porto rico telephone company -...

1
^m EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. LUNES 7 DE NOVIEMBRE DE 1931 13 Otra Niña Salvada El tenor Jesús Cortee Gómez, de Aguadilla, padre de la nlnita Ana Delta Cor tez nos escribe: "Mi hljlta Ana Delia fué siempre enfermiza y últimamente debido a un fuerte catarro que tuvo, llegué a creer estaba raquítica. Probé mu- chos medicamentos sin resultado al- guno. Leyendo un anuncio en el pe- riódico EL MUNDO de unos nlAos que se hablan mejorado mucho con el producto LACTOMULSION, deci- probarlo. Gracias al cielo, con solo tres frascos de LACTOMUL- SION ha. engruesado mucho y mejo- rado notablemente, habiéndote sal- vado del raquitismo con el uso de esa bendita LACTOMULSION." (Me.) Jesús OOBTEZ GÓMEZ DELE A SU NIÑO LACTOMULSION CRfCIHA FlirRTI SANO ROBUSTO PRECIO: 25c FRASCO |Yo no hoy ttmor dt qu« nos otormtfltt el esto mogol BiSoDoL el antiácido-dl- gestivo rápido y moderno combate eficazmente la indi- gestión, dolores gástricos, acidez y náuseas, que son con- secuencia inevitable de los trastorno* estomacales. Los médicos recetan BiSoDoL porque basta una cucharada en un vaso de agua para que se lienta alivio casi instantá- neo, i Es el alcalizante ideal y da efecto comprobado I... WiSeDeL reanima perqué elirle el emaetemi»nteytet¡t* iileeeeeaaeat eateae ti intime ypunSct elaliemte. BiSoDoL II antiácido-digestivo moderno y comprobado Distribuidores: Caatagnet St Castillo Co.. fian Juan, •^j** Tratamiento de las ENFERMEDADES de las VÍAS URINARIAS r,, OME Si quiere au- mentar de peso Cigarros Robín Hood HAVANA A SAN LORENZO PRUÉBELOS TFXEFONO 165—HATO RKV CANAS!! •i Desaparocan con ZHYNGARO No mancha. So usa con las manos. Fabricante: F. TORRES Box 157 Juana Díaz. P. R Jefes de casas manufacture- ras de ropa en Texas piden }ue la Lev de Horas y Salarios sea pues- ta en todo su vigor en Puerto Rico HOUSTON, Texas, noviembre 3. (SEM>—El rotativo Housíon Posf publica, en primer término en su columna editorial un articulo en el que solicita que la nueva Ley de Horas y Sslarioa sea puesta en to- do su vigor en Puerto Rico, para evitar "competencias Irrazonables con otras partes de Estsdos Uni- dos." El editorial en cuestión se titula: "¡Hay que apresurar ese asunto!", y se traduce literalmen- te a continuación: "Si Puerto Rico es una posesión americana, y si los productos de Puerto Rico entran en los merca- dos de Estados Unidos libres de de- rechos y compiten, en esoí merca- dos, con mercancía producida en los Estados Unidos continentales, entonces, ¿por qué razón es que la nueva Ley de Horas y Sslarios no ha de ser aplicada en Puerto Ri- co? "Esto es lo que desea saber el alcaide C. K. Quin. de San Anto- nio. El lo ha preguntado asi a El- mer K. Andrews, administrador de la nueva ley. Y al alcalde Quin se unen, en la pregunta, los jefes de nueve casas manufactureras de ro- pa en la ciudad de Álamo, quienes dicen que sus plantas se verán for- zadas a cerrar sus puertas si sus competidores de Puerto Rico no son puestos también bajo las disposi- ciones de la ley. "Y lo que es Inusitado, pero no sobrenatural, en este caso, es que el alcalde y los jefes de esas ca- sa* comerciales ven compartida su posición por las opiniones expresa- das por los representantes de las uniones obreras cuyos miembros trabajan en esas plantas. Partee ser que los empleados no están más deseosos que los patronos en cuan, to a la implantación de esta ley en sus Industrias, por la simple ra- zón de que si lo es. las factorial serán cerradas, y más de cinco mil trabajadores serán lanzados de sus empleos, lo cual afectará a unas quince o veinte mil persona*. "Esta es una de las máximas complicaciones producidas en Te- xas de la Implantación de la nue- va ley. Parece que sólo hay una respuesta al problema, y ésta es, s de vigorizar lmparelalmente el fun clonamlento de dicha legislación en todos los Estados y en todoa la* poeesionea de los Estados Unidos, de manera que una sección en la que imperen salarios anormalmen- te bajos, no vaya a ofrecer compe- tencia irrazonable a otra sección. "El aeftor Andrews dice que él está estudiando la situación en lo que respecta a Puerto Rico. Nos- otros decimos que él debe apresu- rarse a hacer ese estudio. Porque el prestigio de su nueva ley no re- cibirá en verdad gran ayuda *n Texas, si el primer fruto de aqué- lla es el de cambiar los nombres de cinco mil obraros en las nómi- nas del trabajo permanente hacia las nóminas del "Rellef" en una de las más importantes ciudades de Texas." LABOR QUE SE VIE- NE REALIZANDO En la División de Meno- res de la Y.M.C.A. He aquí algunos datos de inte- rés sobre la División de Menores de la Asociación Cristiana de Jó- venes: Qué es la División de Me- nores de la Asociación Cris- tiana de Jóvenes La División de Menores de la Asociación Cristiana de Jóvenes es un departamento donde se propor- ciona a los nlAos algo atractivo, vl- gorlzador y noble para emplear el tiempo que pasan fuera del hogar y de la escuela. En él fortalecen sus cuerpos por medio de ejercicios adecuados y se forman caracteres nobles bajo dirección competente. Allí encuentran alegría y adquie- ren Interés por las muchas cosas buenas y sanas de la vida y se for- man amistades que perdin-an. Objeto de ¡a Divi- sión de Menores Formar "nuevos ciudadanos. Dar a los niños todas aquellas oportu- nidades para hacer las cosas que más les gusten, ayudarlos a resol- ver aquellos problemas que se les presenten en la vida y aconsejar- les sobre las cosas que más les con- vengan. Actividades físicas La Asociación cuenta con un es- pacioso y ventilado gimnasio don- de loa niños reciben sus ejercicios de un Director preparado en todo lo que se refiere a cultura física. Las clases de gimnasia se compo- nen dt marcha, ejercicios calitténl- cos, juegos en masa, carreras, sal- tos, aparatos, base-ball, basket-ball, volley-ball, etc. Después de los ejer- cicios los niños bajan a la piscina donde aprenden a nadar, dar sal- tos ornamentales, y salvar vidas. Actividades sociales y educacionales La Asociación tiene un número de magazlnes escogidos expre- samente para niños; libros) de cuen- tos y enciclopedias de los cuales ellos hacen buen uso cuando están en el salón de lecturas. Se les dan conferencias sobre la manera de conservar la salud por medio de ejercicios y buenos hábitos y sobre la legalidad en el deporte que for- ma el buen ciudadano. Excursiones al campo, clubs de diferentes acti- vidades, exhibiciones de cultura fí- sica, de natación, banquetes de pa- dres e hljes. juegos de billar, ping- pong, dominó, damas y parches!, comprenden las actividades socia- les. Moral y espiritual La Asociación es cristiana pero no sectaria ni dogmática. Por en- Estrénase "Alexandcr's... Término del Tribunal Supremo Hoy lunes, día siete de noviem- bre, comienza el término re- gular de la Corte Suprema de Puer- to Rico, en el cual se verán impor- tantes casos. Petición sin precedentes WASHINGTON, D. C, noviem- bre 6. (P. U.)