posle devedeset godina - milovan glišić

7/22/2019 Posle devedeset godina - Milovan Glii

1/31

Posle devedeset godinaMilovan Glii

Jo onda kad su Zaroani zaturali vilama orahe na tavan; kad su pojili vrbu i sejali so;

kad su ili etomice u planinu te sekli akalice da iakaju zube; kad su istezaligredu, skakali u jarinu, unosili pregrtima videlo u kuu, i tako dalje... bila je u nekogivana !umana, kmeta u "vini, zaudo lepa ki. #eki je ve poeli i prositi; aliivan ne da ni pomenuti. $riaju da se i pobio s nekim proscima... %o zna, lau,moe biti&

%ako bilo da bilo, tek ivan poeo od neko doba mnogo vrati na svoju ker. "n,istina, vie i va ostalu eljad po kui, ali se ni na koga ne oseca onako kao na nju.

Jedno jutro, ba kad bee zajmila ovce da istera na popas, a ivan izlete iz kue, pase prodera'

( )uje ti, more *adojka&

( )ujem, tajo& ( odgovori ona polako, a neto pretrnu.

( +ko te jo jednom vidim s ovcama pod onom luinom, slobodno ne idi mi kui&... tae tamo- Zar nema pae i po drugim brdima-

( a... ono... ima... ( zamuca *adojka.

( /ma, jakako& +li nema onog dronje, onog 0trahinje, to povazdan urlika udvojnice&... +ko li ga domam ( oderau ga&

*adojka samo, obori oi, pa zadrhta kao prut.

( 1oni te ovce gore u gaj& ( poviknu ivan, pa se vrati u kuu kao smuen.

"na se uputi najlak s ovcama navie, poav u gaj to bee odmah iznad kue.$oesto se obzirala i oslukivala.

2 kui se die itava vreva. ivan praska i vie, rekao bi, sve pobi. !voje dece

pobee napolje plaui.*adojka okupi ovce malo bre, samo da odmakne, da ne uje taj rusvaj. 3ila je toskromna i mirna devojka, kao jagnje.

ivan je bio naopak ovek, zato su ga i prozvali ( !uman. 4oleo je svaditi se sovekom nego popiti au rakije. )esto hoe i da se pobije. "tkako su ga okmetili (lepo ovek pobesne&...

*adojka ve izbi s ovcama iz gaja gore na rudinu, pa ih pusti te se pasom spustiedo bukvika s onu stranu brda. u ba pored putanje seoske sede na travu, izvadi

pletivo iz pletivaice i uze plesti. #ije obila ni dve(tri igle, a bahnu ozdo iz bukvika0trahinja, te pred nju.


2/31

( 2h, 0trahinja, ala me uplai& ( ree *adojka i osvrte se plaljivo.

( + zar ti ovde izjavila ovce- ( upita 0trahinja smeei se.

( $ro5i me se, more; tajka da me u top metne&

( Znam, ne da ti da se sastane sa mnom.

( )isto zebem da ne nai5e otkud... "stade kod kue. )ini mi se pobi onu eljad... Japobegoh da ne sluam.

( *in ovek&... ( ree 0trahinja.

( 6tede se jutros pobiti sa ia(0redojem...

( + zar je dolazio- ( upita 0trahinja brzo i kao tre se malo.

( %o-

( $a ia 0redoje.

( *ano jutros; tajka se tek umio, a on do5e.

( $a-

( $a ne znam ta su razgovarali... ek tajka se bee neto razvikao. )ika 0redojeizi5e, pa isto ljutito ree' 7ta drobi tu- +ko sam ti pomenuo, nisam ti glavurazbio...7 / ode, a ne ree ni zbogom&

( "dista veli- ( upita 0trahinja kao ne verujui.

( 3ogami, odista.

( 3a bih voleo da mi to nisi kazala... ( ree i neto se okari.

( + to- ( upita *adojka kao zau5eno.

( ako&... ( odgovori 0trahinja, pa se zamisli.

aman *adojka zausti da ga neto upita, dok ti se pomoli ozgo putanjom ivan, papodviknu'

( +, tu li si, lolo&...

( 3e8, 0trahinja& ( vrisnu *adojka, pa pobee k ovcama u stranu.

( %ui se vuci& ( dreknu ivan na nju, pa polete k 0trahinji ciei kroza zube' (

0tanide, lolo, stani&


3/31

0trahinja se bee u prvi mah isto zabezeknuo i zastao kao ukopan. +li kad vide dase ivan ne ali, nego jo spodbi i poveliki kamen da ga ga5a, a on ti zagrebe toigda moe kroz bukvik... 0rea njegova te se ivan spotae preko neke klade i ljosnukoliko je dug o ledinu... a ko zna ta bi bilo.

/stina, 0trahinja je bio vrlo kuraan i snaan momak. 9uno bi ustuknuo da je bio mako drugi; ali ivan je otac *adojkin, pa voli skloniti se...

!ok je ivan ustao iza one klade, nigde 0trahinje, ni *adojke, ni ovaca& "n se ondauputi putanjom preko bukvika, gun5ajui i psujui onako sam. "de u neiju njivu daoseca potru. eko sad potriarima&...

