Portfolio2017

With the volume of data growing ever larger and the number of processes increasing it is important to keep a clear overview.

IDSpecto serves as central system and information platform for metering at public utilities and energy companies. It guarantees automated and reliable acquisition, processing and qualification of metered data as well as market communication and balancing. Thanks to the modular structure, the whole system can easily be enhanced in accordance with your individual requirements.

IDSpecto

“Being guided through tasks to be done is ideal for daily business. You can keep an eye on every relevant parameter for every single process. This saves time and prevents mistakes.“

For IDSpecto, the process philosophy is of primary importance. Every single event has been created as process in the system and realization is defined as Workflow. Our user interface IDSpecto.DAYOS offers full and extensive transparency of all tasks, events and processes within the system at any time. All relevant information is available at a glance and you are guided through tasks to be done interactively and purposefully. All changes within the system are carefully logged and stored in an audit-secure way with the accompanying process context. Information from every connected application is integrated into this process structure.

When the interim model for market communication comes into force on 01/10/2017 IDSpecto will be ready to support the new rules and regulations on time.

In detail

• Dataandprocesshubforinformationprovided by all applications

• RealizationofEDMprocessessuch as balancing, market communication or data qualification

• Strictautomationapproach

• Fullflexibilitythankstomodularstructure

• Clearvisualization–processand system status at a single glance

• Integrationlayerforallutility applications via standard interfaces

• Supportofallmediums

Data and process hub IDSpecto — appropriate solutions for every task.

IDSpecto. scadalink IDSpecto.

GWA

IDSpecto. collector

IDSpecto. IDEX

IDSpecto. DAYOS

IDSpecto. enVIEW.

Portal

CLS Operator

IDSpecto. HES.SMGW

Fully automated market communication

Acquisition of measured values of all mediums; manufacturer independent

Data and process hub for smart metering

Switching of SMGW control boxes

Processing of metered data from iMsys (G)

Web portal for visualization of energy data

Administration of Smart Meter Gateways (G)

Interface to connect processing systems and grid control systems

Being able to communicate with various meters, HES systems as well as smart meter gateways, and to process measured values precisely as wellasforwardthemtodownstreamsystems–thesearetheelementaryrequirements of our customers with regard to metered data acquisition.

Metered Data AcquisitionBecause of its modular concept and the flexible multi-HES adapter, we are able to design tailor-made metering solutions that meet every individual demand. Thanks to automated procedures and standardized interfaces between ERP and other systems, mass processes suchas commissioning at the roll-out or permanent operation of millions of meters can be comfortably managed even in the future.

This way, we do not only help you to optimize processes, but also to set up a system that meets all requirements on constant, secure and reliable metered data acquisition.

We also provide alternatives to self operation and offer direct and encrypted data reception as SaaS solution.

In detail

• Severalhundreddriversformetersandsupport of various smart meter gateways guarantee extensive independence of manufacturers and communication technologies

• Dataisalwaysbillableupto100%

• High-performancecryptography in compliance with the BSI‘s technicalguidelineTR-03109 thankstoourpartnerMTG

• Visualizationofallprocesses requiredinaccordancewithMeteringSystem 2020 by FNN

• Supportofelectronicdeliverynoteinaccordance with FNN

• SaaSsolutionavailable

IDSpectoHES.NES

HES.collector

HES.ZIV

HES.SMGW

HES.Gridstream

Multi-HES

Adapter

L+G Gridstream

SMGW

ZIV

IDSpecto.collector

Echelon NES

With IDSpecto, you can use many HES systems via one user interface

“Do you apply various devices and communication technologies in the field? IDSpecto provides one interface to administer everything! This way you remain flexible with regard to new acquisitions.“

The introduction of smart metering systems will lead to numerous changes to meter operation processes. But with IDSpecto, you are always on the save side. Start today with a system that stands out due to its secure data reception and high-performance data processing with full process automation–andprofittomorrowfromIDSpecto‘sadaptability.

Because effective from now until 2020, metered data is forwarded to authorized market partners in accordance with the processes defined for the interim market communication. When star-shaped communication comes into effect in 2020, externalmarket partners (EMP)will receivetheir data directly from the smart meter gateway (SMGW). ThemeteroperatorisresponsiblefortheadministrationofSMGWs.MeteroperatorsserveasfallbackincasedataprovidedbySMGWsisnotcomplete.

These are the elements of our comprehensive solution: meter data management,security-relatedcomponentssuchasIDSpecto.HES.SMGWandtheintegratedCryptoControllerbyourpartnerMTGusedtoreceiveencrypted data. The hardware security module (smartHSM EMT) thathas been particularly designed to meet the requirements of EMPs is also a part of it.

