portré károly katalin operetténekesrõl a 11. oldalon paksi hírnök · különbségeket. a...

16
Paksi Hírnök Az írás megmarad. Szükség van a varázslatra Portré Károly Katalin operetténekesrõl a 11. oldalon XVIII. ÉVF. 14. SZÁM ALAPÍTVA 1989-BEN 2009. JÚLIUS 24. TUD JOBBAT? EURO megtakarításaira, most két hónapra is magas, évi 6,25% betéti kamatot (EBKM: 6,25%) kínálunk. Egyszeri lekötésû, pénzintézetünknél újnak minõsülõ számlabetétekre vonatkozó ajánlatunk visszavonásig érvényes. Paks, Villany u. 4. Telefon: 75/511-240 Jelen tájékoztató nem minõsül ajánlattételnek. A szerzõdések részletes leírását az üzlet- és termékszabályzatok tartalmazzák ! 48 éve Ügyfeleink szolgálatában! A Tolnai Napló 1952 februári számából: „A múlt év decemberében felavatott és a forgalomnak átadott hatos számú mûút Budapesttõl-Szekszárdig elkészült. Ez év- ben tovább folyik az építkezés Pécsig. Az új út közelebb hozza a fõvárost a megye dolgozóihoz és a megnövekedett áruforga- lom is sokkal gyorsabban bonyolódik le.” Így kommentálta a korabeli sajtó azt a vál- tozást, amely ha nem is árkot, de elválasztó vonalat húzott a Duna és Paks közé. Ez csupán az elsõ lépés volt. Ezután került sor a vasúti szárnyvonal kiépítésére… (Folytatás a 3. oldalon) 32 híd, 2,5 millió köbméter megmozga- tott töltésanyag – két adat, mely érzékel- teti a Dunaújváros–Paks között épülõ M6-os autópálya-építkezés nagyságát. A kivitelezõk az aszfaltozási munkáknál tartanak, így a szerzõdésben meghatáro- zott 2010. március 31-i átadási határidõt követõen már autózhatunk az új úton. Írásunk a 2. oldalon Galéria az autópálya-építésrõl a www.paksihirnok.hu oldaon Útépítés régen… …és ma Fotó: Molnár Gyula Fotó: Inotai Imre Fotó: Szaffenauer Ferenc

Upload: others

Post on 31-Jan-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Portré Károly Katalin operetténekesrõl a 11. oldalon Paksi Hírnök · különbségeket. A megyei jogú városok között Debrecen, a nagyvárosok között Esztergom, a kisvárosok

Paksi HírnökAz írás megmarad.

Szükség van a varázslatraPortré Károly Katalin operetténekesrõl a 11. oldalon

XVIII. ÉVF. 14. SZÁM ALAPÍTVA 1989-BEN 2009. JÚLIUS 24.

TUD JOBBAT? EURO megtakarításaira, most kéthónapra is magas, évi 6,25% betéti kamatot (EBKM:

6,25%) kínálunk. Egyszeri lekötésû, pénzintézetünknélújnak minõsülõ számlabetétekre vonatkozó ajánlatunk

visszavonásig érvényes.Paks, Villany u. 4. Telefon: 75/511-240

Jelen tájékoztató nem minõsül ajánlattételnek. A szerzõdések részletes leírását az üzlet- és termékszabályzatok tartalmazzák !

48 éve Ügyfeleink szolgálatában!

A Tolnai Napló 1952 februári számából:„A múlt év decemberében felavatott és aforgalomnak átadott hatos számú mûútBudapesttõl-Szekszárdig elkészült. Ez év-ben tovább folyik az építkezés Pécsig. Azúj út közelebb hozza a fõvárost a megyedolgozóihoz és a megnövekedett áruforga-lom is sokkal gyorsabban bonyolódik le.”

Így kommentálta a korabeli sajtó azt a vál-tozást, amely ha nem is árkot, de elválasztóvonalat húzott a Duna és Paks közé. Ezcsupán az elsõ lépés volt. Ezután került sora vasúti szárnyvonal kiépítésére…

(Folytatás a 3. oldalon)

32 híd, 2,5 millió köbméter megmozga-tott töltésanyag – két adat, mely érzékel-teti a Dunaújváros–Paks között épülõM6-os autópálya-építkezés nagyságát. Akivitelezõk az aszfaltozási munkáknáltartanak, így a szerzõdésben meghatáro-zott 2010. március 31-i átadási határidõtkövetõen már autózhatunk az új úton.

Írásunk a 2. oldalon

Galéria az autópálya-építésrõl awww.paksihirnok.hu oldaon

Útépítés régen…

…és ma

Fotó

: M

olná

r G

yula

Fotó

: In

otai

Imre

Fotó

:Sza

ffena

uer

Fere

nc

Page 2: Portré Károly Katalin operetténekesrõl a 11. oldalon Paksi Hírnök · különbségeket. A megyei jogú városok között Debrecen, a nagyvárosok között Esztergom, a kisvárosok

2009. július 24.Paksi Hírnök 2

Az M6-os autópálya a Duna jobb partjánhaladva Budapestet Péccsel köti össze. ADunaújváros–Pécs közötti szakasz építése2008 nyarán kezdõdött el. A beruházás há-rom részre bontva valósul meg: Dunaújvá-ros és Paks között a Porr Építési Kft., Paksés Szekszárd, illetve Szekszárd és Bólyközött a Bilfinger-Berger Hungária Kft.végzi az építési munkálatokat. A sztrádaBólynál Pécs irányába indul, M60-as autó-pálya néven. A Bólytól az országhatárig,Ivándárdáig tartó mindössze 20 km-esszakasz jelenleg még tervezés alatt van.

A Dunaújváros–Paks közötti ütem építé-se is a régészeti feltárásokkal kezdõdöttmeg egy évvel ezelõtt. Ezen a területen el-húzódtak az elõkészítõ munkák, hiszen amár ismert régészeti lelõhelyek mellett atermõtalaj eltávolítása után (amit egyéb-ként aztán hasznosítanak) még jelentõsnagyságú régészeti területet találtak. Azépítkezés megindítását késleltették a kisa-játítási eljárások befejezésének eltérõ idõ-pontjai, ezért az autópálya építése külön-bözõ szakaszokban kezdõdött el. Az ön-kormányzatokkal és a területek tulajdono-saival azóta is folyamatosan egyeztetnek akivitelezõk, hiszen az út mezõgazdaságiterületen halad át, így a munkagépek átke-lését, a termõföldek megközelíthetõségétállandóan biztosítani kell az építõknek. Ahumuszolási munkák befejezését követõ-en nagytömegû földmunkákkal folytató-dott az építési szakaszon a munka. Ebbenaz idõszakban 2,5 millió köbméter töltés-anyagot mozgattak meg a munkagépekazért, hogy megtörténhessen a pályaszer-kezet kialakítása. Ez utóbbival párhuza-

mosan a vízelvezetõ mûtárgyak és hidaképítése is elindult. – A Dunaújváros ésPaks közötti

33 kilométeres szakaszon

32 híd épül,

ebbõl öt 160 és 660 méter hosszúság kö-zötti völgyhíd, a többi kisebb-nagyobbföldúti és közúti alul- és fölüljáró – tudtukmeg Halmos Balázs fõ-építésvezetõtõl. Azáltalában elõregyártott hídgerendás szer-kezetû hidak Dunaújvárosban készülnek.A Porr Építési Kft. munkatársa arról is tá-jékoztatott, hogy 25 hídon már a befejezõmunkálatok zajlanak, a többi, a nagyobbhidak is 70-80 százalékos készültségûek.Ezek viszonylag nagy számát az indokol-ja, mondta el Halmos Balázs, hogy azautópályaszakasz mezõgazdasági terüle-

ten halad át és a meglévõ mezõgazdaságiutak átvezetését az autópálya felett bizto-sítani kell. A nagyobb hidak építését pediga domborzati viszonyok, illetve az építke-zéssel érintett természetvédelmi területektették szükségessé. A nyár eleji esõzésekkissé hátráltatták az építkezést, de az azótabeköszöntött melegben ismét felgyorsult amunka. Fehér Zsolt projektvezetõtõl meg-tudtuk, hogy bár a munka dandárjában100-150 munkagépet, kicsivel több szállí-tójármûvet üzemeltetve közel 600 segéd-munkás, sofõr és gépkezelõ dolgozott amunkaterületen, személyi sérüléssel járóbaleset nem történt. A néhányszor elõfor-dult kisebb értékû üzemanyag- és munka-géplopások sem okoztak csúszást. Az út-építésben a végsõ munkálatok egyikénélaz aszfaltozásnál tartanak már, mondta elFehér Zsolt, és a vízépítési mûtárgyak ismár majdnem elkészültek.

A beruházás megindulása óta foglalkoztat-nak helyi cégeket és munkaerõt is az építke-zésen. Ez minden autópálya-építésnél alap-vetõ célja a kivitelezõknek, mivel a helyivállalkozások hatóságokkal, önkormányza-tokkal kialakult kapcsolatrendszere meg-gyorsítja az ügyintézéseket, így a munkát.Jelenleg is jó néhány paksi és környékbelimunkavállaló dolgozik a gyapai csomópon-tig épülõ szakaszon.

Az építkezés nagyságára rácsodálkoz-hat, aki arra jár. Egy éve még aratógépekjártak azon a területen, ahol mi már asz-faltozott pályán autózhattunk. A szerzõ-désben 2010. március 31. szerepel befeje-zési határidõként, amelyet, ha valami vá-ratlan körülmény nem merül fel, tartani isfognak a kivitelezõk. Így Budapestre akáregy órán belül felérhetünk majd az M6-ossztrádán. Dallos Szilvia

Jövõre egy óra alatt Budapesten lehetünk

Fotó

:Mol

nár

Gyu

la

Fotó

:Mol

nár

Gyu

la

Page 3: Portré Károly Katalin operetténekesrõl a 11. oldalon Paksi Hírnök · különbségeket. A megyei jogú városok között Debrecen, a nagyvárosok között Esztergom, a kisvárosok

Minõségi magyar termékeketígér megfizethetõ áron a július20-án megnyílt új üzlet, ami aSzociális Bolthálózat égisze alatt

mûködik. Az elsõ szociális boltjanuárban nyitotta meg kapuit afõvárosban, a paksi 53. a sorban.A Fidesz és a Magyar Gazdakö-

rök és Gazdaszövetkezetek Szö-vetsége (MAGOSZ) együttmû-ködése nyomán létrejött bolthá-lózat ötletét Pakson Bordács Jó-zsef karolta fel. Az országban ed-dig létrejött szociális boltok kap-csán a tapasztalatok pozitívak, avásárlók kedvelik és visszajár-nak, mondta a Fidesz paksi szer-vezetének elnöke, aki itt élõketkérdezett a kezdeményezésrõl,és ennek alapján gondolta úgy,hogy érdemes városunkban iscsatlakozni a hálózathoz. Ehhezpartnerre talált Csik Mariannakereskedõ személyében, akiegyéb üzleti vállalkozása mellettfogott bele a boltalapításba, aDózsa György út 40. szám alatt(a Pelikán Bt. könyvesbolt mö-gött, bent az udvarban). Zöldség,gyümölcs, savanyúság, liszt, ás-ványvíz és pékáru, amit a

MAGOSZ-on keresztül közvet-lenül a magyar gazdáktól szerezbe. Mint mondja, folyamatosan –s nem csak egy-egy akció erejéig– versenyképesek lesznek azárak, hiszen a termékek nem fut-nak át több felvásárló kezén, mi-re a polcra kerülnek, és nem kal-kulálhat a MAGOSZ által meg-határozott árrésnél magasabbszázalékkal. Az üzletben egy kis-bolt kínálatához hasonlóan,egyéb termékek is megtalálható-ak lesznek, amelyeket ugyancsaknyomottabb áron kínál, s felvettea kapcsolatot egy tejtermelõvelis, aki kimért házi tejet árul majd,tájékoztatott a boltvezetõ. A vá-laszték a késõbbiekben várható-an tovább bõvül, a cél, hogy mi-nél több magyar, köztükkörnyékbeli termelõ portékájátkínálják. -dávid-

2009. július 24. 3 Paksi Hírnök

Megjelenik kéthetente, 4500 példánybanKiadja a TelePaks Közhasznú TársaságFõszerkesztõ: Dávid Ildikó

Szerkesztõség: Paks, Dózsa Gy. u. 51–53. E-mail: [email protected] és fax: 75/310-153

Nyomda: Kerényi Nyomda, SzekszárdHirdetésfelvétel: Fonyó Lajos, 30/557-3645, [email protected]övetkezõ megjelenés: 2009. augusztus 7.