*adojka je ve davno stigla s ovcama kui. #i sama ne zna kud je prola i kako jedola kod kue je zatekla svu eljad zaplaenu. "na iva premrla od straha&... %ozna ta je eka dok se ivan vrati.

:::

ada je u Zaroju, podaleko od sela, na reci, bila, u nekakoj grdnoj guduri, vodenicaseoska. u su Zaroani, kad su god bili gladni, mleli ito te se hranili hlebom. +li, zaudo boje ( nije se mogao nijedan vodeniar odrati u toj vodenici& "mrkne zdrav iitav, a osvane mrtav, sa crvenom masnicom oko vrata, kao da je gajtanom udavljen.o se udo raulo nadaleko i ve se niko ivi nije smeo najmiti da bude vodeniar./ma nekoliko nedelja kako se Zaroani mue i petljaju sa samom vodenicom, meljuipomalo danju.

/ jo neto. ada je bio u Zaroju kmet neki $urko, jedan od ono malo Zaroana kojinisu zaturali vilama orahe na tavan, ni pojili vrbu, ni istezali gredu, ni sejali so. aj je$urko bio pametan ovek, iako je nosio najdui perin u svem selu.

"nda se Zaroani nisu iali, nego su i oni i svud po okolnim selima nosili perine'neki niz le5a, a neki podvijene pod kapu iza vrata.

$red kuom $urkovom bee lepa rudinica; na toj rudinici golem, granat orah. $od timorahom sastajali su se ljudi s kmetom, pa se razgovarali i dogovarali o svojimposlovima.

"nda jo nije bilo mehana. 9oda je i bilo, ali tek Zaroani nisu znali da ima mehanena svetu.

icem na /vanjdan behu se iskupili sve po izboru ljudi iz sela s kmetom pod orah.#eki posedali, neki polegali nasatke, neki potrbuke, pa se pomalo razgovaraju.%met i jo njih dva(tri pue na kratke ibuie.

%met legao potrbuke, pa se nogata najlak; u ruci mu nekakav patrljak, te ara njimispred sebe po zemlji.

( 9ore, ljudi ( poee $urko, zaparavi malo onim patrljkom ispred sebe ( ta emo s

naom vodenicom- 4odeniara nema, niti ga moemo nai. !a bar ima dva vitla, pabi nam bilo dosta mleti i danjom, a noom (8nek je nosi 5avo& +li ovako sve se


4/31

muimo bez brana. 0elo veliko, jedan vitao, naloga... %ud e dospeti da nameljesvakome, kad samo danjom melje&

( $a i onako, brate ( prihvati neki )ia 9irko ( ne moe vodenica biti sama 0vaki asvalja to opraviti, jaz istiti, kamen posecati... 9i ionako imamo poslova i suvie&

( 6vala bogu& ( ree kmet i nogatnu se malo.( sve nam je u selu dobro& "vce seblizne, letina ponosi, goveda se obadaju, narod poten. 0amo ta prokleta vodenica&

( +ma kako bi bilo ( rei e neki *ako ilas.

( $a ugarak u nju& ( ree ia 9irko.

( !odue, bolje i to nego da svet propada... ( dodade $urko.

( "d kmeta i beseda& ( podsmehnu se


5/31

( %o seje so niu mu skakavci.

( + jesi istegao gredu, 0rdane, a- ( podsmehnu se ilas.

Zaas se naini itava guva. 0vaki doepa ta mu pade aka, pa udri... udri& 0amose uje'

7#e,


6/31

( #e pitaj&... ( ree *adojka i zaplaka se.

( Znam ve, onaj duman... ( zausti 0trahinja, pa samo odmahnu rukom.

( #ema mi ve ivota... ( nastavlja *adojka kroz pla.

( 4ala, ni meni&... ( prihvati 0trahinja. ( /dem u svet, pa to bog da&

( %uda, bolan- ( upita *adojka i pogleda ga.

( %ud bilo... /dem dole u $osavinu...

( 3lago tebi&... + ta u ja, jadna&

( ta zna, trpi& 4aljda e i tome zlu biti jednom kraj.

( 3arem da si ti ovde... +ko nita drugo, bilo bi mi lake da te samo vi5am kata...

( +ja, *adojka&... Ja te volim kao svoje oi... +li ta u- "naj rin ne da da seuzmemo. %azao mi je sve ia 0redoje. 4ie mi nije vajde ni pominjati... $remiljaosam od svake ruke. !ruga nije, *adojka& 9oram se ukloniti odavde... 3arem dok se tine uda... + posle kako bude.

( Zar, bolan, odista hoe da ode-

( 3ogami, *adojka, odista.

( + tvoja kua-

( %uu sam zatvorio mrtvim kocem. 3olje nek zaraste u zovu i koprivu kad ne mogubiti veseo u njoj& ( ree 0trahinja odseno.

( 3a sam ti ja nesrena& ( uini *adojka, pa poutavi malo, dodade' ( %ad si batako naumio da ode, a ti nemoj, bolan, daleko&... =to, moe i u Zaroju ostati. /mai tamo svojih poznanika; ima, hvala bogu, i rodbine... etka 9irjana, pada ti, ini mise, baba po majci, rodom je otuda...