— Los abogados de Thomas J. Mooney solicitaron del Tribunal Supremo que revoque su reciente decisión negándose a re- visar el caso o que anuncie las ra- zones que tuvo para denegar la re- visión. En ls petición sin prece- dentes preguntando "i por qué?" los abogados le dicen al Tribunal que "el propio discernimiento per- sonal de cada juez le debía conven- cer de que Mooney o es Inocente o es el hipócrita más sorprendente de la historia". "La India Bonita"*.. (Continuación de la página 6) una historia simpática, divertida, muy cómica y en la que se logró poner los más altos valores de la cinematografía mejicana, tanto en artistas, como técnicos, músicos, compositores y conjuntos bailables. Por lo anterior se llamó a esta película "La India Bonita". (Continuación de la página 6) filmación dramática de las cancio- nes del maestro Irvlng Berlín, la hemos visto anoche en el Carthay Circle, al presenciar una exhibición del superfllm de la 20th Century- Fox, 'Al Compás de Mis Recuerdos' (Alexander's Ragtlme Band), pelí- cula dirigida por Henry Klng t In- terpretada admirablemente por Ty- rone Power, Allce Faye y Don Ameche, y un conjunto de artistas excelentes. Es una película 'sen- sacional', tal como suena."— "Loa Angeles Evenlng Herald and Ex- press" "Anoche presentaron en el Car- thay Circle la mejor película mu- sical que he visto en mi vida—la producción de la 20th Century-Fox 'Al Compás de Mis Recuerdos' (Ale- xender's Ragtlme Band), hecha con la esencia de las canciones del ce- lebrado Irving Berlín— una obra verdaderamente maravillosa del sé- timo arte. No cabe duda que tiene el éxito de taquilla asegurado en todas partas'*.—"Los Angeles Eve- ning News" "Aleander's Ragtlme Band" esta- en la pantalla del Paramount durante una semana, con el obje- to de dar cabida a los milea.de per- sonaa que han de acudir a delei- tarse con eata sobresaliente pro- ducción. Hoy empiezan las ehibi- ciones y terminarán el domingo próximo inclusive. TITÁN cima do las divisiones eclesiásticas hay un sentimiento común que une a todos los hombres y éste es el que la Asociación trata de desarro- llar en sus socios. Campamento de verano La Asociación cuenta con un campamento en las cercanías del Yunque donde cientos de niños pa- san las vacaciones todos los anos. El nlflo necesita espacio donde va- gar exponer sus músculos al sol. al viento y la lluvia. Necesita el túnico de las montanas, los bos- ques y los ríos. Quién puede ser socio Todo Joven o Jovenclto de 8 a 18 aftus de edad, buenas costum- bres, cuya solicitud sea aprobada por el Comité de Admisión de So- cios. Cuota Las cuotas son bien limitadas, hechas para satisfacer loa deseos de muchos pifio» que tienen ga-an interés de ser miembros do esta gran Institución . El lema de la División de Meno- ros es LENGUAJE LIMPIO, DE- PORTE LIMPIO Y VIDA LIMPIA. Cualquier otra Información so- bre la División de Menores puede obtenerse de su Director. Sr. Ra- món Vales, o en la oficina gene- ral, Teléfono 796, Apartado 1001, San Juan, P. R. Y'MAN De qué le sirve OHRNO que no uso T ANUNCÍELO para la venta en nuestro* CLASIFICADOS CELEBRO RE U NIO N CON EL GOBERNADOR El Comité Ejecutivo de la Campaña de Limpieza (Enviado por el Comité de Publicidad) El lunes 31 de octubre último, celebró su reunión semanal el Co mité Ejecutivo Insular de la Cam- paAa de Limpieza y Saneamiento. La reunión se efectuó en "La For- taleza" por Indicación del goberna- dor Wlnship y del comisionado de Sanidad, Dr. E. Garido Morales. Asistieron a ia reunión, el gober- nador Winship. el comisionado de Sanidad, Dr. E. Garrido Morales, el comisionado auxiliar de Sanidad. Dr. A. Arbona y los señores: J. C. Hltchman. A. T. Cooper, J. A. Le Prlnce. A. Silva. W. F. Llppitt. G. J. Van Beeck. M. Berreteaga. V. Gutiérrez Ortlz, F. Dorathy, Eloy Estrada, J. Irlzarry. A. Mar- genat y la señorita F. Morales.. El Gobernador abrió la sesión exprseando que está muy satisfe- cho de la labor que se ha realiza- do y dio las gracias a todos por su cooperación e interés en esta CampaAa de Limpieza. Indicó que él creía conveniente que se extendiera esta campaña por un mes más—el mes de noviem- bre—y pidió la opinión de los pre- sentes con respecto a esto. El Dr. Llppitt manifestó que no seria muy ventajoso extender ka campaña en la zona urbana ya que casi todos los municipios con ex- cepción de San Juan, Santurce y Ponce han realizado un trabajo muy satisfactorio y se podía ase- gurar que hablan cumplido con los requisitos de la campaña que ac Inició. El Gobernador indicó que ya ha- bla visto en la Prensa el articulo referente al poco trabajo que se habla realizado en Ponce y opinó que era necesario solicitar más cooperación financiera de las per- sonas pudientes en Ponce y procu- rar interesarlos en esta campaña. El Dr. Llppitt dijo que él opina- ba que Ponce estaba agotado debi- do a fuerte campaña que tuvo que librar para atacar el reciente brote de tifoidea en dicha ciudad y además que posee muchas zonas rurales que ha tenido que atender en esta presente CampaAa de Lim- pieza. El Jefe del Ejecutivo Indicó que el Dr. Garrido Morales iba a dar lectura a la Proclama para exten- der la campaña un mes más, dan- do principalmente atención a lns zonas rurales y a la exterminación de la