Paksi Hírnök

Szociális bolt Pakson

A Pacsirta utcába megyek,Hesz Feri bácsiékhoz, kérde-zõsködni: hogy is volt a hatosszámú mûút építése. Az udvar-ba lépve virágzó hortenziák il-lata, szigorú rendbe bújtatottszõlõlugas harmóniája, vasár-napi tisztaság fogad. A házbólférfihangok szûrõdnek, tükör-pontyról esik szó. A szobábanFeri bácsi mellett találomHoffmann Sanyi bácsit, akirõlkiderül, a továbbiakban az énbeszélgetõtársam is lesz. Fel-váltva, egymást kiegészítvemesélik a történeteket, amely-hez Feri bácsi felesége, Katinéni is hozzátesz néhány sze-líd, pontosító megjegyzést…

„Hat gesztenyesor volt annakidején, a mai kettõ helyett, aDunával párhuzamosan. AzErzsébet Szálló kerthelységé-bõl, a rózsalugasok labirintu-sán át lehetett látni a geszte-nyefákat, s azokon túl a Dunát.A békés és félelmetes Dunát,amely árvíz idején egészen azAkác utcáig öntötte el a közsé-get. A hatos számú mûút ké-sõbb megakadályozta, hogy avíz birtokba vegye a távoli ut-cákat s ezzel együtt a látványis megváltozott: eltûnt négysor gesztenyefa a Duna partjá-ról. Arról a Duna-partról, melya dunai hajósok szerint a leg-

szebb partszakasz volt a ma-gyar határon innen és túl. Azimmár kopár területet földdeltöltötték fel a Paksról és vi-dékrõl érkezõ napszámosok,akiknek megnyugtató, hivata-losan bejelentett munkalehetõ-séget biztosított az építkezés.A földet kézzel rakták és terí-tették, ló húzta kordéval szállí-tották. Késõbb megjelentek amunkagépek: markolók, dóze-rek, teherautók, a látványos,nagy munkákat már ezekkel

végezték, de a kordét ekkor ishasználták a kisebb munkák-hoz. Az utat Csámpától Buda-pest felé betonozták, Szek-szárd irányában pedig aszfal-tozták, aminek az volt az oka,hogy két vállalat irányította amunkálatokat: a Betonút Építõés az Aszfaltút Építõ Vállalat,melyeknek székhelye Buda-pesten volt. Õk biztosították amérnököket és a mûszaki el-lenõröket is az építkezésen. Amunkások hétköznapokon reg-

gel héttõl délután öt óráig,szombaton délig dolgoztak. Azebédet tarisznyában, táskábanhordták, az asszonyok nemhoztak fõtt ételt, ahogy koráb-ban a földeken dolgozó nap-számos férjeknek, a vidékimunkások üzemi konyhán ét-keztek, vízhordó lányok kínál-ták a vizet a munkaidõ alatt fo-lyamatosan. Nagy változásteleinte nem hozott a községéletében a hatos számú mûút,hiszen alig-alig volt autó-for-galom. Néhány éven át mégnyugodtan sétálgathatott a lá-bas jószág az úton, s békésenvonulhattak a jóllakott tehenekis a gazdaudvar felé.”

S hogy mi volt a véleménye aközség lakóinak az építkezés-rõl? Erre a kérdésre nem azt aválaszt kaptam, amire számí-tottam. A három ember szelí-den mondta: „Belenyugod-tunk. Született egy döntés, me-lyet elfogadtunk, a ránk bízottfeladatokat becsülettel elvé-geztük, a család megélhetésétaz útépítés ideje alatt meg-nyugtatóan biztosítottuk.”

Megnyugodva búcsúzom:ilyen egyszerû ez? Vagy kér-dezzem meg ma, több mint félévszázad elteltével, az M6-osépítõmunkásait is?

Tell Edit

A hatos számú mûútHogy volt…?

Fotó

: In

otai

Imre

Page 4: Portré Károly Katalin operetténekesrõl a 11. oldalon Paksi Hírnök · különbségeket. A megyei jogú városok között Debrecen, a nagyvárosok között Esztergom, a kisvárosok

2009. július 24.Paksi Hírnök 4

Mirõl ismerik Paksot?

Az Image Factory és azObserver közös kutatásánakeredménye szerint Paks tavalynagyváros kategóriában 19. he-lyen végzett. Idén a kisvárosokmezõnyében „ezüstérmes” lett.Mártonfi Milán, az ImageFactory munkatársa elmondta,hogy a 20 ezres lélekszám fe-letti településeket soroljáknagyváros kategóriába. Tavalya 2002-es népszavazás adataialapján még Paks is idetarto-zott, idén viszont a KözpontiStatisztikai Hivatal adatbázisátvették alapul, eszerint pedigmár nincs a városnak húszezerlakosa.

Bognár Ákos kommunikációsigazgató tájékoztatása szerint akutatás célja az volt, hogy fel-hívja a figyelmet a településekimázs-kommunikációjánakfontosságára. Az értékeléshez amédiabéli megjelenést elemez-ték és értékelték a településekhonlapját.

Az országos sajtóban 2007.november 1. és 2008. október31. között megjelent híreketgyûjtötték és rendszerezték. Avárosokról kialakított képet be-folyásolta, hogy hány önállókezdeményezéssel, milyen kre-atív ötletekkel tudta a településmegszólítani a nyilvánosságot.A pontozás alapján létrejött lis-tát három kategóriára bontot-ták, figyelembe véve a telepü-lések közötti méretbeli – és eb-bõl adódóan költségvetésbeli –különbségeket. A megyei jogúvárosok között Debrecen, anagyvárosok között Esztergom,a kisvárosok körében Balaton-füred imázsa volt a legvon-zóbb. A kisvárosok listájánPaks Sárvárt megelõzve a má-sodik helyen végzett.

A kutatást végzõ szakembe-rek szerint Paks elsõsorban azatomerõmû nyújtotta egyedi le-hetõségeknek köszönheti elõ-

kelõ helyezését. Szerintük Paksinkább egy nagyváros imázsáttudhatja magáénak, de a kreatíveseményszervezés és a tudatosmédiakommunikáció hiányamiatt lecsúszott a jobb helye-zésrõl.

G o s z t o n y iZsolt, az RTLHíradó szer-kesztõ-riporte-re saját tapasz-talataira ala-

pozva megerõsítette, egyértel-mû, hogy Paks

leggyakrabban

az atomerõmû miatt

kerül a figyelem középpontjá-ba. Hozzátette, a negatív híreka gyakoribbak, de szerencséreaz utóbbi idõben nagyon sok jóhír röppent fel, így az üzemidõés a teljesítmény növelése és azúj blokkok építése. Az országosmédia más értékekre, például asportsikerekre, a Neutron kom-mandó eredményeire is felfi-gyelt. A város – összegezte –függetlenül az atomerõmûtõl iskiérdemelné ezt a címet, de ah-hoz, hogy felhívja magára a fi-gyelmet, rengeteg munkára vanszükség.

Nikl János, aMagyarorszá-gi KatolikusRádió adásve-zetõ-bemon-dója szerint

Paks az elsõ helyre érdemes,gyönyörû, rendezett város, sokértéket képes felmutatni. Sze-rinte sokaknak már most is töb-bet és mást jelent a város, mintaz atomerõmû. A sportkedve-lõk ismerik e téren elért sikere-it, a gasztronómia iránt érdek-lõdõknek a halászlé jut eszük-be, a zenerajongóknak aGastroblues Fesztivál. Figye-

lemre méltóak a városMakovecz Imre tervezte épüle-tei, a templom sziluettje – mintmondja – olyan egyedi, hogy aváros jelképe, logója lehetne.Azt, hogy Balatonfüred meg-elõzte, egyebek között a Bala-ton népszerûsítésére indított, fi-zetett reklámkampány eredmé-nyének tartja.

Kováts Ba-lázs, a paksia t o m e r õ m ûtérségi kap-csolatokért fe-lelõs mérnöke

rámutatott, hogy természete-sen minden kutatásban vanszubjektivitás, de az, hogy elõ-kelõ helyen végzett a város,nem véletlen. Mint mondta,szerinte eljött az idõ, hogytényként kezeljük, a város ésaz atomerõmû egy, nem kellkülön választani. Az ered-ményben véleménye szerint azerõmû fejlesztésére vonatkozóörömteli hírek tükrözõdtek. Azerõmû nem mulasztotta el,hogy ezt sûrûn és hatékonyankommunikálja. Kováts Balázsszerint azonban más értékek isvannak, amelyek talán kevés-bé látszanak az erõmû árnyé-kában. Rendezvények hadaköveti egymást, ott aGastroblues Fesztivál, a PFCfutballcsapata, a TûzvirágTáncegyüttes. Igaz, ezek azerõmû nélkül nem tartanánakott, ahol általa, de azt jelzik,hogy a város jól kamatoztatjaa rendelkezésére álló anyagijavakat. Talán már oszlóbanvan az a misztikus ködfelhõ,ami korábban övezte az atom-erõmûvet, s már a bugyuta,Pakssal kapcsolatos poénok ismás megvilágításba kerülnek,és a „józan irigység” ébred felaz emberekben, amikor a vá-ros nevét hallják, fogalmazottKováts Balázs.

Hajdú Jánoskiemelte, nemt u d a t o simázsépítés álla siker hátteré-ben, hanem

következetes önkormányzatimunka. Ezzel együtt sem kétsé-ges, hogy a város ismertsége el-sõsorban az atomerõmûnek kö-szönhetõ, fogalmazott a polgár-mester.

Kiemelte, hogy ha nem az or-szágos médiaszereplést nézzük,hanem azt, hogy mennyire élhe-tõ a város, és milyen hatással vana környezetére, akkor bõven fel-vállalhatja az országos másodikhelyet. Tiszta közélet jellemzi, arendelkezésre álló pénzzel egy-részt takarékosan, másrésztnagyvonalúan, nem máról hol-napra gondolkodva gazdálkodikaz önkormányzat, arra töreked-ve, hogy jobb életfeltételeket te-remtsen. Ezt a

rendkívül gazdag

civil élet

is erõsíti. A sport és kultúra terénmûködõ szervezetek sikereirebüszke a város, tevékenységüketigyekszik segíteni is. – Azimázsépítés, ha nem is célunk, deélünk az eszközeivel – mondta aváros elsõ embere. Utalt arra,hogy öt éve hosszas készülõdésután kialakították a honlapot,amit folyamatosan frissítenek.Elkészült a város arculati kézi-könyve, amelynek elemeit min-denütt használják, megalapítot-ták a Város Bora és a Város Ha-lászléfõzõ Mestere címet, igye-keznek segédkezni, új, Paksrajellemzõ program, a siller feszti-vál meghonosításában.

– Azt viszont a jó eredményellenére, önkritikusan el kellmondani, hogy a sajtó kiszol-gálása terén van sok pótolniva-lónk, azt gondolom, hogy a hi-vatali titkárság most zajló át-alakításával ez a gond is meg-oldódik, összegezte Hajdú Já-nos polgármester. -vt-

Második lett Paks az országos imázsversenyen kisváros kategóriá-ban. A kutatás szerint fõként az atomerõmûnek köszönheti elõkelõhelyét a legjobban kommunikáló városok toplistáján.

Fotó

k:PH

arc

hív

Page 5: Portré Károly Katalin operetténekesrõl a 11. oldalon Paksi Hírnök · különbségeket. A megyei jogú városok között Debrecen, a nagyvárosok között Esztergom, a kisvárosok

A nemrégiben még áradó Dunavízállása most sem veszélyez-tette az Árvíz utcát, de – mintneve is jelzi – ez elõfordultmár. Ilyenkor a városra jelentõsterhet ró az árvíz elleni véde-lem. Hogy ezt elkerüljék, aképviselõ-testület két éve úgyhatározott, hogy felvásárolja azott lévõ házakat, és csereingat-lant biztosít a lakóknak. A dön-tést az is indokolta, hogy ígynem kell kiépíteni az infrast-ruktúrát. Tavaly és idén egyilyen cserét már lebonyolítot-tak, a közelmúltban rendkívülitestületi ülésen hatalmazta fel aképviselõ-testület Hajdú Jánospolgármestert egy újabb házmegvételére. Ezek után márcsak egyetlen család lakhatásá-

ról kell gondoskodni, mondtaHajdú János hozzátéve, hogyaz ott élõknek a víznél többkellemetlenséget okozott a ha-talmas forgalom, ami zajlik a

Duna partján. Ezt RaguIstvánné, Kati is megerõsítette,aki családjával 18 éve él az Ár-víz utcában. A víz azóta egy-szer sem ment be a házba, ud-

varba, de a teherautók megke-serítik az életüket. Nappal, fõ-ként száraz idõben, nem lehetablakot nyitni. Egyébként, mintmondta, nagyon szeret a Dunapartján élni annak ellenére,hogy gáz nincs, víz pedig az ut-cán, kivéve náluk, mert õk fúrtkútból látják el a fürdõszobát.

Az önkormányzat Katalin sze-rint nagyon korrekt volt, megvá-sárolta az általuk kiválasztottházat, ahogy ezt elõzõleg a töb-biek esetében is megtette. Ragu-ék még az idén költöznek, akkormár csak egy lakó marad.