( 0ve je tako, *adojka, ali ba ne mogu... 4olim otii malo dalje&

#aposletku, *adojka ga poe preklinjati da ne ide, ili barem da ne ide daleko. 0veuzalud& 0trahinja naumio, pa ga ne moe nikako namoliti ni odvratiti.

"na se isplaka, to nikad dotle; izjada se 0trahinji na ivana; ree da se moda neeni udavati kad joj nije bilo su5eno da za njega po5e; oprosti se s njim, zahiti vode, paode plaui navie kui...

0trahinja uzdahnu, raspali bolje lulu, odbi dva(tri gusta dima, pa opui putem nanie,

a poesto se osvrtae za *adojkom ( dogod nije ve zamakla gore u vonjak.


7/31

to je dalje 0trahinja odmicao, bivalo mu je sve tee. #a mahove ga tako stegneneto u grlu, rekao bi, uguie ga. "sea kako su mu oi pune suza, pa ga to istoljuti, te se mrgodi. /spuio lulu bre nego obino, pa se i nehotice maa za pojas, tevadi duvan i bre(bolje puni drugu...

%ad bi navrh 1ologa brda, stade malo i pogleda onamo u "vinu. 4idi se kuaivanova, zgrade oko kue, gaj, po gore rudina. 2ini mu se kao da neko eljadeizi5e iz kue... #iko drugi ve ( *adojka. )ini mu se, vidi je kako jo plae... Zatimpogleda malo dalje. 4idi se ona luina, gde je *adojka esto izgonila ovce na popas igde su se sastajale i slatko razgovarali. 9alo vie na brdacu vidi se njegova kuica;ini se odatle kolik dobra peurka, nije vea. #aokolo malo njivice, neto povra,livadica. 0ve lepo ure5eno...

0trahinja je jo u detinjstvu ostao siroe, bez oca i majke. /mao je, dodue, nekedaljnje svojte i u "vini i u Zaroju, ali ga niko nije hteo, k sebi uzeti niti se postarati onjemu. 0amo tetka 9irjana raspitivala se kato za njega i dala mu jednom nazuvice...

=le, 0trahinja se jo od malena poeo potucati po tu5im kuama. 0luio je po "vinikod boljih gazda, dok je malo odrastao i ojaao. $osle je otiao po majstoriji. $ristaoje uz majstore "saane i spazio s njima ak dole u $osavinu, te gradio kue, vajate iostale zgrade bogatim $osavcima. %ad je tako spealio neku paricu, vratio se u"vinu ( na ona malo batinice to mu je ostalo iza oca. 0taru kulau razvalio je, panainio sam onu kuicu i tu iveo kao vredan i skroman siromaak...

0ad e, eto, ostati sve pusto. !oi e seoska stoka te potrgati ono malo njivice i utrtiono neto povra. "na lepa kuica obrae u korov, a onu belu indru pokriemahovina.

0trahinja uzdahnu, opet ga ljuto stee u grlu; opet povue dva(tri gusta dima, papohita nanie k zarokom hataru. $resamari preko 1ologa brda. $red njim pukoeduboke zaroke gudure, esti evari i stene, a vrlo retke njive i jo re5e kue.

$ut ide ba kroz sred Zaroja, pored vratnica kmetovih. 0trahinja pomisli i nehoticeda bi dobro bilo da se svrati malo kod $urka i jo nekih poznanika, te da se alali snjima. %o zna kad e se videti. i su ga ljudi veoma zapazili otkako se vratio izmajstorije. !odue, 0trahinju su sad voleli svi i po "vini, osem ivana i jo nekih, a ipo oblinjim selima. 0amo, su mu neki pomalo zamerali to je 7propalio7 duvan, a jomomak.

"nda se tamo vrlo retko palio duvan; tek pogdekoji mogao se videti s ibukom uzubima, pa i to samo od starijih ljudi, a momad ( nikako.

0trahinja se osvrte jo jednom. "d "vine se nita vie ne vi5ae.

:::

"ko male ruanice behu se iskupili pod onim orahom, pred kuom $urkovom' ia9irko, ilas i drugi odabrani ljudi iz sela. #eki posedali po travi, a nekistoje. 0labo se razgovaraju, a poesto pogledaju jedan drugoga ispod oiju. %ao da

ih je stid to su onako zavrili svoj pre5anji sastanak na /vanjdan. $a i kmet $urko


8/31

neto okleva. "tkad su ljudi doli, a on jo ne izlazi iz kue. 2 zlo doba eto ti i njega (iznese pun bardak rakije.

( +ma gde si, dobar ovee- ( upita ga ia 9irko.

( a ono... zna... eljad... ( poe kmet $urko zamuckivati, kao ovek kad hoe dazabauri to, pa tek prui 9irku bardak' ( !e, bogati, nazdravi&

( =, brao, srean dan, srean rad, sreno vi5enije dabogda& ( ree ia 9irko, panatee bardak.

$urko se, me5utim, upita za zdravlje sa ilasom i ostalima.

"ni se ine ( ni luk jeli ni luk mirisali.