uncinariasls. Manifestó ade- más, que todos los que hasta la fecha hablan estado Interesados en el progreso de esta CampaAa de Limpieza comenzada, debían man- tener vivo este Interés para hacer que el éxito corone también el tra- bajo que se iniciará en las zonas rurales. Antes de empezar a leer la Pro- clama, el Dr. Garrido Morales ma- nifestó que él consideraba que lo más Importante de esta campaña es la educación del pueblo. Dijo que Instruyendo a loa niños de las escuelas sobro cómo librarse de la malaria y la Mnclnariasiá se con- seguirla mucho, pues ellos llevarían esta misma Información a sus ho- gares. Indicó que la limpieza es Importante pero la educación lo es también. El Dr. Garrido Morales leyó en- tonces la Proclama la cual ha si- do publicada en toda la Prensa. Una vos leída la Proclama, el Dr. Garrido hizo declaraciones en el sentido de que los maestros rurales podían prestar gran cooperación en esta campaña y el comandante Sil- va también Indicó que los mucha- chos de la Guardia Nacional podían trabajar como Inspectores en loi barrios. El Dr. Llppitt Informó que en Mayagilez los miembros de la Guar- dia Nacional hablan hecho un tra- bajo muy bueno en relación con la' CampaAa de Limpieza durante al mes de octubre pasado. Mr. Le Prlnce sugirió que se do- ne una bandera a la escuela ru- ral que mejor trabajo realice en esta campaña de noviembre. El Gobernador indicó que era muy buena idea sugerida por Mr. Le Prlnce y que él estaba dispuesto a cooperar financieramente en to- do y además a dar nuevos premios, si fuera necesario. El Dr. Llppitt Informó que en re- lación con la labor que se ha rea- lizado durante el mes de octubre pasado, se han hecho varios viajes de Inspección a la Isla pudiendo no- tar que se ha trabajado bien y con mucho entusiasmo y que tan pron- to llegue el Comité Especial desig- nado, a un acuerdo sobre cuál es la Unidad y el Municipio que me jor trabajo han realizado, se les informará al Ilon. Gobernador de Puerto Rico y al Comisionado de Sanidad para que procedan a do- nar loa premios. Durante la reunión se mostró la Copa que donará el Gobernador de Puerto Rico al Municipio que me-, jor trabajo haya realizado durante el mes de octubre pasado, en rela- ción con la CampaAa de Limpie- za. También ae le mostró al Gober- nador y a los presentes, el libro que se está preparando de los re- cortes de periódicos y todo el tra- bajo de propaganda que se ha bo- cho en relación con esta campaña. Se intenta regalar este libro, cuan do esté terminado, al Gobernador de Puerto Rico. Cerca de las 4:30 P. M. se dló por terminada la reunión, expre- sando antes, el Gobernador de Puer- to Rico, que esperaba de todos la misma cooperación y mayor Inte- rés para que la continuación de la CampaAa de Limpieza fuera también un éxito principalmente en )• zona rural. Etienne Totti presidente del Colegio de Ingenieros Fué electo ayer en asamblea constitu- yente de la expregada institución La primera directiva del Colegio de Ingenieros de Puerto Rico, crea- do por la Asamblea Legislativa en su última sesión ordinaria, quedó constituida ayer domingo, en una asamblea que se celebró en el sa- lón de acto» de la Escuela Supe- rior de Santurce. A la asamblea, que comenzó a las diez de la ma- Aana y terminó a las ocho de ¡a noche, asistieron numerosos inge nieros, arquitectoa y agrimensores, y el representante a la Cámara don Ramón Llobet Jr, que fué uno de los autores del proyecto de ley creando el Colegio de Ingenieros. El seAor Etienne Tottl fué exal- tado a la presidencia del organla mo y el coronel Manuel Font a la vicepresldencia. Los cargos de vo- cales fueron cubiertos por los sefto- res Manuel Moren. Céssr Cordero, Adolfo Mussenden. Antonio Luc- chettl, Rafael Ramírez. Francisco R. Pons. Octavio Gándara. Ramón G. Rivera Bengoa, y Jorge V. Dá- vila. Según la Ley 319, que e t la que crea el Colegio, esta directiva estará en funciones hasta el mes de noviembre del año próximo. Electa la directiva, se procedió a la aprobación del reglamento del Colegio. Este fué objeto de largas discusiones, pero, después de intro- ducírsele numerosss enmiendas al -proyecto original, quedó aprobado. La asamb'?a terminó con la apro baclón de una resolución honrando la memoria de los Ingenieros muer tos que no pudieron ver realizado el proyecto del Colegio. El Exceso de Acidez Se dele a menudo a Microbios en Los Ríñones La recaudación de la campaña de la limpieza El Presidente del Comité de Fi- nanzas, señor F. J. Garffer Infor- ma que el estado actual de lo re- caudado hasta ahora por la Cam- paAa Pro Limpieza Pública es el siguiente: y ai to puede quebrantar la salud y ser cansa da nervio- sidad, ojeras pronunciadas, falla da energía, frecuentes micciones nocturnal, vérti- gos, dolaras mn las piernas, ate. Balance anterior $24fi0.58 Recolectado Nov. 3, 59.23 Donativoe Individúale* M. A. Domenerh 1.00 Héctor Alvarez ^ 1.00 F. J. Carreras 1.00 TOTAL «2322.83 EL COMITÉ DE PUBLICIDAD. ^ PICADURAS DE INSECTOS 1 Cortadoras, arañazos y heridas son M foco da peligro I Evite Infecciones coa el Absorbloe Jr. Mata loo gor- mónos sin destruir loo tejidos do lo piel y contribuyo a apresurar la curo clon. No se arriesgue - tenga siempre mano un frasco. ABSORBINE JR. ^"^•^»^*Ce*tieleB*s.DoloiosiBs»>. aderes. Quemadura*. Heridas. « IntocieMS «e la «tai. (Continuación de ia pág. 7) $200... "¿Qué garantía ofrece usted?", le preguntó el banquero... "Yo poseo mil caballos", dijo el Indfo... El préstamo fué concedido, y cuan- do algún tiempo después fué el jefe a pagar, sacó de su cortera una gruesa suma de dinero, y al verlo, el gerente del banco, le sugirió: "No está bien que usted viaje con tanto dinero encima, ¿por qué no nos permite que se lo guardemos en el banco?"... El Indio se volvió y di- Jo: "¿Cuántos caballos tiene usted?"