External Market Partner SolutionIDSpecto provides numerous interfaces for communication with market partners and associated systems; thanks to these interfaces processes are automated and dealt with on time.

IDSpecto‘s multitenancy facilitates cooperation between meter operators and other external market partners. Various modules can beactivated or rather installed; thanks to these modules you are able to represent and administer different market roles in the system. And of course our software strictly follows the data separation principle.

In detail

• Scalablemeteringsolution with flexible adaptation

• Comprehensivesystemconsisting of software and hardware

• Secureddatareception

• High-performancedataprocessing

• Flexibleforwardingofdata

“Start today – profit tomorrow. With our comprehensive solution comprising hardware and software, external market partners are well positioned at any time.“

To administrate smart meter gateways and to guarantee their smooth and proper operation as well as data protection and security up to a highdegree–thesearethetasksofthegatewayadministrator.TheBSIpublished comprehensive rules and regulations provided in protection profilesaswellasthetechnicalguidelineTR-03109todefinehowthesetasks have to be realized.

IDSpecto.GWA clearly visualizes all functions required for the role GatewayAdministratorinonesystembasedontherespectiveusecase.You are therefore able to manage the new complexity of the energy market easily, securely and economically. All cryptographic operations demanded within smart metering system environments are realized in the back-end component by our partnerMTG,Darmstadt, and their high-performancesecuritysystemCryptoController.

Requiredprocesschainscanberepresentedintermsofameter-to-cashprocessandbetestedpractically.CompleteoperationincompliancewithTR-03109 will be realized easily, as soon as smart metering systemsare available, by updating the existing solution. Depending on the selected level of automation, you can operate a GWA as so-called blackbox–youkindofremotelycontrolthegatewayadministrationfromtheEMTZsystem.

Gateway Administration

“Our solution for gateway administration intentionally relies on SMGW technology that is available today. However, the solution is continuously adapted to regulatory as well as market requirements and adaptations are provided to our users as updates.“

As an alternative to administrating gateways on your own we also offer a SaaS solution.

In detail

• Professionaladministrationof smart metering systems

• High-performancecryptographyin compliance with the BSI‘s technical guidelineTR-03109thankstoour partnerMTG

• Clearlystructuredandhigh-performancecertificate and profile management

• Visualizationofoperatingprocesses inaccordancewithTR-03109-1and MeteringSystem2020byFNN

• Supportofelectronicdeliverynote in accordance with FNN

• Comprehensivemonitoringofthe complete infrastructure guarantees for standard operation

• SMGWadminlogensuresauditsecurity

• Completeintegrationintoexisting system landscapes

• SaaSsolutionavailable

SMGWconfigurationataglance

Priority switching for DSO (3)

60%

DSOMO

Grid Control Centre

IDSpecto.scadalink or existing system

Information about 60% (4)

Ripple control receiver

Direct marketer

Plant load set to 60% (2)

Plant load set to 100% (1)

Control and communication

via Skalar and PRM

Advantages

• Existing technology can be used for feed-in management

• Coordination not required as priority is regulated in the plant

In detail

• Connectiontoanykindof grid control system

• Regulationofplantsinaccordance withGermanlaw(EEG)andswitching of decentralized consumers

• Technicalprioritizationfor direct marketing

• Existingfieldandsystemtechnology can be used

• Moreefficientusageofthe communication infrastructure

• Project-specificcompensation management in accordance with GermanFederalNetworkAgency(BNetzA)

Building up a coordinated management by means of real-time and bidirectional communication between grid components, producers, storages, and consumers is essential for successful implementation of a smart grid. At the same time, new solutions must often be integrated into existing structures and systems.

Smart Grid

“Systems by GÖRLITZ AG belong to the central nervous system of your IT. Direct marketing would hardly be possible without IDSpecto.“

Our products take this into account. We assist you in integrating renewable energies into your gridsinanefficientandeconomicwaykeepinga high level of supply security and quality at the same time. Of course, every regulatory and legal requirement has been met.

With our basic system and our various hardware and software components, individual scenarios canbecomposedflexibly–whethertocontrolandregulatewindpowersystemswithaSCADAsystem,automatically calculate compensation payment in compliancewith German law (EEG) or introduceplants into direct marketing.

Example of a system structured for direct marketing

In detail

• Connectionofnumerousdifferent ERPandbillingsystems

• Fullyautomatedprocessessupport concentrating on essential tasks

• Reducedtotalcostsforoperation due to full integration

• Straightforwardconnectionto heterogeneous metering environments

• Standardinterfacesand individual adaptability

Processautomationanddatacomparisonwithin theenergycompaniessignificantlyimprovesefficiencyandprofitabilityofsmartmetering.Thisis why in IDSpecto.DAYOS many processes run fully automated and across all systems involved.