( !ede,


9/31

( +ja&... !a razvalimo ovu& ( uzvikuje >ilas.

( #eemo& ( viu jedni.

( 6oemo& ( deru se drugi.

( $olako, ljudi, narode, brao& ( stiava ih kmet.

( ta polako- ( cii ia 9irko, i sav se zapurio. ( 2 ovu ugarak& !rugu gradi&

( 1radi je sam& ( dovikuju mu jedni. ( %akav ugarak-

( $ravo veli ia 9irko& ( deru se drugi.

( +ma, ljudi, brao&... ( stiava ih kmet. !ie se itava graja. #ita se ne zna ta kogovori. %met mlata rukama, tri od jednog do drugog, umiruje ih...

2tom se pomoli ozgo putem neki ovek. Zaturio torbu preko ramena, pa hita nanie.

( %o li e ono biti- ( uini kmet. 0vi se utiae i pogledae navie.

( )ini mi se 0trahinja ( ree


10/31

( "d kue... ( ree 0trahinja i natee bardak, pa bre odujmi, osmehnu se malo iupita' ( Zar vi ovako nudite putnika-

( 4aljda prazan- ( upita


11/31

( ta- ta- ta- ( povikae gotovo svi radoznalo.

( +ko hoete, ja u vam biti vodeniar.

( i-&... 3og s tobom&.. 9ahni se&... ( povikae mnogi zau5eno.

( Jest, ja... 3arem za jednu no ( odgovori 0trahinja pouzdano.

( "kani se, brate ( veli mu $urko. ( #emoj se aliti.

( $a eto e i u $osavinu ( ree ia 9irko.

( #eu... predomislio sam se& ( odgovori 0trahinja i odbi dva dima uzastopce. ( 3asam rad da vam uvam vodenicu makar samo jednu no.

( 9ore, 0trahinja ( prihvati opet $urko ( mi tebe znamo, volimo te... pa nismo radi...

+ja, 0trahinja se ukopistio, nee ba nikako da popusti&

%ad Zaroani videe da ga ne mogu odvratiti pristadoe... #eka ga kad je tolikonavalio& "n im ree da mu samo spreme dosta ita da vodenica svu no melje, a zanjega nek se ne brinu.

Zaroani se razi5oe, sumnjivo maui glavom i sleui ramenima.

0trahinja ostade kod $urka. Zaustavi ga $urko da rua i da mu bude gost do mraka,ionako je praznik, $etrovdan. !ovee e ga ve spremiti u vodenicu...

:::

"dista je strana ta gudura gde je vodenica zaroka. 0 jedne strane gusta uma, idanju je mrano u njoj, a kamoli nou. 0 druge strane krevi i stene, sve nekakeokapine, ini ti se sad e se survati dole. *eica se vijuga ispod one strane gde jeuma, pa gdeto hui preko irokih ploa strmo u virove, gdeto zavija izme5ukrupnih kao plae stena. 4odenica je ba pod jednom takom stenom, pripeta kaolastino gnezdo uz nju.

3ee se ve davno smrklo. $omrina kao testo. 4reme tiho. %ato ak dole nievodenice na brodu huknu voda jako. #igde se ne uje nita. 0amo gdeto zvonaczazvoni kraj reke, ili sovica zavije u umi, ili se iz sela ozgo uje gdekoji pas da zalajedva(tri put, pa uuti.

0trahinja naloio u vodenicu vatru. Jednu vreu ita sasuo u ko, dve mu stojespremne. /zi5e jo jednom te razgleda da li je dobro oko leba, ukarari kamen dasitno melje, odgrnu brano u munjaku.

Zatim uvue nekakvu grdnu kladetinu, dugaku svrh oveka& 9etnu je pored vatre, sjednog kraja poturi joj neki panji, pa je pokri i namesti tako kao da neko lei.


12/31

%ad sve to namesti, onda se polako pope na tavani, to bee nainjen od nekolikodasaka ba iznad vrata. /zvadi obe puke, u koje bee sabio po pare elika i pojedan salauski marja, zape ih i metnu preda se, pa se prui potrbuke na onomtavanetu, i eka ta e da bude...

#astade gluvo doba. #e uje se vie ni zvonac ni sovica. 0amo ekalo ekee, vodahuji na omaji pod vodenicom, i... nita vie.

!ok ti najedanmah u5e u vodenicu povisok ovek crvena kao krv lica; u5e neujno,rekao bi vrata se i ne otvorie. $returio preko ramena krpu platna, pa mu se spustilaniz le5a ak do peta. $ri5e polako munjaku, poturi ruku te uze malo brana, zagledaga na dlanu, pa baci opet u munjak.

0trahinja uze polako obe puke i spremi se; isto ve ne die koliko se pritajio.

"naj, ovek prisede kraj vatre. $osede malo, a sve pogleda ispod oka u onu kladu,

pa se tek die polako, pri5e onaj kladi i najedanmah pritite je gnjaviti. +li brzoodskoi i stade, rekao bi, zaudi se. $ostaja tako, postaja, pa tek viknu da je svavodenica odjeknula'

( =j, 0ava 0avanoviu, devedeset godina vampiruje, i ne osta bez veere kaoveeras&

+ on to izusti, a 0trahinja potee obe puke te gru& gru&... 0amo neto pisnu i kaomalo zajea. !im se razi5e. #igde nita&...