Hajdú János elmondta, hogyaz elhagyott házakat lebontják.Szeretnék, ha az egész területaz önkormányzat birtokába ke-rülne, a hosszú távú cél ugyan-is az, hogy ott egy rekreációsközpont jöjjön létre.

Vida Tünde

2009. július 24. 5 Paksi Hírnök

Kiürül az Árvíz utca

A meglévõ telepen egy ürestartalék területen valósítjákmeg azt a beruházást, amelyrõl2007-ben döntött a paksi kép-viselõ-testület. A város szenny-víztisztító rendszere és szenny-víztisztító telepe 36 éve kez-dett kiépülni. A település fejlõ-dését követve a csatornázott-ság folyamatosan növekedett,mára a belterületen száz száza-lékosnak mondható. A szenny-víztisztító telep kapacitása lé-

pésekben követte a dinamiku-san fejlõdõ igényeket. Az elsõtisztító létesítményt 1973-bankezdték mûködtetni, ’78-ban,majd 1990-ben növelték a te-lep befogadóképességét, azutolsó fejlesztés 1993-ban va-lósult meg. A ma már technoló-giailag és gépészetileg is elavult szennyvíztisztító telepfelszámolására és új, az uniósirányelveknek megfelelõ rend-szer építésére az Európai Unióáltal finanszírozott Új Magyar-ország Fejlesztési Terv KEOP-1.2.0/1F támogatási formára2007-ben nyújtott be pályáza-tot a paksi önkormányzat. AKörnyezetvédelmi Minisztéri-um 2008-ban elsõ körben tá-mogatta a pályázatot. – A fej-lesztési tervek szerint az új3600 m3/nap kapacitású tele-pen a teljes technológiai gépé-szet megújul, a rendszer a tisz-títási folyamat során a biológi-ai szerves anyag lebontás mel-lett biztosítja a nitrogén és

foszfortartalom csökkentésétis. A szennyvíztisztító rendszerkiépítése mellett új komposztá-ló telep is épül. Ennek köszön-hetõen a melléktermékként ke-letkezõ szennyvíz iszap is azeurópai uniós normáknak meg-felelõen lesz ártalmatlanítva,és a mezõgazdaságban haszno-síthatóvá válik – mondta elGaál Zoltán, a Paksi VízmûKft. ügyvezetõje. Felújítják ameglévõ üzemépületet is, ahola diszpécserközpont és egyébvillamos vezérlõ egységekkapnak helyet. Új jármûvek,nagynyomású mosó, szippantóautó, homokrakodó és trágya-szóró vásárlása is szerepel apályázati anyagban. A vízjogilétesítési, valamint az építésiengedélyt, emellett a megvaló-síthatósági tanulmánytervet ésa költséghaszon elemzést a pá-

lyázat második fordulójában,legkésõbb decemberben kellbenyújtania az önkormányzat-nak a minisztériumhoz. A pá-lyázat benyújtásával egyidejû-leg a közbeszerzési eljárásoklefolytatásával folyatódik amunka. Az elképzelések sze-rint 2010 februárjában megtör-ténhet a kivitelezési szerzõdé-sek aláírása, majd márciusbanmegkezdõdhet az építési mun-ka. A beruházás a próbaüzem-mel együtt egy év alatt befeje-zõdhet. Az építkezés alatt a te-lep folyamatosan üzemel, tud-tuk meg Gaál Zoltántól, a szol-gáltatásban nem lesz fennaka-dás. Az új szennyvíztisztító te-lep csaknem egymilliárd fo-rintból valósítható meg, a pá-lyázattal megcélzott európaiuniós támogatás közel 770 mil-lió forint. Dallos Szilvia

Várhatóan jövõ tavasszal elkezdõdik az európai uniós elõírá-soknak megfelelõ, új paksi szennyvíztisztító telep építése. Azegymilliárd forintos beruházás elõkészítése, a tervek, engedé-lyek beszerzése az év végéig befejezõdik.

Uniós támogatással épül az új szennyvíztelep

A szennyvízelvezetés és tisztítás díja jelenleg az országosárakhoz képest kedvezõnek mondható Pakson. Gaál Zoltán, aPaksi Vízmû Kft. ügyvezetõjének tájékoztatása szerint acsatornadíj mértéke jelen állapotban nem fedezi a kiadásokat,így várhatóan a beruházást követõen az elsõ két-három évbeninflációt meghaladó díjemelésrõl születik döntés, ennekmértéke azonban a társadalmi tûréshatáron belül megáll.

KIADÓ INGATLANOK

Paks fõutcáján, iroda-házban (Tolnai u. 2.) adminisztrációs vagyszolgáltató tevékeny-ségre irodák kiadók.

(15 m2-80 m2).Érdeklõdni:

30/9372-668,75/511-252.

Fotó

: Sz

affe

naue

r Fe

renc

Page 6: Portré Károly Katalin operetténekesrõl a 11. oldalon Paksi Hírnök · különbségeket. A megyei jogú városok között Debrecen, a nagyvárosok között Esztergom, a kisvárosok

Mint ahogy egy autótól sem vá-lunk meg a lejárt mûszaki vizs-gát követõen, úgy az atomerõ-mûvet sem 30 évre tervezték. Aszovjet tervezõk és tudósok an-nak idején elemzéseikben aztigazolták, hogy 30 évig bizto-san tud mûködni a VVER-440-es, s nem azt határozták meg,hogy meddig is mûködjönmajd. Most azonban eljött azidõ, hogy további vizsgálatok-kal támasszák alá: közel semjárt még le a blokkok ideje, smeglehetõsen hatalmas pazar-lás lenne „bontóba” küldeni egyjól mûködõ atomerõmûvet. Er-re azonban nem elég az utolsópillanatban gondolni, fel kell rákészülni. Hosszú folyamat elõz-te meg, hogy a Paksi Atomerõ-mû Zrt. tavaly év végén be-nyújtsa az Országos Atomener-gia Hivatalnak (OAH) az 1-esblokkra vonatkozó, 2012-tõléletbe lépõ üzemidõ-hosszabbí-tási programot.

A paksiak élen jártak ezenblokk típus üzemidõ-hosszab-bításának kidolgozásában, aNemzetközi AtomenergiaÜgynökség is támogatta a pro-jektet. Ennek során meg kellettvizsgálni: mi az a berendezés,ami nem cserélhetõ (példáulreaktortartály), és be kellettmutatni, hogy még továbbihúsz évig maradéktalanul ellát-ja feladatát. A cserélhetõ alkat-részek esetében pedig azt kel-lett garantálniuk, hogy idõbenújjal helyettesítik majd. – Olyan ez, mint egy autó ese-tében: a motor sokáig bírja, azautógumi pedig cserélhetõ, hatönkremegy. Mi az atomerõ-mûvet úgy üzemeltetjük, hogyezt nem várjuk meg, hanem havalami javítást igényel, az ja-

vítjuk, ha pedig újra van szük-ség, azt cseréljük – meséliHamvas István mûszaki vezér-igazgató-helyettes.

Két fontos mozzanata van an-nak, hogy folyamatosan bizto-sítani tudják a blokkok fentebbvázolt mûszaki állapotát. Azegyik az élettartam-gazdálko-dás. Ennek során, mint ahogy asaját autónkkal tesszük, ugyan-olyan kíméletesen üzemeltetika reaktort is, nem nyomják „tö-vig a gázt”. Továbbá mivelminden rezdülését ismerik,

már azt megelõzõen beavat-koznak, ahol szükséges, ami-kor még minden jól mûködik.(Mint amikor az autónk mégjól megy, de mi már halljuk, havalami nem ugyanúgy szólbenne.)

A másik fontos mozzanat azöregedéskezelés. Még mindigaz autó példájánál maradva: hatöbb olajat fogyaszt, mint ké-ne, akkor utánanézünk, miért, saz öregedési folyamat megvál-toztatható. Azt is meg tudjukbecsülni, mikor kell komo-lyabban hozzányúlni, s így vanez a blokkok esetében is. Soká-ig a karbantartás során azt isszétszedték, ami jól mûködött,mára azonban idõszerû beve-zetni az „ésszerû karbantar-tást”. Nem fárasztanak minden

alkatrészt azzal, hogy felesle-gesen újra és újra, a legutolsócsavarig szétszerelik (olyan ez,mint egy drót, ha sokszor haj-lítgatjuk, elfárad), csak ahhoznyúlnak, amihez tudják, hogyszükséges. Ez egyébként gaz-daságosság szempontjából semelhanyagolható, ugyanis nemmindegy, hogy mennyi idõreáll le a blokk, azaz meddig esikki az áramtermelésbõl.

Az üzemidõ-hosszabbításprogramját, kidolgozását köve-tõen az OAH szakemberei tanul-mányozták és jóváhagyták. – Afeladat most nem más, minthogy e szerint éljünk és bebizo-nyítsuk, hogy mindent idõbenészreveszünk, s ha errõl 2011-ben ismét meggyõzõdött a ható-ság, akkor 2012-tõl semmi aka-dálya, hogy továbbra is mûköd-hessen az 1-es blokk – vázoljaHamvas István. Amikor elkezd-tek ezen dolgozni, szem elõtttartották, hogy a biztonsági kö-vetelményeknek a további húsz-éves üzemeltetés alatt mindvé-gig ugyanolyan szinten teljesül-niük kell. Nem változhat az úgy-nevezett tartalék biztonság, amiannyit tesz: az autónk gumiját sejárjuk le tükörsimára akkor sem,ha tudjuk, hogy már csak egyévig üzemeltetjük majd.

Röviden ennyi minden áll azüzemidõ-hosszabbítás mögött,ami, ha nem lenne, nem „csak”6000 MW-nyi hiányzó villamosenergiát kellene elõteremteni azelkövetkezendõ években az or-szágnak, hanem 2000 MW-altöbbet… Dávid Ildikó

2009. július 24.Paksi Hírnök 6

Atomerõmû

Mit takar az üzemidõ-hosszabbítás?Nekünk, Pakson élõknek furcsa belegondolni: ha nem lenneüzemidõ-hosszabbítás, néhány év múlva leállna az elsõ blokk,s aztán sorban a többi. Elrepült az üzemeltetés elsõ 30 éve –következik a második 20. Hogyan mûködtethetõ tovább biz-tonságosan az atomerõmû, mit takar az üzemidõ-hosszabbí-tás – ennek jártunk utána.

A paksi blokkok indítása A 30 éves üzemidõ lejárta A 20 éves hosszabbítás végeI-es: 1982. december 14. 2012 2032II-es: 1984. augusztus 26. 2014 2034III-as: 1986. szeptember 15. 2016 2036IV-es: 1987. augusztus 09. 2017 2037

Blokkonként a 30 éves üzemidõ lejárta elõtt négy évvel kell benyújtani az Országos Atomener-gia Hivatalnak az üzemidõ-hosszabbítás programját. Ez az 1-es blokk esetében tavaly november-ben megtörtént. A világban több gyakorlat is létezik az atomerõmûvek mûködésének engedélye-zésére. Amerikában, ha 40 évre kiadják az engedélyt, akkor minden további nélkül mûködhet is.Európában 10 évenként kell bemutatni, hogy további egy évtizedig mûködõképes a blokk. Ma-gyarországon a kettõt összerakták, azaz: ha majd megkapják a blokkok a további 20 éves mûkö-dési engedélyt, akkor is tízévente ismét bizonyítani kell, hogy kifogástalanul üzemelnek.

Fotó

:Mol

nár

Gyu

la

Page 7: Portré Károly Katalin operetténekesrõl a 11. oldalon Paksi Hírnök · különbségeket. A megyei jogú városok között Debrecen, a nagyvárosok között Esztergom, a kisvárosok

Büfé, koktélbár, felmelegített medence, aparton pedig fellépõ zenekarok várjákharmadik alkalommal a fürdõzni és zenéthallgatni egyszerre vágyókat a paksistrandon. Lapunk megjelenésével egyidõben zajlik a második rendezvény, me-lyet a Paksi Vízmû Kft. hívott életre, aBMP stúdió szervezésében. Igazi kurió-zum, hogy ezeken a nyári estéken akár amedencében koktélt kortyolgatva is lehetaz élõ koncertek hangulatát élvezni. Au-gusztus 7-én a Strand Esték állandó házi-gazda mûsorvezetõje, a Dumaszínháztagja, Németh Szabolcs a stand-up come-dy mûfajába kalauzolja majd a nagyérde-mût, 20.30-tól. Ezt követi a paksi fiata-lokból álló Jack-ki countrys blues zenéje,majd az Ocho Macho vidám, Dél-Ameri-kára és a karibi szigetvilágra jellemzõszámokat felvonultató koncertje.

A rendezvényt rossz idõ esetén is meg-tartják, ebben az esetben a strand fedettjátékcsarnoka szolgál helyszínül.