Communication with external systems is thereby guaranteed bystandardized or individual interfaces. We attach particular significance totheconnectionofERPandbillingsystems.

Connect ERP and Billing Systems

“Manifold interface options ensure secure and automated data exchange with different ERP and billing systems.“

With a solution made by GÖRLITZ you can besure that all components within the system work togethersmoothly.Overmanyyears,weatGÖRLITZworkedonandrealizedvariousdifferentprojectsand thus became one of the most experienced system integrators in the field of metering. Based on this experience, IDSpecto.DAYOS communicates with numerous different ERP systems alreadytoday.

Standardized interfaces enable automated data exchange of both metered and master data. In case standards do not match, we are able to implement your individual requirements within the framework of a concept that has been tailored especially to the needs of your project. Besides systems by SAPAGandSchleupenAG,wesupportmanyotherproducts of well-known manufacturers.

And we also thought about the future: IDSpecto will of course support the changeover to the new entities(German:MesslokationandMarktlokation)on time.

Consistent–frommeasurementtobilling

IDSpecto.DAYOS

Measured value storage

Ordermanagement

003289kWh

+A

000367-A

PWR

WAN-A LMN-A

LMN-1

WAN-1 CLS

Measured value import

Master data

Inte

rfac

e

IDSpecto

Master data update

Measured

value request

Measured values

ERPSAP

Schleupen

Wilken

SIV

Kisters

IS-IV

SomentecSoftware

Klafka & Hinz

Andere

In detail

• Webportalforfinalcustomers to visualize consumption of electricity, gas, and water as well as feed-in of energy

• Provisionofconsumptiondata and costs considering tariffs

• Optimizedforeverycommonbrowser and mobile device

• IntegratedintoIDSpecto

• Meetsrequirementsof AustrianDAVID-VO

• Adaptabletocustomer-specificCI

• Dynamiccontenttoaddresscustomersserve to effectively bind customers

Stylish and modern design, clear and easy to use as well as easy to access via browser, smartphone or tablet computer: with the multi-sector-capable web portal designed for final customers to visualize energy consumption and feed-in, your customers have an eye on their personal energy consumption data, feed-in quantities and costs. IDSpecto serves as database for this value added service.

Visualization

“IDSpecto.enVIEW does not only help you meet legal requirements, you can also impress your customers with a very professional and useful solution. Energy consumption becomes more transparent and traceable.“

The dashboard provides an overview on the user‘s consumption. Apart from that, the user may also view a consumption forecast, download values and summaries or order them per email. Actual costs are indicated provided tariffs have been stored by the supplier. Sums of feed-in values can be visualized likewise.

Thus, accounting becomes more transparent. Your customers can be given recommendations how to sustainably deal with energy and may save money by influencing their consumption habits. This way you have a valuable instrument at hand to bind customers on a long-term basis.

Browser, smartphone, tablet computer — consumers may retrieve their energy data anywhere

Home Water GasElectricity

Guten Tag Dora Dettmann

Im Energieportal erhalten Sie einen Überblick über ihre aktuellen Verbrauchsdaten der Sparte Strom und können bequem und einfach durch ihre vom Smart Meter erfassten Messwerte blättern.

Zur leichteren Navigation können Sie zwischen unterschiedlichen Zeitintervallen wählen und ihre Zählerstände und Verbräuche tages-, wochen-, monats-und jahresweise abrufen.

In der Gesamtansicht finden Sie ihre aggregierten Verbräuche der letzten Jahre und können ihre Verbrauchsentwicklung im Vergleich sehen.Um zu Ihren Energiedaten zu gelangen wechseln Sie im Hauptmenü zur Sparte Strom:

GÖRLITZ ENERGIEPORTAL

Geräte, an denen permanent ein Licht brennt, und Netzteile, die warm sind oder brummen, verbrauchen auch permanent Strom. Deshalb am besten beim Kauf auf echte Ausschalter achten oder eine Steckdosenleiste mit Schalter oder eine funkgesteuerte Steckdose nutzen. Wichtig: Besonders billige Geräte verbrauchen im Standby oft sehr viel Strom! Über die Lebensdauer gesehen sind solche Energieverschwender dann teurer als effiziente Geräte.

SO SPAREN SIE ENERGIE

© 2014 - IDSpecto.enVIEW.Portal Impressum Kontakt Links

< ••• >

Verzichten Sie auf Standby

Home Water GasElectricity

Guten Tag Dora Dettmann

Im Energieportal erhalten Sie einen Überblick über ihre aktuellen Verbrauchsdaten der Sparte Strom und können bequem und einfach durch ihre vom Smart Meter erfassten Messwerte blättern.