0trahinja polako si5e ozgo, starnu vatru, pogleda na vrata, a ona irom otvorena.2ze ugarak u jednu i no u drugu ruku, pa izi5e napolje; razgleda svud oko vodenice( nigde nita& 4rati se opet unutra, pritvoriv vrata, povadi brano iz munjaka u vreu,pa zasu drugu. #apuni puke i zapali lulu ( hoe da eka ba dok ne svane. /ako jebio kuraan bee se, bome, prilino uzjazbio&

2tom zapeva petao u selu. 0trahinji isto laknu. !obro je, sad se ve niega ne boji&

:::

ako je 0trahinja doekao svanue zdrav i itav.

aman se on sprema da po5e iz vodenice gore u selo, dok eto ti Zaroana ( onih istihto su bili na sastanku, i s njima kmet.

"tkako za se znadu nisu se valjda nikad toliko prenerazili, kao sad kad su zatekli0trahinju iva.

( /h, pobogu, zar si iv- ( viknue svi uglas od uda.

( + iv, ja& ( odgovori 0trahinja neto nemarno.

( $a ta bi, brate-... %azuj, kazuj&.. ( saletee ga svi, guei se ve od naglosti dauju to udo kako je ostao iv.


13/31

aman im poe 0trahinja priati sve po redu, dok eto ti ozgo krenulo se selo, pa ineke babe i ene. 0ve se to naeti oko njega, puna vodenica, pa jo i pred vratima.

$ria on njima, a oni se ude, mau glavom, uzvikuju'

( /h, brate, zaboga&

( = uda, ljudi&

( ", bog s nama&

+li kad im kaza ta je vampir uzviknuo ( svi se zamislie. !ugo su utali. u niko, nijeumeo pametovati.

( 3ogami jest ( poee ia 9irko. ( =to otkad i ja pamtim, nije se mogao ni jedan

vodeniar odrati, a ionako je po selu mnogo mrlo ljudi.

( +ma zna li ko kakvog 0avu 0avanovia- ( upitae $urko.

( +ja&... #e zna niko&... ( povika gotovo sav onaj narod.

Zaroani se i opet zamislie.

2tom se progura neka baka, seda kao ovca i bez zuba, pa zakreta onako bapski'

( Znate li, deco, ko e to najbolje znati-

( %o, ko, ko-... ( povikae mnogi radoznalo.

( #iko drugi ve baba 9irjana&

( %oja 9irjana- ( upita $urko.

( $a ona iz "vine ( ree baba i okrete se 0trahinji. ( ebi, sinko, pada i kao neki rod.

( Jest ( odgovori 0trahinja nemarno, pa dodade' ( 9oe biti ona e najbolje znati...

( Ja jo nisam bila ni prohodala ( nastavi baba ( kad se 9irjana udala u "vinu. +koona ne zna, ne zna niko.

( $a da zovnemo 9irjanu ( rei e $urko. ( #ek otpadne ko asom u "vinu.

( +ma ona je obnevidela ( ree 0trahinja.

( / ogluhnula& ( dodade


14/31

( 6ajdemo, hajdemo 9irjani& ( granue mnogi.

( !o ruka stii emo u "vinu& ( viknu ilas.

( + ja velim da idemo sutra ( veli ia 9irko.

( +ja&... 3olje danas&... 0ad&.. "dmah&... ( die se graja.

( 0tojte, ljudi& ( vie kmet. ( / ja velim bolje danas&... #ego hajdemo gore do mojekue da popijemo koju... / ovaj je ovek umoran... ?u kmet prui rukom na0trahinju.@ + valjao nam je&...

/ tako se svi odabraniji Zaroani kretoe gore u selo kui kmetovoj. "stali narod

razi5e se svak na svoju stranu udei se kurai 0trahinjinoj.

%met i 0trahinja izostae malo i zaturie razgovor.

( 4ere ti, 0trahinja, da mi pravo kae to u te pitati&

( 4ala, $urko, hou, samo, ako bude za kazivanje.

( $ravo mi kai, ta je to tebe oteralo od kue-... 9i smo, hvala bogu, odavno dobriznanci i prijatelji. 4olim te kao sina... 0vi te volimo ovde u selu... 3a bih voleo da mikae ako te snala kakva nevolja.

0trahinja pouta malo, pa ree'

( 4ala, $urko, mogu ti kazati; ali muno e mi pomoi... 9ogu ti kazati tek da mimalo odlakne. i valjda zna naeg kmeta-

( ivana !umana-... Znam, jakako... / kumovi smo neki... ane ste ga tamo okmetili.

( + zna i njegovu *adojku-

( Znam... estita devojka, samo joj otac malo denabet.( Ja sam, vidi, $urko... ( nastavi 0trahinja gledei preda sa ( tu devojku podavnozamilovao...

( + sluao sam ja to... / ovde se ve zuckalo... $a ivan, boj se, ne da-

( #e da... 3a uoi /vanjadne zamolio sam ia(0redoja da ode do ivana i da mu tekpomene.