... La otra tarde Georgle McCall, el comentarista de la radio, llevó a sus estudios a Michael Whalen, para que narrara a la concurrencia sus triunfos en Hollywood... Whalen lo hizo, y a la otra tarde, al In- formar Darryl Zannuck los nombres de aquellos artistas que no con- tratarla nuevamente, encabezando la lista, se encontraba el de Whalen... En "The Horse and Buggy Doctor" por Arthur Hertzler, está esta anécdota... Haggard, el profesor de obstetricia, está enseAando a sus discípulos: "La confesión de un cliente es una cosa sagrada que no debe salir do entre el cliente y el doctor"... Inmediatamente llama a uno de los discípulos, y le dice: "El paciente le hace a usted una con- fesión", V deposita un lápiz sobre la mesa, Informando: "Ya es una persona que lo sabe, usted, el doctor"... Entonces deposita otro lápiz al lado del primero, y dice: "pero hay otra persona que también lo sabe, el paciente"... Entonces deposita otro lápiz, y dice: "Pero us- ted, el doctor, so lo cuenta a su esposa. ¿Cuántas personas entonces lo saben?"... El estudiante presuroso responde: "Tres"...'"Errado", dice el médico, "usted no ha leído bien, fíjese, son ahora 111 (ciento once) que lo saben".... - * * * Algunos de los muchachos de Wall Street contaban historietas la otra tarde, y uno recordó que cuando el caso de las "Great Northern Securltles" hizo disolver dos compaAias ferrocarrileras, entró J. Pier- pont Morgan, Jefe de todos ellos, alegre y contento a la reunión. "Pero J. P.", le Interrogó uno, "¿te das cuenta de lo que esto significa pata nosotros". "¡Es la ruina!"... Morgan sonrió, y dijo: "Nada de eso, sólo que de ahora en adelante, tendremos que Imprimir nuestros bonos y acciones en papel de otro color"... •*»* I-a otra noche alguien dijo que el Gobierno de los Estados Unidos debía olvidarse de pelear decentemente, y «eguir las mismas tácticas que usaban loa otros gobierno... "¿Para qué?", apuntó otro: "ellos sólo pueden ganar cuando pegan debajo del cinturón..." (Copyright, 1838 atlng «satures Syndicate In«¡. Derechos de publicidad eaeluetwe Para RL MUNDO en Puerto Rico.) No hay nada que pueda quebrantar con mayor rapldes au aalud, aua fuerzan y energía, como un exceso de ávido en la sangre. La mayoría de lar. personas creen >iue un exceso de acides pueda únicamente producirse en el estómago, pero xisia cierta cluae da exceso de acides qua es todavía man pe II «rosa y que a* presunta cuando toa rlftonea es- tán canaadoa y hacen lcntoa y no desempeñan debidamente sus funcione» Ae eliminar el excoso de ácidos y otro* desechos que son venenos para el sis- tema al no non debida mente eliminados por el sistema urinario. Una da las causas m A a comunes de cansancio o deficiente fuñí ionamieiitn de lo» ríñones son loa gérmenes <mu fe desarrollan en la sangre durante los catarros, a causa de Infecciones de tos dientes o de lns glándulas, o dn cual- quier enfermedad Infecciosa. Rs por esto qua no es raro que la mayoría de la gante «até siempre expuesta a los peligros de los gérmenes en el sistema urinario. Algunos de loa dolorosos y molestos síntomas que pueden ser causados por gérmenes en el sistema urinario son: frecuentes micciones noc- turnas, acides excesiva, dolores en las piernas, vértigos, frecuentes catarros y dolorea de cabesa. dolores de espalda y dolores reumátlroa, hlnchaxdn de los tobillos, ojeras pronunciadas, piel man- chada y reseca, pérdida de energía y ardor y escozor en los conductos. Combata los Gér- menes Como lo Haeo un Médico Tor fortuna para loa que padecen de trastornos causados por gérmenes en el sistema urinario, en todaa las farma- cias y boticas venden ahora un nuevo tratamiento de tabletas gemelas, llam- ado Cystex. que es la fórmula de un médico. Cystex obra de trea maneras para combatir laa cauaaa de esos males: 1.—Combate los gérmenes causantes de muchos desordenes funcionales de los rlflnnes y vejiga. 2—Taima y sana laa membranas Irritadas y alivia el dolor. x.—Estimula suavemente los rlftonea ayudnndoloa en sus funciones da elimi- nar el exceao de ácidos y otros desechos Ce la sangre. No Importa el tiempo qua haya estado Ud. sufriendo ni laa medidnaa qua haya probado, BU deber ea combatir COB Cystex, la formula de un médico, lo que puede ser la cauaa fundamentaros sus síntomas. I-na mediclnaa ordinarias 1 00 pin iba ser muy benéficas porque SO combaten loa gérmenes, lo que es abso- lutamente esencial. Éxito Mundial Siendo científicamente preparado para obrnr directamente sobre loa Tiflones, la vejiga y el alaterna urinario, la acción do Cystex es sorprendentemente ráp- ida. Por este motivo ha aleansado «•normo popularidad en todo el mundo y ba obtenido un éxito extraordinario en 71 países diferentes. Es tenido en alta estima por los médicos como pueda comprobarse por la carta del Dr. w. R. flcorre, quien durante muchos año» fué Mrcctor de Higiene do la populosa ciu- dad de Indlanapnlls. E. fj. A., y qua dice: "Cystex merece ser patrocinado l>or todos lns médicos." Haga Esta Prueba da 8 Días Bajo Garantía Compre hoy mismo Cystex en cual- quier botica o farmacia y sométalo a una prueba. Vea exactamente lo que puede hacer por Ud. Cystex ampiase, a obrar en I horas, y debe hacer ceder sus dolores, debe hacer que TJd. aa sienta maa joven, más fuerte y lleno da vida y de energía, dejándolo completa- mente satisfecho en todo sentido, o hasta que devuelva la caja vse.fa y au dinero le será roembnlsado totalmente. Durante el primer dta o poco más, probablemente T'd. notará una notable mejoría, pero deseamos que toma el tratamiento completo durante t días y que vea el Inapreciable bien qua este tratamiento completo de las tabletea gemelas pued» hacer por Va. Pida Cystex en cualquier farmacia o botica. I-a gardptla lo protege <3 Ud, /' S dad Y *+*£ ripU^.t.c.n loo ener * C li " * £'«.v»a» u f hu °°M.lo» «• rvH VilvesVv'*l ch , JÜGODI I J V T sf 1 1 UVAS W JsU W etl J La Porto Rico Telephone Company aceptará cambios en la nueva Guía Telefónica HASTA EL DÍA 15 DE NOVIEMBRE INCLUSIVE. TODAVÍA QUEDA ESPACIO DISPONIBLE PARA ANUNCIARSE EN LA NUEVA GUIA DE LA PORTO RICO TELEPHONE COMPANY. El teléfono de larga distancia hace la comu- nicación entre un punto y otro fácil, rápida, económica, bien sea la distancia corta o lar- ga. El teléfono es un amigo del hombre mo- derno - una ayuda eficiente y práctica de la cual no se puede prescindir... Porto Rico Telephone Company —- ».-slrli.fcl|-'-- * - - - * asi

