portfolio 2014 wojtek swierdzewski

projekt © wojtek świerdzewski wersja 2014

opracowanie graficzne okładki tadeusz różewicz – to i owo projekt dtp

dla biura literackiego

ksiazka

ksiazka

opracowanie graficzne okładki i ilustracji w środku poetyckie debiuty 2013 projekt ilustracje dtp


ksiazka

ilustracja i opracowanie graficzne okładki jacek łukasiewicz – rytmy jesienne


ilustracja dtp

ksiazka

ilustracja na okładkę giovanni catelli – geografie


ilustracja dtp

ksiazka

ilustracja na okładkę natalka śniadanko – lubczyk na poddaszu


ilustracja dtp

ksiazka

ilustracja na okładkę lajos grendel – poświęcenie hetmana


ilustracja dtp

ilustracja i opracowanie graficzne okładki martyna buliżańska – moja jest ta ziemia ilustracja dtp


ksiazka

ilustracja i opracowanie graficzne okładki ilse aichinger – mój zielony osioł ilustracja dtp


ksiazka

opracowanie graficzne okładki w.h. auden – w podziękowaniu za siedlisko projekt dtp


ksiazka

opracowanie graficzne okładki herta müller – kolaże projekt dtp


ksiazka

ksiazka

ilustracja i opracowanie graficzne okładki piotr matysiak – na marginesach życia ilustracja dtp

dla wydawnictwa nakom

opracowanie graficzne makiety i skład magazynu lux magazyn grafika skład dtp 4 wydania papierowe – ok. 70 str.

dla led news

prOdukty prOdukty

www.luxmagazyn.pl PAŹDZIERNIK – GRUDZIEŃ 2013 17PAŹDZIERNIK – GRUDZIEŃ 2013 www.luxmagazyn.pl16

alinio – jedna oprawa, wiele możliwości Bezdotykowe lampy LED od Dreiplus

Alinio firmy Trilux to innowacyjny diodowy kanał świetlny o filigranowym kształcie prostopadłościanu. Jego modułowa koncepcja zapewnia dużą swobodę podczas projektowania oświetlenia. Dzięki temu oprawy z łatwością można dostosować do specyfiki pomieszczenia, osiągając pożądany efekt.

Niemiecki producent oświetlenia – firma Dreipuls wypuściła nowe bezdotykowe lampy AREA. Światła mogą być włączane i wyłączane za pomocą prostych gestów dłonią i są idealne do oświetlania dużych obszarów, jak również miejsc o wysokich standardach higieny.

Oprawy sufitowe i ścienne Alinio wykorzystują tech-

nologię LED lub energooszczędne, fluorescencyjne

świetlówki T5 przyjazne dla środowiska naturalne-

go. Emitują bezpośrednie, równomierne i całkowicie jednorod-

ne światło o barwie naturalnie białej. Dzięki poprzecznemu,

nakładającemu się układowi lamp ograniczają ciemne plamy,

które często występują w przypadku liniowego rozmieszczenia

opraw. Alinio charakteryzuje też niebanalna estetyka, która

pozwala podkreślić architekturę przestrzeni dyskretnie, ale

jednocześnie efektownie.

Rozwiązanie przeznaczone jest do oświetlenia stref dla pu-

bliczności, m.in. obszarów wejściowych, korytarzy hotelowych,

stref reprezentacyjnych i foyer, ale także wykorzystywane

w salonach sklepowych i wystawowych. Alinio charakteryzuje

się sporą prostotą, można je stosować jako pojedyncze oprawy

oświetleniowe lub jako linie świetlne. Dzięki modułowej kon-

cepcji (zintegrowany w jednym elemencie moduł elektryczny,

szyna, odbłyśnik i łącznik szyn), projekt oświetlenia można ła-

two dostosować do indywidualnych potrzeb, nawet w przypad-

ku wymagającego wnętrza. Ułatwia ona także sposób montażu

i skraca jego czas. Poszczególne elementy przyłączeniowe i po-

krycie składa się bez konieczności używania narzędzi.