( $a ta bi, dobar ovee-


15/31

( #ita&... ivan se razgoropadio i, kao to je ve rin, umalo se nije pobio sa0redojem.

( =, nuto, ti ugursuza jednog& +, samo dok mu odem tamo ( izreziliu ga da e sveotresati uima&... ( ree $urko gotovo jetko, pa upita'

( + ti-

( %ad mi kaza 0redoje, meni se neto smre pred oima. 0vu no ti nisam sveo okona oko. $remiljao sam od svake ruke. #ajposle pregoh da idem u svet...

( 9ore, 0trahinja, i ti si lud&... %akav svet& )uda, boe, ako ti je ne da& /ma, hvalabogu, i ovde u nas dobrih devojaka...

( +ja, $urko&... ( doeka 0trahinja odseno. ( 9eni je od /vanjdne omrznulo i ono selo,i ljudi, i moja kua, i sve... 4ala, ne mili mi se vie ni iveti.

4ide $urko da je 0trahinja od teka derta otiao iz "vine; da je navla navaljivao dauva zaroku vodenicu ne bi li tu poginuo, i da e odista otii u svet, pa, moda, ipropasti gdegod... $oe ga karati i odvraati.

Jedva ga nagovori da ostane barem neki dan kod njega u Zaroju, dok ne na5u 0avu0avanovia, a posle e ve gledati da mu kako god isprose *adojku, kad je tolikozamilovao, pa makar je i oteli od ivana.

/ u tom razgovoru stigoe gore do pred kuu. amo ve behu svi odabrani Zaroani,to su malopre poli ozdo od vodenice. $urko odmah iznese rakije, te se obredie svipo jednom(dva. Zatim se dogovorie da kmet $urko, ia 9irko i *ako


16/31

( /ma, ima& ( odazva se 0reko, kuni stareina, praunuk 9irjanin, i istra iz kue.

( Jesi rad gostima, 0reko- ( upita ia 9irko.

( !obrim u svako doba& ( odgovori 0reko idui im na susret.

u se lepo zdravie, kao ljudi i prijatelji. $ita ih 0reko kojim su dobrom potegli knjemu u "vinu. Zaroani mu sve ispriae to se noas dogodilo kod njih i rata sudoli.

0reko se nasmeja, pa im ree'

( =to babe 9irjane, pa je upitajte&

( !ede, $urko, poni ti& ( veli ia 9irko.

( #emoj, vala, 9irko ( odgovori $urko ( nego dela ti&

( $a hajde de, ja u... kad nije druga& ( ree ia 9irko, i svi pri5oe blie pred babu.9irko se nakalja, pa viknu'

( 9irjana- 3aba uti.

( #e uje ona& ( ree 0reko i osmehnu se. ( 4ikni bolje, ia 9irko&

( Ja, vala, ne mogu bolje& ( odgovori ia 9irko. ( !ede ti, $urko&

( ", 9irjana& ( viknu $urko to god moe. 3aba nita&

( 3olje, bolje, $urko& ( ree 0reko.

( 4ala, ne mogu ni ja bolje& ( odgovori $urko. ( !ede vikni ti,


17/31

( +- ( uini baba, ne uvi dobro.

( /h, ala je gluva& ( ree


18/31

( $ravo veli, bogami& ( prihvati $urko.

( /ma u mog kuma ivana. 3a mogu uzgred sad svratiti da zaitem... !ae mivaljda. 4i idite kui, pa zovnite ljude da se dogovorimo ta emo.

o $urko ree, pa okrete nekom putanjom onamo kui ivanovoj. )ia 9irko i


19/31

( to ne da momku devojku-

( Zar njemu-&... ( viknu ivan i skoi.

( Zar onom dronji to je zabaglao ibui im je ispao iz pelena-... 9ore, kume, tinema pameti&

( %ume& ( viknu i $urko i skoi. ( 2 pamet se ti, more, ja sam kmet&

( / ja sam kmet& ( obrecnu se ivan na nj.

( +ko si mi doao za to, slobodno idi& =no ti vratnice&

( #emoj tako, kume, nemoj& ( poe $urko blae. ( #ije ono momak naodmet. %ad sedeca vole i miluju, neka ih nek se uzmu.

( Jesi uo ti, kume& ( ree ivan i unese se pred $urka. ( = ne dam mu je, pa makarmi sede plela&...

( 9ore, kume, nemoj da se kaje& ( ree $urko, pouta malo, pa upita' ( / ba neda-

( 4ie mi slobodno ne pominji& ( odgovori ivan odseno.. ( 4e ako hoe da sesvadimo.

( %ako ti drago& ( ree $urko i slee ramenima. ( 0amo da se ne pokaje. 0vakad jebolje milom nego silom.

( !ete& ( viknu ivan i ne sluajui ta $urko govori.

( )ujem, iko& ( odazva se neki momi iz kue.

( /dide dole s kumom na livadu. 2hvati vranca, pa mu podaj nek vodi.

9omi istra iz kue, pa ode napred u livadu.