Upload: truongdan

Post on 06-Aug-2019

224 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • ^m

    EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. LUNES 7 DE NOVIEMBRE DE 1931 13

    Otra Nia Salvada

    El tenor Jess Cortee Gmez, de Aguadilla, padre de la nlnita Ana Delta Cor tez nos escribe:

    "Mi hljlta Ana Delia fu siempre enfermiza y ltimamente debido a un fuerte catarro que tuvo, llegu a creer estaba raqutica. Prob mu- chos medicamentos sin resultado al- guno. Leyendo un anuncio en el pe- ridico EL MUNDO de unos nlAos que se hablan mejorado mucho con el producto LACTOMULSION, deci- d probarlo. Gracias al cielo, con solo tres frascos de LACTOMUL- SION ha. engruesado mucho y mejo- rado notablemente, habindote sal- vado del raquitismo con el uso de esa bendita LACTOMULSION."

    (Me.) Jess OOBTEZ GMEZ

    DELE A SU NIO

    LACTOMULSION CRfCIHA FlirRTI

    SANO ROBUSTO

    PRECIO: 25c FRASCO

    |Yo no hoy ttmor dt qu nos otormtfltt el esto mogol

    BiSoDoL el anticido-dl- gestivo rpido y moderno combate eficazmente la indi- gestin, dolores gstricos, acidez y nuseas, que son con- secuencia inevitable de los trastorno* estomacales. Los mdicos recetan BiSoDoL porque basta una cucharada en un vaso de agua para que se lienta alivio casi instant- neo, i Es el alcalizante ideal y da efecto comprobado I... WiSeDeL reanima perqu elirle el emaeteminteytett* iileeeeeaaeat eateae ti intime ypunSct elaliemte.

    BiSoDoL II anticido-digestivo moderno y comprobado

    Distribuidores: Caatagnet St Castillo Co.. fian Juan,

    ^j** Tratamiento de las ENFERMEDADES

    de las VAS

    URINARIAS

    r,,OME

    Si quiere au- mentar de peso

    Cigarros Robn Hood HAVANA A SAN LORENZO

    PRUBELOS TFXEFONO 165HATO RKV

    CANAS!! i Desaparocan con ZHYNGARO

    No mancha. So usa con las manos.

    Fabricante: F. TORRES Box 157 Juana Daz. P. R

    Jefes de casas manufacture- ras de ropa en Texas piden }ue la Lev de Horas y Salarios sea pues- ta en todo su vigor en Puerto Rico

    HOUSTON, Texas, noviembre 3. (SEM> El rotativo Houson Posf publica, en primer trmino en su columna editorial un articulo en el que solicita que la nueva Ley de Horas y Sslarioa sea puesta en to- do su vigor en Puerto Rico, para evitar "competencias Irrazonables con otras partes de Estsdos Uni- dos." El editorial en cuestin se titula: "Hay que apresurar ese asunto!", y se traduce literalmen- te a continuacin:

    "Si Puerto Rico es una posesin americana, y si los productos de Puerto Rico entran en los merca- dos de Estados Unidos libres de de- rechos y compiten, en eso merca- dos, con mercanca producida en los Estados Unidos continentales, entonces, por qu razn es que la nueva Ley de Horas y Sslarios no ha de ser aplicada en Puerto Ri- co?

    "Esto es lo que desea saber el alcaide C. K. Quin. de San Anto- nio. El lo ha preguntado asi a El- mer K. Andrews, administrador de la nueva ley. Y al alcalde Quin se unen, en la pregunta, los jefes de nueve casas manufactureras de ro- pa en la ciudad de lamo, quienes dicen que sus plantas se vern for- zadas a cerrar sus puertas si sus competidores de Puerto Rico no son puestos tambin bajo las disposi- ciones de la ley.

    "Y lo que es Inusitado, pero no sobrenatural, en este caso, es que el alcalde y los jefes de esas ca- sa* comerciales ven compartida su

    posicin por las opiniones expresa- das por los representantes de las uniones obreras cuyos miembros trabajan en esas plantas. Partee ser que los empleados no estn ms deseosos que los patronos en cuan, to a la implantacin de esta ley en sus Industrias, por la simple ra- zn de que si lo es. las factorial sern cerradas, y ms de cinco mil trabajadores sern lanzados de sus empleos, lo cual afectar a unas quince o veinte mil persona*.