Alinio firmy Trilux jest energooszczędna i ekonomiczna

w eksploatacji – pobiera tylko 40 W (wersja o pojedynczej dłu-

gości). Ponadto oprawy wyposażono w elektroniczny transfor-

mator, który pozwala na sterowanie oświetleniem drogą cyfro-

wą (w systemie DALI) i częściowe ściemnienie źródła światła.

Dostępne są w trzech różnych długościach.

Autorem tego oryginalnego urządzenia jest dyrektor

Dreipuls i projektant Matthias Pinkert. Jego główną

inspiracją było odsłanianie zasłon – podobny ruch

wykonać będzie musiał użytkownik lampy, aby włączyć oświe-

tlenie. Sensory wykrywają, jaki obszar pokryliśmy wykonując

ruch ręką i zapalają lampki LED tylko w tych miejscach. W efek-

cie możemy intuicyjnie dobierać intensywność światła, a regu-

lowana wiązka światła zapewnia energooszczędny i przyjazny

środowisku sposób użytkowania.

Nowoczesne życie i praca wymagają elastyczności we

wszystkich możliwych dziedzinach. AREA wyróżnia się mo-

dułową, uniwersalną budową, co umożliwia jej dostosowanie

się do każdych warunków. Poszczególne urządzenia mogą być

łączone w ciągi o długości do trzech metrów, dzięki czemu moż-

liwe jest oświetlenie nawet olbrzymich obszarów. Poszczególne

jednostki dostępne będą w trzech rozmiarach – długich na 60,

90 i 120 centymetrów.

Bezdotykowa technologia znacznie polepsza standardy higie-

ny (stosowana na przykład w łazience lub kuchni) podkreślając

jednocześnie nowoczesną estetykę życia. AREA zapewnia ide-

alne oświetlenie zarówno do użytku prywatnego jak i komer-

cyjnego. Z łatwością wtopi się w istniejącą atmosferę biur, skle-

pów, hal targowych, a nawet klasycznych salonów.

Trilux

Dreipuls

Specyfikacja produktu

16 W 230 Volt 24 LEDs/60 cm Bardzo duży

Stopieńochrony

2900K(Warm White)

Wersje

pobór mocy

tworzywo

aluminium

Zasilanie

Wymiary

600x125x28 mm

Źródła światła

Waga

1,2 kg 600, 900, 1,200 mm 2

temp. barwowa Obszar oświetlenia

#

rapOrt – OŚWIetLeNIe W BIurze

CaSE StUDYInteligentna pracazespołowa i kreatywność w Credit Suisse w Zurichu

Obecnie jest bardzo mało pracodawców, którzy dzia-

łają z dalekowzrocznością w stosunku do środowiska

pracy. Wśród tych nielicznych pracodawców, Credit

Suisse odgrywa wiodącą, innowacyjną role zatrudniając około

21 tysięcy pracowników w całej Szwajcarii oraz dążąc do uzy-

skania miana „Miejsca Pracy Przyszłości”. Zadanie to trakto-

wane jest bardzo poważnie, co potwierdza wdrożenie najnow-

szej, inteligentnej koncepcji w nowym budynku Credit Suisse

-Uetlihof 2. Zamiast ciasnych komórek pracy i monotonnych

otwartych pomieszczeń biurowych, pracownicy mogą codzien-

nie wybierać spośród kilku opcji: tradycyjnych miejsc pracy

w „Bazie Głównej”, kreatywności w „Business Garden”, kon-

centracji w „Strefach Ciszy” lub „Laboratorium Pracy”, atmos-

fery w zespole projektu tymczasowego lub „Zbiorniku Myśli”.

W zależności od rodzaju wykonywanej pracy, dostępne są różne

obszary, w których pracownicy mogą się elastycznie poruszać.

