poslovno poro ilo - naslovnica) · e org_enota (vse) podatki vrsta vrsta_sredstva koliina rebalans...

47

Upload: others

Post on 13-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

�� ��� ��� ��� �� �� ����� �� ������

��������

Page 2: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

������������� ���� ��� ����� ������ ��������� ���������� ��������������������� ����� �� ����� � ������ ���� � ����� �� ��������������������������� ������� ����� ��� � � ��������� ���������� ������ �������� �� ���������� ����������� � � �������������� �� � ����� �� ������������������������� ��������� �������� ����� ���� ������� ��������!"������#$%&#��#&%&'��(%&)*���� +� ,�� � ���� ���� ��� ����� �� � � ��� ������ � �� ���� � � ������ �������� ������������� �� ��� �������������������������- �� ����� � �����.� ��������������/ ���������� �$&##������� ������������ �������0����� ���������������������������������������������"��1����������������������/ �� �������������2��3&&&�4����5�������������1��������6#'6)2$�7������������1��������"02&)#3$,)�8�9������� ���1���������('�#$#�8�������:!!1�������������&#$6�$'&,�&2$##�#$$�8���������9 �1�������&3�$(#��&(&&�8�������9�;�1������������&3�$&$��')#(�"���������1������������<<<� ��=��������>�?���� �1������������������������ ��@ ��=��������7��������� ����1����#��������#22#�� ��.�� ��#�� �� ���$&&3� ��� ������1��������������� ����� ����������� �������� �����

7��� ���.� ��������������/ ����������������������������� ���������������������������� ������ �� ��������������� ����� ��������!"������2%2$*�� ������ �������� � �� ��������� ���� ���� �� �� ���� �������� ���������+���� ������������ �������������� ���1���� �������� ������� � ������������ ������������������*��� �������� ������� ������ �� ������������ ������ ��������� ������� ����������������������� ���� �� ������� �������� 9��� �������������������������� ������ ���������� �� � �������� ����������������������� ��� ��� �������� ��������� �������������� �������� ������ �������������� � ������������������� ���� ��������������������� � ���� � ���������������������� ������������� ����������������*��� ����� �� ���� ������� ��� ���� ��� ��� �� ������ �� ��� ��� � � ������ ��� ���� ���������� ������ ��

���

Page 3: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

+� .�/� �� � ������� �������� � ��� ����������� �� �� ������� ������ ����������������������� ���1��� ���� � �������!:/��A���*���� ���� ������������ �����������7*��� �����������B����!�� ��������:������4�����8� 9���C ��*���� � ����� � ������!�� ������*���� ����� � ������4�����8� 9���C ��*��� �� �������B����:������4�����8� 9���C ��*��� !:/���������� �����������A�����B����:������4�����8� 9���C ��*��� ����� � �������7�:����*��� �������� �� �������� ���� ���������4���*��� �� � � ������� ���� ���������4���*D�� ����� � � ��������7�A������ ���� ���������4���*�������� �� �� �� ������ 5���������� ��� ������� � ������ ��� �������� ��� � ��������� �� ��� ��� ����� ���� � ����� ��������� ������ �� ���� $&#&� �� � ��� �� ��������������� �������������������� ���������������������������� ��������� �������������������������� � �����$#�� �� �����$&##������5������ ��� ������� �� � ������ ������ ������� � �������� ��� ���������� �� ���� ����� �� ��� � ���� � � ���� � ����� ��� ���� �� ���� ����� ����������������� ����� �������� � ����������� ������������ ������9��� ����� � ������������� ��� ������������ ?������ ��� ��� ���� �� ���������������������������� � �������������������������� �����

:����� ������� ���������.�/���������� ���+���4�����7�� ���������������5��� ���� 4����� � � .�������� �� � ��� ����� ��� � ��� ���� ����� ������� �������� � ��������������� �������� ����� �����+���� �������� ����������� � ��� � ������ �� ����� � ����� �������� ������� � � � �����������9��� �������� ����� ������ �� �������� ��� � ��� �� �� ���� ����� ����� ��� ������ � �������� � ������ �� � ����� ��� ��� � ��� �� � �������� ��� ������ ���� ���� �� � ��������� ������� �� �� � ���� ������������������� ���� ���!������.� � ��������� �/ ������������������������� �������� � ������ �� ��������������� ����� ��� �����!"������ $,%&6� =� ���� ������� ������ ���� � ����*�� ������� ������ � �������� � ������ � �� �� ���� ������ ���� �������� ��� ���� ��� �� ����� �� � ��� .�� ��� � �� ���� �����.� ���� ���������� / ����� � ��� ����� !"�� ���� #&#%&3*�� ��� �� �� ������"���������������������#22$��.�� ������� ��#�� �� ����$&&3�������"������ �������� ����� �����- ����������������.�� ����������������"� ������ ���� ���� ��������������������� � ����������������������������� ����.� ��������������/ ���������������� ���� ���������"� ������������ ��������� ���������!"������#&'%&,������,&��#&��$&&,�� ����� ������.�� ��� ��� ���� �����.�/���������� ������������ ���� ��������������"������.�/�� ��������!"������#&)%&6*���������� ��$2�� ������$&&6���������

Page 4: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

���� �����,&��2��$&##���� ���������������������� ������� �������� � ����� ������� ������� �������.�/��$3��������$&##������������ � �������������������� ������ ������� �������� � ����� ������� ������������� � �� ���������������� ��#��#&��$&##�� �,&��2��$&#'�������������� �����A ��+������������������ ��� ��� ����� ���� � ��� ��� �� � ������ �� 9�� � ���� A�� � 4������ ���� ���� ������� � ���� � �� �� ���� ���� ���,#������� ��$&##���� �������������������� ���� �������������� ������������� ������"�������.�/������������ ����� ��� �� � �������.��������������� � ������������ � ��� � � 7���� ���� �������������� ��� 1����

� �7��A�����=��������"����C� �������������� �7�B���=��7�B ����=�������C � ���� ������������� �7�!�� �������=��5����-�� ����8���������������� �7�:�����?�������������0�� ��: �������������� �7�4����=�C������/�����E�������������� � ���� ���������4����=�0���5������������������� �,#��)��$&##��� ��#�(��$&##����������� � �� ������� �4����� ������������� �����F����-������������������������

� �7�8� 9���C ����=�"�����7���������������

+ ���� 9���� ������ �� G��� -������ ����� ������ � ��� � ���� ��� � ����� ������������ +���5������������������������7������E���� �������� ���������� �������� ����������� ������� ���F����G����������������� ������� "���"���� ��� �� ��� "� ��� "��!��� �

��!�� ������

��������"���"������ �������� ������ ��� �

���� ��������������������� ����� ������������������������� ������ ��� ��������.� � ��������� �/ ������� �������1���� ��� � ���� ����� ��������!"������#$%2#���� � ����*D�� ��� � ��������������� ����� ��������!"������$,%&6� =����� ������� ������ ���� � ����*D�

� ��� � ������������������� ��������!"������2(%22���� � ����*D�� ��� � ������������������������������������ ������ ��������!"������)$%&'�?����� ������� ������ ���� � ����*D�

� 7 � �����"�� ����� � � ������� ���� ��� D��� ��� � �������� ������ ��������!"������#$(%&'���� � ����D�� - � ���� ������������ ������������������� �����������"��� .�/����� ���� ���� ��

����

Page 5: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

������� ��� �� ��� "� ��� "��!��� � "��"� �� !������"���#�!��

�.� � ��������� �/ �������� ������� ������������������������������� ���������� � ������� ���������������� ���������������� ����1���� ��� � � ���� � ������ � ��� ����� !"�� ���� $,%22� �� ,&%&$*� �� �������� ������ ���� ����������D��

� ��� � �������9������� ��������!"������)2%22���� � ����*D�� -�������� � ���� �������������� �������� ��������� ������������� ���������������� ��������!"������63%&$����� � ����*D�

� -�������� � ����� �� � ���� ����������� ������� � � ,)�� ���� ��� �� ����� � ������� ��������!"������##)%&$���#,3%&,*D�

� -��������� ������������������������ �� ���� �� �� ��������� ���������������� ��������!"������#,3%&,���� � ����*D�

� -�������� ���������� ����� ������ ��������� �� � ������������� �������� � ������������ ��������!"������36%&6���#,(%&'*D�

� -�������� ������������������ � ��������� �������� ��������� ������������� ���������������� ��������!"�����##6%&$���� � ����*D�

� ��� ��� � ������������������������������������ ���������� ����������� � � ��������������� �� � ����� �� ������������������������� ��������� �������� ����� ���� ������� ��������!"������#$%&#���� � ����*��

���� ���������������������������� ���������������������������� ��!���� ����

�H�������� ��������������� ����������� ����� ���������� ����������� ������� �������� � ����� ������ �����������������������������.� ��������������/ �������� �� ���$&##�?�$&#3����������������������� ����#3��������$&#&������ ������1��� ��� ������������ ����������� � ��������� ��������� �D�� ��� �������� �� � ���� �������������� ������� �� �������� �������D��� ��� ���������� � ������������������� � ������������D��� ��������������� �������� � �������� ����� � �� � � � ��� D��� ���� ������� ������������ �� �D��� ���� ���������� � �� ���� �� ���������� ��� �� �� �� �� ���� �� � ��������� ����D�

� ����������� �� ���� ��� �� �� ���������� ������������5�������� �����������������������������������D�

� ����������� �� ���� ��� �� �� ������� ��� �����������������������������D�

� ��������������� �� �� ������� �������� � ����� �D�� � ��������� ������ ����� ����������

Page 6: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

� � ��!���� �!�� �$%&&����I����� �� � �� ��� ������ .� ���� ���������� / ����� ��� �� � $&##� � � ������ � ��� �� ��-���� � �� �������� � ��� ��� �� ���� .�/� ������ $2�� ������ � $&##���:������� �� ���������� �����1��� ������������� �������� ������� � ��������"������ ��$&##D�� ������������� ������� �������� ����,6�3'&�(&,�(2�JD�� ��������������������� �� ������ �� ���D�� ������������ ���� ����� ����� ������ ��������������$�&((�JD�� ����������� ���� ����� � ���� ������� �� ���� ���������� � �������������D�

� �� ��� � ������������ ���� ������������������������ ������ ������������� �� �� � ��������� ��� D��

� ���������� �� � � � �� � � � ������ � �9 ����������� �� ������������������������� ������ ������*D���

� ��� ����������� � ����� ������������ �������� ���� �� �� � ������ �D�� ����� ������ ������ ����D������� � ������� ������������� � ����� ��� ����� ������� �������� � "��!� ���� �!�� ��$%&&�

��������"������"��!� ������C� � $&##� �� ��� � �� � �� ���� ���������� ����� ���� �� ���� � � �� ����������������������� ���������� ������ �������� ����������� �� ������������������ �������� �������� 5������ ��� ������� �� ������ ����� � ������������ ��� � � �������� �� � �� ���� �� �� ���� ������ ��� � �� ������������ ������������������ ������� ����������������������������� ������������� ��������� � ����� ���������� ������ ����� ���� � � � ����� � ����� ��� �� ���� � � ��������� ���� � � ����� � � ��� "�� ���� � � � ��� ��� �� � $&##�������� � �� ����� F���� �� "�� ���� � � � ���� � 7 � ����� ��� � � � ��� ���������� ����� �� � �� ���� ��� ��� .� � � �������� � / ������ � � �����������1��#� $'��� ������$&#&������� �������-�������� � ��������������������������������������%�����������1�-�������%����������������������#��A������� $&##�� -�������� �� � ��� ���� ���� ����� ��� ���� �� ������� ���� ���� � � � ��� ������� ���� �������� � ����� ������� 7������������ �� ������ � ���� � �� ���� ����� ������ ��� � � �������� ��� ������ ��� �� �� ���������� �� ����� �� ���� ��������-���������� ���� ��� � �� +� .�/� �� � �� #�� ����� �� $&##� ������������� � -�������� � �������� ����� ������� 4�� -�������� � � ��� ����� ��������� � ������� ������� ��� �� �� �������� �� ��������� �� ���������� �������������$&##�� ����� �������� � �����������.�/���"�� � �� ����� �A�������� ��������� ��������� ���������������������� �� ����A��������"�� ���� �������A�����7 ��� ������������������������������ ������� ������"BA��������

Page 7: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

� �������� 9������ �������� �� �� ��� � ����� �������� � � ��� ����� ��

�$� +����� !"� �� ������ $&##� ������� �� �������� � ����� ������������������������������� �����$&$&������������� ������ ������������������������ ��� ���� %��� � � ��� ����� ��� � � ��������������� ��������� � ������������������%��+��������� �������� �������� ���.� ��������������/ ����� ���� � �� ������ ������������ ��� ��� ��� � � ��� � ������� ��� � � � � � �� ���� �������������������� � ����

,� +� ����� ������� $&##� �� ����� ��� .�/� �� /������ � ��� � / ������ �������- � ���� ������������������������ �� �����������������/ ������ � ��� � � ��� ��� �� � � �� ���� ���� ��������� �������������� ����

3� ��F�� ������$����"�� ����� � � �������� �$&#&����������+�����!"��������$�#$�$&#&����.�/���������/ ���������������� ���������� ������� �� � �������� ������ ��������������������������������������� �����#��I��������$&##������ �� ����� ��� �������� �4��������� �� ���� 8� 9�� C �� �� �� �� ����� ����� ������ � ����� � ��� &�6&��������������������

6� "�� ���� � � ������� �$&##���������������+�����!"�2���������$&#&������� ���7 � � �������� �$&##������������� ������� � � �������� �$&#&�� ���� � � ���� � �������� � ��������� � ��� �� � � � ��� ��������������� �� F����� : � �� � ��� �� ��� � �� �� ����� ��� ���������������������� ���������$&#&�� ������������������ �$&##�������1������ ��������������� �������������$&KD��� ��������$K��� ������ ���D�� ������������������������� ��������$�6K���� "��� � ������ �������� ������� �� ������ ��� ��� ��� �������� ������ ���� ��� �� � $&##� ��� �������� ������ �������������������������� ������,K�����

�'� 3�� ������� $&##� �� .�/� � �� ���� �� ���"� .>� 4���� �� � � ��� ���� �� �������������� �� ��������������� ������������������������������ � ���� �� ����.����:���������������������������������������� �������9��� ����������� �F���������������������������������������$&##������������������ ��������������������� ���������������������� � ���� �� ����.����:������� � �������� ������������� ���� ���� ��������������� ����� �������������������9��� ������ ��������� ����3�'������� �� ����#�2��$&##�?�#�#�$&#,��8������� �� �� ������������ ���#��2��$&##�������� ��� �#���� �I:G������������&�6&������������7�:������&�,&��7�B ������&�$&��7�4�����"�#�#�$&#$�� � ����� ������ ����$�'�����I:G����������� �&�6&������ ��7�:�������#�2��7�4��������� ����������#�&&�������� ����.��� �H����*��&�$&���������������������7�A�������7�!�� ��������"�#�#�$&#,����.�/����� ������#���� �I:G���"��������� �3�'&�����I:G���� ��������� ���/ ������������� �� ���� 9��� ������� ��� ������� �� � � ������� � � 2&K� �������� ��� ��������������� ���������"� ������

Page 8: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

�)� +�����!"���� ���"�� ����� � � �������� �$&##�������������������F���� F��� ���� #� �� "7� $&##� �� �� � �� ���� ��������� ���������� ������� �� ����������� ��������9������������������ ��� �������� � ��� �� �������� ��������� .�/� ���� ������� �������� 2��9����������������F�� ������$���"7�$&##����� � �������������������� ���� �� �� ������ ��� ��������� ���� ����� �� �� ���������F������,��������������������������������1�

�� ������ �������� ����� ������� ��� ������������ � ��� &�6� ��� ��� ��� ��#��##��$&##�����������

�� �������������������� ������ � ��#��3��$&##�������� ������������

�� I���������������������� ����.�/������� �$&##���#$2�'&$�J��������������������2�3)(�J���������������������������� ����#,2�&(&�J���

���(� :�����������$&##������������� �7 � � �����.�/��� ��� �B ���� � �������������� 9���������� ����������������� � � �����������- � ���������������B���� � �������������������� � ��������������.�/������������ ��������������������������������-��������������� �����I0"�� ������� ���*�� � ���� �� �� � ������ � � ��� �������� �� ��� ������������� ��������� � ���� ��

�2� +�����$&##������� ����� �������� �� ����������� ��� ���� ���� �����

�����

��

��������"��'���� ������'���� ��#� "��'�������

�+�����$&##������ ��������� ��,6�$)3�&)3�,$�J����� �������� �� ����������,K������� �����������������&�6K����� �������������!������������� ����������$&##�� ���� ������������������������� ������������ ����������������������� �� $&#&�� ���� ���� �� � �� � � �� ���� ��� ���� � 0������ � � ��� � ��������� ���� �� �� ���� ����������� �� ������ ����� ��� � � ��� ������ � ��������� ������ ������������ ������9��������� �����+���������������� ������ ���������������������� ��������� �� � ���������� ����������������� ���� ���������������������������� ������������������������������� �� ����������� ��������7�!�� �������������#&(*���� ���� ���������4����������#&3*���� ������� ����������������������$���,K���� ���� �� ���������$&##���������� ������� �������� ��� ����������������

Page 9: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

����������������������� ���

������ ��� �������������� ������� � �� � � � � �� ������� ���� � � �

�� � ��� � ��� � �� ! �! � � " # ������������������$% & " $& % � �� � ��� � ��� �! � � " #

����� ���� � � � � � � � �� � '� � � �� � � � � ����� ���� � � � �� � '�� �

� (�� % �) � � " ��� � �* � # �� + � ! �� , - (. / , (� - 0 1, 0 , 0 (� - 2 (� � 0 1. - / / / . 1/ � / / 1� � , - (� 0 - (3 � � 1. . � � �

������������� ���� ������� � �� �� � � �� ��� ��� ���� ���� � ��

��� � ���� �� � ����������� � � � � �� � ��� �� ���� ��� � ��

�������� ���� ����� ����� � � �� � ��� ���� � ����� � �

�� ��� ��� � � ���� ��� � ��� � ���� ������ �� � � ��

� � � ��� � � �� ���� � � �� ���� ���� � ������ � � �

� ������� � � �������� � � � ���� ���� � ��� ����� � ��

� (�4 �! � ! 5 ! ��* % �) � � " � , � / (� � 3 1� 3 � 0 � (/ 3 . 1� . � � � � 1. . � 12 � � 3 3 (� . � 1� / � � 3

, (��% & 6 ��* % �) � � " � � 0 (� � � 1� 0 , , (2 . � 13 0 - 0 � 1� - � 1� � , 0 (0 3 � 13 . - ,

- (�� % � + % � � ! � $� + � �! ��* � # �� + ! ��* % �) � � " � 0 3 (, . � 12 3 � 3 (. - 2 1, � � � � � 1� 3 � 1� . � . (� 3 � 1, - � � �

7 �8 ������ ��� ���� , 0 (� 2 - (� 2 - 1, � , 0 (- 3 � (. � , 1. / / / � � � 1� � � � � 1� � , - (, . - (2 � 3 1� / � � ,

� (��$% � 9 " ��� �� 6 � 1�: � $� % �� �� ��! �# $� % �$� + / (3 � 2 (/ � 0 12 / / (2 � - (0 , - 1� , / / � 2 12 0 � 2 13 , / (- , � (0 � 3 12 / � � �

���� � ��� ��� � �������� ���� � � � ���� � ��� � �� ����� �� � � ��

��� ������� ��� ����� ��� � � � ���� � ���� �� ����� ��

� (��$% � 9 " ��� � �� � � (/ 2 0 (� / � 1� , � , (, . � (- 3 2 13 3 / . 3 3 1� . 3 3 1- � � � (. � . (� 3 , 1/ 0 � � �

� �� �������� � � ���������� �� �� � �� ��� � ������������ � ��

� �� � ������� � � � �� � � � ��� ���� � � � �� ���� � �

������ ��� �� ��� ���� ��� � ��� � � ���� � � � ��

��� ����� ��� �� �� �� � �� � � ��� � ��� ��� ��� ����� � ��

, (�: � % $�� � ��� � (. � � (0 . - 1/ � � (. 2 . (� 2 0 1- � / 3 0 1� � 0 1, - � (2 3 � (� 0 � 1� 3 � � �

- (��% & 6 ��# $% � 9 " � � . 0 (, - � 1� 0 � 2 � (0 3 / 10 0 � � / � 10 , � 1- . � 3 3 (. / 2 1. � � � �

0 (�4 �! � ! 5 ! ��� � ) � � " � , , � 1� 3 0 � 0 1� � 3 - � 1� � � 1� � 0 � - 1� , 3 3

3 (��% & 6 ��� � ) � � " � � 2 (� / , 1, / � , (. , . 1/ / � � - � 1� . � 1� 2 � , (, � 0 1. � � � 2

2 (�� % � + % � � ! � $� + � �! ��* � # �� + ! ��� � ) � � " � 0 0 (/ � � 1. 0 � � (2 . � 1, 3 � 3 / � 1� 3 � 1� 3 � � (, , - 1/ / � 2 0

7 �8 ������� ���� , - (3 3 - (- - . 1- / , 0 (� / . (. . , 1, , / . � � � 1� � � � � 1� � , - (� � , (. . , 1- - � � �

� ����; ���� ��� ����� 3 � / (3 � 0 1. , � 3 � (/ � � 10 3 � , , � 2 � (. , � 13 0 , 0 2

Page 10: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

����������������������� ���

���< ��������= ��= > ������ ���� � � � ��+ �* % �: � % �� + ��# �* �� ! �% � ! �: ��+ ���� $& �� � � � ��! �% � � ��� �% � ! �: ��+ ���� $& �� � � �

�� � ��� � ��� � �� ! �! � � " # ����������������$% & " $& % � �� � ��� � ��� �! � � " #

��������< � ����� ���� � � � � � � � �� � '� � � ��� � � �� � ����� ���� � � � �� � '�� �

� �� � � �� � � ��� � �� ��� � ���� �� � ��� ��� � ����� �� � � � ���� ���� ��� � ����� � � � �

� � ��� � �� �� � � � �� ��� �� � �� � � ��� � ��� � ���� ����� �� ���� ���� ��� �� � � � �

� �� � ���� � � � �� ���� ��������� � ���� ���� ������ ��� �

� ��� � � � � �� � � � �� ����� � �� � �� �������� � �� � �� � �� � � ��� � �

! � � � � �� ��� ������ �� � ������ � � � �� ��� � ���� � ��� � � � � � ��

�� � �� � ��� � �� � �� � ��� � �������� ���� ���� � ��� � � � � � ��

� ! �� �� � " � � � � ��� � � � �� ��� � ������� ���� �� � � �� ���� ���� � � ����� � ��

� �� � � � � ����� �� ����� � � ! �� �� � ��� � � ��� ��� � � � ��� ���� � ��� ��� � �

! �� � �� �� � ��� � �� ��� � � ����� �� � � � ��� ��� � �� ���� ���� ����� � � � �

� �� ���! �� � � ��� � �� ���� � ��� ���� �� � � ��� � ��� � �� ������ � �

# " & * � ��# $% � 9 " ��: � $� % �� �� , (2 � . (3 . , 1� . , (0 3 � (, � 2 1� 3 � � - � � 1- � � � 12 3 , (- 2 � (� � 3 1/ 0 � � 2

� �� � � �� � � � �� � ���� � � ��� ���� � � � � ���� ��� ��� � �� ��� � ��� � ��� �������� � �

! � � " � � �� � � ��� �� � � ���# � � � ��� � ����� � ������ ���� � � ���� ��� � � �� ��� ��� � � �

�� � ��� � �� �� " �� � � � ��� � ! �� � � �� ������� ����� �� � � � � � � � � ��� ���� ��� � � � �

�� � � � ���� � �� �� " �� � ���� � ! �� � � � � � ���� �� �� � � ��� � ���� ��� � � �� ��� �� ��

� � $ ! � �� � ���� ��� � �� �� � ��� � � � ���� ��� � � �� ���� � � �

� � � � � � � �� ����� � �� � ������ � � �� ���� ���� ���� �� � � ��

� � �� �� �! ���� � �$ ������ �� � �� ���� � ��� ��� � ���� � ������� �� �

�� �� �� � �$ � �� � �� � ���� � ��! �� � � �� � �� �� � ��� �� � ���� � � �� ��� � ��� � �� ��� � �� � � ��

�� � $ � � �� �� � � �� � ���� � ��� �� � ���� ����� � �� � � ��� ��� � ��� � ����� � ��

� �� � � �� � � � � ��� ��� � � �� � �# �� � ���� � � � � ����� � � ��� ���� � �� ���� ���� � � �������

� � � �� �� � � ��� �� �� � � ��� �� �$ � � �� � ��� � � �� � ��� � ��� ��� � �� � ��� ���� � ��� �� � � �� � �

� �� � � ��� �� � ��� " �� � � � � � �� ���������� ���� ����� � �� �� �� � ��� � �� ��� � ��

� � � ��� �� � $ � � �� � �� � ���� � � ��� � ��� ���� �� �� ��� � ���� �� ���� �� �

� � � � ! � � � � � ��� � ���� ��� � ��� � ���� ���� � ������� �

� �� � � ��! �� � �� ����� � � ��������� � �� ���� ��� �� � ���� � � ��

� �� � � �� � �� � � � �� � � ��� ��� � �� ���� ��� � �� ���� ���� � �� ���� � ��

� �� � � � �� �� ������� � � � ���� � � � ��� � � � ��� � ���� � ��

��� � � ! ��� � �� � ���� � ���� � �� � ��� �� �� � � � ���� ���� ��� ����� � �

� �� � � ��! �� � � �# �� � ���� � �%� �� �� � & ' � ���� ��� ��� ��� �� � ��� � ��� � ��� �� � �

� �� � � ��! �� � ���� ��� � ������ � � �� ���� ���� �� �� �� � �

� �� � � ��� �$ � " � � � � � �! � � � � �� � �� � ��� ����� ���� � �� ���� ��� � ��� �� � �

� �� � � ��" � � � ���� ��! �� � �����! � � � �� �� ���� ��� � ���� ���� ���� ������� � �

�� ! �� � � �� � ( � ��� ��� � �� ��� �� ���� ���� ��� � ��� �

� �$ � � �� � ���� � � � �� ��� � �� �� ���� � �� � �� � � ����� � ��� �

� �� � � ��� � � � � � �� � �� � ���� ��������� � ���� ���� ��������� �

# " & * � ��# $% � 9 " ��# $� % �$� + 0 (. / / (� � � 13 � 3 (� 3 � (� � 2 1� 3 / 3 � . 1� � � . 13 � 0 (/ 3 � (� . / 1. - / /

! �� � � ��� �� � � � � � ���� �! �� � � �� �������� � � ���������� ���� � � � � ������������ � ��

� � � � � � ��� � � �! �� � �� � �� � � ���� ��� � �� � ��� � � � � � � ������� ��� � ��

� � � � � � ��� � � �! �� # �� � �� � � � � ����� ���� � �� � �� � ��� ��� � � �� � ��

� � � �� �! � �� �� � � � � � � � �� ������ ��� �� ��� ���� �� � �� � � ���� � � � ��

! ��� ! ���� �� �$ � � �� � �� �� � �� ! �� � �� � �! �� � ��� ����� ��� �� �� �� � �� � � �� � � �� � ��� ��� ����� � ��

� �$ � ��� �� � � ��� � �� �%�� � �� � ���$ " ��� �� � & ' � �� � � � �� �� � ��� � � � � �� ��� �� ��� � �� ��

# " & * � ��# $% � 9 " ��� � �� � � (/ 2 0 (� / � 1� , � , (, . � (- 3 2 13 3 / . 2 � 1- / 2 � 13 , � � (. � . (� 3 , 1/ 0 � � �

��> � ����< ��� , � (0 / , (� / 3 1/ � , , (� � 0 (� � � 1. / / . � � � 1� � � � � 1� � , � (� - � (2 2 � 12 - � � �

Page 11: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

���

��(�)��&����"�*+����������)*�*���*,�-�*,��������-)��*���*+*����)����$%&&��� �����"��'���� � ��!������

$%&&�"!��$%&&� ���������

"!����. �#���-����� ��� �� ����� ,3�(2,�$36� ,6�#3)�$&'� 22�,�� ���������"���-��� ,&�(,,�$))� ,#�&$3�(6'� 22�3�� ������ ����������� ����� $�$)'�&()� $�,)#�&,)� 2'�&�� ������ ����������� ����� )62�'$&� (#'�,62� 2,�#�� ����� ����

�������������(22�$')� (#)�6,,� ##&�&�

� ����������� #$3�223� ##)�3$#� #&'�(�$���I���������� ���� ,&2�$$'� $6$�2'(� #$$�#�,���7���������� ���� )#�'&,� '&�',&� ##(�$��"��'������� "�� /0�$12�%12� /0�23%�4%2� 5560��� ������� ���J*����$� ��'��������

�+� �����$&##������ � � ������������,3�''3�33(�32�J��� ���� � �� �� ���������#�,K����� ��������$&#&������������������� ������� �� ���� �� ��������#�6K���������+�������������� �� ��� �� ��9������������$&##��� ����� ���� �� ����� ������ �������������������� ������� ����� ��+����!"���� �� ��������� � ������ �� ����� ����� ����� � ��� �� �� �� ��� ���� +� ������ �� ���� �� �� �� � � ��� �� ���������� �� �������� �� ��� ��� ���� ������� ��������� ���� ������ ���������$K����� �����������#K����� ������ ����������������$K��+� ��������� �� ���������������������� ������ ������ �������������� ���������)K����� ������ ��������� ���������#K������������������������������ ����5���������������� ����� ��������������������������� ������ ���� ���������� ���� ��� � �� ��������� �� ��� ��� �� ���� #2K*�� ��� ���� ������������������������##K*����� ����� � ������ ������� ������� �����������������(K*�� ������� � � � �� ��� ���� ������� ����� ���� (K*�� ��� ���� ��������� �������������#$K*������� ����� �������� ����������$K*���5����� ������ ������ ������ ���� ��������� ������������������������##$�K*����� ����������������� ���������6,K*����� ��������������(K*������ ���� ��������������6K*������ ����������� ��������� ����� � ��������������#,K*����� ����� ����� ��������� ����� ���� $#K*�� ��� ���� ����� �� ���� 2K*� �� ��� ���� ���������������������������$)K*����5�� ��������������� �������������������������� ����� �� �� ��� �������7� !�� �������������#&)*� �� �� � ��� � � ���������4���� ������#&6*�� � �� �7�B ��������� ������ �� ����� ���� ��� ������������ ���������$&#&������

Page 12: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

�����(�)��$���"�*+����������)*�*���*,���,���������-)��*���*+*���)��7�$%&&��� ������'���� ��!����� "!�� ���������

"!����. �#� 5������������ ���� 2�'#)�2&'� 2�)$3�6,3� 2(�2�$� F� ���������� #�(&$�6(6� #�()(�#)6� 2'�$�,� "�� �������� $$�2)6�#2#� $,�,(&�3'(� 2(�,�3� 7����� �� ���� $'(�)''� $#6�)&'� #$3�6�

�� "����'����� /2�332�224� /0�&54�44/� 5460��� ������� ���J*���/������������9����������� �������������� ��� �� �������������#�6K�����/� ����8�����!���

���������������������������� ����� �� ���������� �������� ��������� ��������������$&##��� ���������� ���������������� +� � ����$&##������ � ������� �������� ����������������$$�2)6�#2#�J��������&�)K������ ����������$&#&���$K������ ���������"������������� �� �����������������������1��� ��������� ������������?�#)�2',�)$)�J���������)(�$KD�� ������� ������� � ������������ �����?�,&$�&)&�J��������#�,KD�� ������������� ���� ���� ����=�$�(2,�')$�J��������#$�3KD�� ��������� ��������?�#�(#6�)$,�J���������(�#K����5���������� �������� ��� �� ��������� ������� �� ������ ������ ����� ���������� ��� �� ��� ����� ��� ���� � ������ �������� ������� �������� ����� ��� � � ���� � �������� �� ����� ���������� ������ �� ��� ������ ��� ���������������� �������������1�����

��(�)��/�������7��7���*�-)�9��*,�-)�9��

:��. :� ������"!#�!� $%&&� $%&%�� �� ��� �������������������������������������������������������������������������'$�$#� '$�$'�� �� � ����?������ �������� ������ #'�32� #'�&$�� � ���� #�6)� #�32�� ��������� 6�,6� 3�&3�� ������� ������ 3�'#� '�&,�� � ���������� � �� � ���������������������������������������������������3�6'� 3�6$�� ���� ��� #�''� #�(&�� � ����������� $�),� $�)6�� ���� � &�($� #�&2��

Page 13: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

0��������������� �����1���

� ����������������� �����'$KD�� ����� ������ ������#�6)K*D�� ���������������������� ����#&K��������������� ����������������������������������D�

� ���������������������$&##��� ������������������������������$&#&���7 ���� � ������ ���� � ���� � � ��� �� ��� ����� ����� � $�&,#� J��� �������� � ����� � �������#�$'6�J���7 ����� ���������� � ����� � ��� ����� ������� � ���$�,K� ����� � ������������$�&((�J*��������� ���������������������������� ����� �� ������� �� ���������������0� "��!� ������������

.� � ��������� �/ ����������������������������������� ��+����!"��� �� � � �� � $&##� � ��������� � � �� � ���� �� � �� ����� �� ���� �� �� ��� �� ���� �� ��� ���� '&2�'$6�(,� J�� -����� ���� �� �� �� ����� ����� ������������������ �����������������$&#&�� �/������ ����� �� �� ��������� �� � � � ��� �� ����� ��������� ����� �� ��� ���� ��� ��� ��� ��� �������� ������ ��������� ��� ������������ ����� ��������� ���� �� �������������� �������1��� �� �� ����������������� ������ ���������� ������������� �����������D�� ���� �� �� �� ������ ����� ������������ �� �D�� � ��������� ��������� ��� ���� �� ������ ������� �������������� ������������������� ��7�A������7� !�� ���������7� 4������7� 8� 9���C ��� � �� �7� B��� ?� �7� B ����������������� �$&##��� ����� ���������� �� ������������������������7�:���������=�$&�'$(�3$�J*������� ���� ���������4�����=�3,�,6,�((�J*�������� ����� �� ����������7�B �������=�3�2$'�)(�J*����������������� � ��7�B���?��7�B ��������������������������� ���������.����������� ��������������������������������� ��� ���������� ����������������������������������� ��� ������� ������������������������������������,&K������� ������ ������+�� ����������� �� �� ����� �������1��� +��7��:�������� �������-��������� ���� ��������� ���������������� ��������������� � ������������ ����� ������������������������ �������������� ������� �������� ��D�

�� ������ �� �� ����� ��� ��������4������� ��������� ������� �� �� ���������� � ����������*���� ������������ ���� ������������������

��.������ � ������� �������$&#$�� ������������������ � �����,&������.�� ��� ��� ���� �����.�/��� ���������� ����� � � ����� �������

Page 14: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

��������!�����"����;���� ��� ��'�������� ����+� ���� $&##� �� ���� �� ����� � ����������� �� ����� ������ �� - � ���� ����������������������� �����������"���.�/��+��������������� ��$&#&����������������� ������������������ ����������������������� ������� !:/� ������� ���� ������� ���� �� ������� ����� � ����� �� ���������� � ������������+�������������������� ������������� ������������������������������������������� � ����������� ��������������� ������+�� ����������������� ���������� � ���������������� ����������������������������� � -��������� ���� ��������� �����������������5�����������������!������������ ������������$&##������������������ ����������������1��

� ###K������ ��������������������������� ��2(K��� �� ������� ������������������ #&6K�������������������� #&(K���9��� ���������� ��22K������� ���������������������� ##3K����������������� � ������ #&(K������������ ������ #&,K������� ��������������������� #&'K������� � �������!:/��� ##&K����� �������������� ��2,K��� �� �������� #&,K��� ������������� ��23K���!:/� �������� ��23K���������� ������� �������� ��2'K�������� � ������� ##$K��� � ����� � ������� #&'K�������� � ������� #&#K���� � ������������� �������� ��23K���� � ������������� �� ��������� ��� #&2K��� �� � ������� ###K����� � � ������� ��(#K��������������������� ������������� ���� ��')K����������������� �����

��+����������������� ������� ��������������������������������� ���������������� � ��������������� �� �� ���� ���������� ���������� ��������������� ����������-����������� �������������� ��������� ��?���������������� �� �������� ��������������������������������������������� ���������� ��������� �� ����� � ������������� �� ��������� ��- ������ ������������ ��� �� � $&##� � ���� � �� ������� ����� �� ����� �� ������������ ����1����

� �� ������� ���������������L�,K��� ���������������L�#3�K��� ��� ���������������������L�#$�K��

���

Page 15: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

������������������ ����

����������������������������������������������������� ���!"##

����������� ���� �� $�� �� ���� �� �������������������� �������������� !"## ������������� ������������

����������������%&��'���(��'�)������������ ��������� ���� ���! ### ���"����! ��������������#�����$���%$� ����!�� ������� #"* ��!� "� ��������������#�����$����&� �����!! ��!�!�! #"# ����'�" �����������#�����&�����$���%$� �"����! ����� � +, �'���'� ��!��������#�����&�����$����&� ��"��"! �!��� � #"- �!��� " ����'����� !.-+".*,- !.+/0.#*1 #"+!.,*,.+0" #"!

��������(��� � ��!' ������� #"- �'�� "� �"

��%�('�))����$���� " ��!�� �'���� #"* "'���� ���*�+ ���'�� �'�"'' 00 ���'�� ��������,�����-���.�� ���� '� �����"� ##1 ������" �����%����$��������������. �''�!�� ��� ���! #"* ���' ���� �'�$���.%��$����� ���""" !��"!� #"! �'�"�� ��"

��'����������������%� ,0*.#0* ,*-.0+1 0* ,0+./0+ 0*��%�('�)�%�����.�����/01 ��� ! "� �' #", ���" �'/01��������� �'���!� ����!�� 01 ��'�'� � 2�$�&�� ��'�� � ����'�� 01 �����!� �'�������-�$�� ��� �� !��"�� ##" ���"�� �� �$������� "��'�! ""�"�' 0/ "���!� �!��%���$�� ��"�""� ������' #"/ �� ���! �"���$���.�� ��� "� � ���� 0, ���� " ����$�������.���.�� ��"�� '�"�� ##! �� �� �������$���.�� ��� �! �!�!�" #", �!�!� ���

�� �������%����'���� #."!#."0, 00+.-0/ 0*#.""1.!01 00��%�('�)�������������&$�& � ��� � �� � ������������$�$�� �"��!�� �"��!�����2����3. 1#/.-+0 1#*.*-, #"# 110.#1- 0/

����������������� !!����� !!!�����������������$�$�� "� !��42�$�������3. 1+0.*"" 1-".1," 01 111.11" #"#

�$����$�� ����" ����' #"0 ����� ��%�$��������������������3�����"�����4 ������ ���"" +#�����$���.�� �"�� " �'�'�� ### !����� �"

��5�����������6 ����%�('�7'����%������&�������������&� ��� '�����' ����!!� *#���$�$�����&����3��$��4� ��� '�� � '"����! ,+

��%��$�&�+5� ��'���' ������� ##/ ������! ���

Page 16: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

�������

�56�76���8+/97507���1�/:6;5<:<����1�����&�$��� ���

�.��� ��������$ ����� ����,���� ����� ����,���� ����� ����,���� ����� ����,����

8+�;����� � ��"!� ���� ! ��'�� ����'' ��'= ���= ��'= ���=8+�>��� !�� "���� ��� �� "� "�= "�= "�= "�=8+�>�-��� �!' ����" ��� ����� �!= �!= �!= �!=8+�>�����8+�>�-��� "� '�! � !�! "� � �= �= �= �=8+�/��&��� !�� "�""� "!� ����� �� = ��'= �� = ��'=8+�<�� �� �� !����� !�!!� "'���� ���= ���= ���= ���=8+�?��)��@�� �"� !�" " ��� ��'"� '�= '!= '�= '!=8+�0(�, "�� � "� !�� "��"� ' = '�= ' = '�=��89����� +.#+1 0/.!++ +.0+! #"1.+!! ###: ##!: ###: ##!:

A�.����&��$�&��������������,�������&��� �&�������%���%������$����������&�����#������&���$������.���'"=�35+������!���,���4���&�������%���$�������� �������������=���.���������.�&�����.���.��39�����#$������5+����������,���4�

�������������������%����������������������5�����������%����.���;��.�!"##

� 2$�<$����.���;��.�!"##���������(�����9�2�����!"## $�9�2�$� ��92���3��3� $�9�2�$� ��92��2 ���

Page 17: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

�����������

�56�76���8+/97507���1�/:6;5<:<����1�����&�$��� ���

�.��� ��������$ ����� ����,���� #$����&������& ����,���� ����� ����,���� ����� ����,����

8+�;����� � ����� ����� ��!�! ��!�! �� = �� = �� = �� =8+�<�� ��"�� ��"�� ����� ����� �� = �� = �� = �� =8+�?��)��@�� ���� ���� ��'�� ��'�� ��"= ��"= ��"= ��"=8+�0(�, ��! ��! �"� �"� ��!= ��!= ��!= ��!=��89����� ,.++* ,.++* +.+/+ +.+/+ ##1: ##1: ##1: ##1:

A�.����&��$�&��������������,�������&��� �&���������%���(��������.�����=���.���������.�&�����.���.�39�����#$�����5+���������,���4

�������������������%�����������������������������)������6���������;��.��!"##

���������(�����9�2�����!"## � 2$�<$����.��;��.�!"## $�9�2�$� ��92���3��3� $�9�2�$� ��92��2 ���

=9 � ��$��$�9 >2 �$���4� $?� >���8@

Page 18: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

����

�56�76���8+/97507���1�/:6;5<:<����1�����&�$���%����

������%��������������������������������������������������������������%����%��!"���+"���%��

�������

��� �������������� �������������� �������������� �������������� ����������� ��� �������������� �������������� �����������

���������&

8�&��-%�#��� !�� ! #"" "�� #!" ��� " ��� " ��� � ,+ !�� � !- ��� � #"" ���� �! +18�&���-� !�� ! #"" '�� � ##/ ��� � #"" ��� " !�� � +- "�� " ��� � #"" �"�� �� +,0������������.����� !�� �� !+- "�� � #1" ��� " ��� " !�� � +- "�� � ," ��� � -" ���� �" ##1��%#,�������� ��� � #"" ��� " ��� " ��� " ��� � ��� " ��� " '�� � !-<�#�����(�&�������. ���� �� #"" �'�� �� #"1 "�� #!" ��� � #-" �!�� �� 0/ �'�� ! !! ��� �� #+# '��� '� 0!<�#�����$��$�-���B ���� �� *- ���� �� ### "�� #!" ��� � #"" �!�� �� #/, �'�� � ## ��� " +# ���� � *-<�#����������$&�.� ���� ! /# � �� �" 0, !�� ! #"" ��� � #-" �!�� �' #!0 �'�� ! !! �� � -" '��� � +/��89���.& -!7" 1* 0! 0/7" 0+ #"1 #*7" #+ 01 ##7" 0 *!-17" -0 #"0 ,07" #1 !" !,7" !1 0!/!/7" !,* */

�������.����%������&

��%#,�������� �'�� " ���� " #1 "�� " ��� " ���� " �"�� " ��� " �� �� " 1$&�.������$�����-�� ���89����.& #*7" " /+7" - -7" " /7" #07" " !-7" " 07" " ##,7" -

�'������.�A���. +"7" 1* ,0 #/"7" #"! +*!/7" #+ +1 #17" 0 *!+/7" -0 *#017" #1 #- /-7" !1 ,0 1/07" !+/ ,!

5%.���������������������������

���������������������������������� ���!"##

���5�'.������'��� ������ ���)������ ������������������� ���%���6���(� ���'���������������5%.��������� 5%.��������� 5%.��������� 5%.��������� 5%.��������� 5%.��������� 5%.�������������'��������

Page 19: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

+�����$&##������ ��� ������������������ ����������������������������)�2)$� ��� �� / ������ ���� �� )2(� ��� �� ��� ##K� � ��� �� ���������� ����� �������������������������)�),)� �����������������#3K� �������262� ����� ��� � �� �� ���� $&#&�� ����� ����� ���� ��������� ������� �� ��� ������������������������ ����B�������8� 9���C �������:�������������� ��������������� �������������-� ��������������������������4��������A������������!�� ���������������+� ���� $&##� � � ����� � ���� ����� � ���� ��������� ���� ��������� ������������������������������ ������������ �$'(�� �.�����/ ������ ����������������������������1���

� ��#3��������������� ���������D�� ��#2�������������������������D�� ��$6�������������������� ��=��������D�� ����$��������������� �������������D�� �$&(�����������������

����A������������ �������������3(�����������4�����2)�����!�� �������62�����B����#)�����B �����2����8� 9���C ���#3�����:������$3����+�����$&##������ �����������������6���������������� ������ �����������������������4�������� ����������� �������������

��I����� �� � �� ��� ������ .� ���� ���������� / ����� ��� �� � $&##� � � ����� ������� �����-����� �� ���������� �$&##�����������������.�/�������$2�������� � $&##�� "������ ��� ����� �� ����� ���� ��������� �� ���������� ��� �������������� �����������������"������������� ������������������ �$&##��������$�'3#�''2�J��� ������#�),)�($#�J�������� � � �������������2&,�(3(�J����������������������������� ����������������������� ������� �$)6�'##�J���4��� ���������� ��� ����� � �������������������������������� � ���������������������� ��������� � ������� ������������ �$&#$������������������������������������������ �$&##������������������ ��� ����������� ������ $&�� ������� $&##�� �� ������ �� �� �� ���� ��������� ������ ��$�36,�6&'�)2�J�����)K*���������� ����������������� ��������������������������� 8� 9��� C ��� �� �� ��� ���������� ��� ����� � ����� �� ���� �� �� ���� ��B�����.������������� ��������������������� � ���������$&#$�����+���� ��� 9�������� ��������� � � ����� ������� �������� �� ��������� �('K*��������������������9 ������ ������������ ����������"����#,'�'&6�J��������5��������������������������������� ��������������������������5���� �����4�������� 9���������� ��������� ����7�4������������

Page 20: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

���(�)��2���")��*�����*��-���()�������������������-��+��*�����-��<*���

��)��7���$%&&���

����� "!���$%&&��

"�����$%&&��

���������. �-���(�:-)���

�7�A���� ,3(�&&3�$'� $2'�$)#�',� (6��7�4���� #�&'(�()2�,$� ,'(�6,)�22� ,6��7�!�� ������� #,,�,#6�33� #33�)$2�)(� #&2��7�B��� $#(�,22�)6� #2'�#$#�))� 2&��7�B ���� '$�$3&�&&� 33�##&�2,� )#��7�8� 9���C ��� $'&�$'6�&(� ,&(�&$)�&3� ##(��7�:����� $'2�$,3�2)� $,2�,#&�)&� (2�� ���- ���������� 36�$#3�&6� $#�)#3�&6� 3(� ������ 3)�26,�2$� 36�3$(�##� 26��� "����� $�20/�0%3615� &�332�$0$6%%� 3164����"�������� ����������������������$&##��������#�''3�$6$�&&�J��������')�(K��������� ������ ���������� ���� ��������� �� ������� � ������� ���� 9��� ����������� ��������� �� �7� 4���� �� ����� ����� !:/� �������� ������������ ���3&(�'&&�J*����������������������������������� ���,32�'2&�6(�J*��.��������������������������� �������� �������������������������� ��������� ����������������� �� ����9��� ������������� �$&#$������������������������������ ������������$&##�� ����������� �1���

� � ����� �� ���������������������7�8� 9���C ��D�� ��������������������7�:����D�� F���������� ���������� ������ ����� �� ���� �� �� ���� ��� �� ������� ���������������7�4����?�9��� �� ������������� �$&#$��

������������ �� �� ����� � � � � ����� � ����� ��� �� � ����� ��� ��� � � ���������������������� ����������������� ������ ������1��

� 7��������!:/�����������7�4�����9��� �� ������������ �$&#$*D�� � ����� �����>4/�����7�A���D�� C�9��������7�!�� ������D�� F������������������ ����7�:����D�� 79������� �����>4/����7�4���D���� !������� �������������� ���B����4�����A���*������� �����:����*D�

� -��� ����������� �� ������ ������ ���������������������B ���*��������

�+� ���� ���� �� �� ���������� �������� ��� ��� ���������� ��������� ���� ������ ��������������������� �� � ��������

Page 21: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

��

� �

org_enota (Vse)

Podatkivrsta vrsta_sredstva koli�ina REBALANS PLANA Realizacija 2011

ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

adaptacija disp. Za žene 1,00 99.732,71 141.298,47adaptacija DMD + SA14,18 1,00 349.690,58 1.777,55adaptacija patronaže 1,00 11.303,00 11.303,00adaptacija pis. Prostora lab 1,00adaptacija skladiš�a 1,00adaptacija skupnega dela z Lekarno 1,00 2.160,00 2.160,00kotlovnica - inv.2010 1,00 9.795,42 9.795,42mansarda-dokon�anje inv. Iz 2010 4,00 2.007,53 2.007,53obnova fasade 2,00 11.028,92 20.137,05obnova strehe 1,00pregraditev prostora zob.tehnike 1,00 7.500,00projekt adaptacije DMD 1,00 28.551,72 28.551,72projektna dok. Parkiriš�e 2010 1,00 300,00 300,00projektna dok. Za energetsko sanacijo 1,00projektna dok. Zobna 1,00 570,00 570,00projektna dokumentacija, nadzor 6,00 40.151,54 40.151,54razna adaptacijska dela 5,00 5.301,60 27.145,73razvod ogrevanja 1,00 9.800,00tens 1,00 101,63ureditev parkiriš�a 1,00 20.634,35 20.634,35ureditev parkiriš�a -dok.inv.2010 1,00 34.023,50 62.185,64ureditev prostora za �istilke 1,00 5.000,00zamenjava vhodnih vrat 1,00 8.582,24 8.583,16zbiralnica odpadkov 1,00 8.100,00

Vsota ADAPTACIJE IN INVESTICIJE 38,00 666.733,11 376.702,79

OSNOVNA SREDSTVA agregat 1,00amalgam separator 2,00 30.250,00analizator Quik read CRP 1,00 1.182,31 1.182,31aparat Propex II 1,00 1.123,08 1.123,08aparat za 24 urni RR 2,00 5.529,67 5.530,46aparat za pregled vida R 22 1,00 7.420,00 7.420,00aparat za sedimentacijo 1,00 9.459,60 9.459,60apeks lokator 1,00 1.000,00avdiometer z ra�unalnikom 2,00 5.700,00 8.860,40avtoklav 2,00 8.800,00biokemi�ni analizator 1,00centrifuga 1,00 1.008,00 1.008,00choaguchek 3,00 1.342,98 1.342,98Comprex 3 1,00 3.100,00Corapulz 670 clasic 1,00 7.810,00 6.229,44Cryopen 1,00 1.200,00 600,00�istilni stroj 1,00 17.000,00 8.899,31�istilni vozi�ki 5,00 5.202,00 2.319,77�italci (kartic, itd) 11,00 2.394,22 3.531,02�italec listi�ev-urinski 2,00 6.020,00�italec RTG slik 1,00defibrilator 1,00 29.486,52 29.486,52dermoskop 1,00 800,00digitalni ortopan 1,00digitalni RTG 1,00 408.600,00diktafon 1,00 403,92 403,92dodatna oprema reš. Vozila 1,00 2.869,15 2.869,15domofon 1,00drobilec za veje 1,00 900,00EKG 6,00 38.221,28 45.632,76EKG prenosni 1,00 2.760,00 2.760,00

OSNOVNO ZDRAVSTVO GORENJSKEGosposvetska ulica 9, Kranj

PLAN NABAV IN INVESTICIJ 2011 - REALIZACIJA 2011

Page 22: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

��

��

faks 2,00 779,98 179,98ferno komplet z opornicami 1,00 500,00filter za vodo 1,00 6.190,80 6.190,80fotokopirni stroj 2,00 2.700,00freza 1,00 3.250,00 3.250,00garderobne omare 1,00 390,00garmin 1,00 130,00grelnik vode 1,00 6.105,49 6.105,49hladilnik 3,00 1.422,91 1.422,91inkubator za urikulture 1,00 300,00inštalacija ra�unalniške mreže 1,00 3.144,44 3.144,44intraoralni senzor 1,00 8.316,00invalidski vozi�ek 1,00 272,00 272,00IR radiator IR 3 s stojalom 1,00 2.420,00kamera 1,00 460,20 460,20karnisa 1,00 839,66 839,66kartote�ne omare 54,00 13.348,24 11.289,36kasete za RTG filme 10,00 5.069,47 743,47kauter 2,00 3.000,00 1.495,39kinetek 1,00 5.544,00 5.544,00klimatska naprava 19,00 10.813,30 12.226,90kompresor 1,00 1.474,08 1.474,08kov�ek za reševalno vozilo 1,00 270,00kovinska omara 1,00 354,00 354,00LCD monitor s TV 1,00 247,00 247,00lifpak 15 1,00 29.335,91 29.335,91Lucas II 1,00 16.529,08 16.529,08lu�i - razli�ne 5,00 4.629,33 4.499,33lutka AED 4,00 4.535,57 4.805,47miza za razgibavanje roke 1,00 1.000,00mize (pregledne, previjane…) 5,00 5.600,76 5.600,76mizica za EKG 1,00 800,00monitor za ultrazvok 1,00 2.648,66multifunkcijska naprava 3,00 580,45 260,45negatoskop 1,00 1.848,00 1.848,00obrezovalec malca 1,00 795,67 795,67odpiranje-varovanje ambulant 1,00omare arhivske, police 12,00 11.507,56 9.907,56opovist 1,00 7.049,76oprema dežurneva vozila 1,00 5.000,00oprema disp. Za žene 3,00 35.000,00 42.559,80oprema DMD sestra 1,00oprema laboratorij 1,00oprema patronaže 1,00 15.199,60 15.199,60oprema SA 4 1,00osebna vozila - patronaža 5,00 51.036,00 51.036,00osebna vozila- dežurni zdravnik 1,00 36.321,60 36.321,60osebno vozilo teh.sl 1,00 14.501,00 14.501,00peskalnik 2,00 5.870,00 3.588,00pohištvo - razli�no 25,00 60.677,89 43.783,96polimerizacijska lu� 1,00 479,40 479,40pomivalno korito 1,00 500,00PowerCube CO 1,00 20.520,00 20.520,00pralni stroj 3,00 2.539,42 1.567,42prenosni avdiometer 1,00 1.500,00prevozna svetilka 3,00 3.900,00 1.897,34program e-naro�ilnice 7,00 12.878,78 12.819,03program za fizioterapijo 1,00 1.000,00program za interakcijo zdravil 1,00programska oprema Hipokrat 1,00 588,00 588,00programska oprema Labis 3,00 556,80 1.593,60programska orodja MS 4,00 8.668,80 7.168,80programsko orodje Audax 2,00 4.444,00 3.444,00programsko orodje Ax.ceph 1,00 1.900,00projektor 3,00 1.750,00 1.145,54puhalnik listja 1,00 490,01 490,01pulzni oksimeter 8,00 1.552,00 5.428,80rabljen zobni stol 1,00 4.000,00 4.000,00ra�unalnik + �italec 9,00 8.557,20 8.557,20ra�unalnik + �italec + tiskalnik 3,00 2.604,37 2.604,37ra�unalnik prenosni 5,00 4.960,06 5.614,06ra�unalnik stacionarni komplet 90,00 87.583,99 78.449,11ra�unalniški strežnik 7,00 43.406,34 44.174,34