    "Esta es una de las mximas complicaciones producidas en Te- xas de la Implantacin de la nue- va ley. Parece que slo hay una respuesta al problema, y sta es, s de vigorizar lmparelalmente el fun clonamlento de dicha legislacin en todos los Estados y en todoa la* poeesionea de los Estados Unidos, de manera que una seccin en la que imperen salarios anormalmen- te bajos, no vaya a ofrecer compe- tencia irrazonable a otra seccin.

    "El aeftor Andrews dice que l est estudiando la situacin en lo que respecta a Puerto Rico. Nos- otros decimos que l debe apresu- rarse a hacer ese estudio. Porque el prestigio de su nueva ley no re- cibir en verdad gran ayuda *n Texas, si el primer fruto de aqu- lla es el de cambiar los nombres de cinco mil obraros en las nmi- nas del trabajo permanente hacia las nminas del "Rellef" en una de las ms importantes ciudades de Texas."

    LABOR QUE SE VIE- NE REALIZANDO

    En la Divisin de Meno- res de la Y.M.C.A.

    He aqu algunos datos de inte- rs sobre la Divisin de Menores de la Asociacin Cristiana de J- venes: Qu es la Divisin de Me- nores de la Asociacin Cris- tiana de Jvenes

    La Divisin de Menores de la Asociacin Cristiana de Jvenes es un departamento donde se propor- ciona a los nlAos algo atractivo, vl- gorlzador y noble para emplear el tiempo que pasan fuera del hogar y de la escuela. En l fortalecen sus cuerpos por medio de ejercicios adecuados y se forman caracteres nobles bajo direccin competente. All encuentran alegra y adquie- ren Inters por las muchas cosas buenas y sanas de la vida y se for- man amistades que perdin-an. Objeto de a Divi- sin de Menores

    Formar "nuevos ciudadanos. Dar a los nios todas aquellas oportu- nidades para hacer las cosas que ms les gusten, ayudarlos a resol- ver aquellos problemas que se les presenten en la vida y aconsejar- les sobre las cosas que ms les con- vengan. Actividades fsicas

    La Asociacin cuenta con un es- pacioso y ventilado gimnasio don- de loa nios reciben sus ejercicios de un Director preparado en todo lo que se refiere a cultura fsica. Las clases de gimnasia se compo- nen dt marcha, ejercicios calittnl- cos, juegos en masa, carreras, sal- tos, aparatos, base-ball, basket-ball, volley-ball, etc. Despus de los ejer- cicios los nios bajan a la piscina donde aprenden a nadar, dar sal- tos ornamentales, y salvar vidas. Actividades sociales y educacionales

    La Asociacin tiene un nmero de magazlnes escogidos expre- samente para nios; libros) de cuen- tos y enciclopedias de los cuales ellos hacen buen uso cuando estn en el saln de lecturas. Se les dan conferencias sobre la manera de conservar la salud por medio de ejercicios y buenos hbitos y sobre la legalidad en el deporte que for- ma el buen ciudadano. Excursiones al campo, clubs de diferentes acti- vidades, exhibiciones de cultura f- sica, de natacin, banquetes de pa- dres e hljes. juegos de billar, ping- pong, domin, damas y parches!, comprenden las actividades socia- les.

    Moral y espiritual La Asociacin es cristiana pero

    no sectaria ni dogmtica. Por en-

    Estrnase "Alexandcr's...

    Trmino del Tribunal Supremo

    Hoy lunes, da siete de noviem- bre, comienza el trmino re- gular de la Corte Suprema de Puer- to Rico, en el cual se vern impor- tantes casos.

    Peticin sin precedentes WASHINGTON, D. C, noviem-

    bre 6. (P. U.) Los abogados de Thomas J. Mooney solicitaron del Tribunal Supremo que revoque su reciente decisin negndose a re- visar el caso o que anuncie las ra- zones que tuvo para denegar la re- visin. En ls peticin sin prece- dentes preguntando "i por qu?" los abogados le dicen al Tribunal que "el propio discernimiento per- sonal de cada juez le deba conven- cer de que Mooney o es Inocente o es el hipcrita ms sorprendente de la historia".

    "La India Bonita"*.. (Continuacin de la pgina 6)

    una historia simptica, divertida, muy cmica y en la que se logr poner los ms altos valores de la cinematografa mejicana, tanto en artistas, como tcnicos, msicos, compositores y conjuntos bailables.

    Por lo anterior se llam a esta pelcula "La India Bonita".

    (Continuacin de la pgina 6) filmacin dramtica de las cancio- nes del maestro Irvlng Berln, la hemos visto anoche en el Carthay Circle, al presenciar una exhibicin del superfllm de la 20th Century- Fox, 'Al Comps de Mis Recuerdos' (Alexander's Ragtlme Band), pel- cula dirigida por Henry Klng t In- terpretada admirablemente por Ty- rone Power, Allce Faye y Don Ameche, y un conjunto de artistas excelentes. Es una pelcula 'sen- sacional', tal como suena." "Loa Angeles Evenlng Herald and Ex- press"

    "Anoche presentaron en el Car-

    thay Circle la mejor pelcula mu- sical que he visto en mi vidala produccin de la 20th Century-Fox 'Al Comps de Mis Recuerdos' (Ale- xender's Ragtlme Band), hecha con la esencia de las canciones del ce- lebrado Irving Berln una obra verdaderamente maravillosa del s- timo arte. No cabe duda que tiene el xito de taquilla asegurado en todas partas'*."Los Angeles Eve- ning News"

    "Aleander's Ragtlme Band" esta- r en la pantalla del Paramount durante una semana, con el obje- to de dar cabida a los milea.de per- sonaa que han de acudir a delei- tarse con eata sobresaliente pro- duccin. Hoy empiezan las ehibi- ciones y terminarn el domingo prximo inclusive.

    TITN

    cima do las divisiones eclesisticas hay un sentimiento comn que une a todos los hombres y ste es el que la Asociacin trata de desarro- llar en sus socios. Campamento de verano

    La Asociacin cuenta con un campamento en las cercanas del Yunque donde cientos de nios pa- san las vacaciones todos los anos. El nlflo necesita espacio donde va- gar exponer sus msculos al sol. al viento y la lluvia. Necesita el tnico de las montanas, los bos- ques y los ros. Quin puede ser socio

    Todo Joven o Jovenclto de 8 a 18 aftus de edad, d buenas costum- bres, cuya solicitud sea aprobada por el Comit de Admisin de So- cios. Cuota

    Las cuotas son bien limitadas, hechas para satisfacer loa deseos de muchos pifio que tienen ga-an inters de ser miembros do esta gran Institucin .