Strategiczna decyzja dot. koncepcji otwartego biura została wy-

pracowana przez Credit Suisse już w 1976 roku – była ona nie-

spotykana w tym czasie w Szwajcarii. Wraz z przeniesieniem się

do Uetlihof 1, koncepcja ta została już z powodzeniem wdrożo-

na w stosunku do 6 tysięcy pracowników i jest ciągle rozwijana

w celu realizacji „wieloprzestrzennej koncepcji”. Osoby patrzące

w przyszłość firmy rozumieją, że wydajność nie polega wyłącz-

nie na intensyfikacji i reorganizacji miejsc pracy, ale także na

zwiększeniu ich atrakcyjności, ponieważ zmiana kultury pracy

pociąga za sobą również adaptowalne zmiany w środowisku

pracy. Procesy pracy i komunikacji odchodzą od mentalności in-

dywidualnego gracza w kierunku pracy zespołowej i kreatyw-

ności. Proces ten, który ma miejsce we wszystkich strukturach

pracy i narodowości, konsekwentnie wymaga więcej inicjaty-

wy, odpowiedzialności indywidualnej oraz przywództwa. Z po-

wodzeniem, o czym świadczy kontrola wewnętrzna i badania

zewnętrzne, poprawia komunikację poprzez nieformalne spo-

tkania i zwiększa potencjał innowacyjny firmy. Nowy budynek

Uetlihof 2 stanowi architektoniczny etap dla wdrażania przy-

szłościowej infrastruktury i zasobów na większą skalę. Wyróż-

nia się on nie tylko zróżnicowaniem miejsc pracy, atrakcyjnym

wystrojem, czy też materiałami wysokiej jakości, ale również

podejściem do zrównoważonego rozwoju poprzez wprowadza-

nie projektu zgodnie ze standardem Minergie-P-Eco. Doświad-

czenie i wgląd zdobyte w pilotażowym projekcie nieterytorial-

nej, inteligentnej strategii pracy ze 160 miejscami pracy dla 200

pracowników zostały wykorzystane w planowaniu Uetlihof 2.

Dodatkowo, Lienhard Office Group oraz Uniwersytety w Zu-

richu i Lucernie wspierały projekt podczas procesu oceny. Dla

przykładu, podstawowym problemem był dostępny obszar dla

różnych metod pracy, z 2500 pracowników dzielących 2000

miejsc pracy, rozdzielonych na zasadzie indywidualnego „prze-

mieszczania się” oraz podział na poszczególne oddziały. Innym

zadaniem oceny było: pobudzenie nowego poczucia samorząd-

ności, a tym samym zwiększenie motywacji i produktywności.

Efektywne wykorzystanie przestrzeni wiązało się z zaoszczę-

dzeniem pieniędzy, co kolei miało pozytywny wpływ na jakość

i wyposażenie wnętrza.

www.luxmagazyn.pl PAŹDZIERNIK – GRUDZIEŃ 2013 35PAŹDZIERNIK – GRUDZIEŃ 2013 www.luxmagazyn.pl34

druk

materiały reklamowe, publikacje volvo voice, logotyp layout dtp skład gazetki volvo polska

dla i.n.f. agencja reklamowa

druk

plakaty rekrutacyjne layout dtp ccig

NASIPARTNERZY:

dla ccig call center

druk

plakaty dla trzech projektów konkursów literackich layout dtp


druk

identyfikacja wizualna portu literackiego 2014

identyfikacja wizualna

Więcej informacji i regulamin konkursów >

www.portliteracki.pl

Wybierz swoich faworytówi zagłosuj w konkursach, wysyłając SMS.

Konkurs dla studentów na najlepszy krytyczny głos w debacie na temat związków płci i literatury.

Konkurs dla publiczności na najlepszy wiersz debiutanta w 9. edycji projektu Połów.

Konkurs dla publiczności na najlepszy klip w 7. edycji projektu.