-dávid-

Régi ismerõsként érkeztek Paksra a VirágosMagyarországért verseny zsûrijének tagjai,hiszen 2001-ben Paks elnyerte a VirágosVáros elismerõ címet, majd a következõ év-ben ezüst minõsítést kapott a nemzetköziversengésben. A verseny szervezõi idén ki-emelt figyelmet fordítanak azokra a telepü-lésekre, amelyek egyszer már jól szerepel-

tek a megmérettetésen, Paksot is ilyenszemüvegen keresztül szemlélték. A bíráló-bizottság szerint nincs okunk panaszra:Paks ugyanolyan szép és virágos, mint2001-ben volt, javult a színvonal, érzõdik akorszerûsítési szándék. Pedig idén sem költtöbbet a város környezetszépítésre, mint azelmúlt években, inkább a minõség javításavolt a szakemberek célja. Születtek perszeúj virágágyások is, az idõsek otthona mel-lett, valamint a Gagarin utca és a Kishegyiút keresztezõdésében, új üde színfoltjaikénta városnak. – A másik változás, hogy egyrejobban oda kell figyelnünk a fákra, hiszen aglobális felmelegedés miatt sok kipusztul.Megpróbáljuk ezt megelõzni a fák kitányé-rozásával, rendszeres öntözésükkel és táp-anyagadással – mondta el Klézl Terézia,Paks fõkertésze. A bírálóbizottság a Sárgö-dör tér és a Lussonium megtekintése mellettaz egész várost bejárta. Idén a versengésbe350 település nevezett, zsûrizésük augusz-tus közepén fejezõdik be. Döntés szeptem-berre várható. -dal-

Komoly feladat, nagy lehetõségés jelentõs szakmai kihívás azúj paksi blokk vagy blokkokengedélyezése, fogalmazott azOrszágos Atomenergia Hivatal(OAH) fõigazgatója. Dr.Rónaky József hozzátette, hogymár most is igen feszített amunkatempó, megsokasodtakfeladataik. A hatóság létszámáta kormányzat korábban nyolc-van, idéntõl nyolcvanöt fõbenhatározta meg, amelyet, ha apaksi atomerõmû hatósági en-gedélyezése aktuálissá válik,újra felül kell vizsgálni. A ko-moly és összetett engedélyezési

eljárás utolsó lépése a létesítésiengedély, fûzte hozzá az OAHvezetõje. Elmondta azt is, hogyaz engedélyezési procedúra ké-relem alapján kezdõdik, ez ter-mészetesen a paksi bõvítés ese-tén még nem történt meg, ennekellenére – az országgyûlés tá-mogató hozzájárulása ismereté-ben – készülnek rá. Folyamato-san figyelemmel kísérik a ható-ságokat érintõ változásokat ésfeladatokat azokban az orszá-gokban, ahol napirenden van újnukleáris blokkok üzembe he-lyezése. Szükség lesz a hatósá-gi struktúra és jogszabályi hát-tér felülvizsgálatára, fel kell ké-szíteni a hivatalt erre a hatalmasfeladatra. A kormány számára afõigazgató már készített egy je-lentést a szükséges feladatok-ról. Dr. Rónaky József kiemel-te, hogy ez egy nagyon sokrétû,bonyolult feladat, de egybennagy kihívás is számukra,amelybe új kollégákat is be kellmajd vonni, hiszen a többi fel-adat ellátása nem szorulhat hát-térbe, így továbbra is nagy

hangsúlyt kell kapnia a paksiblokkok biztonságos üzemelte-tésének.

Miként az OAH vezetõje ki-fejtette, a közelmúltban adtákmeg a kettes blokk emelt telje-sítményû mûködéséhez szüksé-ges engedélyt, illetve nyilatkoz-tak az üzemidõ-hosszabbítássalkapcsolatban is. – Azt mondtuk,hogy az általunk jelzett feltéte-lek esetén, 2012-ben az egyesblokk üzemidõ-hosszabbításátengedélyezhetõnek látjuk – fo-galmazott. Az erõmû felkészü-lési programját jóváhagyták, ésfolyamatosan ellenõrizni fogják

az erõmû felkészülõ tevékeny-ségét, ezzel is segítve annak si-keres végrehajtását, tette hozzá.

Dr. Rónaky József elmondta,hogy a paksi atomerõmûvelkapcsolatos engedélyezési pro-cedúra esetében a nemzetközieljárásrendre alapozva kiépültegy magyar jogi piramis, csú-csán az atomenergia törvény-nyel, ez a mérvadó. Ezt a rend-szert folyamatosan korszerûsí-tik. A nukleáris biztonsági sza-bályzatokat ötévente felül kellvizsgálni. Az új nukleáris biz-tonsági szabályzatot már a kor-mány elé terjesztették, ez tartal-maz az új blokkal kapcsolatosfeladatokat is, tájékoztatott.

Vida Tünde

2009. július 24. 7 Paksi Hírnök

Sokasodó feladatok az OAH-ban

Tetszett a város a virágos zsûrinek Strand esték

Fotó

: Pa

ksi H

írnök

arc

hív

Fotó

: M

olná

r G

yula

Azzal a hírrel kapcsolatban, hogy a TVEL Magyarországon ké-szül megépíteni új fûtõanyaggyárát, a fõigazgató azt mondta, ezma nincs napirenden. Semmilyen hivatalos megkeresés, bejelen-tés nem történt, csupán egy internetes portál foglalkozott annaklehetõségével, hogy az orosz cég hazánkban létesítene nukleárisfûtõelem-gyárat, ami esetleg az új paksi blokkokat is kiszolgálná.Dr. Rónaky József hozzátette, miután ez egy új nukleáris létesít-mény lenne, létesítésének megkezdése elõtt meg kellene szerezniaz országgyûlés elvi hozzájárulását, a hatósági engedélyezés ésminden egyéb csak ez után következhet. A fõigazgató tudomásaszerint semmilyen elõkészület nem történt még ez ügyben.

Page 8: Portré Károly Katalin operetténekesrõl a 11. oldalon Paksi Hírnök · különbségeket. A megyei jogú városok között Debrecen, a nagyvárosok között Esztergom, a kisvárosok

Tisztújítást tartott a FidelitasPakson. Az eseményen dr.Hanol János eddigi elnököt –aki a paksi csoportot 2006-osmegalakulása óta vezeti –újabb két évre elnökké válasz-tották. Mint azt Hanol Jánostólmegtudtuk, nem egyszerû a fi-atalokat politikával kapcsola-tos dolgokba bevonni, ezértszeretnék még hangsúlyosab-ban megjeleníteni az ifjúságotérintõ témákat. Ilyen volt pél-dául a tavaly márciusi népsza-vazás kampányában a tandíjügye, amelyben a Fidelitasmunkájának is köszönhetõ,hogy a kérdésben komoly gyõ-zelmet arattak. A jövõbeni ter-veik között szerepel, hogy to-vábbra is aktívan jelen legye-nek a helyi közéletben, amit fi-gyelemfelkeltõ akciók, egyénikezdeményezések révén kí-vánnak elérni, készülnek to-vábbá a választásokra, és to-

vábbra is várják köreikbe azérdeklõdõ fiatalokat.

Két új alelnök került aFidelitas paksi vezetõségébe.Egyikük Fejes Gábor, az ESZI11. évfolyamos informatikus ta-nulója, aki többek között csa-patépítési, valamint sport- ésrendezvényszervezési feladato-kat lát majd el, illetve a fiata-labb generációt képviseli a szer-vezetben új arcként. A másik újalelnök Juhász Gábor lett, aki aVak Bottyán Gimnázium õsztõlvégzõs tanulója, a paksi önkor-mányzat külsõ bizottsági tagja.Õ a kommunikációs és az aktu-ális politikai feladatokban segítia jövõben az elnök munkáját.

Az új elnökség határozott cél-ja a tagság létszámának növelé-se és a fiatal korosztály célzottmegszólítása. Fontosnak tartják,hogy érzékeltessék a fiatalok-kal, a politika róluk is szól, és aközremûködésükkel alakítható.

Elmarad idén a Duna-átúszás,mely az elmúlt években a Csa-ládi Napok szerves része volt.A Paksi Duna-partért Közala-pítvány indította útjára és ren-dezte elõbb egyedül, majd aPaksi Közmûvelõdési Kht.-valközösen. Idén új szervezõ van,mely a jelek szerint e nélkültartja meg a rendezvényt.

Az önkormányzat oktatási,kulturális és sportbizottsága –az elmúlt évek gyakorlatát kö-vetve – pályázatot hirdetett aváros nagyrendezvényeire. APaksi Nyár szervezési jogát atamási székhelyû CsikóProdukttal a háta mögött Ma-gyar Zoltán paksi vállalkozónyerte. Mint Árvay Tibor, arendezvényszervezõ iroda ve-zetõje elmondta, szándékukbanállt megszervezni a Duna-át-úszást, de nem várt akadályok-ba ütköztek. Hozzátette, nemez volt az egyetlen, hiszen a ví-zi színpaddal is akadtak gon-dok. Ez mint kötelezõ helyszín

szerepelt a pályázatban, ebbõlarra következtettek, hogy ezt azönkormányzat biztosítja. Az-zal, hogy ez nem a városé, ha-nem Kiszl Károlyé, illetve aCharon Kft.-é, csak késõbbszembesültek. Bár Kiszl Ká-roly most sem zárkózott el at-tól, hogy a színpadot biztosítsa,az eddigiekkel ellentétben idénnem bocsátotta ingyen rendel-kezésre. Árvay Tibor ekkor azönkormányzattól kért és kapottsegítséget, s a város vállalta,hogy állja a bérleti díjat.

Újabb akadályt a magas vízál-lás jelentett a Paksi Nyár szer-vezõinek. Alternatív helyszíntervezését szintén nem kérte abizottság, így ez sem került bea pályázatba. A fejtörés akkorkezdõdött, amikor kiderült,hogy nagy a víz, és színpadot,áramot, miegymást kell elõte-remteni, lehetõleg gyorsan isolcsón, mert a keret a szervezõszavai szerint erre már nem fu-totta. Fõként anyagi okai van-

nak annak is, hogy nem leszDuna-átúszás augusztus 20-án.– Meg mernék a feladattal mé-rettetni, de ez rendkívül sokbakerül – mondta Árvay Tibor.Az elõzõ években ugyanis itt issokan közremûködtek önzetle-nül és ingyen, illetve itt is KiszlKároly és vállalkozása volt afontos bázis, a kompot ugyanisa Charon Kft. biztosította azúszók túlpartra szállításához, saz engedélyek beszerzésében isneki van „gyakorlata”. A ko-rábbi szervezõk hívó szavárasegítettek a búvárok, a mentõk,a csónak- és ladiktulajdonosok,meg még sokan mások „társa-dalmi munkában”, ha ezt fizet-ni kellene, már nem férne belea keretbe, mondta Árvay Tiborhozzátéve, hogy ha el is maradaz átúszás, az szerinte nem be-folyásolja a Paksi Nyár sikerét.Bízik benne, hogy többet sike-rül hozzátenniük, mint elvenni-ük a paksi emberek szórakozá-si lehetõségeihez.

Megkerestük Kiszl Károlyt is,aki elmondta, hogy szomorúanvette tudomásul, hogy nem amûvelõdési ház és a Paksi Duna-partért Közalapítvány nyerte el arendezés jogát. Vállalkozókéntaz alapítványt és azon keresztüla várost támogatta minden év-ben azzal, hogy hajóit rendelke-zésre bocsátotta. A bizottságnem kereste meg õket, a gyõztespályázók viszont igen, akik ak-kor szembesültek azzal, hogy ezüzleti kérdés, hiszen – mikéntKiszl Károly mondta – maga isvállalkozó, miért támogatna egymásik vállalkozást ily módon.

Hajdú János polgármestermegállapította, kimaradt a bizott-ság pályázatából az alternatívhelyszín és a Duna-átúszás mintkötelezõ elem, s a vízi színpadtekintetében is félreérthetõ volt.A Duna-átúszással kapcsolatbanmár hiába tettek lépéseket, nemmaradt elég idõ a szervezésre. Apolgármester hozzátette, hogyjövõre nemcsak a pályázati rend-szert, hanem a város rendezvé-nyeinek összességét is áttekintikés átstrukturálják. Vida Tünde

2009. július 24.Paksi Hírnök 8

Duna-átúszás: jövõre

Maradt az elnök

I. Tüzes Csillagvarázsra várjákaz érdeklõdõket és a vállalkozókedvûeket augusztus 8-án a pak-si strandra, a Tûzkakas OrszágosTûzoltó Strandfoci Bajnokságdöntõjének keretén belül. A tízórától kezdõdõ programban leszközös vízi torna, divatbemutató,nõi strandfoci, Fortuna kíván-ságmûsor, nõi vizespóló és férfi-

láb-szépségverseny. Táncbemu-tatót követõen korcsoportonkéntstrand szépe választás, majd astrandfoci bajnokság eredmény-hirdetése következik, amit egyújabb kívánságmûsor zár majd.A programmal kapcsolatban a06-30/360-2075-ös telefonon,vagy a [email protected] címen érdeklõdhetnek.