Page 23: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

���������������������

ra�unski stroj 1,00 176,25 176,25radijska postaja 2,00 1.356,00 1.356,00razli�na ra�. stikala 6,00 8.720,30 15.596,30reanimacijski nahrbtnik 1,00 976,13 976,13registrirana ura 2,00respirator 1,00 14.949,13 14.949,13reševalna vozila - nujno 1,00 103.376,64 103.376,64reševalna vozila - nenujno 3,00 341.725,60 341.725,60reševalno vozilo -nenujno, rabljeno 1,00 5.600,00 5.600,00RTG zobni 1,00 7.500,00 7.500,00sedlasti stol 1,00 400,00sesalec industrijski 2,00 390,00sistem za šir.koren.kanalov 1,00 1.200,00skener 1,00 671,88 671,88snemalna naprava 1,00 2.280,00 2.280,00snežna freza 1,00 1.400,00sonoplus 690 2,00 7.822,44 7.822,44spirometer 1,00 2.108,70stol kardiološki 1,00 708,00 708,00stoli - razli�ni 65,00 19.531,32 20.392,87stoli z blazinami 8,00 619,51 619,51stopnica (za dostop do mize) 1,00 114,00 114,00sušilni stroj 1,00 339,90 339,90tabla za pregled vida 1,00 1.054,80 1.054,80tehtnica za dojen�ke 1,00 800,00 1.323,38tehtnice (razli�ne) 7,00 5.629,67 5.629,75tiha komora ADG 1,00 3.000,00tihi asistent 1,00 1.275,60 1.275,60tiskalnik (ne glede na tip) 54,00 9.194,17 8.930,84trakcijska enota 1,00 4.063,94 4.063,94u�ni defibrilator 1,00 549,60 549,60ultrazvok ginekološki 1,00uni�evalec dokumentov 5,00 1.879,80 1.568,82ups naprave 1,00 6.922,80 6.922,80varilnik folije 1,00 1.902,00 1.902,00vozi�ek (za inštumente in sorodno) 5,00 2.268,00 768,00zapornica za parkiriš�e 1,00 2.000,00združevanje baz 1,00zobni stol 2,00 23.215,12 23.215,11zunanji disk 1,00 78,98 78,98

Vsota OSNOVNA SREDSTVA 623,00 1.786.773,68 1.287.549,21Skupna vsota 661,00 2.453.506,79 1.664.252,00

Page 24: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

��������������� ��������� ���������������������������� ������������������������ � ��� �� ��� � � �������� #$3�2&)� J�� ���� �� 3'K� ������ ��� �� ����������� ���� ���� ����������� �� ����� ���� ������3)(�))$�J�����"�������� ����������������� ������ � � ��� �������������� �� � ������������� ������������������� ����������� ���� ���� ������������$�$')�2,#�J����� ������������"��!���������

��- ������������������������ ��������������� �������� ��� ����� � ������������������ ����� ���������/ ���������������������������5�����������������������������$&##�������������������������� � � ��� ����������� �� ����������� ������������������> ��"����������������� ���������� ��� ����� ��� �� ������������������������������� ����������������A�� ������� ������ ��� �� � �� ��� �� �� � ������ �� ��� � � ���������� ��������������������������������� ��� ���� �������� � ��������������� ��� �����+�.�/��� � ��� ��������$&##���� ���������������������������������� � ��� �� ��� ������ �������� �� ���� � ���� � - ������� ������� �� ����� ���������B ��������B�������4�������/ ��������4�������.�/������������ �������������������������B ������������������������������������ ������� ���� ���������������� �����"�� ���� �������A����� � 4H�C������������*�������+�����$&##������ �� ���� ���� ������ ��������)#2������������������� �� ���������$&#&���������� ����������,#��������$&##��������� �)#)��- ���� ������ ���� �������������������������$&##������� ��)$$�(#��������#K������ ����������������-���������������)$'����� ���������������� �$&##������ �� �������������

��(�)��0����-��)������-�������,���)��7�$%&&�=��-��>���*)7�7����

>�.:F� - ���� ���������������������$&##�

0�7>4"�$&##%$&#&�

��7�A>">�0H>� #,$�6(� #&,��7�!F7.+CA0HF� 36�(3� ##&��7�BC>7� 6&�&$� �#&$��7�B.G0�A�� #'�3(� 26��7�:!E0M� 66�6'� �#&&��7�4!F�A� $3'�22� 22��-�4!F�A� 3&�#(� �#&3��7�84��C.4F� #&$�62� #&$� -!F+F�� ,$�6)� �2)��� "����� 1&2603� &%&�

��

Page 25: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

�������������������������� ����������������������$&##�������1���

��(�)��3������7��7�����-��)��*,��������/&����<�+(���$%&&��

���!� ���;����� 8�� ��

"��!���'�. ���!�?���)��7�$%&&�

. ���!�?���)��7�$%&%�

�������������������� #&$� #3�,� #3�3���������� ##� #�6� &�)�� � ���������� $2� 3�&� 3�'����������?������������� $$� ,�#� ,�6�7��������������� #&2� #6�$� #3�'�"��������������������� $,2� ,,�,� ,,�,�C�� ������������������� ,2� 6�3� 6�,�� � ������ )� #�&&� #�3�I��� �������� 3,� '�&� 6�2�!��� � ����������� #6� $�#� $�&�C � ��������� � ���� #,� #�(� #�'�F��������������� ((� #$�,� #,�)��� "�� 1&1� &%%6%� &%%6%�

@��������������������(���������� ����

�0�������������� ������������� 1��

� ��� �� �� .� ��� ���������� / ����� ��� ����� #'3� ������� �� ��� � ������� ��������������� ���������$$�2K����D��

� �������� ����������������� ������������������������ �D�� ����� �#%,�������� ��������������������������� ������������������ ���

� ��� �� � ����� ���� ���� ������� ���������� ����� ��� ���������������� �D�

� ��� �� �� ������ ���� ���� ������������ � ������� �������� ��� ��� ��� ������������������������� �������������������������������������������� �����������

�- ���� ������� ��� ���� ���� � ������ �� ����� ���� � �� ����������� ����������� �$&##������ ����� �� �,$#�'33�J���������������#�)6�K�������� ������������� � ���� � ����� ����� ��������� �,$,�6&'�''�J��������#�K�����- ��������� ���� �������������������� �������� ����� ������������36#J���������'K�������� ��������$&#&������� ���������������"��!� �����������������!�� ���

������ � ��� �� �����������$&##��������������� � ������ �������� �� ���� ���������� �� 9��������� ����� ������� � �� ����� � ������� ������� ��� ����� ���������������������������������+�����!"��4������������� ���������� ��� ����������� ��� �� ���� �� ��������������������������������� � ����1�

Page 26: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

�� ���� ������������������ ����� ��������� ������������� �����������D�� � �� ��������� �� ����� �������� ������ �� ����� �� ��������� ����L�'&2�'$6�(,�JD�

� ����������������������������������� ����������� ���D�� ������� �� ���������������������� �=�������������������� ������������� ���� �� ��� � �� ���� $�$')�2,#� J�� � ���� �� '�3� K� �� �������� ���D�

� ����� ������ �� ������� ����7�:�������� ���� ���������4���������������������������������� ������D�

� ���� ������� ����������������� �������������&�6&�������������������8� 9���C ���� ����� � ���� � � � �������� � ����� �� 9��� ������ � �� �� �������������� ����� ���D�

� �� ����� �B ������ ���������� � ����������� ������������������� ���B��������������������������� � �����������D�

� ��/������ ���� �/ �������������������������� � ����������������������������� �D�

� 5�������� �������������.�/�� ������� ������������� �� ��������� ��� ��� �D�

� ���������������� ����9 �������������������=�� ������������������� ���D�

� ������� ����������� � ������ ��D�� ������ �� ����� ����� � ��� � ������� ����� �� �� ��� ���� ?� ��������������������� ����������� � ��� �� �� ������� ���������� �� ������ �����D�

� ��������������������������������������� ���� �� ������������ ��������� �������������������������������� ������� � ��DD�

� � �� ������ ��������5�������� ������������������"�.>�4���������� �� �� ����

���A����������������������������

���� � �������9������� ��������!"������)2%22���� � ����*�� � �������� ��� ��������� ����� ��� ������� ���������� ����������� � ����� ���������� �� ��� ���� � � �� � �� +� .� ��� ���������� / ����� �� � ����� �� ���� $&##���������������� ������������������� ���� ����� �� ����� � �� ������������� ������ ��� �� �� ���� � ����� �� ��� �� � ���� � � ����� � ���� ������ �� �� ��� ������� ��� �� ������� � ������ ���������� ������� B5� +������!���������� � ���7�������#&'��C�������������� ������������������� 1����� ������������������������������ ������� � ��D��� ���������������� �������������� �����������$&##���

7������ ���������� �������� ������.�/����������������� �������� ������� � $&##� � �� ����� ���� �������� � �� ���� � �������� � ����� �� ������� ��� ��� �������1������

� �� ������� ��������������� �����������.�/D�� �� ������� �� � ������������������� ��������.�/D��� �� ������� ����������� �����������.�/D�

Page 27: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

� �� ����� ������� �������������� �� �������.�/D�� ���� � ������ � ��� � ���� �� ��������� �������� ��� ��� �� �7�4���D�

�+�����$&##��� ������������������ ��� ��5�������������������� �� ������������ �� ���������������� ��������� �$&##��������� ��������� � ��� � � ��������� ������������������������ ���.� � ��������� �/ ��������� �

A��������������!� #�������.� � � �������� � / ����� ��� ������ 9����� ������ �� ������� ���������������� �� � $&##� ��������� � � ���� �� :���� �� ���� $&#$� � � � ���������������������������� �� ������������������ ����� ���-���� �� �������9���������� ������� �$&#$�� ��������������������$&#$������������A ��+������������������ ������� ����� ����� �

��������������������

Page 28: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

�� ������������������������ ��'�B�����

���� ����� �� ���������������"�� ����� !���%%5�2%%%��������

8�9��1��2$##(�

5�������������1��6#'6)2$&&&�

�- ���������������� �� � � ���������� �������������� ���� ��������������9������� �� � ������ �������� �� ����� ����������������������������#&&���� ����� �� �������9���������� ������ ��������������������� ��������� ������������ �� ������������������ ��������"����� ���������� ���������9��������� ������ �������������� �������������� ��������� � ����� �� �����������1��������������� ������ ����������� �� ������� � �� ������� �������� ����������������������:����������������� �������� � � ��������� ������ �������������������� ������������������� � �������������� �������������� ������������������ ������������ ������ ��� ���� �� ��� ���:�� ���������������������� �� �������������� �� ����� �� �� �� ���������� ���������9������%������� ��;��� �� ������������

��

�<����-�����+����-��)�C*��

@��<����������������*�*������)7D(�����-����9�����

����=��������������� ���������

����=�� � ������������������� ������

����=������������ ���������

����=�� �������������������� �� ������

@���+��<��*�������*����C��*��<*���*,���������-����9�������=������������������� ���������=������������ ���������=���� �� �������N��� � ������!��������� ������!"���� ���������������� �����!"������� ���� ���������� ���� ��� ��> �O*����� �� ���1���===================================================================================================================��� �:�������� ��;��� �� ����������������-�����)���E�F��

�&��-�*+�����������)������)��������� ��������� � ����������� � ���*1�

�F����� ���� �� �������

(F����-����D��+���)7�-��)������6���

Page 29: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

<F���� �������� �� ������ �� ��������

�F�������� ������ ����������� ��������������� ��������

�F�������� ������ ���������������� � ������������������������ �������

�$��7-���)�����������C���*��

$�&��<*)�*�������)�*�*��+��)�*�*6��-����������)�9��*�*��*������*����+������������C�����<*)���������� ��������� � ����������� � ���*1�

�F����� ���� �� ������

(F����-����D��+���)7�-��)������6��

<F���� �������� �� ������ �� �������

�F�������� ������ ����������� ��������������� �������

�F�������� ������ ���������������� � ������������������������ ������

�$�$�����C����6�������<*)�*����(����7����*9*)*6�����-����)�����*�������������6���)�9��������9*���������������*+*������� ��������� � ����������� � ���*1��

�F����� ���� �� �������

(F�������������� �� �������

<F����-���+���*,�-����9�*,�-��)������6��

�F�������� ������ ����������� ��������������� ������

�F�������� ������ ���������������� � ������������������������ ������

/������(�)�������7����C������+�)��9��*���+���������C��������)*������*��������)������*�����*6��*��+���>7��������C���������-����+)�*��������������� ��������� � ����������� � ���*1�

�F����� ���� �� ������

(F�������������� �� ������

<F����-���+���*,�-����9�*,�-��)������6�

�F�������� ����������������� ��������������� ������

�F�������� ���������������������� � ������������������������ �������

2��7���������*���+�*�G��+*������*����+7�*<*������������ ��������� � ����������� � ���*1�

�F����� ���� �� ������

(F����-����D��+���)7�-��)������6�

Page 30: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

<F���� �������� �� ������ �� ������

�F�������� ������ ����������� ��������������� ������

�F�������� ������ ���������������� � ������������������������ ������

0��7���������*���+�����*�����6��*���)�797����7�*�-�*+�����E)�����6���7-��6�-�C��(���F�������������*�*������)7D(��������� ��������� � ����������� � ���*1�

�F����� ���� �� ������

(F�������������� �� ������

<F����-���+���*,�-����9�*,�-��)������6�

�F�������� ����������������� ��������������� ������

�F�������� ���������������������� � ������������������������ �������

�3��������������*�*��������C����)��+�����)��7���"���*)�*��+���7�+��*���,����7��)��������)��������*���+����������C��������������*,�G*���<�������� ��������� � ����������� � ���*1�

�F ��)�����������������*�*������)7D(�6��(F ������ � ������������ ������ ��<F ������������������� �������������������F ������� � ���� ������������������

+�����$&##������� �� ���� ���������� ���������������� ������� ������������1�#��$� ��� ���,�� ������� �����*1�

= �������9��������������= �� ������������� �������� ��+�� ��� ������������� �� ��= �� �����-."������� ����������� ��� ���������� ������� ����

4��������������� ���������� ������������ ������� ��������� ����������������������� �������������� ��������������1�#��$� ��� ���,�� ���������������������������������� � � ����� ���*1�

= ��������� �� �������� �D�����P� �������� ��������� � ��� ����� � ���= ���� ��� ��������� ������������� �� ����������� �D�����P����� �� �������

����� ����.>��������� ������ ���� ���� �� �����������= ��������� �� ����� ������� D�����P�� �� ���0����� ���� ������ �������� �� ���

����� � ��������������

� �

Page 31: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

RA�UNOVODSKO PORO�ILO ZA LETO 2011

Kranj, februar 2012

Page 32: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

'������ ��1. UVOD�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"� I. POJASNILA K BILANCI STANJA���������������������������������������������������������������������������"�

1.1. Sredstva���������������������������������������������������������������������������������������������������������������"� Dolgoro�na sredstva in sredstva v upravljanju����������������������������������������������������������������"�Kratkoro�na sredstva in aktivne �asovne razmejitve���������������������������������������������������������� 1.2. OBVEZNOSTI DO VIROV SREDSTEV������������������������������������������������������������������ Kratkoro�ne obveznosti in pasivne �asovne razmejitve������������������������������������������������������Lastni viri in dolgoro�ne obveznosti��������������������������������������������������������������������������������

II. POJASNILA K IZKAZU PRIHODKOV IN ODHODKOV – DOLO�ENIH UPORABNIKOV����������������������������������������������������������������������������������������������������������!� III. Pojasnila k izkazu dolo�enih uporabnikov po vrstah dejavnosti��������������������������������'� IV. Kazalniki gospodarnosti������������������������������������������������������������������������������������������'� V. Notranja revizija����������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 33: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

#.�������/,%��&���������,����������&������&�����%����&�������������$&����%���$��-����,�������,%�����,%�����%������������%.���������&��.��&�32�����$�/5�#$�� ��"��������������!������� ��!������������!��'��"'������� �����������!���4���A�� &�����%� �����&��-� ����.�� &����$���%� ,%��&�����-� ���$&�� ��� ���$�����%�� ���%�������C�

� 8������,%��&���$&%�32�����$�/5�#$�������������������'���4��� A&���������,�����&��%����������%���-����&������-����&��&��-�������&��.�

�&�32��@��$�/5��!������!��!������"����!�� ����'�� ��������������������"'���4���� A&�����������$�������$�����,$%�����,%�����,%�����%������������%.��

�������&��.��&�32�����$�/5�#$����������"'���������!���4��� A&���������,��%�������-�%�����&���$��$�&������&�����$���������,���%��������

,%��&���$&%�3�2�������$�/:���#$������������!���4���� A&������ �� �,��%� ��� �$����-� ������ ��������$���-� ���.��,��-� ����$�&� ���

������$���-�����&��-�����$�&�32/�����$�/5�#$�� !"��"�� ��!�� �� ��'�� �� ���������!'���������������"'���4���

� 8�������&��-�)��� -�32��@��$������%������,�#,�������������� A&�����������$&����%���$��-����,�������,%�������,%�����%������������%.��

�������&��.��&� � �32�������$�/5��#$����"��������������!������� ��!�����������!��'��"'���� �����������!���������!���4��

� $�� ��$��� �������� &� �&���� �� )���,���� �����&������ ��,������ ����$��� $�������$��� �����&��� �&���� ��� %��#$�&��%� ��$��� �����&��-� ��.����&��,��&�������������$������&������%��#$�&�������,��������#$����&�����$����

���.�����������'� ��������%������>��� ��$���&���%������$������$��%�����$�&������&�����$��������-�&�-�&��&������������$���,�.���$����������������-����.���,%����.����������A���.�������� ���$����$C�

o ��.�����$������.�������������$���-����������$���-�����&��-�����$�&�$��o ��.�����$������.��������.��,��-����$����-����(���������������

#.#.�� ������5���$&�3�$�&4����&����� ������������$�������$&��C�

o ���.��,������$&��������$&�&�%�&����%���o �$���,������$&���������.�����$�&���,��&��������$&�����o ���.���

���2>��?��� �����$��� �������89�2���8�����6�������$������.��,������$&��������������������������������������������<��$����%���������������D�6�������$�������$&�������.��,����$�&���,��&��������$&��������&���&�����$����������$���-�����$�&��39�A������������4�6�������$������.��,������$&����&����$��������&��-�&�����$�-������#��-��������������,%������$�� �����9��$�� ���$�-�����$�&������,%�&������,����

Page 34: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

�����$������������.�,��&��.���$�������5���$&�����������&�$���,�����$%�����,�������$���$�������������$&����&�������%������������&��������&��������������� %�� 5���$&�� � ����,��� &� $���,��� ��$%�� ��� ��$������ �� �������� ��� ����,�$&���6�������$������.��,������$&��������&����$������������$&���A�&����$�����$�-�����$�&����������$&������������$�������������� ��$������� !"##� !"#"� $�� �������� @� �� ����,%����#�����.��� "�'�������� "���"����'� ��!�������� +%.������(��������&� �� ����!'����� ����!'����� ����������� A��&���&�����$������ �� �� ��������!!� �������� "� ��!�������� A��&���&�����$��D��%.���&� �� ""��'��!�� !��� ���� �� �"�� 9�A����� �'� ���'�� ����� ���� ������� 9�A����� !! ���!���� �����" �� � ���� �� 5�����&�����$���������$���-�����$�&� ����"�"���� ��'������!� ����

��6�&��&�����$����������$���-�����.��,��-������$�&�������$����������� �� ����,%����#��� ��.��� ��� �%.�� ����(������� �&� ��� ��� ��� ��&�,�� � �� ���=� �� �'� ������� �� ��� &� .�&���� ������� � ��&�.� ��&�$&���.� ��� ���$������.���)�� �����.� ���$���� ��� ���� .� �,���� %&�$�� &� ��$%� ���'�� A��&��� &�����$����������$���-�����$�&���������&�,������� =������#� !! ���!�����������&�����$���������$���-�����$�&�����������#��������=�&������&������$��������$���������#�����"�"������A����������$���-����.��,��-�����$&�-����%�������������������$�� �������$�����C���%�$��&�$������&�.������������������������=����$�������&� ����$%��-��5�������������=���,%����#�����.����������������������������=�����6�����,������<��$����%��������������D�6�����,�����������&���&�����$��������,�����39�A���!�������"4��6�&��&�����$�������,����������&���$%��������&�,�������=�������#������!�!�"�"����������&�����$�������,����������������'!�������������&�,�����!��=��������&�����$�������,���� ��� ����!��!��� '� �� �������� �� ��� ��� ��&�,�� �� �� =� &� �����&�� ����$��������$������'����� ��$������� !"##� !"#"� $�� ������� ������#,� �������"��!�� ����'��� ��'� � �"������ 2�&�����������&����.���� � �!���!�"��!� �"��!'����� �� ������������� �$��&��� "�������"� "�������"� ������������� A�,�$��#���-�#� �� � "�'�� �������'� �'�������� �%���� � """�""����� !���""�� '� ����'�������� ����#,� !�'�!�'�'�� �' �������� ��'�'����� 6�����,�����&�.�������������&�� !���!'��"�� !�'��""�� � �������� 9�A���!���&��&����������,���� �����!�!�"�"�� ���!���'���!�� ��������� 9�A���"������&�����$��������,���� ����������'!� '�'!��!������ ��!��������� 5�����&�����$�������,���� ����!��!��� '� ���""��!����"� ���� �

�A��������,���-����%�������������������$�� �������$�����C����)�$����&�������������������������������!=����$&������$��.��$�������������������=�

Page 35: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

���$&������������������������������������������"=����$&���D��%���� ����������������������������=�����,�$��#���-�#� ������������������������������=����������������$�&�����$�������������=��������������%.�������$�������&������$&��<��$����%����� �!� ���� �"� D����������%.�������$�������&������$&�������&���&�����$������������%.�-�������$���-�����&��-�����$�&�39�A��� ��������4���������$��� ����&�� ����$&� ��� &����$��� ��� ��&��-� &�����$�-�� ����#��-� �������������,%������$�� �����7���&���&�����$�����&#$�$����%��� ������&����$�#���%�������$&������$&������&���%������5���$&�����,���&�$���,�����$%�������$�������������,�$&����5���$&������������&�$���,�����$%������,�������$���$���&�������������.����� ���$���� ��� ��� ��� �,���� ����$&�� %�����$�� �� ��&������ ���&���$��� �� �$��� �������������5���$&��������(���������������#��&�����&�%�������������$��������A��������$���-�����&��-�����$&�-���������,���&�����$������"���:2/������&����$��$%�����������&��$�����$��.����%��������$������=�������3��$�� ��4����6�&��&�����$���������� ��� &� ��$%������ ��&�,���� !� =� ��� ��#� �!�''��!"������������&�����$��������������"�����!����������������&�,����!�'=�.���������$��������������&�����$�����������������'!�''����������=�&�#�����$�&���$%���������0�����C�� >2 ����8��8 ��9 4 �9���3��$�� �����$��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8��8���: ���$������� 2011 !"#"� indeks 2011 2010 7����� 805.950,80 �� �'�!���� 109,4 5,41 5,15 /�#�&���&����� 2.305.620,96 ����" ��"����� 112,1 15,48 14,38 @��$����������� 420.988,85 !���������� 97,0 2,83 3,03 �����&�������&�$&%� 1.028.257,14 �������!���� 100,5 6,91 7,15 *��� ���������� 2.506.122,86 ��!�!��!'�!'� 103,0 16,83 17,02 :���$��������������� 1.415.543,68 ��� ������� � 104,0 9,51 9,52 /,%�������� 1.237.434,94 ���"'��'!��!� 106,8 8,31 8,10 A�������,%����������$����$���� 5.420,40 "��!!��"� 103,4 0,04 0,04 �������$��������������(�� 47.992,18 !���"����� 102,0 0,32 0,33 �������$������%��� ���� 251.096,86 � ��"������ 95,3 1,69 1,84 �������-�����������.�&���� 664.461,51 '��"����'!� 97,2 4,46 4,78 A����#�����-�#$&�� 2.084.995,07 ���'���"����� 105,2 14,0 13,86 ��$�����-�#$&�� 977.224,95 �"!� "����� 102,4 6,56 6,68 +%.��������$���������$%��� 817.852,52 �'����"���� 103,7 5,49 5,52 +�������&��$� 318.505,76 ����!�!��'� 102,3 2,14 2,18 +%.�������$����5� 1990,53 ������"�� 100,0 0,01 0,01 9�A��� �������� 14.889.459,01 �!��!��������� 104,6 100,00 100,00 9�A�����D����&���&�����$�������� 11.519.174,13

���������"����� 104,8

� ����� �������9 4 � 3.370.284,88 /.!1*.0,071*� 103,7 ���

Page 36: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

0���� �C� � >2 �� � ��� �� �� ��� /#.� #!.� !"##� 9�� �3��$7� ��9$��$� $�� � ��9$��$�� �����$�=�� �$B@�������9 4 � �3���

� ��������9� ���� �����$�

� ��9$���� ������

��9$������� ��� ��

7����� '�"��"��'� "�!���'��"� ����'!��'"� �� !�

/�#�&���&����� ����"� ���� � ��"�!�!�'�'�� �'��������� �� �

@��$����������� !����''�'"� ��!�"���!�� �� �!"'��'� �����

�����&�������&�$&%� ����'��"���!� ��'���!�� � ���������'� ��'��

*��� ���������� ��"� �����' � ��� ��� ��!�� !� ��"��! � ��'��

:���$��������������� ��!�"�"!�� '� ���"�������!� � !��"�� !� ��'��

/,%�������� ������!�!��!� ���� ��'���'� �����"��" � ��'��

A�������,%����������$����$���� "�!���!�� !���'���� "������ �����

�������$��������������(�&����

!�������'� !��'� ��!� �� ��!� ��'��

�������$������%��� ���� �"���� �' � �� �"�!�"�� !!�"����"� ��'��

�������-�����������.�&���� !�! ��"�� ""���� ���� ������"�!�� ��'��

A����#�����-�#$&�� ���'!���"���� ��"��� ������ " ��� ��'�� �����

��$�����-�#$&�� ������!��"� ���"������ ���� ���'"� �����

+%.������ '���'"��"�� ���"���'� �!��'���"!� ��'��

�� � � � �

��89�� #1.-,*.0,!7+!� ##.!"".,,*7-+� /./,*.!017#-� �����

�5$�������������$�����������#��&����������&������ ��=�������������$�&����$��������$%�$�����#�����,����(�������$��������������$����7�$�����������%�����&�,�����&��$� ������&������&���$%�������6�&������&��-�����$�&������$ ���� ��� ����� &� .�&���� )��� ���� ��� ��$��-� ����$�&�� ����� �� ��� ����� $%������)��� �������$�����,����������,��-����$���&��5�%���-���&��$� ���&������������$ ����������������!!��""��!���&�&���0�����C�A >2 ��� ?�$B�$�� ��$<$����2 �8�!"##���������2>��?� >�� ����� �3���� �������� ������&������������(���� �!����'�!��2���$�&������.����$�� '��'�������9��$ ���+*+����59� � !�� �����9&�����$����,%�������� '�' ��!��9�$�����.����&���/���� ��!�������$����������$ ���� ��!"�� ���$�����!�%���//� "�"���! �:<1��$�3�4� !'������ ���)����$��� ���!' �"��+�.�$����/01� !�'� ������@�)�����"� �����"����@% ����� � �"����'�A�E�F%���F�� ���"�������������.������3"4� "� ���� �8�����&�$&�����$��� �����"����

Page 37: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

/01������� ��"������5$�������,��� ��������'���.�������������� �"� ���!��/,%��������$����������2A5�� �"���� �!'�<$�$�,������� ����'��� �A�-�#$&��D��������%��$� �� � �"����<������&������ ����� ����/�#�&���&�����3"4� !"���������������&�����$�-��,����%(�� �!�"������������&���������&���� � ���� ��������&�����D��$��(�3"4� "���� �����7� ��$%� ����� ��� ����� �������-� !��'���� � ��$ ��� ��� ��&��$� ��� &� �.���� $�� ����'��� '��" ��&�&���&�����&��-�����$�&�����!��+��.��,������$��������(����<��$����%������ �D����.��,���)���,������(���39�A���'4��*������.��,��������$����������(������������(���&������ ��1������������������<���&������%��'�"�!��������'����?��� �����$����$�� �?���� ��4 �$�� �����+��������$&�&���.������<��$����%���������+��������$&�&���.����3�9�A����4���5$���������-�����$�&�&���.�������������������������!�'!��� ��+��������$&�&���.�������&�����%��������$������.���#���������%�����A����&�����������.���������%����������A&������������.���#���������&��%�������+������$��������-�����%.�-�)���,��-�%�$��&-��<��$����%��������D��������$���������-�����%.�-�)���,��-�%�$��&-�39�A���!4��5$���������-�����$�&���������������������,%�%������'�����''��������<$���,���$��$&������%� �&��<��$����%��������D��$���,���$��$&������%� �&�39�A���"4��0��$&������%� �&���-��������������$��$�&���������$&�&�������-�������-�������%�$����-����$������������$&���������������,����A��&���&�����$����������%�����������������$��$&��� ��� ���$����� ����$����&�� ��� ���,��-� ���.�&� ��� �� ��� ���� ���� ����� ��#������""�"���5$����$��$�&�����%� �&�&��(&����������� ��������� ��� ���� ��!"� � �������������$����%.,�����$��&���$��������$%��5$����$��$�&�����%� �&�&�$%������������������������������'�"� ���������&�,�����$�&���$��������$%���

Page 38: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

�5$���������-�����,��-�$��$�&��������� ��������������������=�&��-����$�-�$��$�&��?$�&��������,��-�$��$�&�������&������&�������������$�������#�����"=��<%� �����������,%������&���-���&�����$�-������$������A�$��������$�(��-�%����-� � ����$��&����������#,��%�����������&�����%�����������������&����&�������������������$�#������-����$����&���$��&���&�,���$��$�&�������� ������%���$%�������,������!��+������%�������&#,��������������<��$����%��������D��������%�������&#,����3�9�A��� 4��6����$%����-����%���&���������%����&������%�'�'�'�������������������,�����3�&�������,������4������.�����$�� �������$���&�������(�&���������,���#�����������������=�&�,�����$�&���$%����������"��<$���,���$��$&�����%�������&����$��.����$��.��,$���<��$����%����� �!� D��$���,���$��$&�����%�������&����$��.����$��.��,$�39�A����4����$���������$&�������(����������� ��(&��������,��������.�����������.����$���$��$�&��������� ��$������� !"##�

�!"#"� ����'��

�!�� $��$&��������������-�%�������&���,%����(&��

��!�!��' � ��������� ������

�!�� $��$&��������������-�%�������&���,%��D���,����������������������������������������

�!��'���!� ����'��'�� ���'��

�!�� $��$&�� ��� �������-� %�������&� ��,%���(&��������������������������������������������

�'������"� �����"�'"� ��� �

�!�� $��$&�� ��� �������-� %�������&� ��,%����,����������������������������������������������

���"���� � ���������� �������

�!!� �$���,���$��$&�����8885����A�8����������������������������������������������������������������'���� ��'�� !��� �'�"�� �' �! �#1� ����"#+� *,"."1!7"*� -"#."-,7//� #+#7,-���0��$&�����%�������&����$��.����$��.��,$� ���#���' ���!���'������������ =�&�,�����$�&���$��������$%����

�0��$&���������������������������(�����������#��������������,������#���!�" !��'������"�=�&��-����$�-�$��$�&�������������$&��������#���.���������$���������� ��<$���,���)���,������(����<��$����%������"�D��$���,���)���,������(���39�A���'4��6� ���$%� �$���,��-� )���,��-� ���(��� ����� ������$��� ��$� ���(��� ���$�-� �����-�����$�&��&����-���$��-��������������" ���"�������$������� =�&�,������$�&���$��������$%���

Page 39: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

+���$���,��-�)���,��-����(����-�������,���)��� �����#�����&���$���1�&�������&������$�&����&�$�-������-���$�������$���������������������-�$���&��.�$�&�$������$�����&�����$��������&���,���6����,����$����&���$%�������������,���&���&���$%������������ ����������-����&��$� ���3&�,���������������������&���$%�����4���� ����������&���$�� ������ ����$�� ��� ���� ���� ����� ��� ��,%���� ��� ��&�,%����� )���,��� ��-�������,%����.��������������<$���,���$��$&�����)��� ������<��$����%������ ����$���,���$��$&�����)��� ����39�A����4��<$���,��� $��$&�� ��� )��� ���� ��� ���$&���� &�,��� ��$� &� ��$������ ��$%� ��� ��#��� ���!��'���������$&�����$��$&���������&���,%���-�����$���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������'��+%.���$���,���$��$&��&�&�����$����<��$����%��������D���%.���$���,���$��$&��&�&�����$���39�A����4��+%.���$���,���$��$&��������������������������������"���"!����������������������"�=�&�,�����$�&���$��������$%�����5��$&�������-C���������������������������������������������������� ��$�������� !"##� !"#"� $�� ���

���� $��$&���������&���&�,������&��&� !���"����� !��"������ ���� ����� $��$&��������,�����.������������������������������������������������������������������������������� ������ �����!���� ��������� $��$&������&����������������������������������������������������������������������������������������������!�� !��!� "��'��!"� ''�!������ $��$&������$����)%�� ��������������������������������������������������������������������������������� ��'�� !�� ��" � "���!���"� ��$����$���,���$��$&��������������������������������������������������������������������������������!� �"�� ���� ���� �#+� ��89������"!"� #-#./-17""� 0-.#!07+,� #-07#"������9�$�&���,��&��������$&���<��$����%�����������$�&���,��&��������$&��39�A����4��9�$�&���,��&��������$&������������������������������#�����!=�.���������$�������$��������#��������!��������$&�������-C�������������������������������������������������������������������������������� ��$�������� !"##� !"#"� $�� ������� <$���,�������(������-����� ��� ����� ���'���"� �'�"����� 7����$�� �������� ""����� !���� � ��"��'����� �%.���$�&���,��&��������$&���������������������������������������������������������������������������'��!� �!����� ��' �#0� ��89������"!!� #.0!17#+� #.0007/#� 0,7!1��

Page 40: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

#.!.�� ������%����������������%����'����?� ��3� �����$�$��9�$�� �?���� ��4 �$�� �����<$���,�����&�����$�������������-��������������������������������������������������<��$����%��������D�9�A��� ���������������������#����� �'�!���!�����������&������&������$��������$�������#������ � =��������� ��$�������� !"##� !"#"� $�� ������� ��&�����$���,��$����,�������������������������������������������������������������������������������!���'��''� ��� �������� �!�������� ��&�����$��������&��������,�������������������������������������������������������������������������'��"!���� ����"!��' � ���������� ��&�����$�����&��������,�����������������������������������������������������������������������" �'" ���� �� �! ����� ����!���!� �%.����&�����$�������������-������������������������������������������������������������������������!���"���"� �'�������!� �������"� ��&�����$���������&�������%.�-��������&������������������������������������������������������������'���'� "������!� ������� � ��&�����$�����&�������%.�-��������&���������������������������������������������������������������� ������ ���'��!�� ��� �

!#� ��89������"/,� #.,+*.1"#71+� !."#!.+0,71,� */71������<$���,�����&�����$��������&�$����&��<��$����%��������D�9�A������5$������&�����$��������&�$����&���������������������#������������'�����������'=�&�,��� .����� �� ��$����� ��$��� 8&��� ��� ����&���-� �����-� ��&�����$�� &� �����%���'"��"��������������"��=�&��-���&�����$���7�&�,���������&�������.��������&������&�����$��&�$������������������$��)�$%��(����������%�����������&�����$�����&�����$����&�&���&���%���������$��������<$���,����%.����&�����$����������&����<��$����%��������D�9�A���'�������� ��$������� !"##� !"#"� $�� ������� ��&�����$����&�����������&���������,���

��,�������������������������������������������������!�� � � ��" ����� ��!� �

���� ��&�����$����++7��������������������������������������������������������������������������������������������'���"���� '�"'!���� ����"���!� ��$����$���,�����&�����$����������&��� �� �" ��!"� "����'�"�� � ������"� �%.����&�����$����������&���������������������������������������������������������������������! �!'� ���" ��"� ����!/� ��89������"/*� -/!.!1*7/"� 1!+."#,7##� #!17,���5$�����$���,��-���&�����$����������&�������������������������"����!'����������������&�,����.���������$����������!� =���������

Page 41: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

!��<$���,�����&�����$�����%�������&����$��.����$��.��,$��<��$����%������!�D�9�A�������5$%�$%���&�����$�C�������� ��$������� !"##� !"#"� $�� ����!�� ��&�����$��������������-�%�������&���,%���(&��������������������������������������� �!���� "�"���� �� ����!�� ��&�����$��������������-�%�������&���,%����,������������������������������������������ ���'�� ��!!!� �� ��!�� ��&�����$������������-�%�������&���,%���(&����������������������������������������'���!�� � �"������!� ����"��!�� ��&�����$������������-�%�������&���,%����,����������������������������������������!���'�� � �������"� �� ����!!� ��&�����$�����8885����8A�8� ����� �����"�"!� ��!1� ��89������"/0� ��!�!���"�� ����� ��!'� !0#7/���5$�����$���,��-���&�����$�����%�������&����$��.����$��.��,$�������������������������!�!���"�����������&������&������$����������&�,����������=����"��A��&���,��&��������$&�����<��$����%��������D�9�A��!���5$�������$����&��-�,��&��-������$�&����������������������!"� �!�"���5��$&�����������&�����&,%���-���-����&�&������%�����!"��"�����$�#���+5������#�������������&���%�$����-� )�$%� �� ��$�� ����� 3������ ��� ��,%�%4� � ��� ����(���-� ��-����&� &� &�#�������!����!�������,��������$������#�����������������%,����&���$%�������������$��$$�$����2>��?� ��3� �����$��������+��.��,������&���,��&��������$&����<��$����%��������D�9�A��!���6�$������$%�����(��������$�����$&��������&���� ���������&������$&������$��-�$%�������&�����,%������$�� ����$�-�����$�&��7�����$�����$�&�����!���'����� �����������&������&������$�������������#�����"=������� ��&�����$�� �� ��������$��� ���.��,�� ����$&� ��� ������$��� ����&�� ����$&�����$�&�%�&�������<��$����%������'��D�9�A��" ��7�����$�����$�&����� ����� ���!������������&������&������$����������&�,�����=�������������� ���)��� ������&��$� ���3��&�����$��������4����$�����,���������������$��)��� ���$%���������,���*����$�$&������&������

Page 42: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

����� ���.��9 4 43� �� � ��5$������������������ � ���!���"����A���$�����$&���,���>���� �"��������A���$�����$&���,���0(�,� �'�� ���!�A���$�����$&�*��$����,���<��� �� ���"����A���$�����$&���,���/��&��� � ����� "�����������$&�����,���A���&�� ���'�!���'��A���$�����$&�������%���$��&��� �"��! �6�������$��&������%�����%� ��'��������� ������/#.#!.�!"##� #,.!00.,!!71!��������&�����$�������.��,���)���,������(����<��$����%������'��D�9�A��"���6����$%���&�����$�������.��,���)���,������(�����������(���&������ ��&���%����������%��'�"�!�������!��A���(�����-����&������-������<��$����%������'"�D�9�A��"'������ ���.��9 4 43� �� � ��������5$������������������ ����!�'� �'��������&������.%���$���,�.���$� '������'�G�����(�����-����&������-���������$������� �'�"�!�������� ������/#.�#!.�!"##� 1.-*1.-!!7+!���6����$%�����(����-����&������-��������������(��������$����-���$����������������������� $%��� ����(��� ��-����&� ��� ��-����� ��� $���,�.� ��$�� 5�%��� ��#��� ����(����!�"'!�"����������������&������&������$����������&�,������"=��+�������(����-����&������$����-���$��������������������&�����$�#��&�&�����-���&��$� ��������&�������������$������$�������&�����&�A/�@�1�����A/�@�1����9����A/�@�1����>������.� ���������� '� ��'���� ���)��'��� ��� ��)��'��� � C� ����(���)������ ��'�����7�����%���,�$$��$�,����"��,������������,%��&���$&%������-���������&���&�����%���,%��&���������$����������.���$������������������&�����.�������$��.�������� ���������&������-����&�������������$����A�-���������,���������C�

o ��-����������������.�����$��$�&�3��������&��4�o )���,�����-�����o �%.����-�����

Page 43: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

o ��&����$�&������-�������������9�������-����&��

F���$�����-���������(����&���$%�����������#����"���!���!�������������������=�&�,�����$��&���$%����������� ���$��-���-����&��������(������"=���5$%�$%���-����&C��0����!C���8��8�9$B����������9��� ����$� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&��:2/�����9$B���� � ���!"##� � ���!"#"� ��� ��� ��8��8�

���: �!"##�

��8��8����: �!"#"�

A�-���������������$��$�&�8885���&���������

��� "��'"��!�� � ����� !������ ������ ������ ���� ��

A�-���������������$��$�&�D�A88� ������!�!���� ����'� �'� �� ������ ����� �����A�-����������&�$&���-��$��$�&� ���!�� ���� � ����'��"���"� ���� � '��!� �'��A�-����� ��� ��� ��&�$&���-��$��$�&�

����� '��"� �"�� '��! � ����� ����� �����

A�-�����D������������$&� ��!���!�� � '�� "��' � ����!� ��� � ��� �A�-����� D� ��� ���� ��������&�����

�""��'"���� '��������'� �'� � ��!"� ��!"�

��89��9$B���$����9��2����� /1.*0/.!1-7/-� /1."-1.,#!7**� #"!7-� #""7""� #""7""����A�-�������������&���&���&�,��������(%�������������-����������&����.��&�&��������=����-�����������$��.�3����$�&�����.4���&�&�������=������-����������$��-���&�$&���-� �$��$�&�� ��� ����$&��� '��!=� �����&��-� ��-����&�� 8�$��� ��� ��� ��&�,�����-������������&���$��-���&�$&���-��$��$�&���� =���&�,���������-���������������-�����$�&����!=���&�,�����A�-�������������&���������&������&������$����������&�,�������"=������ ��������������=���H���,�����-����������#��������� �� ����������� ��=�&�#�����$�&���$��������$%��������=�&�#�����$���������7��$%�$%��)���,��-���-����&��$������������#���-������������$��&������%�����'��� ��������������=�&�#�����$�&���$��������$%��$����-����������&������ �&������%��'!�" ������������������$�&���$%���������0����"C���8��8�D$��?�$B�9$B�����������9$B���� � ���!"##� � ���!"#"� ��� ��� ��8��8�

��: �!"##�

��8��8���: �!"#"�

A�-������������$��D���&��.���� �� !���� "�' ����� ��'�'� ���"� �����A�-������������$�����������$�&� �� �'"!�''� �!�� ������ �!���� �'�� ""�! �A�-���������%.�-�����$��� � ������� � � ���'�A�-����������&������ '!�" ����� '!�" ����� ������ ����"� ���� �A�-�����D��������#���-��������� ��'"��"�� � �'���! � ����� ��"!� ������+%.��)���,�����-����� ���� � �� ����'!� " ��� �� �� �����A�-���������$������%�������� ' ��!�� '!���!� ����!� ���'� �����E$��?�$�9$B���$���89�� /"0.!!,7#,� !,,.!*!7#0� ##,7#� #""7"� #""7"��

Page 44: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

����9�������-����&���F���$�����-����������#����!� !�!!'�!����������������=�&�#�������������-�&���$%����������������������'=������������������������=���(������������-��5$%�$%���-����&C�����0����C���B���$�9�����B��������B������ � ���!"##� � ���!"#"� ��� ��� ��8��8���

: ��!"##���8��8���: ��!"#"�

5$�#����$���� ����'� '���'� ��!����� ��"� ������� ������ ����"�5$�#����$��$�&� "�'������� �� "�� ���'��'!� �'��'� ������ ���!��5$�#������� �����"�������� ���'�'�� ��� � ������� ��'� � �9��$�� ��� ��'���"'!���� ��� ���"��� � ������� "���� "��"���$����%.���$�#��� �'"��!���"� � �'���'�� �����"� ��"�� ��!��H���,�����-����� ����� � "�!���� "�"� � ����+%.����-����� ���������� �����"�'�� �� �"'� ���'� ����A�&����$�&���������&�����-�����

�""�����'"�

������!����

���!����

���� �

�����

� 2���$���B���$� /1.,,1.11*710� /1.!#/.**/71-� #"#7/!� #""7""� #""7""��7��$%�$%���$�#��&������#�������&�,��-����������5$�#����$�������������&��$%�$%��������=� ���$��-���-����&������������=�&�#�������������$��-����!=�&�,�������������-��7��$%�$%�� �$�����-� �$�#��&� ��������� ��&�,��� ����(� 3� ���'� =4� �$�#��� ��&�$&���.��$��������������=�&�#������������-���� ��=�&�#�������������$��-���������%.�����&���&������$� ���$��-��$�����-��$�#��&����5$�#����$��$�&��&�������'���=� ���$��-���-����&��.����������-�������$�����������(�������=��7��$%�$%�������������&�,�������(���&�$&�����$��$&��"���=���$�#������$�-���������&�,��� �� �=�� �� ��� ������� � $%��� ��&�,��.� ����(� &� �$%�$%��� +%.� ����������$�#��������$�#�����.������.����&$����.����������&����������=�� ���$��-��$�#��&��$��$�&��1���������$�������$�����������(�������=��$���$�#��������$%������!=���(������������-�������$%���%.�����&���&������$� ���$��-��$�#��&��������5$�#��������5$�#����������&���$%��������#���������"�����������������=�&�#�����$�&���$��������$%��7������&�����,$�&�������,�����������������'=����A�&��,�� �%$�� ��,� �� ��������.� ��� ��#�� ���" �"!� ��� ��� �� ����=� &�#�� ��$� &���$��������$%��1���������&��,�����,��&�/5���"�!� "����������$�&�#�����!��=����7���$��������$%�������������,���!� �"�'��'��.�����@+����� '"�'������������ ��A���.��.�����@+������������& �������,���$%����%���������.�������&����������������$�������,��&���%����������%������ ��!�������� � '=�����,��-�&����������$%���?$�&����������� �&����%�����$������������!��!���������!=�&�,���$�&���$%�������A���$��%�����������������-���&��,�����!�������� �=�&�,����$�&����-��������$%�����

Page 45: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

�!��9��$�� ����9��$�� ��� ����$&��� "���=� ���$��-� ��-����&� �&���� ��,%��� ��� &� ����%� ��������������$����������������������%�������,%����$�� ���������&������$&���������%����� �����,���� �� %����� ��������.� ,��&��.� ��$������� ��,%�����$�� ������#��'���"'!���� ������������&�,�����=�.���������$�������$������������������ =��A��$���$�� �������������� ���&�-���&�&���$%����������� ����������� =����$������$�.���������������� ���������-���&��$� ������������������$����� %���$�� 9��$�� ���� ����$�&�� ��� ��� ���� ���������� �� ��� ������ ���� ����(���� &� ��������.��,��-�����$�&�����������$�&�&�%�&����%����"����$����%.���$�#������$����%.���$�#�����#�����'"��!���"������������=�&�#�����$�&���$���������$%�������=�&�#������������-���� ��H���,�����-������H���,��� ��-����� ��#��� ����� � ��� ��������� ����� ��-��� ���� ���$��-� ��-����&� ��� �������.������� =��������-�&���$%�������*���)���,�������-�������������$�����-������������&���� ���� �����������$&�������&�,��������$�#��&������-����������$����-���$��������������+%.����-������+%.����-�����������������'=� ���$��-���-����&������&���$����#�����������������������=�&�,����������(���-�&���$%������ ��� �!=�&�,������������-��6�&�,�������(�������-���-����&� ����$&����� ��.������� ������ ��� ��-� ����� 8885�� ���� %.�$�&�����-����&�����$�-��������&�����-������-����(�&���������%.�����������-��������'��A�&����$�&���������&�����-������A�&����$�&���� �����&��� ��-����� � ��#��� ""�����'"� ��� ��� ������� � ������ �������&�����$������&��-�����$�&���������������������"=�&�,�����$�&���$��������$%����� �=�&�#������������-��7�,�������(�������������&������$&�������������������� ������%��������A���(�����-����&������-����������&�����&�$&��1�����������%�$&���� ��� �"�'������(����-����&������-�������������������=� ���$��.���-�����2.�$�&����������(�����-����&�����"�=�&�,�����$�&���$%��������������������(������������$������$������&�����$%������A/�@�1:��9��A/�@�1:���9����A/�@�1:���9������A/�@�1:��>�����

Page 46: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

���.������$2���$���8���2�? �$B�89�3�$����9�����B�� ������$���A�-���������������$��$�&���$.%����$&������$��$&������ �������������&�$&�����$��$&���� �%.��� �$��$&�� �%���� ��� ��,�$����&���� ,%��&������ �$��$&�� ��� �%.�� �$��$&�� ������.��)�$%�������� �����8������)���,��-���-����&����&���%,����������-�����$(������&���$�����&�����(%�����.�����$&�����$(�����-�����&� ���$��-���-����-���������&����A�-�����$(������&���$������$&��������'=� ���$��-���-����&��&������� �� � � !"##� � � !"#"� �� 9$B���$� ��B���$� ���2���$�$�$�� 9$B���$� ��B���$� ���2���$�$�$��;&����%(�� ����!������ �����!���"� !�"��� � ���""������ ���""������ ��0(�����&���$� �

��"����'���

���!��"�!��

�'!��"���

��'���!'"��

�� �� "���

����'�����89�� /-.!+1."+1� /1.,,1.110� ,"0.,!,� /1./*1.+#,� /1.!#/.**/� #+".*//�����-�����$(������&���$�����������������&���������� �C�

- ���������� �$�#��� ���&���$��� ��� ����.��� ��-����� �� $.%� ��� �� �C� ��,��������� �&�������&�������&�������,�����$�� �������&��-�����$�&���$�������$�#��������&�$&�����$��$&�����������&��$�

- ���������$�#��� D� $�����&�����$����$�#�������������#�����$(������&���$����%.�$�&�����������(%����������#��'���=���

�0%�����-�����&����&���$���������$��$�&���$.%����&�,��������-����&��$��������%�$&��������(�����-����&�&�&�#�����'!��"����������� =��&�,����������.�����%��$��%����������������-����������-�����$(������&���$�����#��������������������$������$�������&��������A/�@�1:��>�����.�'�2�$�$�>��9������$� <���������������������������%�%���#���$�������&����.��� ����������-��-���.���������$�������)���,�������.�����������,��%�����������%���������$����������$���)��� ���� 3&�.��4�� �������� �$��� ��&��$���� 3���(����4�� �������� ��,������������.��������$����<��������������(�$�����$����&���$�����������-����&������-����&�3&�,������4�����$����� � &� � ��$%������ ��&�,���� �=��&������&������$���������<������"���� � �(�$�����������$�����&��-�����$�&����$����������������$�������&�#����$� ���$��-�����&��-�����$�&������������������,�����������������������(��&�����$����"��7���$%�������������$�������������$������&��-�����$�&���&�,�������&�,�����=����������$��������������$���������&���������$%���������� ����� ����������&��$� ����<������'������(�������������$&�������(�����&��-�����$�&�&�&��-�����$&�-������#� ��'=���.���������$����������������(����!=���������������(������&�����$������ "�����"=��<����������(�������.��,�����&�����$�����%�$��&�$����&�������&�����$���'"!�������������$��������$�&���$%������������������� �&�.�����,���&�$�����$%������

Page 47: POSLOVNO PORO ILO - naslovnica) · E org_enota (Vse) Podatki vrsta vrsta_sredstva koliina REBALANS PLANA Realizacija 2011 ADAPTACIJE IN INVESTICIJE adaptacija ambulante 1,00 12.500,00

������0�����C�'�2�$�$� � � �

� !"##� !"#"��

��� ���

���<��)� ���$� ���$���.��������$�� ����� ����� ����

���<��)� ���$�.��������$��������&��� ����� ����� ����

���5$�������������$�� ����� ����� �!'�

!��<��)� ���$���,�������$�&� ��!�� ��! � �'�

"��5$�������������$������&��-�����$�&� ��"'� ��"�� ����

��5$�������������$�������� ����� ����� ����

���5$���������&���$����&��$���� �� �� �� !� ���

'��5$���������&����$���,��-���&�����$����.�����&��������$&�� ��"�� ��! �

���!�

���5$������$���,��.�)��� ���� ���"� ���"� ����

����5$��������.�,��.�)��� ���� ��'"� ��'"� ����

����A����#�������)� ���$� ��"�� ��!�� �� �

����<��)� ���$����.��,�������$��$�����.��,��-�����$�&����������-����.� ����� �����

���!�

���.������� �$�$���6�����.������,�������,����8�������&��-�)��� -�32����$�/5�#$�����������!�������������������4����A&��������%����$&-���%������������&�������$�����$���.�������&��-�)��� �32�����$�/5�#$������4�������&�����&�$&�����&���������������,������2�����������,�$&�� ���������-� ��� �������-� %�������&� �(&��.� ��� ��,�����-� ��,%��&��&����$&�$������.�$�&�$������&����%�$����.����$���)���,��.������&������������$���$����$���.��&���������7���$%������������$�����&��������&����%�������$�$% ������$%�����$����$����&���������%(�����&�������������������&�����&��.���,����$��������$��$�&��������&�������$��������,���� ����&�����-���������%���$ ������&�������.���#��.������&��������$��� �&������� ��� ��� ����.�� ���,�� ����,�� 3��,%�&��� ���$��&� �� ��������,%�&������$�������������&����&����,��-����$�&���$���&�������(�&��������I4���7� ������������$%���� ��$�����&���������%(�������&���� �&������������$�� � �� $��������&����&����$&����%���$���-����$�������.����%����%�������&������.�&����$����������������������.�&������������<����)��%����������������������������������������������������������7����H/5��81�<�������������������������������������������������������������������������������������A�������%��&������������