    El lema de la Divisin de Meno- ros es LENGUAJE LIMPIO, DE- PORTE LIMPIO Y VIDA LIMPIA.

    Cualquier otra Informacin so- bre la Divisin de Menores puede obtenerse de su Director. Sr. Ra- mn Vales, o en la oficina gene- ral, Telfono 796, Apartado 1001, San Juan, P. R.

    Y'MAN

    De qu le sirve

    OHRNO que no uso T ANUNCELO para la venta en nuestro* CLASIFICADOS

    CELEBRO RE U NIO N CON EL GOBERNADOR

    El Comit Ejecutivo de la Campaa de Limpieza

    (Enviado por el Comit de Publicidad)

    El lunes 31 de octubre ltimo, celebr su reunin semanal el Co mit Ejecutivo Insular de la Cam- paAa de Limpieza y Saneamiento. La reunin se efectu en "La For- taleza" por Indicacin del goberna- dor Wlnship y del comisionado de Sanidad, Dr. E. Garido Morales.

    Asistieron a ia reunin, el gober- nador Winship. el comisionado de Sanidad, Dr. E. Garrido Morales, el comisionado auxiliar de Sanidad. Dr. A. Arbona y los seores: J. C. Hltchman. A. T. Cooper, J. A. Le Prlnce. A. Silva. W. F. Llppitt. G. J. Van Beeck. M. Berreteaga. V. Gutirrez Ortlz, F. Dorathy, Eloy Estrada, J. Irlzarry. A. Mar- genat y la seorita F. Morales..

    El Gobernador abri la sesin exprseando que est muy satisfe- cho de la labor que se ha realiza- do y dio las gracias a todos por su cooperacin e inters en esta CampaAa de Limpieza.

    Indic que l crea conveniente que se extendiera esta campaa por un mes msel mes de noviem- brey pidi la opinin de los pre- sentes con respecto a esto.

    El Dr. Llppitt manifest que no seria muy ventajoso extender ka campaa en la zona urbana ya que casi todos los municipios con ex- cepcin de San Juan, Santurce y Ponce han realizado un trabajo muy satisfactorio y se poda ase- gurar que hablan cumplido con los requisitos de la campaa que ac Inici.

    El Gobernador indic que ya ha- bla visto en la Prensa el articulo referente al poco trabajo que se habla realizado en Ponce y opin que era necesario solicitar ms cooperacin financiera de las per- sonas pudientes en Ponce y procu- rar interesarlos en esta campaa.

    El Dr. Llppitt dijo que l opina- ba que Ponce estaba agotado debi- do a 1 fuerte campaa que tuvo que librar para atacar el reciente brote de tifoidea en dicha ciudad y adems que posee muchas zonas rurales que ha tenido que atender en esta presente CampaAa de Lim- pieza.

    El Jefe del Ejecutivo Indic que el Dr. Garrido Morales iba a dar lectura a la Proclama para exten- der la campaa un mes ms, dan- do principalmente atencin a lns zonas rurales y a la exterminacin de la uncinariasls. Manifest ade- ms, que todos los que hasta la fecha hablan estado Interesados en el progreso de esta CampaAa de Limpieza comenzada, deban man- tener vivo este Inters para hacer que el xito corone tambin el tra- bajo que se iniciar en las zonas rurales.

    Antes de empezar a leer la Pro- clama, el Dr. Garrido Morales ma- nifest que l consideraba que lo ms Importante de esta campaa es la educacin del pueblo. Dijo que Instruyendo a loa nios de las escuelas sobro cmo librarse de la malaria y la Mnclnariasi se con- seguirla mucho, pues ellos llevaran esta misma Informacin a sus ho- gares. Indic que la limpieza es Importante pero la educacin lo es tambin.

    El Dr. Garrido Morales ley en- tonces la Proclama la cual ha si- do publicada en toda la Prensa.

    Una vos leda la Proclama, el Dr. Garrido hizo declaraciones en el sentido de que los maestros rurales podan prestar gran cooperacin en esta campaa y el comandante Sil- va tambin Indic que los mucha- chos de la Guardia Nacional podan trabajar como Inspectores en loi barrios.

    El Dr. Llppitt Inform que en Mayagilez los miembros de la Guar- dia Nacional hablan hecho un tra- bajo muy bueno en relacin con la' CampaAa de Limpieza durante al mes de octubre pasado.

    Mr. Le Prlnce sugiri que se do- ne una bandera a la escuela ru- ral que mejor trabajo realice en esta campaa de noviembre. El Gobernador indic que era muy buena idea sugerida por Mr. Le Prlnce y que l estaba dispuesto a cooperar financieramente en to- do y adems a dar nuevos premios, si fuera necesario.

    El Dr. Llppitt Inform que en re- lacin con la labor que se ha rea- lizado durante el mes de octubre pasado, se han hecho varios viajes de Inspeccin a la Isla pudiendo no- tar que se ha trabajado bien y con mucho entusiasmo y que tan pron- to llegue el Comit Especial desig- nado, a un acuerdo sobre cul es la Unidad y el Municipio que me jor trabajo han realizado, se les informar al Ilon. Gobernador de Puerto Rico y al Comisionado de Sanidad para que procedan a do- nar loa premios.

    Durante la reunin se mostr la Copa que donar el Gobernador de Puerto Rico al Municipio que me-, jor trabajo haya realizado durante el mes de octubre pasado, en rela- cin con la CampaAa de Limpie- za.

    Tambin ae le mostr al Gober- nador y a los presentes, el libro que se est preparando de los re- cortes de peridicos y todo el tra- bajo de propaganda que se ha bo- cho en relacin con esta campaa. Se intenta regalar este libro, cuan do est terminado, al Gobernador de Puerto Rico.

    Cerca de las 4:30 P. M. se dl por terminada la reunin, expre- sando antes, el Gobernador de Puer- to Rico, que esperaba de todos la misma cooperacin y mayor Inte- rs para que la continuacin de la CampaAa de Limpieza fuera tambin un xito principalmente en ) zona rural.