Strand szépe kerestetik

Fotó

: M

olná

r G

yula

Page 9: Portré Károly Katalin operetténekesrõl a 11. oldalon Paksi Hírnök · különbségeket. A megyei jogú városok között Debrecen, a nagyvárosok között Esztergom, a kisvárosok

2009. július 24. 9 Paksi Hírnök

Kik vannak fokozottkockázatnak kitéve? Különösen a magas vérnyo-

másban szenvedõk, cukorbete-gek, magas koleszterinszinttelrendelkezõk, dohányosok, túl-súlyos emberek vannak nagyrizikónak kitéve. Kiemelendõmég a vér szerinti rokonok kö-rében elõforduló szív- és ér-rendszeri megbetegedés. Akockázatot tovább növeli azülõ, stresszes életmód. A férfiakveszélyeztetettebbek, s az élet-kor elõrehaladtával is nõ a rizi-kó. A betegség sokszor tünet-szegényen alakul ki, illetve abetegek nem tulajdonítanakelég jelentõséget a figyelmezte-tõ jeleknek, pedig gyakranmegfelelõ odafigyeléssel, kisráfordítással súlyos következ-ményeket tudunk kivédeni.

Aki járatos a kardioló-gusnál, tisztában vanazzal, mikor van szük-ség az orvos kontrolljá-ra. Mi a helyzet azokkal,akik nem tudják, hogyilyen jellegû bajuk lehet,milyen tünetekre figyel-jenek? Normálisan a nyugalmi vér-

nyomás többszöri mérésnél is140/90-es érték alatt kell, hogylegyen, ha ez nem így van, az fi-gyelmeztetõ jel. A tarkótáji fejfá-jás a magas vérnyomásra hív-hatja fel a figyelmet, s ha errõlnem bizonyosodnak meg idõ-ben, akkor visszafordíthatatlanulkárosíthatja az érfalakat, a szí-

vet. A legtöbb esetben mellkasinyomásérzés, fájdalom figyel-meztet a betegség kialakulásá-ra. Szívbetegségre utalhat a ter-helhetõség csökkenése, fáradé-konyság, nehézlégzés, alsó vég-tagi duzzanat, szívdobogásér-zés, eszméletvesztés.

Különbözõ felmérésekbenigazolták, hogy a magas vér-nyomásban szenvedõ cukorbe-tegek 80 százalékánál nincsmegfelelõ célértékre beállítva avérnyomás, pedig ebben a be-tegcsoportban kifejezettennagy a szívinfarktus kockázata.

Milyen vizsgálatokatvégez paksi rendelõjé-ben? Május óta Pakson a legmo-

dernebb eszközökkel felszereltkardiológiai magánrendelésmûködik, ahova, ha bejelent-keznek, egy-két héten belülsorra is kerülnek. A szívultra-hang vizsgálattal a billentyûbetegségek, szívinfarktus, szív-izombetegségek felismerése éskövetése történik, terheléseskerékpáros EKG vizsgálattal akoszorúér-betegségek korai ki-szûrése lehetséges, mindkettõvizsgálat befolyásolhatja amegfelelõ gyógyszeres terápiakiválasztását. Rendelkezésre álla ritmuszavarok diagnosztiká-jában a 24 órás Holter EKGvizsgálat, a vérnyomás megfe-lelõ beállításához 24 órás vér-nyomás monitorozás. A véral-vadásgátló Syncumart szedõbetegeknél azonnali INR meg-határozásra van lehetõség. Ha speciális beavatkozásra

van szükség, akkor munkahe-lyemen, a Pécsi Szívgyógy-ászati Klinikán – mivel Paksregionálisan ide tartozik –, to-vábbra is figyelemmel tudomkísérni a beteg sorsát.

Mit tehet egészségéért,aki szívproblémávalküzd?A rendszeres orvosi ellenõrzés

és modern kezelési lehetõségekmellett, a kockázati tényezõkcsökkentésével, egészséges táp-lálkozással, rendszeres testmoz-gással a legtöbb szívbeteg mamár teljes értékû életet élhet, hi-szen ehhez a megfelelõ eszkö-zök rendelkezésre állnak. A leg-fontosabb azonban, hogy minélkorábban ismerjük fel a beteg-séget, annál könnyebb kivédenia komolyabb szívbetegség ki-alakulását illetve a szövõdmé-nyeket. (X)

Kardiológiai magánrendelés PaksonA világon minden har-madik ember haláláért aszív- és érrendszeri be-tegségek a felelõsek.Magyarországon mégennél is riasztóbb a hely-zet, itt ugyanis mindenmásodik végzetesnek bi-zonyuló betegség errevezethetõ vissza. Nemmegijedni kell, hanemodafigyelni magunkra –s idõben észrevenni a fi-gyelmeztetõ jeleket.

Dr. Husznai Róbert, ahogy fo-galmaz, alkatából kifolyólaglett orvos, hiszen mindig isemberekkel szeretett volnafoglalkozni. 1997-ben végzetta Pécsi OrvostudományiEgyetemen, majd belgyógyá-szatból és kardiológiából szer-zett szakvizsgát. Utóbbit vá-lasztotta hivatásásul, ám elsa-játította a belgyógyász szakte-rületet is, hogy az erre épülõkardiológia tudása még in-kább megalapozottá váljon. Tíz éve az akkor induló Pé-

csi Szívgyógyászati Klinikadolgozója. (A klinika az or-vosi valamint az ápolói kate-góriában is elnyerte a bete-gek bizalmát az „Év Kórháza2007” szavazáson.) Mivelmindig szeretett volna világotlátni, családjával négy évettöltött Németországban,ahol a Regensburgi Egyetemoktató klinikájának kardioló-giai osztályán alkalmaztákszakorvosként. Soha nem té-vesztette azonban szem elõl,hogy itthon akar boldogulni,s munkahelye is visszavárta.Jelenleg a gyógyítás mellett

magyar és német diákokatoktat a pécsi egyetemen. Felesége Kerekes Katalin -

akivel együtt végeztek az orvo-si egyetemen - paksi, s az itte-ni rendelõben is segíti férjemunkáját. Legtöbb idejétazonban öt gyermekük neve-lése tölti ki. A gyógyítás során a cél, hogy

a beteg, mind testileg, mindlelkileg, jobb állapotba kerül-jön, hangsúlyozza Husznai Ró-bert. Az egyik legnagyobb kihí-vás ebben a szakmában, hogyegyüttmûködésre buzdítsa abeteget. – Akár egy 80 éves isjobban gyógyul, ha akar, hatervei vannak, mint egy fiata-labb, aki lemond a felépülés-rõl – tárja fel a motiváció fon-tosságát. Nem elegendõ pasz-szívan, csupán a gyógyszertõlmegoldást várni, elengedhe-tetlen, hogy a páciens maga istenni akarjon a gyógyulásáért,s ha szükséges, változtassonéletmódján. Ehhez kell az or-vos bíztatása, hogy lássák: haelfogadják az útmutatást,hosszú távon meg lesz azeredménye.

A rendelés helye: Paks, Síksor 7. (a távolsági buszpá-lyaudvar mellett). Idõpont-egyeztetés: 20/321-5456hétköznapokon 8-12 óraközött.

Fotó

: Sz

affe

naue

r Fe

renc

Page 10: Portré Károly Katalin operetténekesrõl a 11. oldalon Paksi Hírnök · különbségeket. A megyei jogú városok között Debrecen, a nagyvárosok között Esztergom, a kisvárosok

Egy éve egy ösztöndíjnak kö-szönhetõen került az észak-ang-liai Leedsbe Pólya György. A fi-atal paksi kosaras évek óta tagjaa korosztályos kosárlabda válo-gatottnak, utóbb már a PVSKmezében játszott a felnõtt csa-patban és az U20-ban is részesevolt néhány kiemelkedõ szerep-lésnek. Ezeknek az eredmények-nek köszönhetõ, hogy elnyerteaz ösztöndíjat, amire egyébkénta kosárlabdaedzõként is dolgozóédesanyja figyelt fel. A progra-mot, amelybe sikerrel kapcsoló-dott be, a Magyar Kosárlabdá-zók Országos Szövetségénekkorábbi elnöke, Németh Lászlóindította útjára. Gyuri az egyet-len, aki tavaly kosárlabdázókéntsikerrel pályázott.

Szavaiból kiderül, hogy ak-kor még nem is tudta igazán,hogy milyen nagy lehetõség-hez jutott. Most – túl az elsõtanéven – már felismerte, hogyez igen nagy esély számára. Azösztöndíj ugyanis a teljes egye-temi idõszakra szól. Nemcsaka tandíjat, hanem a szállást,egészségügyi ellátást is bizto-sítják számára, illetve az étke-zési hozzájárulást, és ami szá-mára a legfontosabb, sportol-hat is. Az angol kosárlabdastí-lus más ugyan, mint a hazai, denagyon jó színvonalú az egye-temi bajnokság és a profi ko-sárlabdában is egyre jobbantükrözõdik, hogy átgondoltan,anyagi forrásokat nem kímélveszervezik.

Mint Gyuri mondja, az angli-ai egyetemeken merõben másvilág van, mint itthon. Egy di-ák legfeljebb négy tárgyat ve-het fel egy félévben, ami azt je-lenti, hogy jóval kisebb a ter-helés, kevesebb a vizsga, mintitthon. Sokkal inkább a gya-korlati tudásra, nem pedig a le-xikális ismeretre fókuszálnak.A tanulás és a sport kiválóanösszeegyeztethetõ. Nemcsaknáluk, a Leeds MetropolitanUniversityn, ahol valóbannagy szerep jut a sportnak, ha-nem a többi egyetemen is.

Gyuri international businessszakot választott, azaz nemzet-közi üzleti diplomát szerezhet.Három év alapképzés utánújabb kettõ a mesterképzés,amire szintén kiterjed az ösz-töndíj.

Azon túl, hogy órákra, elõ-adásokra jártak, heti hárommeccsük volt, s természetesena szükséges edzések. Így – bárneki az elsõ év nyelvi alapkép-zés volt, és szeptemberbenkezdi az egyetemen az elsõtanévet – sok ideje nem ma-radt, hogy Angliával ismerked-jen. Leedset viszont, ami egyéve az „otthona”, megkedvelte,egy fiatalos város. Két hatal-mas egyetem van itt, s több tíz-ezer hallgató. – Olyan, mint afilmekben, hatalmas park, régiépületek, sportpályák és csar-nokok – meséli Gyuri, akimindezek ellenére az elsõ fél-

évben nagyon hazavágyott, slegszívesebben otthagyott vol-na csapot-papot, és hazajön. Aszülõi nyomás mellett a gazda-sági válság segített rádöbben-nie, hogy nem szabad elsza-lasztania azt a fantasztikus le-hetõséget, hogy ingyen nem-zetközi diplomát szerezhet,amit akár itthon, akár Angliá-ban jól kamatoztathat majd.Egyik sem, másik sem kizárt,mert kint sokkal jobb lehetõsé-gek vannak, a szíve viszont ha-zahúzza. Nem tett le arról azálmáról, hogy egyszer az ASEjátékosa legyen, de Pécset ismegszerette, azt is el tudja kép-zelni, hogy ott éljen. Ez a dön-tés azonban még nem aktuális,mert minimum három év vármég rá Angliában. Az ország-ról és az ott élõkrõl egyébkéntpozitív és negatív tapasztalataiis vannak. Az ételek nem nyer-

ték meg a tetszését, ezértkomplett konyhafelszereléstszerzett be magának, és gya-korta fõz. Mint mondja, az an-gol embereknek is vannak fur-csaságai, de az életfeltételeksokkal jobbak, mint nálunk.Miután õk, az ösztöndíjasok iskiváló körülmények között él-hetnek, tanulhatnak, Gyuri le-gyõzte honvágyát és eltökélte:nem szalasztja el élete nagy le-hetõségét.