( = da idem i ja, kume& ( ree $urko. ( 4alja mi pohitati kui da me ljudi ne ekaju.( )uvaj mi, kume, konja&... ( naruuje ivan, pa po5e u kuu. ( !rugom ga ne bih daoza ivu glavu.

( 3a ti hvala, kume 2 zdravlju&... $amti to ti rekoh& ( ree $urko i ode nanie zaonim momiem.

ivan se samo okrete, pogleda ga i neto promrmlja...

$urko uze vranca ivanovog i ode polako u Zaroje.

:::


20/31

Zorom sutradan iskupie se gotovo svi Zaroani pod onaj orah pred $urkovomkuom. 0premljeno je sve kao to su sino ugovorili. )ia 9irko je iao do popa, tega zamolio da i on s njima po5e, valjae oitati to. $urko izveo ivanovog vrancabez belege, jo nepoiena. >ilas osekao kolac od crnog gloga i zaotrio ga ne

moe bolje biti.


21/31

( +ma ta mu je sad& ( uzviknu kmet ve ljutit, pa oee konja podobro tapom.

%onj se malo smiri, pa opet pae kopati, Arkati i njuiti.

( 9ore, kmete, gledaj de& ( uini 0trahinja.

( ta-

( +ma, eto tu, ini mi se, neke trulovine, kao od drveta... tu gde konj kopa&

( Jest, bogami& ( ree kmet i stade zavirivati onde.

0vi nagrnue da vide.

( %opnide koji budakom& ( ree ia 9irko. Jedan pri5e te zakola nekoliko puta, idoista se ukaza nekakav panj. %onj sve vie Are i kopa nogom.

( u je& u je& ( povikae svi nekako uzjazbeno.

( !ajde, dete, malo te prnjadi& ( ree ia 9irko.

"naj to bee zakopao budakom, uze malo trulovine od onog panja i prui ii. )iarazgleda, pa ree'

( 3restovo, bogami& 4ala, ja bih smeo u ivot, ako to ne bude panj od onog ravastogbresta.

( 9oe biti ( ree neko ( vidi gde konj jednako kopa nogom i Are.

( $a i ova je jaruga ( nastavi ia ( kako mi se ini, ponajstarija. #i jedna od onih nebee onako duboka i prostrana.

( =, ljudi, ovde da kopamo& ( ree kmet.

( !a kopamo& ( graknue svi.

"ni s budacima i motikama okupie kopati ivo. /skopae grdnu panjinu na onom

mestu, pa kopaj dalje. 0unce ve prevalilo, a jo nita nema. 1otovo hoahu da seokane; ali smislie da kopaju jo malo, pa ako ne bude, da idu kui. #isu udarili jodva(tri put budakom, dok se ukazae nekake daske. 0vi se zgrnue da vide. o je&to dublje, daske se sve bolje ukazuju. #aposletku se, poznade da je grob. "istiepolako zemlju svud oko onih dasaka i spremie se da podignu kapak.

ilas zasukarukave, primae onaj glogov kolac i spremi se.

( !obro gledaj, more ( veli mu ia 9irko ( da ne prsne na te ili na nas koga krv. + ti,


22/31

( !ela sad poduhvatite polako kapak budacima i dignite ga&

"ni to uinie... /maju ta videti& ei itav itavcit ovek, kao god da su ga jue tuspustili. 0amo to je preturio nogu preko noge, ruke pruio pored sebe, naduven kao

meina, sav crven, ini ti se sama je krv, jedno oko sklopio, a drugo mu otvoreno. #aprsima mu se poznaju dve rane od puke, ali gotovo obe zarasle.

>ilas istee onim kocem te vampira u sred trbuha.

( +dijazmom,


23/31

( =, u zdravlje naeg 0trahinje& ( poe ia 9irko, uzevi au. ( $rvo njegove glave,njegove domaice...

( 2ha, ia 9irko&... #e budali&... #ema on jo domaice&... ( graknue svi gosti usmehu.

( + jest, bogami& ( ree 9irko. ( 4idi, ja se neto preturih&... $a imae, ako nema& (isto se osee ia, jer mu ne bi pravo to se tako preturio.

( !abome&... Jest&... /mae, ako nema& ( zavikae gotovo svi.

( 0amo se udim onom ludom ivanu ( ree $urko kao uz re ( to mu ne dadevojku&

( Zar onaj iz "vine- ( upita ia 9irko.

( + on, dabome... %ad se vole i miluju ( nastavi $urko ( to da se ne uzmu-

( 9ahni se, $urko& ( veli mu 0trahinja i otresa rukom.

( ta mahni se& ( nastavlja $urko, a dolazi sve vie u vatru. ( =vo ovde u Zaroju svakbi ti dao, ko ker, ko sinovicu, je li, brao-

( Jest, jest&... 0trahinja je valjan momak&... 0trahinja je na& ( graknue gotovo svi.

( + onaj mu denabet nije dao ni pomenuti&... $a ovek od teka derta ostavio i kuu isve, hoe u svet.

( + to si, more, lud& ( 5ipi


24/31

( #ema tu grehote& ( doeka


25/31

"dmah su se dogovorili. 0trahinja i


26/31

( %o je to- ( uini *adojka i stuknu malo natrag.