    Etienne Totti presidente del Colegio de Ingenieros

    Fu electo ayer en asamblea constitu- yente de la expregada institucin

    La primera directiva del Colegio de Ingenieros de Puerto Rico, crea- do por la Asamblea Legislativa en su ltima sesin ordinaria, qued constituida ayer domingo, en una asamblea que se celebr en el sa- ln de acto de la Escuela Supe- rior de Santurce. A la asamblea, que comenz a las diez de la ma- Aana y termin a las ocho de a noche, asistieron numerosos inge nieros, arquitectoa y agrimensores, y el representante a la Cmara don Ramn Llobet Jr, que fu uno de los autores del proyecto de ley creando el Colegio de Ingenieros.

    El seAor Etienne Tottl fu exal- tado a la presidencia del organla mo y el coronel Manuel Font a la vicepresldencia. Los cargos de vo- cales fueron cubiertos por los sefto- res Manuel Moren. Cssr Cordero, Adolfo Mussenden. Antonio Luc- chettl, Rafael Ramrez. Francisco R. Pons. Octavio Gndara. Ramn G. Rivera Bengoa, y Jorge V. D- vila. Segn la Ley 319, que et la que crea el Colegio, esta directiva estar en funciones hasta el mes de noviembre del ao prximo.

    Electa la directiva, se procedi a la aprobacin del reglamento del

    Colegio. Este fu objeto de largas discusiones, pero, despus de intro- ducrsele numerosss enmiendas al -proyecto original, qued aprobado.

    La asamb'?a termin con la apro bacln de una resolucin honrando la memoria de los Ingenieros muer tos que no pudieron ver realizado el proyecto del Colegio.

    El Exceso de Acidez Se dele a menudo a

    Microbios en

    Los Rones

    La recaudacin de la campaa de la limpieza

    El Presidente del Comit de Fi- nanzas, seor F. J. Garffer Infor- ma que el estado actual de lo re- caudado hasta ahora por la Cam- paAa Pro Limpieza Pblica es el siguiente:

    y ai to puede quebrantar la salud y ser cansa da nervio- sidad, ojeras pronunciadas, falla da energa, frecuentes micciones nocturnal, vrti- gos, dolaras mn las piernas, ate.

    Balance anterior $24fi0.58 Recolectado Nov. 3, 59.23 Donativoe Individale* M. A. Domenerh 1.00 Hctor Alvarez ^ 1.00 F. J. Carreras 1.00

    TOTAL 2322.83 EL COMIT DE PUBLICIDAD.

    ^ PICADURAS DE INSECTOS 1 Cortadoras, araazos y heridas son M foco da peligro I Evite Infecciones coa el Absorbloe Jr. Mata loo gor- mnos sin destruir loo tejidos do lo piel y contribuyo a apresurar la curo clon. No se arriesgue - tenga siempre mano un frasco.

    ABSORBINE JR. ^"^^^*Ce*tieleB*s.DoloiosiBs>. aderes. Quemadura*. Heridas. IntocieMS e la tai.

    (Continuacin de ia pg. 7)

    $200... "Qu garanta ofrece usted?", le pregunt el banquero... "Yo poseo mil caballos", dijo el Indfo... El prstamo fu concedido, y cuan- do algn tiempo despus fu el jefe a pagar, sac de su cortera una gruesa suma de dinero, y al verlo, el gerente del banco, le sugiri: "No est bien que usted viaje con tanto dinero encima, por qu no nos permite que se lo guardemos en el banco?"... El Indio se volvi y di- Jo: "Cuntos caballos tiene usted?"...

    La otra tarde Georgle McCall, el comentarista de la radio, llev

    a sus estudios a Michael Whalen, para que narrara a la concurrencia sus triunfos en Hollywood... Whalen lo hizo, y a la otra tarde, al In- formar Darryl Zannuck los nombres de aquellos artistas que no con- tratarla nuevamente, encabezando la lista, se encontraba el de Whalen...

    En "The Horse and Buggy Doctor" por Arthur Hertzler, est esta ancdota... Haggard, el profesor de obstetricia, est enseAando a sus discpulos: "La confesin de un cliente es una cosa sagrada que no debe salir do entre el cliente y el doctor"... Inmediatamente llama a uno de los discpulos, y le dice: "El paciente le hace a usted una con- fesin", V deposita un lpiz sobre la mesa, Informando: "Ya es una persona que lo sabe, usted, el doctor"... Entonces deposita otro lpiz al lado del primero, y dice: "pero hay otra persona que tambin lo sabe, el paciente"... Entonces deposita otro lpiz, y dice: "Pero us- ted, el doctor, so lo cuenta a su esposa. Cuntas personas entonces lo saben?"... El estudiante presuroso responde: "Tres"...'"Errado", dice el mdico, "usted no ha ledo bien, fjese, son ahora 111 (ciento once) que lo saben".... -

    * * * Algunos de los muchachos de Wall Street contaban historietas la

    otra tarde, y uno record que cuando el caso de las "Great Northern Securltles" hizo disolver dos compaAias ferrocarrileras, entr J. Pier- pont Morgan, Jefe de todos ellos, alegre y contento a la reunin. "Pero J. P.", le Interrog uno, "te das cuenta de lo que esto significa pata nosotros". "Es la ruina!"... Morgan sonri, y dijo: "Nada de eso, slo que de ahora en adelante, tendremos que Imprimir nuestros bonos y acciones en papel de otro color"...

    ** I-a otra noche alguien dijo que el Gobierno de los Estados Unidos

    deba olvidarse de pelear decentemente, y eguir las mismas tcticas que usaban loa otros gobierno... "Para qu?", apunt otro: "ellos slo pueden ganar cuando pegan debajo del cinturn..." (Copyright, 1838 atlng satures Syndicate In. Derechos de publicidad

    eaeluetwe Para RL MUNDO en Puerto Rico.)

    No hay nada que pueda quebrantar con mayor rapldes au aalud, aua fuerzan y energa, como un exceso de vido en la sangre. La mayora de lar. personas creen >iue un exceso de acides pueda nicamente producirse en el estmago, pero xisia cierta cluae da exceso de acides qua es todava man pe II rosa y que a* presunta cuando toa rlftonea es- tn canaadoa y e hacen lcntoa y no desempean debidamente sus funcione Ae eliminar el excoso de cidos y otro* desechos que son venenos para el sis- tema al no non debida mente eliminados por el sistema urinario.

    Una da las causas m A a comunes de cansancio o deficiente fu ionamieiitn de lo rones son loa grmenes