Vida Tünde

2009. július 24.Paksi Hírnök 10

Diákévek Angliában

Sikeres érettségi és nagyonbiztató felvételi után pihenés-sel és tanulással is tölti aszünidõt Komáromi Anna. Afilmszakmát célozta meg, Ka-posvárra jelentkezett, a Mû-vészeti Fõiskolai Kar újonnaninduló mozgóképkultúra ésmédiaismeret szakára. A gim-náziumi évek alatt barátokkalkészítette el elsõ videóklipjétegy zeneszámra, amelyre fel-figyelt akkori média- és rajz-tanára, s indította el a szakmafelé. Vizuális látásmódja erõ-sen fejlett; képekben gondol-kodik, amelyeket szívesen leis forgat, tehát a kamera túlsóoldalán is szívesen dolgozna.Tavaly nyáron szakmai alapo-kat sajátíthatott el a TelePaksKistérségi Televízió fõszer-kesztõjénél és operatõr mun-katársánál, akik szívesen ta-nították Annát. Országos Kö-zépiskolai Tanulmányi Verse-nyen kiváló eredményt ért el:

maximum háromperces vide-ót kellett készítenie adott címalapján, valamint egy mozi-film két különbözõ feldolgo-zását kellett összehasonlíta-nia, elemeznie. Elismerõ kri-tikát kapott munkáira, ame-lyek alapján megerõsödött el-határozása. Az iskola elvég-zésével filmkészítõ végzett-séget szerezhet, ezen belül amár említett operatõri munkavagy a vágás állna közel hoz-zá, de örömmel lenne akárfilmkritikus is. A filmnézésaz átlagembernek szórakozás,a szakmabelinek komoly

munka, s Anna nyáron inten-zíven növeli a megnézett fil-mek számát, amelyekrõl márjegyzeteket is készít. Mûvé-szi hajlama édesapjától örök-lõdhetett, aki jártas a zene ésa szépirodalom világában,hangszeren játszik, s többverseskötete is megjelent. Acsalád mindhárom gyermeketanult hangszeren, Anna zon-gorázott, majd a csoportos ze-nélés öröme miatt harmoni-kázni kezdett a Pro Artis mû-vészeti iskolában, Papp Olgatanárnõnél. Tehetséges, szor-galmas, eredményes növen-dékként legnagyobb jutalmaegy kínai út volt. Remek tár-saságban hasznos két évettöltött el az iskolában drámatanszakosként is, Hefner Eri-ka és Vajda Tibor tanároknál.A mûvészi beállítottság mel-lett a reál tárgyak vonzzák, ezanyai örökség. A nyári vaká-ciót a barátokkal és a család-dal is tölti, ha nem a szabad-ban, akkor valószínû többmozifilm társaságában.

-bézsé-

Tehetségesek, fiatalok

Komáromi Anna

Fotó

:Mol

nár

Gyu

la

Page 11: Portré Károly Katalin operetténekesrõl a 11. oldalon Paksi Hírnök · különbségeket. A megyei jogú városok között Debrecen, a nagyvárosok között Esztergom, a kisvárosok

Károly Katalinnak, a Budapesten élõ, pak-si származású korrepetitornak, operetténe-kesnek levélben tettem fel a rovatcímbenszereplõ kérdést, természetesen kiegészít-ve érdeklõdõ kíváncsisággal, élete aprórészleteire utalva. Amikor szûkszavúan,szerényen válaszolt, azt gondoltam, talánnem a legmegfelelõbb utat választottam abeszélgetéshez, mégis a diktafon és a sze-mélyes találkozás a legjobb forma egyportré elkészítéséhez. Az újabb levélváltáselõtt azonban felkerestem a szüleit a Mun-kácsy utcában, akik elmondták: Katikanem bõbeszédû, valószínûleg a személyestalálkozás alkalmával sem mesélt volnatöbbet magáról.

A mára már országosan ismert és elis-mert mûvésznõvel az idén kétszer is talál-kozhattak a paksiak: a harmincöt éves mû-vészeti iskola ünnepi estjén, februárban ésa Duna-parton, májusban.

– Hol és hogyan töltötte a gyermekko-rát? A „pedagógus gyerekek” valahogymindig külön rendszert alkottak a rendsze-ren belül.

– Általános iskolás éveim a Munkácsyutca, Arany János utca, Tavasz utca „há-romszögében” teltek, itt lakott ugyanis anagyobb családom. Nagymamám nagyonsokat segített a szüleimnek, a húgommalés az unokanõvéremmel az õ „napközijé-be” jártunk tanítás után az iskolai helyett.Telente hatalmas szánkózások voltak azutcabeli gyerekekkel: a Munkácsy utcátóla Tavasz utcáig lehetett lecsúszni, nagyonélveztük. Akkoriban több zeneiskolai ta-nár gyermeke volt hasonló korú, a dél-utánjainkat gyakran együtt töltöttük ésrengeteget játszottunk a régi ÁFÉSZ Áru-házzal szemközti zeneiskolában.Hartmann Józsefné és Szuprics Edit vol-tak a tanáraim, õk indítottak el a zenei pá-lyán. Nagyon sokat köszönhetek a szüle-imnek, az otthoni légkörnek, amelybentermészetes volt, hogy zenélünk, zenévelfoglalkozunk. Kilencven éves nagyapám,édesapám édesapja, az esztergomi bazilikaegykori orgonistája, a mai napig Igalon or-gonál. Nagyon sok mindent tanultamédesapámtól a zenérõl, amit sem zeneisko-lában, sem másutt nem oktatnak, egyszó-val szerencsém volt ez ügyben.

(Katalin szüleinek elbeszélésébõl tudom,hogy már egészen korán, hároméves koraelõtt zongorához ült és énekelt, majd óvo-

dás korában kezdett zeneiskolába járni.Igazi jó kislány, tehetséges gyerek volt,rendkívüli szorgalommal és kitartással.)

– Az általános iskolai tanulmányok után– gondolom – már határozott elképzelésevolt a pályaválasztást illetõen.

– Igen, tizennégy évesen Pécsre kerül-tem, a Mûvészeti Szakközépiskolába jár-tam, zongora-magánének szakra. Sajnosettõl kezdve keveset tartózkodtam Pakson,kicsit „kimaradtam” az itthoni életbõl.

(Károly János mesélte, beültek az autó-ba, elvitték Katikát Pécsre, ahol kézenfogta, megmutatta neki a fontosabb épüle-teket és intézményeket, igazodási ponto-kat mutatott a városban, feltarisznyálta jótanácsokkal, majd az aggodalmas, síróédesanyával otthagyták a kislányt, aki ter-mészetesen a megváltozott körülményekközött is megállta a helyét.)

– Pécs és az érettségi után, a diplomamegszerzése következett, majd a dolgoshétköznapok.

– A Zenemûvészeti Fõiskolán diplomáz-tam énekesként, és Budapesten kezdtemélni, mert úgy éreztem, a saját szakmám-ban a legtöbb lehetõséget itt találom. Hi-vatásos énekesként a Tomkins Ének-együttesben énekeltem, lehetõségem voltszámos, nagy volumenû mûvésszel, kar-mesterrel együtt dolgozni. Nagyon sok or-szágba eljutottam koncertkörútjaink során,televízió-, rádió- és cd-felvételek sokasága

emlékeztet erre az idõszakra. Késõbb aBudapesti Operettszínházba szerzõdtem,ahol nyolc évet töltöttem el.

(Az édesapa meséli: az Operettszínház-ban Katalin korrepetitorként dolgozott. Akorrepetitor a karmester legfontosabb segí-tõje. Feladata fõleg a szólisták, a kórus fel-készítésében, a szerepek gyakoroltatásá-ban van. A próbák során a zenekart helyet-tesítõ zongorakivonatot játssza, gyakran akarmester helyettese, segédkarmester.)

– S ezek után következett a nagy kihívás:a Társulat…

– Igen, valóban nagy kihívás volt azMTV Társulat címû mûsora, amelynek ze-nei fõmunkatársa voltam. Ennek a mûsor-nak során dolgoztam együtt Alföldi Ró-berttel, aki aztán hívott a Nemzeti Szín-házba, nagyon nagy örömmel fogadtam elaz ajánlatát.

(Katalin húgának, Ágnesnek, SzörényiÖrs a férje, Szörényi Levente fia. Ágnes,amennyire ideje engedte, kislánya születé-se után, segítette nõvére munkáját. A Tár-sulat szereplései a mai napig munkát ad-nak Katalinnak, hiszen minden fellépésnélõ felügyeli az elõadás „énekminõségét”.)

Augusztustól egy újabb nagy falat jön: aKecskeméti Katona József Színház zeneivezetõje leszek. Ez nagyon sok munkát je-lent – az énekléssel együtt, és rengetegutazással eltöltött idõt, de úgy érzem meg-éri.

– Milyen jövõje van az operettnek, a XXI.században?

– Természetesen én, aki nagyon szere-tem az operettet, és hiszem, hogy felhõt-len kikapcsolódást nyújt, amire a mai vi-lágban nagy szükség van, úgy érzem,mindenképpen van létjogosultsága. Ésbár könnyed mûfajnak tûnik, nagyon ne-héz jól „csinálni”, alapos szakmai tudástigényel. Hiszem és tudom: ez a mûfajnem megy ki a divatból, az embereknekszükségük van és lesz arra, hogy elvará-zsolják õket néhány órára, amikor elfe-lejthetik mindennapi gondjaikat. A fér-jemmel, Drucker Péterrel (karnagy, éne-kes) sokat énekelünk együtt, nagyon jóérzés, hogy egyformán gondolkodunk éssegítjük egymás munkáját. A legfonto-sabb dolog az életemben, hogy szakmai-magánéleti harmóniát teremtsek, mertcsak így lehet és érdemes élni.

Tell Edit

2009. július 24. 11 Paksi Hírnök

Jó napot, mi újság?

Szükség van a varázslatra

Fotó

: M

olná

r G

yula

Page 12: Portré Károly Katalin operetténekesrõl a 11. oldalon Paksi Hírnök · különbségeket. A megyei jogú városok között Debrecen, a nagyvárosok között Esztergom, a kisvárosok

Mint ahogy arról már írtunk: azNB III Dráva csoportjában sze-replõ Paksi FC II a Szentlõrincmögött a második helyen vég-zett. A remek eredmény ellenéreedzõváltás történt, Dienes PálSzekszárdon, a szintén harmad-osztályú UFC-nél folytatja pá-lyafutását. – Jól éreztem magamPakson, az eredmény mellettlegalább annyira fontos, hogytöbb fiatal is bemutatkozhatottaz NB I-es csapatban. Szekszár-don élek, a munkám is a megye-székhelyhez köt. Korábban márdolgoztam az UFC-nél, az azidõszak is sikeres volt. A cél két-

három éven belül stabil NB II-es csapatot kovácsolni, az új ki-hívás miatt váltottam – fogal-mazott Dienes Pál.

Nem sokáig maradt tréner nél-kül az NB III-as együttes.

– Kiss Károly és Péter Norbertkoordinálása mellett ketten irá-nyítják majd második számúcsapatunkat. A továbbiakbanBuzás Attila és Horváth Sándorlátja el az edzõi feladatokat –árulta el Haraszti Zsolt, a PaksiFC ügyvezetõje.

– Az elsõdleges feladat tovább-ra is olyan fiatalok kinevelése,akik késõbb az elsõ osztályú

együttes tagjai lehetnek. Arany-érem esetén a PFC II vállalná azNB II-t – fogalmazott a klubve-zetõ. Buzás Attila az elõzõ sze-zonban irányítóként a pályán se-gítette fiatalabb társait. A nyáronBölcskére igazoló korábbi paksijátékos további célokat is meg-fogalmazott: – Nemcsak azok-nak szeretnénk játéklehetõségetadni, akikre az elsõ csapatnál isszámítanak, hanem azoknak is,akik csak az NB III-ban játsza-nak. Terveink szerint akár maga-sabb osztályú ellenfelek ellen isedzõmeccseket kötnénk le, ígymindenki megfelelõ játéklehetõ-séghez jutna, a bajnoki találko-zókat mindenki felkészülten vár-hatná – mondta el Buzás Attila.

Horváth Sándor számára semidegen az edzõsködés. A jelenlegis aktív játékos az elsõ osztályúkeret tagja, bár térdproblémáimiatt egyelõre könnyített edzé-seket végez. – Szeretnék még azélvonalban futballozni, bár sérü-lésem lassabban javul a vártnál.Az NB III-as kerettel való fog-lalkozás nagy kihívás, remélem,minden kitûzött célt: a fiatalokbeépítését az elsõ csapatba, vala-mint az eredményességet megtudjuk valósítani – fûzte hozzáHorváth Sándor. A PFC II keretemár megkezdte felkészülését azúj szezonra, az elsõ komoly mér-kõzést augusztus 8-án játsszák aMagyar Kupában, az ellenfél ki-léte még nem ismert. Faller G.

A Gesztenyés úti csarnokbankét napon keresztül három tata-min folytak megállás nélkül aküzdelmek, a XXIV. JuniorCselgáncs Atom Kupán, aholhúsz ország több mint 350 ver-senyzõje harcolt az érmekért. Amezõnyben 16-20 év közötti fi-atalok – 120 lány és 230 fiú –szerepeltek. – Nagyon erõs tár-saság gyûlt össze, vasárnap estenyolc órakor még döntõk vol-tak, sok esetben csak az aranypont döntött. Az idén elõször ér-keztek versenyzõk Grúziából,õk a világ egyik meghatározócselgáncs nemzete.