( #e boj se& ( veli joj 0trahinja. ( #a poznanik iz Zaroja. 6ajde, *adojka&

( 3olan, 0trahinja... kako u-... ( poe se ona kao ustezati.

( epo& 6ajde s nama& ( anu


27/31

( 6vatajte i vi busiju& ( ree $urko i ostalima.

/ svi strae za pukomet nanie, pa zapadoe ( ko za bukvu, ko za kamen.

2tom izbi ivan s ljudma na brdo, pa podviknu'

( +mode, lopovi, da vidite ko je ivan&

( "dmii, more& ( prodera se


28/31

( 3e8te, ljudi, izginuemo& ( viknu neko od druine ivanove.

/ dok bi ovek okom trenuo, na brdu gore o8stade sam ivan. "stavie ga njegovi. "nzastade malo, pa doviknu'

( + neka te, kume, neka& #ai u ja tebe i sutra&

o ree pa nestade i njega.

Zaroani bre opuie nanie u selo. 0retoe se sa svojima. / oni gosti od $urkovekue i gotovo sav narod bee se krenuo da se na5e u nevolji svom kmetu i svojimljudma.

%ad ih tu videe zdrave i itave, die se vika, graja, veselje. 0amo se uje' 7+lal vamvera&... ako mu i treba&... 3a ste junaci&7

/ sva ta galama ode prava $urkovoj kui. 0ad tek poe veselje i pijanka, kao napravoj svadbi.

:::

0unce davno granulo i ve oskoilo s dva(tri koplja. Zaroani, kao ljudi, podremalimalo, pa poustajali i nastavili opet razgovor, veselje i pijanku. #edelja je, ne eka ihnikakav posao.

%met $urko, ia 9irka i jo neki odabraniji ljudi ve se behu dogovorili da odu sa0trahinjom i *adojkom do popa. ( nek ih vena. %umovae $urko, jer ve ionakopada *adojci kum; stari svat bie ia 9irko, a dever 0rdan, kao ponajmla5i, me5unjima.

aman se oni tako dogovorie, dok zovnu neko ozgo s 1olog brda'

( ", $urko&

( %o to zove- ( upita $urko i pogleda onamo.

( ivan, bogami& ( ree 0rdan.

( + eno i nekih ljudi s njim& ( dodade 0trahinja.

( ", $urko& ( zovnu ivan jo jae ozgo.

( "j, more, oj& ( odazva se $urko.

( /zi5ide, malo 8vamo, izi5i& $urko izi5e onamo do vratnica. 0vi se uutae da uju tae biti.

( to zove, more, to- ( viknu $urko ivanu.

( 9ore, vrati mi dete... bie belaja& ( viknu ivan.


29/31

( "kani se orava posla& ( odgovori $urko. ( 8"di da uinimo veselje kao ljudi&

( +ja& #ema od toga nita dok sam ja iv&

( + ti idi otkud si i doao&

( 9ore, vrati mi dete dok nisam doveo narod, pa e biti uda&... 0vima u vam suditi.

( 0udi ti u svom selu, ovde jok& "vde mi sudimo&... "dosmo mi popu, neka ih vena&

( #e vredi to venanje, more i&

( + to, more, to- Zar na pop ne valja-

( 4a je pop lud&

( 9ore, hej& #e grdi nam popa&

( ud vam je pop, lud& /de te kopa vampire&

( =, ba da vidimo je li lud&... ( viknu $urko, pa se okrete svojim ljudma' ( 6ajdemo,brao, naem popu. #eka ga nek zija koliko hoe, hajdemo mi odmah popu&...

( +ma, moe doi selo na nas, kakav je& ( ree 0rdan.

( %ako selo, 0rdane, bog s tobom& ( ree 9irko. ( #ema od toga nita.

( $a neka digne& ( prihvati


30/31

( Je li tu $urko- ( viknu opet ia 0redoje ozgo.

( Jest, more, jest& ( odgovori $urko.

( 2pitajde ga je li vera da nee biti kavge-

( +ha, boje se& ( ree ia 9irko.

( /maju i koga& ( dodade


31/31

prima u kuu i u zadrugu. #aposletku, 0trahinja zahvali i $urku i ivanu, pa ree danajvoli ii u svoju kuicu, jer je, veli, svoja kuica ( svoja slobodica.

/ tako se "vinci kretoe kui s mladoenjom i nevestom. Zaroani ih ispratie akgore do na 1olo brdo. u se lepo iljubie i rastae kao prijatelji. "vinci odoe u

"vinu, pevajui i puke meui, a Zaroani, se vratie u Zaroje ( i oni pevajui ipuke meui.

/ jedno i drugo selo smiri se. Zaroani na5oe vodeniara, vodenica im poe mleti idanju i nou. #iko se vie nije alio da je gladan i da nema brana.

"naj leptirak dugo je, kau, jo morio malu decu po Zaroju i pa "vini, pa je i njeganestalo.

/ dan danji priaju starci i babe o ivanu !umanu, o 0trahinji, o 0avi 0avanoviu i ozarokoj vodenici, i kunu se svim udima na svetu da je sve tako bilo i da su im stari

tako kazivali.

posle devedeset godina - milovan glišić

Documents