Zur leichteren Navigation können Sie zwischen unterschiedlichen Zeitintervallen wählen und ihre Zählerstände und Verbräuche tages-, wochen-, monats-und jahresweise abrufen.

In der Gesamtansicht finden Sie ihre aggregierten Verbräuche der letzten Jahre und können ihre Verbrauchsentwicklung im Vergleich sehen.Um zu Ihren Energiedaten zu gelangen wechseln Sie im Hauptmenü zur Sparte Strom:

GÖRLITZ ENERGIEPORTAL

Geräte, an denen permanent ein Licht brennt, und Netzteile, die warm sind oder brummen, verbrauchen auch permanent Strom. Deshalb am besten beim Kauf auf echte Ausschalter achten oder eine Steckdosenleiste mit Schalter oder eine funkgesteuerte Steckdose nutzen. Wichtig: Besonders billige Geräte verbrauchen im Standby oft sehr viel Strom! Über die Lebensdauer gesehen sind solche Energieverschwender dann teurer als effiziente Geräte.

SO SPAREN SIE ENERGIE

© 2014 - IDSpecto.enVIEW.Portal Impressum Kontakt Links

< ••• >

Verzichten Sie auf Standby

Depending on at which place and for what purpose data has to be communicated, requirements on the device to be used may vary remarkably. Our portfolio has been oriented towards these demands and with our Skalar devices, we offer a product line based on a modular design that provides a great degree of flexibility with regard to energy data communication.

Especially Skalar.pro, the new member of our device family, guarantees secure and reliable data communication. Thanks to the implementation of latest technology, you benefit from simple and easy configuration via webbrowserandoptimumdataprotectionbymeansofVPNtunnels.

With regard to the future development of markets, Skalar.pro has been already designed for LTE which guarantees portfolio protection andinvestment security. In addition, the device meets all requirements placed on IP-based communication and is thus your perfect partner whenchangingovertoAll-IP.

Hardware

“The device family Skalar provides a large number of modules and options. Thanks to this variety you will always be able to find the most economic solution in compliance with your requirements.“

Thanks to the wide range of interface options there are hardly any restrictions on connecting meters or communication routes: whether different manufacturers, mediums or mounting options –devices of the Skalar family always offer a suitable solution.

Apart from that you benefit from increased performance, high memory capacity and easy operation.

Skalarbasic–ourbasicversion–hasbeendesignedto cover the majority of standard applications. Skalar Devices, however, provide the most comprehensive options. In case demands change, you are able to flexibly adapt our devices and enhance them with additional software and hardwaremodules.SkalarDRhasbeendesignedfor DIN-rail mounting.

In detail

• Comprehensiveinterfaceoptions to connect meters

• Supportofdifferent communication routes

• Independentofthemedium

• Flexibleadaptationbymeans of hardware and software modules

• Reliablecommunicationofmassdata

• IPtechnologyguaranteesinvestmentsecurity and ensures independence oftheCSDservice

• Pulserecordingmodule(PRM)tocapturepulses and execute switch actions

Coordinated with the project, we take care for installation, commissioning, configuration andmaintenance of theGÖRLITZ systematyoursite.Apart fromthat,ourexperiencedprojectengineersadviseyou on concept and design of your internal processes. We only regard a project as completed when everything has been implemented inaccordance with your specific requirements. Even after realization of a project, do not hesitate to contact us should questions or problems arise; we are happy to support you in every way possible.

In our seminar centre you will learn everything that is required and important for your daily work with our products and solutions. Our experienced trainers draw on their high level of expertise and provide you with skills and knowledge; our up-to-date training computers serve for practical exercise and so, after the training, you are well prepared to apply the acquired know-how on your own system efficiently and profitably. Depending on the scope of topics, seminars last one or several days and can be combined as you like.

Training and Project Services

“We are committed to a holistic service and a project is only regarded complete when you are satisfied and content because your processes run smoothly.“

In detail

• Company-specificprojectservices

• Comprehensivesupport

• Practicalknow-how

• Widerangeoftrainings

• Tailor-madetrainingunits–eitherat your premises or in our seminar centre at Koblenz

Seminarcatalogue2017–pleaseaskforyourpersonalcopy!

(Sta

tus:

05.

04.2

017,

Subj

ect t

o m

odifi

catio

n)

GÖRLITZ Aktiengesellschaft August-Thyssen-Straße 32 • D-56070 KoblenzPhone +49 (0) 261-9285-0 • Fax +49 (0) 261-9285-190 • Email: info@goerlitz.com • Internet: www.goerlitz.com