– Aszakosztályból hét verseny-zõ szerepelt a férfi mezõnyben,közülük a nehéz súlyú GombárSzabolcs (124 kg) az 5. helyenvégzett. Õt nemrégen mûtöttéktérdkalácssérüléssel, meglátszotta hosszú kényszerpihenõ. KissNorbi (73 kg) tavaly ötödik volt,most egy ukránnal találkozott azelején, Kovács Marci most ment

fel 66-ból 73 kg-ba, egy németversenyzõ ellen bukott el – érté-kelt Hangyási László, az ASEcselgáncs szakosztályának veze-tõedzõje. – Érmet vagy pontszer-zést vártam tõlük. A többiek mégfiatalok, tapasztalatszerzésnek jóvolt. Jelenleg ebben a korosz-tályban nincs olyan lányverseny-zõnk, aki sikerrel vehetné fel aharcot ebben a mezõnyben. Aserdülõk között már vannak ígé-

retes tehetségek, pár év múlvaõk is felzárkózhatnak a fiúk mel-lé.

A verseny után két hétig Pak-son edzõtáborozik a magyar fér-fi ifjúsági válogatott keret,melynek tagja az 55 kg-os súly-csoportban az ASE versenyzõje,Õri Felicián. A fiatalok az au-gusztusi budapesti világbajnok-ságra készülnek Kanczler Istvánirányításával. Kovács J.

2009. július 24.Paksi Hírnök 12

Sport

Shimano papucsok 20% engedményel,

Top Mix zsinórok 30% engedménnyel

PAPP HORGÁSZBOLTPaks, Rosthy u. 3.

Telefon: 75/311-060, 20/931-5261e-mail: [email protected]

Nyitva tartás: hétfõ-csütörtök 9–17 óráig, péntek 8–17. Szombat 8–12-ig.

Dienes Pál búcsúzik

Belgrádban rendezték a 25.nyári Univerziádét, ahol BorBarna, (+100 kg), az ASE csel-gáncsozója a dobogó harmadikfokára állhatott fel. Barna azelõdöntõben a japán KamikavaDaikival szemben maradt alul,így a 3. helyért mérkõzhetett,ahol a görög JoanniszArzumaidiszt 7-0-ra verte.

– 21-en voltunk a súlycso-portban, sok vb-érmes és olim-piai résztvevõ volt a mezõny-ben. Jó formában voltam, saj-nos a japán ellen taktikai hibátvétettem, de a csapatversenyenvisszavágtam neki. Kár, hogybalszerencsés körülményekközött kiestünk csapatban. AzAtom Kupa után megyek a né-met nyílt bajnokságra, amiután edzõtáborban készülünkaz augusztusi rotterdami világ-bajnokságra – mondta el BorBarna. (joko)

Paksra figyelt a cselgáncsvilágBor bronza

Fotó

:Mol

nár

Gyu

la

Page 13: Portré Károly Katalin operetténekesrõl a 11. oldalon Paksi Hírnök · különbségeket. A megyei jogú városok között Debrecen, a nagyvárosok között Esztergom, a kisvárosok

Szegeden a Garantiqua – Hi-telgarancia Kupán jól szere-peltek az Atomerõmû SE eve-zõsei. Kajak négyesben BorosGergely volt érdekelt, kétszerállhatott a dobogó tetejére. K-4 200 m-en 1. helyezett lett aBoros Gergely–BozsikGábor–Sík Márton (DÉMÁSZSzeged)– Gyertyános Gergely(UTE) négyes, K-4 500 m-enszintén elsõ lett a BorosGergely–Bozsik Gábor–

Gyökös Lajos–Sík Mártonegység.

Ezenkívül két bronzérem, éstöbb jó helyezés volt a termés.K-2 200 m-en 3. BorosGergely–Sík Márton (DÉ-MÁSZ Szeged). C-4 200 m 3.Dejczõ Balázs–Dejczõ Bálint–Rohn Richárd–Haag Zoltán.

Örvendetes hír, hogy K-41000 m-en, a Boros–Bozsik–Gyökös–Sík összeállítású egy-ség két négyes riválisát le-

gyõzve megszerezte a jogot,hogy induljon a kanadaiDartmouthban augusztus 13.és 16. között sorra kerülõ ka-jak-kenu világbajnokságon..

A szolnoki vidékbajnoksá-gon is sokan indultak azAtomerõmû SE versenyzõiközül. A felnõtt mezõnybenC-2 500 m 1. MolnárMihály-Prancz Zoltán, C-4500 m 1. Rohn Richárd-Molnár Mihály-Prancz

Zoltán-Haag Zoltán, C-1 500m 2. Prancz Zoltán, állhatottfel a dobogóra. Az U 23-askorosztályban C-2 1000 m 2.Molnár Mihály-Rohn Ri-chárd, C-1 500 m 4. MolnárMihály, 5. Haag Zoltán. Ahatalmas mezõnyben az ASEkölyök, gyermek, serdülõ ésifjúsági versenyzõi 4 arany,4 ezüst, és 4 bronzérmetnyertek.

-joko-

Sikert sikerre halmoztak azatomerõmû dolgozói különfélesportversenyeken. Taroltak atermészetbarátok és a horgá-szok versenyén is.

A Villamosenergia-ipariTermészetbarát Találkozót(VOTT) 59. alkalommal hirdet-ték meg. Tavaly az atomerõmûvolt a házigazda, idén a MAVIRZrt. rendezte, s Vác adott otthonta versenynek. Idén több mint öt-százan vettek részt a programon,amely így a villamosenergia-iparban dolgozók tízféle sport-versenye közül a legnépesebb. Apaksi atomerõmûvet 24 fõ, azazhat csapat képviselte, de azMVM cégcsoport többi vállala-ta, így a MVM Kontó és MVMInformatika is nevezett.

Jakab Albert, az AtomerõmûSE Természetjáró Szakosztályá-nak vezetõje elmondta, hogy azatomerõmû férfi csapata a vá-rosismereti és a terepversenyt ismegnyerte. És miután az össze-sített eredményt ebbõl képezik,így ott is a paksi atomerõmûgárdája lett az elsõ. A hölgyekmásodik helyen, a senior csapata hatodik helyen végzett. A re-mek eredmény Jakab Albertszerint a jó felkészülésnek kö-szönhetõ. Mint mondta, rend-szeresen túráznak, a városi ver-senyen indulók pedig többszörVácra utaztak a verseny elõtt,hogy tövirõl-hegyire megismer-

jék a várost. A városi mezõny-ben a Weisz Pál–Lukács Vilmoskettõs gyõzött, a terepcsapatotJakab Albert, Krizák János,Kókai Péter és Sztanó László al-kotta.

A Paksi Atomerõmû Hor-gászegyesület tagjai az ajkaiiparági horgászversenyen sze-repeltek hasonlóképpen ki-emelkedõen a paksi atomerõ-mûvet képviselve. Megnyertéka versenyt, s ezzel együtt avándorkupát, mind emellé el-hozták a legeredményesebbtársaságnak járó címet is. A cél– mint Antal Lajos elnökmondta – a tisztes helytállásvolt, mert nem a legjobb ver-senyzõikkel álltak rajthoz. En-nek ellenére rendkívül jól sze-repeltek a 27. alkalommal ren-dezett versenyen. A gyõztescsapatot ifj. Rácz István, Ko-máromi Gergõ és Nagy Lászlóalkotta.

Legeredményesebb társaságcímet harmadszor osztottak, aPaksi Atomerõmû Zrt. másod-szor érdemelte ezt ki. A gyõzel-met Antal Lajos szerint az im-ponáló csapategységnek és a jólmegválasztott taktikának kö-szönhették. A Paksi AtomerõmûHorgászegyesület egy héttel ko-rábban a megyei csapatbajnok-ságot is megnyerte.

Vida Tünde

2009. július 24. 13 Paksi Hírnök

Nagy sikerrel rendezték júliusharmadik hétvégéjén az OVBNemzeti Strandkézilabda Baj-nokság kvalifikációs tornáját azürgemezei homokon. A tíz állo-más közt idén elõször szerepelta paksi helyszín, a kiválóan elõ-készített pályákon négy nõi csa-pat mérkõzött egymással. Hor-váth Péter, az országos bajnok-ság fõszervezõje elégedett volta paksi lebonyolítással, mintmondta, reális esély van arra,hogy az ürgemezei komplexum2010-ben ismét ott legyen a

versenynaptárban. – Tavalynyáron az ifjúsági strandkézi-labda válogatott edzõtáborozottPakson. Az ötlet, mely szerintaz országos bajnokság egyikversenye nálunk legyen, az õsz-szel fogalmazódott meg – tájé-koztatott Cseh Attila, az Ürge-mezei Szabadidõ és TurisztikaiEgyesület elnöke. A paksi tor-náról az elsõ helyezett Dunaúj-város együttese jutott a nagy-döntõbe, amit augusztus 15-16-án Balatonbogláron rendeznekmajd. efgé

Atomos sikerek Strandkézilabda

Boros Gergely indulhat a kanadai vb-n

Fotó

: M

olná

r G

yula

Page 14: Portré Károly Katalin operetténekesrõl a 11. oldalon Paksi Hírnök · különbségeket. A megyei jogú városok között Debrecen, a nagyvárosok között Esztergom, a kisvárosok

2009. július 24.Paksi Hírnök 14

Ha azt mondom: lakatos, a közvetlen kör-nyezetem – értelmiségiek! – jelentõs részé-nek nem a szakember jut eszébe, hanem egyvezetéknév, amihez azonnal kapcsolódik aheti bulvárhírek tükrében néhány általáno-sított megjegyzés. Szerintem lehet lakatos aLakatos és fordítva. Mondom: szerintem.Anélkül, hogy megjegyzést fûznék hozzá,mert manapság hajlamosak vagyunk meg-jegyzéseket tenni, minden tapasztalás nél-kül, vagy általánosítani a többség vélemé-nye alapján.

Aki járt az Ürgemezõn július elsõ szombat-ján, az megtapasztalhatta, hogyan ünnepel-nek, mulatnak a paksi, s néhány méterre tõ-lük, hogyan élnek ideiglenes lakóhelyükön afranciaországi keresztény cigányok. De aforgatócsoporton kívül senkit nem láttam avárosból – vélemény persze akadt bõven,amikor elmeséltem, merre jártam…

Babgulyás és pörkölt készült, több kondér-ban rotyogott a készülõ ebéd. Úgy cigányo-san: sok fûszerrel, erõsen ízesítve. Az ideig-lenes táncparketten a jellegzetes színes ru-hák forgataga: spontán táncra perdülõ ki-csinyek, koreográfiát követõ nagyobbacs-kák – melyet a felnõttek tapsa, biztatása,mondhatjuk, hangoskodása kísért. Felnõtte-ket nem láttam táncolni. Jellegzetes hang-lejtés, beszédstílus, cigány és magyar sza-vak keveredtek a nehéz ételek illatával, fel-sejlettek pillanatok és mozdulatok a „ceglé-di kannás idõkbõl”, de ha rövid idõreeszembe is jutott néhány filmes pillanat azegykori cigány kultúrából, azonnal felülírtaa szintetizátor gépzenéje, a mûsorvezetõ ki-hangosított szövege. Szakácsokkal, résztve-

võkkel beszélgettem, akik elmondták: márnagyon kevesen ragaszkodnak a hagyomá-nyokhoz. A klasszikus ételnek számító ci-gány kenyeret, a punyát nem sütik, a kisgye-rekek nem szeretik a jellegzetes cigány éte-leket, hozzászoknak az óvodában, majd ké-sõbb az iskolában a magyaros ízekhez, csu-pán néhány asszony fõz, és kizárólag magá-nak, esetleg férjének cigány ételeket.

Nézem a jókedvû bámészkodókat, a mu-lató gyerekeket, a nejlonzacskóba csoma-golt „bolti” kenyeret és azt kérdezem ma-gamtól: mitõl ünnep ez a mai nap? Hiszen

a résztvevõk elmondása alapján nem jöttel az összes cigány család – igen, a széthú-zás miatt. Nem a klasszikus cigány hagyo-mányokra szervezõdött a program – igen,az átörökítés hiánya miatt. Mégis: mitõlroma nap ez a júliusi szombat, hagyo-mányõrzés, cigány kulturális program nél-kül, ráadásul a nemzetközi roma napot,1971 óta, április 8-án jegyzi a világ, nemjúlius 3-án. És miért roma nap, miért nemcigányok napja, miért kell körülírni a fo-galmat, ahelyett, hogy a nevén neveznénk– teszem fel az örök kérdést.

És már magyarázom is: azért ünnep ez azalkalom, mert õk, a cigányok (is) ritkán ül-nek össze egy-egy jó beszélgetésre, ritkánkeresik az alkalmat a közös éneklésre, zené-lésre. Ritkán találkoznak más országbólszármazó cigányokkal, még ritkábban vanalkalmuk és lehetõségük a tapasztalatcseré-re, hozzáteszem: számosságukhoz képest le-het, hogy az igény is kevesebb.

