓ pc hCG Éª og oó nMCG n nÈ pµdG n∑ nó ræ pY sø n o∏ rÑ nj É seEG

z r¿CG ájQó°üŸGz’

á«aÉædGpá°SGQódG ‘ nô u°ü n≤ oJ s’CG ƒLQCGIóFGõdG| n∂ oJ rô neCG rPEG nó oé r°ù nJ s’CG n∂ n© næ ne Ée n∫Éb

¿ƒædÉH á«¡àæŸG áª∏µdG É¡«∏Y â∏NOh

Iƒ°ùædG ¿ƒf sø nµ n°S oIƒ°ùædGájÉbƒdG ¿ƒf ÒÿG pπ©a ≈∏Y » uæ pYCG sº o¡∏dG

Úª∏µàŸG Òª°V zÉf |Éæ uH nô pH É sæ neBG É sfEG

OGõo J

»àdG

±hô

◊G :

É k«fÉK

∞dC’

G -1

k’hCGπ°UƒdG Iõªg ºr∏ p©dG ,QÉØ¨à r°SG , rô pî nà raG ,º r°SG , rß nØ rMG

É k£°Sh káÑ qc nô oeh , kIÉ qæ nã oeh , kIOô rØ oe záFÉe áª∏cáFÉª©Ñ°S , pÚàFÉe/ p¿ÉàFÉe ,áFÉe

É kaôW

∫É©aC’G ‘ ™ª÷G Òª°V hGh ó©H Ghô u°ü n≤ oj ød ,Ghô qNCÉàj ⁄,Gƒ°S oQ rOG ,Gƒë n n‚

,¿ qƒæŸG Üƒ°üæŸG º°S’G ôNBG :GóY Ée

∞dCG ¥ƒa Iõª¡H »¡àæŸG º°S’G kCÉ n°û ræ ne∞dCG ó©H Iõª¡H »¡àæŸG º°S’G kAÉ°ù ne

áWƒHôe AÉàH »¡àæŸG º°S’G kádÉ°SQQƒ°ü≤ŸG º°S’G i kó og

hGƒdG -

2É k£°Sh z]äÉÑMÉ°U] ä’hoCG ,]ÜÉë°UCG] ƒdhoCG ,(∂ÄdhoCG) pA’hoCG äÉª∏µdG ‘

É kaôW (ô nª oY) ÚHh É¡æ«H É kbôa •hô°ûH zhô rª nY áª∏c ‘

øjƒæàdG ™e Ö°üædG ádÉM ¿hO ô÷Gh ™aôdG »àdÉM ‘nô°üe p¢UÉ©dG oøH h oô rª nY íàa

G kô rª nY oâjCGQ .h mô rª nY ≈∏Y oâ rª s∏ n°Sâµ

°ùdG A

Ég -

3 OGõJ ,É kØbh

§≤°ùJhkÓ°Uh

É kHƒLh ¥hôØŸG ∞«Ø∏dG πà©ŸG »KÓãdG øe ôeC’G

AÉØdG hCG hGƒdÉH ¥ƒÑ°ùe ’h ó qcDƒe ÒZr¬ pY , r¬ pa , r¬ pb

(iôj ,iCGQ) øe ôeC’G r√ nQ

G kRGƒL

óFGR ÉªgóMCG ÚaôM ≈∏Y ≈≤Ñj …òdG π©ØdG r¬` p≤ nj ⁄ , p≥ nj ⁄¢übÉædG πà©ŸG π©ØdG øe ôeC’G r¬` n© r°SG , n™ r°SG

É kehõ› ôNB’G πà©ŸG ´QÉ°†ŸG π©ØdG r¬` pe rô nJ ⁄ , pΩ rô nJ ⁄ôL ±ôëH kábƒÑ°ùe á«eÉ¡Øà°S’G zÉe ? r¬` sª nY ? sº nY

áeR’ AÉæH ácôëH ∑ qôëàe qπc ? r¬` n« pg ? n» pg Ée

¬H AGó

àH’G q í°

üj ’

Ée -1

¬«∏Y

∞bƒ

dG qí°ü

j ’ Ée

-2

IóFGõdG

á«eÉ¡Øà°S’G ádƒ°UƒŸG á«Wô°ûdG

|º p¡ uH nQ rø pe i kó og ≈∏ nY n∂ pÄ ndhoCG

poster12 8-2012 new (1)

Education