Konkurs dla publiczności na najlepszy komiks w 2. edycji projektu.

czwartek_24/04/201418:00_NOWE HORYZONTY LITERATURYPremiera filmu Urwany wiersz. Zuzanna GINCZANKA (1917-1944)

15:00_WOLNY RYNEK POETÓW 9. edycja projektu Połów

16:30_44. POEZJA POLSKA OD NOWA GINCZANKA / KAMIEŃSKA / ŚwIRSZCZYŃSKADąbRowSKI / GóRA / KIERC

18:00_JĘZYKI OBCE MAYoRAL / RIERA / KoLANKowSKA

19:30_NOWE SYTUACJE bARGIELSKA / bULIŻAŃSKA / MUELLER

21:00_JĘZYKI OBCE MATIJASZ / ŚNIADANKo

22:30_KOMIKS WIERSZEM Rozstrzygnięcie konkursu z udziałem finalistów

15:00_WOLNY RYNEK POETÓW 9. edycja projektu Połów

16:30_NOWE SYTUACJE DEHNEL / SłoMCZYŃSKI / ZAwADA

18:00_JĘZYKI OBCE IRwANEĆ / LUbKA

19:30_TRYB MĘSKI boNowICZ / JAwoRSKI / PoDSIADło

21:00_JĘZYKI OBCE AUDEN / MADÁCH / SoŚNICKI / ZADURA

22:30_NAKRĘĆ WIERSZ Rozstrzygnięcie konkursu z udziałem finalistów

piątek_25/04/2014

sobota_26/04/2014


opracowanie graficzne materiałów nowe rozwiązania dla zdrowia i higieny pcpm

dla meritum ar, pr

layout skład dtp


opracowanie graficzne materiałów layout skład dtpdpppa

dla meritum ar, pr


publikacja, logo, materiały biurowe pracownik 45+ federacja pracodawców polski zachodniej

dla meritum ar, pr

logo siw layout dtp


opracowanie graficzne materiałów dolnośląska budowa roku 2009 pzitb layout skład dtp

dla meritum ar, pr


identyfikacja wizualna programu szkoleniowego kobieta sukcesu – lepsza przyszłość

dla meritum ar, pr

logo siw layout dtp


identyfikacja wizualna programu szkoleniowego kreatywni i efektywni w sporcie

dla meritum ar, pr


logo siw layout dtp

ilustracja

ilustracje do artykułu święto polskiego tańca w poznaniu

dla miesięcznika kontrast

ilustracja

ilustracje do artykułu w głębi lustra...


ilustracje do artykułu pisać każdy może...


ilustracja

portrety

ilustracja

grafika komputerowa

ilustracja

plakaty parytet płci antyrasizm apokalipsa

ilustracja

data i miejsce urodzenia

adres

e-mail

telefon

2010 – 2012

2007 – 2010

2003 – 2006

1997 – 2001

od 2010

od 2012

2008 – 2010

2007

2007

27.01.1982 r. wrocław

ul. horbaczewskiego 31/8, 54-130 wrocław

[email protected]

605 178 476

wojtek świerdzewski

adobe photoshop, illustrator, in desing,

adobe premiere, pakiet ms office, acrobat.

grafika, rysunek, ilustracja, fotografia,

media, reklama, architektura, sztuka, sport.

wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawar-tych w ofercie pracy dla potrzeb procesu rekrutacji zgodnie z ustawąz dnia 27.08.1997r. dz. u. z 2002 r., nr 101, poz. 923 ze zm.

asp we wrocławiu – wydział grafikistudia magisterskie

asp we wrocławiu – wydział grafikidyplom z fotografii i multimediów

pwr – wydział architektury

iii liceum ogólnokształcące we wrocławiu

freelancer – grafik, ilustrator, dtp

wydawnictwo – biuro literackie projektowanie i skład okładek, skład i przygotowywanie do druku materiałów promocyjnych, projekty materiałów graficznych do por-tali internetowych, projektowanie scenografii, wystaw, materiałóweventowych, fotografia.

agencja reklamowa i.n.f. projektowanie, kreacja, skład i przygotowywanie do druku materiałów reklamowych, folderów, opakowań. tworzenie lay-outów stron i banerów www, systemów identyfikacji wizualnej oraz retusz fotografii.

meritum ar, prprojektowanie, kreacja i przygotowywanie do druku publikacji, materiałów reklamowych.

adveronprojektowanie materiałów reklamowych.

dane personalne programy

zainteresowaniaedukacja

doświadczenie zawodowe

portfolio 2014 wojtek swierdzewski

Documents