Tovább bámulom ezt a színes forgatagot,és arra gondolok: azért jó lenne, ha a la-katosról elsõként a szakma jutna azeszünkbe, és bizony jó lenne, ha körülíráshelyett, a többségi véleményhez való vakcsatlakozás helyett inkább az egyértelmû,tudatosan, a tapasztaláson alapuló gondo-latokat fogalmaznánk meg mindannyian,amikor a cigányokról beszélünk, véle-ményt alkotunk.

Elõ kellene venni egy tiszta lapot, és tele-írni újabb tapasztalásokkal. Kontrasztos afehér lapon a fekete tinta, de ha jó a sorve-zetõ, és még tudunk helyesen, szépen írni,születhetnek remekmûvek. Tell Edit

Keleti formák és ízek a mûvelõdési házbanKerámiák, porcelánok, lakkmunkák,csont- és fafaragások, rekeszzománc, bel-sõ festésû üvegek, szaru, gyöngyház bera-kás és jáde. Mindez „A hagyományos kí-nai iparmûvészet” címmel nyílott kiállítá-son látható, a mûvelõdési központ kiskiál-lító termében, július végéig. A kiállítotttárgyak Liu Wen Quing, a Kínai Népköz-társaság budapesti nagykövetségének kul-turális tanácsosa magángyûjteményénekdarabjai. A tanácsos a megnyitón kiemel-te, különleges az alkalom, mert idén hat-vanéves a kínai-magyar diplomáciai kap-csolat. A több mint negyven tárgyból állókollekció bejárta Tolna megyét. Pakson akeleti kultúra iránt gyermekkoruk óta ko-molyan érdeklõdõ Pintér Gabriella ésOláh Csaba közbenjárására, illetve szerve-zésében látható a tárlat. A megnyitóngasztronómiai kirándulásra is invitálták a

vendégeket, a városunkban nyílott KínaiZhen Étteremnek köszönhetõen. Az aszta-lok többek között rákleves, illatos-omlóskacsafalatok, bambuszrüggyel és gombá-val készült hal, sült rák, üvegtészta ésszecsuáni csípõs kacsa alatt roskadoztak.A helyi Chen stílusú Taiji Quan Sport-egyesület jóvoltából a harcmûvészetet,egészségmegõrzõ tornát és a keleti filozó-fia elemeit egyaránt magába foglaló moz-gásmûvészetbõl is ízelítõt kaptak a megje-lentek. Az idõszaki kiállításhoz kapcsoló-dóan Pintér Gabriella elmondta, hogy aszekszárdi Színfolt Kézmûves MûhelyPakson rendezett történelmi kézmûves tá-borsorozatának keretében, augusztus má-sodik hetében a kínai kultúra lesz a téma.A jelentkezéseket még várják a 20/321-14-32-es telefonszámon.

-gyöngy-

Lakatos a lakatos?

Fotó

:Bak

ay P

éter

Fotó

:Mol

nár

Gyu

la

Fotó

:Sza

ffena

uer

Fere

nc

Page 15: Portré Károly Katalin operetténekesrõl a 11. oldalon Paksi Hírnök · különbségeket. A megyei jogú városok között Debrecen, a nagyvárosok között Esztergom, a kisvárosok

MozimûsorJúlius 24. (péntek) 19 óra

ÉJSZAKA A MÚZEUMBAN 2Színes, szinkronizált

amerikai vígjáték

Július 26. (vasárnap) 19 óra MILK

feliratos amerikai életrajzi film

Július 29. (szerda) 19 óraANGYALOK ÉS

DÉMONOKszinkronizált amerikai thriller

Július 31. (péntek) 19 óra MÁSNAPOSOK

Színes, szinkronizált amerikai vígjáték

Augusztus 5. (szerda) 19 óraTRANSFORMERS:

A BUKOTTAK BOSSZÚJAszinkronizált amerikai sci-fi

Augusztus 7. (péntek) 19 óra ROCKHAJÓ

feliratos angol vígjáték

2009. július 24. 15 Paksi Hírnök

PANTAR Kegyeleti SzolgáltatóBt. Paks, Kálvária utca 2.

Állandó ügyelet: 30/9363-255 (x)

Nincs varrógépe? Nem tud varrni?Tud, de nem szeret? Nincs rá ideje?Hívjon most, ha van a ruhatárában olyan, ami javí-tásra, cipzárcserére, igazításra, átalakításra vagy fel-újításra vár!

Tel: 70/528-5431, www. paksiruhaszerviz. huKeresse fel még ma lakóhelyéhez legközelebb lévõ átvevõhelyet!

20% kedvezmény a hirdetés bemutatóinak 2009. augusztus 31-ig

RUHATÁRBAN PROBLÉMA? A RUHASZERVIZ MEGOLDJA!

Óvárosban:MÉTERÁRU-LAKÁSTEXTIL ÜZLET(Molnárék)Paks, Dózsa Gy. u. 25. Tel: 75/310-351Nyitva: H-P 8-17; SZO. 8-12

Lakótelepen:PIROSKA MÉTERÁRU ÜZLET(MONTÁZS)Paks, Gagarin u. 3 Tel: 20/579-0278Nyitva: H-P 9-18; SZO. 9-12

Új ruhát szeretne? Nézzen be a SzaTex-be!

A SzaTex Bt. PIROSKAMÉTERÁRU BOLT AJÁNLATA:

MINDEN MÉTERÁRURA 10% ENGEDMÉNYaugusztus hónapban is egy hétig: augusztus 10-tõl 16-ig.

NYÁRI VÁSÁR- kosztüm szövetek- selymek, taftok- pamut blúzanyagok- elasztikus szaténselymek- férfiöltöny-szövetek- vásznak, csipkék

Valamint gombok, cipzárak és egyéb termékek széles választékát kínáljuk! PAKS, Gagarin u. 3. (MONTÁZS)

Nyitva: H-P 9-12, 13-18, Szo 9-12 * Tel: 20/579-0278

A paksi Stand-Up ComedyKlub elsõ születésnapját meg-ünnepelve meglepetésekkel telimûsort ad a Városi MûvelõdésiKözpont színháztermében au-gusztus 1-jén, 19 órától. Fellé-põk: Gracza Levente, GyulaiIstván, Németh Szabolcs, Sza-bó Péter. Az est sztárvendégeMaksa Zoltán, aki – az elõadásbeharangozója szerint – ugyan-csak frontális támadást mér alefelé görbülõ ajkak ellen.

Humoros évforduló

Várják a jelentkezõket a Nem-zetközi Alpok Adria Szépség-verseny Tolna megyei döntõjé-be, amit szeptember 5-én ren-dez a Csillag Show TáncEgyesület az ASE csarnokban.A 14 – 26 éves korú lányok au-gusztus 20-ig nevezhetnek bea megmérettetésre. A versenygyõztese továbbjut a Miss Al-pok Adria országos döntõjébe.Jelentkezni lehet a www.csil-lagshow.hu oldalon találhatóadatlap kitöltésével. Bõvebbinformációt is itt találnak, il-letve érdeklõdhetnek a 30/36020 75-ös telefonszámon.

Harmadik éve látogat váro-sunkba a Magyar ContinentalSingers egy-egy nagy sikerûkoncert erejéig. Az együttesidén „Ünnepelj!” címû orszá-gos turnéja során érkezikPaksra. A paksi közönség júli-us 31-én, az evangélikus temp-lomban találkozhat legköze-lebb az együttessel. A koncert19 órakor kezdõdik. A belépésingyenes, de a csoport öröm-mel fogad minden önkéntesadományt, a helyszínen pediga szervezet kiadványait ismegvásárolhatják. Az estétszervezõ paksi Pünkösdi Gyü-lekezet – a Magyar Conti-nental Singers nevében – sze-retettel hívja és várja a várostegy nagyszerû koncertre.

Nemzetköziszépségverseny

Koncert

A magyar nyelv éve

Irodalomtörténész, filmrendezõ,tanár elõadásán vehetnek részt ahatáron túli magyar középisko-lások táborában, Cseresznyés-ben. A július 28-án kezdõdõprogramsorozat középpontjábananyanyelvünk ápolása áll. Azelõadásokra – melyekrõl bõ-vebb felvilágosítást kaphatnak amûvelõdési központban – min-den érdeklõdõt várnak, s az au-gusztus 3-i táborzáró estre is,ahol a Szaggató Zenekar tánc-házában búcsúznak majd az Er-délybõl, Kárpátaljáról, Felvi-dékrõl és Vajdaságból érkezetttáborozók.

Page 16: Portré Károly Katalin operetténekesrõl a 11. oldalon Paksi Hírnök · különbségeket. A megyei jogú városok között Debrecen, a nagyvárosok között Esztergom, a kisvárosok

Olyan jármûvek együtt, mint aPaRiPa és Barátaik 2009. Csalá-di Veterános Hétvége elnevezé-sû rendezvényen, bizony nemmindennap róják az utakat. A te-kintélyes korú autókat, motoro-

kat felvonultató találkozót RingIstván és családja hívta életre ötévvel ezelõtt. A megnyitó meg-rendezésében, a tavalyi eszten-dõhöz hasonlóan a Városi Mú-zeumban találtak partnerre, ám

most nem az intézmény udvará-ra, hanem Lussoniumba vártáka vendégeket, ahol egy tízfõskülönítmény motor vontattaharci kocsiktól kísérve vonult beaz erõdbe, és tartott korhû ru-

hákban – amit saját kezûleg ké-szítettek – a humort egyáltalánnem nélkülözõ bemutatót. Azérdeklõdõket emellett képes jár-mûtörténeti kiállítással vártákVárady Péter rendezésében, be-

lekóstolhattak az íjászatba aCelõke Íjász Egyesület segítsé-gével, éhüket pedig olyan éte-lekkel csillapíthatták, amelyekmár a római korban is az asztal-ra kerültek. A meghívásos ala-pon mûködõ összejövetelen sze-mélyesen is megosztják egy-mással tapasztalataikat, alkatré-szeket cserélnek, együtt szerelikcsodajárgányaikat, mondja RingIstván, aki elkötelezett panno-niás csakúgy, mint felesége éslánya. Számára a „leg” jelenleg

az a motor, amelyen másfél évetdolgozott, és amelyet kará-csonyra szánt párjának, de némicsúszással nõnapi meglepetéslett belõle. A közönség is kinyil-váníthatta véleményét a meg-nyitón arról, hogy a sok csodá-latos veterán szépség közül me-lyik nyerte el leginkább tetszé-sét. A szavazatok alapján hármatdíjaztak, egy bordó Warsawát,egy 500-as Fiatot és egy oldal-kocsis Ural motorkerékpárt.

Kohl Gyöngyi

A Rókus utcában különleges kialakítású, Dunai

panorámás családi ház eladó. Irányár. 32 M Ft.

A Kossuth Lajos utcában 4 szobás összkom-

fortos családi ház eladó. Irányár: 21,1 M Ft.

A Kossuth L. utcában 3 szobás földszinti,

felújított lakás, garázzsal, kerttel eladó.

Irányár: 18,9 M Ft.

A Keskeny utcában kétszintes, 4 szobás, gáz-

fûtéses családi ház, garázzsal, gazdasági

épülettel eladó. Irányár: 28 M Ft.

Dunakömlõdön, a Sánchegy utcában 2,5 szobás,

összkomfortos családi ház eladó. Irányár: 11,5 M Ft.

Részletes felvilágosítás: FONYÓ LAJOS

INGATLAN ÉRTÉKBECSLÕ,KÖZVETÍTÕ.

Tel: 70/310-8374.E-mail: [email protected]

Ingatlan eladás-vétel elõtti értékbecslés, épületdiagnosztikai vizsgálat

2009. július 24.Paksi Hírnök 16

NYUGDÍJAS HITEL

Szeretné felújítani lakását, családi házát?Energiatakarékosra cserélni háztartási gépeit?

Szeretne kirándulni, nyaralni?

Vegye igénybe a nyugdíjas hitelt, 75 éves korig!Felvehetõ összeg: 100 ezertõl akár 1 millió Ft-ig,

futamidõ: maximum 60 hónap

100 ezer forintnál 2 567 Ft, 500 ezer forintnál 12 831 Ft a havi törlesztõ részletKamat 16%, kezelési költség 2%.

THM 23,88% a félmilliós kölcsön esetében.Paks, Villany u. 4. Tel.: 75/511-240

Jelen tájékoztató nem minõsül ajánlattételnek. A szerzõdések részletes leírását az üzlet- és termékszabályzatok tartalmazzák!

48 éve Ügyfeleink szolgálatában!

ELADÓ PAKSI INGATLANOK

Légiósok Pannonián

BA-TUÉpítõipari Kft.

Teljes körû építõipari szolgáltatásBetonvágás és betontörés munkagépekkel!

www.ba-tu.huTelephely: Paks, Ipari Park

Tel./fax: 06-75/313-226Tel.: 06-30/9372-668

E-mail: [email protected]

Építés, fuvarozás, gépi földmunkák

Fotó

:Sza

ffena

uer

Fere

nc